| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | A | D | N | O | P | ||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||
| keep fit | 1108 | 1108 | keeper | 20000abc | abc image | ||||||||||||||||
| 1 | the sign said Private Property,keep Out! | The sign said Private Property,keep Out! | Biāozhì shuō sīyǒu cáichǎn, bǎochí chūjú! | Biāozhì shuō sīyǒu cáichǎn, bǎochí chūjú! | The sign said Private Property, keep Out! | Le signe dit propriété privée, restez dehors! | A placa dizia Propriedade Privada, mantenha-se fora! | El letrero decía: ¡Propiedad privada, mantente fuera! | Il cartello diceva Proprietà privata, tieni fuori! | Signum autem propria, defendere; | Das Schild sagte: Privateigentum, halte aus! | Το σήμα είπε Ιδιωτικό ακίνητο, κρατήστε έξω! | To síma eípe Idiotikó akínito, kratíste éxo! | Znak mówi Własność prywatna, trzymaj się! | Надпись гласила: Частная собственность, держись подальше! | Nadpis' glasila: Chastnaya sobstvennost', derzhis' podal'she! | the sign said Private Property,keep Out! | Le signe dit propriété privée, restez dehors! | 看板は私有財産と言った、出て行かないで！ | かんばん わ しゆう ざいさん と いった 、 でていかないで！ | kanban wa shiyū zaisan to itta , deteikanaide ！ |
| 2 | 告示牌上写着“私人产业,不得入内！ | Gàoshì pái shàng xiězhe “sīrén chǎnyè, bùdé rùnèi! | Gàoshì pái shàng xiězhe “sīrén chǎnyè, bùdé rùnèi! | Gàoshì pái shàng xiězhe “sīrén chǎnyè, bùdé rùnèi! | The signboard says "Private industry, no entry!" | Le panneau indique "Secteur privé, pas d'entrée!" | A tabuleta diz "Indústria privada, sem entrada!" | El letrero dice "Industria privada, no hay entrada!" | L'insegna dice "Industria privata, nessuna voce!" | Signum inquit "rem familiarem non intrabunt! | Auf dem Schild steht "Privatwirtschaft, kein Eintrag!" | Η πινακίδα λέει "Ιδιωτική βιομηχανία, χωρίς είσοδο!" | I pinakída léei "Idiotikí viomichanía, chorís eísodo!" | Szyld mówi: "Przemysł prywatny, bez wejścia!" | На вывеске написано: «Частная индустрия, нет входа!» | Na vyveske napisano: «Chastnaya industriya, net vkhoda!» | 告示牌上写着“私人产业,不得入内！ | Le panneau indique "Secteur privé, pas d'entrée!" | 看板 に は 「 民間 産業 、 参入 禁止 」 と書かれています 。 | かんばん に わ 「 みんかん さんぎょう 、 さんにゅう きんし 」 と かかれています 。 | kanban ni wa " minkan sangyō , sannyū kinshi " tokakareteimasu . |
| 3 | keep sb/sth out (of sth) to prevent sb/sth from entering a place | Keep sb/sth out (of sth) to prevent sb/sth from entering a place | Bǎochí sb/ sth(mǒu shìwù) yǐ fángzhǐ mǒu rén jìnrù mǒu gè dìfāng | Bǎochí sb/ sth(mǒu shìwù) yǐ fángzhǐ mǒu rén jìnrù mǒu gè dìfāng | Keep sb/sth out (of sth) to prevent sb/sth from entering a place | Gardez qc / qc dehors (de qc) pour l'empêcher d'entrer dans un endroit | Mantenha sb / sth out (de sth) para evitar que sb / sth entre em um lugar | Mantenga sb / sth out (of sth) para evitar que sb / sth entre en un lugar | Mantenere sb / sth out (di sth) per evitare che sb / sth entri in un luogo | ut si / de Ynskt mál (de Ynskt mál) ne si / Ynskt mál: si numerum a loco, | Halten Sie jdn / etw aus (von etw.), Um zu verhindern, dass JB / etw einen Ort betreten | Κρατήστε sb / sth έξω (sth) για να αποτρέψετε την εισαγωγή sb / sth σε μια θέση | Kratíste sb / sth éxo (sth) gia na apotrépsete tin eisagogí sb / sth se mia thési | Trzymaj sb / sth out (z czegoś), aby uniemożliwić sb / sth wejścia w miejsce | Держите sb / sth вне (от sth), чтобы предотвратить попадание sb / sth в место | Derzhite sb / sth vne (ot sth), chtoby predotvratit' popadaniye sb / sth v mesto | keep sb/sth out (of sth) to prevent sb/sth from entering a place | Gardez qc / qc dehors (de qc) pour l'empêcher d'entrer dans un endroit | sb / sth が （ sth から ） 外 に 出て sb / sth が 場所 に入らない よう に する | sb / sth が （ sth から ） そと に でて sb / sth が ばしょ にはいらない よう に する | sb / sth ga （ sth kara ） soto ni dete sb / sth ga basho nihairanai yō ni suru |
| 4 | 使不进入；防止进入；把…关在外面 | shǐ bu jìnrù; fángzhǐ jìnrù; bǎ…guān zài wàimiàn | shǐ bu jìnrù, fángzhǐ jìnrù; bǎ... Guān zài wàimiàn | shǐ bu jìnrù, fángzhǐ jìnrù; bǎ... Guān zài wàimiàn | Make no entry; prevent entry; keep outside | Ne faites aucune entrée; empêchez-la d'entrer; restez dehors | Não faça entrada, evite a entrada, mantenha fora | No haga ninguna entrada; evite la entrada; manténgase afuera | Non fare entrate, impedire l'ingresso, tenere fuori | Ne intrare possit aditus ... exclu- | Machen Sie keine Eingabe, verhindern Sie die Einreise, halten Sie sich draußen | Μην κάνετε εγγραφή, αποτρέψτε την είσοδο, κρατήστε έξω | Min kánete engrafí, apotrépste tin eísodo, kratíste éxo | Nie wpisuj, zapobiegnij wejściu, trzymaj się na zewnątrz | Не входите, запрещайте вход, держите снаружи | Ne vkhodite, zapreshchayte vkhod, derzhite snaruzhi | 使不进入；防止进入；把…关在外面 | Ne faites aucune entrée; empêchez-la d'entrer; restez dehors | 進入 禁止 、 進入 禁止 、 外 に 出る | しんにゅう きんし 、 しんにゅう きんし 、 そと に でる | shinnyū kinshi , shinnyū kinshi , soto ni deru |
| 5 | Keep that dog out of my study! | Keep that dog out of my study! | ràng nà tiáo gǒu líkāi wǒ de xuéxí! | ràng nà tiáo gǒu líkāi wǒ de xuéxí! | Keep that dog out of my study! | Gardez ce chien hors de mon bureau! | Mantenha esse cachorro fora do meu estudo! | ¡Mantén a ese perro fuera de mi estudio! | Tieni quel cane fuori dal mio studio! | Ut canis, quod de meo studio! | Halten Sie diesen Hund aus meinem Arbeitszimmer! | Κρατήστε το σκυλί από τη μελέτη μου! | Kratíste to skylí apó ti meléti mou! | Trzymaj tego psa z moich badań! | Не пускай эту собаку в мой кабинет! | Ne puskay etu sobaku v moy kabinet! | Keep that dog out of my study! | Gardez ce chien hors de mon bureau! | あの 犬 を 私 の 勉強 から 締め出しなさい ！ | あの いぬ お わたし の べんきょう から しめだしなさい ！ | ano inu o watashi no benkyō kara shimedashinasai ！ |
| 6 | 别让那狗进我囟书房！ | Bié ràng nàgǒu jìn wǒ xìn shūfáng! | Bié ràng nàgǒu jìn wǒ xìn shūfáng! | Bié ràng nàgǒu jìn wǒ xìn shūfáng! | Don't let the dog enter my study! | Ne laissez pas le chien entrer dans mon bureau! | Não deixe o cachorro entrar no meu estudo! | ¡No dejes que el perro entre en mi estudio! | Non lasciare che il cane entri nel mio studio! | Ne calvariam canis in studio! | Lass den Hund nicht in mein Arbeitszimmer kommen! | Μην αφήσετε το σκυλί να εισέλθει στη μελέτη μου! | Min afísete to skylí na eisélthei sti meléti mou! | Nie pozwól, aby pies wszedł do mojego gabinetu! | Не позволяйте собаке войти в мой кабинет! | Ne pozvolyayte sobake voyti v moy kabinet! | 别让那狗进我囟书房！ | Ne laissez pas le chien entrer dans mon bureau! | 犬 を 私 の 研究 に 入れさせないでください 。 | いぬ お わたし の けんきゅう に いれさせないでください。 | inu o watashi no kenkyū ni iresasenaidekudasai . |
| 7 | keep out of sth/keep sb out of sth to avoid sth; to prevent sb from being involved in sth or affected by sth | Keep out of sth/keep sb out of sth to avoid sth; to prevent sb from being involved in sth or affected by sth | Wèile bìmiǎn mǒu xiē shìqíng, qǐng yuǎnlí...... Fángzhǐ mǒu rén shēn yǔ mǒu shì huò shòu mǒu shì de yǐngxiǎng | Wèile bìmiǎn mǒu xiē shìqíng, qǐng yuǎnlí...... Fángzhǐ mǒu rén shēn yǔ mǒu shì huò shòu mǒu shì de yǐngxiǎng | Keep out of sth/keep sb out of sth to avoid sth; to prevent sb from being involved in sth or affected by sth | Gardez hors de qch / gardez qn hors de qc pour éviter qh, pour éviter que qt soit impliqué dans ou vus par qch | Mantenha fora de sth / keep sb fora de sth para evitar sth, para evitar sb de estar envolvido em sth ou afetado por sth | Mantener fuera de algo / mantener algo de sth para evitar algo, para evitar que sb se involucre en algo o sea afectado por algo | Tenere fuori dallo sth / mantenere sb fuori dallo sth per evitare sth, per evitare che sb venga coinvolto in sth o colpito da sth | ut ex Ynskt mál: / si de Ynskt mál: ut ne Ynskt mál: ne si occupatus timendus ex Ynskt mál: sive affectus Ynskt mál: | Von etw akk fernhalten, um etw zu vermeiden, um zu verhindern, dass etw in etw akk einbezogen wird | Κρατήστε έξω από sth / κρατήστε sb έξω από sth για να αποφύγετε sth? Για να αποτρέψει sb από την συμμετοχή σε sth ή επηρεάζονται από sth | Kratíste éxo apó sth / kratíste sb éxo apó sth gia na apofýgete sth? Gia na apotrépsei sb apó tin symmetochí se sth í epireázontai apó sth | Trzymaj się z daleka / trzymaj się z daleka, aby uniknąć czegoś takiego, aby uniemożliwić sb bycie zaangażowanym w coś | Держитесь подальше от sth / держите sb вне sth, чтобы избежать sth, чтобы sb не был вовлечен в sth или подвергался воздействию sth | Derzhites' podal'she ot sth / derzhite sb vne sth, chtoby izbezhat' sth, chtoby sb ne byl vovlechen v sth ili podvergalsya vozdeystviyu sth | keep out of sth/keep sb out of sth to avoid sth; to prevent sb from being involved in sth or affected by sth | Gardez hors de qch / gardez qn hors de qc pour éviter qh, pour éviter que qt soit impliqué dans ou vus par qch | sth を 避ける / sth を 避ける ため に sb を sth の 外 に置く ; sb が sth に 関与 し たり sth の 影響 を 受け たりする の を 防ぐ ため | sth お さける / sth お さける ため に sb お sth の そと に おく ; sb が sth に かにょ し たり sth の えいきょう お うけたり する の お ふせぐ ため | sth o sakeru / sth o sakeru tame ni sb o sth no soto ni oku ;sb ga sth ni kanyo shi tari sth no eikyō o uke tari suru no ofusegu tame |
| 8 | 避免某事；使不卷入某事；使置身于…之外；使不受…的影响 | bìmiǎn mǒu shì; shǐ bu juàn rù mǒu shì; shǐ zhìshēn yú…zhī wài; shǐ bu shòu…de yǐngxiǎng | bìmiǎn mǒu shì; shǐ bu juàn rù mǒu shì; shǐ zhìshēn yú... Zhī wài; shǐ bu shòu... De yǐngxiǎng | bìmiǎn mǒu shì; shǐ bu juàn rù mǒu shì; shǐ zhìshēn yú... Zhī wài; shǐ bu shòu... De yǐngxiǎng | Avoid something; do not get involved in something; make it outside of; | Évitez quelque chose, ne vous mêlez pas de quelque chose, faites-le en dehors de; | Evite alguma coisa, não se envolva em alguma coisa, faça fora dela; | Evita algo, no te involucres en algo, hazlo fuera; | Evita qualcosa, non farti coinvolgere in qualcosa, fallo fuori; | Ne quid, ut non involved in aliquid, ut maneat extra ..., ita affectus ad ... | Vermeiden Sie etwas, lassen Sie sich nicht auf etwas ein, machen Sie es außerhalb von; | Αποφύγετε κάτι, μην εμπλακείτε σε κάτι, κάντε το έξω από το, | Apofýgete káti, min emplakeíte se káti, kánte to éxo apó to, | Unikajcie czegoś, nie angażujcie się w coś, zróbcie to poza; | Избегайте чего-либо, не ввязывайтесь во что-то, сделайте это вне; | Izbegayte chego-libo, ne vvyazyvaytes' vo chto-to, sdelayte eto vne; | 避免某事；使不卷入某事；使置身于…之外；使不受…的影响 | Évitez quelque chose, ne vous mêlez pas de quelque chose, faites-le en dehors de; | 何 か を 避け 、 何 か に 巻き込まないでください 。 | なに か お さけ 、 なに か に まきこまないでください 。 | nani ka o sake , nani ka ni makikomanaidekudasai . |
| 9 | that child can’t keep out of mischief | that child can’t keep out of mischief | nà háizi bùnéng bǎituō èzuòjù | nà háizi bùnéng bǎituō èzuòjù | That child can’t keep out of mischief | Cet enfant ne peut pas éviter les méfaits | Aquela criança não pode evitar o mal | Ese niño no puede mantenerse fuera de la travesura | Quel bambino non può tenersi fuori dai guai | quod pueri non ut ex eorum loquuntur | Dieses Kind kann sich nicht aus Unheil heraushalten | Αυτό το παιδί δεν μπορεί να αποφύγει την κακομεταχείριση | Aftó to paidí den boreí na apofýgei tin kakometacheírisi | To dziecko nie może uchronić się przed psotami | Этот ребенок не может избежать зла | Etot rebenok ne mozhet izbezhat' zla | that child can’t keep out of mischief | Cet enfant ne peut pas éviter les méfaits | あの 子 は いたずら を しない | あの こ わ いたずら お しない | ano ko wa itazura o shinai |
| 10 | 那孩子非捣蛋不可 | nà háizi fēi dǎodàn bùkě | nà háizi fēi dǎodàn bùkě | nà háizi fēi dǎodàn bùkě | The child is not a must | L'enfant n'est pas un must | A criança não é uma obrigação | El niño no es un deber | Il bambino non è un must | Puer potest esse non-turbulentos | Das Kind ist kein Muss | Το παιδί δεν είναι απαραίτητο | To paidí den eínai aparaítito | Dziecko nie jest koniecznością | Ребенок не обязателен | Rebenok ne obyazatelen | 那孩子非捣蛋不可 | L'enfant n'est pas un must | 子供 は 絶対 必要 という わけで は ありません | こども わ ぜったい ひつよう という わけで わ ありません | kodomo wa zettai hitsuyō toiu wakede wa arimasen |
| 11 | Keep the baby out of the sun | Keep the baby out of the sun | ràng bǎobǎo yuǎnlí yángguāng | ràng bǎobǎo yuǎnlí yángguāng | Keep the baby out of the sun | Gardez le bébé à l'abri du soleil | Mantenha o bebê fora do sol | Mantener al bebé fuera del sol. | Tieni il bambino fuori dal sole | Servare puer ex sole | Halten Sie das Baby von der Sonne fern | Κρατήστε το μωρό έξω από τον ήλιο | Kratíste to moró éxo apó ton ílio | Trzymaj dziecko z dala od słońca | Берегите ребенка от солнца | Beregite rebenka ot solntsa | Keep the baby out of the sun | Gardez le bébé à l'abri du soleil | 赤ちゃん を 太陽 の 下 に 置かないでください | あかちゃん お たいよう の した に おかないでください | akachan o taiyō no shita ni okanaidekudasai |
| 12 | 别让孩子晒着 | bié ràng háizi shàizhe | bié ràng háizi shàizhe | bié ràng háizi shàizhe | Don't let your child basking | Ne laissez pas votre enfant se prélasser | Não deixe seu filho se aquecer | No dejes que tu hijo tome el sol | Non permettere a tuo figlio di crogiolarsi | Ne liberi apricis | Lassen Sie Ihr Kind nicht sonnen | Μην αφήνετε το παιδί σας να ξεχειλίζει | Min afínete to paidí sas na xecheilízei | Nie pozwalaj swojemu dziecku pławić się | Не позволяйте ребенку греться | Ne pozvolyayte rebenku gret'sya | 别让孩子晒着 | Ne laissez pas votre enfant se prélasser | 子供 を 浴びせないでください | こども お あびせないでください | kodomo o abisenaidekudasai |
| 13 | 让宝宝远离阳光 | ràng bǎobǎo yuǎnlí yángguāng | ràng bǎobǎo yuǎnlí yángguāng | ràng bǎobǎo yuǎnlí yángguāng | Keep your baby away from the sun | Gardez votre bébé à l'abri du soleil | Mantenha seu bebê longe do sol | Mantenga a su bebé alejado del sol | Tieni il bambino lontano dal sole | Vestra infantem a sole, | Halten Sie Ihr Baby von der Sonne fern | Κρατήστε το μωρό σας μακριά από τον ήλιο | Kratíste to moró sas makriá apó ton ílio | Trzymaj dziecko z dala od słońca | Держите вашего ребенка подальше от солнца | Derzhite vashego rebenka podal'she ot solntsa | 让宝宝远离阳光 | Gardez votre bébé à l'abri du soleil | 赤ちゃん を 太陽 から 遠ざけて | あかちゃん お たいよう から とうざけて | akachan o taiyō kara tōzakete |
| 14 | keep to sth | keep to sth | jìxù...... | jìxù...... | Keep to sth | Garder à qn | Mantenha a sth | Mantener a sth | Continua a sth | ut custodias sth | Sich an etw. Halten | Συνεχίστε | Synechíste | Trzymaj się czegoś | Держись | Derzhis' | keep to sth | Garder à qn | sth に してください | sth に してください | sth ni shitekudasai |
| 15 | to avoid leaving a path, road, etc. | to avoid leaving a path, road, etc. | Bìmiǎn liú xià lùjìng, dàolù děng | Bìmiǎn liú xià lùjìng, dàolù děng | To avoid leaving a path, road, etc. | Pour éviter de laisser un chemin, une route, etc. | Para evitar deixar um caminho, estrada, etc. | Para evitar dejar un camino, camino, etc. | Per evitare di lasciare un sentiero, una strada, ecc. | ne relictis itinera itinere etc. | Um zu vermeiden, einen Pfad, eine Straße usw. zu verlassen | Για να αποφύγετε την έξοδο από ένα μονοπάτι, δρόμο κ.λπ. | Gia na apofýgete tin éxodo apó éna monopáti, drómo k.lp. | Aby uniknąć pozostawienia ścieżki, drogi itp. | Избегать ухода с дорожки, дороги и т. Д. | Izbegat' ukhoda s dorozhki, dorogi i t. D. | to avoid leaving a path, road, etc. | Pour éviter de laisser un chemin, une route, etc. | 道 、 道 など を 離れない よう に する | みち 、 みち など お はなれない よう に する | michi , michi nado o hanarenai yō ni suru |
| 16 | 不偏离（或不离开）道路等 | Bù piānlí (huò bù líkāi) dàolù děng | bù piānlí (huò bù líkāi) dàolù děng | bù piānlí (huò bù líkāi) dàolù děng | Not deviating (or not leaving) roads, etc. | Ne dévie pas (ou ne quitte pas) les routes, etc. | Não desviando (ou não saindo) das estradas, etc. | No desviarse (o no salir) de carreteras, etc. | Non deviare (o non lasciare) strade, ecc. | Servatis (exire) Viae | Keine abweichenden (oder nicht abgehenden) Straßen usw. | Δεν αποκλίνουν (ή δεν αφήνουν) δρόμους, κ.λπ. | Den apoklínoun (í den afínoun) drómous, k.lp. | Nie zbaczające (ani nie opuszczające) drogi itp. | Не отклоняющиеся (или не покидающие) дороги и т. Д. | Ne otklonyayushchiyesya (ili ne pokidayushchiye) dorogi i t. D. | 不偏离（或不离开）道路等 | Ne dévie pas (ou ne quitte pas) les routes, etc. | 道路 など から 逸脱 していない （ または 離れていない） | どうろ など から いつだつ していない （ または はなれていない ） | dōro nado kara itsudatsu shiteinai （ mataha hanareteinai） |
| 17 | synonym stick to sth | synonym stick to sth | tóngyìcí jiānchí mǒu shì | tóngyìcí jiānchí mǒu shì | Synonym stick to sth | Bâton de synonyme à qc | Vara de sinônimo para sth | Sinónimo pegarse a algo | Sinonimo stick to sth | species lignum unum, ut sth | Synonym bleib bei etw | Συνώνυμο ραβδί στο sth | Synónymo ravdí sto sth | Synonim trzymać się czegoś | Синоним придерживаться sth | Sinonim priderzhivat'sya sth | synonym stick to sth | Bâton de synonyme à qc | 同義語 は sth に 固執 する | どうぎご わ sth に こしつ する | dōgigo wa sth ni koshitsu suru |
| 18 | Keep to the track,the land is very boggy around here | Keep to the track,the land is very boggy around here | bǎochí zài guǐdào shàng, zhèlǐ de tǔdì fēicháng zhǎozé | bǎochí zài guǐdào shàng, zhèlǐ de tǔdì fēicháng zhǎozé | Keep to the track,the land is very boggy around here | Restez sur la piste, le terrain est très détrempé ici | Mantenha-se na pista, a terra é muito pantanosa por aqui | Mantente en la pista, la tierra es muy pantanosa por aquí | Tieniti in pista, la terra è molto paludosa qui intorno | Ut in semita, quod terra valde uliginosos tractus circa huc | Halten Sie sich an die Spur, das Land ist hier sehr langweilig | Κρατήστε στο κομμάτι, η γη είναι πολύ boggy γύρω εδώ | Kratíste sto kommáti, i gi eínai polý boggy gýro edó | Trzymaj się toru, ziemia jest tutaj bardzo podmokła | Продолжайте движение по трассе, земля здесь очень заболочена | Prodolzhayte dvizheniye po trasse, zemlya zdes' ochen' zabolochena | Keep to the track,the land is very boggy around here | Restez sur la piste, le terrain est très détrempé ici | トラック を 続けてください 、 土地 は ここ の まわり で非常 に 湿っています | トラック お つずけてください 、 とち わ ここ の まわり でひじょう に しめっています | torakku o tsuzuketekudasai , tochi wa koko no mawari dehijō ni shimetteimasu |
| 19 | 顺着道儿走,这一带到处是沼泽地 | shùnzhe dào er zǒu, zhè yīdài dàochù shì zhǎozé de | shùnzhe dào er zǒu, zhè yīdài dàochù shì zhǎozé de | shùnzhe dào er zǒu, zhè yīdài dàochù shì zhǎozé de | Going down the road, this area is full of swamps | En descendant la route, cette zone est pleine de marécages | Descendo a estrada, esta área está cheia de pântanos | Bajando por la carretera, esta zona está llena de pantanos. | Scendendo la strada, questa zona è piena di paludi | Filii ambulans in via hac plena palustribus | Wenn Sie die Straße hinuntergehen, ist diese Gegend voller Sümpfe | Πηγαίνοντας κάτω από το δρόμο, αυτή η περιοχή είναι γεμάτη από βάλτους | Pigaínontas káto apó to drómo, aftí i periochí eínai gemáti apó váltous | Idąc w dół, obszar ten jest pełen bagien | Спускаясь по дороге, эта область полна болот | Spuskayas' po doroge, eta oblast' polna bolot | 顺着道儿走,这一带到处是沼泽地 | En descendant la route, cette zone est pleine de marécages | 道路 を 下って行くと 、 この 地域 は 沼 で いっぱいです | どうろ お くだっていくと 、 この ちいき わ ぬま で いっぱいです | dōro o kudatteikuto , kono chīki wa numa de ippaidesu |
| 20 | to talk or write only about the subject that you are supposed to talk or write about | to talk or write only about the subject that you are supposed to talk or write about | jǐn tánlùn huò xiě xià nǐ yīnggāi tánlùn huò xiě xià de zhǔtí | jǐn tánlùn huò xiě xià nǐ yīnggāi tánlùn huò xiě xià de zhǔtí | To talk or write only about the subject that you are supposed to talk or write about | Pour parler ou écrire uniquement sur le sujet que vous êtes censé parler ou écrire | Para falar ou escrever apenas sobre o assunto que você deve falar ou escrever sobre | Para hablar o escribir solo sobre el tema que se supone que debe hablar o escribir | Per parlare o scrivere solo sull'argomento di cui si dovrebbe parlare o scrivere | scribere aut loqui nisi de re loqui et scribere, ut existimo, | Nur über das Thema sprechen oder schreiben, über das Sie sprechen oder schreiben sollen | Να μιλάτε ή να γράφετε μόνο για το θέμα για το οποίο πρέπει να μιλάτε ή να γράφετε | Na miláte í na gráfete móno gia to théma gia to opoío prépei na miláte í na gráfete | Aby mówić lub pisać tylko o temacie, o którym mówisz lub piszesz | Говорить или писать только о предмете, о котором вы должны говорить или писать | Govorit' ili pisat' tol'ko o predmete, o kotorom vy dolzhny govorit' ili pisat' | to talk or write only about the subject that you are supposed to talk or write about | Pour parler ou écrire uniquement sur le sujet que vous êtes censé parler ou écrire | あなた が 話し たり 書い たり する こと に なっている主題 について だけ 話し たり 書い たり する | あなた が はなし たり かい たり する こと に なっているしゅだい について だけ はなし たり かい たり する | anata ga hanashi tari kai tari suru koto ni natteiru shudainitsuite dake hanashi tari kai tari suru |
| 21 | 不偏离主题；不跑题 | bù piānlí zhǔtí; bù pǎotí | bù piānlí zhǔtí; bù pǎotí | bù piānlí zhǔtí; bù pǎotí | Do not deviate from the theme; do not run the question | Ne déviez pas du thème, ne posez pas la question | Não se desvie do tema, não execute a pergunta | No se desvíe del tema, no haga la pregunta | Non deviare dal tema, non eseguire la domanda | Track non digredi | Nicht vom Thema abweichen, die Frage nicht ausführen | Μην αποκλίνετε από το θέμα, μην τρέχετε την ερώτηση | Min apoklínete apó to théma, min tréchete tin erótisi | Nie odbiegaj od tematu, nie prowadź pytania | Не отклоняйтесь от темы, не задавайте вопрос | Ne otklonyaytes' ot temy, ne zadavayte vopros | 不偏离主题；不跑题 | Ne déviez pas du thème, ne posez pas la question | テーマ から 逸脱 しない 、 質問 を 実行 しない | テーマ から いつだつ しない 、 しつもん お じっこう しない | tēma kara itsudatsu shinai , shitsumon o jikkō shinai |
| 22 | nothing is more irritating than people who do not keep to the point | nothing is more irritating than people who do not keep to the point | méiyǒu shé me bǐ bù shǒu guījǔ de rén gèng lìng rén nǎohuǒ | méiyǒu shé me bǐ bù shǒu guījǔ de rén gèng lìng rén nǎohuǒ | Nothing is more irritating than people who do not keep to the point | Rien n’est plus irritant que les gens qui ne tiennent pas le coup | Nada é mais irritante do que as pessoas que não seguem o ponto | Nada es más irritante que las personas que no se mantienen al grano. | Niente è più irritante delle persone che non si tengono al corrente | nihil magis impatienter ferant quam quod custodire homines non ad punctum | Nichts ist irritierender als Menschen, die sich nicht auf den Punkt halten | Τίποτα δεν είναι πιο ενοχλητικό από τους ανθρώπους που δεν τηρούν το σημείο | Típota den eínai pio enochlitikó apó tous anthrópous pou den tiroún to simeío | Nic nie jest bardziej irytujące niż ludzie, którzy nie dotrzymują kroku | Нет ничего более раздражающего, чем люди, которые не придерживаются сути дела. | Net nichego boleye razdrazhayushchego, chem lyudi, kotoryye ne priderzhivayutsya suti dela. | nothing is more irritating than people who do not keep to the point | Rien n’est plus irritant que les gens qui ne tiennent pas le coup | 要点 を 守らない 人々 ほど イライラ する もの はありません 。 | ようてん お まもらない ひとびと ほど イライラ する ものわ ありません 。 | yōten o mamoranai hitobito hodo iraira suru mono waarimasen . |
| 23 | 最烦的人就是 | zuì fán de rén jiùshì | zuì fán de rén jiùshì | zuì fán de rén jiùshì | The most annoying person is | La personne la plus agaçante est | A pessoa mais chata é | La persona mas molesta es | La persona più fastidiosa è | Et plurimum vexatus est, | Die nervigste Person ist | Το πιο ενοχλητικό άτομο είναι | To pio enochlitikó átomo eínai | Najbardziej denerwująca osoba | Самый раздражающий человек | Samyy razdrazhayushchiy chelovek | 最烦的人就是 | La personne la plus agaçante est | 最も 迷惑な 人 は | もっとも めいわくな ひと わ | mottomo meiwakuna hito wa |
| 24 | 那些谈话不着边际的人 | nàxiē tánhuà bùzháo biānjì de rén | nàxiē tánhuà bùzháo biānjì de rén | nàxiē tánhuà bùzháo biānjì de rén | Those who can't talk to the margins | Ceux qui ne peuvent pas parler aux marges | Aqueles que não podem falar com as margens | Los que no pueden hablar con los márgenes. | Coloro che non possono parlare ai margini | Quibus loqui irrelevant | Die, die nicht zu den Rändern sprechen können | Αυτοί που δεν μπορούν να μιλήσουν στα περιθώρια | Aftoí pou den boroún na milísoun sta perithória | Ci, którzy nie mogą rozmawiać z marginesami | Те, кто не может говорить на полях | Te, kto ne mozhet govorit' na polyakh | 那些谈话不着边际的人 | Ceux qui ne peuvent pas parler aux marges | 余白 に 話せない 人 | よはく に はなせない ひと | yohaku ni hanasenai hito |
| 25 | 没有什么比不守规矩的人更令人恼火 | méiyǒu shé me bǐ bù shǒu guījǔ de rén gèng lìng rén nǎohuǒ | méiyǒu shé me bǐ bù shǒu guījǔ de rén gèng lìng rén nǎohuǒ | méiyǒu shé me bǐ bù shǒu guījǔ de rén gèng lìng rén nǎohuǒ | Nothing is more annoying than unruly people. | Rien n'est plus énervant que les indisciplinés. | Nada é mais irritante do que pessoas indisciplinadas. | Nada es más molesto que las personas ingobernables. | Niente è più fastidioso delle persone indisciplinate. | Nihil est humil qui non subditos | Nichts ist ärgerlicher als widerspenstige Menschen. | Τίποτα δεν είναι πιο ενοχλητικό από τους απείθαρχους ανθρώπους. | Típota den eínai pio enochlitikó apó tous apeítharchous anthrópous. | Nic nie jest bardziej denerwujące niż niesforni ludzie. | Нет ничего более раздражающего, чем неуправляемые люди. | Net nichego boleye razdrazhayushchego, chem neupravlyayemyye lyudi. | 没有什么比不守规矩的人更令人恼火 | Rien n'est plus énervant que les indisciplinés. | 手 に 負えない 人 ほど 迷惑な もの は ありません 。 | て に おえない ひと ほど めいわくな もの わ ありません 。 | te ni oenai hito hodo meiwakuna mono wa arimasen . |
| 26 | to do what you have promised or agreed to do | to do what you have promised or agreed to do | zuò nǐ suǒ chéngnuò huò tóngyì zuò de shì | zuò nǐ suǒ chéngnuò huò tóngyì zuò de shì | To do what you have promised or agreed to do | Pour faire ce que vous avez promis ou accepté de faire | Para fazer o que você prometeu ou concordou em fazer | Para hacer lo que prometió o acordó hacer. | Per fare ciò che hai promesso o accettato di fare | aut facere convenerit facere quod polliciti estis implete | Zu tun, was Sie versprochen oder zugestimmt haben | Για να κάνετε όσα υποσχεθήκατε ή συμφωνήσατε να κάνετε | Gia na kánete ósa yposchethíkate í symfonísate na kánete | Aby zrobić to, co obiecałeś lub zgodziłeś się zrobić | Делать то, что вы обещали или согласились сделать | Delat' to, chto vy obeshchali ili soglasilis' sdelat' | to do what you have promised or agreed to do | Pour faire ce que vous avez promis ou accepté de faire | 約束 した 、 または 同意 した こと を する | やくそく した 、 または どうい した こと お する | yakusoku shita , mataha dōi shita koto o suru |
| 27 | 遵守（或信守、履行）诺言 | zūnshǒu (huò xìnshǒu, lǚxíng) nuòyán | zūnshǒu (huò xìnshǒu, lǚxíng) nuòyán | zūnshǒu (huò xìnshǒu, lǚxíng) nuòyán | Obey (or keep, fulfill) promises | Obéir (ou tenir, tenir) des promesses | Obedecer (ou manter, cumprir) promessas | Obedece (o cumple, cumple) las promesas | Obbedire (o mantenere, adempiere) promesse | Parere (gloriam, implere) promissum | Gehorche (oder halte, erfülle) Versprechen | Τηρήστε τις υποσχέσεις (ή κρατήστε, εκπληρώστε) | Tiríste tis yposchéseis (í kratíste, ekpliróste) | Przestrzegaj (lub dotrzymuj) obietnic | Выполняйте (или выполняйте) обещания | Vypolnyayte (ili vypolnyayte) obeshchaniya | 遵守（或信守、履行）诺言 | Obéir (ou tenir, tenir) des promesses | 約束 に従う （ あるいは 守る 、 果たす ） | やくそく にしたがう （ あるいは まもる 、 はたす ） | yakusoku nishitagau （ aruiha mamoru , hatasu ） |
| 28 | to keep to an agreement/an undertaking/a plan | to keep to an agreement/an undertaking/a plan | bǎochí xiéyì/chéngnuò/jìhuà | bǎochí xiéyì/chéngnuò/jìhuà | To keep to an agreement/an undertaking/a plan | Respecter un accord / un engagement / un plan | Para manter um acordo / uma empresa / um plano | Para mantener un acuerdo / una empresa / un plan | Per mantenere un accordo / un'impresa / un piano | ut ad consensum / negotium / consilium | Um eine Vereinbarung / ein Unternehmen / einen Plan einzuhalten | Να τηρήσετε μια συμφωνία / μια επιχείρηση / ένα σχέδιο | Na tirísete mia symfonía / mia epicheírisi / éna schédio | Aby utrzymać porozumienie / przedsiębiorstwo / plan | Соблюдать соглашение / обязательство / план | Soblyudat' soglasheniye / obyazatel'stvo / plan | to keep to an agreement/an undertaking/a plan | Respecter un accord / un engagement / un plan | 合意 / 約束 / 計画 を 守る ため に | ごうい / やくそく / けいかく お まもる ため に | gōi / yakusoku / keikaku o mamoru tame ni |
| 29 | 遵守协议；信守承诺；执行计划 | zūnshǒu xiéyì; xìnshǒu chéngnuò; zhíxíng jìhuà | zūnshǒu xiéyì; xìnshǒu chéngnuò; zhíxíng jìhuà | zūnshǒu xiéyì; xìnshǒu chéngnuò; zhíxíng jìhuà | Compliance with the agreement; keeping promises; implementation plan | Respect de l'accord, tenue des promesses, plan de mise en œuvre | Cumprimento do contrato, mantendo as promessas, plano de implementação | Cumplimiento del acuerdo; cumplimiento de promesas; plan de implementación. | Rispetto dell'accordo, mantenimento delle promesse, piano di attuazione | Manet illud pactum, commitment; supplicium consilium | Einhaltung der Vereinbarung, Versprechen einhalten, Umsetzungsplan | Συμμόρφωση με τη συμφωνία · τήρηση υποσχέσεων · σχέδιο εφαρμογής | Symmórfosi me ti symfonía : tírisi yposchéseon : schédio efarmogís | Zgodność z umową, dotrzymywanie obietnic, plan wdrożenia | Соблюдение соглашения, выполнение обещаний, план реализации | Soblyudeniye soglasheniya, vypolneniye obeshchaniy, plan realizatsii | 遵守协议；信守承诺；执行计划 | Respect de l'accord, tenue des promesses, plan de mise en œuvre | 協定 の 遵守 、 約束 を 守る 、 実施 計画 | きょうてい の じゅんしゅ 、 やくそく お まもる 、 じっしけいかく | kyōtei no junshu , yakusoku o mamoru , jisshi keikaku |
| 30 | 保持协议/承诺/计划 | bǎochí xiéyì/chéngnuò/jìhuà | bǎochí xiéyì/chéngnuò/jìhuà | bǎochí xiéyì/chéngnuò/jìhuà | Maintain agreement / commitment / plan | Maintenir l'accord / l'engagement / le plan | Manter acordo / compromisso / plano | Mantener acuerdo / compromiso / plan | Mantenere l'accordo / impegno / piano | Qui custodiunt pactum / commitment / consilio | Vereinbarung / Verpflichtung / Plan pflegen | Διατηρήστε συμφωνία / δέσμευση / σχέδιο | Diatiríste symfonía / désmefsi / schédio | Utrzymaj umowę / zobowiązanie / plan | Поддерживать соглашение / обязательство / план | Podderzhivat' soglasheniye / obyazatel'stvo / plan | 保持协议/承诺/计划 | Maintenir l'accord / l'engagement / le plan | 合意 ／ コミットメント ／ 計画 を 維持 する | ごうい ／ コミットメント ／ けいかく お いじ する | gōi ／ komittomento ／ keikaku o iji suru |
| 31 | to stay in and not leave a particular place or position | to stay in and not leave a particular place or position | liú zài ér bùshì líkāi mǒu gè tèdìng dì dìfāng huò wèizhì | liú zài ér bùshì líkāi mǒu gè tèdìng dì dìfāng huò wèizhì | To stay in and not leave a particular place or position | Pour rester et ne pas quitter un endroit ou une position particulière | Para ficar e não deixar um determinado lugar ou posição | Quedarse y no dejar un lugar o posición particular. | Per rimanere dentro e non lasciare un posto o una posizione particolare | neminem dignitate relinquere aut aliquod | Bleiben und nicht einen bestimmten Ort oder eine bestimmte Position verlassen | Για να παραμείνετε μέσα και να μην αφήσετε ένα συγκεκριμένο μέρος ή θέση | Gia na parameínete mésa kai na min afísete éna synkekriméno méros í thési | Aby pozostać i nie opuszczać określonego miejsca lub pozycji | Оставаться и не покидать определенное место или должность | Ostavat'sya i ne pokidat' opredelennoye mesto ili dolzhnost' | to stay in and not leave a particular place or position | Pour rester et ne pas quitter un endroit ou une position particulière | 特定 の 場所 や 職場 を 離れず に 留まる | とくてい の ばしょ や しょくば お はなれず に とまる | tokutei no basho ya shokuba o hanarezu ni tomaru |
| 32 | 坚守，不离开（某地或某个位置） | jiānshǒu, bù líkāi (mǒu dì huò mǒu gè wèizhì) | jiānshǒu, bù líkāi (mǒu dì huò mǒu gè wèizhì) | jiānshǒu, bù líkāi (mǒu dì huò mǒu gè wèizhì) | Hold on, not leave (somewhere or somewhere) | Attends, ne pars pas (quelque part ou quelque part) | Espere, não saia (em algum lugar ou em algum lugar) | Espera, no te vayas (en algún lugar o en algún lugar) | Aspetta, non andartene (da qualche parte o da qualche parte) | Lignum unum: ne derelinquas (a loco, vel locum) | Warten, nicht verlassen (irgendwo oder irgendwo) | Κρατήστε το, μην αφήνετε (κάπου ή κάπου) | Kratíste to, min afínete (kápou í kápou) | Trzymaj się, nie wychodź (gdzieś lub gdzieś) | Держись, не уходи (где-то или где-то) | Derzhis', ne ukhodi (gde-to ili gde-to) | 坚守，不离开（某地或某个位置） | Attends, ne pars pas (quelque part ou quelque part) | 握って 、 去らないで （ どこ か または どこ か に ） | にぎって 、 さらないで （ どこ か または どこ か に ） | nigitte , saranaide （ doko ka mataha doko ka ni ） |
| 33 | She’s nearly 90 and mostly keeps to her room | She’s nearly 90 and mostly keeps to her room | tā chàbùduō 90 suìle, dà bùfèn dōu zhù zài tā de fángjiān lǐ | tā chàbùduō 90 suìle, dà bùfèn dōu zhù zài tā de fángjiān lǐ | She’s nearly 90 and mostly keeps to her room | Elle a presque 90 ans et reste dans sa chambre | Ela tem quase 90 anos e a maioria fica no quarto dela | Ella es casi 90 y en su mayoría se mantiene en su habitación | Ha quasi 90 anni e per lo più rimane nella sua stanza | Ea fere XC scriptor et maxime servat ea locus est | Sie ist fast 90 Jahre alt und bleibt meistens in ihrem Zimmer | Είναι σχεδόν 90 και κυρίως κρατάει στο δωμάτιό της | Eínai schedón 90 kai kyríos kratáei sto domátió tis | Ma prawie 90 lat i najczęściej chodzi do swojego pokoju | Ей почти 90 лет, и она в основном держится в своей комнате. | Yey pochti 90 let, i ona v osnovnom derzhitsya v svoyey komnate. | She’s nearly 90 and mostly keeps to her room | Elle a presque 90 ans et reste dans sa chambre | 彼女 は 90 歳 近く で 、 ほとんど が 自分 の 部屋 にいます | かのじょ わ 90 さい ちかく で 、 ほとんど が じぶん の へや に います | kanojo wa 90 sai chikaku de , hotondo ga jibun no heya niimasu |
| 34 | 她快90岁了，大部分时间都待在房间里 | tā kuài 90 suìle, dà bùfèn shíjiān dōu dài zài fángjiān lǐ | tā kuài 90 suìle, dà bùfèn shíjiān dōu dài zài fángjiān lǐ | tā kuài 90 suìle, dà bùfèn shíjiān dōu dài zài fángjiān lǐ | She is almost 90 years old and stays in the room most of the time. | Elle a presque 90 ans et reste dans la chambre la plupart du temps. | Ela tem quase 90 anos e fica na sala a maior parte do tempo. | Tiene casi 90 años y permanece en la habitación la mayor parte del tiempo. | Ha quasi 90 anni e rimane nella stanza la maggior parte del tempo. | Et prope erat annorum XC, est locus plurimum temporis manere | Sie ist fast 90 Jahre alt und bleibt meistens im Raum. | Είναι σχεδόν 90 ετών και μένει στο δωμάτιο τις περισσότερες φορές. | Eínai schedón 90 etón kai ménei sto domátio tis perissóteres forés. | Ma prawie 90 lat i przebywa w pokoju przez większość czasu. | Ей почти 90 лет, и она большую часть времени остается в комнате. | Yey pochti 90 let, i ona bol'shuyu chast' vremeni ostayetsya v komnate. | 她快90岁了，大部分时间都待在房间里 | Elle a presque 90 ans et reste dans la chambre la plupart du temps. | 彼女 は ほぼ 90 歳で 、 ほとんど の 場合 部屋 に います。 | かのじょ わ ほぼ 90 さいで 、 ほとんど の ばあい へや にいます 。 | kanojo wa hobo 90 saide , hotondo no bāi heya ni imasu . |
| 35 | keep (yourself) to yourself to avoid meeting people socially or becoming involved in their affairs | keep (yourself) to yourself to avoid meeting people socially or becoming involved in their affairs | bǎochí (zìjǐ) zìjǐ bìmiǎn zài shèjiāo chǎnghé yǔ rén jiāowǎng huò cānyù tāmen de shìwù | bǎochí (zìjǐ) zìjǐ bìmiǎn zài shèjiāo chǎnghé yǔ rén jiāowǎng huò cānyù tāmen de shìwù | Keep (yourself) to yourself to avoid meeting people socially or becoming involved in their affairs | Restez avec vous pour éviter de rencontrer des gens ou de s'impliquer dans leurs affaires | Mantenha você mesmo para evitar conhecer pessoas socialmente ou se envolver em seus assuntos. | Manténgase (a usted mismo) con usted mismo para evitar conocer gente socialmente o involucrarse en sus asuntos. | Mantieni te stesso per evitare di incontrare persone socialmente o di essere coinvolti nei loro affari | ut (te) ad vitare tibi pópuli aut societatis humanae in rebus anili | Behalten Sie (sich) zu sich selbst, um zu vermeiden, dass Sie Leute sozial treffen oder sich in ihre Angelegenheiten einmischen | Κρατήστε τον εαυτό σας στον εαυτό σας για να αποφύγετε την κοινωνική επαφή με τους ανθρώπους ή να συμμετέχετε στις υποθέσεις τους | Kratíste ton eaftó sas ston eaftó sas gia na apofýgete tin koinonikí epafí me tous anthrópous í na symmetéchete stis ypothéseis tous | Trzymaj się (siebie), aby nie spotykać się z ludźmi ani nie angażować się w ich sprawy | Держите себя при себе, чтобы не встречаться с людьми в обществе и не вмешиваться в их дела | Derzhite sebya pri sebe, chtoby ne vstrechat'sya s lyud'mi v obshchestve i ne vmeshivat'sya v ikh dela | keep (yourself) to yourself to avoid meeting people socially or becoming involved in their affairs | Restez avec vous pour éviter de rencontrer des gens ou de s'impliquer dans leurs affaires | 社会 的 に 人々 に 会う こと や 彼ら の 事柄 に巻き込まれる こと を 避ける ため に （ あなた 自身 を） あなた 自身 に 保ちなさい | しゃかい てき に ひとびと に あう こと や かれら の ことがら に まきこまれる こと お さける ため に （ あなた じしん お ） あなた じしん に たもちなさい | shakai teki ni hitobito ni au koto ya karera no kotogara nimakikomareru koto o sakeru tame ni （ anata jishin o ）anata jishin ni tamochinasai |
| 36 | 离群索居；不与人往来；不管别人的事 | líqúnsuǒjū; bù yǔ rén wǎnglái; bùguǎn biérén de shì | líqúnsuǒjū; bù yǔ rén wǎnglái; bùguǎn biérén de shì | líqúnsuǒjū; bù yǔ rén wǎnglái; bùguǎn biérén de shì | Living away from home; not dealing with people; regardless of other people's affairs | Vivre loin de chez soi, ne pas traiter avec les gens, indépendamment des affaires des autres | Viver longe de casa, não lidar com pessoas, independentemente dos assuntos de outras pessoas | Vivir lejos de casa, no tratar con personas, independientemente de los asuntos de otras personas | Vivere lontano da casa, non trattare con le persone, indipendentemente dagli affari degli altri | Solitudinis coutuntur populo quicquid alii | Leben von zu Hause weg, nicht mit Menschen zu tun, unabhängig von den Angelegenheiten anderer Menschen | Ζώντας μακριά από το σπίτι, δεν ασχολείται με τους ανθρώπους, ανεξάρτητα από τις υποθέσεις άλλων ανθρώπων | Zóntas makriá apó to spíti, den ascholeítai me tous anthrópous, anexártita apó tis ypothéseis állon anthrópon | Mieszkać z dala od domu, nie zajmować się ludźmi, bez względu na sprawy innych ludzi | Жить вдали от дома, не общаться с людьми, независимо от дел других людей | Zhit' vdali ot doma, ne obshchat'sya s lyud'mi, nezavisimo ot del drugikh lyudey | 离群索居；不与人往来；不管别人的事 | Vivre loin de chez soi, ne pas traiter avec les gens, indépendamment des affaires des autres | 家 を 離れて 暮らす 、 人 と 取引 する ので はなく 、 他の 人 の 事 に 関係 なく | いえ お はなれて くらす 、 ひと と とりひき する ので はなく 、 た の ひと の こと に かんけい なく | ie o hanarete kurasu , hito to torihiki suru node hanaku , tano hito no koto ni kankei naku |
| 37 | Nobody knows much about him; he keeps himself very much to himself | Nobody knows much about him; he keeps himself very much to himself | méiyǒu rén bǐ tā gèng liǎojiě tā; tā fēicháng shàndài zìjǐ | méiyǒu rén bǐ tā gèng liǎojiě tā; tā fēicháng shàndài zìjǐ | Nobody knows much about him; he keeps himself very much to himself | Personne ne sait grand chose de lui, il se garde très peu | Ninguém sabe muito sobre ele, ele se mantém muito para si mesmo | Nadie sabe mucho acerca de él, se guarda mucho para sí mismo. | Nessuno sa molto di lui, si tiene molto per sé | Fere intellegit eo oppido tenet se | Niemand weiß viel über ihn, er hält sich sehr für sich | Κανείς δεν ξέρει πολλά γι 'αυτόν, κρατά τον εαυτό του πολύ για τον εαυτό του | Kaneís den xérei pollá gi 'aftón, kratá ton eaftó tou polý gia ton eaftó tou | Nikt nie wie o nim zbyt wiele, zachowuje się bardzo dla siebie | Никто о нем много не знает, он очень себя держит | Nikto o nem mnogo ne znayet, on ochen' sebya derzhit | Nobody knows much about him; he keeps himself very much to himself | Personne ne sait grand chose de lui, il se garde très peu | だれ も 彼 について よく 知っている わけで はありません 、 彼 は 自分 自身 を とても 自分 自身 に保っています | だれ も かれ について よく しっている わけで わ ありません 、 かれ わ じぶん じしん お とても じぶん じしん に たもっています | dare mo kare nitsuite yoku shitteiru wakede wa arimasen ,kare wa jibun jishin o totemo jibun jishin ni tamotteimasu |
| 38 | 谁对他都不太了解， 因为他很少和人交往 | shéi duì tā dōu bù tài liǎojiě, yīnwèi tā hěn shǎo hé rén jiāowǎng | shéi duì tā dōu bù tài liǎojiě, yīnwèi tā hěn shǎo hé rén jiāowǎng | shéi duì tā dōu bù tài liǎojiě, yīnwèi tā hěn shǎo hé rén jiāowǎng | Who doesn’t know much about him because he rarely interacts with people. | Qui ne sait pas grand chose de lui parce qu’il a rarement des contacts avec des gens. | Quem não sabe muito sobre ele porque ele raramente interage com as pessoas. | Quién no sabe mucho sobre él porque rara vez interactúa con las personas. | Chi non ne sa molto di lui perché raramente interagisce con le persone. | Qui non sibi nota quod raro aliis communicare | Wer weiß nicht viel über ihn, weil er selten mit Menschen interagiert. | Ποιος δεν γνωρίζει πολλά γι 'αυτόν επειδή σπάνια αλληλεπιδρά με τους ανθρώπους. | Poios den gnorízei pollá gi 'aftón epeidí spánia allilepidrá me tous anthrópous. | Kto nie wie dużo o nim, ponieważ rzadko współdziała z ludźmi. | Кто не знает о нем много, потому что он редко общается с людьми. | Kto ne znayet o nem mnogo, potomu chto on redko obshchayetsya s lyud'mi. | 谁对他都不太了解， 因为他很少和人交往 | Qui ne sait pas grand chose de lui parce qu’il a rarement des contacts avec des gens. | 彼 は ほとんど 人 と 対話 しないので 、 だれ が 彼について あまり 知らない のです 。 | かれ わ ほとんど ひと と たいわ しないので 、 だれ が かれ について あまり しらない のです 。 | kare wa hotondo hito to taiwa shinainode , dare ga karenitsuite amari shiranai nodesu . |
| 39 | 没有人比他更了解他; 他非常善待自己 | méiyǒu rén bǐ tā gèng liǎojiě tā; tā fēicháng shàndài zìjǐ | méiyǒu rén bǐ tā gèng liǎojiě tā; tā fēicháng shàndài zìjǐ | méiyǒu rén bǐ tā gèng liǎojiě tā; tā fēicháng shàndài zìjǐ | No one knows him better than him; he is very kind to himself. | Personne ne le connaît mieux que lui, il est très gentil avec lui-même. | Ninguém o conhece melhor que ele, ele é muito gentil consigo mesmo. | Nadie lo conoce mejor que él, es muy amable consigo mismo. | Nessuno lo conosce meglio di lui, è molto gentile con se stesso. | Nemo novit melius erat tecum misericordiam | Niemand kennt ihn besser als er, er ist sehr nett zu sich selbst. | Κανείς δεν τον γνωρίζει καλύτερα από αυτόν · είναι πολύ ευγενικός στον εαυτό του. | Kaneís den ton gnorízei kalýtera apó aftón : eínai polý evgenikós ston eaftó tou. | Nikt nie zna go lepiej od niego, jest bardzo dobry dla siebie. | Никто не знает его лучше, чем он, он очень добр к себе. | Nikto ne znayet yego luchshe, chem on, on ochen' dobr k sebe. | 没有人比他更了解他; 他非常善待自己 | Personne ne le connaît mieux que lui, il est très gentil avec lui-même. | 彼 より も 彼 の こと を よく 知っている 人 は いません; 彼 は 自分 自身 に とても 親切です 。 | かれ より も かれ の こと お よく しっている ひと わ いません ; かれ わ じぶん じしん に とても しんせつです 。 | kare yori mo kare no koto o yoku shitteiru hito wa imasen ;kare wa jibun jishin ni totemo shinsetsudesu . |
| 40 | keep sth to yourself to not tell other people about sth | keep sth to yourself to not tell other people about sth | bǎochí zìjǐ bù gàosù qítā rén mǒu shì | bǎochí zìjǐ bù gàosù qítā rén mǒu shì | Keep sth to yourself to not tell other people about sth | Gardez qch pour vous pour ne pas parler de qch à d'autres | Fique com você mesmo para não contar a outras pessoas sobre o sth | Mantente con algo para no contarle a otras personas | Mantieni conto di te stesso per non dire agli altri di Sth | Ynskt mál: ut custodiant te ne dicam de aliis Ynskt mál: | Behalte etw für dich, um anderen Menschen nichts von etw zu erzählen | Κρατήστε sth στον εαυτό σας για να μην πείτε στους άλλους ανθρώπους για sth | Kratíste sth ston eaftó sas gia na min peíte stous állous anthrópous gia sth | Staraj się nie mówić innym o czymś | Держите это при себе, чтобы не рассказывать другим людям о чем-либо | Derzhite eto pri sebe, chtoby ne rasskazyvat' drugim lyudyam o chem-libo | keep sth to yourself to not tell other people about sth | Gardez qch pour vous pour ne pas parler de qch à d'autres | 他人 に sth について 話さない よう に 気 をつけてください 。 | たにん に sth について はなさない よう に き お つけてください 。 | tanin ni sth nitsuite hanasanai yō ni ki o tsuketekudasai . |
| 41 | 对…秘而不宣（或保守秘密）； 不将…说出去 | duì…mì'érbùxuān (huò bǎoshǒu mìmì); bù jiāng…shuō chūqù | duì... Mì'érbùxuān (huò bǎoshǒu mìmì); bù jiāng... Shuō chūqù | duì... Mì'érbùxuān (huò bǎoshǒu mìmì); bù jiāng... Shuō chūqù | Not secretly (or keep secret); do not say... | Pas secrètement (ou garder le secret), ne dites pas ... | Não secretamente (ou manter em segredo), não diga ... | No en secreto (o mantener en secreto); no digas ... | Non segretamente (o mantenere segreto), non dire ... | In secretum ... (vel secreto); ut non dicam quis ... | Nicht heimlich (oder geheim halten), sag nicht ... | Δεν κρυφά (ή να κρατάτε μυστικό), μην πείτε ... | Den kryfá (í na kratáte mystikó), min peíte ... | Nie potajemnie (lub trzymaj w sekrecie), nie mów ... | Не в тайне (или держи в секрете), не говори ... | Ne v tayne (ili derzhi v sekrete), ne govori ... | 对…秘而不宣（或保守秘密）； 不将…说出去 | Pas secrètement (ou garder le secret), ne dites pas ... | こっそり と （ または 密か に ） とらないでください ... | こっそり と （ または ひそか に ） とらないでください。。。 | kossori to （ mataha hisoka ni ） toranaidekudasai ... |
| 42 | 保持自己不告诉其他人某事 | bǎochí zìjǐ bù gàosù qítā rén mǒu shì | bǎochí zìjǐ bù gàosù qítā rén mǒu shì | bǎochí zìjǐ bù gàosù qítā rén mǒu shì | Keep yourself from telling others about something | Empêche-toi de parler aux autres | Evite contar a outras pessoas sobre algo | Evita decirle a otros sobre algo | Tieniti dal dire agli altri di qualcosa | Ponere suas ne dicas quid aliis | Halten Sie sich davon ab, anderen etwas mitzuteilen | Κρατήστε τον εαυτό σας από το να λέτε σε άλλους για κάτι | Kratíste ton eaftó sas apó to na léte se állous gia káti | Trzymaj się od mówienia innym o czymś | Не рассказывайте другим о чем-то | Ne rasskazyvayte drugim o chem-to | 保持自己不告诉其他人某事 | Empêche-toi de parler aux autres | 何 か について 他 の 人 に 話す の を 避けましょう | なに か について た の ひと に はなす の お さけましょう | nani ka nitsuite ta no hito ni hanasu no o sakemashō |
| 43 | I'd be grateful if you kept this information to yourself | I'd be grateful if you kept this information to yourself | rúguǒ nǐ bǎ zhèxiē xìnxī liú jǐ zìjǐ, wǒ jiāng bù shēng gǎnjī | rúguǒ nǐ bǎ zhèxiē xìnxī liú jǐ zìjǐ, wǒ jiāng bù shēng gǎnjī | I'd be grateful if you kept this information to yourself | Je vous serais reconnaissant de garder cette information pour vous | Eu ficaria grato se você mantivesse esta informação para si mesmo | Te agradecería que guardaras esta información para ti. | Ti sarei grato se avessi tenuto queste informazioni a te stesso | Numquid gratiam, si vellem ista notitia ad te | Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie diese Informationen für sich behalten würden | Θα ήμουν ευγνώμων αν διατηρήσατε αυτές τις πληροφορίες στον εαυτό σας | Tha ímoun evgnómon an diatirísate aftés tis pliroforíes ston eaftó sas | Byłbym wdzięczny, gdybyś zachował te informacje dla siebie | Я был бы признателен, если бы вы сохранили эту информацию при себе | YA byl by priznatelen, yesli by vy sokhranili etu informatsiyu pri sebe | I'd be grateful if you kept this information to yourself | Je vous serais reconnaissant de garder cette information pour vous | あなた が この 情報 を あなた 自身 に 保管 してくれたら私 は 感謝 するでしょう | あなた が この じょうほう お あなた じしん に ほかん してくれたら わたし わ かんしゃ するでしょう | anata ga kono jōhō o anata jishin ni hokan shitekuretarawatashi wa kansha surudeshō |
| 44 | 你要是不把这消息传出去，我会不胜感激的 | nǐ yàoshi bù bǎ zhè xiāoxī chuán chūqù, wǒ huì bù shēng gǎnjī de | nǐ yàoshi bù bǎ zhè xiāoxī chuán chūqù, wǒ huì bù shēng gǎnjī de | nǐ yàoshi bù bǎ zhè xiāoxī chuán chūqù, wǒ huì bù shēng gǎnjī de | I would be grateful if you didn't pass the news out. | Je vous serais reconnaissant de ne pas transmettre la nouvelle. | Ficaria muito grato se você não divulgasse a notícia. | Te agradecería que no pasaras la noticia. | Ti sarei grato se non avessi trasmesso le notizie. | Quod si vos non surrexit de verbo posuit, ut sit gratus | Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie die Neuigkeiten nicht weitergeben würden. | Θα σας ήμουν ευγνώμων αν δεν περάσατε τα νέα. | Tha sas ímoun evgnómon an den perásate ta néa. | Byłbym wdzięczny, gdybyście nie przekazali wiadomości. | Буду признателен, если вы не передадите эту новость. | Budu priznatelen, yesli vy ne peredadite etu novost'. | 你要是不把这消息传出去，我会不胜感激的 | Je vous serais reconnaissant de ne pas transmettre la nouvelle. | あなた が その ニュース を 伝えなかったら 、 私 は 感謝するでしょう 。 | あなた が その ニュース お つたえなかったら 、 わたし わかんしゃ するでしょう 。 | anata ga sono nyūsu o tsutaenakattara , watashi wa kanshasurudeshō . |
| 45 | keep sb under to control or oppress sb | keep sb under to control or oppress sb | bǎochí mǒu rén kòngzhì huò yāpò mǒu rén | bǎochí mǒu rén kòngzhì huò yāpò mǒu rén | Keep sb under to control or oppress sb | Garder qn sous le contrôle ou l'opprimer | Mantenha sb sob para controlar ou opr sb | Mantener sb bajo para controlar u oprimir sb | Tieni sotto controllo per sb o sb | ut si ad per control si ullo pavore | Halten Sie jdn unter Kontrolle, um jdn zu kontrollieren oder zu unterdrücken | Κρατήστε sb κάτω για τον έλεγχο ή την καταπίεση sb | Kratíste sb káto gia ton élencho í tin katapíesi sb | Trzymaj kogoś pod kontrolą, aby kontrolować lub prześladować sb | Держите СБ под контролем или угнетайте СБ | Derzhite SB pod kontrolem ili ugnetayte SB | keep sb under to control or oppress sb | Garder qn sous le contrôle ou l'opprimer | SB を 抑制 または 抑制 する ため に SB を 下 に 維持 | sb お よくせい または よくせい する ため に sb お した にいじ | SB o yokusei mataha yokusei suru tame ni SB o shita ni iji |
| 46 | 控制，压制 (人 ) ： | kòngzhì, yāzhì (rén): | kòngzhì, yāzhì (rén): | kòngzhì, yāzhì (rén): | Control, suppress (person): | Contrôle, suppression (personne): | Controle, suprima (pessoa): | Control, suprimir (persona): | Controllo, soppressione (persona): | Potestatem, coercendo '(hominum): | Kontrollieren, unterdrücken (Person): | Έλεγχος, καταστολή (πρόσωπο): | Élenchos, katastolí (prósopo): | Kontrola, tłumienie (osoba): | Контроль, подавление (человек): | Kontrol', podavleniye (chelovek): | 控制，压制 (人 ) ： | Contrôle, suppression (personne): | 抑制 、 抑制 （ 人 ） ： | よくせい 、 よくせい （ ひと ） ： | yokusei , yokusei （ hito ） ： |
| 47 | The local people are kept under by the army. | The local people are kept under by the army. | Dāngdì rénmín bèi jūnduì kòngzhì zhùle. | Dāngdì rénmín bèi jūnduì kòngzhì zhùle. | The local people are kept under the army. | La population locale est maintenue sous l'armée. | O povo local é mantido sob o exército. | Las personas locales se mantienen bajo el ejército. | La popolazione locale è tenuta sotto l'esercito. | Et conservata sunt sub homines loci in exercitu. | Die Menschen vor Ort werden von der Armee gehalten. | Οι ντόπιοι κρατούνται κάτω από το στρατό. | Oi ntópioi kratoúntai káto apó to strató. | Miejscowa ludność jest trzymana pod armią. | Местные жители держатся под армией. | Mestnyye zhiteli derzhatsya pod armiyey. | The local people are kept under by the army. | La population locale est maintenue sous l'armée. | 地元 の 人々 は 軍 の 下 に 置かれています 。 | じもと の ひとびと わ ぐん の した に おかれています 。 | jimoto no hitobito wa gun no shita ni okareteimasu . |
| 48 | 当地居民受军队管制 | Dāngdì jūmín shòu jūnduì guǎnzhì | Dāngdì jūmín shòu jūnduì guǎnzhì | Dāngdì jūmín shòu jūnduì guǎnzhì | Local residents are subject to military control | Les résidents locaux sont soumis au contrôle militaire | Residentes locais estão sujeitos a controle militar | Los residentes locales están sujetos a control militar | I residenti locali sono soggetti al controllo militare | Locus habitant affectus ad imperium militare | Anwohner unterliegen der militärischen Kontrolle | Οι κάτοικοι υπόκεινται σε στρατιωτικό έλεγχο | Oi kátoikoi ypókeintai se stratiotikó élencho | Lokalni mieszkańcy podlegają kontroli wojskowej | Местные жители подлежат военному контролю | Mestnyye zhiteli podlezhat voyennomu kontrolyu | 当地居民受军队管制 | Les résidents locaux sont soumis au contrôle militaire | 地元 住民 は 軍 の 支配下 に ある | じもと じゅうみん わ ぐん の しはいか に ある | jimoto jūmin wa gun no shihaika ni aru |
| 49 | keep up | keep up | gǎn shàng | gǎn shàng | Keep up | Continue | Manter-se | Sigue | Continua | ut in | Weiter so | Συνεχίστε | Synechíste | Bądź na bieżąco | Так держать | Tak derzhat' | keep up | Continue | 追いつく | おいつく | oitsuku |
| 50 | if particular weather keeps up, it continues without stopping | if particular weather keeps up, it continues without stopping | rúguǒ tèdìng tiānqì chíxù, tā huì jìxù bù tíng | rúguǒ tèdìng tiānqì chíxù, tā huì jìxù bù tíng | If particular weather keeps up, it continuously without stopping | Si le temps persiste, cela n'arrête jamais | Se um tempo especial se mantém, continuamente sem parar | Si el clima en particular se mantiene, continuamente sin parar | Se il tempo particolare continua, continua senza fermarsi | custodit, si maxime in tempestate, sine intermissione agens continuetur | Wenn ein bestimmtes Wetter mithält, bleibt es ständig stehen, ohne anzuhalten | Εάν ο ιδιαίτερος καιρός συνεχίζεται, συνεχώς χωρίς διακοπή | Eán o idiaíteros kairós synechízetai, synechós chorís diakopí | Jeśli konkretna pogoda utrzyma się, to bez przerwy | Если какая-то особая погода идет в ногу, то постоянно | Yesli kakaya-to osobaya pogoda idet v nogu, to postoyanno | if particular weather keeps up, it continues without stopping | Si le temps persiste, cela n'arrête jamais | 特定 の 天候 が 追いつかなければ 、 止まる こと なく継続 的 に | とくてい の てんこう が おいつかなければ 、 とまる ことなく けいぞく てき に | tokutei no tenkō ga oitsukanakereba , tomaru koto nakukeizoku teki ni |
| 51 | (天气)持续不变 | (tiānqì) chíxù bù biàn | (tiānqì) chíxù bù biàn | (tiānqì) chíxù bù biàn | (weather) remains unchanged | (météo) reste inchangé | (clima) permanece inalterado | (clima) permanece sin cambios | (meteo) rimane invariato | (Tempestas) hoste sublatus | (Wetter) bleibt unverändert | (καιρός) παραμένει αμετάβλητος | (kairós) paraménei ametávlitos | (pogoda) pozostaje niezmieniona | (погода) остается без изменений | (pogoda) ostayetsya bez izmeneniy | (天气)持续不变 | (météo) reste inchangé | （ 天気 ） 変わりません | （ てんき ） かわりません | （ tenki ） kawarimasen |
| 52 | the rain kept up all afternoon | the rain kept up all afternoon | zhěnggè xiàwǔ dōu xià yǔle | zhěnggè xiàwǔ dōu xià yǔle | The rain kept up all afternoon | La pluie a résisté tout l'après-midi | A chuva continuou a tarde toda | La lluvia se mantuvo toda la tarde | La pioggia continuò per tutto il pomeriggio | omnis imber horam celebranda | Der Regen hielt den ganzen Nachmittag an | Η βροχή συνέχισε όλο το απόγευμα | I vrochí synéchise ólo to apógevma | Deszcz trwał przez całe popołudnie | Дождь держался весь день | Dozhd' derzhalsya ves' den' | the rain kept up all afternoon | La pluie a résisté tout l'après-midi | 雨 は 午後 一 時 まで 続いた | あめ わ ごご いち じ まで つずいた | ame wa gogo ichi ji made tsuzuita |
| 53 | 雨下了整整一个下午 | yǔ xiàle zhěngzhěng yīgè xiàwǔ | yǔ xiàle zhěngzhěng yīgè xiàwǔ | yǔ xiàle zhěngzhěng yīgè xiàwǔ | It’s raining for a whole afternoon. | Il pleut pendant tout un après-midi. | Está chovendo por uma tarde inteira. | Está lloviendo durante toda una tarde. | Sta piovendo per un intero pomeriggio. | Non pluit tota post meridiem, | Es regnet einen ganzen Nachmittag lang. | Βροχή για ένα ολόκληρο απόγευμα. | Vrochí gia éna olókliro apógevma. | Pada całe popołudnie. | Весь день идет дождь. | Ves' den' idet dozhd'. | 雨下了整整一个下午 | Il pleut pendant tout un après-midi. | 午後 は 雨 が 降っています 。 | ごご わ あめ が ふっています 。 | gogo wa ame ga futteimasu . |
| 54 | keep up (with sb/sth) to move, make progress or increase at the same rate as sb/sth | keep up (with sb/sth) to move, make progress or increase at the same rate as sb/sth | gēn shàng (yòng sb/ sth) yǐ sb/ sth de sùdù yídòng, jìnbù huò zēngjiā | gēn shàng (yòng sb/ sth) yǐ sb/ sth de sùdù yídòng, jìnbù huò zēngjiā | Keep up (with sb/sth) to move, make progress or increase at the same rate as sb/sth | Continuez (avec qn / qn) à bouger, avancez ou augmentez au même rythme que qn / qn | Mantenha-se (com sb / sth) para se mover, progredir ou aumentar na mesma taxa que sb / sth | Manténgase al día (con sb / sth) para moverse, avanzar o aumentar al mismo ritmo que sb / sth | Tenere il passo (con sb / sth) per muoversi, progredire o aumentare alla stessa velocità di sb / sth | ut sunt (et si / Ynskt mál) moveri, vel incremento proficere ad idem rate sicut si / Ynskt mál: | Bleiben Sie auf dem Laufenden (mit jdm / etw), um sich zu bewegen, machen Sie Fortschritte oder erhöhen Sie die Geschwindigkeit mit jenem / jdm / etw | Συνεχίστε (με sb / sth) για να μετακινηθείτε, να προχωρήσετε ή να αυξήσετε με τον ίδιο ρυθμό όπως sb / sth | Synechíste (me sb / sth) gia na metakinitheíte, na prochorísete í na afxísete me ton ídio rythmó ópos sb / sth | Kontynuuj (za pomocą sb / sth), aby się poruszać, robić postępy lub zwiększać z tą samą szybkością co sb / sth | Продолжайте (с помощью sb / sth) двигаться, прогрессировать или увеличиваться с той же скоростью, что и sb / sth | Prodolzhayte (s pomoshch'yu sb / sth) dvigat'sya, progressirovat' ili uvelichivat'sya s toy zhe skorost'yu, chto i sb / sth | keep up (with sb/sth) to move, make progress or increase at the same rate as sb/sth | Continuez (avec qn / qn) à bouger, avancez ou augmentez au même rythme que qn / qn | sb / sth と 同じ 速度 で 移動 、 進捗 、 または 増加 するため に （ sb / sth で ） 動き続ける | sb / sth と おなじ そくど で いどう 、 しんちょく 、 または ぞうか する ため に （ sb / sth で ） うごきつずける | sb / sth to onaji sokudo de idō , shinchoku , mataha zōkasuru tame ni （ sb / sth de ） ugokitsuzukeru |
| 55 | (与...)齐步前进，并驾齐驱；跟上 | (yǔ...) Qí bù qiánjìn, bìngjiàqíqū; gēn shàng | (yǔ...) Qí bù qiánjìn, bìngjiàqíqū; gēn shàng | (yǔ...) Qí bù qiánjìn, bìngjiàqíqū; gēn shàng | Go forward with (and...) and keep up; keep up | Avancez avec (et ...) et continuez; continuez | Vá em frente com (e ...) e mantenha-se; | Avanza con (y ...) y sigue el ritmo; | Andare avanti con (e ...) e tenere il passo, tenere il passo | (Et ...) ut pace et pace custodiant; custodire eum | Gehen Sie mit (und ...) vor und bleiben Sie auf dem Laufenden | Πηγαίνετε προς τα εμπρός με (και ...) και συνεχίστε, συνεχίστε | Pigaínete pros ta emprós me (kai ...) kai synechíste, synechíste | Idź naprzód z (i ...) i nadążaj, utrzymuj | Идите вперед (и ...) и продолжайте в том же духе; | Idite vpered (i ...) i prodolzhayte v tom zhe dukhe; | (与...)齐步前进，并驾齐驱；跟上 | Avancez avec (et ...) et continuez; continuez | （ そして ...） を 進めて 、 ついていく 、 ついていく | （ そして 。。。） お すすめて 、 ついていく 、 ついていく | （ soshite ...） o susumete , tsuiteiku , tsuiteiku |
| 56 | Slow down,I can’t keep up! | Slow down,I can’t keep up! | màn xiàlái, wǒ gēn bù shàng! | màn xiàlái, wǒ gēn bù shàng! | Slow down,I can’t keep up! | Ralentis, je ne peux pas suivre! | Devagar, não consigo acompanhar! | ¡Disminuya la velocidad, no puedo seguir el ritmo! | Rallenta, non posso tenere il passo! | Morabor, non possum non servare eum? | Langsam, ich kann nicht mithalten! | Σιγά-σιγά, δεν μπορώ να συνεχίσω! | Sigá-sigá, den boró na synechíso! | Zwolnij, nie mogę nadążyć! | Помедленнее, я не успеваю! | Pomedlenneye, ya ne uspevayu! | Slow down,I can’t keep up! | Ralentis, je ne peux pas suivre! | 遅く なって も 、 ついていけません ！ | おそく なって も 、 ついていけません ！ | osoku natte mo , tsuiteikemasen ！ |
| 57 | 慢点,我跟不上了！ ◊ | Màn diǎn, wǒ gēn bù shàngle! ◊ | Màn diǎn, wǒ gēn bù shàngle!◊ | Màn diǎn, wǒ gēn bù shàngle!◊ | Slow down, I can't keep up! ◊ | Ralentis, je ne peux pas suivre! ◊ | Devagar, não consigo acompanhar! ◊ | ¡Disminuya la velocidad, no puedo seguir el ritmo! ◊ | Rallenta, non posso tenere il passo! ◊ | Morabor, non possum non servare eum? ◊ | Langsam, ich kann nicht mithalten! ◊ | Σιγά-σιγά, δεν μπορώ να συνεχίσω! ◊ | Sigá-sigá, den boró na synechíso! ◊ | Zwolnij, nie mogę nadążyć! ◊ | Помедленнее, я не успеваю! ◊ | Pomedlenneye, ya ne uspevayu! ◊ | 慢点,我跟不上了！ ◊ | Ralentis, je ne peux pas suivre! ◊ | 遅く なります 、 ついていけません ！ ◊ | おそく なります 、 ついていけません ！ ◊ | osoku narimasu , tsuiteikemasen ！ ◊ |
| 58 | I can’t keep up with all the changes | I can’t keep up with all the changes | Wǒ gēn bù shàng suǒyǒu de biànhuà | Wǒ gēn bù shàng suǒyǒu de biànhuà | I can’t keep up with all the changes | Je ne peux pas suivre tous les changements | Não consigo acompanhar todas as alterações | No puedo seguir todos los cambios. | Non posso tenere il passo con tutti i cambiamenti | Non possum servare mutationes in omnibus | Ich kann nicht mit allen Änderungen Schritt halten | Δεν μπορώ να συμβαδίσω με όλες τις αλλαγές | Den boró na symvadíso me óles tis allagés | Nie nadążam za wszystkimi zmianami | Я не могу идти в ногу со всеми изменениями | YA ne mogu idti v nogu so vsemi izmeneniyami | I can’t keep up with all the changes | Je ne peux pas suivre tous les changements | すべて の 変更 に ついていけない | すべて の へんこう に ついていけない | subete no henkō ni tsuiteikenai |
| 59 | 我并非所有的变化都能跟得上 | wǒ bìngfēi suǒyǒu de biànhuà dōu néng gēn dé shàng | wǒ bìngfēi suǒyǒu de biànhuà dōu néng gēn dé shàng | wǒ bìngfēi suǒyǒu de biànhuà dōu néng gēn dé shàng | I don't keep up with all the changes. | Je ne suis pas au courant de tous les changements. | Eu não acompanho todas as mudanças. | No me mantengo al día con todos los cambios. | Non tengo il passo con tutti i cambiamenti. | Non omnes mutationes et nope | Ich bleibe nicht mit all den Veränderungen. | Δεν συμβαδίζω με όλες τις αλλαγές. | Den symvadízo me óles tis allagés. | Nie nadążam za wszystkimi zmianami. | Я не успеваю за всеми изменениями. | YA ne uspevayu za vsemi izmeneniyami. | 我并非所有的变化都能跟得上 | Je ne suis pas au courant de tous les changements. | 私 は すべて の 変更 に ついていけません 。 | わたし わ すべて の へんこう に ついていけません 。 | watashi wa subete no henkō ni tsuiteikemasen . |
| 60 | 我跟不上所有的变化 | wǒ gēn bù shàng suǒyǒu de biànhuà | wǒ gēn bù shàng suǒyǒu de biànhuà | wǒ gēn bù shàng suǒyǒu de biànhuà | I can't keep up with all the changes. | Je ne peux pas suivre tous les changements. | Não consigo acompanhar todas as mudanças. | No puedo seguir con todos los cambios. | Non posso tenere il passo con tutti i cambiamenti. | Custodies me in toto mutationes | Ich kann nicht mit allen Änderungen Schritt halten. | Δεν μπορώ να συμβαδίσω με όλες τις αλλαγές. | Den boró na symvadíso me óles tis allagés. | Nie nadążam za wszystkimi zmianami. | Я не могу идти в ногу со всеми изменениями. | YA ne mogu idti v nogu so vsemi izmeneniyami. | 我跟不上所有的变化 | Je ne peux pas suivre tous les changements. | すべて の 変更 に ついていく こと が できません 。 | すべて の へんこう に ついていく こと が できません 。 | subete no henkō ni tsuiteiku koto ga dekimasen . |
| 61 | Wages are not keeping up with inflation | Wages are not keeping up with inflation | gōngzī gēn bù shàng tōnghuò péngzhàng | gōngzī gēn bù shàng tōnghuò péngzhàng | Wages are not keeping up with inflation | Les salaires ne suivent pas l'inflation | Os salários não estão acompanhando a inflação | Los salarios no están al día con la inflación | I salari non stanno al passo con l'inflazione | Negligas incremento pretiorum usque ad mercedes: | Die Löhne halten nicht mit der Inflation Schritt | Οι μισθοί δεν συμβαδίζουν με τον πληθωρισμό | Oi misthoí den symvadízoun me ton plithorismó | Płace nie nadążają za inflacją | Заработная плата не поспевает за инфляцией | Zarabotnaya plata ne pospevayet za inflyatsiyey | Wages are not keeping up with inflation | Les salaires ne suivent pas l'inflation | 賃金 は インフレ に 追いついていない | ちんぎん わ インフレ に おいついていない | chingin wa infure ni oitsuiteinai |
| 62 | 工资赶不上通货膨胀 | gōngzī gǎnbushàng tōnghuò péngzhàng | gōngzī gǎnbushàng tōnghuò péngzhàng | gōngzī gǎnbushàng tōnghuò péngzhàng | Wage can't keep up with inflation | Les salaires ne peuvent pas suivre l'inflation | Salário não consegue acompanhar a inflação | El salario no puede mantenerse al día con la inflación | I salari non possono tenere il passo con l'inflazione | In stipendio ut cum incremento pretiorum | Der Lohn kann mit der Inflation nicht mithalten | Ο μισθός δεν μπορεί να συμβαδίσει με τον πληθωρισμό | O misthós den boreí na symvadísei me ton plithorismó | Płace nie nadążają za inflacją | Заработная плата не может идти в ногу с инфляцией | Zarabotnaya plata ne mozhet idti v nogu s inflyatsiyey | 工资赶不上通货膨胀 | Les salaires ne peuvent pas suivre l'inflation | 賃金 は インフレ に ついていけない | ちんぎん わ インフレ に ついていけない | chingin wa infure ni tsuiteikenai |
| 63 | 工资跟不上通货膨胀 | gōngzī gēn bù shàng tōnghuò péngzhàng | gōngzī gēn bù shàng tōnghuò péngzhàng | gōngzī gēn bù shàng tōnghuò péngzhàng | Wage can't keep up with inflation | Les salaires ne peuvent pas suivre l'inflation | Salário não consegue acompanhar a inflação | El salario no puede mantenerse al día con la inflación | I salari non possono tenere il passo con l'inflazione | In stipendio ut cum incremento pretiorum | Der Lohn kann mit der Inflation nicht mithalten | Ο μισθός δεν μπορεί να συμβαδίσει με τον πληθωρισμό | O misthós den boreí na symvadísei me ton plithorismó | Płace nie nadążają za inflacją | Заработная плата не может идти в ногу с инфляцией | Zarabotnaya plata ne mozhet idti v nogu s inflyatsiyey | 工资跟不上通货膨胀 | Les salaires ne peuvent pas suivre l'inflation | 賃金 は インフレ に ついていけない | ちんぎん わ インフレ に ついていけない | chingin wa infure ni tsuiteikenai |
| 64 | keep up with sb to continue to be in contact with sb | keep up with sb to continue to be in contact with sb | gēn shàng mǒu rén jìxù yǔ mǒu rén jiēchù | gēn shàng mǒu rén jìxù yǔ mǒu rén jiēchù | Keep up with sb to continue to be in contact with sb | Restez en contact avec qn pour continuer à être en contact avec qn | Mantenha-se com o sb para continuar em contato com o sb | Manténgase al día con sb para seguir en contacto con sb | Continua con sb per continuare a essere in contatto con sb | ut apud si perseverare in contactum cum si | Halten Sie sich mit sb auf dem Laufenden, um weiterhin Kontakt zu sb halten zu können | Συνεχίστε με sb για να συνεχίσετε να είστε σε επαφή με sb | Synechíste me sb gia na synechísete na eíste se epafí me sb | Bądź na bieżąco z sb, aby nadal być w kontakcie z sb | Будьте в курсе событий в компании sb, чтобы оставаться в контакте с sb | Bud'te v kurse sobytiy v kompanii sb, chtoby ostavat'sya v kontakte s sb | keep up with sb to continue to be in contact with sb | Restez en contact avec qn pour continuer à être en contact avec qn | sb と 連絡 を 取り合う ため に sb に ついていく | sb と れんらく お とりあう ため に sb に ついていく | sb to renraku o toriau tame ni sb ni tsuiteiku |
| 65 | 与（某人）保持联系 | yǔ (mǒu rén) bǎochí liánxì | yǔ (mǒu rén) bǎochí liánxì | yǔ (mǒu rén) bǎochí liánxì | Keep in touch with (someone) | Restez en contact avec (quelqu'un) | Mantenha contato com (alguém) | Mantenerse en contacto con (alguien) | Resta in contatto con (qualcuno) | Contineo tactus est (aliquis) | Bleiben Sie in Kontakt mit (jemandem) | Κρατήστε επαφή με (κάποιον) | Kratíste epafí me (kápoion) | Pozostań w kontakcie z (kimś) | Оставайтесь на связи с (кем-то) | Ostavaytes' na svyazi s (kem-to) | 与（某人）保持联系 | Restez en contact avec (quelqu'un) | （ 誰 か ） と 連絡 を 取り合う | （ だれ か ） と れんらく お とりあう | （ dare ka ） to renraku o toriau |
| 66 | how many of your old school friends do you keep up with? | how many of your old school friends do you keep up with? | nǐ yǒu duōshǎo lǎo tóngxué gēn shàng? | nǐ yǒu duōshǎo lǎo tóngxué gēn shàng? | How many of your old school friends do you keep up with? | Combien de vos anciens camarades de classe suivez-vous? | Quantos de seus amigos da velha escola você acompanha? | ¿Con cuántos de tus viejos amigos de la escuela te mantienes al día? | Quanti dei tuoi amici della vecchia scuola tieni dietro? | Quot annorum vestra schola amicis, ut cum tu? | Mit wie vielen Ihrer alten Schulfreunde halten Sie mit? | Πόσοι από τους παλιούς φίλους σου σχολώνζεις; | Pósoi apó tous palioús fílous sou scholónzeis? | Ilu z twoich starych szkolnych przyjaciół nadąża? | С кем из ваших старых школьных друзей вы не отставали? | S kem iz vashikh starykh shkol'nykh druzey vy ne otstavali? | how many of your old school friends do you keep up with? | Combien de vos anciens camarades de classe suivez-vous? | あなた は 何 人 の あなた の 古い 学校 の 友達 に追いついています か ？ | あなた わ なん にん の あなた の ふるい がっこう の ともだち に おいついています か ？ | anata wa nan nin no anata no furui gakkō no tomodachi nioitsuiteimasu ka ？ |
| 67 | 你与多少老同学保持着联系？ | Nǐ yǔ duōshǎo lǎo tóngxué bǎochízhe liánxì? | Nǐ yǔ duōshǎo lǎo tóngxué bǎochízhe liánxì? | Nǐ yǔ duōshǎo lǎo tóngxué bǎochízhe liánxì? | How many old classmates do you keep in touch with? | Avec combien de camarades de classe gardez-vous le contact? | Quantos colegas de idade você mantém em contato? | ¿Con cuántos viejos compañeros de clase te mantienes en contacto? | Quanti vecchi compagni di classe ti tengono in contatto? | Et quanto te, ut tactus ad vetus condiscipulis? | Mit wie vielen alten Klassenkameraden halten Sie Kontakt? | Πόσα παλιά συμμαθητές διατηρείτε σε επαφή με; | Pósa paliá symmathités diatireíte se epafí me? | Ilu starych kolegów z klasy utrzymujesz z nimi w kontakcie? | С сколькими старыми одноклассниками вы поддерживаете связь? | S skol'kimi starymi odnoklassnikami vy podderzhivayete svyaz'? | 你与多少老同学保持着联系？ | Avec combien de camarades de classe gardez-vous le contact? | 何 人 の 同級生 と 連絡 を 取り合っています か 。 | なん にん の どうきゅうせい と れんらく お とりあっています か 。 | nan nin no dōkyūsei to renraku o toriatteimasu ka . |
| 68 | 你有多少老同学跟上？ | Nǐ yǒu duōshǎo lǎo tóngxué gēn shàng? | Nǐ yǒu duōshǎo lǎo tóngxué gēn shàng? | Nǐ yǒu duōshǎo lǎo tóngxué gēn shàng? | How many old classmates do you keep up with? | Combien d'anciens camarades de classe suivez-vous? | Quantos colegas de idade você acompanha? | ¿Con cuántos viejos compañeros te mantienes al día? | Quanti vecchi compagni di classe ti seguono? | Quam multa enim ut olim apud scholam? | Mit wie vielen alten Klassenkameraden halten Sie mit? | Πόσα παλιά συμμαθητές διατηρείτε; | Pósa paliá symmathités diatireíte? | Ilu starych koleżanek z klasy masz za sobą? | Сколько старых одноклассников ты не отставал? | Skol'ko starykh odnoklassnikov ty ne otstaval? | 你有多少老同学跟上？ | Combien d'anciens camarades de classe suivez-vous? | あなた は 何 人 の 古い クラスメート に ついていくのです か ？ | あなた わ なん にん の ふるい クラスメート に ついていくのです か ？ | anata wa nan nin no furui kurasumēto ni tsuiteiku nodesu ka？ |
| 69 | keep up with sth to learn about or be aware of the news, current events, etc. | Keep up with sth to learn about or be aware of the news, current events, etc. | Gēn shàng...... Liǎojiě huò liǎojiě xīnwén, shíshì děng | Gēn shàng...... Liǎojiě huò liǎojiě xīnwén, shíshì děng | Keep up with sth to learn about or be aware of the news, current events, etc. | Tenez-vous au courant pour en savoir plus sur l'actualité, l'actualité, etc. | Mantenha-se informado sobre as novidades, eventos atuais, etc. | Manténgase al día con algo para conocer o estar al tanto de las noticias, eventos actuales, etc. | Resta aggiornato con sth per conoscere o essere a conoscenza delle notizie, degli eventi in corso, ecc. | ut cum Ynskt mál discere de conscientiam vel per nuntium, eventorum, etc. | Halten Sie sich mit etw auf dem Laufenden, um sich über Neuigkeiten, aktuelle Ereignisse usw. zu informieren. | Συνεχίστε με το sth για να μάθετε ή να γνωρίζετε τις ειδήσεις, τα τρέχοντα γεγονότα κ.λπ. | Synechíste me to sth gia na máthete í na gnorízete tis eidíseis, ta tréchonta gegonóta k.lp. | Bądź na bieżąco z czymś, czego możesz się nauczyć lub bądź świadomy wiadomości, bieżących wydarzeń itp. | Будьте в курсе событий, чтобы узнавать о новостях, текущих событиях и т. Д. | Bud'te v kurse sobytiy, chtoby uznavat' o novostyakh, tekushchikh sobytiyakh i t. D. | keep up with sth to learn about or be aware of the news, current events, etc. | Tenez-vous au courant pour en savoir plus sur l'actualité, l'actualité, etc. | ニュース 、 現在 の 出来事 など について 学ぶ ため に、 または 気付く ため に sth に ついていく | ニュース 、 げんざい の できごと など について まなぶ ため に 、 または きずく ため に sth に ついていく | nyūsu , genzai no dekigoto nado nitsuite manabu tame ni ,mataha kizuku tame ni sth ni tsuiteiku |
| 70 | 熟悉，了解（消息、形势等 ) | Shúxī, liǎojiě (xiāoxī, xíngshì děng) | shúxī, liǎojiě (xiāoxī, xíngshì děng) | shúxī, liǎojiě (xiāoxī, xíngshì děng) | Familiar with, understand (message, situation, etc.) | Familier avec, comprendre (message, situation, etc.) | Familiarizado com, entenda (mensagem, situação, etc.) | Familiarizado con, entender (mensaje, situación, etc.) | Familiarità, comprensione (messaggio, situazione, ecc.) | Nota cum et intelligere (news, situ, etc.) | Vertraut sein mit (Nachricht, Situation usw.) | Εξοικειωμένοι με, καταλαβαίνουν (μήνυμα, κατάσταση, κ.λπ.) | Exoikeioménoi me, katalavaínoun (mínyma, katástasi, k.lp.) | Znajomość, zrozumienie (wiadomość, sytuacja itp.) | Знакомы, понимаем (сообщение, ситуация и т. Д.) | Znakomy, ponimayem (soobshcheniye, situatsiya i t. D.) | 熟悉，了解（消息、形势等 ) | Familier avec, comprendre (message, situation, etc.) | なじみ 、 理解 （ メッセージ 、 状況 など ） | なじみ 、 りかい （ メッセージ 、 じょうきょう など ） | najimi , rikai （ messēji , jōkyō nado ） |
| 71 | She likes to keep up with the latest fashions.， | She likes to keep up with the latest fashions., | tā xǐhuān gēn shàng zuìxīn cháoliú. | tā xǐhuān gēn shàng zuìxīn cháoliú. | She likes to keep up with the latest fashions., | Elle aime suivre les dernières modes. | Ela gosta de acompanhar as últimas modas. | A ella le gusta mantenerse al día con las últimas modas., | Le piace stare al passo con le ultime mode., | Et vult servare eum cum latest fingit., | Sie mag es, mit der neuesten Mode Schritt zu halten. | Της αρέσει να συμβαδίζει με τις τελευταίες τάσεις. | Tis arései na symvadízei me tis teleftaíes táseis. | Lubi nadążać za najnowszymi trendami. | Ей нравится идти в ногу с последней модой., | Yey nravitsya idti v nogu s posledney modoy., | She likes to keep up with the latest fashions.， | Elle aime suivre les dernières modes. | 彼女 は 最新 の ファッション に ついていく の が好きです 。 | かのじょ わ さいしん の ファッション に ついていく の がすきです 。 | kanojo wa saishin no fasshon ni tsuiteiku no ga sukidesu . |
| 72 | 她喜欢赶时髦 | Tā xǐhuān gǎnshímáo | Tā xǐhuān gǎnshímáo | Tā xǐhuān gǎnshímáo | She likes to be fashionable | Elle aime être à la mode | Ela gosta de estar na moda | A ella le gusta estar a la moda | Le piace essere alla moda | Et vult ut salire in bandwagon | Sie ist gerne modisch | Της αρέσει να είναι μόδα | Tis arései na eínai móda | Lubi być modna | Она любит быть модной | Ona lyubit byt' modnoy | 她喜欢赶时髦 | Elle aime être à la mode | 彼女 は ファッショナブルである の が 好きです | かのじょ わ である の が すきです | kanojo wa dearu no ga sukidesu |
| 73 | to continue to pay or do sth regularly | to continue to pay or do sth regularly | jìxù zhīfù huò dìngqí zuò mǒu shì | jìxù zhīfù huò dìngqí zuò mǒu shì | To continue to pay or do sth regularly | Continuer à payer ou à faire ça régulièrement | Para continuar a pagar ou fazer sth regularmente | Continuar pagando o haciendo algo regularmente. | Per continuare a pagare o fare sth regolarmente | vel reddere quod semper continue usque ad sth | Fortfahren zu zahlen oder regelmäßig zu tun | Για να συνεχίσετε να πληρώνετε ή να κάνετε sth τακτικά | Gia na synechísete na plirónete í na kánete sth taktiká | Aby nadal płacić lub robić regularnie | Продолжать платить или делать что-либо регулярно | Prodolzhat' platit' ili delat' chto-libo regulyarno | to continue to pay or do sth regularly | Continuer à payer ou à faire ça régulièrement | 継続 して 支払い を 行う 、 または 定期 的 に 行う | けいぞく して しはらい お おこなう 、 または ていき てきに おこなう | keizoku shite shiharai o okonau , mataha teiki teki ni okonau |
| 74 | 继续支付;继续做 | jìxù zhīfù; jìxù zuò | jìxù zhīfù; jìxù zuò | jìxù zhīfù; jìxù zuò | Continue to pay; continue to do | Continuer à payer; continuer à faire | Continue a pagar, continue a fazer | Continuar pagando, continuar haciendo | Continua a pagare, continua a fare | Permanere reddere: pergere ad facere | Zahlen Sie weiter, machen Sie weiter | Συνεχίστε να πληρώνετε, συνεχίστε να το κάνετε | Synechíste na plirónete, synechíste na to kánete | Nadal zapłać, kontynuuj | Продолжайте платить, продолжайте делать | Prodolzhayte platit', prodolzhayte delat' | 继续支付;继续做 | Continuer à payer; continuer à faire | 支払い を 続ける 、 やり続ける | しはらい お つずける 、 やりつずける | shiharai o tsuzukeru , yaritsuzukeru |
| 75 | 继续支付或定期做某事 | jìxù zhīfù huò dìngqí zuò mǒu shì | jìxù zhīfù huò dìngqí zuò mǒu shì | jìxù zhīfù huò dìngqí zuò mǒu shì | Continue to pay or do something on a regular basis | Continuer à payer ou à faire quelque chose de façon régulière | Continue pagando ou faça algo regularmente | Continuar pagando o haciendo algo regularmente | Continua a pagare o fare qualcosa su base regolare | Aut aliquid permanere reddere in a ordinarius basis | Zahlen Sie weiter oder machen Sie regelmäßig etwas | Συνεχίστε να πληρώνετε ή να κάνετε κάτι σε τακτική βάση | Synechíste na plirónete í na kánete káti se taktikí vási | Nadal płacić lub robić coś regularnie | Продолжайте платить или делать что-то на регулярной основе | Prodolzhayte platit' ili delat' chto-to na regulyarnoy osnove | 继续支付或定期做某事 | Continuer à payer ou à faire quelque chose de façon régulière | 定期 的 に 支払い または 何 か を し続ける | ていき てき に しはらい または なに か お しつずける | teiki teki ni shiharai mataha nani ka o shitsuzukeru |
| 76 | if you do not keep up with the payments you could lose your home | if you do not keep up with the payments you could lose your home | rúguǒ nǐ méiyǒu gēn shàng fùkuǎn, nǐ kěnéng huì shīqù nǐ de jiā | rúguǒ nǐ méiyǒu gēn shàng fùkuǎn, nǐ kěnéng huì shīqù nǐ de jiā | If you do not keep up with the payments you could lose your home | Si vous ne suivez pas les paiements, vous risquez de perdre votre maison | Se você não acompanhar os pagamentos, poderá perder sua casa | Si no continúa con los pagos, podría perder su hogar. | Se non tieni il passo con i pagamenti potresti perdere la casa | nisi ut cum tu perdas tua dona | Wenn Sie mit den Zahlungen nicht Schritt halten, könnten Sie Ihr Zuhause verlieren | Εάν δεν συμβαδίζετε με τις πληρωμές, θα μπορούσατε να χάσετε το σπίτι σας | Eán den symvadízete me tis pliromés, tha boroúsate na chásete to spíti sas | Jeśli nie nadążysz za płatnościami, możesz stracić swój dom | Если вы не поспеваете за платежами, вы можете потерять свой дом | Yesli vy ne pospevayete za platezhami, vy mozhete poteryat' svoy dom | if you do not keep up with the payments you could lose your home | Si vous ne suivez pas les paiements, vous risquez de perdre votre maison | あなた が 支払い に 追いついていない 場合 は 、 あなたの 家 を 失う 可能性 が あります | あなた が しはらい に おいついていない ばあい わ 、 あなた の いえ お うしなう かのうせい が あります | anata ga shiharai ni oitsuiteinai bāi wa , anata no ie oushinau kanōsei ga arimasu |
| 77 | 如果你不继续付款，你的住房就可能保不住了 | rúguǒ nǐ bù jìxù fùkuǎn, nǐ de zhùfáng jiù kěnéng bǎobuzhùle | rúguǒ nǐ bù jìxù fùkuǎn, nǐ de zhùfáng jiù kěnéng bǎobuzhùle | rúguǒ nǐ bù jìxù fùkuǎn, nǐ de zhùfáng jiù kěnéng bǎobuzhùle | If you don't continue to pay, your home may not be able to keep it. | Si vous ne continuez pas à payer, votre maison pourrait ne pas être en mesure de la conserver. | Se você não continuar a pagar, sua casa pode não ser capaz de mantê-lo. | Si no continúa pagando, es posible que su hogar no pueda conservarlo. | Se non continui a pagare, la tua casa potrebbe non essere in grado di mantenerla. | Quod si non permanere reddere, ut vestra in domum suam retinebit officium | Wenn Sie nicht weiter zahlen, kann Ihr Zuhause es möglicherweise nicht behalten. | Εάν δεν συνεχίζετε να πληρώνετε, το σπίτι σας μπορεί να μην είναι σε θέση να το κρατήσει. | Eán den synechízete na plirónete, to spíti sas boreí na min eínai se thési na to kratísei. | Jeśli nie będziesz płacić dalej, Twój dom może nie być w stanie go zatrzymać. | Если вы не будете продолжать платить, возможно, ваш дом не сможет его сохранить. | Yesli vy ne budete prodolzhat' platit', vozmozhno, vash dom ne smozhet yego sokhranit'. | 如果你不继续付款，你的住房就可能保不住了 | Si vous ne continuez pas à payer, votre maison pourrait ne pas être en mesure de la conserver. | あなた が 支払い続けなければ 、 あなた の 家 は それ を保つ こと が できない かも しれません 。 | あなた が しはらいつずけなければ 、 あなた の いえ わ それ お たもつ こと が できない かも しれません 。 | anata ga shiharaitsuzukenakereba , anata no ie wa sore otamotsu koto ga dekinai kamo shiremasen . |
| 78 | keep sb up to prevent sb from going to bed | keep sb up to prevent sb from going to bed | bǎochí mǒu rén bùyào shàngchuáng shuìjiào | bǎochí mǒu rén bùyào shàngchuáng shuìjiào | Keep sb up to prevent sb from going to bed | Gardez qn en place pour empêcher qb d'aller au lit | Manter sb-se para evitar sb de ir para a cama | Mantener sb arriba para evitar que sb se vaya a la cama | Tieni la bocca aperta per evitare che sb venga a letto | si autem custodierit ne si iret cubitum | Halten Sie jdm auf, um zu verhindern, dass JB zu Bett geht | Κρατήστε sb επάνω για να αποτρέψει sb από το να κοιμηθείς | Kratíste sb epáno gia na apotrépsei sb apó to na koimitheís | Keep sb do góry, aby zapobiec schodzeniu do łóżka | Держите sb вверх, чтобы sb не ложился спать | Derzhite sb vverkh, chtoby sb ne lozhilsya spat' | keep sb up to prevent sb from going to bed | Gardez qn en place pour empêcher qb d'aller au lit | sb が ベッド に 入る の を 防ぐ ため に sb を上げておく | sb が ベッド に はいる の お ふせぐ ため に sb お あげておく | sb ga beddo ni hairu no o fusegu tame ni sb o ageteoku |
| 79 | 使某人熬夜（或开 夜车.、不睡觉） | shǐ mǒu rén áoyè (huò kāiyèchē., Bù shuìjiào) | shǐ mǒu rén áoyè (huò kāiyèchē., Bù shuìjiào) | shǐ mǒu rén áoyè (huò kāiyèchē., Bù shuìjiào) | Keep someone up late (or drive at night, don't sleep) | Garder quelqu'un en retard (ou conduire la nuit, ne dormez pas) | Mantenha alguém acordado até tarde (ou dirija à noite, não durma) | Mantenga a alguien despierto tarde (o maneje por la noche, no duerma) | Tenere qualcuno alzato fino a tardi (o guidare di notte, non dormire) | Fac aliquem manere usque nuper (vel noctem agmen ostium., Ne dormiam) | Halten Sie jemanden spät (oder fahren Sie nachts, schlafen Sie nicht) | Κρατήστε κάποιον αργά (ή οδηγείτε το βράδυ, μην κοιμάστε) | Kratíste kápoion argá (í odigeíte to vrády, min koimáste) | Niech ktoś się spóźnia (lub jeździ nocą, nie śpi) | Держи кого-нибудь поздно (или езжай ночью, не спи) | Derzhi kogo-nibud' pozdno (ili yezzhay noch'yu, ne spi) | 使某人熬夜（或开 夜车.、不睡觉） | Garder quelqu'un en retard (ou conduire la nuit, ne dormez pas) | 誰か が 夜 遅く まで 起きる よう に してください | だれか が よる おそく まで おきる よう に してください | dareka ga yoru osoku made okiru yō ni shitekudasai |
| 80 | 保持某人不要上床睡觉 | bǎochí mǒu rén bùyào shàngchuáng shuìjiào | bǎochí mǒu rén bùyào shàngchuáng shuìjiào | bǎochí mǒu rén bùyào shàngchuáng shuìjiào | Keep someone from going to bed | Empêcher quelqu'un d'aller au lit | Mantenha alguém longe da cama | Evita que alguien se vaya a la cama | Tieni qualcuno a letto | Nolite lectus custodiam | Jemanden vom Bett gehen lassen | Κρατήστε κάποιον από το κρεβάτι | Kratíste kápoion apó to kreváti | Nie pozwalaj nikomu iść spać | Не позволяйте кому-либо ложиться спать | Ne pozvolyayte komu-libo lozhit'sya spat' | 保持某人不要上床睡觉 | Empêcher quelqu'un d'aller au lit | 誰か が 寝ない よう に する | だれか が ねない よう に する | dareka ga nenai yō ni suru |
| 81 | I hope we’re not keeping you up | I hope we’re not keeping you up | wǒ xīwàng wǒmen bù huì ràng nǐ shīwàng | wǒ xīwàng wǒmen bù huì ràng nǐ shīwàng | I hope we’re not keeping you up | J'espère que nous ne vous tiendrons pas au courant | Espero que não o mantenhamos acordado | Espero que no te estemos manteniendo | Spero che non ti stiamo trattenendo | Spero vos erant 'non observatio | Ich hoffe, wir halten dich nicht auf dem Laufenden | Ελπίζω να μην σας κρατήσουμε | Elpízo na min sas kratísoume | Mam nadzieję, że nie będziemy cię trzymać | Я надеюсь, что мы не будем держать вас в курсе | YA nadeyus', chto my ne budem derzhat' vas v kurse | I hope we’re not keeping you up | J'espère que nous ne vous tiendrons pas au courant | 私たち は あなた を 続けていない こと を 願っています | わたしたち わ あなた お つずけていない こと お ねがっています | watashitachi wa anata o tsuzuketeinai koto o negatteimasu |
| 82 | 希望我们没有耽误你睡觉 | xīwàng wǒmen méiyǒu dānwù nǐ shuìjiào | xīwàng wǒmen méiyǒu dānwù nǐ shuìjiào | xīwàng wǒmen méiyǒu dānwù nǐ shuìjiào | I hope we didn't delay you sleeping. | J'espère que nous n'avons pas retardé votre sommeil. | Espero que não tenhamos atrasado você dormindo. | Espero que no te hayamos retrasado durmiendo. | Spero di non averti fatto ritardare a dormire. | Speramus negligas te | Ich hoffe, wir haben dich nicht geschlafen. | Ελπίζω να μην σας καθυστερήσουμε να κοιμάστε. | Elpízo na min sas kathysterísoume na koimáste. | Mam nadzieję, że nie opóźniliśmy twojego snu. | Надеюсь, мы не задержали тебя спать. | Nadeyus', my ne zaderzhali tebya spat'. | 希望我们没有耽误你睡觉 | J'espère que nous n'avons pas retardé votre sommeil. | 私たち は あなた が 寝る の を 遅らせなかった こと を願っています 。 | わたしたち わ あなた が ねる の お おくらせなかった ことお ねがっています 。 | watashitachi wa anata ga neru no o okurasenakatta koto onegatteimasu . |
| 83 | keep sth up to make sth stay at a high level | keep sth up to make sth stay at a high level | jìxù bǎochí gāo shuǐpíng | jìxù bǎochí gāo shuǐpíng | Keep sth up to make sth stay at a high level | Gardez qch pour que ça reste à un niveau élevé | Mantenha-se a fazer sth ficar em um nível elevado | Mantenga algo para hacer que se mantenga en un nivel alto | Continua a fare sth per rimanere ad alto livello | Summa et custodierit usque altam morationem Summa | Behalte etw, damit er auf hohem Niveau bleibt | Κρατήστε sth μέχρι να sth διαμονή σε υψηλό επίπεδο | Kratíste sth méchri na sth diamoní se ypsiló epípedo | Zatrzymaj się, aby coś pozostało na wysokim poziomie | Держите что-то, чтобы оставаться на высоком уровне | Derzhite chto-to, chtoby ostavat'sya na vysokom urovne | keep sth up to make sth stay at a high level | Gardez qch pour que ça reste à un niveau élevé | sth を 高 レベル に 保つ ため に sth を 維持 | sth お こう レベル に たもつ ため に sth お いじ | sth o kō reberu ni tamotsu tame ni sth o iji |
| 84 | 使某事物保持在高水平 | shǐ mǒu shìwù bǎochí zài gāo shuǐpíng | shǐ mǒu shìwù bǎochí zài gāo shuǐpíng | shǐ mǒu shìwù bǎochí zài gāo shuǐpíng | Keep something high | Gardez quelque chose de haut | Mantenha algo alto | Mantener algo alto | Mantieni qualcosa in alto | Summa gradum magno | Behalte etwas hoch | Κρατήστε κάτι ψηλά | Kratíste káti psilá | Zatrzymaj coś wysoko | Держи что-то высоко | Derzhi chto-to vysoko | 使某事物保持在高水平 | Gardez quelque chose de haut | 何 か 高く しておく | なに か たかく しておく | nani ka takaku shiteoku |
| 85 | The high cost of raw material is keeping prices up | The high cost of raw material is keeping prices up | yuáncáiliào de gāo chéngběn shǐ jiàgé bǎochí shàngzhǎng | yuáncáiliào de gāo chéngběn shǐ jiàgé bǎochí shàngzhǎng | The high cost of raw material is keeping prices up | Le coût élevé de la matière première maintient les prix à la hausse | O alto custo da matéria-prima está mantendo os preços em alta | El alto costo de la materia prima es mantener los precios altos | L'alto costo della materia prima sta mantenendo alti i prezzi | Et princeps sumptus de rudis materia autem est observatio prices | Die hohen Rohstoffkosten halten die Preise hoch | Το υψηλό κόστος των πρώτων υλών διατηρεί τις τιμές ψηλότερα | To ypsiló kóstos ton próton ylón diatireí tis timés psilótera | Wysoki koszt surowca podnosi ceny | Высокая стоимость сырья поддерживает рост цен | Vysokaya stoimost' syr'ya podderzhivayet rost tsen | The high cost of raw material is keeping prices up | Le coût élevé de la matière première maintient les prix à la hausse | 原材料 の 高 コスト は 価格 を 引き上げている | げんざいりょう の こう コスト わ かかく お ひきあげている | genzairyō no kō kosuto wa kakaku o hikiageteiru |
| 86 | 昂贵的原料费用使价格居高不下 | ángguì de yuánliào fèiyòng shǐ jiàgé jū gāo bùxià | ángguì de yuánliào fèiyòng shǐ jiàgé jū gāo bùxià | ángguì de yuánliào fèiyòng shǐ jiàgé jū gāo bùxià | Expensive raw material costs keep prices high | Les coûts élevés des matières premières maintiennent les prix élevés | Custos de matérias-primas caros mantêm os preços altos | Los costosos costos de las materias primas mantienen los precios altos | I costosi costi delle materie prime mantengono alti i prezzi | Princeps sumptus autem servat et rudis materiae pretium | Teure Rohstoffkosten halten die Preise hoch | Το ακριβό κόστος των πρώτων υλών διατηρεί τις τιμές υψηλές | To akrivó kóstos ton próton ylón diatireí tis timés ypsilés | Drogie koszty surowców utrzymują ceny na wysokim poziomie | Цены на дорогое сырье поддерживают цены на высоком уровне | Tseny na dorogoye syr'ye podderzhivayut tseny na vysokom urovne | 昂贵的原料费用使价格居高不下 | Les coûts élevés des matières premières maintiennent les prix élevés | 高価な 原材料費 で 物価 が 高騰 | こうかな げんざいりょうひ で ぶっか が こうとう | kōkana genzairyōhi de bukka ga kōtō |
| 87 | to continue sth at the same, usually high, level | to continue sth at the same, usually high, level | jìxù...... Tóngyàng de, tōngcháng hěn gāo de shuǐpíng | jìxù...... Tóngyàng de, tōngcháng hěn gāo de shuǐpíng | To continue sth at the same, usually high, level | Pour continuer ça au même niveau d'habitude | Para continuar sth ao mesmo nível, normalmente alto | Para continuar algo al mismo nivel, generalmente alto. | Per continuare sth allo stesso livello, solitamente alto | Summa manere eadem fere excelsum campester | Etw auf demselben, meist hohen Niveau fortsetzen | Για να συνεχίσετε το sth στο ίδιο, συνήθως υψηλό επίπεδο | Gia na synechísete to sth sto ídio, syníthos ypsiló epípedo | Aby kontynuować coś na tym samym, zwykle wysokim, poziomie | Продолжать на том же, обычно высоком уровне | Prodolzhat' na tom zhe, obychno vysokom urovne | to continue sth at the same, usually high, level | Pour continuer ça au même niveau d'habitude | 同じ 、 通常 は 高い レベル で sth を 続ける | おなじ 、 つうじょう わ たかい レベル で sth お つずける | onaji , tsūjō wa takai reberu de sth o tsuzukeru |
| 88 | 使某事物保持（在同一水平，通常指高水丰） | shǐ mǒu shìwù bǎochí (zài tóngyī shuǐpíng, tōngcháng zhǐ gāoshuǐfēng) | shǐ mǒu shìwù bǎochí (zài tóngyī shuǐpíng, tōngcháng zhǐ gāoshuǐfēng) | shǐ mǒu shìwù bǎochí (zài tóngyī shuǐpíng, tōngcháng zhǐ gāoshuǐfēng) | Keep something (at the same level, usually referring to high water) | Gardez quelque chose (au même niveau, se référant généralement à des hautes eaux) | Mantenha algo (no mesmo nível, geralmente referindo-se a água alta) | Mantener algo (al mismo nivel, usualmente refiriéndose a agua alta) | Mantieni qualcosa (allo stesso livello, di solito riferendosi all'acqua alta) | In Summa (quae eadem fere aestu plurimum refert) | Behalten Sie etwas (auf demselben Niveau, normalerweise bezogen auf Hochwasser) | Κρατήστε κάτι (στο ίδιο επίπεδο, συνήθως αναφέρεται σε υψηλό νερό) | Kratíste káti (sto ídio epípedo, syníthos anaféretai se ypsiló neró) | Zachowaj coś (na tym samym poziomie, zazwyczaj odnosząc się do wysokiej wody) | Держите что-то (на том же уровне, обычно это относится к паводку) | Derzhite chto-to (na tom zhe urovne, obychno eto otnositsya k pavodku) | 使某事物保持（在同一水平，通常指高水丰） | Gardez quelque chose (au même niveau, se référant généralement à des hautes eaux) | 何 か を （ 同じ レベル で 、 通常 は 最高 水位 を 参照して ） 保管 してください | なに か お （ おなじ レベル で 、 つうじょう わ さいこうすいい お さんしょう して ） ほかん してください | nani ka o （ onaji reberu de , tsūjō wa saikō suī o sanshōshite ） hokan shitekudasai |
| 89 | The enemy kept up the bombardment day and night | The enemy kept up the bombardment day and night | dírén rìyè bù tíng de hōngzhà | dírén rìyè bù tíng de hōngzhà | The enemy kept up the bombardment day and night | L'ennemi a maintenu le bombardement jour et nuit | O inimigo manteve o bombardeio dia e noite | El enemigo mantuvo el bombardeo día y noche. | Il nemico ha continuato il bombardamento giorno e notte | Hostes seruabant noctuque bombardarum | Der Feind hielt Tag und Nacht das Bombardement aufrecht | Ο εχθρός συνέχισε τον βομβαρδισμό μέρα και νύχτα | O echthrós synéchise ton vomvardismó méra kai nýchta | Wróg utrzymywał bombardowanie dzień i noc | Враг продолжал обстрел днем и ночью | Vrag prodolzhal obstrel dnem i noch'yu | The enemy kept up the bombardment day and night | L'ennemi a maintenu le bombardement jour et nuit | 敵 は 日夜 砲撃 を 続けた | てき わ にちや ほうげき お つずけた | teki wa nichiya hōgeki o tsuzuketa |
| 90 | 敌人昼夜不停地狂轰滥炸 | dírén zhòuyè bù tíng de kuáng hōng làn zhà | dírén zhòuyè bù tíng de kuáng hōng làn zhà | dírén zhòuyè bù tíng de kuáng hōng làn zhà | The enemy kept bombing all day and night | L'ennemi a continué à bombarder jour et nuit | O inimigo continuou bombardeando o dia e a noite | El enemigo siguió bombardeando todo el día y la noche. | Il nemico ha continuato a bombardare tutto il giorno e la notte | Hostium noctuque pyrobola | Der Feind bombardierte Tag und Nacht | Ο εχθρός συνέχισε να βομβαρδίζει όλη μέρα και νύχτα | O echthrós synéchise na vomvardízei óli méra kai nýchta | Wróg cały czas bombardował cały dzień i noc | Враг продолжал бомбить весь день и ночь | Vrag prodolzhal bombit' ves' den' i noch' | 敌人昼夜不停地狂轰滥炸 | L'ennemi a continué à bombarder jour et nuit | 敵 は 一 日 中 爆撃 を 続けました | てき わ いち にち ちゅう ばくげき お つずけました | teki wa ichi nichi chū bakugeki o tsuzukemashita |
| 91 | 敌人日夜不停地轰炸 | dírén rìyè bù tíng de hōngzhà | dírén rìyè bù tíng de hōngzhà | dírén rìyè bù tíng de hōngzhà | The enemy kept bombing day and night | L'ennemi a gardé des bombardements jour et nuit | O inimigo continuou bombardeando dia e noite | El enemigo siguió bombardeando día y noche. | Il nemico ha continuato a bombardare giorno e notte | Hostium noctuque pyrobola | Der Feind bombardierte Tag und Nacht | Ο εχθρός συνέχισε βομβαρδίζοντας μέρα και νύχτα | O echthrós synéchise vomvardízontas méra kai nýchta | Wróg bombardował dzień i noc | Враг продолжал бомбить день и ночь | Vrag prodolzhal bombit' den' i noch' | 敌人日夜不停地轰炸 | L'ennemi a gardé des bombardements jour et nuit | 敵 は 日夜 爆撃 を 続けました | てき わ にちや ばくげき お つずけました | teki wa nichiya bakugeki o tsuzukemashita |
| 92 | we're having difficulty keeping up our mortgage payments | we're having difficulty keeping up our mortgage payments | wǒmen zài wéichí dǐyā dàikuǎn zhīfù fāngmiàn yù dào kùnnán | wǒmen zài wéichí dǐyā dàikuǎn zhīfù fāngmiàn yù dào kùnnán | We're having difficulty keeping up our mortgage payments | Nous avons du mal à gérer nos paiements hypothécaires | Estamos com dificuldades em manter nossos pagamentos de hipoteca | Estamos teniendo dificultades para mantener nuestros pagos de hipoteca | Stiamo avendo difficoltà a mantenere le rate del mutuo | habens in nostra hypotheca praestationibus erant et Iconio Iudaei | Wir haben Schwierigkeiten, unsere Hypothekenzahlungen aufrecht zu erhalten | Αντιμετωπίζουμε δυσκολίες να διατηρήσουμε τις πληρωμές υποθηκών μας | Antimetopízoume dyskolíes na diatirísoume tis pliromés ypothikón mas | Mamy trudności z utrzymaniem naszych płatności hipotecznych | У нас возникают трудности с поддержанием платежей по ипотеке | U nas voznikayut trudnosti s podderzhaniyem platezhey po ipoteke | we're having difficulty keeping up our mortgage payments | Nous avons du mal à gérer nos paiements hypothécaires | 住宅 ローン の 支払い を 維持 できない | じゅうたく ローン の しはらい お いじ できない | jūtaku rōn no shiharai o iji dekinai |
| 93 | 我们难以继续偿还按揭贷款 | wǒmen nányǐ jìxù chánghuán ànjiē dàikuǎn | wǒmen nányǐ jìxù chánghuán ànjiē dàikuǎn | wǒmen nányǐ jìxù chánghuán ànjiē dàikuǎn | It is difficult for us to continue to repay mortgage loans. | Il nous est difficile de continuer à rembourser les prêts hypothécaires. | É difícil para nós continuarmos a pagar os empréstimos hipotecários. | Es difícil para nosotros continuar pagando los préstamos hipotecarios. | È difficile per noi continuare a rimborsare i mutui. | Non possumus permanere hypotheca personas reperiantur, | Es ist schwierig für uns, Hypothekendarlehen weiter zurückzuzahlen. | Είναι δύσκολο για εμάς να συνεχίσουμε να επιστρέψουμε στεγαστικά δάνεια. | Eínai dýskolo gia emás na synechísoume na epistrépsoume stegastiká dáneia. | Trudno nam nadal spłacać kredyty hipoteczne. | Нам сложно продолжать погашать ипотечные кредиты. | Nam slozhno prodolzhat' pogashat' ipotechnyye kredity. | 我们难以继续偿还按揭贷款 | Il nous est difficile de continuer à rembourser les prêts hypothécaires. | 住宅 ローン の 返済 を 続ける こと は 困難です 。 | じゅうたく ローン の へんさい お つずける こと わ こんなんです 。 | jūtaku rōn no hensai o tsuzukeru koto wa konnandesu . |
| 94 | Well done! Keep up the good work/Keep it up ! | Well done! Keep up the good work/Keep it up! | zuò dé hǎo! Bǎochí liánghǎo de gōngzuò/jiānchí xiàqù! | zuò dé hǎo! Bǎochí liánghǎo de gōngzuò/jiānchí xiàqù! | Well done! Keep up the good work/Keep it up ! | Bravo! Continuez votre bon travail / Continuez! | Bem feito, mantenha o bom trabalho / Continue assim! | ¡Bien hecho! Sigan con el buen trabajo / ¡Sigan así! | Ben fatto! Continuate così / Continuate così! | Euge beneficium sta / serva sublevantem | Gut gemacht, macht weiter so / macht weiter! | Κάνετε καλά την εργασία / Κρατήστε το! | Kánete kalá tin ergasía / Kratíste to! | Dobra robota! Utrzymaj dobrą robotę / Trzymaj to! | Молодцы! Продолжайте в том же духе! | Molodtsy! Prodolzhayte v tom zhe dukhe! | Well done! Keep up the good work/Keep it up ! | Bravo! Continuez votre bon travail / Continuez! | 良い 仕事 を 続けなさい / それ を 続けなさい ！ | よい しごと お つずけなさい / それ お つずけなさい ！ | yoi shigoto o tsuzukenasai / sore o tsuzukenasai ！ |
| 95 | 干得好！继续好好干吧！ | Gàn dé hǎo! Jìxù hǎohǎo gàn ba! | Gàn dé hǎo! Jìxù hǎohǎo gàn ba! | Gàn dé hǎo! Jìxù hǎohǎo gàn ba! | Well done! Keep doing it! | Bravo! Continuez comme ça! | Bem feito! Continue fazendo isso! | Bien hecho ¡Sigue haciéndolo! | Ben fatto! Continua a farlo! | Euge Non est bonum ut faciam? | Gut gemacht! Mach es weiter! | Καλά! Συνεχίστε! | Kalá! Synechíste! | Dobra robota! Rób to! | Молодцы! Продолжай делать это! | Molodtsy! Prodolzhay delat' eto! | 干得好！继续好好干吧！ | Bravo! Continuez comme ça! | よく やった ！ やり続けなさい ！ | よく やった ！ やりつずけなさい ！ | yoku yatta ！ yaritsuzukenasai ！ |
| 96 | to make sth remain at a high level | To make sth remain at a high level | Shǐ...... Bǎochí zài gāo shuǐpíng | Shǐ...... Bǎochí zài gāo shuǐpíng | To make sth remain at a high level | Faire en sorte que ça reste à un niveau élevé | Para fazer sth permanecer em um nível elevado | Para hacer algo permanecer en un alto nivel | Per far rimanere sth ad alto livello | Summa altam ad manendum | Etw auf einem hohen Niveau halten | Για να κάνετε sth να παραμείνει σε υψηλό επίπεδο | Gia na kánete sth na parameínei se ypsiló epípedo | Aby coś pozostało na wysokim poziomie | Чтобы что-то осталось на высоком уровне | Chtoby chto-to ostalos' na vysokom urovne | to make sth remain at a high level | Faire en sorte que ça reste à un niveau élevé | 高水準 の まま に する | こうすいじゅん の まま に する | kōsuijun no mama ni suru |
| 97 | 使处于高水平;使不低落 | shǐ chǔyú gāo shuǐpíng; shǐ bu dīluò | shǐ chǔyú gāo shuǐpíng; shǐ bu dīluò | shǐ chǔyú gāo shuǐpíng; shǐ bu dīluò | Make it at a high level | Faites-le à un niveau élevé | Faça isso em um nível alto | Hazlo a un alto nivel | Rendilo ad alto livello | Ut ad altiorem gradum, non adeo | Mach es auf hohem Niveau | Κάντε το σε ένα υψηλό επίπεδο | Kánte to se éna ypsiló epípedo | Zrób to na wysokim poziomie | Сделай это на высоком уровне | Sdelay eto na vysokom urovne | 使处于高水平;使不低落 | Faites-le à un niveau élevé | 高 レベル に する | こう レベル に する | kō reberu ni suru |
| 98 | They sang songs to keep their spirits up. | They sang songs to keep their spirits up. | tāmen chànggē yǐ bǎochí jīngshén. | tāmen chànggē yǐ bǎochí jīngshén. | They sang songs to keep their spirits up. | Ils ont chanté des chansons pour garder leur moral. | Eles cantaram músicas para manter o ânimo. | Cantaban canciones para mantener el ánimo en alto. | Hanno cantato canzoni per mantenere alto il morale. | Et tale carmen modulantibus ut eorum spirituum est. | Sie sangen Lieder, um ihre Stimmung aufrecht zu erhalten. | Τραγούδησαν τραγούδια για να κρατήσουν τα πνεύματά τους επάνω. | Tragoúdisan tragoúdia gia na kratísoun ta pnévmatá tous epáno. | Śpiewały pieśni, by podtrzymać na duchu. | Они пели песни, чтобы поддержать их настроение. | Oni peli pesni, chtoby podderzhat' ikh nastroyeniye. | They sang songs to keep their spirits up. | Ils ont chanté des chansons pour garder leur moral. | 彼ら は 元気 を 保つ ため に 歌 を 歌いました 。 | かれら わ げんき お たもつ ため に うた お うたいました。 | karera wa genki o tamotsu tame ni uta o utaimashita . |
| 99 | 他们唱歌以保持高昻的情绪 | Tāmen chànggē yǐ bǎochí gāo áng de qíngxù | 他们唱歌以保持高昻的情绪 | Tāmen chànggē yǐ bǎochí gāo áng de qíngxù | They sing to keep their sorghum | Ils chantent pour garder leur sorgho | Eles cantam para manter o sorgo | Cantan para guardar su sorgo. | Cantano per mantenere il loro sorgo | Et tale carmen modulantibus ut alta mente Aug. | Sie singen, um ihren Sorghum zu behalten | Τραγουδούν για να κρατήσουν το σόργο τους | Tragoudoún gia na kratísoun to sórgo tous | Śpiewają, żeby zachować sorgo | Они поют, чтобы сохранить свое сорго | Oni poyut, chtoby sokhranit' svoye sorgo | 他们唱歌以保持高昻的情绪 | Ils chantent pour garder leur sorgho | 彼ら は ソル ガム を 守る ため に 歌います | かれら わ ソル ガム お まもる ため に うたいます | karera wa soru gamu o mamoru tame ni utaimasu |
| 100 | 他们唱歌以保持精神。 | tāmen chànggē yǐ bǎochí jīngshén. | 他们唱歌以保持精神。 | tāmen chànggē yǐ bǎochí jīngshén. | They sing to keep their spirits. | Ils chantent pour garder leur esprit. | Eles cantam para manter seus espíritos. | Cantan para mantener sus espíritus. | Cantano per mantenere il loro spirito. | Et tale carmen modulantibus ut spiritus. | Sie singen, um ihren Geist zu behalten. | Τραγουδούν για να κρατήσουν τα πνεύματά τους. | Tragoudoún gia na kratísoun ta pnévmatá tous. | Śpiewają, by zachować nastrój. | Они поют, чтобы сохранить свое настроение. | Oni poyut, chtoby sokhranit' svoye nastroyeniye. | 他们唱歌以保持精神。 | Ils chantent pour garder leur esprit. | 彼ら は 彼ら の 霊 を 守る ため に 歌います 。 | かれら わ かれら の れい お まもる ため に うたいます 。 | karera wa karera no rei o mamoru tame ni utaimasu . |
| to continue to use or practise sth | To continue to use or practise sth | 继续使用或练习...... | Jìxù shǐyòng huò liànxí...... | To continue to use or practise sth | Continuer à utiliser ou pratiquer qc | Para continuar a usar ou praticar sth | Para continuar usando o practicando algo | Per continuare a usare o praticare sth | et permanere ad uti usu Ynskt mál: | Etw weiter anwenden oder ausüben | Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε ή να εξασκηθείτε | Gia na synechísete na chrisimopoieíte í na exaskitheíte | Aby nadal używać lub ćwiczyć coś | Продолжать использовать или практиковать | Prodolzhat' ispol'zovat' ili praktikovat' | to continue to use or practise sth | Continuer à utiliser ou pratiquer qc | 継続 して 使用 または 実践 する ため に | けいぞく して しよう または じっせん する ため に | keizoku shite shiyō mataha jissen suru tame ni | |
| 102 | 沿用 (或沿袭、保持）某事物 | yányòng (huò yánxí, bǎochí) mǒu shìwù | 沿用（或沿袭，保持）某事物 | Yányòng (huò yánxí, bǎochí) mǒu shìwù | Use (or follow, keep) something | Utiliser (ou suivre, garder) quelque chose | Use (ou siga, mantenha) algo | Usa (o sigue, guarda) algo | Usa (o segui, mantieni) qualcosa | Post (aut sequitur: servatione) Ynskt mál: | Verwenden Sie etwas (oder folgen Sie ihm) | Χρησιμοποιήστε (ή ακολουθήστε, κρατήστε) κάτι | Chrisimopoiíste (í akolouthíste, kratíste) káti | Użyj (lub wykonaj, zatrzymaj) coś | Используйте (или следуйте, сохраняйте) что-то | Ispol'zuyte (ili sleduyte, sokhranyayte) chto-to | 沿用 (或沿袭、保持）某事物 | Utiliser (ou suivre, garder) quelque chose | 何 か を 使う （ あるいは フォロー する 、 守る ） | なに か お つかう （ あるいは フォロー する 、 まもる ） | nani ka o tsukau （ aruiha forō suru , mamoru ） |
| 103 | 继续使用或练习...... | jìxù shǐyòng huò liànxí...... | 继续使用或练习...... | jìxù shǐyòng huò liànxí...... | Continue to use or practice... | Continuer à utiliser ou à pratiquer ... | Continue a usar ou praticar ... | Continuar usando o practicando ... | Continua a usare o praticare ... | Continued usu seu praxi ...... | Weiter verwenden oder üben ... | Συνεχίστε να χρησιμοποιείτε ή να εξασκείτε ... | Synechíste na chrisimopoieíte í na exaskeíte ... | Kontynuuj używanie lub ćwicz ... | Продолжать использовать или практиковать ... | Prodolzhat' ispol'zovat' ili praktikovat' ... | 继续使用或练习...... | Continuer à utiliser ou à pratiquer ... | 使用 または 練習 を 続ける ... | しよう または れんしゅう お つずける 。。。 | shiyō mataha renshū o tsuzukeru ... |
| 104 | to keep up old traditions | To keep up old traditions | 保持古老的传统 | Bǎochí gǔlǎo de chuántǒng | To keep up old traditions | Maintenir d'anciennes traditions | Para manter as velhas tradições | Para mantener las viejas tradiciones. | Per mantenere le vecchie tradizioni | ut in antiquis traditionibus | Um alte Traditionen aufrecht zu erhalten | Για να διατηρήσετε παλιές παραδόσεις | Gia na diatirísete paliés paradóseis | Aby zachować stare tradycje | Продолжать старые традиции | Prodolzhat' staryye traditsii | to keep up old traditions | Maintenir d'anciennes traditions | 古い 伝統 を 守る ため に | ふるい でんとう お まもる ため に | furui dentō o mamoru tame ni |
| 105 | 保持老传銃 | bǎochí lǎo chuán chòng | 保持老传铳 | bǎochí lǎo chuán chòng | Keep the old biography | Gardez l'ancienne biographie | Mantenha a velha biografia | Mantener la vieja biografía. | Conserva la vecchia biografia | Senem istum gun | Behalte die alte Biografie | Κρατήστε την παλιά βιογραφία | Kratíste tin paliá viografía | Zachowaj starą biografię | Храните старую биографию | Khranite staruyu biografiyu | 保持老传銃 | Gardez l'ancienne biographie | 古い 伝記 を 保管 する | ふるい でんき お ほかん する | furui denki o hokan suru |
| 106 | do you still keep up your Spanish.? | do you still keep up your Spanish.? | 你还保持西班牙语吗？ | nǐ hái bǎochí xībānyá yǔ ma? | Do you still keep up your Spanish.? | Continuez-vous à parler l'espagnol? | Você ainda mantém seu espanhol? | ¿Sigues manteniendo tu español? | Continui ancora il tuo spagnolo? | Adhuc ergo servo tuo usque Hispanica.? | Beherrschst du immer noch dein Spanisch? | Εξακολουθείτε να κρατάτε τα ισπανικά σας; | Exakoloutheíte na kratáte ta ispaniká sas? | Czy nadal podtrzymujesz swój hiszpański? | Вы все еще продолжаете свой испанский? | Vy vse yeshche prodolzhayete svoy ispanskiy? | do you still keep up your Spanish.? | Continuez-vous à parler l'espagnol? | あなた は まだ あなた の スペイン語 を 続けています か？ | あなた わ まだ あなた の すぺいんご お つずけています か？ | anata wa mada anata no supeingo o tsuzuketeimasu ka ？ |
| 107 | 你还说西班牙语吗？ | Nǐ hái shuō xībānyá yǔ ma? | 你还说西班牙语吗？ | Nǐ hái shuō xībānyá yǔ ma? | Do you still speak Spanish? | Parles-tu encore l'espagnol? | Você ainda fala espanhol? | ¿Todavía hablas español? | Parli ancora spagnolo? | Tu quoque dicitur quod Hispanica? | Sprichst du immer noch Spanisch? | Μιλάτε ακόμα ισπανικά; | Miláte akóma ispaniká? | Czy nadal mówisz po hiszpańsku? | Вы все еще говорите по-испански? | Vy vse yeshche govorite po-ispanski? | 你还说西班牙语吗？ | Parles-tu encore l'espagnol? | あなた は まだ スペイン語 を 話します か ？ | あなた わ まだ すぺいんご お はなします か ？ | anata wa mada supeingo o hanashimasu ka ？ |
| 108 | to take care of a house, garden/ yard, etc. so that it stays in good condition | To take care of a house, garden/ yard, etc. So that it stays in good condition | 照顾房子，花园/院子等，使其保持良好状态 | Zhàogù fángzi, huāyuán/yuànzi děng, shǐ qí bǎochí liánghǎo zhuàngtài | To take care of a house, garden/ yard, etc. so that it stays in good condition | Prendre soin d'une maison, d'un jardin, d'un jardin, etc. afin qu'elle reste en bon état | Para cuidar de uma casa, jardim / quintal, etc. para que fique em bom estado | Cuidar una casa, jardín / patio, etc. para que se mantenga en buenas condiciones. | Per prendersi cura di una casa, giardino / giardino, ecc. In modo che rimanga in buone condizioni | ad curam domus est, hortus / summisso vase sic et cetera, quae prosequitur bona valetudo | Um ein Haus, Garten / Hof etc. zu kümmern, damit es in gutem Zustand bleibt | Να φροντίζει ένα σπίτι, κήπο / αυλή, κλπ. Έτσι ώστε να παραμένει σε καλή κατάσταση | Na frontízei éna spíti, kípo / avlí, klp. Étsi óste na paraménei se kalí katástasi | Aby zadbać o dom, ogród / podwórko itp., Aby był w dobrym stanie | Уход за домом, садом / двором и т. Д., Чтобы он был в хорошем состоянии | Ukhod za domom, sadom / dvorom i t. D., Chtoby on byl v khoroshem sostoyanii | to take care of a house, garden/ yard, etc. so that it stays in good condition | Prendre soin d'une maison, d'un jardin, d'un jardin, etc. afin qu'elle reste en bon état | 家 、 庭 、 庭 など の 世話 を する こと 。 | いえ 、 にわ 、 にわ など の せわ お する こと 。 | ie , niwa , niwa nado no sewa o suru koto . |
| 109 | 保养，维护（房屋、花园等 ) | bǎoyǎng, wéihù (fángwū, huāyuán děng) | 保养，维护（房屋，花园等） | bǎoyǎng, wéihù (fángwū, huāyuán děng) | Maintenance, maintenance (house, garden, etc.) | Maintenance, maintenance (maison, jardin, etc.) | Manutenção, manutenção (casa, jardim, etc.) | Mantenimiento, mantenimiento (casa, jardín, etc.) | Manutenzione, manutenzione (casa, giardino, ecc.) | Victum, victum (domo horti) | Instandhaltung, Instandhaltung (Haus, Garten etc.) | Συντήρηση, συντήρηση (σπίτι, κήπος, κ.λπ.) | Syntírisi, syntírisi (spíti, kípos, k.lp.) | Konserwacja, konserwacja (dom, ogród itp.) | Техническое обслуживание, обслуживание (дом, сад и т. Д.) | Tekhnicheskoye obsluzhivaniye, obsluzhivaniye (dom, sad i t. D.) | 保养，维护（房屋、花园等 ) | Maintenance, maintenance (maison, jardin, etc.) | メンテナンス 、 メンテナンス （ 住宅 、 庭 など ） | メンテナンス 、 メンテナンス （ じゅうたく 、 にわ など） | mentenansu , mentenansu （ jūtaku , niwa nado ） |
| 110 | synonym maintain | synonym maintain | 同义词维护 | tóngyìcí wéihù | Synonym maintain | Synonyme maintenir | Manutenção de sinônimo | Sinónimo mantener | Mantenere il sinonimo | species ponere | Synonym pflegen | Συνώνυμο διατηρεί | Synónymo diatireí | Synonim utrzymać | Синоним поддерживать | Sinonim podderzhivat' | synonym maintain | Synonyme maintenir | 同義語 の メンテナンス | どうぎご の メンテナンス | dōgigo no mentenansu |
| 111 | related noun | related noun | 相关名词 | xiāngguān míngcí | Related noun | Nom apparenté | Substantivo relacionado | Sustantivo relacionado | Nome correlato | nomen related | Verbundenes Nomen | Σχετικό ουσιαστικό | Schetikó ousiastikó | Powiązany rzeczownik | Родственное существительное | Rodstvennoye sushchestvitel'noye | related noun | Nom apparenté | 関連 名詞 | かんれん めいし | kanren meishi |
| 112 | upkeep | upkeep | 保养 | bǎoyǎng | Upkeep | Entretien | Manutenção | Mantenimiento | manutenzione | sustentationem sufficiant | Unterhalt | Συντήρηση | Syntírisi | Utrzymanie | содержание | soderzhaniye | upkeep | Entretien | アップ キープ | アップ キープ | appu kīpu |
| 113 | food, clothes and all the other things that a person needs to live; the cost of these things | food, clothes and all the other things that a person needs to live; the cost of these things | 食物，衣服和一个人需要生活的所有其他东西;这些东西的成本 | shíwù, yīfúhé yīgè rén xūyào shēnghuó de suǒyǒu qítā dōngxī; zhèxiē dōngxī de chéngběn | Food, clothes and all the other things that a person needs to live; the cost of these things | La nourriture, les vêtements et toutes les choses dont une personne a besoin pour vivre, le coût de ces choses | Comida, roupas e todas as outras coisas que uma pessoa precisa para viver, o custo dessas coisas | Comida, ropa y todas las otras cosas que una persona necesita para vivir, el costo de estas cosas | Cibo, vestiti e tutte le altre cose che una persona ha bisogno di vivere, il costo di queste cose | uictum uestitum et alia necessaria ut homo vivat ista pecunia | Nahrung, Kleidung und all die anderen Dinge, die ein Mensch zum Leben braucht, die Kosten dieser Dinge | Τρόφιμα, ρούχα και όλα τα άλλα πράγματα που ένα άτομο χρειάζεται να ζήσει, το κόστος αυτών των πραγμάτων | Trófima, roúcha kai óla ta álla prágmata pou éna átomo chreiázetai na zísei, to kóstos aftón ton pragmáton | Żywność, ubrania i wszystkie inne rzeczy, które człowiek musi przeżyć, koszt tych rzeczy | Еда, одежда и все остальное, что нужно человеку для жизни, стоимость этих вещей | Yeda, odezhda i vse ostal'noye, chto nuzhno cheloveku dlya zhizni, stoimost' etikh veshchey | food, clothes and all the other things that a person needs to live; the cost of these things | La nourriture, les vêtements et toutes les choses dont une personne a besoin pour vivre, le coût de ces choses | 人 が 生きる ため に 必要な 食べ物 、 服 、 その他すべて の もの 、 これら の もの の 費用 | ひと が いきる ため に ひつような たべもの 、 ふく 、 そのた すべて の もの 、 これら の もの の ひよう | hito ga ikiru tame ni hitsuyōna tabemono , fuku , sonotasubete no mono , korera no mono no hiyō |
| 114 | 生活必需品；生活费用 | shēnghuó bìxūpǐn; shēnghuó fèiyòng | 生活必需品;生活费用 | shēnghuó bìxūpǐn; shēnghuó fèiyòng | Necessities of life; cost of living | Nécessités de la vie, coût de la vie | Necessidades da vida, custo de vida | Necesidades de la vida, costo de vida | Necessità della vita, costo della vita | Necessitatibus sumptus viventium | Lebensnotwendigkeiten, Lebenshaltungskosten | Ανάγκες ζωής, κόστος ζωής | Anánkes zoís, kóstos zoís | Potrzeby życia, koszty utrzymania | Необходимость жизни, стоимость жизни | Neobkhodimost' zhizni, stoimost' zhizni | 生活必需品；生活费用 | Nécessités de la vie, coût de la vie | 生活 の 必要性 、 生活費 | せいかつ の ひつようせい 、 せいかつひ | seikatsu no hitsuyōsei , seikatsuhi |
| 115 | it’s about time you got a job to earn your keep. | it’s about time you got a job to earn your keep. | 这是你找工作赚钱的时候了。 | zhè shì nǐ zhǎo gōngzuò zhuànqián de shíhòule. | It’s about time you got a job to earn your keep. | Il est temps que tu aies un travail pour gagner ta vie. | Já é hora de você conseguir um emprego para ganhar seu sustento. | Ya es hora de que tengas un trabajo para ganarte tu sustento. | È ora che tu abbia un lavoro per guadagnare la tua riserva. | nunc autem suus 'got a job ad earn arce tuos. | Es ist an der Zeit, dass Sie einen Job bekommen, um Ihren Unterhalt zu verdienen. | Είναι καιρός να έχετε μια δουλειά για να κερδίσετε το δικό σας. | Eínai kairós na échete mia douleiá gia na kerdísete to dikó sas. | Najwyższy czas, żebyś dostał pracę, żeby zarobić na swoje utrzymanie. | Пришло время получить работу, чтобы заработать себе на жизнь. | Prishlo vremya poluchit' rabotu, chtoby zarabotat' sebe na zhizn'. | it’s about time you got a job to earn your keep. | Il est temps que tu aies un travail pour gagner ta vie. | あなた が あなた の 飼育 を 稼ぐ ため に 仕事 を 得た 時が 来た 。 | あなた が あなた の しいく お かせぐ ため に しごと お えた とき が きた 。 | anata ga anata no shīku o kasegu tame ni shigoto o eta tokiga kita . |
| 116 | 你该找个工作挣自己的生活费了 | Nǐ gāi zhǎo gè gōngzuò zhēng zìjǐ de shēnghuófèile | 你该找个工作挣自己的生活费了 | Nǐ gāi zhǎo gè gōngzuò zhēng zìjǐ de shēnghuófèile | You should find a job to earn your living expenses. | Vous devriez trouver un emploi pour gagner vos frais de subsistance. | Você deve encontrar um emprego para ganhar suas despesas de vida. | Usted debe encontrar un trabajo para ganar sus gastos de vida. | Dovresti trovare un lavoro per guadagnare le tue spese di soggiorno. | Vos should adepto a officium ad earn arce tuos | Sie sollten einen Job finden, um Ihren Lebensunterhalt zu verdienen. | Θα πρέπει να βρείτε μια δουλειά για να κερδίσετε τα έξοδα διαβίωσής σας. | Tha prépei na vreíte mia douleiá gia na kerdísete ta éxoda diavíosís sas. | Powinieneś znaleźć pracę, aby zarobić na życie. | Вы должны найти работу, чтобы зарабатывать на жизнь. | Vy dolzhny nayti rabotu, chtoby zarabatyvat' na zhizn'. | 你该找个工作挣自己的生活费了 | Vous devriez trouver un emploi pour gagner vos frais de subsistance. | あなた は あなた の 生活費 を 稼ぐ ため の 仕事 を見つけるべきです 。 | あなた わ あなた の せいかつひ お かせぐ ため の しごとお みつけるべきです 。 | anata wa anata no seikatsuhi o kasegu tame no shigoto omitsukerubekidesu . |
| 117 | a large strong tower, built as part of an old castle | a large strong tower, built as part of an old castle | 一座巨大的塔楼，是古老城堡的一部分 | yīzuò jùdà de tǎlóu, shì gǔlǎo chéngbǎo de yībùfèn | a large strong tower, built as part of an old castle | une grande tour forte, construite dans le cadre d'un ancien château | uma torre grande e forte, construída como parte de um antigo castelo | Una gran torre fuerte, construida como parte de un antiguo castillo. | una grande torre robusta, costruita come parte di un antico castello | ingens turris aedificata partem veteris castri | ein großer, starker Turm, der als Teil einer alten Burg erbaut wurde | ένας μεγάλος ισχυρός πύργος, χτισμένος ως τμήμα ενός παλιού κάστρου | énas megálos ischyrós pýrgos, chtisménos os tmíma enós palioú kástrou | duża, silna wieża, zbudowana jako część starego zamku | большая крепкая башня, построенная как часть старого замка | bol'shaya krepkaya bashnya, postroyennaya kak chast' starogo zamka | a large strong tower, built as part of an old castle | une grande tour forte, construite dans le cadre d'un ancien château | 古い お 城 の 一部 として 建てられた 大きくて 強い 塔 | ふるい お しろ の いちぶ として たてられた おうきくて つよい とう | furui o shiro no ichibu toshite taterareta ōkikute tsuyoi tō |
| 118 | 城堡主楼 | chéngbǎo zhǔlóu | 城堡主楼 | chéngbǎo zhǔlóu | Castle main building | Bâtiment principal du château | Edifício principal do castelo | Edificio principal del castillo | Castello principale | Casus Belli | Hauptgebäude des Schlosses | Κάστρο κύριο κτίριο | Kástro kýrio ktírio | Główny budynek zamku | Главное здание замка | Glavnoye zdaniye zamka | 城堡主楼 | Bâtiment principal du château | 城本館 | しろもとかん | shiromotokan |
| 119 | rain for keeps(informal) for ever | rain for keeps(informal) for ever | 下雨为永远保持（非正式） | xià yǔ wéi yǒngyuǎn bǎochí (fēi zhèngshì) | Rain for keeps(informal) for ever | Pluie pour donjon (informel) pour toujours | Chuva para manter (informal) para sempre | Lluvia para guardar (informal) para siempre | Pioggia per mantenere (informale) per sempre | servat ad pluviam (informal) pro semper | Regen für immer (informell) für immer | Η βροχή διατηρεί (άτυπη) για πάντα | I vrochí diatireí (átypi) gia pánta | Deszcz na zawsze (nieformalny) na zawsze | Дождь навсегда (неформальный) навсегда | Dozhd' navsegda (neformal'nyy) navsegda | rain for keeps(informal) for ever | Pluie pour donjon (informel) pour toujours | 永遠 の ため の 雨 （ 非公式 ） | えいえん の ため の あめ （ ひこうしき ） | eien no tame no ame （ hikōshiki ） |
| 120 | 永远；永久 | yǒngyuǎn; yǒngjiǔ | 永远;永久 | yǒngyuǎn; yǒngjiǔ | Forever; permanent | Pour toujours; permanent | Para sempre; permanente | Para siempre; permanente | Per sempre, permanente | Semper; in perpetuum | Für immer, permanent | Για πάντα, μόνιμο | Gia pánta, mónimo | Na zawsze, na stałe | Навсегда | Navsegda | 永远；永久 | Pour toujours; permanent | 永遠 に 、 永久 的な | えいえん に 、 えいきゅう てきな | eien ni , eikyū tekina |
| 121 | Is it yours for keeps or does he want it back? | Is it yours for keeps or does he want it back? | 是你的保持还是他想要它？ | shì nǐ de bǎochí háishì tā xiǎng yào tā? | Is it yours for keeps or does he want it back? | Est-ce que c'est à vous de garder ou est-ce qu'il veut le récupérer? | É seu para valer ou ele quer de volta? | ¿Es tuyo para siempre o lo quiere de vuelta? | È tuo per tenerlo o lo vuole indietro? | Numquid non vestrum est est non non custodit eam vis? | Gehört es dir, oder will er es zurück? | Είναι δικό σου για κρατά ή το θέλει πίσω; | Eínai dikó sou gia kratá í to thélei píso? | Czy to jest twoje, czy on chce tego z powrotem? | Это для вас или он хочет вернуть его? | Eto dlya vas ili on khochet vernut' yego? | Is it yours for keeps or does he want it back? | Est-ce que c'est à vous de garder ou est-ce qu'il veut le récupérer? | それ は あなた の 保管用です か ？ それとも 彼 は それを 取り戻したいです か ？ | それ わ あなた の ほかにょうです か ？ それとも かれ わそれ お とりもどしたいです か ？ | sore wa anata no hokanyōdesu ka ？ soretomo kare wasore o torimodoshitaidesu ka ？ |
| 122 | 这东西是永远属于你了，还是要还给他？ | Zhè dōngxī shì yǒngyuǎn shǔyú nǐle, háishì yào hái gěi tā? | 这东西是永远属于你了，还是要还给他？ | Zhè dōngxī shì yǒngyuǎn shǔyú nǐle, háishì yào hái gěi tā? | Is this something forever for you, or is it still to be returned to him? | Est-ce quelque chose pour toujours pour vous, ou est-ce que cela doit encore lui être rendu? | Isso é algo para sempre para você, ou ainda será devolvido a ele? | ¿Es esto algo para ti para siempre, o aún debe ser devuelto a él? | Questo è qualcosa per te per sempre, o deve ancora essere restituito a lui? | Supellectilem tuum usque in sempiternum hoc est, non potest ad se rediit? | Ist das für immer etwas für dich oder soll es immer noch zu ihm zurückkehren? | Είναι κάτι για πάντα για σας, ή είναι ακόμα να του επιστραφεί; | Eínai káti gia pánta gia sas, í eínai akóma na tou epistrafeí? | Czy jest to dla ciebie coś na zawsze, czy też wciąż jest do niego zwrócone? | Это что-то для тебя навсегда, или это все еще нужно вернуть ему? | Eto chto-to dlya tebya navsegda, ili eto vse yeshche nuzhno vernut' yemu? | 这东西是永远属于你了，还是要还给他？ | Est-ce quelque chose pour toujours pour vous, ou est-ce que cela doit encore lui être rendu? | これ は あなた にとって 永遠 の ものです か 、 それともまだ 彼 に 返却 される のでしょう か 。 | これ わ あなた にとって えいえん の ものです か 、 それとも まだ かれ に へんきゃく される のでしょう か 。 | kore wa anata nitotte eien no monodesu ka , soretomomada kare ni henkyaku sareru nodeshō ka . |
| 123 | more at earn | More at earn | 更多赚钱 | Gèng duō zhuànqián | More at earn | Plus à gagner | Mais a ganhar | Más en ganar | Più a guadagnare | ad earn ultra | Mehr bei verdienen | Περισσότερα κερδίζετε | Perissótera kerdízete | Więcej zarabiaj | Больше заработать | Bol'she zarabotat' | more at earn | Plus à gagner | もっと 稼ぐ | もっと かせぐ | motto kasegu |
| 124 | keeper (especially in compounds | keeper (especially in compounds | 饲养员（特别是化合物 | sìyǎng yuán (tèbié shì huàhéwù | Keeper (especially in compounds | Keeper (surtout dans les composés | Guardião (especialmente em compostos | Guardián (especialmente en compuestos | Custode (specialmente nei composti | Num custos (praecipue in suis Revolutionibus componit | Keeper (vor allem in Verbindungen | Keeper (ειδικά σε ενώσεις | Keeper (eidiká se enóseis | Keeper (szczególnie w związkach | Хранитель (особенно в соединениях | Khranitel' (osobenno v soyedineniyakh | keeper (especially in compounds | Keeper (surtout dans les composés | キーパー （ 特に コンパウンド内 ） | キーパー （ とくに ない ） | kīpā （ tokuni nai ） |
| 125 | 尤用于构成复合词) | yóu yòng yú gòuchéng fùhécí) | 尤用于构成复合词） | yóu yòng yú gòuchéng fùhécí) | Especially used to form compound words) | Spécialement utilisé pour former des mots composés) | Especialmente usado para formar palavras compostas) | Especialmente utilizado para formar palabras compuestas) | Particolarmente usato per formare parole composte) | Utendum praecipue in verbis compositis) | Speziell zur Bildung zusammengesetzter Wörter) | Χρησιμοποιείται ειδικά για τη σύνταξη σύνθετων λέξεων) | Chrisimopoieítai eidiká gia ti sýntaxi sýntheton léxeon) | Szczególnie używane do tworzenia wyrazów złożonych) | Особенно используется для составных слов) | Osobenno ispol'zuyetsya dlya sostavnykh slov) | 尤用于构成复合词) | Spécialement utilisé pour former des mots composés) | 特に 複合語 を 形成 する ため に 使用 されます ） | とくに ふくごうご お けいせい する ため に しよう されます ） | tokuni fukugōgo o keisei suru tame ni shiyō saremasu ） |
| 126 | a person whose job is to take care of a building, its contents or sth valuable | a person whose job is to take care of a building, its contents or sth valuable | 一个人的工作是照顾建筑物，其内容或有价值 | yīgè rén de gōngzuò shì zhàogù jiànzhú wù, qí nèiróng huò yǒu jiàzhí | a person whose job is to take care of a building, its contents or sth valuable | une personne dont le travail consiste à prendre soin d'un bâtiment, de son contenu ou de quoi | uma pessoa cujo trabalho é cuidar de um edifício, o seu conteúdo ou valioso | Una persona cuyo trabajo es cuidar un edificio, su contenido o algo valioso. | una persona il cui compito è prendersi cura di un edificio, il suo contenuto o prezioso | a persona cuius officium est curae de aedificationem, vel singula contenta in eodem Ynskt mál valuable | eine Person, deren Aufgabe es ist, sich um ein Gebäude, dessen Inhalt oder etw. zu kümmern | ένα πρόσωπο του οποίου η δουλειά είναι να φροντίσει για ένα κτίριο, το περιεχόμενό του ή το sth πολύτιμο | éna prósopo tou opoíou i douleiá eínai na frontísei gia éna ktírio, to periechómenó tou í to sth polýtimo | osoba, której zadaniem jest dbanie o budynek, jego zawartość lub coś cennego | человек, чья работа заключается в том, чтобы заботиться о здании, его содержимом или другом | chelovek, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v tom, chtoby zabotit'sya o zdanii, yego soderzhimom ili drugom | a person whose job is to take care of a building, its contents or sth valuable | une personne dont le travail consiste à prendre soin d'un bâtiment, de son contenu ou de quoi | 仕事 が 建物 の 世話 を する こと 、 その 中身 または貴重な ものである 人 | しごと が たてもの の せわ お する こと 、 その なかみ または きちょうな ものである ひと | shigoto ga tatemono no sewa o suru koto , sono nakamimataha kichōna monodearu hito |
| 127 | 看守人； 保管人 | kānshǒu rén; bǎoguǎn rén | 看守人;保管人 | kānshǒu rén; bǎoguǎn rén | Custodian | Gardien | Custodiante | Custodio | Custode; custode | Et onustus abiit, eds | Depotbank | Θεματοφύλακας | Thematofýlakas | Opiekun | Сторож, сторож | Storozh, storozh | 看守人； 保管人 | Gardien | 管理人 | かんりじん | kanrijin |
| 128 | the keeper of geology at the museum | the keeper of geology at the museum | 博物馆的地质学守护者 | bówùguǎn dì dìzhí xué shǒuhù zhě | The keeper of geology at the museum | Le gardien de la géologie au musée | O guardião da geologia no museu | El guardián de la geología en el museo. | Il custode della geologia al museo | nuntiavit autem custos in museo P. | Der Bewahrer der Geologie im Museum | Ο κάτοχος της γεωλογίας στο μουσείο | O kátochos tis geologías sto mouseío | Strażnik geologii w muzeum | Хранитель геологии в музее | Khranitel' geologii v muzeye | the keeper of geology at the museum | Le gardien de la géologie au musée | 博物館 の 地質学 の 番人 | はくぶつかん の ちしつがく の ばんにん | hakubutsukan no chishitsugaku no bannin |
| 129 | 博物馆地质资料的保管人 | bówùguǎn dìzhí zīliào de bǎoguǎn rén | 博物馆地质资料的保管人 | bówùguǎn dìzhí zīliào de bǎoguǎn rén | Custodian of museum geological data | Dépositaire des données géologiques du musée | Custodiante de dados geológicos do museu | Custodio de datos geológicos del museo. | Custode dei dati geologici del museo | Museum sodales ut servaretur in numero notitia | Depotbank für geologische Daten des Museums | Θεματοφύλακας των μουσείων γεωλογικών δεδομένων | Thematofýlakas ton mouseíon geologikón dedoménon | Opiekun muzealnych danych geologicznych | Хранитель музейных геологических данных | Khranitel' muzeynykh geologicheskikh dannykh | 博物馆地质资料的保管人 | Dépositaire des données géologiques du musée | 博物館 地質 データ の 管理人 | はくぶつかん ちしつ データ の かんりじん | hakubutsukan chishitsu dēta no kanrijin |
| 130 | see also shopkeeper, a person whose job is to take care of animals, especially in a zoo | see also shopkeeper, a person whose job is to take care of animals, especially in a zoo | 另见店主，一个人的工作是照顾动物，特别是在动物园里 | lìng jiàn diànzhǔ, yīgè rén de gōngzuò shì zhàogù dòngwù, tèbié shì zài dòngwùyuán lǐ | See also shopkeeper, a person whose job is to take care of animals, especially in a zoo | Voir aussi commerçant, une personne dont le travail consiste à prendre soin des animaux, en particulier dans un zoo | Veja também lojista, uma pessoa cujo trabalho é cuidar de animais, especialmente em um zoológico | Ver también comerciante, una persona cuyo trabajo es cuidar animales, especialmente en un zoológico. | Vedi anche negoziante, una persona il cui compito è prendersi cura degli animali, specialmente in uno zoo | videatur etiam caupo a persona cuius officium est curae de animalibus, praesertim in saepti ferarum | Siehe auch Ladenbesitzer, eine Person, deren Aufgabe es ist, sich um Tiere zu kümmern, insbesondere in einem Zoo | Βλέπε επίσης τον καταστηματάρχη, ένα πρόσωπο του οποίου η εργασία είναι να φροντίσει τα ζώα, ειδικά σε ζωολογικό κήπο | Vlépe epísis ton katastimatárchi, éna prósopo tou opoíou i ergasía eínai na frontísei ta zóa, eidiká se zoologikó kípo | Zobacz także sklepikarza, osobę, której zadaniem jest dbanie o zwierzęta, zwłaszcza w zoo | Смотрите также лавочник, человек, чья работа - заботиться о животных, особенно в зоопарке. | Smotrite takzhe lavochnik, chelovek, ch'ya rabota - zabotit'sya o zhivotnykh, osobenno v zooparke. | see also shopkeeper, a person whose job is to take care of animals, especially in a zoo | Voir aussi commerçant, une personne dont le travail consiste à prendre soin des animaux, en particulier dans un zoo | 店主 、 特に 動物園 で 動物 の 世話 を する こと を 仕事と する 人 も 参照 してください 。 | てんしゅ 、 とくに どうぶつえん で どうぶつ の せわ お する こと お しごと と する ひと も さんしょう してください。 | tenshu , tokuni dōbutsuen de dōbutsu no sewa o suru kotoo shigoto to suru hito mo sanshō shitekudasai . |
| 131 | (尤指动物园的）饲养员 | (yóu zhǐ dòngwùyuán de) sìyǎng yuán | （尤指动物园的）饲养员 | (yóu zhǐ dòngwùyuán de) sìyǎng yuán | Breeder (especially at the zoo) | Eleveur (surtout au zoo) | Criador (especialmente no zoológico) | Criador (especialmente en el zoológico) | Allevatore (specialmente allo zoo) | (Esp Zoo) Abel pastor | Züchter (besonders im Zoo) | Ο δημιουργός (ειδικά στον ζωολογικό κήπο) | O dimiourgós (eidiká ston zoologikó kípo) | Hodowca (zwłaszcza w zoo) | Заводчик (особенно в зоопарке) | Zavodchik (osobenno v zooparke) | (尤指动物园的）饲养员 | Eleveur (surtout au zoo) | ブリーダー （ 特に 動物園 ） | ぶりいだあ （ とくに どうぶつえん ） | burīdā （ tokuni dōbutsuen ） |
| 132 | see also gamekeeper | see also gamekeeper | 另见守门员 | lìng jiàn shǒuményuán | See also gamekeeper | Voir aussi garde-chasse | Veja também gamekeeper | Ver también gamekeeper | Vedi anche guardiacaccia | videatur etiam gamekeeper | Siehe auch Wildhüter | Δείτε επίσης καπετάνιο | Deíte epísis kapetánio | Zobacz także gajowy | Смотрите также егерь | Smotrite takzhe yeger' | see also gamekeeper | Voir aussi garde-chasse | ゲーマー も 見てください | げえまあ も みてください | gēmā mo mitekudasai |
| 133 | zookeeper | zookeeper | 动物园管理员 | dòngwùyuán guǎnlǐ yuán | Zookeeper | Gardien de zoo | Zookeeper | Zookeeper | Zookeeper | zookeeper | Zookeeper | Zookeeper | Zookeeper | Zookeeper | Zookeeper | Zookeeper | zookeeper | Gardien de zoo | 飼育係 | しいくがかり | shīkugakari |
| ( informal) goalkeeper | (informal) goalkeeper | （非正式）守门员 | (fēi zhèngshì) shǒuményuán | ( informal ) goalkeeper | gardien (informel) | goleiro (informal) | portero (informal) | (informale) portiere | (Tacitae) goalkeeper | (informeller) Torwart | (άτυπος) τερματοφύλακας | (átypos) termatofýlakas | (nieformalny) bramkarz | (неофициальный) вратарь | (neofitsial'nyy) vratar' | ( informal) goalkeeper | gardien (informel) | （ 非公式 ） ゴールキーパー | （ ひこうしき ） ゴールキーパー | （ hikōshiki ） gōrukīpā | |
| 134 | wicketkeeper | wicketkeeper | 捕手 | bǔshǒu | Wicketkeeper | Gardien de guichet | Wicketkeeper | Wicketkeeper | wicketkeeper | wicketkeeper | Wicketkeeper | Πρακτορείο Wicketkeeper | Praktoreío Wicketkeeper | Wicketkeeper | калитки | kalitki | wicketkeeper | Gardien de guichet | 改札係 | かいさつがかり | kaisatsugakari |
| 135 | see finder | see finder | 看到发现者 | kàn dào fāxiàn zhě | See finder | Voir le chercheur | Ver localizador | Ver buscador | Vedi finder | videatur vitisque repertor | Finder | Δείτε ανιχνευτής | Deíte anichneftís | Zobacz wyszukiwarkę | Смотрите искатель | Smotrite iskatel' | see finder | Voir le chercheur | ファインダー を 見る | ファインダー お みる | faindā o miru |
| 136 | keep fit, physical exercises that you do, usually in a class with other people, in order to improve your strength and to stay healthy | keep fit, physical exercises that you do, usually in a class with other people, in order to improve your strength and to stay healthy | 保持健康，你做的体育锻炼，通常与其他人一起上课，以提高你的力量和保持健康 | bǎochí jiànkāng, nǐ zuò de tǐyù duànliàn, tōngcháng yǔ qítā rén yīqǐ shàngkè, yǐ tígāo nǐ de lìliàng hé bǎochí jiànkāng | Keep fit, physical exercises that you do, usually in a class with other people, in order to improve your strength and to stay healthy | Restez en forme, faites des exercices physiques, habituellement en classe avec d'autres personnes, afin d'améliorer votre force et de rester en bonne santé | Mantenha-se em forma, exercícios físicos que você faz, geralmente em uma aula com outras pessoas, a fim de melhorar sua força e se manter saudável | Manténgase en forma, los ejercicios físicos que realiza, generalmente en una clase con otras personas, para mejorar su fuerza y mantenerse saludable. | Tenersi in forma, esercizi fisici che fai, di solito in una classe con altre persone, al fine di migliorare la tua forza e rimanere in salute | apta corporis exercitia facere fere genus aliorum, in melius valetudinem vires manere | Halten Sie sich fit, körperliche Übungen, die Sie normalerweise in einer Klasse mit anderen machen, um Ihre Kraft zu verbessern und gesund zu bleiben | Κρατήστε τις φυσικές ασκήσεις που κάνετε, συνήθως σε μια τάξη με άλλους ανθρώπους, για να βελτιώσετε τη δύναμή σας και να παραμείνετε υγιείς | Kratíste tis fysikés askíseis pou kánete, syníthos se mia táxi me állous anthrópous, gia na veltiósete ti dýnamí sas kai na parameínete ygieís | Zadbaj o kondycję, ćwiczenia fizyczne, które robisz, zwykle w klasie z innymi ludźmi, aby poprawić swoją siłę i zachować zdrowie | Поддерживайте физическую форму, физические упражнения, которые вы делаете, обычно на уроке с другими людьми, чтобы улучшить свою силу и сохранить здоровье | Podderzhivayte fizicheskuyu formu, fizicheskiye uprazhneniya, kotoryye vy delayete, obychno na uroke s drugimi lyud'mi, chtoby uluchshit' svoyu silu i sokhranit' zdorov'ye | keep fit, physical exercises that you do, usually in a class with other people, in order to improve your strength and to stay healthy | Restez en forme, faites des exercices physiques, habituellement en classe avec d'autres personnes, afin d'améliorer votre force et de rester en bonne santé | 体力 を 向上 させ 、 健康 を 維持 する ため に 、 通常は 他 の 人 と 一緒 の クラス で 、 体 に 合った 運動 をしてください 。 | たいりょく お こうじょう させ 、 けんこう お いじ する ため に 、 つうじょう わ た の ひと と いっしょ の クラス で、 からだ に あった うんどう お してください 。 | tairyoku o kōjō sase , kenkō o iji suru tame ni , tsūjō wa tano hito to issho no kurasu de , karada ni atta undō oshitekudasai . |
| 137 | (集体）健身锻炼，健身操 | (jítǐ) jiànshēn duànliàn, jiànshēn cāo | （集体）健身锻炼，健身操 | (jítǐ) jiànshēn duànliàn, jiànshēn cāo | (collective) fitness exercise, aerobics | exercice de conditionnement physique (collectif), aérobic | exercício de fitness (coletivo), aeróbica | Ejercicio de fitness (colectivo), aeróbicos. | esercizio di fitness (collettivo), aerobica | (Communis) idoneitatem disciplina, aerobics | (kollektive) Fitnessübungen, Aerobic | (συλλογική) γυμναστική, αεροβική γυμναστική | (syllogikí) gymnastikí, aerovikí gymnastikí | (zbiorowe) ćwiczenia fitness, aerobik | (коллективное) фитнес упражнения, аэробика | (kollektivnoye) fitnes uprazhneniya, aerobika | (集体）健身锻炼，健身操 | exercice de conditionnement physique (collectif), aérobic | （ 集合 ） フィットネスエクササイズ 、 エアロビクス | （ しゅうごう ） ふぃっとねすえくささいず 、 エアロビクス | （ shūgō ） fittonesuekusasaizu , earobikusu |
| 138 | a keep fit class | a keep fit class | 一个健身班 | yīgè jiànshēn bān | a keep fit class | une classe de maintien | uma aula de manter a forma | una clase para mantenerse en forma | una classe in forma | apta ad genus | eine Klasse, die sich fit hält | μια τάξη διατήρησης | mia táxi diatírisis | klasa "keep fit" | класс поддержания формы | klass podderzhaniya formy | a keep fit class | une classe de maintien | キープフィットクラス | きいぷふぃっとくらす | kīpufittokurasu |
| 139 | 健身班 | jiànshēn bān | 健身班 | jiànshēn bān | Fitness class | Cours de fitness | Aula de fitness | Clase de ejercicios | Lezione di fitness | idoneitatem classes | Fitness-Klasse | Γυμναστική τάξη | Gymnastikí táxi | Klasa fitness | Фитнес-класс | Fitnes-klass | 健身班 | Cours de fitness | フィットネスクラス | ふぃっとねすくらす | fittonesukurasu |
| 140 | keeping , in sb’s 'keeping being taken care of by sb | keeping, in sb’s'keeping being taken care of by sb | 保持，某人保持由某人照顾 | bǎochí, mǒu rén bǎochí yóu mǒu rén zhàogù | Keeping , in sb’s 'keeping being taken care of by sb | Garder, pour que qb s'occupe de lui | Mantendo, no sb 'mantendo-se cuidado por sb | Manteniendo, en sb 'siendo atendido por sb | Mantenendo, in SB ', si sta prendendo cura di sb | servatione et si est `custodire quae capta est cura ut si a | In jdm. Von jdm betreut werden | Κρατώντας, κατά τη διάρκεια της συνεχούς φροντίδας του sb | Kratóntas, katá ti diárkeia tis synechoús frontídas tou sb | Utrzymywanie, w utrzymaniu sb przez opiekę sb | Хранение, в sb 's', о котором заботятся sb | Khraneniye, v sb 's', o kotorom zabotyatsya sb | keeping , in sb’s 'keeping being taken care of by sb | Garder, pour que qb s'occupe de lui | sb による 世話 を され続ける こと | sb による せわ お されつずける こと | sb niyoru sewa o saretsuzukeru koto |
| 141 | 由某人照料 ( 或供养、词养） | yóu mǒu rén zhàoliào (huò gòngyǎng, cí yǎng) | 由某人照料（或供养，词养） | yóu mǒu rén zhàoliào (huò gòngyǎng, cí yǎng) | Cared for by someone (or support, wording) | Soigné par quelqu'un (ou soutien, formulation) | Cuidada por alguém (ou apoio, redação) | Cuidados por alguien (o apoyo, redacción) | Curato da qualcuno (o supporto, formulazione) | Per aliquis curam (vel dependens suscitans verbum) | Betreut von jemandem (oder Unterstützung, Wortlaut) | Κρεμασμένο από κάποιον (ή υποστήριξη, διατύπωση) | Kremasméno apó kápoion (í ypostírixi, diatýposi) | Opieka nad kimś (lub wsparcie, sformułowanie) | Заботится кем-то (или поддерживает, формулировка) | Zabotitsya kem-to (ili podderzhivayet, formulirovka) | 由某人照料 ( 或供养、词养） | Soigné par quelqu'un (ou soutien, formulation) | 誰 か に 世話 を させられます （ または サポート 、言い回し ） | だれ か に せわ お させられます （ または サポート 、 いいまわし ） | dare ka ni sewa o saseraremasu （ mataha sapōto ,īmawashi ） |
| 142 | see also safe keeping in keeping (with sth) appropriate or expected in a particular situation; in agreement with sth | see also safe keeping in keeping (with sth) appropriate or expected in a particular situation; in agreement with sth | 另见在特定情况下保持适当或预期的安全保持;同意某事 | lìng jiàn zài tèdìng qíngkuàng xià bǎochí shìdàng huò yùqí de ānquán bǎochí; tóngyì mǒu shì | See also safe keeping in keeping (with sth) appropriate or expected in a particular situation; in agreement with sth | Voir aussi maintien de la sécurité (avec qch) approprié ou prévu dans une situation particulière; en accord avec qch | Veja também guarda em conformidade (com sth) apropriada ou esperada em uma situação particular; de acordo com sth | Consulte también el mantenimiento seguro de (con sth) apropiado o esperado en una situación particular; de acuerdo con sth | Vedere anche la conservazione in condizioni di sicurezza (in vigore) appropriata o prevista in una situazione particolare, in accordo con sth | videatur etiam observatio custodiatur in (cum Ynskt mál) opportunitate vel expectata in particulari, cum in Ynskt mál: | Siehe auch die sichere Aufbewahrung (bei etw.) Angemessen oder in einer bestimmten Situation zu erwarten, in Übereinstimmung mit etw | Βλέπε επίσης την ενδεδειγμένη ή αναμενόμενη ασφαλή φύλαξη (με sth) σε μια συγκεκριμένη κατάσταση, σε συμφωνία με το sth | Vlépe epísis tin endedeigméni í anamenómeni asfalí fýlaxi (me sth) se mia synkekriméni katástasi, se symfonía me to sth | Zobacz także bezpieczne trzymanie w posiadaniu (z czymś) odpowiednim lub oczekiwanym w konkretnej sytuacji, w zgodzie z czymś | См. Также безопасное хранение в соответствии с (sh) уместным или ожидаемым в конкретной ситуации, в соответствии с sth | Sm. Takzhe bezopasnoye khraneniye v sootvetstvii s (sh) umestnym ili ozhidayemym v konkretnoy situatsii, v sootvetstvii s sth | see also safe keeping in keeping (with sth) appropriate or expected in a particular situation; in agreement with sth | Voir aussi maintien de la sécurité (avec qch) approprié ou prévu dans une situation particulière; en accord avec qch | 特定 の 状況 において （ sth を 用いて ） 適切な 、または 期待 される 方法 で 安全 に 保管 する こと も参照 してください 。 | とくてい の じょうきょう において （ sth お もちいて ）てきせつな 、 または きたい される ほうほう で あんぜんに ほかん する こと も さんしょう してください 。 | tokutei no jōkyō nioite （ sth o mochīte ） tekisetsuna ,mataha kitai sareru hōhō de anzen ni hokan suru koto mosanshō shitekudasai . |
| 143 | (与…）协调，一致 | (yǔ…) xiétiáo, yīzhì | （与...）协调，一致 | (yǔ...) Xiétiáo, yīzhì | Coordinate with | Coordonner avec | Coordenar com | Coordinar con | Coordinare con | (Et ...) coordinatio, affabilitas | Koordinieren Sie mit | Συντονιστείτε με | Syntonisteíte me | Koordynuj z | Координировать с | Koordinirovat' s | (与…）协调，一致 | Coordonner avec | と 調整 する | と ちょうせい する | to chōsei suru |
| 144 | The latest resists are in keeping with our earlier findings | The latest resists are in keeping with our earlier findings | 最新的抗蚀剂符合我们之前的研究结果 | zuìxīn de kàng shí jì fú hé wǒmen zhīqián de yánjiū jiéguǒ | The latest resists are in keeping with our earlier findings | Les dernières résistances correspondent à nos découvertes antérieures | As últimas resistências estão de acordo com nossas descobertas anteriores | Las últimas resistencias están en consonancia con nuestros resultados anteriores | Le ultime resistenze sono in linea con i nostri risultati precedenti | In tardus Inventiones resistere ante nostri est secundum conuenientiam | Die neuesten Resists entsprechen unseren früheren Erkenntnissen | Οι τελευταίες αντιστάσεις είναι σύμφωνες με τα προηγούμενα συμπεράσματά μας | Oi teleftaíes antistáseis eínai sýmfones me ta proigoúmena symperásmatá mas | Najnowsze resory są zgodne z naszymi wcześniejszymi ustaleniami | Последние сопротивляются в соответствии с нашими предыдущими результатами | Posledniye soprotivlyayutsya v sootvetstvii s nashimi predydushchimi rezul'tatami | The latest resists are in keeping with our earlier findings | Les dernières résistances correspondent à nos découvertes antérieures | 最新 の レジスト は 以前 の 調査 結果 と 一致しています | さいしん の レジスト わ いぜん の ちょうさ けっか と いっち しています | saishin no rejisuto wa izen no chōsa kekka to icchishiteimasu |
| 145 | 最新结畢与我们先前的发现一致 | zuìxīn jié bì yǔ wǒmen xiānqián de fǎ xiàn yīzhì | 最新结毕与我们先前的发现一致 | zuìxīn jié bì yǔ wǒmen xiānqián de fǎ xiàn yīzhì | The latest conclusion is consistent with our previous findings | La dernière conclusion est conforme à nos conclusions précédentes | A última conclusão é consistente com nossas descobertas anteriores | La última conclusión es consistente con nuestros hallazgos anteriores | L'ultima conclusione è coerente con i nostri risultati precedenti | Per nodum et tardus Inventiones stat cum prior nos | Die jüngste Schlussfolgerung stimmt mit unseren bisherigen Ergebnissen überein | Το τελευταίο συμπέρασμα είναι σύμφωνο με τα προηγούμενα συμπεράσματά μας | To teleftaío sympérasma eínai sýmfono me ta proigoúmena symperásmatá mas | Ostatni wniosek jest zgodny z naszymi wcześniejszymi ustaleniami | Последний вывод согласуется с нашими предыдущими выводами | Posledniy vyvod soglasuyetsya s nashimi predydushchimi vyvodami | 最新结畢与我们先前的发现一致 | La dernière conclusion est conforme à nos conclusions précédentes | 最新 の 結論 は 我々 の 以前 の 発見 と 一致 している | さいしん の けつろん わ われわれ の いぜん の はっけん といっち している | saishin no ketsuron wa wareware no izen no hakken to icchishiteiru |
| 146 | out of keeping (with sth) not appropriate or expected in a particular situation; not in agreement with sth | out of keeping (with sth) not appropriate or expected in a particular situation; not in agreement with sth | 在特定情况下不合适或预期不合格（某事）;不同意某事 | zài tèdìng qíngkuàng xià bù héshì huò yùqí bù hégé (mǒu shì); bù tóngyì mǒu shì | Out of keeping (with sth) not appropriate or expected in a particular situation; not in agreement with sth | Hors de garde (avec qch) pas approprié ou prévu dans une situation particulière, pas d'accord avec ça | Fora de manter (com sth) não apropriado ou esperado em uma situação particular, não de acordo com sth | Fuera de mantenimiento (con algo) no es apropiado o esperado en una situación particular, no de acuerdo con algo | Fuori controllo (con sth) non appropriato o atteso in una particolare situazione, non in accordo con sth | de servatione (cum Ynskt mál) aut expectata non oportet in certo situ, non cum Ynskt mál: | Nicht einhalten (mit etw.) In einer bestimmten Situation nicht angemessen oder nicht erwartet, nicht in Übereinstimmung mit etw | Από τη διατήρηση (με sth) δεν είναι κατάλληλη ή αναμενόμενη σε μια συγκεκριμένη κατάσταση, όχι σε συμφωνία με το sth | Apó ti diatírisi (me sth) den eínai katállili í anamenómeni se mia synkekriméni katástasi, óchi se symfonía me to sth | Z zachowania (z czymś) nie jest właściwe lub oczekiwane w danej sytuacji, niezgodne z czymś | Не соблюдается (с помощью sth) не подходит или не ожидается в конкретной ситуации, не согласуется с sth | Ne soblyudayetsya (s pomoshch'yu sth) ne podkhodit ili ne ozhidayetsya v konkretnoy situatsii, ne soglasuyetsya s sth | out of keeping (with sth) not appropriate or expected in a particular situation; not in agreement with sth | Hors de garde (avec qch) pas approprié ou prévu dans une situation particulière, pas d'accord avec ça | 特定 の 状況 で は 不適切である か 予期 されていない （sth と 一緒 に ） 保管 していない ; sth と 一致していない | とくてい の じょうきょう で わ ふてきせつである か よきされていない （ sth と いっしょ に ） ほかん していない ;sth と いっち していない | tokutei no jōkyō de wa futekisetsudearu ka yoki sareteinai（ sth to issho ni ） hokan shiteinai ; sth to icchi shiteinai |
| 147 | (与….）不协调，不一致 | (yǔ….) Bù xiétiáo, bùyīzhì | （与...）不协调，不一致 | (yǔ...) Bù xiétiáo, bùyīzhì | Inconsistent with (..) | Incompatible avec (..) | Inconsistente com (..) | Inconsistente con (..) | Incoerente con (..) | (Et ....) discordat, | Inkonsistent mit (..) | Αντίθετη με (..) | Antítheti me (..) | Niezgodne z (..) | Не соответствует (..) | Ne sootvetstvuyet (..) | (与….）不协调，不一致 | Incompatible avec (..) | （..） と 矛盾 します | （。。） と むじゅん します | （..） to mujun shimasu |
| 148 | The painting is out of keeping with the rest of the room | The painting is out of keeping with the rest of the room | 这幅画与房间的其他部分不一致 | zhè fú huà yǔ fángjiān de qítā bùfèn bùyīzhì | The painting is out of keeping with the rest of the room | La peinture est en décalage avec le reste de la pièce | A pintura está fora de acordo com o resto da sala | La pintura está fuera de sintonía con el resto de la habitación. | Il dipinto è fuori dal resto della stanza | In pictura est locus eius pectoris reliquum | Das Gemälde passt nicht zum restlichen Raum | Η ζωγραφική είναι έξω από το υπόλοιπο της αίθουσας | I zografikí eínai éxo apó to ypóloipo tis aíthousas | Obraz nie pasuje do reszty pomieszczenia | Картина не соответствует остальной части комнаты | Kartina ne sootvetstvuyet ostal'noy chasti komnaty | The painting is out of keeping with the rest of the room | La peinture est en décalage avec le reste de la pièce | 絵 は 部屋 の 他 の 部分 と 調和 していない | え わ へや の ほか の ぶぶん と ちょうわ していない | e wa heya no hoka no bubun to chōwa shiteinai |
| 149 | 这幅画和这屋子不相称。 | zhè fú huà hé zhè wūzi bù xiāngchèn. | 这幅画和这屋子不相称。 | zhè fú huà hé zhè wūzi bù xiāngchèn. | This painting is not commensurate with this house. | Ce tableau n'est pas à la hauteur de cette maison. | Esta pintura não é compatível com esta casa. | Esta pintura no se corresponde con esta casa. | Questo dipinto non è commisurato a questa casa. | Pingis et proportionata sed spectent ad domum. | Dieses Gemälde entspricht nicht diesem Haus. | Αυτός ο πίνακας δεν είναι ανάλογος αυτού του σπιτιού. | Aftós o pínakas den eínai análogos aftoú tou spitioú. | Ten obraz nie jest współmierny do tego domu. | Эта картина не соответствует этому дому. | Eta kartina ne sootvetstvuyet etomu domu. | 这幅画和这屋子不相称。 | Ce tableau n'est pas à la hauteur de cette maison. | この 絵 は この 家 に 見合う もので は ありません 。 | この え わ この いえ に みあう もので わ ありません 。 | kono e wa kono ie ni miau monode wa arimasen . |
| 150 | keepsake a small object that sb gives you so that you will remember them 纪念品 | Keepsake a small object that sb gives you so that you will remember them jìniànpǐn | 纪念品给你一个小物件，让你记住他们纪念品 | Jìniànpǐn gěi nǐ yīgè xiǎo wùjiàn, ràng nǐ jì zhù tāmen jìniànpǐn | Keepsake a small object that sb gives you so that you will remember them | Conservez un petit objet que sb vous donne pour que vous vous en souveniez | Lembra um pequeno objeto que o sb lhe dá para que você se lembre deles | Recuerda un objeto pequeño que te da un sb para que los recuerdes. | Conserva un piccolo oggetto che Sai Baba ti dà in modo che te li ricordi | quae si tibi parva, ut keepsake te meminisse id eget | Halten Sie ein kleines Objekt zurück, das jdn Ihnen gibt, damit Sie sich daran erinnern können | Δώστε ένα μικρό αντικείμενο που σας δίνει το Sb, ώστε να τα θυμάστε | Dóste éna mikró antikeímeno pou sas dínei to Sb, óste na ta thymáste | Zatrzymaj mały obiekt, który daje ci sb, abyś je zapamiętał | Держите маленький предмет, который дает вам sb, чтобы вы его запомнили | Derzhite malen'kiy predmet, kotoryy dayet vam sb, chtoby vy yego zapomnili | keepsake a small object that sb gives you so that you will remember them 纪念品 | Conservez un petit objet que sb vous donne pour que vous vous en souveniez | あなた が それら を 覚えている よう に SB が あなた に与える 小さな オブジェクト を キープセイク | あなた が それら お おぼえている よう に sb が あなた にあたえる ちいさな オブジェクト お きいぷせいく | anata ga sorera o oboeteiru yō ni SB ga anata ni ataeruchīsana obujekuto o kīpuseiku |
| 151 | synonym memento | synonym memento | 同义词纪念品 | tóngyìcí jìniànpǐn | Synonym memento | Synonyme memento | Memento sinônimo | Sinónimo recuerdo | Synonym memento | memento synonym | Synonym Erinnerungsstück | Συνώνυμο memento | Synónymo memento | Synonim memento | Синоним сувенир | Sinonim suvenir | synonym memento | Synonyme memento | 同義語 memento | どうぎご めめんと | dōgigo memento |
| 152 | keffiyeh (also kaffiyeh) a square of doth worn on the head by Arab men and fastened by a band | keffiyeh (also kaffiyeh) a square of doth worn on the head by Arab men and fastened by a band | keffiyeh（也是kaffiyeh）一个由阿拉伯男人戴在头上的方块，由一个乐队固定 | keffiyeh(yěshì kaffiyeh) yīgè yóu ālābó nánrén dài zài tóu shàng de fāngkuài, yóu yīgè yuèduì gùdìng | Keffiyeh (also kaffiyeh) a square of doth worn on the head by Arab men and fastened by a band | Keffiyeh (également kaffiyeh) un carré de dent porté sur la tête par des hommes arabes et fixé par un bandeau | Keffiyeh (também kaffiyeh) um quadrado de doth usado na cabeça por homens árabes e preso por uma banda | Keffiyeh (también kaffiyeh) un cuadrado de tejido usado por hombres árabes y atado por una banda | Keffiyeh (anche kaffiyeh) un quadrato di doth indossato sulla testa da uomini arabi e fissato da una band | keffiyeh (also kaffiyeh) est quadratum ex Arabum stabilem insignit caput hominum, et stringatur rationale in cohortem | Keffiyeh (auch kaffiyeh) ein Quadrat, das arabische Männer auf dem Kopf tragen und von einem Band zusammengehalten werden | Keffiyeh (επίσης kaffiyeh) ένα τετράγωνο του φοριούνται στο κεφάλι από τους αραβικούς άνδρες και στερεώνονται από μια μπάντα | Keffiyeh (epísis kaffiyeh) éna tetrágono tou forioúntai sto kefáli apó tous aravikoús ándres kai stereónontai apó mia bánta | Keffiyeh (także kaffiyeh) kwadrat z wytartym na głowie przez arabskich mężczyzn i zapinanym przez zespół | Keffiyeh (также kaffiyeh) - квадрат с надписями, которые носят на голове арабские мужчины и скрепляют повязкой. | Keffiyeh (takzhe kaffiyeh) - kvadrat s nadpisyami, kotoryye nosyat na golove arabskiye muzhchiny i skreplyayut povyazkoy. | keffiyeh (also kaffiyeh) a square of doth worn on the head by Arab men and fastened by a band | Keffiyeh (également kaffiyeh) un carré de dent porté sur la tête par des hommes arabes et fixé par un bandeau | Keffiyeh （ 同じく kaffiyeh ） アラブ人 の 男性 が 頭 に着用 し 、 バンド で 固定 された 正方形 の 布 | けfふぃyえh （ おなじく かfふぃyえh ） あらぶじん の だんせい が あたま に ちゃくよう し 、 バンド で こてい された せいほうけい の ぬの | Keffiyeh （ onajiku kaffiyeh ） arabujin no dansei ga atamani chakuyō shi , bando de kotei sareta seihōkei no nuno |
| 153 | (阿拉伯男子戴的）方头巾 | (ālābó nánzǐ dài de) fāng tóujīn | （阿拉伯男子戴的）方头巾 | (ālābó nánzǐ dài de) fāng tóujīn | Square scarf (weared by an Arab man) | Foulard carré (porté par un homme arabe) | Lenço quadrado (usado por um homem árabe) | Bufanda cuadrada (usada por un hombre árabe) | Sciarpa quadrata (indossata da un uomo arabo) | (Quis subactus miles ab hominibus Arabum) quadratum chlamydem | Quadratischer Schal (von einem arabischen Mann getragen) | Τετράγωνο κασκόλ (φορτωμένο από έναν Άραβα άντρα) | Tetrágono kaskól (fortoméno apó énan Árava ántra) | Kwadratowy szalik (przebrany przez arabskiego mężczyznę) | Квадратный шарф (одетый арабом) | Kvadratnyy sharf (odetyy arabom) | (阿拉伯男子戴的）方头巾 | Foulard carré (porté par un homme arabe) | スクエア スカーフ （ アラブ人 が 着用 ） | スクエア スカーフ （ あらぶじん が ちゃくよう ） | sukuea sukāfu （ arabujin ga chakuyō ） |
| 154 | keg a round wooden or metal container with a flat top and bottom, used especially for storing beer，like a barrel but smaller | keg a round wooden or metal container with a flat top and bottom, used especially for storing beer,like a barrel but smaller | 圆形木制或金属容器，顶部和底部平坦，特别用于存放啤酒，如桶状但较小 | yuán xíng mù zhì huò jīnshǔ róngqì, dǐngbù hé dǐbù píngtǎn, tèbié yòng yú cúnfàng píjiǔ, rú tǒng zhuàng dàn jiào xiǎo | Keg a round wooden or metal container with a flat top and bottom, used especially for storing beer,like a barrel but smaller | Keg un récipient rond en bois ou en métal avec un dessus et un dessous plats, utilisé surtout pour stocker la bière, comme un tonneau mais plus petit | Empilhe um recipiente redondo de madeira ou metal com uma parte superior e inferior plana, usado especialmente para armazenar cerveja, como um barril, mas menor | Envuelva un recipiente redondo de madera o metal con una parte superior plana e inferior, que se utiliza especialmente para almacenar cerveza, como un barril pero más pequeño | Imbocca un contenitore rotondo in legno o metallo con una parte superiore e inferiore piatte, utilizzato soprattutto per conservare la birra, come un barile ma più piccolo | Reg ligneorum metallico plano rotundo summis usus maxime modica cervisia dolio similis minores | Fassen Sie einen runden Holz- oder Metallbehälter mit einer flachen Oberseite und Unterseite, der insbesondere zur Lagerung von Bier verwendet wird, wie ein Fass, aber kleiner | Κρατήστε ένα στρογγυλό ξύλινο ή μεταλλικό δοχείο με επίπεδη επάνω και κάτω, που χρησιμοποιείται ειδικά για την αποθήκευση μπύρας, όπως ένα βαρέλι αλλά μικρότερο | Kratíste éna strongyló xýlino í metallikó docheío me epípedi epáno kai káto, pou chrisimopoieítai eidiká gia tin apothíkefsi býras, ópos éna varéli allá mikrótero | Ugnij okrągły drewniany lub metalowy pojemnik z płaskim dnem i spodem, używany do przechowywania piwa, jak w beczce, ale mniejszy | Бочонок круглый деревянный или металлический контейнер с плоским верхом и дном, используемый специально для хранения пива, как бочка, но меньше | Bochonok kruglyy derevyannyy ili metallicheskiy konteyner s ploskim verkhom i dnom, ispol'zuyemyy spetsial'no dlya khraneniya piva, kak bochka, no men'she | keg a round wooden or metal container with a flat top and bottom, used especially for storing beer，like a barrel but smaller | Keg un récipient rond en bois ou en métal avec un dessus et un dessous plats, utilisé surtout pour stocker la bière, comme un tonneau mais plus petit | 平らな 上下 の 丸い 木製 または 金属製 の 容器 を 樽 のよう に 樽 の よう に 、 特に ビール を 保存 する ために 使用 します 。 | たいらな じょうげ の まるい もくせい または きんぞくせい の ようき お たる の よう に たる の よう に 、 とくにビール お ほぞん する ため に しよう します 。 | tairana jōge no marui mokusei mataha kinzokusei no yōki otaru no yō ni taru no yō ni , tokuni bīru o hozon suru tame nishiyō shimasu . |
| 155 | (尤指盛啤酒的）小桶 | (yóu zhǐ shèng píjiǔ de) xiǎo tǒng | （尤指盛啤酒的）小桶 | (yóu zhǐ shèng píjiǔ de) xiǎo tǒng | Small bucket (especially for beer) | Petit seau (surtout pour la bière) | Balde pequeno (especialmente para cerveja) | Cubo pequeño (especialmente para cerveza) | Piccolo secchio (specialmente per birra) | (Esp Sheng cervisiam) kegs | Kleiner Eimer (besonders für Bier) | Μικρός κάδος (ειδικά για μπύρα) | Mikrós kádos (eidiká gia býra) | Małe wiadro (szczególnie do piwa) | Ведерко (особенно для пива) | Vederko (osobenno dlya piva) | (尤指盛啤酒的）小桶 | Petit seau (surtout pour la bière) | 小さな バケツ （ 特に ビール用 ） | ちいさな バケツ （ とくに びいるよう ） | chīsana baketsu （ tokuni bīruyō ） |
| 156 | 圆形木制或金属容器，顶部和底部平坦，特别用于存放啤酒，如桶状但较小 | yuán xíng mù zhì huò jīnshǔ róngqì, dǐngbù hé dǐbù píngtǎn, tèbié yòng yú cúnfàng píjiǔ, rú tǒng zhuàng dàn jiào xiǎo | 圆形木制或金属容器，顶部和底部平坦，特别用于存放啤酒，如桶状但较小 | yuán xíng mù zhì huò jīnshǔ róngqì, dǐngbù hé dǐbù píngtǎn, tèbié yòng yú cúnfàng píjiǔ, rú tǒng zhuàng dàn jiào xiǎo | Round wooden or metal container with flat top and bottom, especially for storing beer, such as barrels but smaller | Conteneur rond en bois ou en métal avec dessus et dessous plats, en particulier pour stocker de la bière, telle que des fûts mais de plus petite taille | Recipiente redondo de madeira ou metal com parte superior e inferior plana, especialmente para armazenar cerveja, como barris, mas menor | Recipiente redondo de madera o metal con parte superior e inferior plana, especialmente para almacenar cerveza, como barriles pero más pequeños | Contenitore rotondo in legno o metallo con piano superiore e inferiore, in particolare per la conservazione della birra, come le botti ma più piccolo | Per metallum et lignea vasa, plana imo ac summo, maxime cervisie pro repono, quod talem tonnam immittitur, sed minor | Runder Holz- oder Metallbehälter mit flachem Deckel und Boden, insbesondere zur Lagerung von Bier, z. B. kleiner, aber kleiner | Στρογγυλό ξύλινο ή μεταλλικό δοχείο με επίπεδη επάνω και κάτω επιφάνεια, ειδικά για αποθήκευση μπύρας, όπως βαρέλια αλλά μικρότερο | Strongyló xýlino í metallikó docheío me epípedi epáno kai káto epifáneia, eidiká gia apothíkefsi býras, ópos varélia allá mikrótero | Okrągły drewniany lub metalowy pojemnik z płaskim dnem i spodem, szczególnie do przechowywania piwa, takiego jak beczki, ale mniejszy | Круглый деревянный или металлический контейнер с плоским верхом и дном, особенно для хранения пива, такого как бочки, но меньшего размера | Kruglyy derevyannyy ili metallicheskiy konteyner s ploskim verkhom i dnom, osobenno dlya khraneniya piva, takogo kak bochki, no men'shego razmera | 圆形木制或金属容器，顶部和底部平坦，特别用于存放啤酒，如桶状但较小 | Conteneur rond en bois ou en métal avec dessus et dessous plats, en particulier pour stocker de la bière, telle que des fûts mais de plus petite taille | 特に 樽 の よう に 小さいが ビール を 保管 する ため の平らな 上部 と 底部 を 持つ 丸い 木製 または 金属製 の容器 | とくに たる の よう に ちいさいが ビール お ほかん するため の たいらな じょうぶ と そこぶ お もつ まるい もくせい または きんぞくせい の ようき | tokuni taru no yō ni chīsaiga bīru o hokan suru tame notairana jōbu to sokobu o motsu marui mokusei matahakinzokusei no yōki |
| 157 | keg beer | keg beer | 桶啤酒 | tǒng píjiǔ | Keg beer | Keg Beer | Cerveja barril | Cerveza de barril | Birra Keg | pyrii repositorio cervisia | Fass Bier | Κίτρινη μπύρα | Kítrini býra | Piwo keg | Бочковое пиво | Bochkovoye pivo | keg beer | Keg Beer | 樽 ビール | たる ビール | taru bīru |
| 158 | keg beer also keg (in Britain) beer served from metal containers, using gas pressure | keg beer also keg (in Britain) beer served from metal containers, using gas pressure | keg beer keg（英国）啤酒由金属容器提供，使用气体压力 | keg beer keg(yīngguó) píjiǔ yóu jīnshǔ róngqì tígōng, shǐyòng qìtǐ yālì | Keg beer also keg (in Britain) beer served from metal containers, using gas pressure | La bière Keg est également une bière Keg (en Grande-Bretagne) servie à partir de récipients en métal | Barril de cerveja também barril (na Grã-Bretanha) cerveja servida em recipientes de metal, usando pressão de gás | Cerveza de barril también cerveza de barril (en Gran Bretaña) servida desde contenedores de metal, usando presión de gas | Birra Keg anche keg (in Gran Bretagna) birra servita da contenitori metallici, utilizzando la pressione del gas | et cervisie pyrii repositorio Reg (in Britannia) servivit in ebrietatem ab metallum continentia, usus pressura Gas | Keg Bier auch Keg (in Großbritannien) Bier aus Metallbehältern mit Gasdruck | Κίτρινη μπύρα επίσης βαρέλι (στη Βρετανία) μπύρα που σερβίρεται από μεταλλικά δοχεία, χρησιμοποιώντας πίεση αερίου | Kítrini býra epísis varéli (sti Vretanía) býra pou servíretai apó metalliká docheía, chrisimopoióntas píesi aeríou | Piwo Keg również piwo beczkowe (w Wielkiej Brytanii) podawane z metalowych pojemników, wykorzystujące ciśnienie gazu | Кеговое пиво также кеговое (в Британии) пиво, подаваемое из металлических контейнеров с использованием давления газа | Kegovoye pivo takzhe kegovoye (v Britanii) pivo, podavayemoye iz metallicheskikh konteynerov s ispol'zovaniyem davleniya gaza | keg beer also keg (in Britain) beer served from metal containers, using gas pressure | La bière Keg est également une bière Keg (en Grande-Bretagne) servie à partir de récipients en métal | 樽 ビール も （ 英国 で は ） ガス 圧 を 使用 して金属製 の 容器 から 出された ビール を 樽 に 入れます | たる ビール も （ えいこく で わ ） ガス 圧 お しよう してきんぞくせい の ようき から だされた ビール お たる に いれます | taru bīru mo （ eikoku de wa ） gasu 圧 o shiyō shitekinzokusei no yōki kara dasareta bīru o taru ni iremasu |
| 159 | (英国，用气压出的）桶装啤酒 | (yīngguó, yòng qìyā chū de) tǒng zhuāng píjiǔ | （英国，用气压出的）桶装啤酒 | (yīngguó, yòng qìyā chū de) tǒng zhuāng píjiǔ | (British, pneumatic) beer | Bière (britannique, pneumatique) | Cerveja (britânica, pneumática) | Cerveza (británica, neumática) | (British, pneumatico) birra | (United Kingdom cum pressura aer e) cask ales | (Britisches, pneumatisches) Bier | (Βρετανική, πνευματική) μπύρα | (Vretanikí, pnevmatikí) býra | (Brytyjskie, pneumatyczne) piwo | (Британское, пневматическое) пиво | (Britanskoye, pnevmaticheskoye) pivo | (英国，用气压出的）桶装啤酒 | Bière (britannique, pneumatique) | （ イギリス 、 ニューマチック ） ビール | （ イギリス 、 にゅうまちっく ） ビール | （ igirisu , nyūmachikku ） bīru |
| 160 | keister ( informal) the part of the body that you sit on | keister (informal) the part of the body that you sit on | keister（非正式）你坐在身体的一部分 | keister(fēi zhèngshì) nǐ zuò zài shēntǐ de yībùfèn | Keister ( informal) the part of the body that you sit on | Keister (informel) la partie du corps sur laquelle vous êtes assis | Keister (informal) a parte do corpo em que você senta | Keister (informal) la parte del cuerpo en que te sientas. | Keister (informale) la parte del corpo su cui ti siedi | Keister (tacitae) parte corporis sederit | Keister (informell) den Körperteil, auf dem Sie sitzen | Keister (άτυπη) το μέρος του σώματος στο οποίο κάθεστε | Keister (átypi) to méros tou sómatos sto opoío kátheste | Keister (nieformalna) część ciała, na której siedzisz | Кейстер (неформальная) часть тела, на которой вы сидите | Keyster (neformal'naya) chast' tela, na kotoroy vy sidite | keister ( informal) the part of the body that you sit on | Keister (informel) la partie du corps sur laquelle vous êtes assis | Keister （ 非公式 ） あなた が 座っている 体 の 部分 | けいsてr （ ひこうしき ） あなた が すわっている からだの ぶぶん | Keister （ hikōshiki ） anata ga suwatteiru karada no bubun |
| 161 | 屁股 | pìgu | 屁股 | pìgu | butt | Cul | Bunda | Culo | asino | asinus | Ass | Ass | Ass | Ass | задница | zadnitsa | 屁股 | Cul | お 尻 | お しり | o shiri |
| 162 | synonym bottom | synonym bottom | 同义词底部 | tóngyìcí dǐbù | Synonym bottom | Fond du synonyme | Fundo sinônimo | Parte inferior del sinónimo | Sinonimo inferiore | species deorsum | Synonym unten | Συνώνυμο κάτω | Synónymo káto | Synonim na dole | Синоним снизу | Sinonim snizu | synonym bottom | Fond du synonyme | 同義語 底 | どうぎご そこ | dōgigo soko |
| 163 | Kejia , hakka | Kejia, hakka | Kejia，hakka | Kejia,hakka | Kejia, hakka | Kejia, hakka | Kejia, hakka | Kejia, hakka | Kejia, hakka | Kejia, Hakka | Kejia, Hakka | Kejia, hakka | Kejia, hakka | Kejia, hakka | Кеджа, хакка | Kedzha, khakka | Kejia , hakka | Kejia, hakka | Kejia 、 ハッカ | けじあ 、 ハッカ | Kejia , hakka |
| 164 | kelim , kilim | kelim, kilim | kelim，kilim | kelim,kilim | Kelim , kilim | Kelim, kilim | Kelim, kilim | Kelim, kilim | Kelim, Kilim | kelim, kilim | Kelim, Kelim | Κέλιμ, κιλίμ | Kélim, kilím | Kelim, kilim | Келим, килим | Kelim, kilim | kelim , kilim | Kelim, kilim | キリム 、 キリム | きりむ 、 きりむ | kirimu , kirimu |
| 165 | kelp a type of brown seaweed, sometimes used as a fertilizer to help plants grow | kelp a type of brown seaweed, sometimes used as a fertilizer to help plants grow | 海带是一种棕色海藻，有时用作肥料来帮助植物生长 | hǎidài shì yī zhǒng zōngsè hǎizǎo, yǒushí yòng zuò féiliào lái bāngzhù zhíwù shēngzhǎng | Kelp a type of brown seaweed, sometimes used as a fertilizer to help plant grow | Le varech est un type d'algue brune, parfois utilisé comme engrais pour aider la plante à pousser | Kelp um tipo de alga castanha, por vezes usada como fertilizante para ajudar a crescer plantas | Kelp es un tipo de alga parda, que a veces se usa como fertilizante para ayudar a las plantas a crecer | Alga un tipo di alga bruna, a volte usata come fertilizzante per aiutare la crescita delle piante | in algarum species pelagus operuit brunneis, interdum usus ut a stercorat est ad auxilium crescere plantis | Seetang ist eine Art Braunalgen, der manchmal als Dünger für das Pflanzenwachstum verwendet wird | Kelp ένα είδος καφέ φύκια, που χρησιμοποιείται μερικές φορές ως λίπασμα για να βοηθήσει το φυτό να αναπτυχθεί | Kelp éna eídos kafé fýkia, pou chrisimopoieítai merikés forés os lípasma gia na voithísei to fytó na anaptychtheí | Kelp to rodzaj brązowych wodorostów, czasami wykorzystywany jako nawóz ułatwiający rośnięcie roślin | Ламинария типа бурых морских водорослей, иногда используется в качестве удобрения, чтобы помочь росту растений | Laminariya tipa burykh morskikh vodorosley, inogda ispol'zuyetsya v kachestve udobreniya, chtoby pomoch' rostu rasteniy | kelp a type of brown seaweed, sometimes used as a fertilizer to help plants grow | Le varech est un type d'algue brune, parfois utilisé comme engrais pour aider la plante à pousser | 時々 植物 の 成長 を 助ける ため に 肥料 として 使用される 、 茶色 の 海藻 の 一 種です | ときどき しょくぶつ の せいちょう お たすける ため に ひりょう として しよう される 、 ちゃいろ の かいそう の いち しゅです | tokidoki shokubutsu no seichō o tasukeru tame ni hiryōtoshite shiyō sareru , chairo no kaisō no ichi shudesu |
| 166 | 巨藻；大型褐藻 | jù zǎo; dàxíng hézǎo | 巨藻;大型褐藻 | jù zǎo; dàxíng hézǎo | Macroalgae | Macroalgues | Macroalgas | Macroalgas | Kelp; fuco | Algarum, alga | Makroalgen | Macroalgae | Macroalgae | Makroalgi | Водоросли, ламинария | Vodorosli, laminariya | 巨藻；大型褐藻 | Macroalgues | 大型 藻類 | おうがた そうるい | ōgata sōrui |
| 167 | 海带是一种棕色海藻，有时用作肥料来帮助植物生长 | hǎidài shì yī zhǒng zōngsè hǎizǎo, yǒushí yòng zuò féiliào lái bāngzhù zhíwù shēngzhǎng | 海带是一种棕色海藻，有时用作肥料来帮助植物生长 | hǎidài shì yī zhǒng zōngsè hǎizǎo, yǒushí yòng zuò féiliào lái bāngzhù zhíwù shēngzhǎng | Kelp is a brown seaweed that is sometimes used as a fertilizer to help plants grow. | Le varech est une algue brune qui est parfois utilisée comme engrais pour aider les plantes à pousser. | Kelp é uma alga marrom que às vezes é usada como fertilizante para ajudar as plantas a crescer. | El quelpo es un alga marrón que a veces se usa como fertilizante para ayudar a las plantas a crecer. | Kelp è un'alga bruna che a volte viene usata come fertilizzante per aiutare le piante a crescere. | Algarum est pelagus operuit brunneis, interdum usus ut a stercorat est ad auxilium crescere plantis | Seetang ist ein brauner Seetang, der manchmal als Dünger verwendet wird, um das Wachstum der Pflanzen zu unterstützen. | Kelp είναι ένα καφέ φύκια που χρησιμοποιείται μερικές φορές ως λίπασμα για να βοηθήσει τα φυτά να αναπτυχθούν. | Kelp eínai éna kafé fýkia pou chrisimopoieítai merikés forés os lípasma gia na voithísei ta fytá na anaptychthoún. | Kelp to brązowy wodorost, który jest czasami używany jako nawóz, aby pomóc roślinom rosnąć. | Водоросли - это бурые водоросли, которые иногда используются в качестве удобрения для роста растений. | Vodorosli - eto buryye vodorosli, kotoryye inogda ispol'zuyutsya v kachestve udobreniya dlya rosta rasteniy. | 海带是一种棕色海藻，有时用作肥料来帮助植物生长 | Le varech est une algue brune qui est parfois utilisée comme engrais pour aider les plantes à pousser. | 昆布 は 時々 植物 の 成長 を 助ける ため に 肥料 として使用 される 茶色 の 海藻です 。 | こんぶ わ ときどき しょくぶつ の せいちょう お たすけるため に ひりょう として しよう される ちゃいろ の かいそうです 。 | konbu wa tokidoki shokubutsu no seichō o tasukeru tame nihiryō toshite shiyō sareru chairo no kaisōdesu . |
| 168 | kelpie (in Scottish stories | kelpie (in Scottish stories | 凯尔派（在苏格兰的故事中 | kǎi ěr pài (zài sūgélán de gùshì zhōng | Kelpie (in Scottish stories | Kelpie (dans des histoires écossaises | Kelpie (em histórias escocesas | Kelpie (en historias escocesas | Kelpie (nelle storie scozzesi | kelpie (fabulas Scotice | Kelpie (in schottischen Geschichten | Kelpie (στις ιστορίες της Σκωτίας | Kelpie (stis istoríes tis Skotías | Kelpie (w szkockich opowieściach | Келпи (в шотландских рассказах | Kelpi (v shotlandskikh rasskazakh | kelpie (in Scottish stories | Kelpie (dans des histoires écossaises | ケルピー （ スコットランド語 ） | けるぴい （ すこっとらんどご ） | kerupī （ sukottorandogo ） |
| 169 | 苏格兰传说） | sūgélán chuánshuō) | 苏格兰传说） | sūgélán chuánshuō) | Scottish legend) | Légende écossaise) | Lenda escocesa) | Leyenda escocesa) | Leggenda scozzese) | Scotiae legend) | Schottische Legende) | Σκωτσέζικο μύθο) | Skotséziko mýtho) | Szkocka legenda) | Шотландская легенда) | Shotlandskaya legenda) | 苏格兰传说） | Légende écossaise) | スコットランド の 伝説 ） | スコットランド の でんせつ ） | sukottorando no densetsu ） |
| 171 | a water spirit | a water spirit | 水灵 | shuǐling | a water spirit | un esprit de l'eau | um espírito da água | un espíritu de agua | uno spirito d'acqua | Spiritus et aqua | ein Wassergeist | ένα πνεύμα νερού | éna pnévma neroú | duch wody | дух воды | dukh vody | a water spirit | un esprit de l'eau | 水 の 精神 | みず の せいしん | mizu no seishin |
| 172 | 永妖 | yǒng yāo | 永妖 | yǒng yāo | Yong Yao | Yong Yao | Yong Yao | Yong Yao | Yong Yao | cornu daemonium | Yong Yao | Yong Yao | Yong Yao | Yong Yao | Ён Яо | Yon Yao | 永妖 | Yong Yao | ヨンヤオ | よにゃお | yonyao |
| 173 | an Australian sheepdog | an Australian sheepdog | 一只澳大利亚牧羊犬 | yī zhǐ àodàlìyǎ mùyáng quǎn | An Australian sheepdog | Un chien de berger australien | Um cão pastor australiano | Un perro pastor australiano | Un cane da pastore australiano | sheepdog in Australia | Ein australischer Schäferhund | Ένας αυστραλός πρόγονος | Énas afstralós prógonos | Australijski owczarek | Австралийская овчарка | Avstraliyskaya ovcharka | an Australian sheepdog | Un chien de berger australien | オーストラリア の 牧羊犬 | オーストラリア の ぼくようけん | ōsutoraria no bokuyōken |
| 174 | 氣夫利亚）卡尔比犬 | qì fū lì yǎ) kǎ'ěr bǐ quǎn | 气夫利亚）卡尔比犬 | qì fū lì yǎ) kǎ'ěr bǐ quǎn | Chevrolet) | Chevrolet) | Chevrolet) | Chevrolet) | Gas Fu Liya) Carl dei cani | Gas Fu Liya) Carl quam canibus | Chevrolet) | Chevrolet) | Chevrolet) | Chevrolet) | Газ-фу Liya) Карл, чем собака | Gaz-fu Liya) Karl, chem sobaka | 氣夫利亚）卡尔比犬 | Chevrolet) | シボレー ） | シボレー ） | shiborē ） |
| 175 | kelvin (abbr. K) a unit for measuring temperature. One degree kelvin is equal to one degree Celsius | kelvin (abbr. K) a unit for measuring temperature. One degree kelvin is equal to one degree Celsius | 开尔文（缩写K）是一个测量温度的装置。一度开尔文等于一摄氏度 | kāi'ěrwén (suōxiě K) shì yīgè cèliáng wēndù de zhuāngzhì. Yīdù kāi'ěrwén děngyú yī shèshìdù | Kelvin (abbr. K) a unit for measuring temperature. One degree kelvin is equal to one degree Celsius | Kelvin (Abrév. K) Unité de mesure de la température: un degré kelvin est égal à un degré Celsius. | Kelvin (abrev. K) uma unidade para medir a temperatura.Um grau kelvin é igual a um grau Celsius | Kelvin (abbr. K) una unidad para medir la temperatura. Un grado kelvin es igual a un grado Celsius | Kelvin (abbronzatura K) un'unità per misurare la temperatura Un kelvin di grado è uguale a un grado Celsius | kelvin (abbr. K) mensuræ temperatus est enim unitas. kelvin unus gradus sit aequalis inter gradus Celsius | Kelvin (kurz K) ist eine Einheit zum Messen der Temperatur. Ein Grad Kelvin entspricht einem Grad Celsius | Kelvin (abbr K) μια μονάδα μέτρησης της θερμοκρασίας. Ο βαθμός Kelvin είναι ίσος με ένα βαθμό Κελσίου | Kelvin (abbr K) mia monáda métrisis tis thermokrasías. O vathmós Kelvin eínai ísos me éna vathmó Kelsíou | Kelvin (abr. K) to jednostka do pomiaru temperatury Jeden stopień Kelvina jest równy jednemu stopniowi Celsjusza | Кельвин (аббревиатура K) единица измерения температуры. Один градус Кельвина равен одному градусу Цельсия | Kel'vin (abbreviatura K) yedinitsa izmereniya temperatury. Odin gradus Kel'vina raven odnomu gradusu Tsel'siya | kelvin (abbr. K) a unit for measuring temperature. One degree kelvin is equal to one degree Celsius | Kelvin (Abrév. K) Unité de mesure de la température: un degré kelvin est égal à un degré Celsius. | ケルビン （ 略称 K ） は 温度 を 測定 する ため の 単位で 、 1 度 ケルビン は 1 度 に 相当 します | ケルビン （ りゃくしょう k ） わ おんど お そくてい するため の たに で 、 1 ど ケルビン わ 1 ど に そうとう します | kerubin （ ryakushō K ） wa ondo o sokutei suru tame notani de , 1 do kerubin wa 1 do ni sōtō shimasu |
| 176 | 开（开尔文温标的计量单位，1开氏度相当于1摄氏度） | kāi (kāi'ěrwén wēnbiāo dì jìliàng dānwèi,1 kāi shì dù xiāngdāng yú 1 shèshìdù) | 开（开尔文温标的计量单位，1开氏度相当于1摄氏度） | kāi (kāi'ěrwén wēnbiāo dì jìliàng dānwèi,1 kāi shì dù xiāngdāng yú 1 shèshìdù) | Open (Kelvin temperature standard unit of measurement, 1 Kelvin equivalent to 1 degree Celsius) | Ouvert (unité de mesure standard de la température Kelvin, 1 Kelvin équivalent à 1 degré Celsius) | Aberto (unidade de medida padrão de temperatura Kelvin, equivalente a 1 Kelvin a 1 grau Celsius) | Abierto (unidad de medida estándar de temperatura Kelvin, 1 Kelvin equivalente a 1 grado Celsius) | Aperto (unità di misura della temperatura Kelvin standard, 1 Kelvin equivalente a 1 grado Celsius) | Aperta (Kelvin scale temperatus mensurae unitatum, equivalent ad I gradu Kelvin I gradus Celsius) | Offen (Standardtemperatureinheit für Kelvin-Temperatur, 1 Kelvin entspricht 1 Grad Celsius) | Ανοικτή (μονάδα μέτρησης θερμοκρασίας Kelvin, 1 Kelvin ισοδύναμη με 1 βαθμός Κελσίου) | Anoiktí (monáda métrisis thermokrasías Kelvin, 1 Kelvin isodýnami me 1 vathmós Kelsíou) | Otwarty (standardowa jednostka miary temperatury Kelvina, 1 kelwin odpowiada 1 stopień Celsjusza) | Открытый (стандартная единица измерения температуры Кельвина, 1 Кельвин, эквивалентная 1 градусу Цельсия) | Otkrytyy (standartnaya yedinitsa izmereniya temperatury Kel'vina, 1 Kel'vin, ekvivalentnaya 1 gradusu Tsel'siya) | 开（开尔文温标的计量单位，1开氏度相当于1摄氏度） | Ouvert (unité de mesure standard de la température Kelvin, 1 Kelvin équivalent à 1 degré Celsius) | オープン （ ケルビン温度 標準 測定 単位 、 1 ℃ に 相当する 1 ケルビン ） | オープン （ けるびのんど ひょうじゅん そくてい たに 、 1℃ に そうとう する 1 ケルビン ） | ōpun （ kerubinondo hyōjun sokutei tani , 1 ℃ ni sōtō suru1 kerubin ） |
| 177 | ken | ken | 肯 | kěn | Ken | Ken | Ken | Ken | comprensione | nosnon | Ken | Κεν | Ken | Ken | кругозор | krugozor | ken | Ken | ケン | ケン | ken |
| 178 | beyond your ken (old-fashioned) if sth is beyond your ken, you do not know enough about it to be able to understand it | beyond your ken (old-fashioned) if sth is beyond your ken, you do not know enough about it to be able to understand it | 除了你的肯定（老式）如果某事超出了你的肯定，你对它的理解还不够了解它 | chúle nǐ de kěndìng (lǎoshì) rúguǒ mǒu shì chāochūle nǐ de kěndìng, nǐ duì tā de lǐjiě hái bùgòu liǎojiě tā | Beyond your ken (old-fashioned) if sth is beyond your ken, you do not know enough about it to be able to understand it | Au-delà de votre ken (à l’ancienne), si ça est au-delà de votre ken, vous n’en savez pas assez à son sujet pour pouvoir le comprendre. | Além do seu ken (antiquado) se o sth está além do seu conhecimento, você não sabe o suficiente sobre ele para ser capaz de compreendê-lo | Más allá de tu ken (anticuado) si algo está más allá de tu ken, no sabes lo suficiente para poder entenderlo | Oltre la tua ken (vecchio stile) se sth è al di là della tua comprensione, non ne sai abbastanza per essere in grado di capirlo | scis te ultra (antiqui), Summa theologiae, nisi quod supra te scis, non sciunt satis de ea fieri non possint intelligere, | Außerhalb Ihres Ken (altmodisch) Wenn etw über Ihrem Ken liegt, wissen Sie nicht genug darüber, um es verstehen zu können | Πέρα από το ken σας (ντεμοντέ) αν το sth είναι πέρα από το ken σας, δεν γνωρίζετε αρκετά για να το καταλάβετε | Péra apó to ken sas (ntemonté) an to sth eínai péra apó to ken sas, den gnorízete arketá gia na to katalávete | Poza twoim kenem (staromodny), jeśli coś jest poza twoim kenem, nie wiesz o nim wystarczająco dużo, by móc go zrozumieć | За пределами вашего кена (старомодно), если sth находится за пределами вашего кена, вы недостаточно знаете об этом, чтобы понять его | Za predelami vashego kena (staromodno), yesli sth nakhoditsya za predelami vashego kena, vy nedostatochno znayete ob etom, chtoby ponyat' yego | beyond your ken (old-fashioned) if sth is beyond your ken, you do not know enough about it to be able to understand it | Au-delà de votre ken (à l’ancienne), si ça est au-delà de votre ken, vous n’en savez pas assez à son sujet pour pouvoir le comprendre. | あなた の ken を 超えて （ 昔ながら の ） sth が あなたの ken を 超えているなら 、 あなた は それ を 理解 すること が できる ほど 十分 に それ について 知らない 。 | あなた の けん お こえて （ むかしながら の ） sth が あなた の けん お こえているなら 、 あなた わ それ お りかいする こと が できる ほど じゅうぶん に それ について しらない 。 | anata no ken o koete （ mukashinagara no ） sth ga anatano ken o koeteirunara , anata wa sore o rikai suru koto gadekiru hodo jūbun ni sore nitsuite shiranai . |
| 179 | 为某人斦不理解；在某人的知识范围之外 | wèi mǒu rén yín bù lǐjiě; zài mǒu rén de zhīshì fànwéi zhī wài | 为某人斦不理解;在某人的知识范围之外 | wèi mǒu rén yín bù lǐjiě; zài mǒu rén de zhīshì fànwéi zhī wài | Not understanding for someone; outside of someone’s knowledge | Ne comprend pas pour quelqu'un, en dehors de la connaissance de quelqu'un | Não entender para alguém, fora do conhecimento de alguém | No entender por alguien, fuera del conocimiento de alguien. | Non capire per qualcuno, al di fuori della conoscenza di qualcuno | Yin ignorabant aliquis extraneus praeter scientiam | Kein Verständnis für jemanden, außerhalb des Wissens von jemandem | Δεν καταλαβαίνω για κάποιον εκτός των γνώσεων κάποιου | Den katalavaíno gia kápoion ektós ton gnóseon kápoiou | Niezrozumienie dla kogoś, poza czyjąś wiedzą | Непонимание для кого-то, вне чьего-либо знания | Neponimaniye dlya kogo-to, vne ch'yego-libo znaniya | 为某人斦不理解；在某人的知识范围之外 | Ne comprend pas pour quelqu'un, en dehors de la connaissance de quelqu'un | 誰 か に 理解 していない 、 誰 か の 知識 の 外 に | だれ か に りかい していない 、 だれ か の ちしき の そとに | dare ka ni rikai shiteinai , dare ka no chishiki no soto ni |
| 180 | 除了你的肯定（老式）如果某事超出了你的肯定，你对它的理解还不够了解它 | chúle nǐ de kěndìng (lǎoshì) rúguǒ mǒu shì chāochūle nǐ de kěndìng, nǐ duì tā de lǐjiě hái bùgòu liǎojiě tā | 除了你的肯定（老式）如果某事超出了你的肯定，你对它的理解还不够了解它 | chúle nǐ de kěndìng (lǎoshì) rúguǒ mǒu shì chāochūle nǐ de kěndìng, nǐ duì tā de lǐjiě hái bùgòu liǎojiě tā | In addition to your affirmation (old fashioned), if something goes beyond your affirmation, your understanding of it is not enough to understand it. | En plus de votre affirmation (à l’ancienne), si quelque chose dépasse votre affirmation, votre compréhension de celle-ci ne suffit pas à la comprendre. | Além de sua afirmação (antiquado), se algo vai além de sua afirmação, sua compreensão não é suficiente para compreendê-lo. | Además de su afirmación (a la antigua), si algo va más allá de su afirmación, su comprensión de la misma no es suficiente para entenderla. | Oltre alla tua affermazione (vecchio stile), se qualcosa va oltre la tua affermazione, la tua comprensione non è sufficiente per capirlo. | In addition ut vestri affirmativa (senex) Si aliquid tuum est, quam certe scis satis de ea intelligere sit | Wenn etwas über Ihre Bestätigung hinausgeht (altmodisch), reicht Ihr Verständnis davon nicht aus, um es zu verstehen. | Εκτός από την επιβεβαίωσή σας (παλιομοδίτικη), εάν κάτι ξεπερνά την επιβεβαίωσή σας, η κατανόησή σας δεν αρκεί για να την καταλάβετε. | Ektós apó tin epivevaíosí sas (paliomodítiki), eán káti xeperná tin epivevaíosí sas, i katanóisí sas den arkeí gia na tin katalávete. | Oprócz waszej afirmacji (staroświeckiej), jeśli coś wykracza poza wasze afirmacje, wasze zrozumienie tego nie wystarcza, aby to zrozumieć. | В дополнение к вашему утверждению (старомодному), если что-то выходит за рамки вашего утверждения, вашего понимания этого недостаточно, чтобы понять это. | V dopolneniye k vashemu utverzhdeniyu (staromodnomu), yesli chto-to vykhodit za ramki vashego utverzhdeniya, vashego ponimaniya etogo nedostatochno, chtoby ponyat' eto. | 除了你的肯定（老式）如果某事超出了你的肯定，你对它的理解还不够了解它 | En plus de votre affirmation (à l’ancienne), si quelque chose dépasse votre affirmation, votre compréhension de celle-ci ne suffit pas à la comprendre. | あなた の 確約 （ 昔ながら の ） に 加えて 、 何 か があなた の 確約 を 超えるならば 、 それ を 理解 すること は それ を 理解 する の に 十分で は ありません 。 | あなた の かくやく （ むかしながら の ） に くわえて 、なに か が あなた の かくやく お こえるならば 、 それ おりかい する こと わ それ お りかい する の に じゅうぶんで わ ありません 。 | anata no kakuyaku （ mukashinagara no ） ni kuwaete ,nani ka ga anata no kakuyaku o koerunaraba , sore o rikaisuru koto wa sore o rikai suru no ni jūbunde wa arimasen . |
| 181 | verb (kenn) to know | verb (kenn) to know | 动词（kenn）要知道 | dòngcí (kenn) yào zhīdào | Verb (kenn) to know | Verbe (kenn) savoir | Verb (kenn) para saber | Verbo (kenn) saber | Verb (kenn) da sapere | verb (kenn) scire | Verb (kenn) wissen | Το ρήμα (kenn) να το ξέρω | To ríma (kenn) na to xéro | Czasownik (kenn) wiedzieć | Глагол (кенн) знать | Glagol (kenn) znat' | verb (kenn) to know | Verbe (kenn) savoir | 知る 動詞 （ けん ） | しる どうし （ けん ） | shiru dōshi （ ken ） |
| 182 | 知道；懂得 | zhīdào; dǒngdé | 知道;懂得 | zhīdào; dǒngdé | Know | Savoir | Saber | Saber | Lo so, per capire | Scio, intellegere | Wissen | Ξέρεις | Xéreis | Wiem | Я знаю, чтобы понять, | YA znayu, chtoby ponyat', | 知道；懂得 | Savoir | 知っている | しっている | shitteiru |
| 183 | Kent is the usual form of the past tense used in Scotland. | Kent is the usual form of the past tense used in Scotland. | 肯特是苏格兰过去式的常用形式。 | kěntè shì sūgélán guòqù shì de chángyòng xíngshì. | Kent is the usual form of the past tense used in Scotland. | Kent est la forme habituelle du passé utilisé en Écosse. | Kent é a forma usual do pretérito usado na Escócia. | Kent es la forma usual del tiempo pasado usado en Escocia. | Kent è la solita forma del passato usato in Scozia. | Cantium ex praeteriti temporis morem Scotiae. | Kent ist die übliche Form der Vergangenheit, die in Schottland verwendet wird. | Το Κεντ είναι η συνήθης μορφή της προηγούμενης περιόδου που χρησιμοποιείται στη Σκωτία. | To Kent eínai i syníthis morfí tis proigoúmenis periódou pou chrisimopoieítai sti Skotía. | Kent jest zwyczajową formą czasu przeszłego używaną w Szkocji. | Кент - это обычная форма прошедшего времени, используемая в Шотландии. | Kent - eto obychnaya forma proshedshego vremeni, ispol'zuyemaya v Shotlandii. | Kent is the usual form of the past tense used in Scotland. | Kent est la forme habituelle du passé utilisé en Écosse. | ケント は スコットランド で 使用 されている 過去形 の通常 の 形です 。 | ケント わ スコットランド で しよう されている かこがたの つうじょう の かたちです 。 | kento wa sukottorando de shiyō sareteiru kakogata no tsūjōno katachidesu . |
| 184 | 在苏格兰过去时常用kent | Zài sūgélán guòqù shí chángyòng kent | 在苏格兰过去时常用肯特 | Zài sūgélán guòqù shí chángyòng kěntè | Used in Scotland in the past | Utilisé en Ecosse dans le passé | Usado na Escócia no passado | Utilizado en Escocia en el pasado | Utilizzato in Scozia in passato | In praeter Scotiam, ubi usus Kent | Früher in Schottland verwendet | Χρησιμοποιήθηκε στη Σκωτία στο παρελθόν | Chrisimopoiíthike sti Skotía sto parelthón | Używany w przeszłości w Szkocji | Используется в Шотландии в прошлом | Ispol'zuyetsya v Shotlandii v proshlom | 在苏格兰过去时常用kent | Utilisé en Ecosse dans le passé | 過去 に スコットランド で 使用 された | かこ に スコットランド で しよう された | kako ni sukottorando de shiyō sareta |
| 185 | kendo (from Japanese) a Japanese form of the sport of fencing, using light wooden weapons | kendo (from Japanese) a Japanese form of the sport of fencing, using light wooden weapons | 剑道（来自日本）一种日本形式的击剑运动，使用轻型木制武器 | jiàndào (láizì rìběn) yī zhǒng rìběn xíngshì de jíjiàn yùndòng, shǐyòng qīngxíng mù zhì wǔqì | Kendo (from Japanese) a Japanese form of the sport of fencing, using light wooden weapons | Kendo (du japonais) une forme japonaise de l'escrime, utilisant des armes légères en bois | Kendo (do japonês) uma forma japonesa do esporte de esgrima, usando armas leves de madeira | Kendo (del japonés), una forma japonesa del deporte de la esgrima, con armas de madera ligeras. | Kendo (dal giapponese) una forma giapponese dello sport della scherma, usando armi leggere di legno | kendo (a Iaponica) in formam in Iaponica ludos dimicatoriam, lignea arma lucis usura | Kendo (aus Japanisch) eine japanische Form des Fechtsports mit leichten Holzwaffen | Kendo (από την ιαπωνική) ιαπωνική μορφή του αθλητισμού της περίφραξης, χρησιμοποιώντας ελαφριά ξύλινα όπλα | Kendo (apó tin iaponikí) iaponikí morfí tou athlitismoú tis perífraxis, chrisimopoióntas elafriá xýlina ópla | Kendo (z Japonii) japońska forma sportu szermierczego, wykorzystująca lekką broń drewnianą | Кендо (от японского) японский вид спорта по фехтованию с использованием легкого деревянного оружия | Kendo (ot yaponskogo) yaponskiy vid sporta po fekhtovaniyu s ispol'zovaniyem legkogo derevyannogo oruzhiya | kendo (from Japanese) a Japanese form of the sport of fencing, using light wooden weapons | Kendo (du japonais) une forme japonaise de l'escrime, utilisant des armes légères en bois | 剣道 （ 日本語 から ） 軽い 木 の 武器 を 使ったフェンシング の スポーツ の 日本 の 形 | けんどう （ にほんご から ） かるい き の ぶき お つかった フェンシング の スポーツ の にっぽん の かたち | kendō （ nihongo kara ） karui ki no buki o tsukattafenshingu no supōtsu no nippon no katachi |
| 186 | 剑道（日本剑术，用轻木命剑） | jiàndào (rìběn jiànshù, yòng qīng mù mìng jiàn) | 剑道（日本剑术，用轻木命剑） | jiàndào (rìběn jiànshù, yòng qīng mù mìng jiàn) | Kendo (Japanese swordsmanship, using light wood swords) | Kendo (swordsmanship japonais, utilisant des épées en bois clair) | Kendo (esgrima japonesa, usando espadas de madeira leve) | Kendo (esgrima japonesa, usando espadas de madera clara) | Kendo (spada giapponese, usando spade di legno leggere) | Kendo (Iaponica armis, vitam balsa gladius) | Kendo (japanische Schwertkunst mit hellen Holzschwertern) | Kendo (ιαπωνική ξιφασκία, χρησιμοποιώντας ξίφη από ξύλο) | Kendo (iaponikí xifaskía, chrisimopoióntas xífi apó xýlo) | Kendo (japońskie miecze, miecze z lekkiego drewna) | Кендо (японское фехтование, использование светлых деревянных мечей) | Kendo (yaponskoye fekhtovaniye, ispol'zovaniye svetlykh derevyannykh mechey) | 剑道（日本剑术，用轻木命剑） | Kendo (swordsmanship japonais, utilisant des épées en bois clair) | 剣道 （ 刀剣 を 使った 日本 の 刀技 ） | けんどう （ とうけん お つかった にっぽん の かたなわざ） | kendō （ tōken o tsukatta nippon no katanawaza ） |
| 187 | kennel ,dog-house a small shelter : for a dog to sleep in | kennel,dog-house a small shelter: For a dog to sleep in | 狗窝，狗屋是一个小小的避难所：让狗入睡 | gǒu wō, gǒu wū shì yīgè xiǎo xiǎo de bìnàn suǒ: Ràng gǒu rùshuì | Kennel ,dog-house a small shelter : for a dog to sleep in | Chenil, niche pour chien un petit refuge: pour un chien où dormir | Canil, abrigue um pequeno abrigo: para um cachorro dormir | Perrera, caseta para perros, un pequeño refugio: para que duerma un perro. | Canile, casa dei cani un piccolo rifugio: per un cane dove dormire | kennel, canis, tectumque domum parvam, in canis in somnum | Zwinger, Hundehütte, ein kleines Tierheim: für einen Hund zum Schlafen | Κυνήγι, σκυλάκι ένα μικρό καταφύγιο: για ένα σκυλί να κοιμηθεί μέσα | Kynígi, skyláki éna mikró katafýgio: gia éna skylí na koimitheí mésa | Hodowla, psiarnia, małe schronisko: dla psa do spania | Питомник, собачья будка, небольшой приют: для собаки, чтобы спать в | Pitomnik, sobach'ya budka, nebol'shoy priyut: dlya sobaki, chtoby spat' v | kennel ,dog-house a small shelter : for a dog to sleep in | Chenil, niche pour chien un petit refuge: pour un chien où dormir | 犬 小屋 の 犬 小屋 、 犬 小屋 ： 犬 が 眠る ため の 犬小屋 | いぬ こや の いぬ こや 、 いぬ こや ： いぬ が ねむる ための いぬ こや | inu koya no inu koya , inu koya ： inu ga nemuru tame noinu koya |
| 188 | 狗窝；犬舍 | gǒu wō; quǎn shě | 狗窝，犬舍 | gǒu wō, quǎn shě | Kennel | Chenil | Canil | Perrera | Doghouse; canile | Cubile caninum; cubile feta | Kennel | Κυνήγι | Kynígi | Hodowla | Будка, конура | Budka, konura | 狗窝；犬舍 | Chenil | 犬 小屋 | いぬ こや | inu koya |
| 189 | (usually kennels) a place where people can leave their dogs to be taken care of when they go on holiday/vacation; a place where dogs are bred | (usually kennels) a place where people can leave their dogs to be taken care of when they go on holiday/vacation; a place where dogs are bred | （通常是狗舍）一个人们可以在他们去度假/度假时留下他们的狗照顾的地方;养狗的地方 | (tōngcháng shì gǒu shè) yīgè rénmen kěyǐ zài tāmen qù dùjià/dùjià shí liú xià tāmen de gǒu zhàogù dì dìfāng; yǎng gǒu dì dìfāng | (usually kennels) a place where people can leave their dogs to be taken care of when they go on holiday/vacation; a place where dogs are bred | (habituellement des chenils) un endroit où les gens peuvent laisser leurs chiens pour s'occuper d'eux pendant leurs vacances; un endroit où les chiens sont élevés | (canis geralmente) um lugar onde as pessoas podem deixar seus cães para ser cuidado quando eles vão de férias / férias, um lugar onde os cães são criados | (generalmente perreras) un lugar donde las personas pueden dejar a sus perros para que los cuiden cuando se van de vacaciones / vacaciones, un lugar donde se crían perros | (di solito canili) un posto dove le persone possono lasciare i loro cani per essere curati quando vanno in vacanza / vacanza, un posto dove i cani sono allevati | (Usually scuras recurrere) in loco in quo possunt hominibus in universo sexui masculino de canibus suis discedere ubi ire feriatum / vacation, in loco in quo canes Admittuntur | (normalerweise Zwinger) ein Ort, an dem Menschen ihre Hunde verlassen können, wenn sie in den Urlaub / Urlaub gehen, einen Ort, wo Hunde gezüchtet werden | (συνήθως ρείθρα) ένα μέρος όπου οι άνθρωποι μπορούν να αφήσουν τα σκυλιά τους να φροντιστούν όταν πηγαίνουν σε διακοπές / διακοπές · ένα μέρος όπου εκτρέφονται τα σκυλιά | (syníthos reíthra) éna méros ópou oi ánthropoi boroún na afísoun ta skyliá tous na frontistoún ótan pigaínoun se diakopés / diakopés : éna méros ópou ektréfontai ta skyliá | (zazwyczaj budy) miejsce, w którym ludzie mogą zostawić swoje psy, które mają być pod opieką, gdy wyjeżdżają na wakacje / wakacje, miejsce, gdzie hodują psy | (как правило, питомники) место, где люди могут оставить своих собак для ухода, когда они отправляются в отпуск / отпуск, место, где разводят собак | (kak pravilo, pitomniki) mesto, gde lyudi mogut ostavit' svoikh sobak dlya ukhoda, kogda oni otpravlyayutsya v otpusk / otpusk, mesto, gde razvodyat sobak | (usually kennels) a place where people can leave their dogs to be taken care of when they go on holiday/vacation; a place where dogs are bred | (habituellement des chenils) un endroit où les gens peuvent laisser leurs chiens pour s'occuper d'eux pendant leurs vacances; un endroit où les chiens sont élevés | （ 通常 は 犬 小屋 ） 休日 や 休暇 に 出かける とき に世話 を する ため に 犬 を 預ける こと が できる 場所;犬 が 飼育 されている 場所 | （ つうじょう わ いぬ こや ） きゅうじつ や きゅうか にでかける とき に せわ お する ため に いぬ お あずける こと が できる ばしょ けん が しいく されている ばしょ | （ tsūjō wa inu koya ） kyūjitsu ya kyūka ni dekakeru tokini sewa o suru tame ni inu o azukeru koto ga dekiru bashoken ga shīku sareteiru basho |
| 190 | (寄养狗的）养狗场；細繁殖场 | (jìyǎng gǒu de) yǎng gǒu chǎng; xì fánzhí chǎng | （寄养狗的）养狗场;细繁殖场 | (jìyǎng gǒu de) yǎng gǒu chǎng; xì fánzhí chǎng | Dog farm (farm dog); fine breeding ground | Ferme pour chiens (chien de ferme); bon terreau | Fazenda de cachorro (cachorro de fazenda); | Granja de perros (perro de granja); terreno fértil | Fattoria per cani (cane da fattoria); bel terreno di coltura | (Foster canes) scuras recurrere; fine fetura | Hundefarm (Bauernhofhund), feiner Brutplatz | Αγρόκτημα σκύλου (σκύλος αγροκτήματος), καλός χώρος αναπαραγωγής | Agróktima skýlou (skýlos agroktímatos), kalós chóros anaparagogís | Hodowla psów (pies pasterski), doskonałe warunki lęgowe | Собачья ферма (фермерская собака); прекрасный рассадник | Sobach'ya ferma (fermerskaya sobaka); prekrasnyy rassadnik | (寄养狗的）养狗场；細繁殖场 | Ferme pour chiens (chien de ferme); bon terreau | ドッグファーム （ 飼い犬 ） の 飼育場 | どっぐfああむ （ かいいぬ ） の しいくじょう | doggufāmu （ kaīnu ） no shīkujō |
| 191 | We put the dog in kennels when we go away. | We put the dog in kennels when we go away. | 当我们离开时，我们把狗放在狗窝里。 | dāng wǒmen líkāi shí, wǒmen bǎ gǒu fàng zài gǒu wō li. | We put the dog in kennels when we go away. | Nous mettons le chien dans des chenils quand nous partons. | Colocamos o cachorro nos canis quando vamos embora. | Ponemos al perro en perreras cuando nos vamos. | Mettiamo il cane in canile quando andiamo via. | Posuit in nobis canis cubilia cum go away. | Wir setzen den Hund in Zwinger, wenn wir fortgehen. | Βάζουμε το σκυλί σε ρείθρα όταν πηγαίνουμε μακριά. | Vázoume to skylí se reíthra ótan pigaínoume makriá. | Kiedy wyjeżdżamy, umieszczamy psa w psiarniach. | Мы помещаем собаку в питомники, когда уходим. | My pomeshchayem sobaku v pitomniki, kogda ukhodim. | We put the dog in kennels when we go away. | Nous mettons le chien dans des chenils quand nous partons. | 私たち が 去った とき 、 私たち は 犬 を 犬 小屋 に入れました 。 | わたしたち が さった とき 、 わたしたち わ いぬ お いぬこや に いれました 。 | watashitachi ga satta toki , watashitachi wa inu o inu koya niiremashita . |
| 192 | 我们外出时把狗寄养在养狗场 | Wǒmen wàichū shí bǎ gǒu jì yǎng zài yǎng gǒu chǎng | 我们外出时把狗寄养在养狗场 | Wǒmen wàichū shí bǎ gǒu jì yǎng zài yǎng gǒu chǎng | We are keeping dogs in the dog farm when we go out. | Nous gardons des chiens à la ferme quand nous sortons. | Nós estamos mantendo os cães na fazenda quando saímos. | Estamos saliendo perros en la granja de perros cuando salimos. | Stiamo tenendo i cani nella fattoria dei cani quando usciamo. | Et itur ad nutritius canis in cubile feta | Wir halten Hunde in der Hundefarm, wenn wir ausgehen. | Κρατάμε τα σκυλιά στο αγρόκτημα σκυλιών όταν βγαίνουμε έξω. | Kratáme ta skyliá sto agróktima skylión ótan vgaínoume éxo. | Kiedy wychodzimy, trzymamy psy na farmie psów. | Мы держим собак на собачьей ферме, когда выходим на улицу. | My derzhim sobak na sobach'yey ferme, kogda vykhodim na ulitsu. | 我们外出时把狗寄养在养狗场 | Nous gardons des chiens à la ferme quand nous sortons. | 私たち が 外出 する とき 、 私たち は 犬 をドッグファーム に 飼っています 。 | わたしたち が がいしゅつ する とき 、 わたしたち わ いぬ お どっぐfああむ に かっています 。 | watashitachi ga gaishutsu suru toki , watashitachi wa inu odoggufāmu ni katteimasu . |
| 193 | 当我们离开时，我们把狗放在狗窝里。 | dāng wǒmen líkāi shí, wǒmen bǎ gǒu fàng zài gǒu wō li. | 当我们离开时，我们把狗放在狗窝里。 | dāng wǒmen líkāi shí, wǒmen bǎ gǒu fàng zài gǒu wō li. | When we left, we put the dog in the kennel. | Quand nous sommes partis, nous avons mis le chien au chenil. | Quando saímos, colocamos o cachorro no canil. | Cuando salimos, ponemos al perro en la perrera. | Quando siamo partiti, abbiamo messo il cane nel canile. | Dum reliquae cubile canis ponimus. | Als wir gingen, steckten wir den Hund in den Zwinger. | Όταν φύγαμε, βάζουμε το σκυλί στο ρείθρο. | Ótan fýgame, vázoume to skylí sto reíthro. | Kiedy wyszliśmy, umieściliśmy psa w psiarni. | Когда мы уходили, мы сажали собаку в питомник. | Kogda my ukhodili, my sazhali sobaku v pitomnik. | 当我们离开时，我们把狗放在狗窝里。 | Quand nous sommes partis, nous avons mis le chien au chenil. | 我々 が 去った とき 、 我々 は 犬 小屋 に 犬 を 入れた。 | われわれ が さった とき 、 われわれ わ いぬ こや に いぬお いれた 。 | wareware ga satta toki , wareware wa inu koya ni inu o ireta. |
| 194 | see also boarding kennel | See also boarding kennel | 另见寄宿犬舍 | Lìng jiàn jìsù quǎn shě | See also boarding kennel | Voir aussi chenil d'embarquement | Veja também canil de embarque | Véase también la perrera de embarque. | Vedi anche il canile | item insiliri videatur cubile feta | Siehe auch Zwinger | Δείτε επίσης το ρείθρο επιβίβασης | Deíte epísis to reíthro epivívasis | Zobacz także hodowlę z internatem | Смотрите также питомник-интернат | Smotrite takzhe pitomnik-internat | see also boarding kennel | Voir aussi chenil d'embarquement | 搭乗犬 小屋 も ご覧 ください 。 | とうじょうけん こや も ごらん ください 。 | tōjōken koya mo goran kudasai . |
| 195 | kept pt, pp of keep | kept pt, pp of keep | 保持pt，pp | bǎochí pt,pp | Kept pt, pp of keep | Point de garde, pp de donjon | Mantido pt, pp de manter | Mantenido pt, pp de mantener | Tenuto pt, pp of keep | tenentur pt, p ex arce | Ppt, pp behalten | Διατηρήσατε pt, pp of keep | Diatirísate pt, pp of keep | Zachowane pt, pp of keep | Держал pt, pp держать | Derzhal pt, pp derzhat' | kept pt, pp of keep | Point de garde, pp de donjon | pt 、 keep の pp | pt 、 けえp の っp | pt , kēp no pp |
| 196 | 保持 | bǎochí | 保持 | bǎochí | maintain | Garder | Manter | Mantener | ritenzione | retention | Behalten | Κρατήστε | Kratíste | Zachowaj | удержание | uderzhaniye | 保持 | Garder | 保つ | たもつ | tamotsu |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||
| keep fit | 1108 | 1108 | keeper | 20000abc | abc image | ||||||||||||||||