|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
I |
J |
K |
L |
M |
A |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
1 |
Kilter |
Kilter |
Kilter |
Kilter |
venendo meno |
kilter |
Kilter |
Kilter |
Kilter |
Kilter |
исправность |
ispravnost' |
kilter |
2 |
Out of kilter |
Hors du poids |
Fora de ordem |
Fuera de servicio |
Fuori di testa |
de kilter |
Außerhalb der Distanz |
Από το
κακό |
Apó to kakó |
Out of kilter |
Вне
килтер |
Vne kilter |
out of kilter |
3 |
Not agreeing with or the same
as sth else |
Ne pas être d'accord avec ou
identique à l'autre |
Não concordando com ou o mesmo
que sth else |
No estoy de acuerdo con o lo
mismo que sth else |
Non è d'accordo con o lo stesso
di qualcun altro |
aut aliud consentiens, sicut
Ynskt mál: |
Nicht mit etw übereinstimmen |
Δεν
συμφωνείτε με
το ίδιο ή με το
ίδιο |
Den symfoneíte me to ídio í me
to ídio |
Nie zgadzam się z tym
samym lub co innego |
Не
согласен с
тем же самым |
Ne soglasen s tem zhe samym |
not agreeing
with or the same as sth else |
4 |
Inconsistent with () |
Incompatible avec () |
Inconsistente com () |
Inconsistente con () |
Incoerente con () |
(Et ...) non conveniunt, alia |
Inkonsistent mit () |
Αντίθετη
με () |
Antítheti me () |
Niespójne z () |
Несовместим
с () |
Nesovmestim s () |
(与…)不一致, 不同 |
5 |
His views are out of kilter
with world opinion |
Ses vues sont en désaccord avec
l'opinion mondiale |
Suas opiniões estão fora de
ordem com a opinião mundial |
Sus puntos de vista están fuera
de control con la opinión mundial. |
Le sue opinioni sono
sconcertate dall'opinione pubblica mondiale |
Views eius quae in mundo
sententiam de kilter |
Seine Ansichten sind mit der
Weltanschauung völlig falsch |
Οι
απόψεις του
είναι
άγνωστες με
την παγκόσμια
γνώμη |
Oi apópseis tou eínai ágnostes
me tin pankósmia gnómi |
Jego poglądy nie mają
nic wspólnego z opinią światową |
Его
взгляды
расходятся
с мировым
мнением |
Yego vzglyady raskhodyatsya s
mirovym mneniyem |
His views are out of kilter
with world opinion |
6 |
His views are inconsistent with
the views of the world. |
Ses vues sont incompatibles
avec les vues du monde. |
Suas opiniões são
inconsistentes com as visões do mundo. |
Sus puntos de vista son
inconsistentes con los puntos de vista del mundo. |
Le sue opinioni sono incoerenti
con le opinioni del mondo. |
Sic enim sententia repugnat
mundi |
Seine Ansichten widersprechen
den Ansichten der Welt. |
Οι
απόψεις του
είναι
ασυμβίβαστες
με τις απόψεις του
κόσμου. |
Oi apópseis tou eínai
asymvívastes me tis apópseis tou kósmou. |
Jego poglądy są
niespójne z poglądami świata. |
Его
взгляды не
соответствуют
взглядам мира. |
Yego vzglyady ne sootvetstvuyut
vzglyadam mira. |
他的观点与世人的看法不一致 |
7 |
No longer continuing or working
in the normal way |
Ne continue plus ou ne
travaille plus normalement |
Não mais continuando ou
trabalhando da maneira normal |
Ya no continuamos o trabajamos
de la forma normal. |
Non continuare più o lavorare
nel modo normale |
non semper opus aut normalis in
via |
Nicht mehr normal
weiterarbeiten oder arbeiten |
Δεν
συνεχίζετε
πλέον ή
εργάζεστε
κανονικά |
Den synechízete pléon í
ergázeste kanoniká |
Nie kontynuuje lub nie
działa w normalny sposób |
Больше
не
продолжается
или
работает в
обычном
режиме |
Bol'she ne prodolzhayetsya ili
rabotayet v obychnom rezhime |
no longer
continuing or working in the normal way |
8 |
Abnormal; abnormal |
Anormal; Anormal |
Anormal, anormal |
Anormal; anormal |
Anormale, anormale |
Non normalis, perturbationes |
Abnormal, anormal |
Ανωμαλίες,
ανώμαλες |
Anomalíes, anómales |
Nienormalne, nienormalne |
Ненормальный |
Nenormal'nyy |
不正常;失常 |
9 |
Long flights throw my deeping
pattern out of kilter for days |
Les longs vols déséquilibrent
pendant plusieurs jours mes habitudes d'approfondissement |
Vôos longos lançam meu padrão
de profundidade fora de ordem por dias |
Los vuelos largos hacen que mi
patrón de calado se desintegre durante días |
I voli lunghi lanciano il mio
schema di approfondimento fuori di kilter per giorni |
Vasorum iacere longa volatus de
Depyng ex kilter dies mei |
Lange Flüge werfen mein
Tiefenmuster tagelang aus dem Gleichgewicht |
Μεγάλες
πτήσεις
ρίχνουν το
μοτίβο βαθιάς
μου από μέρες |
Megáles ptíseis ríchnoun to
motívo vathiás mou apó méres |
Długie loty rzucają
mój głęboki wzór przez kilka dni |
Длинные
перелёты
выбрасывают
мою модель глубины
на
несколько
дней |
Dlinnyye pereloty vybrasyvayut
moyu model' glubiny na neskol'ko dney |
Long flights throw my deeping pattern out of kilter for days |
10 |
Long-distance flights have
disrupted my sleep habits for several days. |
Les vols longue distance ont
perturbé mes habitudes de sommeil pendant plusieurs jours. |
Vôos de longa distância
interromperam meus hábitos de sono por vários dias. |
Los vuelos de larga distancia
han interrumpido mis hábitos de sueño durante varios días. |
I voli a lunga distanza hanno
interrotto le mie abitudini di sonno per diversi giorni. |
Longa consuetudine paucos fugae
rumpere somnum |
Langstreckenflüge haben meine
Schlafgewohnheiten für mehrere Tage gestört. |
Οι
πτήσεις
μεγάλων
αποστάσεων
έχουν
διαταράξει τις
συνήθειες
ύπνου μου για
αρκετές
ημέρες. |
Oi ptíseis megálon apostáseon
échoun diataráxei tis synítheies ýpnou mou gia arketés iméres. |
Loty długodystansowe
zakłóciły moje nawyki snu przez kilka dni. |
Дальние
перелеты
нарушили
мои
привычки спать
на
несколько
дней. |
Dal'niye perelety narushili moi
privychki spat' na neskol'ko dney. |
长途飞行使我的睡眠习惯给打乱了好几天 |
11 |
Long-haul flights have pushed
my depth model for a few days. |
Les vols long-courriers ont
poussé mon modèle de profondeur pendant quelques jours. |
Vôos de longa distância
empurraram meu modelo de profundidade por alguns dias. |
Los vuelos de larga distancia
han empujado mi modelo de profundidad durante unos días. |
I voli a lungo raggio hanno
spinto il mio modello di profondità per alcuni giorni. |
Longis deductis mea modo dies
profundum. |
Langstreckenflüge haben mein
Tiefenmodell für ein paar Tage gedrängt. |
Οι
μακρινές
πτήσεις έχουν
ωθήσει το
μοντέλο βάθους
μου για λίγες
μέρες. |
Oi makrinés ptíseis échoun
othísei to montélo váthous mou gia líges méres. |
Loty długodystansowe
pchnęły mój model głębokości na kilka dni. |
Дальние
перелеты
толкнули
мою модель
глубины на
несколько
дней. |
Dal'niye perelety tolknuli moyu
model' glubiny na neskol'ko dney. |
长途飞行将我的深度模式推出了几天。 |
12 |
Kimono (Japan) kimono |
Kimono (Japon) Kimono |
Kimono (Japão) quimono |
Kimono (Japón) Kimono |
Kimono (Giappone) kimono |
kimono (Iaponica) Kimono |
Kimono (Japan) Kimono |
Κιμονό
(Ιαπωνία)
κιμονό |
Kimonó (Iaponía) kimonó |
Kimono (Japonia) kimono |
Кимоно
(япония)
кимоно |
Kimono (yaponiya) kimono |
kimono (日本) 和服 |
13 |
Kimono, kimonos, (from
Japanese) a traditional Japanese piece of clothing like a long loose dress
with wide sleeves, worn on formal occasions; a dressing gown or robe in this
style |
Kimono, kimonos (japonais), un
vêtement japonais traditionnel comme une longue robe ample à manches larges,
portée lors d'occasions formelles, une robe de chambre ou un peignoir dans ce
style |
Quimono, quimonos, (do japonês)
uma peça de roupa tradicional japonesa como um vestido longo solto com mangas
largas, usado em ocasiões formais, um roupão ou manto neste estilo |
Kimono, kimonos (del japonés),
una prenda tradicional japonesa como un vestido largo y suelto con mangas
anchas, usado en ocasiones formales, una bata o túnica en este estilo |
Kimono, kimono, (dal
giapponese) un vestito tradizionale giapponese come un lungo abito ampio con
ampie maniche, indossato in occasioni formali, una vestaglia o un accappatoio
in questo stile |
kimono, kimonos, (a Iaponica)
solutam tempore in traditional Iaponica indumentum quasi veste manicis apud
eum tandemque die formalis occasiones, aut tunicam a vestiendi togae in style |
Kimono, Kimonos (aus
Japanisch), ein traditionelles japanisches Kleidungsstück wie ein langes,
lockeres Kleid mit weiten Ärmeln, das bei offiziellen Anlässen getragen wird,
ein Morgenmantel oder ein Bademantel in diesem Stil |
Kimono,
κιμονό (από την
Ιαπωνία) ένα
παραδοσιακό
ιαπωνικό
κομμάτι
ιματισμού,
όπως ένα μακρύ
χαλαρό φόρεμα
με φαρδιά
μανίκια,
φορεμένο σε
επίσημες
περιπτώσεις ·
μια ρόμπα ή
ρόμπα σε αυτό
το στυλ |
Kimono, kimonó (apó tin
Iaponía) éna paradosiakó iaponikó kommáti imatismoú, ópos éna makrý chalaró
fórema me fardiá maníkia, foreméno se epísimes periptóseis : mia rómpa í
rómpa se aftó to styl |
Kimono, kimona (od
Japończyka), tradycyjna japońska odzież, jak długa
luźna sukienka z szerokimi rękawami, noszona na formalnych
okazjach, szlafrok lub szata w tym stylu |
Кимоно,
кимоно, (от
японского)
традиционный
японский
предмет
одежды,
такой как
длинное
свободное
платье с
широкими
рукавами, надеваемое
на
официальных
мероприятиях,
халат или
халат в этом
стиле |
Kimono, kimono, (ot yaponskogo)
traditsionnyy yaponskiy predmet odezhdy, takoy kak dlinnoye svobodnoye
plat'ye s shirokimi rukavami, nadevayemoye na ofitsial'nykh meropriyatiyakh,
khalat ili khalat v etom stile |
kimono, kimonos, (from Japanese) a traditional Japanese piece of clothing like a long loose
dress with wide sleeves, worn on formal occasions; a dressing gown or robe
in this style |
14 |
Kimono (Japanese); kimono
dressing gown |
Kimono (japonais); robe de
chambre kimono |
Quimono (japonês); quimono
vestido de roupão |
Kimono (japonés); bata de
kimono |
Kimono (giapponese); vestaglia
kimono |
(Japan) kimono, kimono style
vestiendi togae |
Kimono (japanisch);
Kimono-Morgenmantel |
Kimono
(Ιαπωνικά),
κομοδίνο dressing |
Kimono (Iaponiká), komodíno
dressing |
Kimono (japoński),
kimonowy szlafrok |
Кимоно
(японский),
халат
кимоно |
Kimono (yaponskiy), khalat
kimono |
(日本的)和服;和服式晨衣 |
15 |
Kin (old-fashioned or formal)
your family or your relatives |
Kin (à l'ancienne ou formelle)
votre famille ou vos proches |
Kin (antiquado ou formal) sua
família ou seus parentes |
Kin (anticuado o formal) su
familia o sus familiares |
Kin (vecchio stile o formale)
la tua famiglia oi tuoi parenti |
propinquus (vel antiqui formal)
cognatione tua et de cognatione tua, |
Verwandeln Sie Ihre Familie
oder Ihre Verwandten (altmodisch oder formell) |
Κιν
(ντεμοντέ ή
τυπική) την
οικογένειά
σας ή τους συγγενείς
σας |
Kin (ntemonté í typikí) tin
oikogéneiá sas í tous syngeneís sas |
Kin (staromodny lub formalny)
twoja rodzina lub krewni |
Род
(старомодный
или
формальный)
ваша семья
или ваши
родственники |
Rod (staromodnyy ili
formal'nyy) vasha sem'ya ili vashi rodstvenniki |
kin (old-fashioned or formal) your family or your
relatives |
16 |
Collectively) family members,
relatives, relatives |
Collectivement) membres de la
famille, parents, parents |
Coletivamente) membros da
família, parentes, parentes |
Colectivamente) familiares,
familiares, familiares. |
Collettivamente) familiari,
parenti, parenti |
Collectively) familiae membra,
si adfines, propinqui, |
Kollektiv) Familienangehörige,
Verwandte, Verwandte |
Συλλογικά)
μέλη της
οικογένειας,
συγγενείς,
συγγενείς |
Syllogiká) méli tis
oikogéneias, syngeneís, syngeneís |
Wspólnie) członkowie
rodziny, krewni, krewni |
В
совокупности)
члены семьи,
родственники,
родственники |
V sovokupnosti) chleny sem'i,
rodstvenniki, rodstvenniki |
统称)家属,亲属,亲戚 |
17 |
Compare kindred |
Comparez parenté |
Comparar parentesco |
Comparar parientes |
Confronta Kindred |
conferre qua natus sum |
Vergleiche verwandt |
Συγκρίνετε
συγγενείς |
Synkrínete syngeneís |
Porównaj krewnych |
Сравнить
родственные |
Sravnit' rodstvennyye |
compare
kindred |
18 |
See also next of kin |
Voir aussi parent le plus
proche |
Veja também parentes
próximos |
Ver también parientes más
próximos. |
Vedi anche il parente più
prossimo |
videatur et propinquum
sanguinis quaestio ventilata |
Siehe auch Angehörige |
Δείτε
επίσης το
συγγενικό
στοιχείο |
Deíte epísis to syngenikó stoicheío |
Zobacz także
najbliższy krewny |
Смотрите
также
ближайшие
родственники |
Smotrite takzhe blizhayshiye rodstvenniki |
see also next of kin |
19 |
See kith |
Voir kith |
Veja o kith |
Ver kith |
Vedi kith |
videatur eras educens |
Siehe kith |
Βλέπε
kith |
Vlépe kith |
Zobacz kith |
См
кит |
Sm kit |
see kith |
20 |
Kinaesthesia , kinesthesia |
Kinesthésie, kinesthésie |
Cinestesia, cinestesia |
Kinaestesia, cinestesia |
Kineesthesia, cinestesia |
kinaesthesia, kinesthesia |
Kinästhesie, Kinästhesie |
Κινηστεσία,
κιαισθησία |
Kinistesía, kiaisthisía |
Kinestezja, kinestezja |
Кинестезия,
кинестезия |
Kinesteziya, kinesteziya |
kinaesthesia , kinesthesia |
21 |
(biology) knowledge of the
position and movement of parts of your body, which comes from sense organs in
the muscles and joints |
(biologie) connaissance de la
position et des mouvements de parties de votre corps provenant d'organes
sensoriels des muscles et des articulations |
(biologia) conhecimento da
posição e movimento de partes do seu corpo, que vem dos órgãos dos sentidos
nos músculos e articulações |
(biología) conocimiento de la
posición y el movimiento de partes de su cuerpo, que proviene de órganos
sensoriales en los músculos y articulaciones |
(biologia) conoscenza della
posizione e del movimento di parti del tuo corpo, che proviene da organi di
senso nei muscoli e nelle articolazioni |
(Latina) locum de partibus
motus, quae a sensibus in nervis articulisque |
(Biologie) Kenntnis der
Position und Bewegung von Körperteilen, die von Sinnesorganen in den Muskeln
und Gelenken ausgehen |
(βιολογία)
γνώση της
θέσης και της
κίνησης των
τμημάτων του
σώματός σας,
που
προέρχεται
από τα αισθητήρια
όργανα στους
μύες και τους
αρθρώσεις |
(viología) gnósi tis thésis kai
tis kínisis ton tmimáton tou sómatós sas, pou proérchetai apó ta aisthitíria
órgana stous mýes kai tous arthróseis |
(biologia) wiedza na temat
położenia i ruchu części ciała, które pochodzą
z narządów zmysłów w mięśniach i stawach |
(биология)
знание
положения и
движения
частей
вашего тела,
которое
исходит от
органов
чувств в
мышцах и
суставах |
(biologiya) znaniye polozheniya
i dvizheniya chastey vashego tela, kotoroye iskhodit ot organov chuvstv v
myshtsakh i sustavakh |
(biology) knowledge of the position and movement of parts of your body,
which comes from sense organs in the muscles and joints |
22 |
Kinesthesia |
Kinesthésie |
Cinestesia |
Cinestesia |
cinestetico |
kinesthetic |
Kinästhesie |
Κινηστεία |
Kinisteía |
Kinestezja |
Кинестетическая |
Kinesteticheskaya |
动觉 |
23 |
Kind a group of people or
things that are the same in some way; a particular variety or type |
Tapez un groupe de personnes ou
de choses qui sont identiques d’une manière ou d’une autre; une variété ou un
type particulier |
Tipo um grupo de pessoas ou
coisas que são as mesmas de alguma forma, uma determinada variedade ou tipo |
Forme un grupo de personas o
cosas que sean iguales de alguna manera, una variedad o tipo particular |
Gentile, un gruppo di persone o
cose uguali in qualche modo: una particolare varietà o tipo |
aut quae societas est quodam
modo idem, aut genus quoddam genus |
Eine Gruppe von Menschen oder
Dinge, die in irgendeiner Weise gleich sind, sind eine bestimmte Sorte oder
Art |
Είθε
μια ομάδα
ανθρώπων ή
πράγματα που
είναι τα ίδια
με κάποιο
τρόπο, μια
συγκεκριμένη
ποικιλία ή είδος |
Eíthe mia omáda anthrópon í
prágmata pou eínai ta ídia me kápoio trópo, mia synkekriméni poikilía í eídos |
Rodzaj grupy osób lub rzeczy,
które są w jakiś sposób takie same, konkretna odmiana lub typ |
Вид
группы
людей или
вещей,
которые в
некотором
роде
одинаковы,
определенного
сорта или
типа |
Vid gruppy lyudey ili veshchey,
kotoryye v nekotorom rode odinakovy, opredelennogo sorta ili tipa |
kind a group of people or things that are the same in some way; a
particular variety or type |
24 |
Similar people (or things); |
Personnes similaires (ou des
choses); |
Pessoas semelhantes (ou
coisas); |
Personas similares (o cosas); |
Persone simili (o cose simili); |
Idem (nec hoc) species
pulchritudinis |
Ähnliche Leute (oder Dinge); |
Παρόμοιοι
άνθρωποι (ή
πράγματα)? |
Parómoioi ánthropoi (í
prágmata)? |
Podobne osoby (lub rzeczy); |
Похожие
люди (или
вещи); |
Pokhozhiye lyudi (ili veshchi); |
同类的人(或事物);种美 |
25 |
Three kinds of cakes/cake |
Trois sortes de gâteaux |
Três tipos de bolos / bolo |
Tres tipos de tortas / pasteles |
Tre tipi di torte / dolci |
tres species duas
sorbitiunculas / crustulam |
Drei Arten von Kuchen / Kuchen |
Τρία
είδη κέικ / κέικ |
Tría eídi kéik / kéik |
Trzy rodzaje ciast / ciastek |
Три
вида тортов /
пирожных |
Tri vida tortov / pirozhnykh |
three kinds of
cakes/cake |
26 |
Three kinds of cakes |
Trois sortes de gâteaux |
Três tipos de bolos |
Tres tipos de pasteles |
Tre tipi di torte |
Tres species massae |
Drei Arten von Kuchen |
Τρία
είδη κέικ |
Tría eídi kéik |
Trzy rodzaje ciast |
Три
вида тортов |
Tri vida tortov |
三种蛋糕 |
27 |
Music of all/various/different
kinds |
Musique de tous / divers / de
genres différents |
Música de todos / vários /
tipos diferentes |
Música de todos / varios /
diferentes tipos |
Musica di tutti / vari /
diversi tipi |
omnis musica / variis /
diversas species |
Musik aller / verschiedener /
verschiedener Arten |
Μουσική
όλων /
διαφορετικών /
διαφορετικών
ειδών |
Mousikí ólon / diaforetikón /
diaforetikón eidón |
Muzyka wszystkich /
różnych / różnych rodzajów |
Музыка
всех / разных /
разных
видов |
Muzyka vsekh / raznykh /
raznykh vidov |
music of
all/various/different kinds |
28 |
Various types of knowledge /
different kinds of music |
Différents types de
connaissances / différents types de musique |
Vários tipos de conhecimento /
diferentes tipos de música |
Diversos tipos de conocimiento
/ diferentes tipos de música. |
Vari tipi di conoscenza /
diversi tipi di musica |
Notum types / diversas species
musicorum |
Verschiedene Arten von Wissen /
verschiedene Arten von Musik |
Διάφορα
είδη γνώσεων /
διαφορετικά
είδη μουσικής |
Diáfora eídi gnóseon /
diaforetiká eídi mousikís |
Różne rodzaje wiedzy /
różne rodzaje muzyki |
Различные
виды знаний /
разные виды
музыки |
Razlichnyye vidy znaniy /
raznyye vidy muzyki |
各种类型知 / 不同种类的音乐 |
29 |
All/various/different kinds of
music |
Tous / divers / différents
genres de musique |
Todos / vários / diferentes
tipos de música |
Todos / varios / diferentes
tipos de música |
Tutti / vari / diversi tipi di
musica |
Omnia / variis / diversas
species musicorum |
Alle / verschiedene /
verschiedene Arten von Musik |
Όλα /
διάφορα /
διαφορετικά
είδη μουσικής |
Óla / diáfora / diaforetiká
eídi mousikís |
Wszystkie / różne /
różne rodzaje muzyki |
Вся /
разная /
разная
музыка |
Vsya / raznaya / raznaya muzyka |
所有/各种/不同种类的音乐 |
30 |
Exercises this kind are very
popular |
Les exercices de ce genre sont
très populaires |
Exercícios desse tipo são muito
populares |
Los ejercicios de este tipo son
muy populares. |
Esercizi di questo tipo sono
molto popolari |
Popularis eiusmodi
exercitationibus |
Übungen dieser Art sind sehr
beliebt |
Οι
ασκήσεις
αυτού του
είδους είναι
πολύ δημοφιλείς |
Oi askíseis aftoú tou eídous
eínai polý dimofileís |
Ćwiczenia tego rodzaju
są bardzo popularne |
Упражнения
такого рода
очень
популярны |
Uprazhneniya takogo roda ochen'
populyarny |
Exercises this
kind are very popular |
31 |
This kind of body (斉)
activity is very popular |
Ce type d'activité corporelle
(斉) est très populaire |
Este tipo de atividade corporal
(斉) é muito popular |
Este tipo de actividad corporal
(斉) es muy popular. |
Questo tipo di attività
corporea (斉) è molto popolare |
Hoc corpus (Qi) actiones sint
popular |
Diese Art von Körperaktivität
(斉) ist sehr beliebt |
Αυτό
το είδος
σωματικής
δραστηριότητας
(斉) είναι πολύ
δημοφιλές |
Aftó to eídos somatikís
drastiriótitas (qí) eínai polý dimofilés |
Ten rodzaj aktywności
ciała (斉) jest bardzo popularny |
Этот
вид
деятельности
тела (斉) очень
популярен |
Etot vid deyatel'nosti tela
(qí) ochen' populyaren |
这种体(斉)活动非常流行 |
32 |
This kind of exercise is very
popular |
Ce genre d'exercice est très
populaire |
Este tipo de exercício é muito
popular |
Este tipo de ejercicio es muy
popular. |
Questo tipo di esercizio è
molto popolare |
Hoc enim ipso usu vulgaris |
Diese Art von Übung ist sehr
beliebt |
Αυτό
το είδος
άσκησης είναι
πολύ
δημοφιλές |
Aftó to eídos áskisis eínai
polý dimofilés |
Ten rodzaj ćwiczeń
jest bardzo popularny |
Этот
вид
упражнений
очень
популярен |
Etot vid uprazhneniy ochen'
populyaren |
这种练习很受欢迎 |
33 |
What kind of house do you live
in? |
Dans quel genre de maison
vivez-vous? |
Em que tipo de casa você mora? |
¿En qué tipo de casa vives? |
In che tipo di casa vivi? |
Qualia sunt in domo habitas? |
In was für einem Haus wohnst
du? |
Σε τι
είδους
κατοικία
ζείτε; |
Se ti eídous katoikía zeíte? |
W jakim domu mieszkasz? |
В
каком доме
вы живете? |
V kakom dome vy zhivete? |
What kind of house do you live
in? |
34 |
Which kind of house do you live
in? |
Dans quel genre de maison
vivez-vous? |
Em que tipo de casa você mora? |
¿En qué tipo de casa vives? |
In quale tipo di casa vivi? |
Quæ habitas in domo genus suum? |
In welchem Haus
wohnen Sie? |
Σε
ποιο σπίτι
κατοικείτε; |
Se poio spíti katoikeíte? |
W jakim domu mieszkasz? |
В
каком доме
вы живете? |
V kakom dome vy zhivete? |
你住的房子是哪一种? |
35 |
They sell all kinds of things |
Ils vendent toutes sortes de
choses |
Eles vendem todos os tipos de
coisas |
Venden todo tipo de cosas |
Vendono tutti i tipi di cose |
Omnia enim quae |
Sie verkaufen alle möglichen
Dinge |
Πωλούν
όλα τα είδη των
πραγμάτων |
Poloún óla ta eídi ton
pragmáton |
Sprzedają różne
rzeczy |
Они
продают все
виды вещей |
Oni prodayut vse vidy veshchey |
They sell all kinds of things |
36 |
The land sells a variety of
things like |
La terre vend une variété de
choses comme |
A terra vende uma variedade de
coisas como |
La tierra vende una variedad de
cosas como |
La terra vende una varietà di
cose come |
Et vendere diversis locis, ut
Nishi |
Das Land verkauft eine Vielzahl
von Dingen |
Η γη
πωλεί μια
ποικιλία από
πράγματα όπως |
I gi poleí mia poikilía apó
prágmata ópos |
Ziemia sprzedaje wiele
różnych rzeczy, takich jak |
Земля
продает
множество
вещей, таких
как |
Zemlya prodayet mnozhestvo
veshchey, takikh kak |
地们出售各种各样如条西 |
37 |
They sell everything |
Ils vendent tout |
Eles vendem tudo |
Venden todo |
Vendono tutto |
Et vendere omnia genera rerum |
Sie verkaufen alles |
Πωλούν
τα πάντα |
Poloún ta pánta |
Sprzedają wszystko |
Они
продают все |
Oni prodayut vse |
他们卖各种东西 |
38 |
The school is the first of it's
kind in Britain |
L'école est la première du
genre en Grande-Bretagne |
A escola é a primeira do tipo
na Grã-Bretanha |
La escuela es la primera de su
tipo en Gran Bretaña. |
La scuola è la prima di questo
tipo in Gran Bretagna |
ludum est primus in Britannia
ex eo genere est |
Die Schule ist die erste ihrer
Art in Großbritannien |
Το
σχολείο είναι
το πρώτο του
είδους στη
Βρετανία |
To scholeío eínai to próto tou
eídous sti Vretanía |
Szkoła jest pierwszą
tego rodzaju w Wielkiej Brytanii |
Школа
является
первой в
своем роде в
Британии |
Shkola yavlyayetsya pervoy v
svoyem rode v Britanii |
the school is the first of it's kind in Britain |
39 |
This is the first of its kind
in the UK. |
C'est le premier du genre au
Royaume-Uni. |
Este é o primeiro de seu tipo
no Reino Unido. |
Este es el primero de su tipo
en el Reino Unido. |
Questo è il primo del suo
genere nel Regno Unito. |
Hoc primum in Britannia similis
scholarum |
Dies ist das erste seiner Art
in Großbritannien. |
Πρόκειται
για το πρώτο
στο είδος του
στο Ηνωμένο Βασίλειο. |
Prókeitai gia to próto sto
eídos tou sto Inoméno Vasíleio. |
Jest to pierwsze tego rodzaju w
Wielkiej Brytanii. |
Это
первый в
своем роде в
Великобритании. |
Eto pervyy v svoyem rode v
Velikobritanii. |
这是英国同类学校中最早的一
所 |
40 |
She isn’t that kind of girl |
Elle n’est pas ce genre de
fille |
Ela não é esse tipo de garota |
Ella no es ese tipo de chica |
Lei non è quel tipo di ragazza |
Puella non est ex eo |
Sie ist nicht so ein Mädchen |
Δεν
είναι αυτό το
κορίτσι |
Den eínai aftó to korítsi |
Ona nie jest taką
dziewczyną |
Она
не такая
девушка |
Ona ne takaya devushka |
She isn’t that
kind of girl |
41 |
She is not the type of girl |
Elle n'est pas le genre de
fille |
Ela não é o tipo de garota |
Ella no es el tipo de chica |
Lei non è il tipo di ragazza |
Non est species, quod puella |
Sie ist nicht die Art von
Mädchen |
Δεν
είναι το είδος
της κοπέλας |
Den eínai to eídos tis kopélas |
Ona nie jest typem dziewczyny |
Она
не тип
девушки |
Ona ne tip devushki |
她不是那种类型的女孩 |
42 |
The regions differ in size, but
not in kind |
Les régions diffèrent par la
taille mais pas par la nature |
As regiões diferem em tamanho,
mas não em espécie |
Las regiones difieren en
tamaño, pero no en especie |
Le regioni differiscono per
dimensioni, ma non in natura |
Regiones mole differant, non
modo |
Die Regionen unterscheiden sich
in der Größe, aber nicht in der Art |
Οι
περιφέρειες
διαφέρουν σε
μέγεθος, αλλά
όχι σε είδος |
Oi periféreies diaféroun se
mégethos, allá óchi se eídos |
Regiony różnią
się wielkością, ale nie są rodzajami |
Регионы
различаются
по размеру,
но не по виду |
Regiony razlichayutsya po
razmeru, no ne po vidu |
The regions
differ in size, but not in kind |
43 |
These areas vary in size but
are the same type |
Ces zones varient en taille
mais sont du même type |
Essas áreas variam em tamanho,
mas são do mesmo tipo |
Estas áreas varían en tamaño
pero son del mismo tipo. |
Queste aree variano di
dimensioni ma sono dello stesso tipo |
Haec areas varia magnitudine,
sed generis eiusdem |
Diese Bereiche variieren in der
Größe, sind jedoch vom selben Typ |
Αυτές
οι περιοχές
ποικίλουν σε
μέγεθος αλλά
είναι του
ίδιου τύπου |
Aftés oi periochés poikíloun se
mégethos allá eínai tou ídiou týpou |
Obszary te różnią
się rozmiarem, ale są tego samego typu |
Эти
области
различаются
по размеру,
но имеют
одинаковый
тип |
Eti oblasti razlichayutsya po
razmeru, no imeyut odinakovyy tip |
这些地区大小各异,但类型相同 |
44 |
I need to buy paper and pencil
that kind of thing |
J'ai besoin d'acheter du papier
et un crayon ce genre de chose |
Eu preciso comprar papel e
lápis esse tipo de coisa |
Necesito comprar papel y lápiz
ese tipo de cosas. |
Ho bisogno di comprare carta e
matita quel genere di cose |
Charta et pincello et opus
emere aliquid ex |
Ich muss Papier und Bleistift
kaufen |
Πρέπει
να αγοράσω
χαρτί και
μολύβι |
Prépei na agoráso chartí kai
molývi |
Muszę kupić papier i
ołówek tego rodzaju rzeczy |
Мне
нужно
купить
бумагу и
карандаш
такого рода
вещи |
Mne nuzhno kupit' bumagu i
karandash takogo roda veshchi |
I need to buy
paper and pencil that kind of thing |
45 |
I need to buy things like paper
and pencil. |
Je dois acheter des choses
comme du papier et un crayon. |
Eu preciso comprar coisas como
papel e lápis. |
Necesito comprar cosas como
papel y lápiz. |
Ho bisogno di comprare cose
come carta e matita. |
Mihi opus est ad buy quae sicut
charta et apicum pencillorum, |
Ich muss Dinge wie Papier und
Bleistift kaufen. |
Πρέπει
να αγοράσω
πράγματα όπως
το χαρτί και το
μολύβι. |
Prépei na agoráso prágmata ópos
to chartí kai to molývi. |
Muszę kupić rzeczy
takie jak papier i ołówek. |
Мне
нужно
купить
такие вещи,
как бумага и
карандаш. |
Mne nuzhno kupit' takiye
veshchi, kak bumaga i karandash. |
我需要买纸和铅笔之类的东西 |
46 |
I'll never have that kind of
money ( as much money as that). |
Je n'aurai jamais ce genre
d'argent (autant d'argent que ça). |
Eu nunca vou ter esse tipo de
dinheiro (tanto dinheiro quanto isso). |
Nunca tendré esa cantidad de
dinero (tanto dinero como eso). |
Non avrò mai quel tipo di soldi
(tanto denaro quanto quello). |
Numquam ego pecuniam illam (ut
pecunia). |
Ich werde nie so viel Geld
haben (so viel Geld wie das). |
Δεν θα
έχω ποτέ αυτά
τα χρήματα
(τόσο πολλά
χρήματα). |
Den tha écho poté aftá ta
chrímata (tóso pollá chrímata). |
Nigdy nie będę
miał tego rodzaju pieniędzy (tyle pieniędzy). |
У
меня
никогда не
будет таких
денег
(столько
денег). |
U menya nikogda ne budet takikh
deneg (stol'ko deneg). |
I'll never
have that kind of money ( as much
money as that). |
47 |
I will never have that much
money. |
Je n'aurai jamais autant
d'argent. |
Eu nunca terei tanto dinheiro. |
Nunca tendré tanto dinero. |
Non avrò mai così tanti soldi. |
Nunquam pecunia |
Ich werde nie so viel Geld
haben. |
Ποτέ
δεν θα έχω τόσο
πολύ χρήματα. |
Poté den tha écho tóso polý
chrímata. |
Nigdy nie będę
miał tak dużo pieniędzy. |
У
меня
никогда не
будет
столько
денег. |
U menya nikogda ne budet
stol'ko deneg. |
我永远不会有那么多的钱 |
48 |
(formal) would you like a drink
of some kind? |
(formel) voudriez-vous boire
quelque chose? |
(formal) você gostaria de uma
bebida de algum tipo? |
(formal) ¿te gustaría una
bebida de algún tipo? |
(formale) ti piacerebbe un
drink di qualche tipo? |
(Formalis) vis quaedam et
potum? |
(formal) Möchten Sie etwas
trinken? |
(επίσημη)
θα θέλατε ένα
ποτό κάποιου
είδους; |
(epísimi) tha thélate éna potó
kápoiou eídous? |
(formalne) czy
chciałbyś napić się jakiegoś drinka? |
(формально)
Вы хотели бы
выпить
какой-нибудь? |
(formal'no) Vy khoteli by
vypit' kakoy-nibud'? |
(formal) would you like a drink of some kind? |
49 |
Do you want something to drink? |
Voulez-vous quelque chose à
boire? |
Você quer algo para beber? |
Quieres algo de beber |
Vuoi qualcosa da bere? |
Vis petamus bibere? |
Willst du etwas trinken? |
Θέλετε
να πιείτε κάτι; |
Thélete na pieíte káti? |
Chcesz coś do picia? |
Хочешь
что-нибудь
выпить? |
Khochesh' chto-nibud' vypit'? |
您想喝点什么吗? |
50 |
In kind (of a payment)
consingting goods or services, not money |
En nature (d'un paiement)
consomme des biens ou des services, pas de l'argent |
Em espécie (de um pagamento)
consingindo bens ou serviços, não dinheiro |
En especie (de un pago) de
bienes o servicios, no dinero |
In genere (di un pagamento) che
consingting beni o servizi, non denaro |
in genere (de reddere mercedem)
constans bona vel servicia non habetis argentum |
In Form einer Zahlung aus Waren
oder Dienstleistungen, nicht aus Geld |
Σε
είδος (μιας
πληρωμής) που
περιλαμβάνει
αγαθά ή υπηρεσίες,
όχι χρήματα |
Se eídos (mias pliromís) pou
perilamvánei agathá í ypiresíes, óchi chrímata |
W naturze (płatności)
polegającej na dostarczaniu towarów lub usług, a nie pieniędzy |
В
натуральном
(платном)
виде,
товарах или
услугах, а не
деньгах |
V natural'nom (platnom) vide,
tovarakh ili uslugakh, a ne den'gakh |
in kind (of a payment 支付)consisting
of goods or services,not money |
51 |
Pay in kind; pay for goods; pay
by service |
Payer en nature, payer pour des
biens, payer par service |
Pagar em espécie, pagar por
mercadorias, pagar por serviço |
Pago en especie; pago por
bienes; pago por servicio |
Paga in natura, paga per le
merci, paga per servizio |
Mercede feminini generis
rationis usus pecuniae |
Bezahlen Sie in Form von
Sachleistungen, zahlen Sie für Waren, bezahlen Sie per Dienstleistung |
Πληρωμή
σε είδος ·
πληρωμή για
αγαθά · πληρωμή
με υπηρεσία |
Pliromí se eídos : pliromí gia
agathá : pliromí me ypiresía |
Zapłać w naturze,
zapłać za towar, zapłacić za usługę |
Оплата
натурой;
оплата
товаров;
оплата услугой |
Oplata naturoy; oplata tovarov;
oplata uslugoy |
以实物女付;以货代款;以服务偿付 |
52 |
(formal) with the same
thing |
(formel) avec la même
chose |
(formal) com a mesma
coisa |
(formal) con lo mismo |
(formale) con la stessa
cosa |
(Formalis) cum eiusdem
rei |
(formal) mit der gleichen
Sache |
(επίσημη)
με το ίδιο
πράγμα |
(epísimi) me to ídio prágma |
(formalne) z tym samym |
(формально)
с тем же |
(formal'no) s tem zhe |
(formal) with the same thing |
53 |
In the same way (or means) |
De la même manière (ou moyen) |
Da mesma forma (ou meio) |
De la misma manera (o medios) |
Allo stesso modo (o mezzi) |
Et eodem modo (vel significat) |
Auf die gleiche Weise (oder
Mittel) |
Με τον
ίδιο τρόπο (ή
μέσο) |
Me ton ídio trópo (í méso) |
W ten sam sposób (lub
środki) |
Точно
так же (или
означает) |
Tochno tak zhe (ili oznachayet) |
以同样的方法(或手段) |
54 |
She insulted him and he
responded in kind |
Elle l'a insulté et il a
répondu de la sorte |
Ela o insultou e ele respondeu
em espécie |
Ella lo insultó y él respondió
con amabilidad. |
Lei lo ha insultato e lui ha
risposto in modo gentile |
Et illa responderit
exprobramini in eo est |
Sie beleidigte ihn und er
reagierte gütig |
Τον
προσποιήθηκε
και απάντησε
σε είδος |
Ton prospoiíthike kai apántise
se eídos |
Obrażała go, a on
odpowiedział w naturze |
Она
оскорбила
его, и он
ответил тем
же |
Ona oskorbila yego, i on
otvetil tem zhe |
She insulted him and he
responded in kind |
55 |
She insulted him, and he also
treated his own people with his own way. |
Elle l'a insulté et il a
également traité son propre peuple à sa manière. |
Ela o insultou e ele também
tratou seu próprio povo com seu próprio caminho. |
Ella lo insultó, y él también
trató a su propia gente con su propia manera. |
Lei lo ha insultato e ha anche
trattato la sua stessa gente a modo suo. |
Et Maledixerunt ergo ei, et
oculum pro oculo et persona, in corpus suum, |
Sie beleidigte ihn und er
behandelte auch seine eigenen Leute auf seine Weise. |
Τον
πλήτρωσε, και
επίσης
αντιμετώπισε
τον δικό του
λαό με τον δικό
του τρόπο. |
Ton plítrose, kai epísis
antimetópise ton dikó tou laó me ton dikó tou trópo. |
Obrażała go, a
także traktował swoich ludzi na swój własny sposób. |
Она
оскорбила
его, и он
также
относился к
своим людям
по-своему. |
Ona oskorbila yego, i on takzhe
otnosilsya k svoim lyudyam po-svoyemu. |
她侮辱了他,他也以其人之道还治其人之身 |
56 |
She insulted him and he
responded |
Elle l'a insulté et il a
répondu |
Ela o insultou e ele respondeu |
Ella lo insultó y él respondió. |
Lei lo ha insultato e lui ha
risposto |
Et Maledixerunt ergo ei, et
respondit |
Sie beleidigte ihn und er
antwortete |
Τον
προσβάλει και
απάντησε |
Ton prosválei kai apántise |
Obrażała go, a on
odpowiedział |
Она
оскорбила
его, и он
ответил |
Ona oskorbila yego, i on
otvetil |
她侮辱了他,他做出了回应 |
57 |
a kind of (informal) used to
show that sth you are saying is not exact |
une sorte de (informel) utilisé
pour montrer que qch vous dites n'est pas exact |
um tipo de (informal) usado
para mostrar que o que você está dizendo não é exato |
un tipo de (informal) usado
para mostrar que algo que usted está diciendo no es exacto |
una specie di (informale) usato
per mostrare che sth stai dicendo non è esatto |
quaedam (informal) solebat, ut
ostenderet, non sth dicens tu es advena exiges |
eine Art (informell), mit der
gezeigt wird, dass das, was Sie sagen, nicht genau ist |
ένα
είδος (άτυπη)
που
χρησιμοποιείται
για να δείξει
ότι sth που λέτε
δεν είναι
ακριβής |
éna eídos (átypi) pou
chrisimopoieítai gia na deíxei óti sth pou léte den eínai akrivís |
rodzaj (nieformalny)
używany do pokazania, że coś, co mówisz, nie
jest dokładne |
вид
(неформальный),
используемый,
чтобы показать,
что вы
говорите, не
является
точным |
vid (neformal'nyy),
ispol'zuyemyy, chtoby pokazat', chto vy govorite, ne yavlyayetsya tochnym |
a kind of (informal) used to show that sth you are
saying is not exact |
58 |
(indefinitely) some, a few
points, vague |
(indéfiniment) certains,
quelques points, vagues |
(indefinidamente) alguns,
alguns pontos, vagos |
(indefinidamente) algunos,
algunos puntos, vagos |
(indefinitamente) alcuni, pochi
punti, vaghi |
(Nam deprehendimus) aliquid
genus, generis, quadam confusa cognitione, |
(unbegrenzt) einige Punkte,
vage |
(επ
'αόριστον)
μερικά, μερικά
σημεία, ασαφή |
(ep 'aóriston) meriká, meriká
simeía, asafí |
(w
nieskończoność) niektóre, kilka punktów, niejasne |
(неопределенно)
некоторые,
несколько
пунктов,
расплывчато |
(neopredelenno) nekotoryye,
neskol'ko punktov, rasplyvchato |
(表示不确切)某种,几分,隐约 |
59 |
One (informal) to indicate that
what you said is not accurate |
Un (informel) pour indiquer que
ce que vous avez dit n'est pas exact |
Um (informal) para indicar que
o que você disse não é preciso |
Uno (informal) para indicar que
lo que dijo no es exacto |
Uno (informale) per indicare
che ciò che hai detto non è accurato |
Unum genus (informal) indicant
ad id quod dictum est non accurate |
Eine (informelle) weist darauf
hin, dass das, was Sie gesagt haben, nicht genau ist |
Ένα
(ανεπίσημο) για
να δείξει ότι
αυτό που
είπατε δεν
είναι ακριβές |
Éna (anepísimo) gia na deíxei
óti aftó pou eípate den eínai akrivés |
Jeden (nieformalny)
wskazujący, że to, co powiedziałeś, nie jest
dokładne |
Один
(неформальный),
чтобы
указать, что
то, что вы
сказали, не
является
точным |
Odin (neformal'nyy), chtoby
ukazat', chto to, chto vy skazali, ne yavlyayetsya tochnym |
一种(非正式的)用来表明你所说的并不准确 |
60 |
I had a kind of feeling this
might happen |
J'ai eu une sorte de sentiment
que cela pourrait arriver |
Eu tive uma sensação de que
isso poderia acontecer |
Tuve una especie de sensación
de que esto podría suceder |
Avevo la sensazione che questo
potesse accadere |
Genus hoc fieret satis habui |
Ich hatte das Gefühl, dass dies
passieren könnte |
Είχα
μια αίσθηση
ότι αυτό
μπορεί να
συμβεί |
Eícha mia aísthisi óti aftó
boreí na symveí |
Miałem wrażenie,
że to może się zdarzyć |
У
меня было
такое
чувство, что
это может
произойти |
U menya bylo takoye chuvstvo,
chto eto mozhet proizoyti |
I had a kind
of feeling this might happen |
61 |
I was vaguely feeling that
something would happen like this. |
Je sentais vaguement que
quelque chose se passerait comme ça. |
Eu estava vagamente sentindo
que algo iria acontecer assim. |
Estaba vagamente sintiendo que
algo así sucedería. |
Sentivo vagamente che sarebbe
successo qualcosa del genere. |
Ego quadam confusa cognitione,
quae conscientiam rei tam de erunt |
Ich hatte das vage Gefühl, dass
so etwas passieren würde. |
Αισθάνθηκα
αόριστα ότι
κάτι θα
συνέβαινε
έτσι. |
Aisthánthika aórista óti káti
tha synévaine étsi. |
Miałem wrażenie,
że coś takiego się wydarzy. |
Я
смутно
чувствовал,
что что-то
произойдет, как
это. |
YA smutno chuvstvoval, chto
chto-to proizoydet, kak eto. |
我当时就隐约地感到会出这样的事 |
62 |
I have a feeling that this may
happen |
J'ai le sentiment que cela peut
arriver |
Eu tenho a sensação de que isso
pode acontecer |
Tengo la sensación de que esto
puede suceder |
Ho la sensazione che questo
possa accadere |
Hoc autem contingere non
sentiunt |
Ich habe das Gefühl, dass dies
passieren kann |
Έχω
την αίσθηση
ότι αυτό
μπορεί να
συμβεί |
Écho tin aísthisi óti aftó
boreí na symveí |
Mam wrażenie, że tak
się może stać |
У
меня есть
ощущение,
что это
может
произойти |
U menya yest' oshchushcheniye,
chto eto mozhet proizoyti |
我有一种感觉可能会发生这种情况 |
63 |
Kind of (informal) (also kinda)
slightly; in some ways |
Genre de (informel) (aussi un
peu) légèrement, à certains égards |
Tipo de (informal) (também
meio) ligeiramente, de certa forma |
Tipo de (informal) (también un
poco) un poco, de alguna manera |
Tipo di (informale) (anche
kinda) leggermente, in qualche modo |
genus (informal) (et pius)
modicum, aliqualiter via |
Irgendwie (informell) (auch
irgendwie) leicht, in gewisser Weise |
Είδος
(άτυπης) (επίσης
κάπως) ελαφρώς,
με κάποιους τρόπους |
Eídos (átypis) (epísis kápos)
elafrós, me kápoious trópous |
Rodzaj (nieformalny)
(również trochę) nieco, w pewnym sensie |
Вид
(неформальный)
(тоже вроде)
немного, в некотором
смысле |
Vid (neformal'nyy) (tozhe
vrode) nemnogo, v nekotorom smysle |
kind of (informal) (also kinda) slightly; in some ways |
64 |
Slightly; a little bit; a bit |
Légèrement; un peu; un peu |
Um pouco, um pouquinho; |
Un poco, un poco, un poco |
Un po ', un po', un po ' |
Leviter: generis, paulum |
Etwas, ein bisschen, ein
bisschen |
Ελαφρά,
λίγο, λίγο |
Elafrá, lígo, lígo |
Nieco, trochę, trochę |
Немного,
немного,
немного |
Nemnogo, nemnogo, nemnogo |
稍微;有几分;有点儿 |
65 |
That made me feel kind of
stupid |
Cela m'a fait me sentir un peu
stupide |
Isso me fez sentir meio idiota |
Eso me hizo sentir un poco
estúpido |
Questo mi ha fatto sentire un
po 'stupido |
Stultus est qui sentio |
Das machte mich irgendwie blöd |
Αυτό
με έκανε να
νιώθω κάπως
ηλίθιος |
Aftó me ékane na niótho kápos
ilíthios |
To sprawiło, że
poczułem się trochę głupio |
Это
заставило
меня
чувствовать
себя немного
глупо |
Eto zastavilo menya
chuvstvovat' sebya nemnogo glupo |
That made me
feel kind of stupid |
66 |
That makes me feel a little
stupid |
Cela me fait me sentir un peu
stupide |
Isso me faz sentir um pouco
estúpido |
Eso me hace sentir un poco
estupido |
Questo mi fa sentire un po
'stupido |
Ridiculum est me id sentire
paulo |
Das macht mich ein bisschen
dumm |
Αυτό
με κάνει να
νιώθω λίγο
ηλίθιος |
Aftó me kánei na niótho lígo
ilíthios |
To sprawia, że
czuję się trochę głupio |
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя немного
глупо |
Eto zastavlyayet menya
chuvstvovat' sebya nemnogo glupo |
那使我感到有点儿愚蠢 |
67 |
I like him, kind of |
Je l'aime bien, genre de |
Eu gosto dele, meio que |
Me gusta el tipo de |
Mi piace, tipo |
Donec ipsum genus |
Ich mag ihn, irgendwie |
Μου
αρέσει, κάπως |
Mou arései, kápos |
Lubię go, coś w
rodzaju |
Он
мне
нравится,
вроде |
On mne nravitsya, vrode |
I like him,
kind of |
68 |
I like him a bit. |
Je l'aime un peu. |
Eu gosto dele um pouco. |
Me gusta un poco |
Mi piace un po '. |
Et similis generis |
Ich mag ihn ein bisschen. |
Μου
αρέσει λίγο. |
Mou arései lígo. |
Lubię go trochę. |
Он
мне немного
нравится |
On mne nemnogo nravitsya |
我有点儿喜欢他 |
69 |
Nothing of the kind/sort used
to emphasize that the situation is very different from what has been said |
Rien de tel ne sert à souligner
que la situation est très différente de ce qui a été dit |
Nada do tipo / tipo usado para
enfatizar que a situação é muito diferente do que foi dito |
Nada del tipo utilizado para
enfatizar que la situación es muy diferente de lo que se ha dicho. |
Niente del genere / tipo usato
per sottolineare che la situazione è molto diversa da ciò che è stato detto |
Nihil ex genere / quam generis
uti debet esse rei sit aliud ab ipso, quod locutus est |
Nichts von der Art, die
verwendet wurde, um zu betonen, dass sich die Situation sehr von dem, was
gesagt wurde, unterscheidet |
Τίποτα
από το είδος /
είδος που
χρησιμοποιείται
για να τονίσει
ότι η
κατάσταση
είναι πολύ
διαφορετική
από ό, τι έχει
ειπωθεί |
Típota apó to eídos / eídos pou
chrisimopoieítai gia na tonísei óti i katástasi eínai polý diaforetikí apó ó,
ti échei eipotheí |
Nic z rodzaju / rodzaju nie
podkreślało, że sytuacja jest bardzo różna od tego, co
zostało powiedziane |
Ничего
подобного
не
использовалось,
чтобы
подчеркнуть,
что
ситуация
очень
отличается
от того, что
было
сказано |
Nichego podobnogo ne
ispol'zovalos', chtoby podcherknut', chto situatsiya ochen' otlichayetsya ot
togo, chto bylo skazano |
nothing of the
kind/sort used to emphasize that the situation is very
different from what has been said |
70 |
(emphasizing the situation is
different from saying that the private is not the same) is not the case, not
at all, not guilty; nothing |
(souligner que la situation est
différente de dire que le privé n’est pas la même chose) n’est pas le cas,
pas du tout, pas coupable; rien |
(enfatizando a situação é
diferente de dizer que o privado não é o mesmo) não é o caso, nem um pouco,
não é culpado; |
(enfatizar la situación es
diferente de decir que lo privado no es lo mismo) no es el caso, en absoluto,
no es culpable; nada |
(sottolineando che la
situazione è diversa dal dire che il privato non è la stessa) non è il caso,
per niente, non è colpa, niente |
(Et hoc privatis quaestionem
diversa) nequaquam ita omnino non passuum nihil |
(Die Betonung der Situation ist
anders als zu sagen, dass das Private nicht dasselbe ist) ist nicht der Fall,
überhaupt nicht, nicht schuldig; nichts |
(υπογραμμίζοντας
ότι η
κατάσταση
διαφέρει από
το να λέμε ότι ο
ιδιωτικός δεν
είναι ο ίδιος)
δεν συμβαίνει,
καθόλου, δεν
είναι ένοχος ·
τίποτα |
(ypogrammízontas óti i
katástasi diaférei apó to na léme óti o idiotikós den eínai o ídios) den
symvaínei, kathólou, den eínai énochos : típota |
(podkreślając,
że sytuacja różni się od stwierdzenia, że
prywatna to nie to samo) nie jest wcale, wcale, nie jest winne,
nic |
(подчеркивая
ситуацию
отличается
от того, чтобы
сказать, что
частное не
то же самое) это
не так,
совсем нет,
не виноват;
ничего |
(podcherkivaya situatsiyu
otlichayetsya ot togo, chtoby skazat', chto chastnoye ne to zhe samoye) eto
ne tak, sovsem net, ne vinovat; nichego |
(强调情况与所说私大不相同)决不是那么回事,一点也不,才不哩;没有的事 |
71 |
I was terrible! You were
nothing of the kind |
J'étais terrible! Vous n'étiez
pas du genre |
Eu era terrível! Você não era
nada do tipo |
Yo era terrible! No eras nada
de ese tipo |
Ero terribile! Non eri nulla
del genere |
Et erat terribilis! Tu sunt
quod genus in |
Ich war schrecklich, du warst
nichts dergleichen |
Ήταν
τρομερό! Δεν
ήσασταν
τίποτα τέτοιο |
Ítan tromeró! Den ísastan
típota tétoio |
Byłem okropny, nie
byłeś niczym |
Я был
ужасен! Ты не
был таким |
YA byl uzhasen! Ty ne byl takim |
I was terrible! You were nothing of the kind |
72 |
I was terrible at the time! You
are not jealous. |
J'étais terrible à l'époque!
Vous n'êtes pas jaloux. |
Eu era terrível na época! Você
não é ciumento. |
Yo era terrible en ese momento!
No estás celoso. |
All'epoca ero terribile! Non
sei geloso. |
Et erat awful fetere fecistis
nonne milia passuum |
Ich war zu der Zeit
schrecklich! Sie sind nicht eifersüchtig. |
Εγώ
ήμουν φοβερός
εκείνη τη
στιγμή! Δεν
ζηλεύεις. |
Egó ímoun foverós ekeíni ti
stigmí! Den ziléveis. |
Byłem okropny w tym
czasie, nie jesteś zazdrosny. |
Я был
ужасен в то
время! Вы не
завидуете. |
YA byl uzhasen v to vremya! Vy
ne zaviduyete. |
我那时糟透了!你才不哩 |
73 |
Of a kind (disapproving) not as
good as it could be |
D'un genre (désapprobateur) pas
aussi bon qu'il pourrait l'être |
De um tipo (desaprovação) não
tão bom quanto poderia ser |
De un tipo (desaprobación) no
tan bueno como podría ser |
Di un tipo (disapprovazione)
non buono come potrebbe essere |
quaedam (reprobando) non esset
bonum |
Von einer Art (missbilligend),
die nicht so gut ist, wie sie sein könnte |
Είδος
(αποδοκιμασία)
δεν είναι τόσο
καλή όσο θα μπορούσε
να είναι |
Eídos (apodokimasía) den eínai
tóso kalí óso tha boroúse na eínai |
W pewnym sensie (dezaprobata)
nie tak dobre, jak mogłoby być |
В
некотором
роде
(неодобрительно)
не так хорошо,
как могло бы
быть |
V nekotorom rode
(neodobritel'no) ne tak khorosho, kak moglo by byt' |
of a kind (disapproving) not as good as
it could be |
74 |
Not so good, it’s not as famous
(it’s not as good as it should be) |
Pas si bien, ce n’est pas aussi
célèbre (ce n’est pas aussi bon qu’il devrait être) |
Não é tão bom, não é tão famoso
(não é tão bom quanto deveria ser) |
No tan bueno, no es tan famoso
(no es tan bueno como debería ser) |
Non così buono, non è così
famoso (non è buono come dovrebbe essere) |
Non optimum dichotoma nomine
tantum (ut ita esse bonum id) |
Nicht so gut, es ist nicht so
berühmt (es ist nicht so gut wie es sein sollte) |
Δεν
είναι τόσο
καλό, δεν είναι
τόσο διάσημο
(δεν είναι τόσο
καλό όσο θα
έπρεπε) |
Den eínai tóso kaló, den eínai
tóso diásimo (den eínai tóso kaló óso tha éprepe) |
Nie tak dobrze, nie jest tak
sławny (nie jest tak dobry jak powinien) |
Не
так хорошо,
это не так
знаменито
(это не так
хорошо, как
должно быть) |
Ne tak khorosho, eto ne tak
znamenito (eto ne tak khorosho, kak dolzhno byt') |
不怎么样,徒有萁名(指不如本应有的那么好) |
75 |
You’re making progress of a
kind |
Vous faites des progrès d'un
genre |
Você está fazendo um tipo de
progresso |
Estás haciendo progresos de un
tipo |
Stai facendo progressi di un
tipo |
Vestri 'et progressus facere
quaedam |
Sie machen einen Fortschritt |
Κάνετε
πρόοδο ενός
είδους |
Kánete próodo enós eídous |
Robisz postępy w rodzaju |
Вы
делаете
успехи в
своем роде |
Vy delayete uspekhi v svoyem
rode |
You’re making
progress of a kind |
76 |
You are also a bit progressive |
Vous êtes aussi un peu
progressif |
Você também é um pouco
progressivo |
También eres un poco
progresivo. |
Sei anche un po 'progressista |
Te potest considerari
progressus paulum ab |
Du bist auch ein bisschen
progressiv |
Είστε
επίσης λίγο
προοδευτικοί |
Eíste epísis lígo proodeftikoí |
Jesteś również nieco
progresywny |
Вы
также
немного
прогрессивны |
Vy takzhe nemnogo progressivny |
你也算是有点进步的 |
77 |
Very similar |
Très similaire |
Muito semelhante |
Muy similar |
Molto simile |
simillima |
Sehr ähnlich |
Πολύ
παρόμοια |
Polý parómoia |
Bardzo podobne |
Очень
похоже |
Ochen' pokhozhe |
very similar |
78 |
Similar to the same |
Semblable au même |
Similar ao mesmo |
Similar a la misma |
Simile allo stesso |
Eodem genere; similis |
Ähnlich wie das Gleiche |
Παρόμοια
με αυτά |
Parómoia me aftá |
Podobne do tego |
Похож
на тот же |
Pokhozh na tot zhe |
同一类的;类似的 |
79 |
They're two of a kind,both.
workaholics ! |
Ils sont deux d'un genre, les
deux. |
Eles são dois de um tipo, ambos
workaholics! |
Son dos de una clase, ambos:
¡adictos al trabajo! |
Sono due nel loro genere,
entrambi maniaci del lavoro! |
Sunt duo quaedam ambo.
Workaholics! |
Sie sind zwei von einer Art,
beide Workaholics! |
Είναι
δύο, και οι δύο
εργάτες. |
Eínai dýo, kai oi dýo ergátes. |
Są dwa rodzaju, zarówno
pracoholików! |
Они
двое в своем
роде, оба
трудоголики! |
Oni dvoye v svoyem rode, oba
trudogoliki! |
They're two of a kind,both. workaholics ! |
80 |
They are all like workaholics! |
Ils sont tous comme des
bourreaux de travail! |
Eles são todos como
workaholics! |
¡Todos son como adictos al
trabajo! |
Sono tutti come maniaci del
lavoro! |
Sunt duo quaedam sunt
workaholics! |
Sie sind alle wie Workaholics! |
Είναι
όλοι σαν
εργάτες! |
Eínai óloi san ergátes! |
Wszyscy są jak
pracoholicy! |
Они
все как
трудоголики! |
Oni vse kak trudogoliki! |
他们俩一个样,都是工作狂! |
81 |
One of a kind the only one like
this |
Unique en son genre |
Um de um tipo o único como este |
Único en su clase el único como
este |
Unico nel suo genere, l'unico
come questo |
sic in genere tantum |
Einzigartig die einzige davon |
Ένα
μοναδικό σαν
αυτό |
Éna monadikó san aftó |
Jedyny taki jedyny taki |
Единственный
в своем роде
единственный
такой |
Yedinstvennyy v svoyem rode
yedinstvennyy takoy |
one of a kind the only one like this |
82 |
Unique; unique |
Unique; unique |
Único, único |
Único; único |
Unico, unico |
Unique, unique |
Einzigartig, einzigartig |
Μοναδικό,
μοναδικό |
Monadikó, monadikó |
Unikalny, niepowtarzalny |
Уникальный;
уникальный |
Unikal'nyy; unikal'nyy |
独一无二;独特 |
83 |
Synonym unique |
Synonyme unique |
Sinônimo único |
Sinónimo único |
Sinonimo unico |
species unique |
Synonym einzigartig |
Συνώνυμο
μοναδικό |
Synónymo monadikó |
Synonim unikalny |
Синоним
уникальный |
Sinonim unikal'nyy |
synonym unique |
84 |
My father was one of a
kind, I'll never be like him |
Mon père était unique, je
ne serai jamais comme lui |
Meu pai era único, eu
nunca serei como ele |
Mi padre fue único, nunca
seré como él. |
Mio padre era unico nel
suo genere, non sarò mai come lui |
Veluti inter patrem et
quasi numquam |
Mein Vater war
einzigartig, ich werde nie so sein wie er |
Ο
πατέρας μου
ήταν
μοναδικός, δεν
θα είμαι ποτέ σαν
τον |
O patéras mou ítan monadikós, den tha eímai
poté san ton |
Mój ojciec był
jedyny w swoim rodzaju, nigdy nie będę taki jak on |
Мой
отец был
единственным
в своем роде,
я никогда не
буду таким,
как он |
Moy otets byl yedinstvennym v svoyem rode,
ya nikogda ne budu takim, kak on |
My father was one of a
kind,I'll never be like him |
85 |
My father is very unique, I
will never be like him. |
Mon père est très unique, je ne
serai jamais comme lui. |
Meu pai é muito único, nunca
serei como ele. |
Mi padre es muy singular, nunca
seré como él. |
Mio padre è davvero unico, non
sarò mai come lui. |
Pater unicum, nequaquam similis |
Mein Vater ist sehr
einzigartig, ich werde nie so sein wie er. |
Ο
πατέρας μου
είναι πολύ
μοναδικός, δεν
θα είμαι ποτέ
σαν τον. |
O patéras mou eínai polý
monadikós, den tha eímai poté san ton. |
Mój ojciec jest wyjątkowy,
nigdy nie będę taki jak on. |
Мой
отец очень
уникален, я
никогда не
буду таким,
как он. |
Moy otets ochen' unikalen, ya
nikogda ne budu takim, kak on. |
我的父亲很独特,我決不会像他的 |
86 |
Something of the/that kind
something like what has been said |
Quelque chose du genre qui
ressemble à ce qui a été dit |
Algo do tipo / algo parecido
com o que foi dito |
Algo del / ese tipo algo como
lo que se ha dicho |
Qualcosa del / quel tipo
qualcosa come quello che è stato detto |
aliquid est / quod aliquid
huiusmodi simile, quod dictum est |
Etwas von der Art, was gesagt
wurde |
Κάτι
του / του είδους
κάτι σαν αυτό
που έχει
ειπωθεί |
Káti tou / tou eídous káti san
aftó pou échei eipotheí |
Coś z tego rodzaju,
coś, co zostało powiedziane |
Что-то
в этом роде,
что-то вроде
того, что было
сказано |
Chto-to v etom rode, chto-to
vrode togo, chto bylo skazano |
something of
the/that kind something like what has been said |
87 |
Something similar to what
is said |
Quelque chose de
semblable à ce qui est dit |
Algo semelhante ao que é
dito |
Algo similar a lo que se
dice. |
Qualcosa di simile a ciò
che viene detto |
(Et dicit) similes sunt |
Etwas ähnliches, was
gesagt wird |
Κάτι
παρόμοιο με
αυτό που
λέγεται |
Káti parómoio me aftó pou légetai |
Coś podobnego do
tego, co zostało powiedziane |
Нечто
похожее на
то, что
сказано |
Nechto pokhozheye na to, chto skazano |
(与所言) 类似的事物 |
88 |
Something similar to what has
already been said |
Quelque chose de semblable à ce
qui a déjà été dit |
Algo semelhante ao que já foi
dito |
Algo similar a lo que ya se ha
dicho. |
Qualcosa di simile a ciò che è
già stato detto |
Quidam enim dixerunt similes
sunt |
Etwas ähnliches, was bereits
gesagt wurde |
Κάτι
παρόμοιο με
αυτό που έχει
ήδη ειπωθεί |
Káti parómoio me aftó pou échei
ídi eipotheí |
Coś podobnego do tego, co
zostało już powiedziane |
Нечто
подобное
тому, что уже
было
сказано |
Nechto podobnoye tomu, chto
uzhe bylo skazano |
某种类似于已经说过的东西 |
89 |
He's resigning, I'd. suspected
something of the kind |
Il démissionne, je soupçonnais
quelque chose du genre |
Ele está se demitindo, eu
suspeitei de algo do tipo |
Él está renunciando, yo había
sospechado algo por el estilo |
Si dimette, sospettavo qualcosa
del genere |
Ipse suus Renuntiatio, ut
Curabitur. Suspecta res est genus suum |
Er tritt zurück, ich hätte
etwas dergleichen vermutet |
Είναι
παραιτημένος,
είχα
υποψιαστεί
κάτι τέτοιο |
Eínai paraitiménos, eícha
ypopsiasteí káti tétoio |
Zrezygnował,
podejrzewałam coś podobnego |
Он
уходит в
отставку, я
бы
заподозрил
что-то
подобное |
On ukhodit v otstavku, ya by
zapodozril chto-to podobnoye |
He's resigning,I'd. suspected
something of the kind |
90 |
He has to resign, I expected
that there will be this translation. |
Il doit démissionner, je
m'attendais à ce qu'il y ait cette traduction. |
Ele tem que renunciar, eu
esperava que houvesse essa tradução. |
Él tiene que renunciar, yo
esperaba que hubiera esta traducción. |
Deve dimettersi, mi aspettavo
che ci fosse questa traduzione. |
Ut iret ad abrenuntiandum,
expecto enim translationem hoc facere |
Er muss zurücktreten, ich habe
erwartet, dass es diese Übersetzung geben wird. |
Πρέπει
να παραιτηθεί,
περίμενα ότι
θα υπάρξει αυτή
η μετάφραση. |
Prépei na paraititheí, perímena
óti tha ypárxei aftí i metáfrasi. |
Musi zrezygnować,
spodziewałem się, że będzie to tłumaczenie. |
Он
должен уйти
в отставку, я
ожидал, что
будет этот
перевод. |
On dolzhen uyti v otstavku, ya
ozhidal, chto budet etot perevod. |
他要辞职了,我料到会有这译的事 |
91 |
He resigned, me. Suspicion is
something |
Il a démissionné, moi. La
suspicion est quelque chose |
Ele se demitiu, eu. Suspeita é
algo |
Él renunció, yo. La sospecha es
algo |
Si è dimesso, io. Il sospetto è
qualcosa |
He resigned, mihi. quod
suspected |
Er hat mich niedergelegt.
Verdacht ist etwas |
Αυτός
παραιτήθηκε,
εγώ. Η υπόνοια
είναι κάτι |
Aftós paraitíthike, egó. I
ypónoia eínai káti |
Zrezygnował, ja.
Podejrzenie jest czymś |
Он
подал в
отставку, я.
Подозрение
это что-то |
On podal v otstavku, ya.
Podozreniye eto chto-to |
他辞职了,我。 怀疑是某种东西 |
92 |
(kinder, kindest) ~(to sb/sth)
/~ (of sb) (to do sth) caring about others; gentle, friendly and generous |
(kinder, kindest) ~ (à qn /
qch) / ~ (de qn) (faire qch) se souciant des autres; douce, amicale et
généreuse |
(gentil, gentil) ~ (para sb /
sth) / ~ (de sb) (para fazer sth) se preocupar com os outros, gentil,
simpático e generoso |
(kinder, kindest) ~ (to sb /
sth) / ~ (of sb) (to do sth) preocupándose por los demás; gentil, amable y
generoso |
(kinder, kindest) ~ (to sb /
sth) / ~ (di sb) (to do sth) che si prende cura degli altri, gentile,
amichevole e generoso |
(Kinder-, dulcissime) (SB /
Ynskt mál) / * (si de) (Ynskt mál facere), cura de aliis, lenis, amica et
benigna |
(zu jdm / etw) / (zu jdm) (etw)
tun, sich um andere kümmern, sanft, freundlich und großzügig |
(παιδί,
ευγενής) ~ (σε sb / sth) / ~
(sb) (για να
κάνουμε sth)
φροντίδα για
τους άλλους,
απαλή, φιλική
και
γενναιόδωρη |
(paidí, evgenís) ~ (se sb /
sth) / ~ (sb) (gia na kánoume sth) frontída gia tous állous, apalí, filikí
kai gennaiódori |
(kinder, kindest) ~ (do sb /
sth) / ~ (z sb) (robić coś) dbając o innych, łagodny,
przyjazny i hojny |
(добрее,
добрее) ~ (sb / sth) / ~ (sb)
(делать sh)
забота о
других, нежная,
дружелюбная
и щедрая |
(dobreye, dobreye) ~ (sb / sth)
/ ~ (sb) (delat' sh) zabota o drugikh, nezhnaya, druzhelyubnaya i shchedraya |
(kinder, kindest) 〜(to sb/sth) /~ (of sb) (to do sth) caring
about others; gentle, friendly and generous |
93 |
Considerate; kind; friendly;
tolerant |
Prévenant; gentil; amical;
tolérant |
Atencioso; gentil; amistoso;
tolerante |
Considerado; amable; amistoso;
tolerante |
Considerato, gentile,
amichevole, tollerante |
Intellegentia speciem pacifici
tolerantia |
Rücksichtsvoll, gutherzig,
freundlich, tolerant |
Μεγάλη,
φιλική,
ανεκτική |
Megáli, filikí, anektikí |
Rozważny, życzliwy,
przyjazny, tolerancyjny |
Внимательный,
добрый,
дружелюбный,
терпимый |
Vnimatel'nyy, dobryy,
druzhelyubnyy, terpimyy |
体贴的;慈祥的;友好的;宽容的 |
94 |
a very kind and helpful person |
une personne très gentille et
serviable |
uma pessoa muito gentil e
prestativa |
una persona muy amable y
servicial |
una persona molto gentile e
disponibile |
conueniat atq hominem |
eine sehr freundliche und
hilfsbereite Person |
ένα
πολύ ευγενικό
και
εξυπηρετικό
πρόσωπο |
éna polý evgenikó kai
exypiretikó prósopo |
bardzo miła i pomocna
osoba |
очень
добрый и
отзывчивый
человек |
ochen' dobryy i otzyvchivyy
chelovek |
a very kind
and helpful person |
95 |
Willing to help good people |
Vouloir aider les bonnes
personnes |
Querendo ajudar pessoas boas |
Dispuesto a ayudar a las buenas
personas. |
Disposto ad aiutare le brave
persone |
Quod bonum volens populo
auxilium |
Bereit, guten Leuten zu helfen |
Προθυμία
να βοηθήσει
τους καλούς
ανθρώπους |
Prothymía na voithísei tous
kaloús anthrópous |
Chętnie pomagam dobrym
ludziom |
Готов
помочь
добрым
людям |
Gotov pomoch' dobrym lyudyam |
肯帮忙的好人 |
96 |
a kind heart/face |
un gentil coeur / visage |
um coração / cara amável |
un corazón / cara amable |
un cuore / volto gentile |
quaedam cor / faciem tuam |
ein freundliches Herz / Gesicht |
μια
ευγενική
καρδιά /
πρόσωπο |
mia evgenikí kardiá / prósopo |
miłe serce / twarz |
доброе
сердце / лицо |
dobroye serdtse / litso |
a kind
heart/face |
97 |
Kind heart; friendly face |
Bon coeur; visage amical |
Coração amável, cara amiga |
Corazón amable, cara amable |
Cuore gentile, volto amichevole |
Est cor tuum, et faciem tuam
amica |
Freundliches Herz, freundliches
Gesicht |
Καλή
καρδιά, φιλικό
πρόσωπο |
Kalí kardiá, filikó prósopo |
Miłe serce, przyjazna
twarz |
Доброе
сердце,
дружелюбное
лицо |
Dobroye serdtse, druzhelyubnoye
litso |
仁慈的心;友好的面容 |
98 |
Kind heart/face |
Bon coeur / visage |
Coração amável / cara |
Amable corazon / cara |
Cuore / faccia gentile |
Bono animo / faciem tuam |
Freundliches Herz / Gesicht |
Καλή
καρδιά /
πρόσωπο |
Kalí kardiá / prósopo |
Miłe serce / twarz |
Доброе
сердце / лицо |
Dobroye serdtse / litso |
善良的心/脸 |
99 |
a kind action/gesture/comment |
une action / geste /
commentaire gentil |
uma espécie de ação / gesto /
comentário |
una acción amable / gesto /
comentario |
una gentile azione / gesto /
commento |
quaedam actio / manu / comment |
eine freundliche Aktion / Geste
/ Kommentar |
μια
ευγενική
ενέργεια /
χειρονομία /
σχόλιο |
mia evgenikí enérgeia /
cheironomía / schólio |
miłe działanie / gest
/ komentarz |
доброе
действие /
жест /
комментарий |
dobroye deystviye / zhest /
kommentariy |
a kind
action/gesture/comment |
100 |
Friendly behavior / gesture /
comment |
Comportement amical / geste /
commentaire |
Comportamento amigável / gesto
/ comentário |
Comportamiento amistoso / gesto
/ comentario |
Comportamento amichevole /
gesto / commento |
Friendly morum / habitus /
comments |
Freundliches Verhalten / Geste
/ Kommentar |
Φιλική
συμπεριφορά /
χειρονομία /
σχόλιο |
Filikí symperiforá /
cheironomía / schólio |
Przyjazne zachowanie / gest /
komentarz |
Дружеское
поведение /
жест /
комментарий |
Druzheskoye povedeniye / zhest
/ kommentariy |
友好的行为/姿态/评论 |
|
a kind action/attitude/comment |
une action / attitude /
commentaire aimable |
uma espécie de ação / atitude /
comentário |
una acción amable / actitud /
comentario |
una gentile azione /
atteggiamento / commento |
A bonus actus fidei, / habitus
/ comments |
eine freundliche Aktion /
Haltung / Kommentar |
μια
ευγενική
ενέργεια /
στάση / σχόλιο |
mia evgenikí enérgeia / stási /
schólio |
miłe działanie /
postawa / komentarz |
доброе
действие /
отношение /
комментарий |
dobroye deystviye / otnosheniye
/ kommentariy |
一种善意的行动/姿态/评论 |
102 |
Kind to animals |
Gentil avec les animaux |
Gentil com os animais |
Amable con los animales |
Gentile con gli animali |
animalia quaedam |
Art zu den Tieren |
Είδος
στα ζώα |
Eídos sta zóa |
Miłe dla zwierząt |
Добрый
к животным |
Dobryy k zhivotnym |
kind to animals |
103 |
animals Protection |
Prendre soin des animaux |
Cuidando de animais |
Cuidado de los animales |
Prendersi cura degli animali |
Crudele ad Animalium |
Tierpflege |
Φροντίδα
των ζώων |
Frontída ton zóon |
Troska o zwierzęta |
Забота
о животных |
Zabota o zhivotnykh |
爱护动物 |
104 |
You’ve been very kind |
Vous avez été très gentil |
Você foi muito gentil |
Has sido muy amable |
Sei stato molto gentile |
Sufficit vobis quod in genere
ipso |
Du warst sehr nett |
Είσαι
πολύ
ευγενικός |
Eísai polý evgenikós |
Byłeś bardzo
miły |
Вы
были очень
добры |
Vy byli ochen' dobry |
You’ve been very kind |
105 |
You are really considerate |
Vous êtes vraiment attentionné |
Você é realmente atencioso |
Eres realmente considerado |
Sei davvero premuroso |
Es studiose |
Sie sind wirklich
rücksichtsvoll |
Είσαι
πραγματικά
διακριτικός |
Eísai pragmatiká diakritikós |
Jesteś naprawdę
troskliwy |
Вы
действительно
внимательны |
Vy deystvitel'no vnimatel'ny |
你真是体贴入微 |
106 |
It was really kind of you to
help me |
C'était vraiment gentil de
m'aider |
Foi muito gentil de sua parte
me ajudar |
Fue muy amable de tu parte
ayudarme |
E 'stato davvero gentile da
parte tua aiutarmi |
circumcidetur ex vobis vere
esset mihi auxilio |
Es war wirklich nett von dir,
mir zu helfen |
Ήταν
πολύ καλό για
μένα να με
βοηθήσετε |
Ítan polý kaló gia ména na me
voithísete |
Naprawdę miło z
twojej strony, że mi pomogłeś |
Это
было очень
мило с вашей
стороны,
чтобы помочь
мне |
Eto bylo ochen' milo s vashey
storony, chtoby pomoch' mne |
it was really kind of you to
help me |
107 |
I am very grateful for your
help. |
Je vous suis très reconnaissant
de votre aide. |
Estou muito grato pela sua
ajuda. |
Estoy muy agradecido por su
ayuda. |
Sono molto grato per il tuo
aiuto. |
Tu mihi, ego sum maxime gratus |
Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe
sehr dankbar. |
Είμαι
πολύ ευγνώμων
για τη βοήθειά
σας. |
Eímai polý evgnómon gia ti
voítheiá sas. |
Jestem bardzo wdzięczny za
twoją pomoc. |
Я
очень
благодарен
за вашу
помощь. |
YA ochen' blagodaren za vashu
pomoshch'. |
你帮我的忙,我太感激了 |
108 |
You are really happy to help
me. |
Tu es vraiment content de
m'aider. |
Você está muito feliz em me
ajudar. |
Estás muy feliz de ayudarme. |
Sei davvero felice di aiutarmi. |
Im 'vere beatus ad auxilium
vobis |
Sie helfen mir sehr gerne. |
Είσαι
πολύ
χαρούμενος
που με βοήθησε. |
Eísai polý charoúmenos pou me
voíthise. |
Naprawdę cieszę
się, że mi pomagasz. |
Вы
действительно
рады помочь
мне. |
Vy deystvitel'no rady pomoch'
mne. |
你真的很乐意帮助我 |
109 |
(figurative) Soft water is
kinder to your hair |
(figuratif) L'eau douce est
plus douce pour vos cheveux |
(figurativo) A água macia é
mais gentil para o seu cabelo |
(figurativo) El agua suave es
más amable con tu cabello |
(figurativo) L'acqua dolce è
più gentile con i tuoi capelli |
(Maps), humanior aqua dulci
desidendum est in caput tuum |
(figurativ) Weiches Wasser
schont Ihr Haar |
(εικονιστικό)
Μαλακό νερό
είναι
ευγενικότερο
στα μαλλιά σας |
(eikonistikó) Malakó neró eínai
evgenikótero sta malliá sas |
(figuratywna) Miękka woda
jest przyjemniejsza dla twoich włosów |
(фигуративно)
Мягкая вода
добрее к
вашим волосам |
(figurativno) Myagkaya voda
dobreye k vashim volosam |
(figurative)
Soft water is kinder to your hair |
110 |
Soft water quality is not easy
to damage head cold |
La qualité de l'eau douce n'est
pas facile à endommager froid |
Qualidade da água macia não é
fácil de danificar a cabeça fria |
La calidad del agua blanda no
es fácil de dañar la cabeza fría |
La qualità dell'acqua dolce non
è facile da danneggiare la testa fredda |
Iniuriam facilius gravedo tener
umor |
Weiche Wasserqualität ist nicht
einfach, um den Kopf kalt zu beschädigen |
Η
μαλακή
ποιότητα του
νερού δεν
είναι εύκολο
να προκαλέσει
ζημιά στο
κεφάλι |
I malakí poiótita tou neroú den
eínai éfkolo na prokalései zimiá sto kefáli |
Jakość miękkiej
wody nie jest łatwa w zniszczeniu przeziębienia |
Качество
мягкой воды
не легко
повредить насморк |
Kachestvo myagkoy vody ne legko
povredit' nasmork |
软性水质不易损伤头寒 |
111 |
(figure) soft water is better
than your hair |
(figure) l'eau douce est
meilleure que vos cheveux |
(figura) água macia é melhor
que o seu cabelo |
(figura) el agua blanda es
mejor que tu cabello |
(figura) l'acqua dolce è
migliore dei tuoi capelli |
(Metaphora) mollis aqua est
melius quam capilli tui |
(Abbildung) weiches Wasser ist
besser als Ihr Haar |
(εικόνα)
μαλακό νερό
είναι
καλύτερο από
τα μαλλιά σας |
(eikóna) malakó neró eínai
kalýtero apó ta malliá sas |
(rysunek) miękka woda jest
lepsza niż włosy |
(рисунок)
мягкая вода
лучше твоих
волос |
(risunok) myagkaya voda luchshe
tvoikh volos |
(比喻)柔软的水比你的头发更好 |
112 |
(figurative) The weather
was very kind to us |
(figuratif) Le temps
était très gentil avec nous |
(figurativo) O tempo foi
muito bom para nós |
(figurativo) El clima fue
muy amable con nosotros |
(figurativo) Il tempo è
stato molto gentile con noi |
(Maps) In huiusmodi
tempestate erat in nobis, |
(bildlich) Das Wetter war
sehr nett zu uns |
(εικαστικός)
Ο καιρός ήταν
πολύ
ευγενικός σε
εμάς |
(eikastikós) O kairós ítan polý evgenikós se
emás |
(przenośny) Pogoda
była dla nas bardzo łaskawa |
(фигуративно)
Погода была
очень
доброй к нам |
(figurativno) Pogoda byla ochen' dobroy k
nam |
(figurative) The weather was very kind to us |
113 |
Helium: very pleasant |
Hélium: très agréable |
Hélio: muito agradável |
Helio: muy agradable. |
Elio: molto piacevole |
Yao Gas, decore nimis |
Helium: sehr angenehm |
Helium:
πολύ
ευχάριστο |
Helium: polý efcháristo |
Hel: bardzo przyjemny |
Гелий:
очень
приятный |
Geliy: ochen' priyatnyy |
夭气:非常宜人 |
114 |
(formal) thank you for your
kind invitation |
(formel) merci pour votre
aimable invitation |
(formal) obrigado por seu
amável convite |
(formal) gracias por su amable
invitación |
(formale) grazie per il tuo
gentile invito |
(Formalis) Wisi enim ad minim
quaedam invitatio |
Vielen Dank für Ihre
freundliche Einladung |
(επίσημη)
σας ευχαριστώ
για την
ευγενική σας
πρόσκληση |
(epísimi) sas efcharistó gia
tin evgenikí sas prósklisi |
(formalne) dziękuję
za miłe zaproszenie |
(формально)
спасибо за
ваше
любезное
приглашение |
(formal'no) spasibo za vashe
lyubeznoye priglasheniye |
(formal)
thank you for your kind
invitation |
115 |
Thank you for your kind
invitation |
Merci pour votre aimable
invitation |
Obrigado por seu amável convite |
Gracias por tu amable
invitación |
Grazie per il tuo gentile
invito |
Gratias vobis invitat |
Vielen Dank für Ihre
freundliche Einladung |
Σας
ευχαριστώ για
την ευγενική
σας πρόσκληση |
Sas efcharistó gia tin evgenikí
sas prósklisi |
Dziękuję za miłe
zaproszenie |
Спасибо
за ваше
любезное
приглашение |
Spasibo za vashe lyubeznoye
priglasheniye |
感谢你的盛情邀请 |
116 |
(Formally) Thank you for your
kind invitation |
(Formellement) Merci pour votre
aimable invitation |
(Formally) Obrigado por seu
convite amável |
(Formalmente) Gracias por su
amable invitación. |
(Formalmente) Grazie per il tuo
gentile invito |
(Formalis) Tibi gratias ago pro
tui generis Invitatio |
(Formal) Vielen Dank für Ihre
freundliche Einladung |
(Επίσημα)
Σας ευχαριστώ
για την
ευγενική σας
πρόσκληση |
(Epísima) Sas efcharistó gia
tin evgenikí sas prósklisi |
(Formalnie) Dziękuję
za miłe zaproszenie |
(Формально)
Спасибо за
ваше
любезное
приглашение |
(Formal'no) Spasibo za vashe
lyubeznoye priglasheniye |
(正式)感谢您的盛情邀请 |
117 |
Do have another,That’s
very kind of you ( thank you) |
En avoir un autre, c’est
très gentil de votre part (merci) |
Tem outro, é muito gentil
da sua parte (obrigado) |
Tienes otro, muy amable
de tu parte (gracias) |
Ne hai un altro, è molto
gentile da parte tua (grazie) |
Habeo aliud, quod ex
vobis est (gratia) |
Haben Sie eine andere,
das ist sehr nett von Ihnen (danke) |
Έχετε
άλλο, Αυτό
είναι πολύ
καλός από εσάς
(ευχαριστώ) |
Échete állo, Aftó eínai polý kalós apó esás
(efcharistó) |
Czy masz inne, To bardzo
miło z twojej strony (dziękuję) |
Есть
другой, Это
очень мило с
вашей
стороны
(спасибо) |
Yest' drugoy, Eto ochen' milo s vashey
storony (spasibo) |
Do have another,That’s very kind of you (
thank you) |
118 |
I have to come back again,
thank you so much. |
Je dois revenir, merci
beaucoup. |
Eu tenho que voltar de novo,
muito obrigada. |
Tengo que volver otra vez,
muchas gracias. |
Devo tornare di nuovo, grazie
mille. |
Vide ut regressum unus, thank
you so much |
Ich muss wieder kommen, vielen
Dank. |
Πρέπει
να επιστρέψω
ξανά, σας
ευχαριστώ
πολύ. |
Prépei na epistrépso xaná, sas
efcharistó polý. |
Muszę wracać,
dziękuję bardzo. |
Я
должен
вернуться
снова,
большое
спасибо. |
YA dolzhen vernut'sya snova,
bol'shoye spasibo. |
一定要再来一份, 太谢谢你了 |
119 |
Opposé unkind |
Opposé méchant |
Oposto a cruel |
Opuesto cruel |
Opposto scortese |
oppone iniqua |
Opposé unfreundlich |
Απέναντι |
Apénanti |
Opposé nieuprzejmy |
Противоположный
недобрый |
Protivopolozhnyy nedobryy |
opposé unkind |
120 |
(formal) used to make a polite
request or give an order |
(formel) utilisé pour faire une
demande polie ou donner un ordre |
(formal) usado para fazer um
pedido educado ou dar um pedido |
(formal) utilizado para hacer
una solicitud educada o dar una orden |
(formale) usato per fare una
richiesta gentile o dare un ordine |
(Formalis) urbanum petitionem
facere solebant dare vel ordinem |
(formal) wird verwendet, um
eine höfliche Bitte abzugeben oder eine Bestellung aufzugeben |
(επίσημη)
που
χρησιμοποιείται
για να κάνει
ευγενικό
αίτημα ή να
δώσει εντολή |
(epísimi) pou chrisimopoieítai
gia na kánei evgenikó aítima í na dósei entolí |
(formalny) używany do
złożenia uprzejmej prośby lub udzielenia zamówienia |
(формальный)
используется,
чтобы
сделать вежливый
запрос или
дать заказ |
(formal'nyy) ispol'zuyetsya,
chtoby sdelat' vezhlivyy zapros ili dat' zakaz |
(formal) used to make a polite request or give an order |
121 |
(Polite request or order) |
(Demande ou ordre poli) |
(Pedido educado ou ordem) |
(Petición u orden
educada) |
(Richiesta gentile o
ordine) |
(FACETUS petitio vel
imperium) |
(Höfliche Anfrage oder
Bestellung) |
(Πολιτικό
αίτημα ή
παραγγελία) |
(Politikó aítima í parangelía) |
(Grzeczna prośba lub
zamówienie) |
(Вежливый
запрос или
заказ) |
(Vezhlivyy zapros ili zakaz) |
(客气请求或命令) |
122 |
Formally) used to make a polite
request or issue a command |
Formellement) utilisé pour
faire une demande polie ou émettre une commande |
Formalmente) usado para fazer
um pedido educado ou emitir um comando |
Formalmente) se utiliza para
hacer una solicitud educada o emitir un comando |
Formalmente) usato per fare una
richiesta gentile o emettere un comando |
Officialis) urbanum proposita
rogationi iubentibus |
Formal) um eine höfliche
Anfrage zu stellen oder einen Befehl zu erteilen |
Τυπικά)
που
χρησιμοποιήθηκαν
για να κάνουν
ένα ευγενικό
αίτημα ή να
εκδώσουν μια
εντολή |
Typiká) pou chrisimopoiíthikan
gia na kánoun éna evgenikó aítima í na ekdósoun mia entolí |
Formalnie) użyte do
złożenia uprzejmej prośby lub wydania komendy |
Формально)
используется,
чтобы
сделать вежливый
запрос или
выполнить
команду |
Formal'no) ispol'zuyetsya,
chtoby sdelat' vezhlivyy zapros ili vypolnit' komandu |
正式)用于提出礼貌请求或发出命令 |
123 |
Would you be good enough to
close the window? |
Auriez-vous la bonté de fermer
la fenêtre? |
Você seria bom o suficiente
para fechar a janela? |
¿Serías lo suficientemente
bueno para cerrar la ventana? |
Saresti abbastanza bravo da
chiudere la finestra? |
Claudere fenestram bene esses? |
Wären Sie gut genug, um das
Fenster zu schließen? |
Θα
ήταν αρκετά
καλό για να
κλείσετε το
παράθυρο; |
Tha ítan arketá kaló gia na
kleísete to paráthyro? |
Czy byłbyś
wystarczająco dobry, aby zamknąć okno? |
Вы
были бы
достаточно
хороши,
чтобы
закрыть
окно? |
Vy byli by dostatochno
khoroshi, chtoby zakryt' okno? |
Would you be
kind enough to close the window? |
124 |
Please close the window? |
S'il vous plaît fermer la
fenêtre? |
Por favor feche a janela? |
Por favor cierra la ventana? |
Per favore chiudi la finestra? |
Clausit super fenestram Quaeso,
quaeso? |
Bitte schließe das Fenster. |
Παρακαλώ
κλείστε το
παράθυρο; |
Parakaló kleíste to paráthyro? |
Zamknij okno? |
Пожалуйста,
закройте
окно? |
Pozhaluysta, zakroyte okno? |
请把窗子关上好吗? |
125 |
Are you willing to close the
window? |
Êtes-vous prêt à fermer la
fenêtre? |
Você está disposto a fechar a
janela? |
¿Estás dispuesto a cerrar la
ventana? |
Sei disposto a chiudere la
finestra? |
Claudere fenestram velis eam |
Sind Sie bereit, das Fenster zu
schließen? |
Είστε
πρόθυμοι να
κλείσετε το
παράθυρο; |
Eíste próthymoi na kleísete to
paráthyro? |
Czy chcesz zamknąć
okno? |
Вы
готовы
закрыть
окно? |
Vy gotovy zakryt' okno? |
你愿意关上窗户吗? |
126 |
See also kindly |
Voir aussi gentiment |
Veja também gentilmente |
Ver también amablemente |
Vedi anche gentilmente |
et misericordiam videre |
Siehe auch bitte |
Δείτε
επίσης
ευγενικά |
Deíte epísis evgeniká |
Zobacz także
życzliwie |
Смотрите
также |
Smotrite takzhe |
see also
kindly |
127 |
Kinness |
Kinness |
Kinness |
Kinness |
Kinness |
kinness |
Kinness |
Kinness |
Kinness |
Kinness |
kinness |
kinness |
kinness |
128 |
Grammar point |
Point de grammaire |
Ponto de gramática |
Punto de gramática |
Punto di grammatica |
grammatica illud |
Grammatikpunkt |
Σημείο
γραμματικής |
Simeío grammatikís |
Punkt gramatyczny |
Грамматическая
точка |
Grammaticheskaya tochka |
grammar point |
129 |
Grammar description |
Description grammaticale |
Descrição gramatical |
Descripción de gramática |
Descrizione grammatica |
Syntax Description |
Beschreibung der Grammatik |
Γραμματική
περιγραφή |
Grammatikí perigrafí |
Opis gramatyki |
Описание
грамматики |
Opisaniye grammatiki |
语法说明 |
130 |
Kind |
Genre |
Kind |
Amable |
tipo |
genus |
Art |
Είδος |
Eídos |
Kind |
вид |
vid |
kind |
131 |
Sort |
Trier |
Ordenar |
Ordenar |
sorta |
generis |
Sortieren |
Ταξινόμηση |
Taxinómisi |
Sortuj |
сортировать |
sortirovat' |
sort |
132 |
Use the singular ( kind/sort)
or plural ( kinds/sorts) depending on the word you use before them |
Utilisez le singulier (genre /
genre) ou le pluriel (types / genre) en fonction du mot que vous utilisez
avant |
Use o singular (tipo / ordem)
ou plural (tipos / tipos) dependendo da palavra que você usa antes deles |
Use el singular (tipo / orden)
o plural (tipos / ordenamientos) dependiendo de la palabra que use antes de
ellos |
Usa il singolare (tipo / tipo)
o plurale (tipi / tipi) a seconda della parola che usi prima di loro |
Utere singulari (genus /
generis), an pluralis (species / species) uteris fretus sermo coram eis |
Verwenden Sie den Singular (Art
/ Sort) oder den Plural (Sorte / Sortierungen), abhängig von dem vor Ihnen
verwendeten Wort |
Χρησιμοποιήστε
τον ενικό
(είδος / είδος) ή
πληθυντικό
(είδος / είδος)
ανάλογα με τη
λέξη που
χρησιμοποιείτε
πριν από αυτόν |
Chrisimopoiíste ton enikó
(eídos / eídos) í plithyntikó (eídos / eídos) análoga me ti léxi pou
chrisimopoieíte prin apó aftón |
Użyj liczby pojedynczej
(rodzaj / sort) lub liczby mnogiej (rodzaje / rodzaje) w zależności
od słowa używanego przed nimi |
Используйте
единственное
(вид /
сортировка)
или
множественное
число (виды /
сортировки)
в
зависимости
от того,
какое слово
вы используете
перед ними. |
Ispol'zuyte yedinstvennoye (vid
/ sortirovka) ili mnozhestvennoye chislo (vidy / sortirovki) v zavisimosti ot
togo, kakoye slovo vy ispol'zuyete pered nimi. |
Use the
singular ( kind/sort) or
plural ( kinds/sorts) depending
on the word you use
before them |
133 |
Use singular (kind/sort) or
plural |
Utilisez singulier (genre /
genre) ou pluriel |
Use singular (kind / sort) ou
plural |
Use singular (kind / sort) o
plural |
Usa singolare (tipo / tipo) o
plurale |
Singulari (genus / generis),
vel plures |
Verwenden Sie Singular (Art /
Sorte) oder Plural |
Χρησιμοποιήστε
μοναδικό
(είδος / είδος) ή
πληθυντικό |
Chrisimopoiíste monadikó (eídos
/ eídos) í plithyntikó |
Użyj liczby pojedynczej
(rodzaj / sort) lub liczby mnogiej |
Используйте
единственное
(вид /
сортировка)
или
множественное
число |
Ispol'zuyte yedinstvennoye (vid
/ sortirovka) ili mnozhestvennoye chislo |
用单数(kind/sort )还是复数 |
|
(kinds/sorts ) depends on the
previous words |
(sortes / sortes) dépend des
mots précédents |
(tipos / tipos) depende das
palavras anteriores |
(clases / clases) depende de
las palabras anteriores |
(tipi / tipi) dipende dalle
parole precedenti |
(Genus / species) positum est
prior forma |
(Arten / Sortierungen) hängt
von den vorherigen Wörtern ab |
(είδη /
είδη)
εξαρτάται από
τις
προηγούμενες
λέξεις |
(eídi / eídi) exartátai apó tis
proigoúmenes léxeis |
(rodzaje / rodzaje) zależy
od poprzednich słów |
(виды /
сортировки)
зависит от
предыдущих
слов |
(vidy / sortirovki) zavisit ot
predydushchikh slov |
(kinds/sorts )取决于之前的用词 |
134 |
Each/one/every kind of animal |
Chaque / un / chaque type
d'animal |
Cada / um / cada tipo de animal |
Cada uno / cada tipo de animal. |
Ogni / uno / ogni tipo di
animale |
quisque / unum / omne animal |
Jeder / eine / jede Art von
Tier |
Κάθε
ζώο / ένα / κάθε
είδος |
Káthe zóo / éna / káthe eídos |
Każde / jeden / każdy
rodzaj zwierząt |
Каждый
/ один / каждый
вид
животных |
Kazhdyy / odin / kazhdyy vid
zhivotnykh |
each/one/every kind of
animal |
135 |
Each / one / each animal |
Chaque / un / chaque animal |
Cada / um / cada animal |
Cada / uno / cada animal |
Ogni / uno / ciascun animale |
Quisque / unum genus / per
animalis, |
Jedes Tier und jedes Tier |
Κάθε
ζώο / ένα / κάθε
ζώο |
Káthe zóo / éna / káthe zóo |
Każde / jedno / każde
zwierzę |
Каждое
/ одно / каждое
животное |
Kazhdoye / odno / kazhdoye
zhivotnoye |
每一种 /一种 / 每一种动物 |
136 |
All/many/other sorts of
animals |
Tous / beaucoup / autres
types d'animaux |
Todos / muitos / outros
tipos de animais |
Todos / muchos / otros
tipos de animales |
Tutti / molti / altri
tipi di animali |
Omnia / multorum / alia
id genus animalium |
Alle / viele / andere
Arten von Tieren |
Όλα /
πολλά / άλλα
είδη ζώων |
Óla / pollá / álla eídi zóon |
Wszystkie / wiele / inne
rodzaje zwierząt |
Все /
многие /
другие виды
животных |
Vse / mnogiye / drugiye vidy zhivotnykh |
all/many/other sorts of
animals |
137 |
All / many / other kinds of
animals |
Tous / beaucoup / autres types
d'animaux |
Todos / muitos / outros tipos
de animais |
Todos / muchos / otros tipos de
animales |
Tutti / molti / altri tipi di
animali |
Omnibus / plura genera
animalium / |
Alle / viele / andere Arten von
Tieren |
Όλα /
πολλά / άλλα
είδη ζώων |
Óla / pollá / álla eídi zóon |
Wszystkie / wiele / inne
rodzaje zwierząt |
Все /
многие /
другие виды
животных |
Vse / mnogiye / drugiye vidy
zhivotnykh |
所有 /许多/其他种类的动物 |
138 |
Kind/sort of is followed by a
singular or uncountable noun. |
Une sorte / sorte de est suivie
d'un nom singulier ou indénombrable. |
Tipo / tipo de é seguido por um
substantivo singular ou incontável. |
Tipo / clase de es seguido por
un sustantivo singular o incontable. |
Il tipo / tipo è seguito da un
nome singolare o non numerabile. |
Genus / Ipsius nomen singulare
genus sequitur. |
Nach Art / Art folgt ein
singuläres oder unzählbares Substantiv. |
Το
είδος / είδος
ακολουθείται
από ένα
μοναδικό ή αόριστο
ουσιαστικό. |
To eídos / eídos akoloutheítai
apó éna monadikó í aóristo ousiastikó. |
Po rodzaju / rodzaju
następuje rzeczownik w liczbie pojedynczej lub niepoliczalnej. |
Вид /
вид
сопровождается
единственным
или неисчисляемым
существительным. |
Vid / vid soprovozhdayetsya
yedinstvennym ili neischislyayemym sushchestvitel'nym. |
Kind/sort of is followed by a singular or uncountable noun. |
139 |
Kind/sort of |
Genre / genre de |
Tipo / tipo de |
Tipo / tipo de |
Gentile / sorta di |
genus / generis |
Art / Art von |
Είδος
/ είδους |
Eídos / eídous |
Rodzaj / rodzaj |
Вид /
вид |
Vid / vid |
kind/sort
of |
140 |
Followed by singular nouns or
not:, countable nouns |
Suivie par des noms singuliers
ou non :, noms dénombrables |
Seguido por substantivos
singulares ou não :, substantivos contáveis |
Seguido de sustantivos
singulares o no:, sustantivos contables |
Seguito da nomi singolari o no:
sostantivi numerabili |
Deinde non in singulari: Res |
Gefolgt von Nomen im Singular
oder nicht :, zählbare Nomen |
Ακολουθούνται
από μοναδικά
ουσιαστικά ή
όχι :, countable ουσιαστικά |
Akolouthoúntai apó monadiká
ousiastiká í óchi :, countable ousiastiká |
Kolejne rzeczowniki w liczbie
pojedynczej lub nie: rzeczowniki policzalne |
Вслед
за
единственными
существительными
или нет :,
исчисляемые
существительные |
Vsled za yedinstvennymi
sushchestvitel'nymi ili net :, ischislyayemyye sushchestvitel'nyye |
后接单数名词或不:、
可数名词 |
141 |
This kind of question often
appears in the exam |
Ce genre de question apparaît
souvent à l'examen |
Esse tipo de pergunta
geralmente aparece no exame |
Este tipo de pregunta aparece a
menudo en el examen. |
Questo tipo di domanda appare
spesso nell'esame |
Cuius certe generis quaestiones
saepe apparet in nito |
Diese Art von Frage erscheint
oft in der Prüfung |
Αυτό
το είδος
ερωτήματος
εμφανίζεται
συχνά στην εξέταση |
Aftó to eídos erotímatos
emfanízetai sychná stin exétasi |
Tego rodzaju pytanie
często pojawia się na egzaminie |
Этот
вопрос
часто
появляется
на экзамене |
Etot vopros chasto
poyavlyayetsya na ekzamene |
This kind of
question often appears in the exam |
142 |
This type of problem often
appears in exams |
Ce type de problème apparaît
souvent dans les examens |
Esse tipo de problema
geralmente aparece nos exames |
Este tipo de problema aparece a
menudo en el examen. |
Questo tipo di problema compare
spesso negli esami |
Tales apparent difficultates
saepe in nito |
Diese Art von Problem tritt
häufig in Prüfungen auf |
Αυτός
ο τύπος
προβλήματος
εμφανίζεται
συχνά στις
εξετάσεις |
Aftós o týpos provlímatos
emfanízetai sychná stis exetáseis |
Ten typ problemu często
pojawia się w egzaminach |
Этот
тип
проблемы
часто
появляется
на экзаменах |
Etot tip problemy chasto
poyavlyayetsya na ekzamenakh |
这类问题在考试中经常出现 |
143 |
That sort of behaviour is not
acceptable |
Ce genre de comportement n'est
pas acceptable |
Esse tipo de comportamento não
é aceitável |
Ese tipo de comportamiento no
es aceptable |
Questo tipo di comportamento
non è accettabile |
id gratum est generis morum |
Diese Art von Verhalten ist
nicht akzeptabel |
Αυτό
το είδος
συμπεριφοράς
δεν είναι
αποδεκτό |
Aftó to eídos symperiforás den
eínai apodektó |
Takie zachowanie jest nie do
zaakceptowania |
Такое
поведение
неприемлемо |
Takoye povedeniye nepriyemlemo |
that sort of behaviour is not acceptable |
144 |
Such behavior is not allowed |
Un tel comportement n'est pas
autorisé |
Tal comportamento não é
permitido |
Tal comportamiento no está
permitido. |
Tale comportamento non è
permesso |
Lun mores quod non licet |
Ein solches Verhalten ist nicht
erlaubt |
Αυτή η
συμπεριφορά
δεν
επιτρέπεται |
Aftí i symperiforá den
epitrépetai |
Takie zachowanie nie jest
dozwolone |
Такое
поведение
не
допускается |
Takoye povedeniye ne
dopuskayetsya |
那样侖行为是不允许的 |
145 |
Kinds/sorts of is followed by a
plural or uncountable noun. |
Les genres / sortes de sont
suivis d'un nom pluriel ou indénombrable. |
Tipos / tipos de é seguido por
um substantivo plural ou incontável. |
Las clases / clases de es
seguida por un sustantivo plural o no contable. |
Tipi / tipi di è seguito da un
nome plurale o non numerabile. |
Species / sequitur quod species
non habet plurale nomen Ipsius. |
Arten / Arten von wird von
einem Plural oder einem unzähligen Nomen gefolgt. |
Τα
είδη / είδη
ακολουθούνται
από ένα
πληθυντικό ή αόριστο
ουσιαστικό. |
Ta eídi / eídi akolouthoúntai
apó éna plithyntikó í aóristo ousiastikó. |
Po rodzaju / rodzajach
następuje rzeczownik liczby mnogiej lub niepoliczalnej. |
Виды /
виды
сопровождаются
существительным
во
множественном
числе или
неисчисляемым. |
Vidy / vidy soprovozhdayutsya
sushchestvitel'nym vo mnozhestvennom chisle ili neischislyayemym. |
Kinds/sorts of
is followed by a plural or uncountable noun. |
146 |
Kinds/sorts of |
Sortes / sortes de |
Tipos / tipos de |
Clases / clases de |
Tipi / tipi di |
species / novissimis |
Arten / Arten von |
Είδη /
είδη |
Eídi / eídi |
Rodzaje / rodzaje |
Виды /
виды |
Vidy / vidy |
kinds/sorts of |
147 |
After the plural noun or
unrecognizable noun: |
Après le nom pluriel ou le nom
méconnaissable: |
Depois do substantivo plural ou
substantivo irreconhecível: |
Después del sustantivo plural o
sustantivo irreconocible: |
Dopo il nome plurale o nome
irriconoscibile: |
Aut nomen in plurali sunt
honestum, non sequitur: |
Nach dem Plural oder nicht
erkennbaren Substantiv: |
Μετά
το πληθυντικό
ή το μη
αναγνωρίσιμο
ουσιαστικό: |
Metá to plithyntikó í to mi
anagnorísimo ousiastikó: |
Po rzeczowniku w liczbie
mnogiej lub nierozpoznawalnym rzeczowniku: |
После
существительного
или
неузнаваемого
существительного
во
множественном
числе: |
Posle sushchestvitel'nogo ili
neuznavayemogo sushchestvitel'nogo vo mnozhestvennom chisle: |
后接复数名词或不可敬名词: |
148 |
These kinds of questions often
appear in the exam |
Ce genre de questions apparaît
souvent à l'examen |
Esses tipos de perguntas
geralmente aparecem no exame |
Este tipo de preguntas a menudo
aparecen en el examen. |
Questi tipi di domande appaiono
spesso nell'esame |
Huiusmodi quaestiones
frequenter apparent in nito |
Solche Fragen tauchen häufig in
der Prüfung auf |
Αυτά
τα είδη
ερωτήσεων
εμφανίζονται
συχνά στην εξέταση |
Aftá ta eídi erotíseon
emfanízontai sychná stin exétasi |
Tego rodzaju pytania
często pojawiają się na egzaminie |
Такие
вопросы
часто
появляются
на экзамене |
Takiye voprosy chasto
poyavlyayutsya na ekzamene |
These kinds of
questions often appear in the exam |
149 |
These types of problems often
appear in the exam |
Ces types de problèmes
apparaissent souvent à l'examen |
Esses tipos de problemas
geralmente aparecem no exame |
Estos tipos de problemas suelen
aparecer en el examen. |
Questi tipi di problemi spesso
compaiono nell'esame |
Horum generum problems saepe
apparebit in nito |
Diese Arten von Problemen
treten häufig in der Prüfung auf |
Αυτοί
οι τύποι
προβλημάτων
εμφανίζονται
συχνά στην
εξέταση |
Aftoí oi týpoi provlimáton
emfanízontai sychná stin exétasi |
Tego typu problemy często
pojawiają się na egzaminie |
Эти
типы
проблем
часто
появляются
на экзамене |
Eti tipy problem chasto
poyavlyayutsya na ekzamene |
这几类问题在考试中经常出现 |
150 |
This type of problem often
appears in the exam |
Ce type de problème apparaît
souvent à l'examen |
Esse tipo de problema
geralmente aparece no exame |
Este tipo de problema aparece a
menudo en el examen. |
Questo tipo di problema compare
spesso nell'esame |
Tales apparent difficultates
saepe in nito |
Diese Art von Problem tritt
häufig in der Prüfung auf |
Αυτός
ο τύπος
προβλήματος
εμφανίζεται
συχνά στην
εξέταση |
Aftós o týpos provlímatos
emfanízetai sychná stin exétasi |
Tego typu problemy często
pojawiają się na egzaminie |
Этот
тип
проблемы
часто
появляется
на экзамене |
Etot tip problemy chasto
poyavlyayetsya na ekzamene |
这类问题经常出现在考试中 |
151 |
These sorts of behaviour are
not acceptable |
Ces comportements ne sont pas
acceptables |
Esses tipos de comportamento
não são aceitáveis |
Este tipo de comportamiento no
es aceptable. |
Questo tipo di comportamento
non è accettabile |
accepto huiusmodi moribus |
Diese Verhaltensweisen sind
nicht akzeptabel |
Αυτά
τα είδη
συμπεριφοράς
δεν είναι
αποδεκτά |
Aftá ta eídi symperiforás den
eínai apodektá |
Tego rodzaju zachowania są
nie do przyjęcia |
Такое
поведение
неприемлемо |
Takoye povedeniye nepriyemlemo |
these sorts of behaviour are not acceptable |
152 |
This behavior is not allowed |
Ce comportement n'est pas
autorisé |
Esse comportamento não é
permitido |
Este comportamiento no está
permitido. |
Questo comportamento non è
permesso |
Hoc mores non licet |
Dieses Verhalten ist nicht
erlaubt |
Αυτή η
συμπεριφορά
δεν
επιτρέπεται |
Aftí i symperiforá den
epitrépetai |
To zachowanie nie jest
dozwolone |
Такое
поведение
не
допускается |
Takoye povedeniye ne
dopuskayetsya |
这种行为是不允许的 |
153 |
These behaviors are
unacceptable |
Ces comportements sont
inacceptables |
Estes comportamentos são
inaceitáveis |
Estos comportamientos son
inaceptables. |
Questi comportamenti sono
inaccettabili |
His enim inconveniens est |
Diese Verhaltensweisen sind
nicht akzeptabel |
Αυτές
οι
συμπεριφορές
είναι
απαράδεκτες |
Aftés oi symperiforés eínai
aparádektes |
Te zachowania są
niedopuszczalne |
Такое
поведение
недопустимо |
Takoye povedeniye nedopustimo |
这些行为是不可接受的 |
154 |
Other variations, are possible
but less common |
D'autres variantes sont
possibles mais moins courantes |
Outras variações, são
possíveis, mas menos comuns |
Otras variaciones, son posibles
pero menos comunes. |
Altre varianti, sono possibili
ma meno comuni |
Alias variationes
communiter dantur minus |
Andere Variationen sind
möglich, aber weniger üblich |
Άλλες
παραλλαγές
είναι δυνατές
αλλά λιγότερο
συνηθισμένες |
Álles parallagés eínai dynatés
allá ligótero synithisménes |
Inne warianty są
możliwe, ale mniej powszechne |
Другие
варианты
возможны, но
менее
распространены |
Drugiye varianty vozmozhny, no
meneye rasprostraneny |
Other
variations, are possible but less common |
155 |
There may be other structures,
just rare |
Il peut y avoir d'autres
structures, juste rares |
Pode haver outras estruturas,
apenas raras |
Puede haber otras estructuras,
solo raras. |
Potrebbero esserci altre
strutture, solo rare |
Non autem potest etiam alia
dividitur, sed minus commune est, |
Es kann andere Strukturen
geben, nur selten |
Μπορεί
να υπάρχουν
άλλες δομές,
απλώς σπάνιες |
Boreí na ypárchoun álles domés,
aplós spánies |
Mogą istnieć inne
struktury, tylko rzadkie |
Там
могут быть
другие
структуры,
просто редкие |
Tam mogut byt' drugiye
struktury, prosto redkiye |
亦可能有其他结构, 只是较少见 |
156 |
Other changes are possible, but
less common |
D'autres changements sont
possibles mais moins fréquents |
Outras mudanças são possíveis,
mas menos comuns |
Otros cambios son posibles,
pero menos comunes. |
Altre modifiche sono possibili,
ma meno comuni |
Dantur varia alia vero remotius |
Andere Änderungen sind möglich,
aber weniger häufig |
Άλλες
αλλαγές είναι
δυνατές, αλλά
λιγότερο
συχνές |
Álles allagés eínai dynatés,
allá ligótero sychnés |
Inne zmiany są
możliwe, ale mniej powszechne |
Другие
изменения
возможны, но
менее распространены |
Drugiye izmeneniya vozmozhny,
no meneye rasprostraneny |
其他变化是可能的,但不太常见 |
157 |
These kinds of question often
appear in the exam |
Ce genre de question apparaît
souvent à l'examen |
Esses tipos de pergunta
geralmente aparecem no exame |
Este tipo de preguntas a menudo
aparecen en el examen. |
Questi tipi di domande appaiono
spesso nell'esame |
Quoties in huiuscemodi
interrogatio exem |
Diese Art von Fragen tauchen
häufig in der Prüfung auf |
Αυτά
τα είδη
ερωτήσεων
εμφανίζονται
συχνά στην εξέταση |
Aftá ta eídi erotíseon
emfanízontai sychná stin exétasi |
Tego rodzaju pytania
często pojawiają się na egzaminie |
Такие
вопросы
часто
появляются
на экзамене |
Takiye voprosy chasto
poyavlyayutsya na ekzamene |
These kinds
of question often appear in the exam |
158 |
Such problems often appear in
exams |
De tels problèmes apparaissent
souvent dans les examens |
Tais problemas geralmente
aparecem nos exames |
Tales problemas a menudo
aparecen en los exámenes |
Tali problemi appaiono spesso
negli esami |
Tales apparent difficultates
saepe in nito |
Solche Probleme treten oft in
Prüfungen auf |
Τέτοια
προβλήματα
εμφανίζονται
συχνά στις
εξετάσεις |
Tétoia provlímata emfanízontai
sychná stis exetáseis |
Takie problemy często
pojawiają się na egzaminach |
Такие
проблемы
часто
появляются
на экзаменах |
Takiye problemy chasto
poyavlyayutsya na ekzamenakh |
此类问题在考试中经常出现 |
159 |
This type of problem often
appears in the exam |
Ce type de problème apparaît
souvent à l'examen |
Esse tipo de problema
geralmente aparece no exame |
Este tipo de problema aparece a
menudo en el examen. |
Questo tipo di problema compare
spesso nell'esame |
Tales apparent difficultates
saepe in nito |
Diese Art von Problem tritt
häufig in der Prüfung auf |
Αυτός
ο τύπος
προβλήματος
εμφανίζεται
συχνά στην
εξέταση |
Aftós o týpos provlímatos
emfanízetai sychná stin exétasi |
Tego typu problemy często
pojawiają się na egzaminie |
Этот
тип
проблемы
часто
появляется
на экзамене |
Etot tip problemy chasto
poyavlyayetsya na ekzamene |
这类问题经常出现在考试中 |
160 |
These sort 0f things don't
happen in real life |
Ces choses-là ne se produisent
pas dans la vie réelle |
Essas coisas não acontecem na
vida real |
Estas cosas no suceden en la
vida real. |
Queste cose tipo non succedono
nella vita reale |
0f generis haec quae non fit in
vita reali |
Solche Dinge passieren im
wirklichen Leben nicht |
Αυτά
τα είδη των
πράξεων δεν
συμβαίνουν
στην πραγματική
ζωή |
Aftá ta eídi ton práxeon den
symvaínoun stin pragmatikí zoí |
Takie rzeczy nie zdarzają
się w prawdziwym życiu |
Такого
рода вещи не
случаются в
реальной жизни |
Takogo roda veshchi ne
sluchayutsya v real'noy zhizni |
These sort 0f things don't happen in real life |
161 |
Such things don't happen in
real life. |
De telles choses ne se
produisent pas dans la vraie vie. |
Essas coisas não acontecem na
vida real. |
Tales cosas no pasan en la vida
real. |
Tali cose non accadono nella
vita reale. |
Tales sunt, non fit in vita
reali |
Solche Dinge passieren im
wirklichen Leben nicht. |
Τέτοια
πράγματα δεν
συμβαίνουν
στην
πραγματική ζωή. |
Tétoia prágmata den symvaínoun
stin pragmatikí zoí. |
Takie rzeczy nie zdarzają
się w prawdziwym życiu. |
Такие
вещи не
случаются в
реальной
жизни. |
Takiye veshchi ne sluchayutsya
v real'noy zhizni. |
这类事情在现实生活中不会发生 |
162 |
(This example is very informal
and is proof incorrect by some people. |
(Cet exemple est très informel
et constitue une preuve incorrecte pour certaines personnes. |
(Este exemplo é muito informal
e é uma prova incorreta para algumas pessoas. |
(Este ejemplo es muy informal y
es una prueba incorrecta de algunas personas. |
(Questo esempio è molto
informale e non è corretto da alcune persone. |
(Informal hoc exemplum est
valde et falsa per aliqui considerari. |
(Dieses Beispiel ist sehr
informell und wird von manchen Leuten als falsch erachtet. |
(Αυτό
το παράδειγμα
είναι πολύ
ανεπίσημο και
είναι
απόδειξη
κάποιου
λάθους. |
(Aftó to parádeigma eínai polý
anepísimo kai eínai apódeixi kápoiou láthous. |
(Ten przykład jest bardzo
nieformalny i niektórzy twierdzą, że jest to niepoprawny dowód. |
(Этот
пример
очень
неформален
и является неверным
доказательством
некоторых
людей. |
(Etot primer ochen' neformalen
i yavlyayetsya nevernym dokazatel'stvom nekotorykh lyudey. |
(This example
is very informal and is considered incorrect by some people. |
163 |
This example is very informal
and some people think it is incorrect.) |
Cet exemple est très informel
et certaines personnes pensent que c'est inexact.) |
Este exemplo é muito informal e
algumas pessoas acham que está incorreto.) |
Este ejemplo es muy informal y
algunas personas piensan que es incorrecto.) |
Questo esempio è molto
informale e alcune persone pensano che sia errato.) |
Hoc ipsum exemplum est formale
idem manet, aliqui cogitant, quae non est verum) |
Dieses Beispiel ist sehr
informell und einige Leute denken, dass es falsch ist.) |
Αυτό
το παράδειγμα
είναι πολύ
άτυπο και
μερικοί πιστεύουν
ότι είναι
λανθασμένο.) |
Aftó to parádeigma eínai polý
átypo kai merikoí pistévoun óti eínai lanthasméno.) |
Ten przykład jest bardzo
nieformalny i niektórzy uważają, że jest niepoprawny). |
Этот
пример
очень
неофициальный,
и некоторые
люди
считают его
неверным.) |
Etot primer ochen'
neofitsial'nyy, i nekotoryye lyudi schitayut yego nevernym.) |
此例非常不正式,有些人认为不正确) |
164 |
This example is very informal
and some people think it is incorrect. |
Cet exemple est très informel
et certaines personnes pensent qu'il est incorrect. |
Este exemplo é muito informal e
algumas pessoas acham que está incorreto. |
Este ejemplo es muy informal y
algunas personas piensan que es incorrecto. |
Questo esempio è molto
informale e alcune persone pensano che sia scorretto. |
Hoc est valde informal exempli
gratia, aliqui cogitant, non est iustum |
Dieses Beispiel ist sehr
informell und einige Leute denken, es sei falsch. |
Αυτό
το παράδειγμα
είναι πολύ
άτυπο και
μερικοί πιστεύουν
ότι είναι
λανθασμένο. |
Aftó to parádeigma eínai polý
átypo kai merikoí pistévoun óti eínai lanthasméno. |
Ten przykład jest bardzo
nieformalny i niektórzy ludzie uważają, że jest niepoprawny. |
Этот
пример
очень
неофициальный,
и некоторые
люди
считают его
неверным. |
Etot primer ochen'
neofitsial'nyy, i nekotoryye lyudi schitayut yego nevernym. |
这个例子非常非正式,有些人认为不正确 |
165 |
Note also that these examples
are possible,especially in spoken English. |
Notez également que ces
exemples sont possibles, notamment en anglais parlé. |
Note também que estes exemplos
são possíveis, especialmente em inglês falado. |
Tenga en cuenta también que
estos ejemplos son posibles, especialmente en inglés hablado. |
Nota anche che questi esempi
sono possibili, specialmente nell'inglese parlato. |
Nota etiam exempla sunt, quod
haec fieri praecipue in loquela Latina. |
Beachten Sie auch, dass diese
Beispiele insbesondere in gesprochenem Englisch möglich sind. |
Σημειώστε
επίσης ότι
αυτά τα
παραδείγματα
είναι δυνατά,
ειδικά σε
προφορικά
αγγλικά. |
Simeióste epísis óti aftá ta
paradeígmata eínai dynatá, eidiká se proforiká angliká. |
Należy również
pamiętać, że te przykłady są możliwe,
szczególnie w przypadku mówionego języka angielskiego. |
Обратите
внимание,
что эти
примеры
возможны,
особенно на
разговорном
английском
языке. |
Obratite vnimaniye, chto eti
primery vozmozhny, osobenno na razgovornom angliyskom yazyke. |
Note also that
these examples are possible,especially in spoken English. |
166 |
Also pay attention to the
following example sentences, especially true in spoken English. |
Faites également attention aux
exemples de phrases suivants, particulièrement vrai en anglais parlé. |
Preste também atenção às
seguintes frases de exemplo, especialmente em inglês falado. |
También preste atención a las
siguientes oraciones de ejemplo, especialmente en inglés hablado. |
Presta attenzione anche alle
frasi di esempio che seguono, particolarmente vero nell'inglese parlato. |
Alius nota ex sequentibus
sententias, ad Eugenium, ut in ore Latina |
Beachten Sie auch die folgenden
Beispielsätze, insbesondere im gesprochenen Englisch. |
Επίσης
δώστε προσοχή
στα παρακάτω
παραδείγματα παράδειγμα,
ιδιαίτερα
αληθινά στα
προφορικά αγγλικά. |
Epísis dóste prosochí sta
parakáto paradeígmata parádeigma, idiaítera alithiná sta proforiká angliká. |
Zwróć także
uwagę na następujące przykładowe zdania, szczególnie
prawdziwe w mówionym języku angielskim. |
Также
обратите
внимание на
следующие
примеры
предложений,
особенно
это
касается разговорного
английского
языка. |
Takzhe obratite vnimaniye na
sleduyushchiye primery predlozheniy, osobenno eto kasayetsya razgovornogo
angliyskogo yazyka. |
另注意下列例句,尤真在英语口语中可能出现 |
167 |
Please also note that these
examples are possible, especially in spoken English. |
Veuillez également noter que
ces exemples sont possibles, notamment en anglais parlé. |
Por favor, note também que
estes exemplos são possíveis, especialmente em inglês falado. |
Tenga en cuenta que estos
ejemplos son posibles, especialmente en inglés hablado. |
Si prega di notare che questi
esempi sono possibili, specialmente nell'inglese parlato. |
Haec exempla sunt, quod etiam
recte fieri posse, praesertim Latina est |
Bitte beachten Sie auch, dass
diese Beispiele insbesondere in gesprochenem Englisch möglich sind. |
Σημειώστε
επίσης ότι
αυτά τα
παραδείγματα
είναι δυνατά,
ειδικά σε
προφορικά
αγγλικά. |
Simeióste epísis óti aftá ta
paradeígmata eínai dynatá, eidiká se proforiká angliká. |
Należy również
pamiętać, że te przykłady są możliwe,
szczególnie w przypadku mówionego języka angielskiego. |
Также
обратите
внимание,
что эти
примеры возможны,
особенно на
разговорном
английском
языке. |
Takzhe obratite vnimaniye, chto
eti primery vozmozhny, osobenno na razgovornom angliyskom yazyke. |
另请注意,这些示例是可行的,尤其是英语口语 |
168 |
The shelf was full of the sort
of books I like to read |
L'étagère était pleine du genre
de livres que j'aime lire |
A prateleira estava cheia do
tipo de livros que eu gosto de ler |
El estante estaba lleno del
tipo de libros que me gusta leer. |
Lo scaffale era pieno del tipo
di libri che mi piace leggere |
PLUTEUM erat eius modi librorum
legere mihi placet |
Das Regal war voller Bücher,
die ich gerne lese |
Το
ράφι ήταν
γεμάτο με τα
βιβλία που μου
άρεσε να διαβάζω |
To ráfi ítan gemáto me ta
vivlía pou mou árese na diavázo |
Półka była pełna
książek, które lubię czytać |
Полка
была полна
книг,
которые я
люблю читать |
Polka byla polna knig, kotoryye
ya lyublyu chitat' |
the shelf was
full of the sort of books I like to read |
169 |
The bookshelf is full of books
that I like to read. |
La bibliothèque est pleine de
livres que j'aime lire. |
A estante está cheia de livros
que gosto de ler. |
La estantería está llena de
libros que me gusta leer. |
La libreria è piena di libri
che mi piace leggere. |
Et repleti sunt ut huiusmodi
libros legit collocabat in pluteo |
Das Bücherregal ist voll mit
Büchern, die ich gerne lese. |
Το
βιβλιοθήκη
είναι γεμάτο
από βιβλία που
μου αρέσει να
διαβάζω. |
To vivliothíki eínai gemáto apó
vivlía pou mou arései na diavázo. |
Półka z
książkami jest pełna książek, które lubię
czytać. |
Книжная
полка полна
книг,
которые я
люблю читать. |
Knizhnaya polka polna knig,
kotoryye ya lyublyu chitat'. |
书架上摆满了我喜欢读的那种书 |
171 |
He faced the same kind of
problems as his predecessor |
Il a rencontré le même genre de
problèmes que son prédécesseur |
Ele enfrentou o mesmo tipo de
problemas que seu antecessor |
Se enfrentó al mismo tipo de
problemas que su antecesor. |
Ha affrontato lo stesso tipo di
problemi del suo predecessore |
Eadem problemata subeatur
praedecessor |
Er hatte die gleichen Probleme
wie sein Vorgänger |
Αντιμετώπισε
τα ίδια
προβλήματα με
τον προκάτοχό
του |
Antimetópise ta ídia provlímata
me ton prokátochó tou |
Stawiał czoła
podobnym problemom, co jego poprzednik |
Он
столкнулся
с теми же
проблемами,
что и его
предшественник. |
On stolknulsya s temi zhe
problemami, chto i yego predshestvennik. |
He faced the same kind of problems as his predecessor |
172 |
He faces the same problems as
his predecessor |
Il fait face aux mêmes
problèmes que son prédécesseur |
Ele enfrenta os mesmos
problemas que seu antecessor |
Se enfrenta a los mismos
problemas que su antecesor. |
Affronta gli stessi problemi
del suo predecessore |
Tangit idem praedecessor
problemata |
Er steht vor den gleichen
Problemen wie sein Vorgänger |
Αντιμετωπίζει
τα ίδια
προβλήματα με
τον προκάτοχό
του |
Antimetopízei ta ídia
provlímata me ton prokátochó tou |
Napotyka na te same problemy,
co jego poprzednik |
Он
сталкивается
с теми же
проблемами,
что и его
предшественник |
On stalkivayetsya s temi zhe
problemami, chto i yego predshestvennik |
他面临着与他的前任同样的问题 |
173 |
There are many different sorts
of animal on the island |
Il y a beaucoup de différentes
sortes d'animaux sur l'île |
Existem muitos tipos diferentes
de animais na ilha |
Hay muchos tipos diferentes de
animales en la isla |
Ci sono molti diversi tipi di
animali sull'isola |
Animalium genera diversa insula |
Es gibt viele verschiedene
Tierarten auf der Insel |
Υπάρχουν
πολλά
διαφορετικά
είδη ζώων στο
νησί |
Ypárchoun pollá diaforetiká
eídi zóon sto nisí |
Na wyspie jest wiele
różnych gatunków zwierząt |
На
острове
много
разных
видов
животных |
Na ostrove mnogo raznykh vidov
zhivotnykh |
There are many
different sorts of animal on
the island |
174 |
There are many different kinds
of animals on the island. |
Il existe de nombreux types
d'animaux sur l'île. |
Existem muitos tipos diferentes
de animais na ilha. |
Hay muchos tipos diferentes de
animales en la isla. |
Ci sono molti diversi tipi di
animali sull'isola. |
Insula tot animantium generibus |
Es gibt viele verschiedene
Tierarten auf der Insel. |
Υπάρχουν
πολλά
διαφορετικά
είδη ζώων στο
νησί. |
Ypárchoun pollá diaforetiká
eídi zóon sto nisí. |
Na wyspie jest wiele
różnych gatunków zwierząt. |
На
острове
много
разных
видов
животных. |
Na ostrove mnogo raznykh vidov
zhivotnykh. |
岛上有许多不同种类的动物 |
175 |
What kind of camera? |
Quel genre de caméra? |
Que tipo de câmera? |
¿Qué tipo de cámara? |
Che tipo di macchina
fotografica? |
Qualis diam? |
Was für eine Kamera? |
Τι
είδους κάμερα; |
Ti eídous kámera? |
Jakiego rodzaju kamera? |
Что
за камера? |
Chto za kamera? |
what kind of camera? |
176 |
Which model is this model? |
Quel modèle est ce modèle? |
Qual modelo é esse modelo? |
¿Qué modelo es este modelo? |
Quale modello è questo modello? |
Et hoc est quod rationem
camera? |
Welches Modell ist dieses
Modell? |
Ποιο
μοντέλο είναι
αυτό το
μοντέλο; |
Poio montélo eínai aftó to
montélo? |
Który model to ten model? |
Какая
модель эта
модель? |
Kakaya model' eta model'? |
这是哪种型号的照相机? |
177 |
What kind/kinds of cameras do
you sell? |
Quel type / quels types de
caméras vendez-vous? |
Que tipo / tipos de câmeras
você vende? |
¿Qué tipo / tipo de cámaras
vendes? |
Che tipo / tipi di fotocamere
vendi? |
quod genus / cameras enim
species est vendere? |
Welche Arten von Kameras
verkaufen Sie? |
Τι
είδος / είδη
φωτογραφικών
μηχανών που
πουλάτε; |
Ti eídos / eídi fotografikón
michanón pou pouláte? |
Jakie rodzaje / rodzaje
aparatów sprzedajecie? |
Какие
виды / камеры
вы продаете? |
Kakiye vidy / kamery vy
prodayete? |
what kind/kinds of cameras do you sell? |
178 |
Which type of camera do you
sell? |
Quel type de caméra
vendez-vous? |
Que tipo de câmera você vende? |
¿Qué tipo de cámara vendes? |
Quale tipo di fotocamera vendi? |
Quid tu vendere id genus camera
/? |
Welche Art von Kamera verkaufen
Sie? |
Ποιος
τύπος
φωτογραφικής
μηχανής
πουλάτε; |
Poios týpos fotografikís
michanís pouláte? |
Jaki rodzaj aparatu
sprzedajesz? |
Какой
тип камеры
вы продаете? |
Kakoy tip kamery vy prodayete? |
你们卖哪种/哪些型号的照相机? |
179 |
There were three kind of
cakes/cake on the plate |
Il y avait trois types de
gâteaux / gâteaux dans l'assiette |
Havia três tipos de bolos /
bolo na placa |
Había tres tipos de pasteles /
tortas en el plato |
C'erano tre tipi di torte /
torta sul piatto |
tria quaedam liba / patinae
lectus |
Es gab drei Arten von Kuchen /
Kuchen auf dem Teller |
Υπήρχαν
τρία είδη κέικ /
κέικ στο πιάτο |
Ypírchan tría eídi kéik / kéik
sto piáto |
Na talerzu znajdowały
się trzy rodzaje ciast / ciastek |
На
тарелке
было три
вида тортов /
пирожных |
Na tarelke bylo tri vida tortov
/ pirozhnykh |
there were three kind of cakes/cake on the plate |
180 |
There are three kinds of cakes
on the plate. |
Il y a trois sortes de gâteaux
dans l'assiette. |
Existem três tipos de bolos no
prato. |
Hay tres tipos de pasteles en
el plato. |
Ci sono tre tipi di torte sul
piatto. |
Sunt tria canistra farinae
super laminam |
Es gibt drei Arten von Kuchen
auf dem Teller. |
Υπάρχουν
τρία είδη κέικ
στο πιάτο. |
Ypárchoun tría eídi kéik sto
piáto. |
Na talerzu znajdują
się trzy rodzaje ciast. |
На
тарелке три
вида тортов. |
Na tarelke tri vida tortov. |
盘子上有三种蛋糕 |
181 |
Kinder |
Kinder |
Kinder |
Kinder |
kinder |
modestius isses, |
Kinder |
Kinder |
Kinder |
Kinder |
добрее |
dobreye |
kinder |
182 |
Countryside |
Campagne |
Rural |
Campo |
asilo |
Donec |
Landschaft |
Εξοχή |
Exochí |
Wieś |
детский
сад |
detskiy sad |
kindergarten |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|