A	B			D	N	O	P
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	juvenile	1104	1104	just in time
1	to arrange lines of printed text so that one or both edges are straight	To arrange lines of printed text so that one or both edges are straight	排列打印文本行，使一个或两个边缘笔直	Páiliè dǎyìn wénběn háng, shǐ yīgè huò liǎng gè biānyuán bǐzhí	Pour organiser les lignes de texte imprimé de manière à ce qu'un ou les deux bords soient droits	片方または両方の端がまっすぐになるように印刷テキスト の 行 を 配置 する	かたほう または りょうほう の はじ が まっすぐ に なる よう に いんさつ テキスト の くだり お はいち する	katahō mataha ryōhō no haji ga massugu ni naru yō niinsatsu tekisuto no kudari o haichi suru
2	调整使全行棑满；使每行排齐；使齐行	tiáozhěng shǐ quán xíng pái mǎn; shǐ měi háng pái qí; shǐ qí xíng	调整使全行棑满;使每行排齐;使齐行	tiáozhěng shǐ quán xíng pái mǎn; shǐ měi háng pái qí; shǐ qí xíng	Ajustez pour que toute la ligne soit pleine; alignez chaque ligne;	行 全体 が いっぱい に なる よう に 調整 し 、 各行 を整列 させます 。	くだり ぜんたい が いっぱい に なる よう に ちょうせい し、 かくこう お せいれつ させます 。	kudari zentai ga ippai ni naru yō ni chōsei shi , kakukō oseiretsu sasemasu .
3	see end	see end	看到结束	kàn dào jiéshù	Voir fin	終わり を 見る	おわり お みる	owari o miru
4	just in time (business 商）used to describe a system in which parts or materials are only delivered to a factory just before they are needed	just in time (business shāng)used to describe a system in which parts or materials are only delivered to a factory just before they are needed	及时（business商）用于描述一个系统，其中零件或材料仅在需要之前交付给工厂	jíshí (business shāng) yòng yú miáoshù yīgè xìtǒng, qízhōng língjiàn huò cáiliào jǐn zài xūyào zhīqián jiāofù gěi gōngchǎng	Just in time (business) utilisé pour décrire un système dans lequel des pièces ou des matériaux ne sont livrés à une usine que juste avant leur utilisation.	部品 や 材料 が 必要 と される 直前 に のみ 工場 に 納入される システム を 記述 する ため に 使用 されるジャストインタイム （ ビジネス ）	ぶひん や ざいりょう が ひつよう と される ちょくぜん にのみ こうじょう に のうにゅう される システム お きじゅつ する ため に しよう される じゃすといんたいむ （ ビジネス ）	buhin ya zairyō ga hitsuyō to sareru chokuzen ni nomi kōjōni nōnyū sareru shisutemu o kijutsu suru tame ni shiyōsareru jasutointaimu （ bijinesu ）
5	适时（制）( 只有在需要时才将零部件或原材料送货到厂）	shìshí (zhì)(zhǐyǒu zài xūyào shí cái jiāng líng bùjiàn huò yuáncáiliào sòng huò dào chǎng)	适时（制）（只有在需要时才将零部件或原材料送货到厂）	shìshí (zhì)(zhǐyǒu zài xūyào shí cái jiāng líng bùjiàn huò yuáncáiliào sòng huò dào chǎng)	En temps opportun (système) (livrez des pièces ou des matières premières à l'usine uniquement en cas de besoin)	適時 （ システム ） （ 必要な とき だけ 部品 や 原材料を 工場 に 納入 ）	てきじ （ システム ） （ ひつような とき だけ ぶひん やげんざいりょう お こうじょう に のうにゅう ）	tekiji （ shisutemu ） （ hitsuyōna toki dake buhin yagenzairyō o kōjō ni nōnyū ）
6	及时（business商）用于描述一个系统，其中零件或材料仅在需要之前交付给工厂	jíshí (business shāng) yòng yú miáoshù yīgè xìtǒng, qízhōng língjiàn huò cáiliào jǐn zài xūyào zhīqián jiāofù gěi gōngchǎng	及时（经营商）用于描述一个系统，其中零件或材料仅在需要之前交付给工厂	jíshí (jīngyíng shāng) yòng yú miáoshù yīgè xìtǒng, qízhōng língjiàn huò cáiliào jǐn zài xūyào zhīqián jiāofù gěi gōngchǎng	En temps opportun (métier) est utilisé pour décrire un système dans lequel des pièces ou des matériaux sont livrés à l'usine uniquement en cas de besoin.	適時 （ 事業 ） は 、 必要な とき に のみ 部品 または材料 が 工場 に 納入 される システム を 説明 する ために 使用 されます 。	てきじ （ じぎょう ） わ 、 ひつような とき に のみ ぶひん または ざいりょう が こうじょう に のうにゅう されるシステム お せつめい する ため に しよう されます 。	tekiji （ jigyō ） wa , hitsuyōna toki ni nomi buhin matahazairyō ga kōjō ni nōnyū sareru shisutemu o setsumei surutame ni shiyō saremasu .
7	jut verb (jutt-) ~ (out) (from, into, over sth) to stick out further than the surrounding surface, objects, etc.; to make sth stick out	jut verb (jutt-) ~ (out) (from, into, over sth) to stick out further than the surrounding surface, objects, etc.; To make sth stick out	jut动词（jutt-）〜（out）（from，into，over sth）比周围的表面，物体等更突出;使......坚持下去	jut dòngcí (jutt-)〜(out)(from,into,over sth) bǐ zhōuwéi de biǎomiàn, wùtǐ děng gèng túchū; shǐ...... Jiānchí xiàqù	Jut verbe (jutt-) ~ (sortir) (de, dans, dessus) pour sortir plus loin que la surface environnante, les objets, etc., pour le faire ressortir	Jut verb （ jutt -）〜（ out ） （ from 、 into 、 sth を超える ） は 、 周囲 の 表面 、 オブジェクト など よりも 突き出る よう に し 、 sth を 突き出させる よう にする	じゅt べrb （ じゅっt -）〜（ おうt ） （ fろm 、 いんと 、sth お こえる ） わ 、 しゅうい の ひょうめん 、 オブジェクト など より も つきでる よう に し 、 sth お つきださせる よう に する	Jut verb （ jutt -）〜（ ōt ） （ from , into , sth o koeru ）wa , shūi no hyōmen , obujekuto nado yori mo tsukideru yōni shi , sth o tsukidasaseru yō ni suru
8	( 使）突出，伸出	(shǐ) túchū, shēn chū	（使）突出，伸出	(shǐ) túchū, shēn chū	Se démarquer	目立つ	めだつ	medatsu
9	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	Synonyme	同義語	どうぎご	dōgigo
10	protrude	protrude	突出	túchū	Prostr	発言	はつげん	hatsugen
11	project	project	项目	xiàngmù	Projet	プロジェクト	プロジェクト	purojekuto
12	A row of small windows jutted out from the roof	A row of small windows jutted out from the roof	一排小窗户从屋顶突出	yī pái xiǎo chuānghù cóng wūdǐng túchū	Une rangée de petites fenêtres sortir du toit	屋根 から 突き出た 小さな 窓 の 列	やね から つきでた ちいさな まど の れつ	yane kara tsukideta chīsana mado no retsu
13	有一排小窗户众房顶上突出来	yǒuyī pái xiǎo chuānghù zhòng fáng dǐng shàng túchū lái	有一排小窗户众房顶上突出来	yǒuyī pái xiǎo chuānghù zhòng fáng dǐng shàng túchū lái	Il y a une rangée de petites fenêtres qui se détachent du toit de la maison.	家 の 屋根 から 際立っている 小さな 窓 の 列 があります 。	いえ の やね から きわだっている ちいさな まど の れつ があります 。	ie no yane kara kiwadatteiru chīsana mado no retsu gaarimasu .
14	一排小窗户从屋顶突出	yī pái xiǎo chuānghù cóng wūdǐng túchū	一排小窗户从屋顶突出	yī pái xiǎo chuānghù cóng wūdǐng túchū	une rangée de petites fenêtres qui dépassent du toit	屋根 から 突き出ている 小さな 窓 の 列	やね から つきでている ちいさな まど の れつ	yane kara tsukideteiru chīsana mado no retsu
15	A rocky headland jutted into the sea.	A rocky headland jutted into the sea.	岩石岬角突入大海。	yánshí jiǎjiǎo tūrù dàhǎi.	Un promontoire rocheux fait saillie dans la mer.	岩 の 多い 岬 が 海 に 突き出た 。	いわ の おうい みさき が うみ に つきでた 。	iwa no ōi misaki ga umi ni tsukideta .
16	嶙峋的岬角突入海中	Línxún de jiǎjiǎo tūrù hǎizhōng	嶙峋的岬角突入海中	Línxún de jiǎjiǎo tūrù hǎizhōng	La corne de la libellule a éclaté dans la mer	トンボ の 角 が 海 に 飛び込んだ	トンボ の かく が うみ に とびこんだ	tonbo no kaku ga umi ni tobikonda
17	a jutring chin	a jutring chin	一个多汁的下巴	yīgè duō zhī de xiàbā	un menton jutring	あごひげ	あごひげ	agohige
18	突出的下巴	túchū de xiàbā	突出的下巴	túchū de xiàbā	Menton proéminent	著名な あご	ちょめいな あご	chomeina ago
19	She jutted her chin out stubbornly	She jutted her chin out stubbornly	她顽固地伸出下巴	tā wángù de shēn chū xiàbā	Elle sortit son menton avec obstination	彼女 は あご を 頑固 に 突き出した	かのじょ わ あご お がんこ に つきだした	kanojo wa ago o ganko ni tsukidashita
20	她倔强地把下巴翘得高高的	tā juéjiàng de bǎ xiàbā qiào dé gāo gāo de	她倔强地把下巴翘得高高的	tā juéjiàng de bǎ xiàbā qiào dé gāo gāo de	Elle leva à contrecœur le menton haut	彼女 は しぶしぶ と あご を 高く 上げた	かのじょ わ しぶしぶ と あご お たかく あげた	kanojo wa shibushibu to ago o takaku ageta
21	jute ,fibres ( thin threads) from a plant, also called jute, used for making rope and rough cloth	jute,fibres (thin threads) from a plant, also called jute, used for making rope and rough cloth	黄麻，来自植物的纤维（细线），也称为黄麻，用于制作绳索和粗糙布料	huángmá, láizì zhíwù de xiānwéi (xì xiàn), yě chēng wèi huángmá, yòng yú zhìzuò shéngsuǒ hé cūcāo bùliào	Jute, fibres (fils minces) d'une plante, également appelée jute, utilisée pour la fabrication de cordes et de tissus rêches	ジュート 、 植物 から の 繊維 （ 細い 糸 ） 、 ジュートと も 呼ばれ 、 ロープ や 荒い 布 を 作る ため に 使用される	ジュート 、 しょくぶつ から の せに （ ほそい いと ） 、ジュート と も よばれ 、 ロープ や あらい ぬの お つくるため に しよう される	jūto , shokubutsu kara no seni （ hosoi ito ） , jūto to moyobare , rōpu ya arai nuno o tsukuru tame ni shiyō sareru
22	黄麻纤维	huángmá xiānwéi	黄麻纤维	huángmá xiānwéi	Fibre de jute	ジュート 繊維	ジュート せに	jūto seni
23	juvenile (formal or law) connected with young people who are not yet adults	juvenile (formal or law) connected with young people who are not yet adults	少年（正式或法律）与尚未成年的年轻人有关	shàonián (zhèngshì huò fǎlǜ) yǔ shàngwèi chéngnián de niánqīng rén yǒuguān	Juvénile (formel ou juridique) lié à des jeunes qui ne sont pas encore des adultes	未成年 の 未成年者 と 結びついた 少年 （ 正式 または法律 ）	みせいねん の みせいねんしゃ と むすびついた しょうねん（ せいしき または ほうりつ ）	miseinen no miseinensha to musubitsuita shōnen （seishiki mataha hōritsu ）
24	少年的；未成年尚	shàonián de; wèi chéngnián shàng	少年的;未成年尚	shàonián de; wèi chéngnián shàng	Juvénile	未成年者	みせいねんしゃ	miseinensha
25	juvenile crime/employment	juvenile crime/employment	青少年犯罪/就业	qīngshàonián fànzuì/jiùyè	Criminalité juvénile / emploi	少年 犯罪 / 雇用	しょうねん はんざい / こよう	shōnen hanzai / koyō
26	少年犯罪；童工的雇用	shàonián fànzuì; tónggōng de gùyòng	少年犯罪;童工的雇用	shàonián fànzuì; tónggōng de gùyòng	Délinquance juvénile, travail des enfants	少年 非行 、 児童 労働 の 雇用	しょうねん ひこう 、 じどう ろうどう の こよう	shōnen hikō , jidō rōdō no koyō
27	juvenile offenders	juvenile offenders	少年犯	shàoniánfàn	Délinquants juvéniles	少年 犯罪者	しょうねん はんざいしゃ	shōnen hanzaisha
28	少年罪犯	shàonián zuìfàn	少年罪犯	shàonián zuìfàn	Délinquant juvénile	少年 犯罪者	しょうねん はんざいしゃ	shōnen hanzaisha
29	(disapproving) silly and more typical of a child than an adult	(disapproving) silly and more typical of a child than an adult	（不赞成）愚蠢而且比一个成年人更典型的孩子	(bù zànchéng) yúchǔn érqiě bǐ yīgè chéngnián rén gèng diǎnxíng de háizi	(désapprobateur) idiot et plus typique d'un enfant qu'un adulte	大人 より も 愚かで 典型 的な 子供 の （ 不承認 ）	おとな より も おろかで てんけい てきな こども の （ ふしょうにん ）	otona yori mo orokade tenkei tekina kodomo no （fushōnin ）
30	幼稚的；不成熟的；孩子气的	yòuzhì de; bù chéngshú de; háiziqì de	幼稚的;不成熟的;孩子气的	yòuzhì de; bù chéngshú de; háiziqì de	Enfantin; immature; enfantin	幼稚な 、 未熟な 、 幼稚な	ようちな 、 みじゅくな 、 ようちな	yōchina , mijukuna , yōchina
31	synonym childish	synonym childish	同义词幼稚	tóngyìcí yòuzhì	Synonyme enfantin	同義語 幼稚	どうぎご ようち	dōgigo yōchi
32	juvenile behaviour	juvenile behaviour	少年行为	shàonián xíngwéi	Comportement juvénile	少年 の 行動	しょうねん の こうどう	shōnen no kōdō
33	幼稚的行为	yòuzhì de xíngwéi	幼稚的行为	yòuzhì de xíngwéi	Comportement enfantin	幼稚な 行動	ようちな こうどう	yōchina kōdō
34	Don’t be so juvenile!	Don’t be so juvenile!	不要那么少年！	bùyào nàme shàonián!	Ne soyez pas si jeune!	そんなに 若くて はいけない ！	そんなに わかくて はいけない ！	sonnani wakakute haikenai ！
35	别那么孩子气！	Bié nàme háiziqì!	别那么孩子气！	Bié nàme háiziqì!	Ne sois pas si enfantin!	幼稚 に ならないで ！	ようち に ならないで ！	yōchi ni naranaide ！
36	不要那么少年！	Bùyào nàme shàonián!	不要那么少年！	Bùyào nàme shàonián!	Ne sois pas si jeune!	そんなに 若くないで ！	そんなに わかくないで ！	sonnani wakakunaide ！
37	(formal or law ) a young person who is not yet an adult	(Formal or law) a young person who is not yet an adult	（正式或法律）尚未成年的年轻人	(Zhèngshì huò fǎlǜ) shàngwèi chéngnián de niánqīng rén	(formel ou loi) un jeune qui n'est pas encore adulte	（ 正式 または 法律 ） まだ 成人 で は ない 若い 人	（ せいしき または ほうりつ ） まだ せいじん で わ ないわかい ひと	（ seishiki mataha hōritsu ） mada seijin de wa nai wakaihito
38	少年	shàonián	少年	shàonián	jeune	ティーンエイジャー	ティーンエイジャー	tīneijā
39	Juvenile court  a court that deals with young people who are not yet adults	Juvenile court  a court that deals with young people who are not yet adults	少年法庭是一个处理尚未成年的年轻人的法院	shàonián fǎtíng shì yīgè chǔlǐ shàngwèi chéngnián de niánqīng rén de fǎyuàn	Tribunal des mineurs un tribunal qui traite des jeunes qui ne sont pas encore adultes	未成年 の 未成年者 を 対象 と した 少年 裁判所	みせいねん の みせいねんしゃ お たいしょう と した しょうねん さいばんしょ	miseinen no miseinensha o taishō to shita shōnensaibansho
40	少年法院；少年法庭	shàonián fǎyuàn; shàonián fǎtíng	少年法院;少年法庭	shàonián fǎyuàn; shàonián fǎtíng	Tribunal des mineurs	少年 裁判所	しょうねん さいばんしょ	shōnen saibansho
41	Juvenile delinquent  a young person who is not yet an adult and who is guilty of committing a crime	Juvenile delinquent  a young person who is not yet an adult and who is guilty of committing a crime	少年拖欠了一名尚未成年并犯罪的年轻人	shàonián tuōqiànle yī míng shàngwèi chéngnián bìng fànzuì de niánqīng rén	Délinquant juvénile un adolescent qui n'est pas encore majeur et qui est coupable d'avoir commis un crime	未成年 で 未 犯罪 で 犯罪 を 犯した 罪 を 犯した 若者 の非行 少年	みせいねん で み はんざい で はんざい お おかした つみ おおかした わかもの の ひこう しょうねん	miseinen de mi hanzai de hanzai o okashita tsumi ookashita wakamono no hikō shōnen
42	少年犯	shàoniánfàn	少年犯	shàoniánfàn	Délinquant juvénile	少年 犯罪者	しょうねん はんざいしゃ	shōnen hanzaisha
43	juvenile delinquency	juvenile delinquency	青少年犯罪	qīngshàonián fànzuì	Délinquance juvénile	少年 非行	しょうねん ひこう	shōnen hikō
44	juvenilia  (formal) writing, poetry, works of art, etc. produced by a writer or an artist when he/she was still young	juvenilia  (formal) writing, poetry, works of art, etc. Produced by a writer or an artist when he/she was still young	少年（正式）写作，诗歌，艺术作品等，由作家或艺术家在他/她还年轻时制作	shàonián (zhèngshì) xiězuò, shīgē, yìshù zuòpǐn děng, yóu zuòjiā huò yìshùjiā zài tā/tā hái niánqīng shí zhìzuò	Juvenilia (écrit) écrit, poésie, oeuvres d'art, etc., écrit par un écrivain ou un artiste quand il / elle était encore jeune	作家 や 芸術家 が まだ 幼い 頃 に 制作 した 童話 、 詩、 芸術 作品 など	さっか や げいじゅつか が まだ おさない ころ に せいさくした どうわ 、 し 、 げいじゅつ さくひん など	sakka ya geijutsuka ga mada osanai koro ni seisaku shitadōwa , shi , geijutsu sakuhin nado
45	(统称某作家或艺术家的）少年时代作品	(tǒngchēng mǒu zuòjiā huò yìshùjiā de) shàonián shídài zuòpǐn	（统称某作家或艺术家的）少年时代作品	(tǒngchēng mǒu zuòjiā huò yìshùjiā de) shàonián shídài zuòpǐn	(collectivement appelé écrivain ou artiste)	（ 総称 して 作家 または 芸術家 と 呼ばれる ）	（ そうしょう して さっか または げいじゅつか と よばれる ）	（ sōshō shite sakka mataha geijutsuka to yobareru ）
46	少年（正式）写作，诗歌，艺术作品等，由作家或艺术家在他/她还年轻时制作	shàonián (zhèngshì) xiězuò, shīgē, yìshù zuòpǐn děng, yóu zuòjiā huò yìshùjiā zài tā/tā hái niánqīng shí zhìzuò	少年（正式）写作，诗歌，艺术作品等，由作家或艺术家在他/她还年轻时制作	shàonián (zhèngshì) xiězuò, shīgē, yìshù zuòpǐn děng, yóu zuòjiā huò yìshùjiā zài tā/tā hái niánqīng shí zhìzuò	Écriture (formelle) juvénile, poésie, oeuvre d'art, etc., produite par un écrivain ou un artiste quand il / elle est encore jeune	作家 や 芸術家 が 未成年 の とき に 制作 した 少年 の （正式な ） 文章 、 詩 、 芸術 作品 など	さっか や げいじゅつか が みせいねん の とき に せいさくした しょうねん の （ せいしきな ） ぶんしょう 、 し 、げいじゅつ さくひん など	sakka ya geijutsuka ga miseinen no toki ni seisaku shitashōnen no （ seishikina ） bunshō , shi , geijutsu sakuhinnado
47	juxtapose 〜A and/with B to put people or things	juxtapose 〜A and/with B to put people or things	将〜A和/与B并置以放置人或物	jiāng〜A hé/yǔ B bìng zhì yǐ fàngzhì rén huò wù	Juxtaposer ~ A et / avec B pour mettre des personnes ou des choses	人 や 物 を 置く ため に 〜 A と / B を 並べる	ひと や もの お おく ため に 〜 あ と / b お ならべる	hito ya mono o oku tame ni 〜 A to / B o naraberu
48	together, especially in order to show a contrast or a new relationship between them	together, especially in order to show a contrast or a new relationship between them	在一起，特别是为了显示它们之间的对比或新的关系	zài yīqǐ, tèbié shì wèile xiǎnshì tāmen zhī jiān de duìbǐ huò xīn de guānxì	Ensemble, surtout pour montrer un contraste ou une nouvelle relation entre eux	一緒 に 、 特に それら の 間 の コントラスト や 新しい関係 を 示す ため に	いっしょ に 、 とくに それら の ま の コントラスト や あたらしい かんけい お しめす ため に	issho ni , tokuni sorera no ma no kontorasuto ya atarashīkankei o shimesu tame ni
49	(尤指为对比或表明其关系諸）把…并置，把…并列	(yóu zhǐ wèi duìbǐ huò biǎomíng qí guānxì zhū) bǎ…bìng zhì, bǎ…bìngliè	（尤指为对比或表明其关系诸）把...并置，把...并列	(yóu zhǐ wèi duìbǐ huò biǎomíng qí guānxì zhū) bǎ... Bìng zhì, bǎ... Bìngliè	Juxtaposer (contraster ou montrer leur relation)	並べる （ 対比 する 、 または 関係 を 示す ）	ならべる （ たいひ する 、 または かんけい お しめす ）	naraberu （ taihi suru , mataha kankei o shimesu ）
50	in the exhibition, abstract paintings are juxtaposed with shocking photographs	in the exhibition, abstract paintings are juxtaposed with shocking photographs	在展览中，抽象绘画与令人震惊的照片并列	zài zhǎnlǎn zhōng, chōuxiàng huìhuà yǔ lìng rén zhènjīng de zhàopiàn bìngliè	Dans l'exposition, des peintures abstraites sont juxtaposées à des photographies choquantes.	展覧会 で は 、 抽象画 は 衝撃 的な 写真 と 並置されています	てんらんかい で わ 、 ちゅうしょうが わ しょうげき てきな しゃしん と へいち されています	tenrankai de wa , chūshōga wa shōgeki tekina shashin toheichi sareteimasu
51	展览会上抽象画与令人震惊的照片并列展出	zhǎnlǎn huì shàng chōuxiàng huà yǔ lìng rén zhènjīng de zhàopiàn bìngliè zhǎn chū	展览会上抽象画与令人震惊的照片并列展出	zhǎnlǎn huì shàng chōuxiàng huà yǔ lìng rén zhènjīng de zhàopiàn bìngliè zhǎn chū	Les peintures abstraites de l'exposition sont exposées côte à côte avec des photos choquantes	展覧会 で の 抽象画 は 衝撃 的な 写真 と 並べて 表示されます	てんらんかい で の ちゅうしょうが わ しょうげき てきなしゃしん と なべて ひょうじ されます	tenrankai de no chūshōga wa shōgeki tekina shashin tonabete hyōji saremasu
52	在展览中，抽象绘画与令人震惊的照片并列	zài zhǎnlǎn zhōng, chōuxiàng huìhuà yǔ lìng rén zhènjīng de zhàopiàn bìngliè	在展览中，抽象绘画与令人震惊的照片并列	zài zhǎnlǎn zhōng, chōuxiàng huìhuà yǔ lìng rén zhènjīng de zhàopiàn bìngliè	Dans l'exposition, des peintures abstraites juxtaposées à des photos choquantes	この 展覧会 で は 、 抽象画 と 衝撃 的な 写真 が並んでいます	この てんらんかい で わ 、 ちゅうしょうが と しょうげきてきな しゃしん が ならんでいます	kono tenrankai de wa , chūshōga to shōgeki tekina shashinga narandeimasu
53	juxtaposition  the juxtaposition of realistic and surreal situations in the novel	juxtaposition  the juxtaposition of realistic and surreal situations in the novel	并置小说中现实主义和超现实主义情境的并置	bìng zhì xiǎoshuō zhōng xiànshí zhǔyì hé chāo xiànshí zhǔyì qíngjìng de bìng zhì	Juxtaposition de la juxtaposition de situations réalistes et surréalistes dans le roman	小説 における 現実 的な 状況 と 現実 的でない 状況 の並列	しょうせつ における げんじつ てきな じょうきょう と げんじつ てきでない じょうきょう の へいれつ	shōsetsu niokeru genjitsu tekina jōkyō to genjitsu tekidenaijōkyō no heiretsu
54	小说中现实主与超现实主义情节的并置	xiǎoshuō zhōng xiànshí zhǔ yǔ chāo xiànshí zhǔyì qíngjié de bìng zhì	小说中现实主与超现实主义情节的并置	xiǎoshuō zhōng xiànshí zhǔ yǔ chāo xiànshí zhǔyì qíngjié de bìng zhì	Juxtaposition de maître réaliste et de complot surréaliste dans un roman	小説 における 現実 的な マスター と シュールなプロット の 並置	しょうせつ における げんじつ てきな マスター と しゅうるな プロット の へいち	shōsetsu niokeru genjitsu tekina masutā to shūruna purottono heichi
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	juvenile	1104	1104	just in time
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198