A B     E
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin PORTUGAIS
  PRECEDENT NEXT     index-francais/
  kin ship 1115 1115 kitchen porter  
1 kinship  the fact of being related in a family Kinship  the fact of being related in a family 亲属关系在一个家庭中相关的事实 Qīnshǔ guānxì zài yīgè jiātíng zhōng xiāngguān de shìshí Parentesco o fato de estar relacionado em uma família
2 亲属关系 qīnshǔ guānxì 亲属关系 qīnshǔ guānxì Parentesco
3 the ties of kinship the ties of kinship 亲属关系 qīnshǔ guānxì Os laços de parentesco
4 亲属关系 qīnshǔ guānxì 亲属关系 qīnshǔ guānxì Parentesco
5  a feeling of being dose to sb because you have similar origins or attitudes   a feeling of being dose to sb because you have similar origins or attitudes   因为你有相似的起源或态度而感到某种剂量  yīnwèi nǐ yǒu xiāngsì de qǐyuán huò tàidù ér gǎndào mǒu zhǒng jìliàng  uma sensação de ser dose para sb porque você tem origens ou atitudes semelhantes
6 (因出身或态度相似而产生的）亲切感 (yīn chūshēn huò tàidù xiāngsì ér chǎnshēng de) qīnqiè gǎn （因出身或态度相似而产生的）亲切感 (yīn chūshēn huò tàidù xiāngsì ér chǎnshēng de) qīnqiè gǎn Intimidade (devido a origem semelhante ou atitude semelhante)
7 synonym affinity synonym affinity 同义词亲和力 tóngyìcí qīnhélì Afinidade de sinônimos
8 kinsman kinsman 男性亲属 nánxìng qīnshǔ Parente
9 kinswoman  kinswoman  女性亲戚 nǚxìng qīnqī Parente
10 kinsmen  kinsmen  亲属 qīnshǔ Parentes
11 kinswomen (old-fashioned or literary) a relative  kinswomen (old-fashioned or literary) a relative  kinswomen（老式或文学）亲戚 kinswomen(lǎoshì huò wénxué) qīnqī Parentes (antiquados ou literários) um parente
12 亲属；亲戚  qīnshǔ; qīnqī  亲属;亲戚 qīnshǔ; qīnqī Parentes
13 kiondo ,kiondos a bag with one or two long handles and made from sisal (dried grass twisted together) or other materials  kiondo,kiondos a bag with one or two long handles and made from sisal (dried grass twisted together) or other materials  kiondo，kiondos一个带有一个或两个长把手的袋子，用剑麻（干草捻在一起）或其他材料制成 kiondo,kiondos yīgè dài yǒu yīgè huò liǎng gè zhǎng bǎshǒu de dàizi, yòng jiàn má (gāncǎo niǎn zài yīqǐ) huò qítā cáiliào zhì chéng Kiondo, kiondos um saco com uma ou duas alças longas e feito de sisal (grama seca torcida em conjunto) ou outros materiais
14 (用剑麻绳等编的)长带挎包，长带提包 (yòng jiàn má shéng děng biān de) zhǎng dài kuàbāo, zhǎng dài tíbāo （用剑麻绳等编的）长带挎包，长带提包 (yòng jiàn má shéng děng biān de) zhǎng dài kuàbāo, zhǎng dài tíbāo Saco trançado longo (feito de corda de sisal, etc.)
15 kiondo，kiondos一个带有一个或两个长把手的袋子，用剑麻（干草捻在一起）或其他材料制成 kiondo,kiondos yīgè dài yǒu yīgè huò liǎng gè zhǎng bǎshǒu de dàizi, yòng jiàn má (gāncǎo niǎn zài yīqǐ) huò qítā cáiliào zhì chéng kiondo，kiondos一个带有一个或两个长把手的袋子，用剑麻（干草捻在一起）或其他材料制成 kiondo,kiondos yīgè dài yǒu yīgè huò liǎng gè zhǎng bǎshǒu de dàizi, yòng jiàn má (gāncǎo niǎn zài yīqǐ) huò qítā cáiliào zhì chéng Kiondo, kiondos um saco com uma ou duas alças longas, feitas de sisal (recheadas) ou outro material
16 kiosk  a small shop/store, open at the front, where newspapers, drinks, etc. are sold. In some countries kiosks also sell food and things used in the home kiosk  a small shop/store, open at the front, where newspapers, drinks, etc. Are sold. In some countries kiosks also sell food and things used in the home 售货亭是一家小商店/商店，在前面开放，出售报纸，饮料等。在一些国家，售货亭还出售家中使用的食品和物品 shòu huò tíng shì yījiā xiǎo shāngdiàn/shāngdiàn, zài qiánmiàn kāifàng, chūshòu bàozhǐ, yǐnliào děng. Zài yīxiē guójiā, shòu huò tíng hái chūshòu jiāzhōng shǐyòng de shípǐn hé wùpǐn Faça um quiosque em uma pequena loja / loja, abra na frente, onde jornais, bebidas, etc. são vendidos Em alguns países quiosques também vendem comida e coisas usadas em casa
17 (出售报纸、饮料等的）小亭；售货亭；报刊亭 (chūshòu bàozhǐ, yǐnliào děng de) xiǎo tíng; shòu huò tíng; bàokān tíng （出售报纸，饮料等的）小亭;售货亭;报刊亭 (chūshòu bàozhǐ, yǐnliào děng de) xiǎo tíng; shòu huò tíng; bàokān tíng (venda de jornais, bebidas, etc.) quiosques, quiosques, banca de jornal
18  synonym stand  synonym stand  同义词立场  tóngyìcí lìchǎng  Stand sinônimo
19 (old-fashioned) a public telephone box (old-fashioned) a public telephone box （老式）公用电话亭 (lǎoshì) gōngyòng diànhuàtíng (old-fashioned) uma caixa de telefone público
20  公用电话亭   gōngyòng diànhuàtíng   公用电话亭  gōngyòng diànhuàtíng  Cabine de telefone público
21 synponym booth synponym booth 同义词展台 tóngyìcí zhǎntái Cabine de sinônimo
22 kip    (informal) kip    (informal) 基普（非正式） jī pǔ (fēi zhèngshì) Kip (informal)
23  sleep  sleep  睡觉  shuìjiào  Dormir
24  睡觉  shuìjiào  睡觉  shuìjiào  Dormindo
25 I must get some kip I must get some kip 我必须得到一些基普 wǒ bìxū dédào yīxiē jī pǔ Eu preciso pegar um pouco de kip
26 我得睡会儿觉 wǒ dé shuì huì er jué 我得睡会儿觉 wǒ dé shuì huì er jué Eu tenho que dormir por um tempo.
27 why don’t you have a quick kip? why don’t you have a quick kip? 你为什么不快点？ nǐ wèishéme bùkuài diǎn? Por que você não tem um kip rápido?
28 你为什么不小睡一会儿呢？ Nǐ wèishéme bù xiǎoshuì yīhuǐ'er ne? 你为什么不小睡一会儿呢？ Nǐ wèishéme bù xiǎoshuì yīhuǐ'er ne? Por que você não tira uma soneca?
29 verb (-pp) to sleep  Verb (-pp) to sleep  动词（-pp）睡觉 Dòngcí (-pp) shuìjiào Verbo (-pp) para dormir
30 睡觉 shuìjiào 睡觉 shuìjiào Dormindo
31 You can kip on the sofa,if you like You can kip on the sofa,if you like 如果你愿意，你可以在沙发上嬉戏 rúguǒ nǐ yuànyì, nǐ kěyǐ zài shāfā shàng xīxì Você pode kip no sofá, se você gosta
32 你想睡可以睡在沙发土 nǐ xiǎng shuì kěyǐ shuì zài shāfā tǔ 你想睡可以睡在沙发土 nǐ xiǎng shuì kěyǐ shuì zài shāfā tǔ Você quer dormir, você pode dormir no sofá
33 kippa (also kipa, kipah, kippah)yar mulke kippa (also kipa, kipah, kippah)yar mulke kippa（也是kipa，kipah，kippah）yar mulke kippa(yěshì kipa,kipah,kippah)yar mulke Kippa (também kipa, kipah, kippah) yar mulke
34 kipper  a herring ( a type of fish) that has been preserved using salt, then smoked  kipper  a herring (a type of fish) that has been preserved using salt, then smoked  腌鲱鱼（一种鱼）用盐保存，然后熏制 yān fēiyú (yī zhǒngyú) yòng yán bǎocún, ránhòu xūnzhì Kipper um arenque (um tipo de peixe) que foi preservado usando sal, em seguida, defumado
35 (腌晒)烟熏鲱鱼 (yān shài) yān xūn fēiyú （腌晒）烟熏鲱鱼 (yān shài) yān xūn fēiyú Salmão fumado
36 kipper tie , a brightly coloured tie that is very wide kipper tie, a brightly coloured tie that is very wide 腌鱼领带，色彩鲜艳的领带，非常宽 yān yú lǐngdài, sècǎi xiānyàn de lǐngdài, fēicháng kuān Kipper tie, uma gravata colorida que é muito larga
37 鲜艳宽大的领带 xiānyàn kuāndà de lǐngdài 鲜艳宽大的领带 xiānyàn kuāndà de lǐngdài Laço brilhante e espaçoso
38 Kir an alcoholic drink made by mixing white wine with cassis Kir an alcoholic drink made by mixing white wine with cassis Kir是将白葡萄酒与黑醋栗混合而成的酒精饮料 Kir shì jiāng bái pútáojiǔ yǔ hēi cù lì hùnhé ér chéng de jiǔjīng yǐnliào Kir uma bebida alcoólica feita pela mistura de vinho branco com cassis
39 基尔酒（用白葡萄酒与黑加仑子酒调配而成） jī ěr jiǔ (yòng bái pútáojiǔ yǔ hēi jiālún zi jiǔ tiáo pèi ér chéng) 基尔酒（用白葡萄酒与黑加仑子酒调配而成） jī ěr jiǔ (yòng bái pútáojiǔ yǔ hēi jiālún zi jiǔ tiáo pèi ér chéng) Vinho Kiel (misturado com vinho branco e groselha preta)
40 Kir是将白葡萄酒与黑醋栗混合而成的酒精饮料 Kir shì jiāng bái pútáojiǔ yǔ hēi cù lì hùnhé ér chéng de jiǔjīng yǐnliào 基尔是将白葡萄酒与黑醋栗混合而成的酒精饮料 jī ěr shì jiāng bái pútáojiǔ yǔ hēi cù lì hùnhé ér chéng de jiǔjīng yǐnliào Kir é uma bebida alcoólica feita de vinho branco e groselha preta.
41 kirby grip ,hair kirby grip,hair kirby握，头发 kirby wò, tóufǎ Aperto de Kirby, cabelo
42 kirk church kirk church 柯克教堂 kē kè jiàotáng Igreja de Kirk
43  教堂  jiàotáng  教堂  jiàotáng  Igreja
44 the parish kirk  the parish kirk  教区的柯克 jiàoqū de kē kè O parish kirk
45 堂区教堂  táng qū jiàotáng  堂区教堂 táng qū jiàotáng Igreja paroquial
46 the Kirk, a name, often used for the official Church of Scotland the Kirk, a name, often used for the official Church of Scotland Kirk，一个名字，经常用于苏格兰官方教会 Kirk, yīgè míngzì, jīngcháng yòng yú sūgélán guānfāng jiàohuì O Kirk, um nome, muitas vezes usado para a Igreja oficial da Escócia
47  苏格兰教会  sūgélán jiàohuì  苏格兰教会  sūgélán jiàohuì  Igreja escocesa
48 kirsch  a strong alcoholic drink made from cherries kirsch  a strong alcoholic drink made from cherries 基尔希用樱桃制成的浓烈酒精饮料 jī ěr xī yòng yīngtáo zhì chéng de nóngliè jiǔjīng yǐnliào Kirsch uma bebida alcoólica forte feita de cerejas
49 樱桃白兰地；樱桃酒 yīngtáo báilándì; yīngtáo jiǔ 樱桃白兰地;樱桃酒 yīngtáo báilándì; yīngtáo jiǔ Aguardente de cereja
50 kismet (literary) the idea that every­thing that happens to you in your life is already decided and that you cannot do anything to change or control it  kismet (literary) the idea that every­thing that happens to you in your life is already decided and that you cannot do anything to change or control it  kismet（文学）认为你生活中发生的一切都已经决定，而你无法做任何事情来改变或控制它 kismet(wénxué) rènwéi nǐ shēnghuó zhōng fāshēng de yīqiè dōu yǐjīng juédìng, ér nǐ wúfǎ zuò rènhé shìqíng lái gǎibiàn huò kòngzhì tā Kismet (literária) a ideia de que tudo o que acontece com você em sua vida já está decidido e que você não pode fazer nada para mudar ou controlar
51 命运； 天命  mìngyùn; tiānmìng  命运;天命 mìngyùn; tiānmìng Destino
52 synonym destiny, fate synonym destiny, fate 同义命运，命运 tóng yì mìngyùn, mìngyùn Destino sinônimo, destino
53 kiss  to touch sb with your lips as a sign of love, affection, sexual desire, etc., or when saying hello or goodbye  kiss  to touch sb with your lips as a sign of love, affection, sexual desire, etc., Or when saying hello or goodbye  用嘴唇亲吻，作为爱，感情，性欲等的标志，或者在打招呼或再见时 yòng zuǐchún qīnwěn, zuòwéi ài, gǎnqíng, xìngyù děng de biāozhì, huòzhě zài dǎzhāohū huò zàijiàn shí Beijar para tocar sb com seus lábios como um sinal de amor, carinho, desejo sexual, etc., ou quando dizer olá ou adeus
54 亲吻；接吻 qīnwěn; jiēwěn 亲吻，接吻 qīnwěn, jiēwěn Beijo
55 They stood in a doorway kissing ( kissing each other) They stood in a doorway kissing (kissing each other) 他们站在门口亲吻（亲吻对方） tāmen zhàn zài ménkǒu qīnwěn (qīnwěn duìfāng) Eles ficaram em uma porta se beijando (se esbarrando)
56 他们站在门口 亲吻 tāmen zhàn zài ménkǒu qīnwěn 他们站在门口亲吻 tāmen zhàn zài ménkǒu qīnwěn Eles estão à porta, beijo
57 Do people in Britain kiss when they meet? Do people in Britain kiss when they meet? 英国人在遇见时会亲吻吗？ yīngguó rén zài yùjiàn shí huì qīnwěn ma? As pessoas na Grã-Bretanha se beijam quando se encontram?
58 英国人见面时亲吻吗？ Yīngguó rén jiànmiàn shí qīnwěn ma? 英国人见面时亲吻吗？ Yīngguó rén jiànmiàn shí qīnwěn ma? Os britânicos se beijaram quando se conheceram?
59 英国人在遇见时会亲吻吗？ Yīngguó rén zài yùjiàn shí huì qīnwěn ma? 英国人在遇见时会亲吻吗？ Yīngguó rén zài yùjiàn shí huì qīnwěn ma? Os britânicos vão se beijar quando se encontrarem?
60 Go and kiss your mother goodnight! Go and kiss your mother goodnight! 去亲吻你的母亲晚安！ Qù qīnwěn nǐ de mǔqīn wǎn'ān! Vá e beije sua mãe boa noite!
61 去亲亲你母亲祝她晚安 Qù qīn qīn nǐ mǔqīn zhù tā wǎn'ān 去亲亲你母亲祝她晚安 Qù qīn qīn nǐ mǔqīn zhù tā wǎn'ān Vá beijar sua mãe e lhe desejar boa noite.
62 去亲吻你的母亲晚安！ qù qīnwěn nǐ de mǔqīn wǎn'ān! 去亲吻你的母亲晚安！ qù qīnwěn nǐ de mǔqīn wǎn'ān! Vai beijar sua mãe boa noite!
63 She kissed him on both cheeks She kissed him on both cheeks 她在两个脸颊上吻了他一下 Tā zài liǎng gè liǎnjiá shàng wěnle tā yīxià Ela o beijou nas duas bochechas
64 她吻了吻他的双颊 tā wěnle wěn tā de shuāng jiá 她吻了吻他的双颊 tā wěnle wěn tā de shuāng jiá Ela beijou sua bochecha
65 她在两个脸颊上吻了他一下 tā zài liǎng gè liǎnjiá shàng wěnle tā yīxià 她在两个脸颊上吻了他一下 tā zài liǎng gè liǎnjiá shàng wěnle tā yīxià Ela o beijou em duas bochechas.
66 He lifted the trophy up and kissed it He lifted the trophy up and kissed it 他把奖杯抬起来吻了一下 tā bǎ jiǎngbēi tái qǐlái wěnle yīxià Ele levantou o troféu e beijou
67 他举起奖杯吻了一下 tā jǔ qǐ jiǎngbēi wěnle yīxià 他举起奖杯吻了一下 tā jǔ qǐ jiǎngbēi wěnle yīxià Ele ergueu o troféu e beijou-o.
68 他把奖杯抬起来吻了一下 tā bǎ jiǎngbēi tái qǐlái wěnle yīxià 他把奖杯抬起来吻了一下 tā bǎ jiǎngbēi tái qǐlái wěnle yīxià Ele levantou o troféu e beijou-o.
69 see alsoair kiss see alsoair kiss 也看到了空吻 yě kàn dàole kōng wěn Veja o beijo também
70 (literary) to gently move or touch sth (literary) to gently move or touch sth （文学）轻轻地移动或触摸...... (wénxué) qīng qīng de yídòng huò chùmō...... (literário) para mover suavemente ou tocar sth
71  轻拂；轻触  qīng fú; qīng chù  轻拂;轻触  Qīng fú; qīng chù  Sacudir
72 The sunlightkissed the warm stones The sunlightkissed the warm stones 阳光照射着温暖的石头 yángguāng zhàoshèzhe wēnnuǎn de shítou O sol batizou as pedras quentes
73 阳光洒落在温暖的石块上 yángguāng sǎluò zài wēnnuǎn de shí kuài shàng 阳光洒落在温暖的石块上 yángguāng sǎluò zài wēnnuǎn de shí kuài shàng O sol brilha nas pedras quentes
74 kiss and tell a way of referring to sb talking publicly, usually for money, about a past sexual rela­tionship with sb famous  kiss and tell a way of referring to sb talking publicly, usually for money, about a past sexual rela­tionship with sb famous  亲吻并告诉某人公开谈论，通常是为了钱，关于过去与某人着名的性关系 qīnwěn bìng gàosù mǒu rén gōngkāi tánlùn, tōngcháng shì wèile qián, guānyú guòqù yǔ mǒu rénzhe míng dì xìng guānxì Beijar e dizer uma maneira de se referir a sb falando publicamente, geralmente por dinheiro, sobre um relacionamento sexual passado com sb famoso
75 (通常为了获利） 泄露与名人的私情  (tōngcháng wèile huò lì) xièlòu yǔ míngrén de sī qíng  （通常为了获利）泄露与名人的私情 (tōngcháng wèile huò lì) xièlòu yǔ míngrén de sī qíng (geralmente com fins lucrativos) vazando relacionamentos pessoais com celebridades
76 kiss sb’s ’arse ( kiss sb's ’ass) (slang) to be very nice to sb in order to persuade them to help you or to give you sth kiss sb’s’arse (kiss sb's’ass) (slang) to be very nice to sb in order to persuade them to help you or to give you sth 亲吻sb的'屁股（亲吻sb''屁股）（俚语）对某人来说是非常好的，以便说服他们帮助你或者给你...... qīnwěn sb de'pìgu (qīnwěn sb''pìgu)(lǐyǔ) duì mǒu rén lái shuō shì fēicháng hǎo de, yǐbiàn shuōfú tāmen bāngzhù nǐ huòzhě gěi nǐ...... A bunda do Kiss sb (gíria do kiss sb) (gíria) para ser muito bom para sb, a fim de persuadi-los a ajudá-lo ou a lhe dar sth
77 谄媚巴结某人；拍某人马屁；奉承某人 chǎnmèi bājié mǒu rén; pāi mǒu rénmǎ pì; fèngchéng mǒu rén 谄媚巴结某人;拍某人马屁;奉承某人 Chǎnmèi bājié mǒu rén; pāi mǒu rénmǎ pì; fèngchéng mǒu rén Lisonjeando alguém, levando alguém para lisonjear, lisonjeando alguém
78 说服他们帮助你或给你...... shuōfú tāmen bāngzhù nǐ huò gěi nǐ...... 说服他们帮助你或给你...... shuōfú tāmen bāngzhù nǐ huò gěi nǐ...... Convencê-los para ajudá-lo ou dar-lhe ...
79  A more polite way to express this is lick sb’s boots  A more polite way to express this is lick sb’s boots  一个更礼貌的方式来表达这个是舔sb的靴子  Yīgè gèng lǐmào de fāngshì lái biǎodá zhège shì tiǎn sb de xuēzi  Uma maneira mais educada de expressar isso é o lick sb´s boots
80 较礼貌的表达法是  jiào lǐmào de biǎodá fǎ shì  较礼貌的表达法是 jiào lǐmào de biǎodá fǎ shì Expressão educada é
81 一个更礼貌的方式来表达这个是舔sb的靴子 yīgè gèng lǐmào de fāngshì lái biǎodá zhège shì tiǎn sb de xuēzi 一个更礼貌的方式来表达这个是舔某人的靴子 yīgè gèng lǐmào de fāngshì lái biǎodá zhège shì tiǎn mǒu rén de xuēzi Uma maneira mais educada de expressar isso é 舔 sb boots
82 lick sb’s boots lick sb’s boots 舔某人的靴子 tiǎn mǒu rén de xuēzi Botas do Lick Sb
83 kiss sth better (informal) to take away the pain of an injury by kissing it kiss sth better (informal) to take away the pain of an injury by kissing it 亲吻......更好（非正式）通过亲吻来消除受伤的痛苦 qīnwěn...... Gèng hǎo (fēi zhèngshì) tōngguò qīnwěn lái xiāochú shòushāng de tòngkǔ Beijo melhor (informal) para tirar a dor de uma lesão beijando-a
84 以吻治除疼痛；亲一亲就不痛了 yǐ wěn zhì chú téngtòng; qīn yī qīn jiù bù tòngle 以吻治除疼痛;亲一亲就不痛了 yǐ wěn zhì chú téngtòng; qīn yī qīn jiù bù tòngle Tratar a dor com um beijo, não é doloroso se você beijar
85 Come here and let me kiss it better Come here and let me kiss it better 来这里让我更好地亲吻它 lái zhèlǐ ràng wǒ gèng hǎo de qīnwěn tā Venha cá e deixe-me beijar melhor
86 过来让我亲一亲就不疼了 guòlái ràng wǒ qīn yī qīn jiù bù téngle 过来让我亲一亲就不疼了 guòlái ràng wǒ qīn yī qīn jiù bù téngle Venha e me deixe beijar você, não vou machucar.
87 kiss sth goodbye / kiss good’bye to sth (informal) to accept that you will lose sth or be unable to do sth  kiss sth goodbye/ kiss good’bye to sth (informal) to accept that you will lose sth or be unable to do sth  亲吻......再见/亲吻good'bye到某事（非正式）接受你会失去......或者无法做某事 qīnwěn...... Zàijiàn/qīnwěn good'bye dào mǒu shì (fēi zhèngshì) jiēshòu nǐ huì shīqù...... Huòzhě wúfǎ zuò mǒu shì Beijar sth adeus / beijo adeus a sth (informal) para aceitar que você vai perder sth ou ser incapaz de fazer sth
88 任其失去；放弃某事物；承认对某事无能为力 rèn qí shīqù; fàngqì mǒu shìwù; chéngrèn duì mǒu shì wúnéngwéilì 任其失去;放弃某事物;承认对某事无能为力 rèn qí shīqù; fàngqì mǒu shìwù; chéngrèn duì mǒu shì wúnéngwéilì Deixe-o ser perdido, desista de algo, admita que é impotente fazer algo
89 你会失败或者无法做某事 nǐ huì shībài huòzhě wúfǎ zuò mǒu shì 你会失败或者无法做某事 nǐ huì shībài huòzhě wúfǎ zuò mǒu shì Você vai falhar ou não pode fazer algo
90 Well, you can kiss goodbye to your chances of promotion Well, you can kiss goodbye to your chances of promotion 那么，你可以告别你的晋升机会 nàme, nǐ kěyǐ gàobié nǐ de jìnshēng jīhuì Bem, você pode se despedir de suas chances de promoção
91  嗳，你就甭想晋升了   āi, nǐ jiù béng xiǎng jìnshēngle   嗳，你就甭想晋升了  āi, nǐ jiù béng xiǎng jìnshēngle  Ei, você só quer ser promovido.
92 kiss sth away to stop sb feeling sad or angry by kissing them  kiss sth away to stop sb feeling sad or angry by kissing them  通过亲吻他们来亲吻某人感到悲伤或生气 tōngguò qīnwěn tāmen lái qīnwěn mǒu rén gǎndào bēishāng huò shēngqì Beije-me para parar de sentir-se triste ou com raiva beijando-os
93 以吻消除（某人的悲伤或怒气） yǐ wěn xiāochú (mǒu rén de bēishāng huò nùqì) 以吻消除（某人的悲伤或怒气） yǐ wěn xiāochú (mǒu rén de bēishāng huò nùqì) Eliminar com um beijo (tristeza ou raiva de alguém)
94 通过亲吻他们来亲吻某人感到悲伤或生气 tōngguò qīnwěn tāmen lái qīnwěn mǒu rén gǎndào bēishāng huò shēngqì 通过亲吻他们来亲吻某人感到悲伤或生气 tōngguò qīnwěn tāmen lái qīnwěn mǒu rén gǎndào bēishāng huò shēngqì Beija alguém beijando-o para sentir-se triste ou irritado
95 We kissed away her tears We kissed away her tears 我们吻了她的眼泪 wǒmen wěnle tā de yǎnlèi Nós beijamos as lágrimas dela
96 他吻了吻她，她就不哭了 tā wěnle wěn tā, tā jiù bù kūle 他吻了吻她，她就不哭了 tā wěnle wěn tā, tā jiù bù kūle Ele a beijou e ela não chorou.
97 我们吻了她的眼泪。 wǒmen wěnle tā de yǎnlèi. 我们吻了她的眼泪。 wǒmen wěnle tā de yǎnlèi. Nós beijamos suas lágrimas.
98 the act of kissing sb/sth The act of kissing sb/sth 亲吻某事的行为 Qīnwěn mǒu shì de xíngwéi O ato de beijar sb / sth
99  吻  wěn  吻  wěn  Beijo
100 Come here and give a kiss! Come here and give a kiss! 来这里亲吻吧！ lái zhèlǐ qīnwěn ba! Venha cá e dê um beijo!
  过来亲亲我吧!   过来亲亲我吧！ Guòlái qīn qīn wǒ ba! Venha e me beije!
102 a kiss  on the cheek 脸颊上吻了一下 Liǎnjiá shàng wěnle yīxià um beijo na bochecha
103 在面颊上的一吻   在面颊上的一吻 zài miànjiá shàng de yī wěn um beijo na bochecha
104 We were greeted with hugs and kisses We were greeted with hugs and kisses 我们受到了拥抱和亲吻的欢迎 Wǒmen shòudàole yǒngbào hé qīnwěn de huānyíng Fomos recebidos com abraços e beijos
105 我们受到欢迎，又是拥抱，又是亲吻 wǒmen shòudào huānyíng, yòu shì yǒngbào, yòu shì qīnwěn 我们受到欢迎，又是拥抱，又是亲吻 wǒmen shòudào huānyíng, yòu shì yǒngbào, yòu shì qīnwěn Nós somos bem vindos, abraço, beijo
106 the kiss of death (informal, especially humorous) an event that seems good，but is certain to make sth else fail  the kiss of death (informal, especially humorous) an event that seems good,but is certain to make sth else fail  死亡的吻（非正式的，特别是幽默的）这个似乎很好的事件，但肯定会让其他事情失败 sǐwáng de wěn (fēi zhèngshì de, tèbié shì yōumò de) zhège sìhū hěn hǎo de shìjiàn, dàn kěndìng huì ràng qítā shìqíng shībài O beijo da morte (informal, especialmente humorístico), um evento que parece bom, mas que certamente fará com que o outro fracasse
107 貌似有利却肯定会在别处导致失利的事物；表面有利实则有害的事物 màosì yǒulì què kěndìng huì zài biéchù dǎozhì shīlì de shìwù; biǎomiàn yǒulì shízé yǒuhài de shìwù 貌似有利却肯定会在别处导致失利的事物;表面有利实则有害的事物 màosì yǒulì què kěndìng huì zài biéchù dǎozhì shīlì de shìwù; biǎomiàn yǒulì shízé yǒuhài de shìwù Coisas que parecem ser benéficas, mas definitivamente levarão ao fracasso em outros lugares; coisas que são boas na superfície são prejudiciais
108 the kiss of life  a method of helping sb who has stopped breathing to breathe again by placing your mouth on theirs and forcing air into their lungs  the kiss of life  a method of helping sb who has stopped breathing to breathe again by placing your mouth on theirs and forcing air into their lungs  生命之吻一种帮助某人停止呼吸再次呼吸的方法，将你的嘴放在他们的身上并迫使空气进入他们的肺部 shēngmìng zhī wěn yī zhǒng bāngzhù mǒu rén tíngzhǐ hūxī zàicì hūxī de fāngfǎ, jiāng nǐ de zuǐ fàng zài tāmen de shēnshang bìng pòshǐ kōngqì jìnrù tāmen de fèi bù O beijo da vida é um método de ajudar quem parou de respirar para respirar novamente, colocando sua boca na dela e forçando o ar para dentro de seus pulmões.
109 人工呼吸（口对口） réngōng hūxī (kǒu duìkǒu) 人工呼吸（口对口） réngōng hūxī (kǒu duìkǒu) Respiração Artificial (boca a boca)
110 synonym mouth to mouth resuscitation synonym mouth to mouth resuscitation 同义词口对口复苏 tóngyìcí kǒu duìkǒu fùsū Sinônimo boca a boca ressuscitação
111 see steal see steal 看偷 kàn tōu Veja roubar
112 kisser, good，bad，etc.〜a person who is very good, bad，etc. at kissing kisser, good,bad,etc.〜A person who is very good, bad,etc. At kissing kisser，好，坏，等等〜一个非常好，坏等的人。在接吻 kisser, hǎo, huài, děng děng〜yīgè fēicháng hǎo, huài děng de rén. Zài jiēwěn Beijador, bom, mau, etc. ~ uma pessoa que é muito boa, má, etc.
113  善于（或不善于等）接吻的人   shànyú (huò bù shànyú děng) jiēwěn de rén   善于（或不善于等）接吻的人  shànyú (huò bù shànyú děng) jiēwěn de rén  Bom (ou não é bom) beijar pessoas
114 kisser，好，坏，等等〜一个非常好，坏等的人。 在接吻 kisser, hǎo, huài, děng děng〜yīgè fēicháng hǎo, huài děng de rén. Zài jiēwěn kisser，好，坏，等等〜一个非常好，坏等的人。在接吻 kisser, hǎo, huài, děng děng〜yīgè fēicháng hǎo, huài děng de rén. Zài jiēwěn Kisser, bom, ruim, etc ... ~ muito bom, ruim, etc pessoa. Beijos
115 a person’s mouth  a person’s mouth  一个人的嘴巴 yīgè rén de zuǐbā boca de uma pessoa
116 嘴巴 zuǐbā 嘴巴 zuǐbā Boca
117 kiss off  (informal) an occasion when sb is suddenly told they are no longer wanted, especially by a lover or by a company  kiss off  (informal) an occasion when sb is suddenly told they are no longer wanted, especially by a lover or by a company  吻（非正式）一个突然被告知他们不再被要求的场合，特别是爱人或公司 wěn (fēi zhèngshì) yīgè túrán bèi gàozhī tāmen bù zài bèi yāoqiú de chǎnghé, tèbié shì àirén huò gōngsī Beije-se (informalmente) uma ocasião em que, de repente, o sb diz que eles não são mais desejados, especialmente por um amante ou por uma empresa
118 (关系等的）突然终止；解雇 (guānxì děng de) túrán zhōngzhǐ; jiěgù （关系等的）突然终止;解雇 (guānxì děng de) túrán zhōngzhǐ; jiěgù Encerramento repentino de (relacionamento, etc.)
119 She gave her husband the kiss off She gave her husband the kiss off 她把丈夫的吻给了她 tā bǎ zhàngfū de wěn gěile tā Ela deu a seu marido o beijo
120 她突然向丈夫提出了离婚 tā túrán xiàng zhàngfū tíchūle líhūn 她突然向丈夫提出了离婚 tā túrán xiàng zhàngfū tíchūle líhūn De repente ela entrou com um divórcio com o marido.
121 她把丈夫的吻给了她 tā bǎ zhàngfū de wěn gěile tā 她把丈夫的吻给了她 tā bǎ zhàngfū de wěn gěile tā Ela deu o beijo do marido para ela.
122 He got the kiss off from his job  He got the kiss off from his job  他从工作中脱离了这个吻 tā cóng gōngzuò zhōng tuōlíle zhège wěn Ele tirou o beijo do seu trabalho
123 他突然被解雇了 tā túrán bèi jiěgùle 他突然被解雇了 tā túrán bèi jiěgùle Ele foi demitido de repente
124 kissogram , a humorous message on your birthday, etc., delivered by sb dressed in a special costume who kisses you, arranged as a surprise by your friends kissogram, a humorous message on your birthday, etc., Delivered by sb dressed in a special costume who kisses you, arranged as a surprise by your friends 亲吻图，你生日那天的幽默信息，由一个穿着特殊服装亲吻你的人送来，安排你的朋友一个惊喜 qīnwěn tú, nǐ shēngrì nèitiān de yōumò xìnxī, yóu yīgè chuānzhuó tèshū fúzhuāng qīnwěn nǐ de rén sòng lái, ānpái nǐ de péngyǒu yīgè jīngxǐ Kissogram, uma mensagem humorística em seu aniversário, etc., entregue por um vestido especial que te beija, arranjado como uma surpresa por seus amigos
125 贺吻（为带来惊喜，由穿着特别服装者亲吻祝贺生自等) hè wěn (wèi dài lái jīngxǐ, yóu chuānzhuó tèbié fúzhuāng zhě qīnwěn zhùhè shēng zì děng) 贺吻（为带来惊喜，由穿着特别服装者亲吻祝贺生自等） hè wěn (wèi dài lái jīngxǐ, yóu chuānzhuó tèbié fúzhuāng zhě qīnwěn zhùhè shēng zì děng) Ele beija (para surpresas, beijos por fantasias especiais, parabéns, etc.)
126 the kiss principle , the idea that products and advertising should be as simple as possible  the kiss principle, the idea that products and advertising should be as simple as possible  亲吻原则，产品和广告应该尽可能简单的想法 qīnwěn yuánzé, chǎnpǐn hé guǎnggào yīnggāi jǐn kěnéng jiǎndān de xiǎngfǎ O princípio do beijo, a ideia de que produtos e publicidade devem ser o mais simples possível
127 (产品与广告的）最简原则，单纯原则 (chǎnpǐn yǔ guǎnggào de) zuì jiǎn yuánzé, dānchún yuánzé （产品与广告的）最简原则，单纯原则 (chǎnpǐn yǔ guǎnggào de) zuì jiǎn yuánzé, dānchún yuánzé Princípio simples (produto e publicidade), princípio simples
128 Formed from the first letters of the expression ‘Keep it simple, stupid’.以 Keep it simple，stupid以 Formed from the first letters of the expression ‘Keep it simple, stupid’. Yǐ Keep it simple,stupid yǐ 从表达的“保持简单，愚蠢”的第一个字母形成。以及保持简单，愚蠢以及 cóng biǎodá de “bǎochí jiǎndān, yúchǔn” de dì yīgè zìmǔ xíngchéng. Yǐjí bǎochí jiǎndān, yúchǔn yǐjí Formado a partir das primeiras letras da expressão "Mantenha-o simples, estúpido". Mantenha-o simples, estúpido
129  的首字母组合而成  de shǒu zìmǔ zǔhé ér chéng  的首字母组合而成  de shǒu zìmǔ zǔhé ér chéng  Combinação primeira letra
130 Kiswahili , swahili Kiswahili, swahili 斯瓦希里语，斯瓦希里语 sī wǎ xī lǐyǔ, sī wǎ xī lǐyǔ Kiswahili, swahili
131 kit kit 套件 tàojiàn Kit
132 a set of parts ready to be made into sth a set of parts ready to be made into sth 一套准备好的零件 yī tào zhǔnbèi hǎo de língjiàn um conjunto de peças prontas para serem transformadas em sth
133  配套元件  pèitào yuánjiàn  配套元件  pèitào yuánjiàn  Componente correspondente
  a kit for a model plane a kit for a model plane 模型飞机的套件 móxíng fēijī de tàojiàn um kit para um avião modelo
134 一套飞机模型元件 yī tào fēijī móxíng yuánjiàn 一套飞机模型元件 yī tào fēijī móxíng yuánjiàn Conjunto de componentes do modelo de aeronave
135 模型飞机的套件 móxíng fēijī de tàojiàn 模型飞机的套件 móxíng fēijī de tàojiàn Kit de aeronaves modelo
136 a set of tools or equipment that you use for a particular purpose a set of tools or equipment that you use for a particular purpose 您用于特定目的的一套工具或设备 nín yòng yú tèdìng mùdì de yī tào gōngjù huò shèbèi um conjunto de ferramentas ou equipamentos que você usa para uma finalidade específica
137 成套工具；成套设备 chéngtào gōngjù; chéngtào shèbèi 成套工具;成套设备 chéngtào gōngjù; chéngtào shèbèi Kit; conjunto completo de equipamentos
138 a first aid kit  a first aid kit  急救箱 jíjiù xiāng um kit de primeiros socorros
139 一套急救用品 yī tào jíjiù yòngpǐn 一套急救用品 yī tào jíjiù yòngpǐn Conjunto de suprimentos de primeiros socorros
140 a drum kit a drum kit 鼓套装 gǔ tàozhuāng um kit de bateria
141 一套击鼓用具 yī tào jī gǔ yòngjù 一套击鼓用具 yī tào jī gǔ yòngjù um conjunto de equipamentos de bateria
142 see also toolkit see also toolkit 另见工具包 lìng jiàn gōngjù bāo Veja também toolkit
143 note at equipment note at equipment 注意设备 zhùyì shèbèi Nota no equipamento
144 a set of clothes and equipment that you use for a particular activity  a set of clothes and equipment that you use for a particular activity  您用于特定活动的一套衣服和设备 nín yòng yú tèdìng huódòng de yī tào yīfú hé shèbèi um conjunto de roupas e equipamentos que você usa para uma atividade específica
145 全套衣服及装备 quántào yīfú jí zhuāngbèi 全套衣服及装备 quántào yīfú jí zhuāngbèi Conjunto completo de roupas e equipamentos
146 sports kit sports kit 运动包 yùndòng bāo Kit esportivo
147  运动用品   yùndòng yòngpǐn   运动用品  yùndòng yòngpǐn  Artigos esportivos
148 get your kit off (slang）to take your clothes off get your kit off (slang)to take your clothes off 让你的工具包（俚语）脱掉你的衣服 ràng nǐ de gōngjù bāo (lǐ yǔ) tuō diào nǐ de yīfú Tire seu kit (gíria) para tirar sua roupa
149  把你的衣服都脱掉   bǎ nǐ de yīfú dōu tuō diào   把你的衣服都脱掉  bǎ nǐ de yīfú dōu tuō diào  Tire suas roupas
150 more at caboodle more at caboodle 更多在caboodle gèng duō zài caboodle Mais em caboodle
151 verb (-tt-)kit sb 'out/up (in/with sth)  verb (-tt-)kit sb'out/up (in/with sth)  动词（-tt-）kit sb'out / up（in / with sth） dòngcí (-tt-)kit sb'out/ up(in/ with sth) Kit de Verb (-tt-) sb 'out / up (em / com sth)
152 to give sb the correct clothes and/or equipment for a particular activity  to give sb the correct clothes and/or equipment for a particular activity  为特定活动提供正确的衣服和/或设备 wèi tèdìng huódòng tígōng zhèngquè de yīfú hé/huò shèbèi Para dar ao sb as roupas e / ou equipamentos corretos para uma determinada atividade
153 (为特定诘动而）使某人装备起来 (wèi tèdìng jí dòng ér) shǐ mǒu rén zhuāngbèi qǐlái （为特定诘动而）使某人装备起来 (wèi tèdìng jí dòng ér) shǐ mǒu rén zhuāngbèi qǐlái (para um incitamento específico) para equipar alguém
154 They were all kitted out in brand new ski oufits They were all kitted out in brand new ski oufits 它们都是全新的滑雪装备 tāmen dōu shì quánxīn de huáxuě zhuāngbèi Eles foram todos equipados em novos trajes de esqui
155 他们配备齐全，包括全新的滑雪服装 tāmen pèibèi qíquán, bāokuò quánxīn de huáxuě fúzhuāng 他们配备齐全，包括全新的滑雪服装 tāmen pèibèi qíquán, bāokuò quánxīn de huáxuě fúzhuāng Eles estão totalmente equipados, incluindo roupas de esqui novas
156 kit bag , a long narrow bag, usually made of canvas in which soldiers, etc. carry their clothes and other possessions  kit bag, a long narrow bag, usually made of canvas in which soldiers, etc. Carry their clothes and other possessions  工具包，一个狭长的包，通常由帆布制成，其中士兵等随身携带衣服和其他物品 gōngjù bāo, yīgè xiácháng de bāo, tōngcháng yóu fānbù zhì chéng, qízhōng shìbīng děng suíshēn xiédài yīfú hé qítā wùpǐn Kit bag, um saco longo e estreito, geralmente feito de lona em que os soldados, etc. levam suas roupas e outros pertences
157 (士兵等的）行囊， ，背包 (shìbīng děng de) xíngnáng, , bèibāo （士兵等的）行囊,,，背包 (shìbīng děng de) xíngnáng,,, bèibāo (soldado, etc.), mochila
158 工具包，一个狭长的包，通常由帆布制成，其中士兵等随身携带衣服和其他物品 gōngjù bāo, yīgè xiácháng de bāo, tōngcháng yóu fānbù zhì chéng, qízhōng shìbīng děng suíshēn xiédài yīfú hé qítā wùpǐn 工具包，一个狭长的包，通常由帆布制成，其中士兵等随身携带衣服和其他物品 gōngjù bāo, yīgè xiácháng de bāo, tōngcháng yóu fānbù zhì chéng, qízhōng shìbīng děng suíshēn xiédài yīfú hé qítā wùpǐn Um kit, um saco longo e estreito, geralmente feito de lona, ​​no qual soldados, etc. carregam roupas e outros itens com eles.
159 kitchen a room in which meals are cooked or prepared  kitchen a room in which meals are cooked or prepared  厨房一个烹饪或准备餐点的房间 chúfáng yī gè pēngrèn huò zhǔnbèi cān diǎn de fángjiān Cozinha uma sala em que as refeições são preparadas ou preparadas
160 厨房 chúfáng 厨房 chúfáng Cozinha
161 She's in the kitchen She's in the kitchen 她在厨房里 tā zài chúfáng lǐ Ela está na cozinha
162 她在厨房里 tā zài chúfáng lǐ 她在厨房里 tā zài chúfáng lǐ Ela está na cozinha
163 We ate at the kitchen table We ate at the kitchen table 我们在厨房的桌子上吃饭 wǒmen zài chúfáng de zhuōzi shàng chīfàn Nós comemos na mesa da cozinha
164 我们在厨房里的桌子上吃饭 wǒmen zài chúfáng lǐ de zhuōzi shàng chīfàn 我们在厨房里的桌子上吃饭 wǒmen zài chúfáng lǐ de zhuōzi shàng chīfàn Nós jantamos na mesa na cozinha
165 我们在厨房的桌子上吃饭 wǒmen zài chúfáng de zhuōzi shàng chīfàn 我们在厨房的桌子上吃饭 wǒmen zài chúfáng de zhuōzi shàng chīfàn Nós jantamos na mesa da cozinha
166 see also soup kitchen see also soup kitchen 另见汤厨房 lìng jiàn tāng chúfáng Veja também sopa de cozinha
167 picture on next page picture on next page 下页的图片 xià yè de túpiàn Foto na próxima página
168 everything but the kitchen sink (informal, humorous) a very large number of things, probably more than is necessary  everything but the kitchen sink (informal, humorous) a very large number of things, probably more than is necessary  除了厨房水槽（非正式，幽默）之外的一切都是非常多的东西，可能不仅仅是必要的 chúle chúfáng shuǐcáo (fēi zhèngshì, yōumò) zhī wài de yīqiè dōu shì fēicháng duō de dōngxī, kěnéng bùjǐn jǐn shì bìyào de Tudo, menos a pia da cozinha (informal, bem-humorada), um número muito grande de coisas, provavelmente mais do que o necessário
169 过多的东西；大量的系西 guò duō de dōngxī; dàliàng de xì xī 过多的东西;大量的系西 guò duō de dōngxī; dàliàng de xì xī Muitas coisas, muito do ocidente
171 除了厨房水槽（非正式，幽默）之外的一切都是非常多的东西，可能不仅仅是必要的 chúle chúfáng shuǐcáo (fēi zhèngshì, yōumò) zhī wài de yīqiè dōu shì fēicháng duō de dōngxī, kěnéng bùjǐn jǐn shì bìyào de 除了厨房水槽（非正式，幽默）之外的一切都是非常多的东西，可能不仅仅是必要的 chúle chúfáng shuǐcáo (fēi zhèngshì, yōumò) zhī wài de yīqiè dōu shì fēicháng duō de dōngxī, kěnéng bùjǐn jǐn shì bìyào de Tudo, exceto a pia da cozinha (informal, humor) é um monte de coisas, talvez não apenas necessárias
172 more at heat more at heat 更热的时候 gèng rè de shíhòu Mais no calor
173 kitchenette  a small room or part of a room used as a kitchen, for example in a flat/ apartment kitchenette  a small room or part of a room used as a kitchen, for example in a flat/ apartment 小厨房，小房间或用作厨房的房间的一部分，例如在公寓/公寓中 xiǎo chúfáng, xiǎo fáng jiàn huò yòng zuò chúfáng de fángjiān de yībùfèn, lìrú zài gōngyù/gōngyù zhōng Kitchenette - uma pequena sala ou parte de uma sala usada como cozinha, por exemplo, num apartamento / apartamento
174 小厨房；套房里用作廚房的一角 xiǎo chúfáng; tàofáng lǐ yòng zuò chúfáng de yījiǎo 小厨房;套房里用作厨房的一角 xiǎo chúfáng; tàofáng lǐ yòng zuò chúfáng de yījiǎo Pequena cozinha, a suíte é usada como um canto da cozinha
175 kitchen garden  a part of a garden/yard where you grow vegetables and fruit for your own use kitchen garden  a part of a garden/yard where you grow vegetables and fruit for your own use 厨房花园是花园/庭院的一部分，您可以种植蔬菜和水果供您自己使用 chúfáng huāyuán shì huāyuán/tíngyuàn de yībùfèn, nín kěyǐ zhòngzhí shūcài hé shuǐguǒ gōng nín zìjǐ shǐyòng Horta parte de um jardim / quintal onde você cultiva legumes e frutas para seu próprio uso
176 家庭菜园；花园中用作种蔬菜水果的部分 jiātíng càiyuán; huāyuán zhōng yòng zuò zhǒng shūcài shuǐguǒ de bùfèn 家庭菜园，花园中用作种蔬菜水果的部分 jiātíng càiyuán, huāyuán zhōng yòng zuò zhǒng shūcài shuǐguǒ de bùfèn Horta, parte do jardim usado para cultivar legumes e frutas
177 厨房花园是花园/庭院的一部分，您可以种植蔬菜和水果供您自己使用 chúfáng huāyuán shì huāyuán/tíngyuàn de yībùfèn, nín kěyǐ zhòngzhí shūcài hé shuǐguǒ gōng nín zìjǐ shǐyòng 厨房花园是花园/庭院的一部分，您可以种植蔬菜和水果供您自己使用 chúfáng huāyuán shì huāyuán/tíngyuàn de yībùfèn, nín kěyǐ zhòngzhí shūcài hé shuǐguǒ gōng nín zìjǐ shǐyòng A horta faz parte do jardim / pátio, onde você pode cultivar legumes e frutas para seu próprio uso.
178 kitchen paper (also kitchen roll, kitchen towel) (paper towel)  thick paper on a roll, used for cleaning up liquid, food, etc. kitchen paper (also kitchen roll, kitchen towel) (paper towel)  thick paper on a roll, used for cleaning up liquid, food, etc. 厨房用纸（也是厨房用纸，厨房用纸巾）（纸巾）厚纸卷，用于清理液体，食品等。 chúfáng yòng zhǐ (yěshì chúfáng yòng zhǐ, chúfáng yòng zhǐjīn)(zhǐjīn) hòu zhǐ juǎn, yòng yú qīnglǐ yètǐ, shípǐn děng. Papel de cozinha (também rolo de cozinha, toalha de cozinha) (papel toalha) papel grosso em um rolo, usado para a limpeza de líquidos, alimentos, etc.
179 厨房用卷纸  Chúfáng yòng juǎn zhǐ  厨房用卷纸 Chúfáng yòng juǎn zhǐ Papel rolo de cozinha
180 kitchen police (abbr. KP)(slang) soldiers who help the cook in an army kitchen, for example by washing plates and preparing vegetables kitchen police (abbr. KP)(slang) soldiers who help the cook in an army kitchen, for example by washing plates and preparing vegetables 厨房警察（简称KP）（俚语）士兵在军队厨房帮助厨师，例如洗盘子和准备蔬菜 chúfáng jǐngchá (jiǎnchēng KP)(lǐ yǔ) shìbīng zài jūnduì chúfáng bāngzhù chúshī, lìrú xǐ pánzi hé zhǔnbèi shūcài Soldados da polícia da cozinha (abbr. KP) (gíria) que ajudam o cozinheiro em uma cozinha do exército, por exemplo lavando placas e preparando vegetais
181 (军队的）帮厨兵 (jūnduì de) bāngchú bīng （军队的）帮厨兵 (jūnduì de) bāngchú bīng (militar) ajudando a cozinha
182 kitchen porter  a person who works in the kitchen of a restaurant, hotel, etc., washing plates and doing other simple jobs  kitchen porter  a person who works in the kitchen of a restaurant, hotel, etc., Washing plates and doing other simple jobs  厨房搬运工在餐馆，酒店等厨房工作的人，洗衣板和做其他简单的工作 chúfáng bānyùn gōng zài cānguǎn, jiǔdiàn děng chúfáng gōngzuò de rén, xǐyī bǎn hé zuò qítā jiǎndān de gōngzuò Porteiro de cozinha uma pessoa que trabalha na cozinha de um restaurante, hotel, etc., lavar pratos e fazer outros trabalhos simples
183 (饭店、旅馆等的）厨房杂务工 (fàndiàn, lǚguǎn děng de) chúfáng zá wùgōng （饭店，旅馆等的）厨房杂务工 (fàndiàn, lǚguǎn děng de) chúfáng zá wùgōng Kitchen handyman (hotel, hotel, etc.)
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin PORTUGAIS
  PRECEDENT NEXT     index-francais/
  kin ship 1115 1115 kitchen porter