| C | D | E | F | G | H | |||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Jogging suit ,tracksuit | costume de jogging, survêtement | Fato de jogging, fato de treino | Traje de jogging, chándal | Tuta da jogging, tuta da ginnastica | jogging sectam, tracksuit | Jogginganzug, Trainingsanzug | Κοστούμια για τζόκινγκ, αθλητικές φόρμες | Kostoúmia gia tzókin'nk, athlitikés fórmes | Kombinezon do joggingu, dres | Спортивный костюм, спортивный костюм | Sportivnyy kostyum, sportivnyy kostyum |
| 2 | Joggle (informal) to move or to make sb/sth move quickly up and down or from one side to another | soyage (informel) de se déplacer ou de faire sb / déplacer rapidement STH et vers le bas ou d'un côté à l'autre | Joggle (informal) para mover ou para fazer sb / sth mover rapidamente para cima e para baixo ou de um lado para outro | Joggle (informal) para moverte o para hacer que sb / sth se mueva rápidamente hacia arriba y hacia abajo o de un lado a otro | Joggle (informale) per spostarsi o per far muovere rapidamente lo sb & st su e giù o da una parte all'altra | CONCUTIO (tacitae) moveri vel ad SB / q maturavit atque ex alia parte | Joggle (informell), um sich zu bewegen oder um jdn / etw schnell auf und ab oder von einer Seite zur anderen zu bewegen | Joggle (άτυπη) για να μετακινήσετε ή να κάνετε το sb / sth να κινείται γρήγορα προς τα πάνω και προς τα κάτω ή από τη μια πλευρά στην άλλη | Joggle (átypi) gia na metakinísete í na kánete to sb / sth na kineítai grígora pros ta páno kai pros ta káto í apó ti mia plevrá stin álli | Joggle (nieformalny), aby przenieść lub zrobić sb / sth szybko w górę iw dół lub z jednej strony na drugą | Joggle (неформально), чтобы двигаться или заставить sb / sth быстро двигаться вверх и вниз или с одной стороны на другую | Joggle (neformal'no), chtoby dvigat'sya ili zastavit' sb / sth bystro dvigat'sya vverkh i vniz ili s odnoy storony na druguyu |
| 3 | Quickly sway | (MAKE) Grande-Bretagne en mouvement rapide, swing rapide | Balançar rapidamente | Balancear rápidamente | Ondeggia rapidamente | (Fac) Britannia movens ieiunium, ieiunium adductius | Schnell wiegen | Γυρίστε γρήγορα | Gyríste grígora | Szybko kołysaj | Быстро повлиять | Bystro povliyat' |
| 4 | Jogtrot a slow steady run | trottiner une course lente et régulière | Jogtrot uma corrida lenta | Jogtrot una carrera lenta y constante | Jogtrot una corsa lenta e costante | aequali spatio tarde jogtrot | Jogtrot ein langsamer stetiger Lauf | Jogtrot ένα αργό σταθερό τρέξιμο | Jogtrot éna argó statheró tréximo | Jogtrot to powolny, równomierny bieg | Jogtrot медленный устойчивый бег | Jogtrot medlennyy ustoychivyy beg |
| 5 | Jogging at a constant speed | le jogging uniforme | Correndo a uma velocidade constante | Correr a una velocidad constante. | Fare jogging a velocità costante | uniform jogging | Joggen mit konstanter Geschwindigkeit | Τζόγκινγκ με σταθερή ταχύτητα | Tzónkin'nk me statherí tachýtita | Jogging ze stałą prędkością | Бег с постоянной скоростью | Beg s postoyannoy skorost'yu |
| 6 | Jogging, stable jogging | Jogging le jogging stable | Corrida movimentada e estável | Jogging, jogging estable | Jogging, jogging stabile | Firmum jogging jogging | Joggen, stabiles Joggen | Τζόγκινγκ, σταθερή τζόκινγκ | Tzónkin'nk, statherí tzókin'nk | Jogging, stabilny jogging | Бег трусцой, стабильный бег | Beg trustsoy, stabil'nyy beg |
| 7 | John (informal) a toilet | john (informel) toilettes | John (informal) um banheiro | John (informal) un inodoro | John (informale) un bagno | john (informal) latrina | John (informell) eine Toilette | John (ανεπίσημη) μια τουαλέτα | John (anepísimi) mia toualéta | John (nieformalny) toaleta | Джон (неформальный) туалет | Dzhon (neformal'nyy) tualet |
| 8 | Toilet | Toilettes, latrines | WC | WC | Wc; latrine | Latrina; secessum emittitur | Toilette | Τουαλέτα | Toualéta | Toaleta | Туалет; уборная | Tualet; ubornaya |
| 9 | John (informal) toilet | WC John (informel) | WC John (informal) | Inodoro john (informal) | John (informale) toilette | Iohannes (informal) CULTUS | John (informelle) Toilette | John (άτυπη) τουαλέτα | John (átypi) toualéta | John (nieformalna) toaleta | Джон (неформальный) туалет | Dzhon (neformal'nyy) tualet |
| 10 | The John Birch Society, a political organization of the far right that was started to fight Communism in the US | la John Birch Society, une organisation politique de l'extrême droite qui a commencé à lutter contre le communisme aux États-Unis | A John Birch Society, uma organização política da extrema direita que começou a combater o comunismo nos EUA | La John Birch Society, una organización política de la extrema derecha que comenzó a luchar contra el comunismo en los Estados Unidos. | La John Birch Society, un'organizzazione politica dell'estrema destra che iniziò a combattere il comunismo negli Stati Uniti | in Johannem Birch Societas, longe dextris et a politia quae communismum pugnare incepit in US | Die John Birch Society, eine politische Organisation der extremen Rechten, die gegen den Kommunismus in den USA eingesetzt wurde | Η κοινωνία John Birch, μια πολιτική οργάνωση της άκρας δεξιάς που άρχισε να αγωνίζεται στον κομμουνισμό στις ΗΠΑ | I koinonía John Birch, mia politikí orgánosi tis ákras dexiás pou árchise na agonízetai ston kommounismó stis IPA | The John Birch Society, organizacja polityczna skrajnej prawicy, która zaczęła walczyć z komunizmem w USA | Общество Джона Бёрча, крайне правая политическая организация, которая была основана для борьбы с коммунизмом в США. | Obshchestvo Dzhona Borcha, krayne pravaya politicheskaya organizatsiya, kotoraya byla osnovana dlya bor'by s kommunizmom v SSHA. |
| 11 | John Birch (the anti-communist extreme right organization of the United States) | • John Birch Society (États-Unis d'extrême-droite organisation anti-communiste) | John Birch (a organização anti-comunista de extrema-direita dos Estados Unidos) | John Birch (la organización de extrema derecha anticomunista de los Estados Unidos) | John Birch (l'organizzazione anti-comunista di estrema destra degli Stati Uniti) | Birch • John Society (US usque anti-juris-communistarum organization) | John Birch (die antikommunistische rechtsextreme Organisation der Vereinigten Staaten) | Ο John Birch (η αντι-κομμουνιστική ακροδεξιά οργάνωση των Ηνωμένων Πολιτειών) | O John Birch (i anti-kommounistikí akrodexiá orgánosi ton Inoménon Politeión) | John Birch (antykomunistyczna organizacja skrajnie prawicowa Stanów Zjednoczonych) | Джон Бёрч (антикоммунистическая крайне правая организация США) | Dzhon Borch (antikommunisticheskaya krayne pravaya organizatsiya SSHA) |
| 12 | John Bull (old-fashioned) a word that is used to refer to England or the English people, or to a Englishman | John Bull (ancienne) un mot qui est utilisé pour désigner l'Angleterre ou le peuple anglais, ou à un Anglais | John Bull (antiquado) uma palavra que é usada para se referir à Inglaterra ou ao povo inglês, ou a um inglês | John Bull (a la antigua) una palabra que se usa para referirse a Inglaterra o a los ingleses, oa un inglés | John Bull (vecchio stile) una parola che viene usata per riferirsi all'Inghilterra o agli inglesi o ad un inglese | John Bull (antiqui), quod verbum sumitur in Anglia vel in Anglorum vel ad Anglum | John Bull (altmodisch) ein Wort, das verwendet wird, um sich auf England oder die Engländer oder einen Engländer zu beziehen | John Bull (ντεμοντέ) μια λέξη που χρησιμοποιείται για να αναφέρεται στην Αγγλία ή τον Άγγλο λαό, ή σε έναν Άγγλο | John Bull (ntemonté) mia léxi pou chrisimopoieítai gia na anaféretai stin Anglía í ton Ánglo laó, í se énan Ánglo | John Bull (staromodny) to słowo, które odnosi się do Anglii lub Anglików lub do Anglika | Джон Булл (старомодный) слово, которое используется для обозначения Англии, англичан или англичанина. | Dzhon Bull (staromodnyy) slovo, kotoroye ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya Anglii, anglichan ili anglichanina. |
| 13 | John Bull (referring to England or a typical Englishman | John Bull (voir en Angleterre ou en Angleterre typique | John Bull (referindo-se a Inglaterra ou um típico inglês) | John Bull (refiriéndose a Inglaterra o un inglés típico | John Bull (riferendosi all'Inghilterra o ad un tipico inglese | John Bull (sive Anglia ad typical Anglia | John Bull (in Bezug auf England oder einen typischen Engländer) | John Bull (αναφερόμενος στην Αγγλία ή έναν τυπικό Άγγλο | John Bull (anaferómenos stin Anglía í énan typikó Ánglo | John Bull (odnosząc się do Anglii lub typowego Anglika | Джон Булл (имеется в виду Англия или типичный англичанин | Dzhon Bull (imeyetsya v vidu Angliya ili tipichnyy anglichanin |
| 14 | John Boole (old fashioned) used to refer to England or the British, or British | John Bull (Vintage) utilisé pour désigner l'Angleterre ou les Britanniques, ou britannique | John Boole (antigo) costumava se referir à Inglaterra ou aos britânicos, ou britânicos | John Boole (a la antigua) solía referirse a Inglaterra o a los británicos, o británicos | John Boole (vecchio stile) era solito riferirsi all'Inghilterra o agli inglesi o agli inglesi | John Bull (Latin) dici solet Anglia aut Britannici aut Britannico | John Boole (altmodisch) bezog sich auf England oder die Briten oder Briten | Ο John Boole (παλιομοδίτικος) χρησιμοποιείται για να αναφερθεί στην Αγγλία ή τη Βρετανία ή τη Βρετανία | O John Boole (paliomodítikos) chrisimopoieítai gia na anafertheí stin Anglía í ti Vretanía í ti Vretanía | John Boole (staroświecki) zwykł odnosić się do Anglii, Brytyjczyków lub Brytyjczyków | Джон Бул (старомодный) имел обыкновение ссылаться на Англию или британцев, или британцев | Dzhon Bul (staromodnyy) imel obyknoveniye ssylat'sya na Angliyu ili britantsev, ili britantsev |
| 15 | John Doe a name used for a person whose name is not known or is kept secret, especially in a court of law | John Doe un nom utilisé pour une personne dont le nom est inconnu ou est gardé secret, en particulier dans une cour de justice | John Doe um nome usado para uma pessoa cujo nome não é conhecido ou é mantido em segredo, especialmente em um tribunal de direito | John Doe un nombre que se usa para una persona cuyo nombre no se conoce o se mantiene en secreto, especialmente en un tribunal de justicia | John Doe un nome usato per una persona il cui nome non è noto o è tenuto segreto, specialmente in un tribunale | John Doe propter nomen persona sit cuius nomen ignorat, vel non tenentur secretum, praesertim in quaestione legitima | John Doe ein Name, der für eine Person verwendet wird, deren Name nicht bekannt ist oder geheim gehalten wird, insbesondere vor einem Gericht | John Doe ένα όνομα που χρησιμοποιείται για ένα πρόσωπο του οποίου το όνομα δεν είναι γνωστό ή διατηρείται μυστικό, ειδικά σε ένα δικαστήριο | John Doe éna ónoma pou chrisimopoieítai gia éna prósopo tou opoíou to ónoma den eínai gnostó í diatireítai mystikó, eidiká se éna dikastírio | John Doe imię używane dla osoby, której nazwisko nie jest znane lub jest trzymane w tajemnicy, szczególnie w sądzie | Джон Доу имя, используемое для лица, имя которого неизвестно или держится в секрете, особенно в суде | Dzhon Dou imya, ispol'zuyemoye dlya litsa, imya kotorogo neizvestno ili derzhitsya v sekrete, osobenno v sude |
| 16 | Anonymous, a certain person (a person who does not know his name or hides his real name in court, etc.) | Anonyme, (je ne sais pas le nom ou le tribunal et les autres parties à dissimuler le vrai nom) personne A | Anônimo, uma certa pessoa (uma pessoa que não sabe seu nome ou que esconde seu nome real no tribunal, etc.) | Anónimo, una determinada persona (una persona que no sabe su nombre u oculta su nombre real en el tribunal, etc.) | Anonimo, una certa persona (una persona che non conosce il suo nome o nasconde il suo vero nome in tribunale, ecc.) | Anonymous (nescio an nominis in atrio aliisque partibus ad celare verum est nomen) A hominem | Anonym, eine bestimmte Person (eine Person, die ihren Namen nicht kennt oder ihren richtigen Namen vor Gericht verbirgt usw.) | Ανώνυμος, ένα συγκεκριμένο πρόσωπο (ένα πρόσωπο που δεν γνωρίζει το όνομά του ή κρύβει το πραγματικό του όνομα στο δικαστήριο κ.λπ.) | Anónymos, éna synkekriméno prósopo (éna prósopo pou den gnorízei to ónomá tou í krývei to pragmatikó tou ónoma sto dikastírio k.lp.) | Anonimowy, określona osoba (osoba, która nie zna jego nazwiska lub ukrywa swoje prawdziwe nazwisko w sądzie itp.) | Аноним, определенное лицо (лицо, которое не знает своего имени или скрывает свое настоящее имя в суде и т. Д.) | Anonim, opredelennoye litso (litso, kotoroye ne znayet svoyego imeni ili skryvayet svoye nastoyashcheye imya v sude i t. D.) |
| 17 | An average man | un homme moyen | Um homem comum | Un hombre medio | Un uomo medio | in mediocris hominis | Ein durchschnittlicher Mann | Ένας μέσος άνθρωπος | Énas mésos ánthropos | Przeciętny człowiek | Средний человек | Sredniy chelovek |
| 18 | Ordinary man | Les hommes ordinaires | Homem comum | Hombre ordinario | Uomo ordinario | Ordinarius hominum | Gewöhnlicher Mann | Τυπικός άνθρωπος | Typikós ánthropos | Zwykły człowiek | Обычный человек | Obychnyy chelovek |
| 19 | Compare jane doe | comparer DOE jane | Comparar jane doe | Comparar jane doe | Confronta jane doe | compare Jane Doe | Vergleiche Jane Doe | Συγκρίνετε jane doe | Synkrínete jane doe | Porównaj Jane Doe | Сравните Джейн Доу | Sravnite Dzheyn Dou |
| 20 | John Dory plural John Dory or John Dories, a fish that has a black mark on each side, often eaten as food | pluriel John Dory John Dory ou John doris, un poisson qui a une marque noire sur chaque côté, souvent consommées comme nourriture | John Dory no plural John Dory ou John Dories, um peixe que tem uma marca preta em cada lado, frequentemente consumido como alimento | John Dory plural John Dory o John Dories, un pez que tiene una marca negra en cada lado, que a menudo se come como alimento | John Dory plurale John Dory o John Dories, un pesce che ha un segno nero su ogni lato, spesso mangiato come cibo | John Dory vel plures John Dory Dories Johannem, Qui habet niger, Piscis signum in frontibus una hinc, saepe ad cibum comedi | John Dory Plural John Dory oder John Dories, ein Fisch, der auf jeder Seite eine schwarze Markierung hat und oft als Nahrung gegessen wird | John Dory πληθυντικός John Dory ή John Dories, ένα ψάρι που έχει ένα μαύρο σημάδι σε κάθε πλευρά, συχνά τρώγεται ως φαγητό | John Dory plithyntikós John Dory í John Dories, éna psári pou échei éna mávro simádi se káthe plevrá, sychná trógetai os fagitó | Piotrosz mnogiej Piotrosz lub John Dories, ryba, że ma czarny ślad na każdej stronie, często spożywane jako żywność | Джон Дори во множественном числе Джон Дори или Джон Дорис, рыба с черной меткой на каждой стороне, которую часто едят в пищу | Dzhon Dori vo mnozhestvennom chisle Dzhon Dori ili Dzhon Doris, ryba s chernoy metkoy na kazhdoy storone, kotoruyu chasto yedyat v pishchu |
| 21 | Sea otter | Dory | Lontra do mar | Nutria de mar | Lontra di mare | Dory | Seeotter | Βούτυρο θάλασσα | Voútyro thálassa | Wydra morska | Морская выдра | Morskaya vydra |
| 22 | John Dory plural John Dory or John Dories, a fish with black marks on each side, often eaten as food | John Dory John Dory ou au pluriel John doris, a une marque noire sur chaque côté du poisson, souvent consommé comme nourriture | John Dory no plural John Dory ou John Dories, um peixe com marcas pretas de cada lado, frequentemente comido como alimento | John Dory plural John Dory o John Dories, un pez con marcas negras en cada lado, a menudo comido como alimento | John Dory plurale John Dory o John Dories, un pesce con segni neri su ogni lato, spesso mangiato come cibo | John Dory Johannem John Dories Dory vel plures, se habet ex parte nigrum marcam pisces, cibum, saepe in | John Dory Plural John Dory oder John Dories, ein Fisch mit schwarzen Flecken auf jeder Seite, der oft als Nahrung gegessen wird | John Dory πληθυντικός John Dory ή John Dories, ένα ψάρι με μαύρα σημάδια σε κάθε πλευρά, συχνά τρώγονται ως τρόφιμα | John Dory plithyntikós John Dory í John Dories, éna psári me mávra simádia se káthe plevrá, sychná trógontai os trófima | John Dory w liczbie mnogiej John Dory lub John Dories, ryba z czarnymi śladami po każdej stronie, często spożywana jako pożywienie | Джон Дори во множественном числе Джон Дори или Джон Дорис, рыба с черными отметинами на каждой стороне, которую часто едят в пищу | Dzhon Dori vo mnozhestvennom chisle Dzhon Dori ili Dzhon Doris, ryba s chernymi otmetinami na kazhdoy storone, kotoruyu chasto yedyat v pishchu |
| 23 | John Hancock, (informal)a person’s signature | John Hancock, (informelle) la signature d'une personne | John Hancock, (informal) a assinatura de uma pessoa | John Hancock, (informal) firma de una persona | John Hancock, (informale) la firma di una persona | John Hancock, (informal) hominem est scriptor signature | John Hancock, (informell) die Unterschrift einer Person | John Hancock, (άτυπη) υπογραφή ενός ατόμου | John Hancock, (átypi) ypografí enós atómou | John Hancock, (nieformalny) podpis osoby | Джон Хэнкок, (неформально) подпись человека | Dzhon Khenkok, (neformal'no) podpis' cheloveka |
| 24 | Autograph | dédicacée | Autógrafo | Autografo | autografato | Autographed | Autogramm | Αυτόγραφο | Aftógrafo | Autograf | Автограф | Avtograf |
| 25 | John Hancock, (informal) signature of a person | John Hancock, (informelle) la signature d'une personne | John Hancock, assinatura (informal) de uma pessoa | John Hancock, firma (informal) de una persona | John Hancock, firma (informale) di una persona | John Hancock, (informal) hominem est scriptor signature | John Hancock, (informelle) Unterschrift einer Person | John Hancock, (άτυπη) υπογραφή ενός ατόμου | John Hancock, (átypi) ypografí enós atómou | John Hancock, (nieformalny) podpis osoby | Джон Хэнкок, (неформальная) подпись человека | Dzhon Khenkok, (neformal'naya) podpis' cheloveka |
| 26 | Johnny come lately (disapproving or humorous) a person who has only recently arrived in a place or started an activity, especially sb who is more confident than they should be | Johnny viennent ces derniers temps (désapprobateur ou humoristique) une personne qui a récemment arrivé dans un lieu ou a commencé une activité, en particulier sb qui est plus confiant que ce qu'ils devraient être | Johnny vem recentemente (desaprovando ou bem-humorado) uma pessoa que só recentemente chegou em um lugar ou começou uma atividade, especialmente sb que é mais confiante do que deveria ser | Johnny viene últimamente (con desaprobación o con humor) a una persona que acaba de llegar a un lugar o ha iniciado una actividad, especialmente sb que tiene más confianza de la que debería. | Johnny arriva di recente (disapprovazione o umorismo) una persona che è appena arrivata da poco in un posto o ha iniziato un'attività, in particolare sb che è più sicura di quanto dovrebbe essere | Johnny nuper venerat (reprobando, vel faceta) pervenerat hominem qui solum in nuper coepi in actio vel loci, praesertim si sit, qui plus quam sperabo | Johnny kam in letzter Zeit (missbilligend oder humorvoll) zu einer Person, die erst kürzlich an einem Ort angekommen ist oder eine Tätigkeit begonnen hat, insbesondere jdn, der selbstbewusster ist, als er sollte | Johnny έρθει τον τελευταίο καιρό (απόρριψη ή χιουμοριστικό) ένα πρόσωπο που έφτασε πρόσφατα σε ένα μέρος ή ξεκίνησε μια δραστηριότητα, ιδιαίτερα sb που είναι πιο σίγουροι από ό, τι θα έπρεπε να είναι | Johnny érthei ton teleftaío kairó (apórripsi í chioumoristikó) éna prósopo pou éftase prósfata se éna méros í xekínise mia drastiriótita, idiaítera sb pou eínai pio sígouroi apó ó, ti tha éprepe na eínai | Johnny przyjść ostatnio (dezaprobaty lub humorystyczny) osoba, która dopiero niedawno przybył w miejscu lub rozpoczęły działalność, zwłaszcza sb kto jest bardziej pewny siebie niż powinny | Джонни пришел в последнее время (неодобрительно или с юмором) человек, который только недавно прибыл в место или начал деятельность, особенно кто-то, кто уверен в себе, чем они должны быть | Dzhonni prishel v posledneye vremya (neodobritel'no ili s yumorom) chelovek, kotoryy tol'ko nedavno pribyl v mesto ili nachal deyatel'nost', osobenno kto-to, kto uveren v sebe, chem oni dolzhny byt' |
| 27 | (especially conceited) newcomers, novices | (Esp ego) nouveau, novice | (especialmente presunçoso) recém-chegados, novatos | (especialmente presumidos) recién llegados, novatos | (particolarmente presuntuoso) nuovi arrivati, novizi | (Esp ego) Novum, nouicius | (besonders eingebildete) Neuankömmlinge, Neulinge | (ειδικά εθισμένοι) νεοφερμένοι, αρχάριοι | (eidiká ethisménoi) neoferménoi, archárioi | (szczególnie zarozumiali) nowicjusze, nowicjusze | (особенно тщеславный) новички, новички | (osobenno tshcheslavnyy) novichki, novichki |
| 28 | Johnny Reb ( informal) a name for a soldier who fought for the Confederate States in the American Civil War | Johnny Reb (informel) un nom pour un soldat qui a combattu pour les Etats confédérés pendant la guerre de Sécession | Johnny Reb (informal) um nome para um soldado que lutou pelos Estados Confederados na Guerra Civil Americana | Johnny Reb (informal) un nombre para un soldado que luchó por los Estados Confederados en la Guerra Civil Americana | Johnny Reb (informale) un nome per un soldato che ha combattuto per gli stati confederati nella guerra civile americana | Johnny Reb (informal) quia nisi bene pugnatum est nomen miles, qui ad Bellum Civile Americanum | Johnny Reb (informell) einen Namen für einen Soldaten, der im amerikanischen Bürgerkrieg für die Konföderierten Staaten gekämpft hat | Johnny Reb (άτυπη) ένα όνομα για έναν στρατιώτη που πολέμησε για τα Συνομοσπονδιακά Κράτη στον αμερικανικό εμφύλιο πόλεμο | Johnny Reb (átypi) éna ónoma gia énan stratióti pou polémise gia ta Synomospondiaká Kráti ston amerikanikó emfýlio pólemo | Johnny Reb (nieformalne) to nazwisko żołnierza, który walczył o konfederackie państwa podczas amerykańskiej wojny domowej | Джонни Реб (неофициальный) имя для солдата, который сражался за Конфедеративные Штаты в американской гражданской войне | Dzhonni Reb (neofitsial'nyy) imya dlya soldata, kotoryy srazhalsya za Konfederativnyye Shtaty v amerikanskoy grazhdanskoy voyne |
| 29 | Southern Alliance soldiers (in the American Civil War) | soldat confédéré (Guerre de Sécession) | Soldados da Aliança do Sul (na Guerra Civil Americana) | Soldados de la Alianza del Sur (en la Guerra Civil Americana) | Soldati dell'Alleanza del Sud (nella guerra civile americana) | Foederate miles (Bellum Civile Americanum) | Soldaten des Südlichen Bündnisses (im amerikanischen Bürgerkrieg) | Οι στρατιώτες της Νότιας Συμμαχίας (στον αμερικανικό εμφύλιο πόλεμο) | Oi stratiótes tis Nótias Symmachías (ston amerikanikó emfýlio pólemo) | Żołnierze południowego sojuszu (w amerykańskiej wojnie secesyjnej) | Солдаты Южного Альянса (в американской гражданской войне) | Soldaty Yuzhnogo Al'yansa (v amerikanskoy grazhdanskoy voyne) |
| 30 | John o'Groats a village in Scotland that is further north than any other place in Britain | John O'Groats un village en Ecosse qui est plus au nord que tout autre lieu en Grande-Bretagne | John o'Groats uma aldeia na Escócia que é mais ao norte do que qualquer outro lugar na Grã-Bretanha | John o'Groats es un pueblo en Escocia que está más al norte que cualquier otro lugar en Gran Bretaña | John o'Groats un villaggio in Scozia che è più a nord di qualsiasi altro posto in Gran Bretagna | John O'Groats est villa, quae in Scotia est alia quam adhuc in Britannia septentrionali | John O'Groats ist ein Dorf in Schottland, das weiter nördlich liegt als irgendein anderer Ort in Großbritannien | John o'Groats ένα χωριό στη Σκωτία που είναι πιο βόρεια από οποιοδήποτε άλλο μέρος στη Βρετανία | John o'Groats éna chorió sti Skotía pou eínai pio vóreia apó opoiodípote állo méros sti Vretanía | John o'Groats to wioska w Szkocji położona bardziej na północ niż jakiekolwiek inne miejsce w Wielkiej Brytanii | Джон О'Гроатс деревня в Шотландии, которая находится к северу от любого другого места в Британии | Dzhon O'Groats derevnya v Shotlandii, kotoraya nakhoditsya k severu ot lyubogo drugogo mesta v Britanii |
| 31 | John Ogroz (a small Scottish village on the northern tip of the island) | Gruaux John O »(situé dans le hameau écossais au nord de la Grande-Bretagne) | John Ogroz (uma pequena aldeia escocesa no extremo norte da ilha) | John Ogroz (un pequeño pueblo escocés en el extremo norte de la isla) | John Ogroz (un piccolo villaggio scozzese sulla punta settentrionale dell'isola) | John O Groats (sita est maxime septentrionalis Scottorum apud uiculum Magna Britannia) | John Ogroz (ein kleines schottisches Dorf an der Nordspitze der Insel) | Ο John Ogroz (ένα μικρό χωριό της Σκωτίας στο βόρειο άκρο του νησιού) | O John Ogroz (éna mikró chorió tis Skotías sto vóreio ákro tou nisioú) | John Ogroz (mała szkocka wioska na północnym krańcu wyspy) | Джон Огроз (маленькая шотландская деревня на северной оконечности острова) | Dzhon Ogroz (malen'kaya shotlandskaya derevnya na severnoy okonechnosti ostrova) |
| 32 | John o'Groats a village in Scotland that is norther than anywhere else in the UK | John O'Groats un village en Ecosse que partout ailleurs au Royaume-Uni ont du Nord | John o'Groats uma aldeia na Escócia que é mais do que em qualquer outro lugar no Reino Unido | John o'Groats es un pueblo en Escocia que se encuentra al norte de Inglaterra que cualquier otro lugar. | John o'Groats un villaggio in Scozia che è più settentrionale che altrove nel Regno Unito | In Johannem O'Groats villa Scotiae Septentrionalis habent quam usquam alibi in the UK | John o'Groats ist ein Dorf in Schottland, das nirgendwo sonst in Großbritannien liegt | John O'Groats ένα χωριό στη Σκωτία που είναι βόρεια από οπουδήποτε αλλού στο Ηνωμένο Βασίλειο | John O'Groats éna chorió sti Skotía pou eínai vóreia apó opoudípote alloú sto Inoméno Vasíleio | John o'Groats to wioska w Szkocji położona na północy niż gdziekolwiek indziej w Wielkiej Brytanii | Джон о'Гроатс деревня в Шотландии, которая севернее, чем где-либо еще в Великобритании | Dzhon o'Groats derevnya v Shotlandii, kotoraya severneye, chem gde-libo yeshche v Velikobritanii |
| 33 | John Q. Public , joe public | John Q. Public, Joe Public | John Q. Public, joe public | John Q. Public, joe public | John Q. Pubblico, joe pubblico | John Q. Public, Joe publicae | John Q. Public, Joe Public | John Q. Δημόσιο, joe public | John Q. Dimósio, joe public | John Q. Public, joe public | Джон В. Паблик, Джо Паблик | Dzhon V. Pablik, Dzho Pablik |
| 34 | Joie de vivre (from French) a feeling of great happiness and enjoyment of life | joie de vivre (du français) un sentiment de grand bonheur et de jouissance de la vie | Joie de vivre (do francês) um sentimento de grande felicidade e prazer da vida | Joie de vivre (del francés) un sentimiento de gran felicidad y disfrute de la vida. | Joie de vivre (dal francese) un sentimento di grande felicità e gioia di vivere | joie de vivre (French a) in sensu autem magna felicitas et jucunditas vitae | Lebensfreude (aus dem Französischen) ein Gefühl von Glück und Lebensfreude | Joie de vivre (από τη γαλλική) ένα αίσθημα μεγάλης ευτυχίας και απόλαυσης της ζωής | Joie de vivre (apó ti gallikí) éna aísthima megális eftychías kai apólafsis tis zoís | Joie de vivre (z francuskiego) uczucie wielkiego szczęścia i radości życia | Joie de vivre (от французского) ощущение большого счастья и радости жизни | Joie de vivre (ot frantsuzskogo) oshchushcheniye bol'shogo schast'ya i radosti zhizni |
| 35 | Great fun in life; the joy of life | Grand plaisir de la vie, la joie de la vie | Grande diversão na vida, a alegria da vida | Gran diversión en la vida, la alegría de la vida. | Grande divertimento nella vita, la gioia della vita | Vitae magna voluptas, gaudium vitae | Viel Spaß im Leben, die Freude am Leben | Μεγάλη διασκέδαση στη ζωή, η χαρά της ζωής | Megáli diaskédasi sti zoí, i chará tis zoís | Świetna zabawa w życiu, radość życia | Большое веселье в жизни, радость жизни | Bol'shoye vesel'ye v zhizni, radost' zhizni |
| 36 | Join | joindre | Junte-se | Unirse | unirsi | join | Join | Συμμετοχή | Symmetochí | Dołącz | присоединиться | prisoyedinit'sya |
| 37 | Connect connect /~AtoB / ~A and B (together/up) to | connecter la connexion / ~ AtoB / ~ A et B (ensemble / up) à | Conectar conectar / ~ AtoB / ~ A e B (juntos / para cima) para | Conecte conectar / ~ AtoB / ~ A y B (juntos / arriba) a | Connetti connect / ~ AtoB / ~ A e B (insieme / su) a | nexum coniungere / ~ AtoB / ~ A et B (simul / ascendere) ad | Verbinden Sie / ~ AtoB / ~ A und B (zusammen / auf) mit | Συνδέστε τη σύνδεση / ~ AtoB / ~ A και B (μαζί / επάνω) στο | Syndéste ti sýndesi / ~ AtoB / ~ A kai B (mazí / epáno) sto | Podłącz connect / ~ AtoB / ~ A i B (razem / w górę) do | Подключите connect / ~ AtoB / ~ A и B (вместе / вверх) к | Podklyuchite connect / ~ AtoB / ~ A i B (vmeste / vverkh) k |
| 38 | Fix or connect two or more things together | fixer ou connecter deux ou plusieurs choses ensemble | Corrigir ou conectar duas ou mais coisas juntas | Arreglar o conectar dos o más cosas juntas | Correggi o collega due o più cose insieme | figere, vel duobus vel pluribus res simul coniungere | Fixiere oder verbinde zwei oder mehr Dinge miteinander | Διορθώστε ή συνδέστε δύο ή περισσότερα πράγματα μαζί | Diorthóste í syndéste dýo í perissótera prágmata mazí | Napraw lub połącz ze sobą co najmniej dwie rzeczy | Исправить или соединить две или более вещи вместе | Ispravit' ili soyedinit' dve ili boleye veshchi vmeste |
| 39 | Connection | Connexion; engagement; accouplement | Conexão | Conexión | Collegamento; impegno; accoppiamento | Adfinitatem proelio copuletur | Verbindung | Σύνδεση | Sýndesi | Połączenie | Соединение; взаимодействие; муфта | Soyedineniye; vzaimodeystviye; mufta |
| 40 | Join one section of pipe to the next | Se joindre à une section de tuyau à l'autre | Junte-se a uma seção do tubo para o próximo | Unir una sección de tubería a la siguiente | Unisciti a una sezione di pipe a quella successiva | Deinde organum meum in uno iungere sectione | Verbinden Sie einen Rohrabschnitt mit dem nächsten | Συμμετοχή σε ένα τμήμα του σωλήνα στην επόμενη | Symmetochí se éna tmíma tou solína stin epómeni | Dołącz jedną sekcję rury do następnej | Соединить один участок трубы с другим | Soyedinit' odin uchastok truby s drugim |
| 41 | Connect a length of pipe handle to an adjacent pipe | La pièce à main de tubes connectés aux tubes adjacents | Conecte um comprimento de alça de tubo a um tubo adjacente | Conecte una longitud de mango de tubo a un tubo adyacente | Collegare una lunghezza della maniglia del tubo a un tubo adiacente | Tubing quod est coniunctum, ut manus pars tubi adjacent | Verbinden Sie eine Länge des Rohrgriffs mit einem benachbarten Rohr | Συνδέστε ένα μήκος λαβής σωλήνα σε έναν παρακείμενο σωλήνα | Syndéste éna míkos lavís solína se énan parakeímeno solína | Podłącz długość rurek do sąsiedniej rury | Подсоедините отрезок трубы к соседней трубе | Podsoyedinite otrezok truby k sosedney trube |
| 42 | Join a pipe to the next paragraph | Longueur de tuyau a été ajouté à la partie inférieure | Junte um pipe ao próximo parágrafo | Unir una pipa al siguiente párrafo. | Unisciti a una pipe per il prossimo paragrafo | Minus erat addit sectionem, ad longitudinem pipe | Verbinden Sie eine Pipe mit dem nächsten Absatz | Συμμετοχή σε ένα σωλήνα στην επόμενη παράγραφο | Symmetochí se éna solína stin epómeni parágrafo | Dołącz do fajki do następnego akapitu | Присоединить трубу к следующему абзацу | Prisoyedinit' trubu k sleduyushchemu abzatsu |
| 43 | Join the two sections of pipe together | Joindre ensemble les deux sections de tuyau | Junte as duas secções do tubo juntas | Unir las dos secciones de tubo juntos | Unisci le due sezioni del tubo insieme | Iungere duas sectiones ex una pipe | Verbinden Sie die beiden Rohrabschnitte miteinander | Ενώστε τα δύο τμήματα του σωλήνα μαζί | Enóste ta dýo tmímata tou solína mazí | Połącz ze sobą dwie sekcje rury | Соедините две секции трубы вместе | Soyedinite dve sektsii truby vmeste |
| 44 | Connect the two sections together | Ces deux tubes sont reliés entre eux | Conecte as duas seções juntas | Conecta las dos secciones juntas | Connetti le due sezioni insieme | Hae duae coniunctae fistulae | Verbinden Sie die beiden Abschnitte miteinander | Συνδέστε τα δύο τμήματα μαζί | Syndéste ta dýo tmímata mazí | Połącz dwie sekcje razem | Соедините две секции вместе | Soyedinite dve sektsii vmeste |
| 45 | The island is joined to the mainland by a bridge | L'île est reliée à la terre ferme par un pont | A ilha é unida ao continente por uma ponte | La isla está unida al continente por un puente. | L'isola è unita alla terraferma da un ponte | Insulam continenti ponte iungitur | Die Insel ist durch eine Brücke mit dem Festland verbunden | Το νησί συνδέεται με την ενδοχώρα με γέφυρα | To nisí syndéetai me tin endochóra me géfyra | Wyspa jest połączona z lądem mostem | Остров соединен с материком мостом | Ostrov soyedinen s materikom mostom |
| 46 | This island has a bridge connected to the mainland. | L'île reliée à la terre ferme par un pont | Esta ilha tem uma ponte conectada ao continente. | Esta isla tiene un puente conectado al continente. | Quest'isola ha un ponte collegato alla terraferma. | Insulam continenti ponte iungitur | Diese Insel hat eine Brücke, die mit dem Festland verbunden ist. | Αυτό το νησί έχει μια γέφυρα συνδεδεμένη με την ηπειρωτική χώρα. | Aftó to nisí échei mia géfyra syndedeméni me tin ipeirotikí chóra. | Ta wyspa ma most połączony z lądem. | У этого острова есть мост, связанный с материком. | U etogo ostrova yest' most, svyazannyy s materikom. |
| 47 | Draw a line joining (up) aH the crosses | Dessiner une ligne de jonction (jusqu'à) aH les croix | Desenhe uma linha unindo (acima) as cruzes | Dibuja una línea uniendo (arriba) a las cruces | Disegna una linea che unisce (su) aH le croci | Ducatur linea (up) ah cruces | Zeichnen Sie eine Linie, die aH die Kreuze verbindet | Σχεδιάστε μια γραμμή που συνδέει (επάνω) τους σταυρούς | Schediáste mia grammí pou syndéei (epáno) tous stavroús | Narysuj linię łączącą (w górę) aH krzyży | Нарисуйте линию, соединяющую (вверх) крестики | Narisuyte liniyu, soyedinyayushchuyu (vverkh) krestiki |
| 48 | Draw lines to know that all the crosses are connected | Dessiner des lignes Brassage tous connus | Desenhe linhas para saber que todas as cruzes estão conectadas | Dibuja líneas para saber que todas las cruces están conectadas. | Disegna le linee per sapere che tutte le croci sono collegate | Ducta rectae coniungere sciatur | Zeichnen Sie Linien, um zu wissen, dass alle Kreuze miteinander verbunden sind | Σχεδιάστε γραμμές για να ξέρετε ότι όλοι οι σταυροί είναι συνδεδεμένοι | Schediáste grammés gia na xérete óti óloi oi stavroí eínai syndedeménoi | Narysuj linie, aby wiedzieć, że wszystkie krzyże są połączone | Нарисуйте линии, чтобы знать, что все кресты связаны | Narisuyte linii, chtoby znat', chto vse kresty svyazany |
| 49 | How do these two pieces join in? | comment ces deux pièces se joindre à? | Como essas duas peças se juntam? | ¿Cómo se unen estas dos piezas? | Come si uniscono questi due pezzi? | quid haec in frustra copulare? | Wie fügen sich diese beiden Stücke zusammen? | Πώς συνδέονται αυτά τα δύο κομμάτια; | Pós syndéontai aftá ta dýo kommátia? | W jaki sposób dołączają te dwa elementy? | Как эти две части объединяются? | Kak eti dve chasti ob"yedinyayutsya? |
| 50 | How do these two things work together? | Comment ces deux choses coller? | Como essas duas coisas funcionam juntas? | ¿Cómo funcionan juntas estas dos cosas? | Come funzionano queste due cose insieme? | Quomodo haec duo sunt vinculum? | Wie arbeiten diese beiden Dinge zusammen? | Πώς συνεργάζονται αυτά τα δύο πράγματα; | Pós synergázontai aftá ta dýo prágmata? | Jak te dwie rzeczy współpracują ze sobą? | Как эти две вещи работают вместе? | Kak eti dve veshchi rabotayut vmeste? |
| 51 | Become one | devenir un | Torne-se um | Convertirse en uno | Diventa uno | qui facti sunt | Eins werden | Γίνετε ένας | Gínete énas | Zostań jednym | Стать одним | Stat' odnim |
| 52 | Combined | Combiné deux pour | Combinado | Combinados | Combinato due per | Ut combined duos | Kombiniert | Συνδυασμένο | Syndyasméno | Połączone | Комбинированные два для | Kombinirovannyye dva dlya |
| 53 | If two things or groups join, or if one thing or group joins another, they come together to form one thing or group | si deux choses ou groupes rejoignent, ou si une chose ou d'un groupe se joint à un autre, ils se réunissent pour former une chose ou d'un groupe | Se duas coisas ou grupos se juntarem, ou se uma coisa ou grupo se juntar a outro, eles se juntarão para formar uma coisa ou grupo. | Si dos cosas o grupos se unen, o si una cosa o grupo se une a otra, se juntan para formar una cosa o grupo | Se due cose o gruppi si uniscono, o se una cosa o un gruppo si unisce a un'altra, si uniscono per formare una cosa o un gruppo | si duo vel coetus adiungere rebus, vel si unum aut alterum joins coetus, veniunt simul formare unum vel coetus | Wenn zwei Dinge oder Gruppen beitreten oder wenn eine Sache oder Gruppe sich einer anderen Gruppe anschließt, bilden sie eine Einheit oder Gruppe | Αν δύο μέλη ή ομάδες ενωθούν ή αν ένα πράγμα ή ομάδα ενωθεί με άλλο, συναντιούνται για να σχηματίσουν ένα πράγμα ή ομάδα | An dýo méli í omádes enothoún í an éna prágma í omáda enotheí me állo, synantioúntai gia na schimatísoun éna prágma í omáda | Jeśli dwie rzeczy lub grupy przyłączą się lub jeśli jedna rzecz lub grupa dołącza do innej, spotykają się, tworząc jedną rzecz lub grupę | Если две вещи или группы объединяются, или если одна вещь или группа присоединяется к другой, они объединяются, чтобы сформировать одну вещь или группу | Yesli dve veshchi ili gruppy ob"yedinyayutsya, ili yesli odna veshch' ili gruppa prisoyedinyayetsya k drugoy, oni ob"yedinyayutsya, chtoby sformirovat' odnu veshch' ili gruppu |
| 54 | Combine | La liaison, commune, la convergence | Combine | Combinar | Vincolante; giunto; convergenza | Binding; iuncturam, convergence | Kombinieren | Συνδυάστε | Syndyáste | Połącz | Связывание; соединение; сходимость | Svyazyvaniye; soyedineniye; skhodimost' |
| 55 | The place where the two paths join | l'endroit où les deux chemins rejoignent | O lugar onde os dois caminhos se juntam | El lugar donde se unen los dos caminos. | Il luogo in cui i due percorsi si uniscono | ubi per duas semitas vertentes copulare | Der Ort, an dem sich die beiden Pfade treffen | Ο τόπος όπου ενώνουν τα δύο μονοπάτια | O tópos ópou enónoun ta dýo monopátia | Miejsce, w którym łączą się dwie ścieżki | Место, где соединяются два пути | Mesto, gde soyedinyayutsya dva puti |
| 56 | Where the two paths meet | Deux chemins se joignent locale | Onde os dois caminhos se encontram | Donde los dos caminos se encuentran | Dove i due percorsi si incontrano | Duo loci iungere impios semitae ipsius | Wo sich die beiden Wege treffen | Όπου συναντώνται τα δύο μονοπάτια | Ópou synantóntai ta dýo monopátia | Gdzie spotykają się dwie ścieżki | Где встречаются два пути | Gde vstrechayutsya dva puti |
| 57 | Where the two paths are connected | Lorsque deux chemins connectés | Onde os dois caminhos estão conectados | Donde los dos caminos están conectados | Dove sono collegati i due percorsi | Quae duo itinera | Wo die beiden Pfade miteinander verbunden sind | Όπου συνδέονται τα δύο μονοπάτια | Ópou syndéontai ta dýo monopátia | Gdzie są połączone dwie ścieżki | Где два пути связаны | Gde dva puti svyazany |
| 58 | The path joins the road near the trees | le chemin rejoint la route près des arbres | O caminho se une à estrada perto das árvores | El camino se une a la carretera cerca de los árboles. | Il sentiero si unisce alla strada vicino agli alberi | arboribus vicina iter itineris contaftum | Der Pfad mündet in der Nähe der Bäume in die Straße | Το μονοπάτι ενώνει τον δρόμο κοντά στα δέντρα | To monopáti enónei ton drómo kontá sta déntra | Ścieżka łączy się z drogą w pobliżu drzew | Тропа соединяет дорогу возле деревьев | Tropa soyedinyayet dorogu vozle derev'yev |
| 59 | The sidewalk is in the forest and the road meets | Le chemin dans les bois Sound Edge et autoroutes convergent | A calçada está na floresta e a estrada se encontra | La acera está en el bosque y la carretera se encuentra. | Il marciapiede è nella foresta e la strada si incontra | Sana tramite silvae viis tendunt ore | Der Gehweg ist im Wald und die Straße trifft sich | Το πεζοδρόμιο είναι στο δάσος και ο δρόμος συναντά | To pezodrómio eínai sto dásos kai o drómos synantá | Chodnik jest w lesie, a droga się spotyka | Тротуар в лесу и дорога встречает | Trotuar v lesu i doroga vstrechayet |
| 60 | This path connects the roads near the trees | Ce chemin relie les arbres à proximité des routes | Este caminho conecta as estradas perto das árvores | Este camino conecta las carreteras cercanas a los árboles. | Questo percorso collega le strade vicino agli alberi | Hic prope iter ad viarum arboribus coniungat | Dieser Weg verbindet die Straßen in der Nähe der Bäume | Αυτή η διαδρομή συνδέει τους δρόμους κοντά στα δέντρα | Aftí i diadromí syndéei tous drómous kontá sta déntra | Ta ścieżka łączy drogi w pobliżu drzew | Этот путь соединяет дороги возле деревьев | Etot put' soyedinyayet dorogi vozle derev'yev |
| 61 | Club/company | Club / société | Clube / empresa | Club / empresa | club / società | clava / turba | Club / Firma | Club / εταιρεία | Club / etaireía | Klub / firma | клуб / компания | klub / kompaniya |
| 62 | Club | Club; Société | Clube | Club | Club; azienda | Clava, Company | Club | Club | Club | Klub | Клуб, Компания | Klub, Kompaniya |
| 63 | To become a member of an organization, a company, a club, etc | pour devenir membre d'une organisation, une entreprise, un club, etc. | Para se tornar um membro de uma organização, uma empresa, um clube, etc. | Para ser miembro de una organización, una empresa, un club, etc. | Per diventare un membro di un'organizzazione, un'azienda, un club, ecc | ut fit homo forma regiminis, a turba, fuste ^ etc. | Mitglied einer Organisation, eines Unternehmens, eines Clubs usw. Zu werden | Να γίνετε μέλος ενός οργανισμού, μιας εταιρείας, ενός συλλόγου κλπ | Na gínete mélos enós organismoú, mias etaireías, enós syllógou klp | Aby zostać członkiem organizacji, firmy, klubu itp | Стать членом организации, компании, клуба и т. Д. | Stat' chlenom organizatsii, kompanii, kluba i t. D. |
| 64 | Become a member of; participate; join | ... devenir membre, participer, joindre | Torne-se um membro de; participe; junte-se | Hazte miembro de, participa, únete | Diventa un membro di, partecipare, partecipare | ... et fiet socius, participare; copulare | Werden Sie Mitglied bei, nehmen Sie teil | Γίνετε μέλος του, συμμετέχετε, συμμετέχετε | Gínete mélos tou, symmetéchete, symmetéchete | Zostań członkiem; weź udział, dołącz | Стать членом, участвовать, присоединиться | Stat' chlenom, uchastvovat', prisoyedinit'sya |
| 65 | I’ve joined an aerobics class | J'ai rejoint une classe d'aérobic | Eu me juntei a uma aula de aeróbica | Me he unido a una clase de aeróbicos | Mi sono iscritto a una lezione di aerobica | Aerobics in genere meo coleris, iunxi | Ich habe an einem Aerobic-Kurs teilgenommen | Έχω ενταχθεί σε μια κλάση αερόμπικ | Écho entachtheí se mia klási aerómpik | Przyłączyłem się do klasy aerobiku | Я присоединился к классу аэробики | YA prisoyedinilsya k klassu aerobiki |
| 66 | I participated in the aerobic (揵) class. | J'ai participé à des cours du corps aérobie (Qian) | Eu participei da aula de aeróbica (揵). | Participé en la clase aeróbica (). | Ho partecipato alla classe aerobica (揵). | Ego participatur in in aerobic (Qian) corpus classes | Ich habe an der Aerobic-Klasse (揵) teilgenommen. | Συμμετείχα στην αερόβια (揵) κατηγορία. | Symmeteícha stin aeróvia (qián) katigoría. | Brałem udział w zajęciach aerobiku (揵). | Я участвовал в аэробном (揵) классе. | YA uchastvoval v aerobnom (qián) klasse. |
| 67 | I took part in the aerobics class. | J'ai pris part à la classe d'aérobic | Eu participei da aula de aeróbica. | Participé en la clase de aeróbicos. | Ho preso parte alla lezione di aerobica. | Non interfuit aerobics in genere | Ich habe an der Aerobic-Klasse teilgenommen. | Έλαβα μέρος στην κλάση αερόμπικ. | Élava méros stin klási aerómpik. | Brałem udział w zajęciach z aerobiku. | Я принимал участие в уроке аэробики. | YA prinimal uchastiye v uroke aerobiki. |
| 68 | She joined the company three months ago | Elle a rejoint l'entreprise il y a trois mois | Ela entrou para a empresa há três meses | Se unió a la compañía hace tres meses. | È entrata nella compagnia tre mesi fa | Illa turba una cum tribus abhinc mensibus | Sie ist vor drei Monaten in das Unternehmen eingetreten | Προσχώρησε στην εταιρεία πριν από τρεις μήνες | Proschórise stin etaireía prin apó treis mínes | Dołączyła do firmy trzy miesiące temu | Она присоединилась к компании три месяца назад | Ona prisoyedinilas' k kompanii tri mesyatsa nazad |
| 69 | She marched the company for three months. | Elle a marché pendant trois mois cette société | Ela marchou com a empresa por três meses. | Ella marchó a la compañía por tres meses. | Ha marciato in compagnia per tre mesi. | Et abierunt viam trium mensis huius societatis | Sie marschierte drei Monate lang in der Firma. | Πήρε την εταιρεία για τρεις μήνες. | Píre tin etaireía gia treis mínes. | Przeprowadziła firmę przez trzy miesiące. | Она прошла компанию в течение трех месяцев. | Ona proshla kompaniyu v techeniye trekh mesyatsev. |
| 70 | She joined the company three months ago. | Elle a rejoint l'entreprise il y a trois mois | Ela se juntou à empresa há três meses. | Se unió a la compañía hace tres meses. | È entrata nella compagnia tre mesi fa. | Illa turba una cum tribus abhinc mensibus | Sie ist vor drei Monaten in das Unternehmen eingetreten. | Προσχώρησε στην εταιρεία πριν από τρεις μήνες. | Proschórise stin etaireía prin apó treis mínes. | Dołączyła do firmy trzy miesiące temu. | Она присоединилась к компании три месяца назад. | Ona prisoyedinilas' k kompanii tri mesyatsa nazad. |
| 71 | (figurative) to join the ranks of the unemployed | (Figuratif) pour rejoindre les rangs des chômeurs | (figurativo) para se juntar às fileiras dos desempregados | (figurativo) para unirse a las filas de los desempleados | (figurativo) per unirsi ai ranghi dei disoccupati | (Maps) opere destitutorum manet in cavere quomodo eam ordinet qui | (figurativ), um sich den Arbeitslosen anzuschließen | (εικονιστική) να ενταχθούν στις τάξεις των ανέργων | (eikonistikí) na entachthoún stis táxeis ton anérgon | (figuratywny), aby dołączyć do szeregów bezrobotnych | (фигуративно) вступать в ряды безработных | (figurativno) vstupat' v ryady bezrabotnykh |
| 72 | Join the army of unemployed | le chômage | Junte-se ao exército de desempregados | Únete al ejército de desempleados. | Unisciti all'esercito di disoccupati | in otium | Treten Sie der Armee der Arbeitslosen bei | Εγγραφείτε στο στρατό ανέργων | Engrafeíte sto strató anérgon | Dołącz do armii bezrobotnych | Вступай в армию безработных | Vstupay v armiyu bezrabotnykh |
| 73 | It costs £20 to join | il en coûte 20 £ pour rejoindre | Custa £ 20 para se juntar | Cuesta £ 20 para unirse | Costa £ 20 per aderire | constat £ XX ad copulare | Der Beitritt kostet £ 20 | Θα κοστίσει £ 20 για να συμμετάσχετε | Tha kostísei £ 20 gia na symmetáschete | Dołączenie kosztuje 20 £ | Это стоит £ 20, чтобы присоединиться | Eto stoit £ 20, chtoby prisoyedinit'sya |
| 74 | You need to pay £20 to participate | Vous avez besoin de payer 20 livres peuvent participer | Você precisa pagar £ 20 para participar | Tienes que pagar £ 20 para participar | Devi pagare £ 20 per partecipare | XX libras reddere necesse est participare possit | Sie müssen £ 20 bezahlen, um teilnehmen zu können | Πρέπει να πληρώσετε 20 λίρες για να συμμετάσχετε | Prépei na plirósete 20 líres gia na symmetáschete | Aby wziąć udział, musisz zapłacić 20 £ | Вы должны заплатить £ 20 для участия | Vy dolzhny zaplatit' £ 20 dlya uchastiya |
| 75 | Do sth with sb else | faire qc sb autre | Faça sth com sb else | Hacer algo con sb else | Fai sth con altri | et si quid aliud Ynskt mál: | Etw mit etw tun | Κάντε sth με sb άλλο | Kánte sth me sb állo | Zrób coś z kimś innym | Делай что-нибудь с кем-то еще | Delay chto-nibud' s kem-to yeshche |
| 76 | participate | Participer | Participar | Participar | partecipare | participate | Mitmachen | Συμμετοχή | Symmetochí | Weź udział | участвовать | uchastvovat' |
| 77 | To take part in sth that sb else is doing or to go somewhere with them | de prendre part à STH que sb autre fait ou aller quelque part avec eux | Para participar em sth que sb mais está fazendo ou ir a algum lugar com eles | Para participar en algo que sb else está haciendo o para ir a algún lugar con ellos | Prendere parte a sth che sta facendo o sta andando da qualche parte con loro | Summa est aliud interesse sb eundi agendi aut cum | Mitmachen, was jdm sonst tut, oder mit ihnen irgendwo hingehen | Να παίρνετε μέρος στο sth που κάνει άλλος κάνει ή να πάει κάπου μαζί τους | Na paírnete méros sto sth pou kánei állos kánei í na páei kápou mazí tous | Aby wziąć udział w czymś, co robi ktoś inny lub gdzieś z nimi pójść | Принять участие в том, что делает кто-то другой, или пойти куда-нибудь с ними | Prinyat' uchastiye v tom, chto delayet kto-to drugoy, ili poyti kuda-nibud' s nimi |
| 78 | Join in; join in; go with | La participation, à se joindre à ..., aller de pair avec ... | Junte-se a, participe, vá com | Únete, únete, ve con | Partecipa, partecipa, vai con | Participatio; ... Una publica, et vado per ... | Mach mit, mach mit, mach mit | Συμμετάσχετε, συμμετέχετε, πηγαίνετε με | Symmetáschete, symmetéchete, pigaínete me | Dołącz, przyłącz się, idź | Присоединяйтесь, присоединяйтесь, идите с | Prisoyedinyaytes', prisoyedinyaytes', idite s |
| 79 | Will you join us for lunch? | Voulez-vous joindre à nous pour le déjeuner? | Você vai se juntar a nós para o almoço? | ¿Te unirás a nosotros para el almuerzo? | Vieni con noi a pranzo? | Iungerisne cum nobis ad prandium? | Wirst du mit uns zum Mittagessen kommen? | Θα έρθεις μαζί μας για μεσημεριανό γεύμα; | Tha értheis mazí mas gia mesimerianó gévma? | Czy dołączysz do nas na lunch? | Вы присоединитесь к нам на обед? | Vy prisoyedinites' k nam na obed? |
| 80 | Good afternoon with us? | Et nous avons déjeuné ensemble? | Boa tarde com a gente | Buenas tardes con nosotros? | Buon pomeriggio con noi? | Et in unum ut prandium? | Guten Tag mit uns? | Καλό απόγευμα μαζί μας; | Kaló apógevma mazí mas? | Dzień dobry u nas? | Добрый день с нами? | Dobryy den' s nami? |
| 81 | Will you have lunch with us? | Vous aurez le déjeuner et nous faire? | Você vai almoçar com a gente? | ¿Almorzarás con nosotros? | Pranzerai con noi? | Opus tibi erit, et prandium faciemus? | Wirst du mit uns zu Mittag essen? | Θα μείνετε μαζί μας μαζί μας; | Tha meínete mazí mas mazí mas? | Czy zjesz z nami lunch? | Вы пообедаете с нами? | Vy poobedayete s nami? |
| 82 | Do you want to join us for lunch? | Vous voulez nous rejoindre encore pour le déjeuner? | Você quer se juntar a nós para o almoço? | ¿Quieres unirte a nosotros para el almuerzo? | Vuoi unirti a noi per pranzo? | Vos volo sed iungere nobis ad prandium? | Möchten Sie zum Mittagessen mitkommen? | Θέλετε να έρθετε μαζί μας για μεσημεριανό γεύμα; | Thélete na érthete mazí mas gia mesimerianó gévma? | Czy chcesz dołączyć do nas na lunch? | Вы хотите присоединиться к нам на обед? | Vy khotite prisoyedinit'sya k nam na obed? |
| 83 | Do you mind if I join you? | ça vous dérange si je vous rejoins? | Você se importa se eu me juntar a você? | ¿Te importa si me uno a ti? | Ti dispiace se mi unisco a te? | quid sapiunt, si iungere vobis? | Stört es dich, wenn ich mitkomme? | Σας νοιάζει αν θα έρθω μαζί σας; | Sas noiázei an tha értho mazí sas? | Czy masz coś przeciwko, jeśli dołączę do ciebie? | Вы не против, если я присоединюсь? | Vy ne protiv, yesli ya prisoyedinyus'? |
| 84 | I am with you, can I? | Je suis avec toi, d'accord? | Eu estou com você, posso? | Estoy contigo, ¿puedo? | Sono con te, posso? | Ego vobiscum sum, bene? | Ich bin bei dir, kann ich? | Είμαι μαζί σας, μπορώ; | Eímai mazí sas, boró? | Jestem z tobą, prawda? | Я с тобой могу? | YA s toboy mogu? |
| 85 | Do you mind if I join you? | Ça vous dérange si je vous rejoins? | Você se importa se eu me juntar a você? | ¿Te importa si me uno a ti? | Ti dispiace se mi unisco a te? | Tu, si mens iungere vobis? | Stört es dich, wenn ich mitkomme? | Σας νοιάζει αν θα έρθω μαζί σας; | Sas noiázei an tha értho mazí sas? | Czy masz coś przeciwko, jeśli dołączę do ciebie? | Вы не против, если я присоединюсь? | Vy ne protiv, yesli ya prisoyedinyus'? |
| 86 | Over 200 members of staff joined the strike. | Plus de 200 membres du personnel ont rejoint la grève. | Mais de 200 membros do pessoal juntaram-se à greve. | Más de 200 miembros del personal se unieron a la huelga. | Oltre 200 membri dello staff hanno aderito allo sciopero. | Virgam super CC membra coniuncta percutiens. | Über 200 Mitarbeiter nahmen an dem Streik teil. | Πάνω από 200 μέλη του προσωπικού συμμετείχαν στην απεργία. | Páno apó 200 méli tou prosopikoú symmeteíchan stin apergía. | Ponad 200 pracowników dołączyło do strajku. | Более 200 сотрудников приняли участие в забастовке. | Boleye 200 sotrudnikov prinyali uchastiye v zabastovke. |
| 87 | More than 200 employees participated in the strike | Plus de 200 employés ont participé à la grève | Mais de 200 funcionários participaram da greve | Más de 200 empleados participaron en la huelga. | Più di 200 dipendenti hanno partecipato allo sciopero | CC plus quam conductos participatum in percutiens | Mehr als 200 Mitarbeiter haben am Streik teilgenommen | Περισσότεροι από 200 εργαζόμενοι συμμετείχαν στην απεργία | Perissóteroi apó 200 ergazómenoi symmeteíchan stin apergía | W strajku uczestniczyło ponad 200 pracowników | В забастовке приняли участие более 200 человек. | V zabastovke prinyali uchastiye boleye 200 chelovek. |
| 88 | More than 200 staff members participated in the strike. | Plus de 200 membres du personnel ont participé à la grève. | Mais de 200 funcionários participaram da greve. | Más de 200 miembros del personal participaron en la huelga. | Più di 200 membri dello staff hanno partecipato allo sciopero. | Magis quam CC virgam participatur in membris percutiens. | An dem Streik nahmen mehr als 200 Mitarbeiter teil. | Περισσότερα από 200 μέλη του προσωπικού συμμετείχαν στην απεργία. | Perissótera apó 200 méli tou prosopikoú symmeteíchan stin apergía. | W strajku uczestniczyło ponad 200 pracowników. | В забастовке приняли участие более 200 сотрудников. | V zabastovke prinyali uchastiye boleye 200 sotrudnikov. |
| 89 | Members of the public joined the search for the missing boy | Les membres du public ont rejoint la recherche du garçon disparu | Membros do público se juntaram à busca pelo menino desaparecido | Miembros del público se unieron a la búsqueda del niño desaparecido. | I membri del pubblico si sono uniti alla ricerca del ragazzo scomparso | Publico consensu omnium sodalium pro deest puer quaerere | Mitglieder der Öffentlichkeit schlossen sich der Suche nach dem vermissten Jungen an | Μέλη του κοινού εντάχθηκαν στην αναζήτηση για το αγνοούμενο αγόρι | Méli tou koinoú entáchthikan stin anazítisi gia to agnooúmeno agóri | Członkowie społeczeństwa przyłączyli się do poszukiwań zaginionego chłopca | Представители общественности присоединились к поиску пропавшего мальчика | Predstaviteli obshchestvennosti prisoyedinilis' k poisku propavshego mal'chika |
| 90 | Many people joined the action of missing boys | Beaucoup de gens ont rejoint l'action tous les trouver le garçon disparu | Muitas pessoas aderiram à ação de meninos desaparecidos | Muchas personas se sumaron a la acción de los niños desaparecidos. | Molte persone si sono unite all'azione dei ragazzi scomparsi | Multi enim populum adjuncti omne opus invenire puer absentis | Viele Menschen nahmen an der Aktion der vermissten Jungen teil | Πολλοί άνθρωποι εντάχθηκαν στη δράση αγνοουμένων αγοριών | Polloí ánthropoi entáchthikan sti drási agnoouménon agorión | Wiele osób przyłączyło się do akcji zaginionych chłopców | Многие люди присоединились к акции пропавших мальчиков | Mnogiye lyudi prisoyedinilis' k aktsii propavshikh mal'chikov |
| 91 | Citizens join the ranks of missing boys | Les membres du public à se joindre à la recherche du garçon disparu | Os cidadãos se juntam às fileiras dos meninos desaparecidos | Los ciudadanos se unen a las filas de niños desaparecidos. | I cittadini si uniscono ai ranghi dei ragazzi scomparsi | Ad iungere membra publico est quaerere de absentis puer | Bürger schließen sich den Reihen der vermissten Jungen an | Οι πολίτες εντάσσονται στις τάξεις αγνοουμένων αγοριών | Oi polítes entássontai stis táxeis agnoouménon agorión | Obywatele dołączają do szeregów zaginionych chłopców | Граждане вступают в ряды пропавших мальчиков | Grazhdane vstupayut v ryady propavshikh mal'chikov |
| 92 | I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage | Je suis sûr que vous joindrez tous à moi pour souhaiter Ted et Laura un mariage très heureux | Tenho certeza de que todos vocês se juntarão a mim desejando a Ted e a Laura um casamento muito feliz | Estoy seguro de que todos ustedes se unirán a mí para desearles a Ted y Laura un matrimonio muy feliz | Sono sicuro che ti unirai a me nel desiderare Ted e Laura un matrimonio molto felice | Im 'certus eris mecum omnes plangite! Volentes me Ted nuptias, et Laura sit amet ipsum | Ich bin mir sicher, dass Sie sich alle zusammen mit mir wünschen, um Ted und Laura eine glückliche Ehe zu wünschen | Είμαι σίγουρος ότι όλοι μαζί θα επιθυμούσαμε την Τεντ και τη Λόρα να είναι πολύ χαρούμενοι γάμοι | Eímai sígouros óti óloi mazí tha epithymoúsame tin Tent kai ti Lóra na eínai polý charoúmenoi gámoi | Jestem pewien, że wszyscy przyłączycie się do mnie, życząc Tedowi i Laurie bardzo szczęśliwego małżeństwa | Я уверен, что вы все присоединитесь ко мне в желании Теду и Лоре очень счастливого брака | YA uveren, chto vy vse prisoyedinites' ko mne v zhelanii Tedu i Lore ochen' schastlivogo braka |
| 93 | I believe that everyone will be willing to join me in wishing Ted and Laura to tie the knot. | Je crois que nous serions prêts et je souhaite Ted et Laura se sont mariés ensemble | Acredito que todos estarão dispostos a se unir a mim para desejar que Ted e Laura se unam. | Creo que todos estarán dispuestos a unirse a mí para desear que Ted y Laura se casen. | Credo che tutti saranno disposti a unirsi a me nel desiderare Ted e Laura di fare il nodo. | Credo ego ted atque vellet uxorem cum Laura | Ich glaube, dass jeder bereit sein wird, mich und Ted und Laura zu begrüßen. | Πιστεύω ότι όλοι θα είναι πρόθυμοι να έρθουν μαζί μου επιθυμώντας τον Ted και τη Laura να δέσουν τον κόμπο. | Pistévo óti óloi tha eínai próthymoi na érthoun mazí mou epithymóntas ton Ted kai ti Laura na désoun ton kómpo. | Wierzę, że wszyscy będą chcieli dołączyć do mnie, życząc Tedowi i Laurie zawiązać węzeł. | Я верю, что все захотят присоединиться ко мне и пожелать Теду и Лоре завязать узел. | YA veryu, chto vse zakhotyat prisoyedinit'sya ko mne i pozhelat' Tedu i Lore zavyazat' uzel. |
| 94 | Train/plane | train / avion | Trem / avião | Tren / avion | treno / aereo | agmine / planum | Zug / Flugzeug | Τρένο / αεροπλάνο | Tréno / aeropláno | Pociąg / samolot | поезд / самолет | poyezd / samolet |
| 95 | Train | Les trains; les avions | Trem | Tren | I treni; aereo | Impedimenta, aircraft | Trainieren | Τρένο | Tréno | Pociąg | Поезда, самолеты | Poyezda, samolety |
| 96 | If you join a train, plane, etc. you get on it | si vous rejoignez un train, avion, etc. vous sur elle | Se você se juntar a um trem, avião, etc. | Si te unes a un tren, avión, etc. te subes a él. | Se ti unisci a un treno, un aereo, ecc | si hoc comitatu, planum, cetera vobis: ut in eo | Wenn Sie sich einem Zug, Flugzeug usw. anschließen, steigen Sie ein | Αν ενταχθείτε σε ένα τρένο, αεροπλάνο, κ.λπ., μπορείτε να το πάρετε | An entachtheíte se éna tréno, aeropláno, k.lp., boreíte na to párete | Jeśli dołączysz do pociągu, samolotu itp., Dostaniesz się do niego | Если вы садитесь в поезд, самолет и т. Д., Вы садитесь на него. | Yesli vy sadites' v poyezd, samolet i t. D., Vy sadites' na nego. |
| 97 | On (train; plane, etc.) | Le (train, avion, etc.) | Em (trem; avião, etc.) | En (tren; avión, etc.) | Su (treno, aereo, ecc.) | Et (agmen, elit, etc.) | Auf (Zug, Flugzeug usw.) | Στις (αμαξοστοιχία, αεροπλάνο κ.λπ.) | Stis (amaxostoichía, aeropláno k.lp.) | On (pociąg, samolot, itp.) | На (поезд; самолет и т. Д.) | Na (poyezd; samolet i t. D.) |
| 98 | Road/path/line | route / chemin / ligne | Estrada / caminho / linha | Carretera / camino / línea | strada / percorso / linea | Via / iter / aciem | Straße / Weg / Linie | Οδός / διαδρομή / γραμμή | Odós / diadromí / grammí | Droga / ścieżka / linia | дорога / путь / линия | doroga / put' / liniya |
| 99 | Road; path; rank | Route, sentiers; rangs | Estrada, caminho, classificação | Camino; camino; rango | Strada, percorso, classifica | Road; vias magna mora agebantur, ordines, | Straße, Pfad, Rang | Δρόμος, μονοπάτι, κατάταξη | Drómos, monopáti, katátaxi | Droga, ścieżka, pozycja | Дорога; путь; звание | Doroga; put'; zvaniye |
| 100 | If you join a road or a line of people, you start to travel along it, or move into it | si vous rejoignez une route ou d'une ligne de gens, vous commencez à se déplacer le long, ou transfèrera | Se você se juntar a uma estrada ou a uma fila de pessoas, você começa a viajar ao longo dela ou a entrar nela | Si te unes a una carretera o una fila de personas, comienzas a viajar por ella o te mueves hacia ella. | Se ti unisci a una strada oa una schiera di persone, inizi a percorrere la strada o ti ci si addentra | aut si hoc itinere versus populum committitur carpere aut intrare | Wenn Sie sich einer Straße oder einer Reihe von Personen anschließen, fahren Sie entlang der Straße oder ziehen in diese hinein | Εάν συμμετέχετε σε ένα δρόμο ή σε μια γραμμή ανθρώπων, αρχίζετε να ταξιδεύετε μαζί του ή να μετακινηθείτε σε αυτό | Eán symmetéchete se éna drómo í se mia grammí anthrópon, archízete na taxidévete mazí tou í na metakinitheíte se aftó | Jeśli dołączysz do drogi lub linii ludzi, zaczniesz podróżować wzdłuż niej lub wchodzić do niej | Если вы присоединяетесь к дороге или ряду людей, вы начинаете путешествовать по ней или двигаться в нее | Yesli vy prisoyedinyayetes' k doroge ili ryadu lyudey, vy nachinayete puteshestvovat' po ney ili dvigat'sya v neye |
| On (road; join (ranking) | Sur (route, rejoindre (rangs) | Em (estrada; junte-se (ranking) | En (camino; unirse (ranking) | On (road; join (classifica) | Ad (Road, copulare (ordinem) | Auf (Straße; beitreten (Rang) | Στις (οδός, συμμετοχή (κατάταξη) | Stis (odós, symmetochí (katátaxi) | Włącz (droga, dołącz (ranking) | На (дорога; присоединиться (рейтинг) | Na (doroga; prisoyedinit'sya (reyting) | |
| 102 | Join battle (with sb) (formal) to begin fighting sb | Rejoignez la bataille (avec qn) (officielle) pour commencer à vous battre avec qn | Junte-se a batalha (com sb) (formal) para começar a lutar sb | Únete a batalla (con sb) (formal) para comenzar a pelear a sb | Unisciti alla battaglia (con sb) (formale) per iniziare a combattere sb | iungere bello (si sunt) (formal) si, ut primo pugnatum | Schließen Sie sich dem Kampf (mit jdm) (formal) an, um den Kampf gegen jdn | Συμμετοχή σε μάχη (με sb) (επίσημη) για να ξεκινήσετε την καταπολέμηση sb | Symmetochí se máchi (me sb) (epísimi) gia na xekinísete tin katapolémisi sb | Dołącz do bitwy (z sb) (formalne), aby rozpocząć walkę z sb | Присоединяйтесь к битве (с sb) (официально), чтобы начать борьбу с sb | Prisoyedinyaytes' k bitve (s sb) (ofitsial'no), chtoby nachat' bor'bu s sb |
| 103 | Start (with someone) | Commencer (avec quelqu'un) | Comece (com alguém) | Empezar (con alguien) | Inizia (con qualcuno) | Murmur ab bellum (cum aliquis) | Start (mit jemandem) | Έναρξη (με κάποιον) | Énarxi (me kápoion) | Zacznij (z kimś) | Начало (с кем-то) | Nachalo (s kem-to) |
| 104 | Join the battle (with someone) (official) to start fighting someone | Rejoignez la bataille (avec quelqu'un) (officiel) pour commencer à combattre quelqu'un | Junte-se à batalha (com alguém) (oficial) para começar a lutar contra alguém | Únete a la batalla (con alguien) (oficial) para comenzar a pelear con alguien. | Unisciti alla battaglia (con qualcuno) (ufficiale) per iniziare a combattere qualcuno | Pugna copulare (cum aliquis) (publice) Coepit aliquis pugnam | Nimm an der Schlacht teil (mit jemandem) (offiziell), um gegen jemanden zu kämpfen | Συμμετοχή στη μάχη (με κάποιον) (επίσημη) για να ξεκινήσετε να παλεύετε κάποιον | Symmetochí sti máchi (me kápoion) (epísimi) gia na xekinísete na palévete kápoion | Dołącz do walki (z kimś) (oficjalnie), aby zacząć walczyć z kimś | Присоединяйтесь к битве (с кем-то) (официальным), чтобы начать с кем-то сражаться | Prisoyedinyaytes' k bitve (s kem-to) (ofitsial'nym), chtoby nachat' s kem-to srazhat'sya |
| 105 | (figurative) Local residents have joined battle with the council over the lack of parking facilities | (figuratif) Les habitants de la région se sont battus contre le conseil à propos du manque de places de stationnement | (figurativo) Os moradores locais se juntaram à batalha com o conselho sobre a falta de estacionamento | (figurativo) Los residentes locales se han unido a la batalla con el consejo por la falta de estacionamiento | (figurativo) I residenti locali hanno unito la battaglia con il consiglio per la mancanza di strutture di parcheggio | (Maps) Locus conferendi signa cum consilio qui habitant in raedam indigentiam facilities | (figurativ) Die Anwohner haben sich wegen fehlender Parkmöglichkeiten dem Kampf mit dem Rat angeschlossen | (εικονική) Τοπικοί κάτοικοι έχουν ενταχθεί στη μάχη με το συμβούλιο για την έλλειψη χώρων στάθμευσης | (eikonikí) Topikoí kátoikoi échoun entachtheí sti máchi me to symvoúlio gia tin élleipsi chóron státhmefsis | (figuratywny) Mieszkańcy dołączyli do bitwy z radą z powodu braku miejsc parkingowych | (фигуративно) Местные жители вступили в бой с Советом из-за отсутствия парковочных мест | (figurativno) Mestnyye zhiteli vstupili v boy s Sovetom iz-za otsutstviya parkovochnykh mest |
| 106 | Local residents struggled with the council on the lack of parking facilities | Les résidents locaux ont lutté avec le conseil sur le manque de places de stationnement | Residentes locais lutaram com o conselho sobre a falta de estacionamento | Los residentes locales lucharon con el consejo por la falta de estacionamiento | I residenti locali hanno lottato con il consiglio sulla mancanza di strutture di parcheggio | Locus de habitant in raedam et indigentiam launched a concilio certamen | Die Anwohner hatten Schwierigkeiten mit dem Rat wegen fehlender Parkmöglichkeiten | Οι κάτοικοι των πόλεων αγωνίστηκαν με το συμβούλιο για την έλλειψη χώρων στάθμευσης | Oi kátoikoi ton póleon agonístikan me to symvoúlio gia tin élleipsi chóron státhmefsis | Mieszkańcy zmagali się z radą z powodu braku miejsc parkingowych | Местные жители боролись с советом по поводу отсутствия парковочных мест | Mestnyye zhiteli borolis' s sovetom po povodu otsutstviya parkovochnykh mest |
| 107 | Join the club (informal)used when sth bad that has happened to sb else has also happened to you | Rejoignez le club (informel) utilisé quand ça vous est arrivé. | Junte-se ao clube (informal) usado quando sth ruim que aconteceu com sb mais também aconteceu com você | Unirse al club (informal) que se usa cuando algo malo le ha pasado a sb else también te ha pasado a ti | Unisciti al club (informale) usato quando è successo anche a sth che è successo a sb | ad iungere clava (informal) Ynskt mál solebat, cum aliud malum, quod factum est ad sb et factum est tibi | Schließen Sie sich dem (informellen) Club an, der verwendet wird, wenn etw mit jenem anderen passiert ist | Συμμετάσχετε στην λέσχη (άτυπη) που χρησιμοποιείται όταν το sth κακό που έχει συμβεί σε sb άλλο σας έχει συμβεί επίσης | Symmetáschete stin léschi (átypi) pou chrisimopoieítai ótan to sth kakó pou échei symveí se sb állo sas échei symveí epísis | Dołącz do klubu (nieoficjalnego) używanego, gdy stało się z tobą coś złego, co stało się z kimś innym | Вступите в клуб (неофициальный), который используется, когда с вами также случается что-то плохое | Vstupite v klub (neofitsial'nyy), kotoryy ispol'zuyetsya, kogda s vami takzhe sluchayetsya chto-to plokhoye |
| 108 | The same bad luck; others are also bad luck; each other | La même malchance, d’autres malchanceux | A mesma má sorte, outros também são azarados, uns aos outros | La misma mala suerte; otros también son mala suerte; | La stessa sfortuna, altri sono anche sfortuna, l'un l'altro | Eadem fortuna quaedam etiam infaustum se | Das gleiche Unglück, andere sind auch Unglück, einander | Η ίδια κακή τύχη, άλλοι είναι επίσης κακή τύχη, ο ένας στον άλλον | I ídia kakí týchi, álloi eínai epísis kakí týchi, o énas ston állon | Ten sam pech, inni także pech, siebie nawzajem | То же невезение, другим тоже невезение, друг другу | To zhe nevezeniye, drugim tozhe nevezeniye, drug drugu |
| 109 | So you didn’t get a job either? Join the club! | Donc, vous n’avez pas trouvé de travail non plus? Rejoignez le club! | Então você não conseguiu um emprego também? Junte-se ao clube! | ¿Entonces tampoco conseguiste un trabajo? ¡Únete al club! | Quindi non hai nemmeno ottenuto un lavoro? Unisciti al club! | Sic non adepto a officium vel Join ad clava! | Du hast also auch keinen Job bekommen? Tritt dem Club bei! | Έτσι, δεν πήρατε ούτε δουλειά; | Étsi, den pírate oúte douleiá? | Więc nie dostałeś pracy? Dołącz do klubu! | Так ты тоже не получил работу? Вступай в клуб! | Tak ty tozhe ne poluchil rabotu? Vstupay v klub! |
| 110 | Then you have not found a job? Let each other! | Alors tu n'as pas trouvé de travail? Laissez-vous les uns les autres! | Então você não encontrou um emprego? Vamos um ao outro! | ¿Entonces no has encontrado trabajo? Dejémonos el uno al otro! | Allora non hai trovato un lavoro? Lascialo! | Et non reperio a officium? Sitque inter se; | Dann haben Sie keinen Job gefunden? Lass einander! | Τότε δεν έχετε βρει δουλειά; Αφήστε ο ένας τον άλλον! | Tóte den échete vrei douleiá? Afíste o énas ton állon! | Więc nie znalazłeś pracy? Pozwól sobie nawzajem! | Тогда вы не нашли работу? Пусть друг друга! | Togda vy ne nashli rabotu? Pust' drug druga! |
| 111 | So you can't find a job? join the club! | Donc vous ne trouvez pas de travail? Rejoignez le club! | Então você não consegue encontrar um emprego? Junte-se ao clube! | ¿Entonces no puedes encontrar un trabajo? ¡Únete al club! | Quindi non riesci a trovare un lavoro? Unisciti al club! | Sic opus invenire non potes? Ad iungere clava! | Du findest also keinen Job? Trete dem Club bei! | Έτσι δεν μπορείτε να βρείτε μια δουλειά; Γίνετε μέλος του συλλόγου! | Étsi den boreíte na vreíte mia douleiá? Gínete mélos tou syllógou! | Więc nie możesz znaleźć pracy? Dołącz do klubu! | Так ты не можешь найти работу? Вступай в клуб! | Tak ty ne mozhesh' nayti rabotu? Vstupay v klub! |
| 112 | Join hands (with sb) if two people join hands, they hold each others hands | Joindre les mains (avec qn) si deux personnes se donnent la main, elles se tiennent la main | Junte-se às mãos (com sb) se duas pessoas juntarem as mãos, elas seguram as mãos umas das outras | Unir manos (con sb) si dos personas unen sus manos, se toman de las manos | Unisci le mani (con sb) se due persone si uniscono le mani, si tengono le mani l'un l'altra | adplicet (si est) duo populi coniungi tenent manus alterius | Verbinden Sie die Hände (mit jdm), wenn zwei Personen sich die Hände verbinden, sie halten sich an den Händen | Συμμετοχή στα χέρια (με sb) αν δύο άτομα ενώνουν τα χέρια, κρατούν τα χέρια τους | Symmetochí sta chéria (me sb) an dýo átoma enónoun ta chéria, kratoún ta chéria tous | Dołącz do rąk (z sb), jeśli dwie osoby dołączają do rąk, trzymają się za ręce | Возьмитесь за руки (с помощью sb), если два человека взялись за руки, они держат друг друга за руки | Voz'mites' za ruki (s pomoshch'yu sb), yesli dva cheloveka vzyalis' za ruki, oni derzhat drug druga za ruki |
| 113 | (with someone) pull up your hand and hold hands | (avec quelqu'un) lève ta main et main dans la main | (com alguém) puxe sua mão e dê as mãos | (con alguien) levanta la mano y toma las manos | (con qualcuno) tira su la mano e tieniti per mano | (Cum aliquis) dextrisque Wan Shou | (mit jemandem) Ziehen Sie Ihre Hand hoch und halten Sie die Hände | (με κάποιον) τραβήξτε το χέρι σας και κρατήστε τα χέρια | (me kápoion) travíxte to chéri sas kai kratíste ta chéria | (z kimś) podciągnij rękę i trzymaj ręce | (с кем-то) поднимите руку и держитесь за руки | (s kem-to) podnimite ruku i derzhites' za ruki |
| 114 | To work together in doing sth | Travailler ensemble pour faire qc | Para trabalhar juntos em fazer sth | Trabajar juntos en hacer algo. | Lavorare insieme nel fare sth | Summa cooperantur facere | Zusammenarbeiten, um etw. Zu tun | Να συνεργαστείτε για να κάνετε κάτι | Na synergasteíte gia na kánete káti | Pracować razem, robiąc coś | Работать вместе в выполнении | Rabotat' vmeste v vypolnenii |
| 115 | Cooperate with you; | Coopérer avec vous; | Cooperar com você; | Cooperar con usted; | Collaborare con voi; | Fortunate adducere cooperante, iuncturam, et co | Kooperiere mit dir | Συνεργαστείτε μαζί σας. | Synergasteíte mazí sas. | Współpracuj z tobą; | Сотрудничать с вами; | Sotrudnichat' s vami; |
| 116 | Do something work together | Faire quelque chose travailler ensemble | Faça algo trabalhar em conjunto | Hacer algo trabajar juntos | Fai qualcosa lavorare insieme | Cooperantur aliquid | Mach etwas zusammen | Κάνε κάτι να συνεργαστεί | Káne káti na synergasteí | Zrób coś razem | Сделать что-то работать вместе | Sdelat' chto-to rabotat' vmeste |
| 117 | Education has been reluctant to join hands with business. | L’éducation a été réticente à s’associer aux entreprises. | A educação reluta em dar as mãos aos negócios. | La educación ha sido reacia a unirse a las empresas. | L'istruzione è stata riluttante a collaborare con le imprese. | Education fuit invito ad iunges manum tuam negotii. | Bildung hat sich nur ungern mit dem Geschäft verbunden. | Η εκπαίδευση ήταν απρόθυμη να ενώσει τα χέρια με τις επιχειρήσεις. | I ekpaídefsi ítan apróthymi na enósei ta chéria me tis epicheiríseis. | Edukacja niechętnie łączy ręce z biznesem. | Образование неохотно объединялось с бизнесом. | Obrazovaniye neokhotno ob"yedinyalos' s biznesom. |
| 118 | Education has always refused to join hands with companies | L’éducation a toujours refusé de s’associer aux entreprises | A educação sempre se recusou a juntar as mãos às empresas | La educación siempre se ha negado a unirse a las empresas. | L'istruzione ha sempre rifiutato di unirsi alle società | Noluit educationem est semper coniungi businesses | Bildung hat sich immer geweigert, sich mit Unternehmen zusammenzuschließen | Η παιδεία πάντοτε αρνήθηκε να ενώσει τα χέρια της με εταιρείες | I paideía pántote arníthike na enósei ta chéria tis me etaireíes | Edukacja zawsze odmawiała dołączenia do rąk z firmami | Образование всегда отказывалось объединяться с компаниями | Obrazovaniye vsegda otkazyvalos' ob"yedinyat'sya s kompaniyami |
| 119 | More at | Plus à | Mais em | Más en | Più a | multo tempore | Mehr unter | Περισσότερα στο | Perissótera sto | Więcej na | Больше на | Bol'she na |
| 120 | Beat | Battre | Batida | Batir | battere | beat | Beat | Χτυπάμε | Chtypáme | Beat | бить | bit' |
| 121 | Force. | La force. | Força | Fuerza | la forza. | vi. | Kraft | Δύναμη. | Dýnami. | Force. | сила. | sila. |
| 122 | Join in (sth/doing sth)/join in (with sb/sth) to take part in an activity with other people | Rejoignez (qch / faites ça) / joignez-vous (avec qt / qc) pour participer à une activité avec d'autres personnes | Participe (sth / doing sth) / participe (com sb / sth) para participar de uma atividade com outras pessoas | Únase a (sth / doing sth) / únase a (con sb / sth) para participar en una actividad con otras personas | Partecipa (sth / doing sth) / unisciti (con sb / sth) per prendere parte ad un'attività con altre persone | In copulare (Summa theologiae / facis Ynskt mál) / coniunctim (cum si / Ynskt mál) ut in parte altera actio ad populum | Mitmachen (etw / tun) / Mitmachen (mit jdm / etw), um an einer Aktivität mit anderen Personen teilzunehmen | Συμμετοχή σε (sth / do sth) / συμμετοχή (με sb / sth) για συμμετοχή σε δραστηριότητα με άλλους ανθρώπους | Symmetochí se (sth / do sth) / symmetochí (me sb / sth) gia symmetochí se drastiriótita me állous anthrópous | Dołącz do (sth / doing sth) / dołącz (z sb / sth), aby wziąć udział w zajęciach z innymi ludźmi | Присоединиться (STH / делать STH) / присоединиться (с SB / STH), чтобы принять участие в деятельности с другими людьми | Prisoyedinit'sya (STH / delat' STH) / prisoyedinit'sya (s SB / STH), chtoby prinyat' uchastiye v deyatel'nosti s drugimi lyud'mi |
| 123 | Join, join (activity) | Rejoindre, rejoindre (activité) | Junte-se, junte-se (atividade) | Únete, únete (actividad) | Iscriviti, unisciti (attività) | Participem, (certe) | Mitmachen, Mitmachen (Aktivität) | Συμμετοχή, συμμετοχή (δραστηριότητα) | Symmetochí, symmetochí (drastiriótita) | Dołącz, dołącz (aktywność) | Присоединяйтесь, присоединяйтесь (активность) | Prisoyedinyaytes', prisoyedinyaytes' (aktivnost') |
| 124 | She listens but she never joins in. | Elle écoute mais elle ne se joint jamais. | Ela escuta, mas ela nunca se junta. | Ella escucha pero nunca se une. | Ascolta ma non si unisce mai. | Auscultat joins sed numquam in. | Sie hört zu, aber sie macht nie mit. | Ακούει αλλά δεν συμμετέχει ποτέ. | Akoúei allá den symmetéchei poté. | Słucha, ale ona nigdy nie dołącza. | Она слушает, но никогда не присоединяется. | Ona slushayet, no nikogda ne prisoyedinyayetsya. |
| 125 | She just listened, but never commented | Elle a juste écouté, mais n'a jamais commenté | Ela apenas ouviu, mas nunca comentou | Ella solo escuchó, pero nunca comentó. | Ha appena ascoltato, ma mai commentato | Non solum audire, sed non comment | Sie hörte nur zu, kommentierte es jedoch nie | Απλώς άκουγε, αλλά ποτέ δεν σχολίασε | Aplós ákouge, allá poté den scholíase | Po prostu słuchała, ale nigdy nie komentowała | Она просто слушала, но никогда не комментировала | Ona prosto slushala, no nikogda ne kommentirovala |
| 126 | She listened, but she never joined. | Elle a écouté, mais elle n'a jamais rejoint. | Ela ouviu, mas ela nunca se juntou. | Ella escuchó, pero nunca se unió. | Lei ascoltò, ma non si unì mai. | Et auscultavi nemo enim umquam fuit socius. | Sie hörte zu, aber sie trat nie bei. | Ακούστηκε, αλλά ποτέ δεν εντάχθηκε. | Akoústike, allá poté den entáchthike. | Słuchała, ale nigdy nie dołączyła. | Она слушала, но она никогда не присоединилась. | Ona slushala, no ona nikogda ne prisoyedinilas'. |
| 127 | I wish he would join in with the other children | Je souhaite qu'il se joigne à d'autres enfants | Eu gostaria que ele se juntasse a outras crianças | Me gustaría que se uniera a los otros niños. | Vorrei che si unisse agli altri bambini | Utinam cum aliis committere | Ich wünschte, er würde mit den anderen Kindern mitmachen | Μακάρι να συμμετάσχει με τα άλλα παιδιά | Makári na symmetáschei me ta álla paidiá | Chciałbym, żeby przyłączył się do innych dzieci | Я хотел бы, чтобы он присоединился к другим детям | YA khotel by, chtoby on prisoyedinilsya k drugim detyam |
| 128 | I hope he can play with other children. | J'espère qu'il pourra jouer avec d'autres enfants. | Espero que ele possa brincar com outras crianças. | Espero que pueda jugar con otros niños. | Spero che possa giocare con altri bambini. | Utinam liberorum ipsum loqui aliis pariter | Ich hoffe, er kann mit anderen Kindern spielen. | Ελπίζω να μπορεί να παίξει μαζί με άλλα παιδιά. | Elpízo na boreí na paíxei mazí me álla paidiá. | Mam nadzieję, że może bawić się z innymi dziećmi. | Я надеюсь, что он может играть с другими детьми. | YA nadeyus', chto on mozhet igrat' s drugimi det'mi. |
| 129 | Join up to become a member of the armed forces | Joignez-vous pour devenir membre des forces armées | Junte-se para se tornar um membro das forças armadas | Únete para ser miembro de las fuerzas armadas. | Iscriviti per diventare un membro delle forze armate | ad iungere ad socius ad milites facti sunt | Schließen Sie sich an, um Mitglied der Streitkräfte zu werden | Γίνετε μέλος για να γίνετε μέλος των ενόπλων δυνάμεων | Gínete mélos gia na gínete mélos ton enóplon dynámeon | Dołącz do stania się członkiem sił zbrojnych | Присоединяйтесь, чтобы стать членом вооруженных сил | Prisoyedinyaytes', chtoby stat' chlenom vooruzhennykh sil |
| 130 | Enlisted in the army | Engagé dans l'armée | Alistado no exército | Alistado en el ejército | Arruolato nell'esercito | Militiae exercitus | In die Armee aufgenommen | Κατατίθεται στον στρατό | Katatíthetai ston strató | Zaciągnął się do wojska | Зачислен в армию | Zachislen v armiyu |
| 131 | Joined as a member of the armed forces | Inscrit en tant que membre des forces armées | Registrado como membro das forças armadas | Ingresó como miembro de las fuerzas armadas. | Iscritto come membro delle forze armate | Iuncta militum | Mitglied der Streitkräfte | Προσχώρησε ως μέλος των ενόπλων δυνάμεων | Proschórise os mélos ton enóplon dynámeon | Dołączył jako członek sił zbrojnych | Вступил в состав вооруженных сил | Vstupil v sostav vooruzhennykh sil |
| 132 | Synonym enlist | Synonyme enlist | Sinônimo | Sinónimo enlist | Synonym arruolato | species scribere iussi, | Synonym | Προσθέστε συνώνυμο | Prosthéste synónymo | Synonim | Синоним зачисления | Sinonim zachisleniya |
| 133 | Join up (with sb) to combine witii sb else to do sth | Rejoindre (avec qn) pour combiner avec qn sinon faire qn | Junte-se (com sb) para combinar witii sb mais para fazer sth | Únete (con sb) para combinar witii sb else do sth | Unisciti a (con sb) per combinare witii sb else a fare sth | usque copulare (with) ac miscere witii si aliud facere Ynskt mál: | (Mit jdm) zusammenkommen, um jdm mit etw zu verbinden | Ενώστε (με sb) για να συνδυάσετε witii sb else για να κάνετε sth | Enóste (me sb) gia na syndyásete witii sb else gia na kánete sth | Połącz się (z sb), aby połączyć coś z czymś innym | Присоединяйся (с sb), чтобы объединить с sb еще, чтобы сделать что-то | Prisoyedinyaysya (s sb), chtoby ob"yedinit' s sb yeshche, chtoby sdelat' chto-to |
| (with someone) joint., meet | (avec quelqu'un) joint., rencontre | (com alguém) conjunta. | (con alguien) conjunta., conocer | (con qualcuno) congiunta., incontro | (Cum aliquis) conjunctim., Rendezvous | (mit jemandem) Einheit. Treffen | (με κάποιον) | (me kápoion) | (z kimś) jedność., spotkaj się | (с кем-то) совместное., встретиться | (s kem-to) sovmestnoye., vstretit'sya | |
| 134 | Well' join up with the other groups later | Eh bien 'rejoindre plus tard les autres groupes | Bem, junte-se aos outros grupos mais tarde | Bueno 'únete con los otros grupos más tarde | Beh, unirsi agli altri gruppi più tardi | Bene, una cum aliis coetibus postea | Tja, komm später mit den anderen Gruppen zusammen | Λοιπόν 'ενταχθούν με τις άλλες ομάδες αργότερα | Loipón 'entachthoún me tis álles omádes argótera | Cóż, połącz się z innymi grupami później | Хорошо, присоединяйтесь к другим группам позже | Khorosho, prisoyedinyaytes' k drugim gruppam pozzhe |
| 135 | We will meet with other groups later. | Nous rencontrerons d'autres groupes plus tard. | Nós nos encontraremos com outros grupos mais tarde. | Nos reuniremos con otros grupos más tarde. | Ci incontreremo con altri gruppi più tardi. | Post occursum nobis cum aliis coetibus | Wir werden uns später mit anderen Gruppen treffen. | Θα συναντηθούμε αργότερα με άλλες ομάδες. | Tha synantithoúme argótera me álles omádes. | Spotkamy się później z innymi grupami. | Мы встретимся с другими группами позже. | My vstretimsya s drugimi gruppami pozzhe. |
| 136 | Connection | Connexion | Conexão | Conexión | collegamento | coniunctionem | Verbindung | Σύνδεση | Sýndesi | Połączenie | соединение | soyedineniye |
| 137 | Connection | Connexion | Conexão | Conexión | collegamento | Connection | Verbindung | Σύνδεση | Sýndesi | Połączenie | соединение | soyedineniye |
| 138 | a place where two things are fixed together | un endroit où deux choses sont fixées ensemble | um lugar onde duas coisas são fixadas juntas | un lugar donde dos cosas se arreglan juntas | un luogo in cui due cose sono fissate insieme | ubi duo coniungantur | ein Ort, an dem zwei Dinge miteinander verbunden sind | ένα μέρος όπου δύο πράγματα είναι σταθερά μαζί | éna méros ópou dýo prágmata eínai statherá mazí | miejsce, w którym łączą się dwie rzeczy | место, где две вещи связаны друг с другом | mesto, gde dve veshchi svyazany drug s drugom |
| 139 | Connection point | Point de connexion | Ponto de conexão | Punto de conexión | Punto di connessione | Adfinitatem coniunctas | Verbindungspunkt | Σημείο σύνδεσης | Simeío sýndesis | Punkt połączenia | Точка подключения | Tochka podklyucheniya |
| 140 | The two pieces were stuck together so well that you could hardly see the join. | Les deux pièces étaient si bien collées que vous pouviez à peine voir la jointure. | As duas peças estavam grudadas tão bem que você mal podia ver a junção. | Las dos piezas estaban pegadas tan bien que apenas podías ver la unión. | I due pezzi erano incollati così bene che difficilmente si poteva vedere l'unione. | Duo sunt pieces adhæsit simul ut vix possint videre quod bene iungere. | Die beiden Teile waren so gut verklebt, dass man die Verbindung kaum sehen konnte. | Τα δύο κομμάτια είχαν κολλήσει τόσο καλά που δεν μπορούσες να δεις την ένωση. | Ta dýo kommátia eíchan kollísei tóso kalá pou den boroúses na deis tin énosi. | Te dwie części zostały tak dobrze ze sobą połączone, że ledwo można było zobaczyć łączenie. | Две части были склеены так хорошо, что вы едва могли увидеть соединение. | Dve chasti byli skleyeny tak khorosho, chto vy yedva mogli uvidet' soyedineniye. |
| 141 | The two pieces are so good that they barely see the seams. | Les deux pièces sont si bonnes qu'elles voient à peine les coutures. | As duas peças são tão boas que mal vêem as costuras. | Las dos piezas son tan buenas que apenas ven las costuras. | I due pezzi sono così belli che a malapena riescono a vedere le cuciture. | Duo sunt pieces adhæsit etiam bene, vix videre copulare | Die beiden Teile sind so gut, dass sie die Nähte kaum sehen. | Τα δύο κομμάτια είναι τόσο καλά που βλέπουν ελάχιστα τις ραφές. | Ta dýo kommátia eínai tóso kalá pou vlépoun eláchista tis rafés. | Te dwie części są tak dobre, że ledwo widzą szwy. | Две части настолько хороши, что едва видят швы. | Dve chasti nastol'ko khoroshi, chto yedva vidyat shvy. |
| 142 | These two pieces are glued together so that it is hard to see the connection | Ces deux pièces sont collées ensemble de sorte qu'il est difficile de voir la connexion | Essas duas peças são coladas de modo que é difícil ver a conexão | Estas dos piezas están pegadas para que sea difícil ver la conexión | Questi due pezzi sono incollati insieme in modo che sia difficile vedere la connessione | Illa duo etiam conglutinantur, ut vix videre potest nexum | Diese beiden Teile sind miteinander verklebt, so dass die Verbindung schwer zu erkennen ist | Αυτά τα δύο κομμάτια είναι κολλημένα μεταξύ τους έτσι ώστε να είναι δύσκολο να δείτε τη σύνδεση | Aftá ta dýo kommátia eínai kolliména metaxý tous étsi óste na eínai dýskolo na deíte ti sýndesi | Te dwie części są sklejone, tak że trudno jest zobaczyć połączenie | Эти две части склеены так, что трудно увидеть связь | Eti dve chasti skleyeny tak, chto trudno uvidet' svyaz' |
| 143 | Joined up-up writing is writing in which the letters in a word are joined to each other | L'écriture jointe est une écriture dans laquelle les lettres d'un mot sont jointes les unes aux autres | Escrita up-up é escrita em que as letras de uma palavra são unidas entre si | La escritura unida es una escritura en la que las letras de una palabra se unen entre sí | La scrittura up-up associata sta scrivendo in cui le lettere di una parola sono unite l'una con l'altra | scripturam autem scribo is joined adiunguntur, quibus inter se litteris in Verbo conjunguntur | Zusammengeschriebenes Aufschreiben ist ein Schreiben, bei dem die Buchstaben eines Wortes miteinander verbunden sind | Η συσσωρευμένη ανανεωμένη γραφή γράφει στην οποία τα γράμματα μιας λέξης συνδέονται μεταξύ τους | I syssorevméni ananeoméni grafí gráfei stin opoía ta grámmata mias léxis syndéontai metaxý tous | Powiązane jest pisanie w górę, w którym litery w wyrazie są ze sobą połączone | Объединенное написание вверх - это письмо, в котором буквы в слове соединены друг с другом | Ob"yedinennoye napisaniye vverkh - eto pis'mo, v kotorom bukvy v slove soyedineny drug s drugom |
| 144 | (pen) letters together; cursive | (stylo) lettres ensemble; cursive | (caneta) letras juntas; | (pluma) letras juntas; cursiva | (penna) lettere insieme, corsivo | (Pen tip) conjuncta sunt litterae; cursive | (Stift) Buchstaben zusammen, kursiv | (στυλό) γράμματα μαζί | (styló) grámmata mazí | (pióro) litery razem, kursywą | (ручка) буквы вместе; скоропись | (ruchka) bukvy vmeste; skoropis' |
| 145 | Compare printing, | Comparer l'impression, | Comparar impressão, | Compare la impresión, | Confronta stampa, | printing conferre, | Druck vergleichen, | Συγκρίνετε την εκτύπωση, | Synkrínete tin ektýposi, | Porównaj drukowanie, | Сравните печать, | Sravnite pechat', |
| 146 | Intelligent and involving good communication between different parts so that they can work together effectively | Intelligent et impliquant une bonne communication entre les différentes parties afin qu'elles puissent travailler ensemble efficacement | Inteligente e envolvendo boa comunicação entre diferentes partes para que possam trabalhar juntos de forma eficaz | Inteligente e involucra una buena comunicación entre las diferentes partes para que puedan trabajar juntas de manera efectiva | Intelligente e coinvolgente una buona comunicazione tra le diverse parti in modo che possano lavorare insieme in modo efficace | bonis inter se partibus intelligens secum efficaciter cooperari possint | Intelligent und mit guter Kommunikation zwischen verschiedenen Teilen, damit sie effektiv zusammenarbeiten können | Έξυπνη και με καλές επικοινωνίες μεταξύ διαφορετικών τμημάτων, ώστε να μπορούν να συνεργάζονται αποτελεσματικά | Éxypni kai me kalés epikoinoníes metaxý diaforetikón tmimáton, óste na boroún na synergázontai apotelesmatiká | Inteligentne i angażujące dobrą komunikację między różnymi częściami, dzięki czemu mogą ze sobą efektywnie współpracować | Интеллектуальный и вовлекающий хорошее общение между различными частями, чтобы они могли эффективно работать вместе | Intellektual'nyy i vovlekayushchiy khorosheye obshcheniye mezhdu razlichnymi chastyami, chtoby oni mogli effektivno rabotat' vmeste |
| 147 | Smart and coordinated | Intelligent et coordonné | Inteligente e coordenado | Inteligente y coordinada | Intelligente e coordinato | At apud prudentes et systematicus | Smart und koordiniert | Έξυπνο και συντονισμένο | Éxypno kai syntonisméno | Inteligentny i skoordynowany | Умный и скоординированный | Umnyy i skoordinirovannyy |
| 148 | We need more joined-up thinking in our approach to the environment. | Nous avons besoin de plus de pensée commune dans notre approche de l'environnement. | Precisamos de um pensamento mais unido em nossa abordagem ao meio ambiente. | Necesitamos un pensamiento más unido en nuestro enfoque hacia el medio ambiente. | Abbiamo bisogno di più riflessioni congiunte nel nostro approccio all'ambiente. | Nos postulo magis coniuncti, sunt in cogitabat aditus ad amet. | Wir brauchen mehr vernetztes Denken in unserer Herangehensweise an die Umwelt. | Χρειαζόμαστε περισσότερη κοινή σκέψη όσον αφορά την προσέγγισή μας στο περιβάλλον. | Chreiazómaste perissóteri koiní sképsi óson aforá tin proséngisí mas sto perivállon. | Potrzebujemy więcej wspólnego myślenia w naszym podejściu do środowiska. | Нам нужно больше совместного мышления в нашем подходе к окружающей среде. | Nam nuzhno bol'she sovmestnogo myshleniya v nashem podkhode k okruzhayushchey srede. |
| 149 | We need more coordinated thinking in dealing with environmental issues. | Nous avons besoin d’une réflexion plus coordonnée sur les questions environnementales. | Precisamos de um pensamento mais coordenado para lidar com questões ambientais. | Necesitamos un pensamiento más coordinado para tratar los problemas ambientales. | Abbiamo bisogno di un pensiero più coordinato nell'affrontare le questioni ambientali. | Hoc cogitans de environmental problems in commercio non opus est plura ordinantur | Wir brauchen mehr koordiniertes Denken im Umgang mit Umweltfragen. | Χρειαζόμαστε πιο συντονισμένη σκέψη για την αντιμετώπιση περιβαλλοντικών ζητημάτων. | Chreiazómaste pio syntonisméni sképsi gia tin antimetópisi perivallontikón zitimáton. | Potrzebujemy bardziej skoordynowanego myślenia w sprawach dotyczących środowiska. | Нам нужно более скоординированное мышление при решении экологических проблем. | Nam nuzhno boleye skoordinirovannoye myshleniye pri reshenii ekologicheskikh problem. |
| 150 | Joiner a person whose job is to make the wooden parts of a building, especially window frames, doors, etc. | Menuisier une personne dont le travail consiste à fabriquer les pièces en bois d'un bâtiment, en particulier les cadres de fenêtres, les portes, etc. | Marceneiro uma pessoa cujo trabalho é fazer as partes de madeira de um edifício, especialmente caixilhos de janelas, portas, etc. | Carpintero una persona cuyo trabajo es hacer las partes de madera de un edificio, especialmente marcos de ventanas, puertas, etc. | Falegname una persona il cui compito è quello di realizzare le parti in legno di un edificio, in particolare serramenti, porte, ecc. | cuius officium est, ut in fabrili hominem a partibus aedificii lignea, praesertim fenestram tabulata, portas, etc. | Tischler eine Person, deren Aufgabe es ist, die Holzteile eines Gebäudes herzustellen, insbesondere Fensterrahmen, Türen usw. | Joiner ένα πρόσωπο του οποίου η δουλειά είναι να κάνει τα ξύλινα μέρη ενός κτιρίου, ειδικά κουφώματα, πόρτες, κλπ. | Joiner éna prósopo tou opoíou i douleiá eínai na kánei ta xýlina méri enós ktiríou, eidiká koufómata, pórtes, klp. | Łącznik z osobą, której zadaniem jest wykonywanie drewnianych elementów budynku, w szczególności ramy okienne, drzwi itp. | Столяр человек, чья работа заключается в изготовлении деревянных частей здания, особенно оконных рам, дверей и т. Д. | Stolyar chelovek, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v izgotovlenii derevyannykh chastey zdaniya, osobenno okonnykh ram, dverey i t. D. |
| 151 | Joiner | Menuisier | Marceneiro | Carpintero | persone di falegnameria | qui Joinery | Schreiner | Joiner | Joiner | Joiner | Смежные или изолированные люди | Smezhnyye ili izolirovannyye lyudi |
| 152 | Compare carpenter | Comparer charpentier | Comparar carpinteiro | Comparar carpintero | Confronta carpentiere | Artifex lignarius comparare | Vergleichen Sie Tischler | Συγκρίνετε ξυλουργός | Synkrínete xylourgós | Porównaj stolarz | Сравнить плотник | Sravnit' plotnik |
| 153 | a person who joins an organization,club, etc | une personne qui adhère à une organisation, un club, etc. | uma pessoa que se junta a uma organização, clube, etc. | Una persona que se une a una organización, club, etc. | una persona che si unisce a un'organizzazione, un club, ecc | Qui nomen a forma regiminis, clava, etc. | eine Person, die sich einer Organisation, einem Verein usw | άτομο που συμμετέχει σε οργάνωση, λέσχη κ.λπ. | átomo pou symmetéchei se orgánosi, léschi k.lp. | osoba, która dołącza do organizacji, klubu itp | человек, который вступает в организацию, клуб и т. д. | chelovek, kotoryy vstupayet v organizatsiyu, klub i t. d. |
| 154 | Participants (members, clubs, etc.), participants, members | Participants (membres, clubs, etc.), participants, membres | Participantes (membros, clubes, etc.), participantes, membros | Participantes (miembros, clubes, etc.), participantes, miembros | Partecipanti (membri, club, ecc.), Partecipanti, membri | (Ratio, cur fustibus, etc.) enrollees participantium, Member | Teilnehmer (Mitglieder, Vereine usw.), Teilnehmer, Mitglieder | Συμμετέχοντες (μέλη, συλλόγους κλπ.), Συμμετέχοντες, μέλη | Symmetéchontes (méli, syllógous klp.), Symmetéchontes, méli | Uczestnicy (członkowie, kluby itp.), Uczestnicy, członkowie | Участники (участники, клубы и т. Д.), Участники, участники | Uchastniki (uchastniki, kluby i t. D.), Uchastniki, uchastniki |
| 155 | All joiners will receive a welcome pack. | Tous les membres recevront un pack de bienvenue. | Todos os participantes receberão um pacote de boas vindas. | Todos los participantes recibirán un paquete de bienvenida. | Tutti i partecipanti riceveranno un pacchetto di benvenuto. | Omnibus sarcinis fabros grata suscipiet. | Alle Tischler erhalten ein Willkommenspaket. | Όλοι οι συμμετέχοντες θα λάβουν ένα πακέτο καλωσορίσματος. | Óloi oi symmetéchontes tha lávoun éna pakéto kalosorísmatos. | Wszyscy stolarze otrzymają pakiet powitalny. | Все столяры получат приветственный пакет. | Vse stolyary poluchat privetstvennyy paket. |
| 156 | Each participant will receive a welcome package | Chaque participant recevra un paquet de bienvenue | Cada participante receberá um pacote de boas-vindas | Cada participante recibirá un paquete de bienvenida. | Ogni partecipante riceverà un pacchetto di benvenuto | Quisque inductionibus erat et grata sarcina recipere | Jeder Teilnehmer erhält ein Begrüßungspaket | Κάθε συμμετέχων θα λάβει ένα πακέτο υποδοχής | Káthe symmetéchon tha lávei éna pakéto ypodochís | Każdy uczestnik otrzyma pakiet powitalny | Каждый участник получит приветственный пакет | Kazhdyy uchastnik poluchit privetstvennyy paket |
| 157 | Joinery the work of a joiner or things made by a joiner | Menuiserie le travail d'un menuisier ou des choses faites par un menuisier | Marcenaria o trabalho de um marceneiro ou coisas feitas por um marceneiro | Carpintería el trabajo de un carpintero o cosas hechas por un carpintero. | Falegnameria il lavoro di un falegname o cose fatte da un falegname | vel ab opere fabrili joinery sappinea | Schreinerei die Arbeit eines Schreiners oder von einem Schreiner angefertigte Dinge | Ξυλουργείο το έργο ενός ξυλουργού ή πράγματα που έγιναν από ένα ξυλουργείο | Xylourgeío to érgo enós xylourgoú í prágmata pou éginan apó éna xylourgeío | Stolarka dzieło stolarz lub rzeczy wykonane przez stolarz | Столярные работы столяра или вещи, сделанные столяром | Stolyarnyye raboty stolyara ili veshchi, sdelannyye stolyarom |
| 158 | Joiner's work; joinery products | Menuiserie, produits de menuiserie | Trabalho de marceneiro; produtos de marcenaria | Trabajo de carpintería; productos de carpintería. | Lavori di falegnameria, prodotti di falegnameria | Aibat opus: products joinery | Tischlerarbeiten; Tischlerwaren | Οι εργασίες του ξυλουργού, τα προϊόντα ξυλουργικής | Oi ergasíes tou xylourgoú, ta proïónta xylourgikís | Prace stolarskie, produkty stolarskie | Столярные работы, столярные изделия | Stolyarnyye raboty, stolyarnyye izdeliya |
| 159 | Joint involving two or more people together | Joint impliquant deux personnes ou plus ensemble | Junção envolvendo duas ou mais pessoas juntas | Articulación de dos o más personas juntas. | Comune che coinvolge due o più persone insieme | involvente duo vel iuncturam populus simul | Gemeinsame Beteiligung von zwei oder mehr Personen | Μία κοινότητα που περιλαμβάνει δύο ή περισσότερα άτομα μαζί | Mía koinótita pou perilamvánei dýo í perissótera átoma mazí | Wspólne angażowanie dwóch lub więcej osób razem | Совместное участие двух или более человек вместе | Sovmestnoye uchastiye dvukh ili boleye chelovek vmeste |
| 160 | Joint; a common | Commune; un commun | Comum: um comum | Común; un común | Giunto: un comune | Compage communi | Gemeinsame, eine gemeinsame | Κοινή, κοινή | Koiní, koiní | Wspólny, wspólny | Сустав | Sustav |
| 161 | a joint account ( a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife) | un compte joint (un compte bancaire au nom de plusieurs personnes, par exemple un mari et une femme) | uma conta conjunta (uma conta bancária em nome de mais de uma pessoa, por exemplo, marido e mulher) | una cuenta conjunta (una cuenta bancaria a nombre de más de una persona, por ejemplo, un esposo y una esposa) | un conto congiunto (un conto bancario intestato a più persone, ad esempio un marito e una moglie) | propter communem in (a patrimonio putent in una persona quam nomine, vir et uxor, vir exempli gratia) | ein gemeinsames Konto (ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehemann und Ehefrau) | ένα κοινό λογαριασμό (ένας τραπεζικός λογαριασμός στο όνομα περισσότερων του ενός προσώπων, για παράδειγμα ένας σύζυγος) | éna koinó logariasmó (énas trapezikós logariasmós sto ónoma perissóteron tou enós prosópon, gia parádeigma énas sýzygos) | rachunek wspólny (rachunek bankowy na nazwisko więcej niż jednej osoby, na przykład mąż i żona) | совместный счет (банковский счет на имя более чем одного человека, например мужа и жены) | sovmestnyy schet (bankovskiy schet na imya boleye chem odnogo cheloveka, naprimer muzha i zheny) |
| 162 | Joint account | Compte joint | Conta conjunta | Cuenta conjunta | Conto comune | Ratio iuncturam | Gemeinsames Konto | Κοινός λογαριασμός | Koinós logariasmós | Wspólne konto | Совместный счет | Sovmestnyy schet |
| 163 | The report was a joint effort (we worked on it together). | Le rapport était un effort commun (nous y avons travaillé ensemble). | O relatório foi um esforço conjunto (trabalhámos juntos). | El informe fue un esfuerzo conjunto (trabajamos juntos). | Il rapporto è stato uno sforzo congiunto (abbiamo lavorato insieme). | fama fuit per iuncturam conatus (ut in ea simul laboravi). | Der Bericht war eine gemeinsame Anstrengung (wir haben gemeinsam daran gearbeitet). | Η έκθεση ήταν μια κοινή προσπάθεια (εργαστήκαμε μαζί). | I ékthesi ítan mia koiní prospátheia (ergastíkame mazí). | Raport był wspólnym wysiłkiem (wspólnie nad nim pracowaliśmy). | Отчет был совместным усилием (мы работали над этим вместе). | Otchet byl sovmestnym usiliyem (my rabotali nad etim vmeste). |
| 164 | This report is the result of all efforts | Ce rapport est le résultat de tous les efforts | Este relatório é o resultado de todos os esforços | Este informe es el resultado de todos los esfuerzos. | Questo rapporto è il risultato di tutti gli sforzi | Ex communi fama studia militum et | Dieser Bericht ist das Ergebnis aller Bemühungen | Αυτή η έκθεση είναι το αποτέλεσμα όλων των προσπαθειών | Aftí i ékthesi eínai to apotélesma ólon ton prospatheión | Ten raport jest wynikiem wszystkich wysiłków | Этот отчет является результатом всех усилий | Etot otchet yavlyayetsya rezul'tatom vsekh usiliy |
| 165 | The report is a joint effort (we work together) | Le rapport est un effort commun (nous travaillons ensemble) | O relatório é um esforço conjunto (trabalhamos juntos) | El informe es un esfuerzo conjunto (trabajamos juntos). | Il rapporto è uno sforzo congiunto (lavoriamo insieme) | Fama iuncturam conatus est (ut cooperantur) | Der Bericht ist eine gemeinsame Anstrengung (wir arbeiten zusammen) | Η έκθεση αποτελεί κοινή προσπάθεια (συνεργαζόμαστε) | I ékthesi apoteleí koiní prospátheia (synergazómaste) | Raport jest wspólnym wysiłkiem (współpracujemy) | Отчет является совместным усилием (мы работаем вместе) | Otchet yavlyayetsya sovmestnym usiliyem (my rabotayem vmeste) |
| 166 | They finished in joint first place | Ils ont terminé en première place commune | Eles terminaram em primeiro lugar comum | Terminaron en primer lugar conjunto. | Hanno finito in comune il primo posto | Et complevit iuncturam in primo loco, | Sie belegten gemeinsam den ersten Platz | Ολοκληρώθηκαν στην πρώτη θέση | Olokliróthikan stin próti thési | Skończyli razem na pierwszym miejscu | Они закончили в совместном первом месте | Oni zakonchili v sovmestnom pervom meste |
| 167 | They got tied for first | Ils ont été attachés pour la première fois | Eles foram amarrados pela primeira vez | Se ataron por primera vez | Sono stati legati per primi | Et ligatum enim primum | Sie wurden zuerst gebunden | Πήραν πρώτα δεμένα | Píran próta deména | Zostali przywiązani na początku | Они были связаны для первого | Oni byli svyazany dlya pervogo |
| 168 | They finished the competition in the first place. | Ils ont terminé la compétition en premier lieu. | Eles terminaram a competição em primeiro lugar. | Terminaron la competencia en primer lugar. | Hanno finito la competizione in primo luogo. | Primum genus communis compleverunt. | Sie beendeten den Wettbewerb in erster Linie. | Τελικά ολοκλήρωσαν τον ανταγωνισμό. | Teliká oloklírosan ton antagonismó. | Najpierw zakończyli zawody. | Они закончили соревнования в первую очередь. | Oni zakonchili sorevnovaniya v pervuyu ochered'. |
| 169 | They were joint owners of the house ( they owned it together). | Ils étaient copropriétaires de la maison (ils la possédaient ensemble). | Eles eram co-proprietários da casa (eles possuíam juntos). | Eran copropietarios de la casa (los tenían juntos). | Erano i comproprietari della casa (la possedevano insieme). | Erant domus communem cum (una substantia est). | Sie waren Miteigentümer des Hauses (sie hatten es gemeinsam besessen). | Ήταν συνιδιοκτήτες του σπιτιού (το κατείχαν μαζί). | Ítan synidioktítes tou spitioú (to kateíchan mazí). | Byli współwłaścicielami domu (posiadali go razem). | Они были совладельцами дома (они владели им вместе). | Oni byli sovladel'tsami doma (oni vladeli im vmeste). |
| 171 | They jointly own the sick house | Ils sont conjointement propriétaires de la maison des malades | Eles possuem em conjunto a casa doente | Juntos son dueños de la casa de los enfermos. | Possiedono congiuntamente la casa dei malati | Una domo ad hoc morbo, | Sie besitzen gemeinsam das Krankhaus | Από κοινού κατέχουν το άρρωστο σπίτι | Apó koinoú katéchoun to árrosto spíti | Wspólnie są właścicielami chorego domu | Им совместно принадлежит больничный дом | Im sovmestno prinadlezhit bol'nichnyy dom |
| 172 | Bound the event was organized jointly by students and staff | Bound l'événement était organisé conjointement par les étudiants et le personnel | Ligado o evento foi organizado em conjunto por alunos e funcionários | Bound el evento fue organizado conjuntamente por estudiantes y personal. | Bound l'evento è stato organizzato congiuntamente da studenti e personale | et res communiter administraret simulque qualis fuit servatus per virgam et alumni | Die Veranstaltung wurde von Studierenden und Mitarbeitern gemeinsam organisiert | Η δέσμευση της εκδήλωσης οργανώθηκε από κοινού από τους φοιτητές και το προσωπικό | I désmefsi tis ekdílosis organóthike apó koinoú apó tous foitités kai to prosopikó | Związane wydarzenie zostało zorganizowane wspólnie przez studentów i personel | Связанное мероприятие было организовано совместно студентами и сотрудниками | Svyazannoye meropriyatiye bylo organizovano sovmestno studentami i sotrudnikami |
| 173 | This event is organized by teachers and students. | Cet événement est organisé par des enseignants et des étudiants. | Este evento é organizado por professores e alunos. | Este evento está organizado por profesores y alumnos. | Questo evento è organizzato da insegnanti e studenti. | De hoc eventu, a co-verat doctores et alumni | Diese Veranstaltung wird von Lehrern und Schülern organisiert. | Η εκδήλωση αυτή διοργανώνεται από εκπαιδευτικούς και φοιτητές. | I ekdílosi aftí diorganónetai apó ekpaideftikoús kai foitités. | To wydarzenie jest organizowane przez nauczycieli i uczniów. | Это мероприятие организовано учителями и учениками. | Eto meropriyatiye organizovano uchitelyami i uchenikami. |
| 174 | a place where two bones are joined together in the body in a way that enables them to bend and move | un endroit où deux os sont joints dans le corps de manière à leur permettre de se plier et de bouger | um lugar onde dois ossos são unidos no corpo de uma forma que os permite dobrar e mover | un lugar donde dos huesos se unen en el cuerpo de una manera que les permite doblarse y moverse | un luogo in cui due ossa sono unite nel corpo in un modo che consente loro di piegarsi e muoversi | qua ratione compingantur ossa in corpore flecti et moveri possit in via | ein Ort, an dem zwei Knochen im Körper so miteinander verbunden sind, dass sie sich beugen und bewegen können | ένα μέρος όπου δύο οστά είναι ενωμένα στο σώμα με τρόπο που τους επιτρέπει να κάμπτονται και να κινούνται | éna méros ópou dýo ostá eínai enoména sto sóma me trópo pou tous epitrépei na kámptontai kai na kinoúntai | miejsce, w którym dwie kości są połączone w ciele w sposób, który pozwala im się zginać i poruszać | место, где две кости соединены в теле таким образом, что позволяет им сгибаться и двигаться | mesto, gde dve kosti soyedineny v tele takim obrazom, chto pozvolyayet im sgibat'sya i dvigat'sya |
| 175 | joint | Joint | Joint | Conjunta | comune | iuncturam | Joint | Κοινή | Koiní | Wspólne | стык | styk |
| 176 | Inflammation of the knee joint | Inflammation de l'articulation du genou | Inflamação da articulação do joelho | Inflamación de la articulación de la rodilla. | Infiammazione dell'articolazione del ginocchio | in genu iuncturam inflammatio | Entzündung des Kniegelenks | Φλεγμονή της άρθρωσης του γόνατος | Flegmoní tis árthrosis tou gónatos | Zapalenie stawu kolanowego | Воспаление коленного сустава | Vospaleniye kolennogo sustava |
| 177 | Inflammation of the knee joint | Inflammation de l'articulation du genou | Inflamação da articulação do joelho | Inflamación de la articulación de la rodilla. | Infiammazione dell'articolazione del ginocchio | genu inflammatione | Entzündung des Kniegelenks | Φλεγμονή της άρθρωσης του γόνατος | Flegmoní tis árthrosis tou gónatos | Zapalenie stawu kolanowego | Воспаление коленного сустава | Vospaleniye kolennogo sustava |
| 178 | See also ball and socket joint | Voir aussi rotule | Veja também junção de esfera e soquete | Ver también articulación de rótula. | Vedi anche giunto sferico | videatur etiam pila et bases singulas supputatis iuncturam | Siehe auch Kugelgelenk | Δείτε επίσης την άρθρωση σφαιρών και υποδοχών | Deíte epísis tin árthrosi sfairón kai ypodochón | Zobacz także przegub kulowy | Смотрите также шаровой шарнир | Smotrite takzhe sharovoy sharnir |
| 179 | a place where two or more parts of an object are joined together, especially to form a corner | un endroit où deux parties ou plus d'un objet sont jointes, notamment pour former un coin | um lugar onde duas ou mais partes de um objeto são unidas, especialmente para formar um canto | un lugar donde dos o más partes de un objeto se unen, especialmente para formar una esquina | un luogo in cui due o più parti di un oggetto sono unite insieme, in particolare per formare un angolo | ubi duae pluresve rei coniunctae maxime faciunt angulum | ein Ort, an dem zwei oder mehr Teile eines Objekts miteinander verbunden werden, insbesondere um eine Ecke zu bilden | ένα μέρος όπου δύο ή περισσότερα μέρη ενός αντικειμένου ενώνονται μεταξύ τους, ειδικά για να σχηματίσουν μια γωνία | éna méros ópou dýo í perissótera méri enós antikeiménou enónontai metaxý tous, eidiká gia na schimatísoun mia gonía | miejsce, w którym dwie lub więcej części obiektu są ze sobą połączone, w szczególności w celu utworzenia naroża | место, где две или более части объекта соединяются вместе, особенно для образования угла | mesto, gde dve ili boleye chasti ob"yekta soyedinyayutsya vmeste, osobenno dlya obrazovaniya ugla |
| 180 | Joint (especially the corner); joint; joint | Joint (surtout le coin); joint; joint | Articulação (especialmente o canto); articulação; articulação | Articulación (especialmente la esquina); articulación; articulación | Giunto (specialmente l'angolo), giunto, giunto | (Esp configuratione acuti) linker: coniunctas, punctus | Gelenk (vor allem Ecke), Gelenk, Gelenk | Κοινή (ειδικά η γωνία) · κοινή · κοινή | Koiní (eidiká i gonía) : koiní : koiní | Staw (szczególnie róg), staw, staw | Сустав (особенно угол); сустав; сустав | Sustav (osobenno ugol); sustav; sustav |
| 181 | Where two or more parts of an object are joined together, especially to form a corner | Lorsque deux parties ou plus d’un objet sont jointes, en particulier pour former un coin | Onde duas ou mais partes de um objeto são unidas, especialmente para formar um canto | Donde dos o más partes de un objeto se unen, especialmente para formar una esquina | Dove due o più parti di un oggetto sono unite insieme, specialmente per formare un angolo | Vel partes coniunctae duae res faciunt angulum maxime | Wenn zwei oder mehr Teile eines Objekts miteinander verbunden sind, insbesondere um eine Ecke zu bilden | Όταν δύο ή περισσότερα μέρη ενός αντικειμένου ενώνονται μεταξύ τους, ειδικά για να σχηματίσουν μια γωνία | Ótan dýo í perissótera méri enós antikeiménou enónontai metaxý tous, eidiká gia na schimatísoun mia gonía | Gdzie dwie lub więcej części obiektu są ze sobą połączone, szczególnie tworząc narożnik | Где две или более части объекта соединены вместе, особенно для образования угла | Gde dve ili boleye chasti ob"yekta soyedineny vmeste, osobenno dlya obrazovaniya ugla |
| 182 | a piece of roast meat | un morceau de viande rôtie | um pedaço de carne assada | un trozo de carne asada | un pezzo di carne arrosto | fragmen assum igni | ein Stück gebratenes Fleisch | ένα κομμάτι ψητό κρέας | éna kommáti psitó kréas | kawałek pieczonego mięsa | кусок жареного мяса | kusok zharenogo myasa |
| 183 | a piece of barbecue | un morceau de barbecue | um pedaço de churrasco | un pedazo de barbacoa | un pezzo di barbecue | A barbecue | ein Stück Grill | ένα κομμάτι μπάρμπεκιου | éna kommáti bármpekiou | kawałek grilla | кусок барбекю | kusok barbekyu |
| 184 | a joint of beef | un morceau de bœuf | uma junta de carne | un trozo de carne | un giunto di carne bovina | a iuncturam et bubulae | ein Rindfleischstück | μια ένωση βοείου κρέατος | mia énosi voeíou kréatos | połączenie wołowiny | кусок говядины | kusok govyadiny |
| 185 | Piece of roast beef | Morceau de rôti de boeuf | Pedaço de carne assada | Trozo de carne asada | Pezzo di roast beef | A coquam bubulae | Stück Roastbeef | Κομμάτι ψητό βοδινό | Kommáti psitó vodinó | Kawałek pieczonej wołowiny | Кусок жареной говядины | Kusok zharenoy govyadiny |
| 186 | Piece of beef | Morceau de boeuf | Pedaço de carne | Pedazo de carne | Pezzo di manzo | A fragmen bubulae | Stück Rindfleisch | Κομμάτι βοείου κρέατος | Kommáti voeíou kréatos | Kawałek wołowiny | Кусок говядины | Kusok govyadiny |
| 187 | The Sunday joint (one traditionally eaten on a Sunday) | Le dimanche joint (un traditionnellement mangé un dimanche) | A junção de domingo (um tradicionalmente comido em um domingo) | The Sunday joint (uno tradicionalmente comido un domingo) | Il giunto della domenica (uno tradizionalmente mangiato di domenica) | in iuncturam Solis (qui traditionally comedi in dominica) | Das Sonntagsgericht (traditionell an einem Sonntag gegessen) | Το κοινό της Κυριακής (ένα παραδοσιακά τρώγεται την Κυριακή) | To koinó tis Kyriakís (éna paradosiaká trógetai tin Kyriakí) | Wspólna niedziela (tradycyjnie spożywana w niedzielę) | Воскресный сустав (традиционно едят в воскресенье) | Voskresnyy sustav (traditsionno yedyat v voskresen'ye) |
| 188 | Big gray barbecue on Sunday | Grand barbecue gris le dimanche | Churrasco cinzento grande no domingo | Gran barbacoa gris el domingo | Grande barbecue grigio domenica | Dominica barbecue manducare magnum griseo | Großer grauer Grill am Sonntag | Μεγάλο γκρι μπάρμπεκιου την Κυριακή | Megálo nkri bármpekiou tin Kyriakí | Duży szary grill w niedzielę | Большое серое барбекю в воскресенье | Bol'shoye seroye barbekyu v voskresen'ye |
| 189 | (informal) a place where people meet to eat, drink, dance, etc., especially one that is cheap | (informel) un endroit où les gens se rencontrent pour manger, boire, danser, etc., en particulier un endroit bon marché | (informal) um lugar onde as pessoas se encontram para comer, beber, dançar, etc., especialmente uma que é barata | (informal) un lugar donde la gente se reúne para comer, beber, bailar, etc., especialmente uno que sea barato | (informale) un luogo dove le persone si incontrano per mangiare, bere, ballare, ecc., specialmente uno che costa poco | (Tacitae) locus ubi populo occurrit ei edere, bibere, chorus, etc., quae est una maxime cheap | (informeller) Ort, an dem sich Menschen treffen, um zu essen, zu trinken, zu tanzen usw., vor allem einer, der billig ist | (άτυπη) ένα μέρος όπου οι άνθρωποι συναντιούνται για να τρώνε, να πίνουν, να χορεύουν κ.λπ., ειδικά ένα φτηνό | (átypi) éna méros ópou oi ánthropoi synantioúntai gia na tróne, na pínoun, na chorévoun k.lp., eidiká éna ftinó | (nieformalne) miejsce, w którym ludzie spotykają się, by jeść, pić, tańczyć itd., szczególnie ten, który jest tani | (неофициальное) место, где люди встречаются, чтобы поесть, выпить, потанцевать и т. д., особенно в дешевом | (neofitsial'noye) mesto, gde lyudi vstrechayutsya, chtoby poyest', vypit', potantsevat' i t. d., osobenno v deshevom |
| 190 | Public places (especially inexpensive food and entertainment venues) | Lieux publics (surtout restaurants et lieux de divertissement peu coûteux) | Locais públicos (especialmente locais de comida e entretenimento baratos) | Lugares públicos (especialmente comida barata y lugares de entretenimiento) | Luoghi pubblici (soprattutto ristoranti economici e luoghi di intrattenimento) | Loca publica (praesertim manducans, et pretium est vilius entertainment) | Öffentliche Orte (insbesondere preiswerte Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten) | Δημόσιοι χώροι (ιδιαίτερα οικονομικοί χώροι τροφίμων και διασκέδασης) | Dimósioi chóroi (idiaítera oikonomikoí chóroi trofímon kai diaskédasis) | Miejsca publiczne (szczególnie niedrogie lokale gastronomiczne i rozrywkowe) | Общественные места (особенно недорогие рестораны и развлекательные заведения) | Obshchestvennyye mesta (osobenno nedorogiye restorany i razvlekatel'nyye zavedeniya) |
| 191 | (informal) places where people eat, drink, dance, etc., especially cheap places | endroits (informels) où les gens mangent, boivent, dansent, etc., en particulier les endroits bon marché | (informal) lugares onde as pessoas comem, bebem, dançam, etc., especialmente lugares baratos | Lugares (informales) donde la gente come, bebe, baila, etc., especialmente lugares baratos | (informali) luoghi in cui la gente mangia, beve, balla, ecc., in particolare posti economici | (Tacitae) populus comedere prandium, bibens, saltantem atque aliis locis, praesertim loco cheap | (informelle) Orte, an denen Menschen essen, trinken, tanzen usw., insbesondere billige Orte | (άτυπες) θέσεις όπου οι άνθρωποι τρώνε, πίνουν, χορεύουν κ.λπ., ιδιαίτερα φθηνά μέρη | (átypes) théseis ópou oi ánthropoi tróne, pínoun, chorévoun k.lp., idiaítera fthiná méri | (nieformalne) miejsca, w których ludzie jedzą, piją, tańczą itp., szczególnie tanie miejsca | (неформальные) места, где люди едят, пьют, танцуют и т. д., особенно дешевые места | (neformal'nyye) mesta, gde lyudi yedyat, p'yut, tantsuyut i t. d., osobenno deshevyye mesta |
| 192 | a fast food joint | un fast food joint | uma junta fast food | una comida rápida | un comune fast food | a iuncturam cibum festinanter | eine Fast-Food-Verbindung | ένα γρήγορο φαγητό | éna grígoro fagitó | fast food joint | фастфуд | fastfud |
| 193 | a fast food shop | Restauration rapide | Restaurante fast food | Restaurante de comida rapida | Ristorante fast food | Ieiunium cibum popinae | Schnellrestaurant | Fast food εστιατόριο | Fast food estiatório | Restauracja typu fast food | Ресторан быстрого питания | Restoran bystrogo pitaniya |
| 194 | a cigarette containing marijuana (an illegal drug) | une cigarette contenant de la marijuana (une drogue illégale) | um cigarro contendo maconha (uma droga ilegal) | un cigarrillo que contiene marihuana (una droga ilegal) | una sigaretta contenente marijuana (una droga illegale) | cigarette quibus Marijuana (an illegal medicamento) | eine Zigarette mit Marihuana (eine illegale Droge) | ένα τσιγάρο που περιέχει μαριχουάνα (ένα παράνομο φάρμακο) | éna tsigáro pou periéchei marichouána (éna paránomo fármako) | papieros zawierający marihuanę (nielegalny narkotyk) | сигарета с марихуаной (нелегальный наркотик) | sigareta s marikhuanoy (nelegal'nyy narkotik) |
| 195 | Cannabis cigarette | Cigarette de cannabis | Cigarro maconha | Cigarrillo de cannabis | Sigaretta di cannabis | Marijuana cigarette | Cannabis-Zigarette | Τσιγάρο κάνναβης | Tsigáro kánnavis | Cannabis cigarette | Сигарета с каннабисом | Sigareta s kannabisom |
| 196 | Out of joint (of a bone) | En rupture d'articulation (d'un os) | Fora de articulação (de um osso) | Fuera de la articulación (de un hueso) | Fuori dell'articolazione (di un osso) | de iuncturam (et os ad os) | Aus dem Gelenk (eines Knochens) | Από την άρθρωση (ενός οστού) | Apó tin árthrosi (enós ostoú) | Ze stawu (kości) | Вне сустава (кости) | Vne sustava (kosti) |
| 197 | Push out out its correct position | Sortez sa position correcte | Empurre a sua posição correta | Empuje hacia fuera su posición correcta | Spingere fuori la sua posizione corretta | pushed de recto loco suo | Schieben Sie die richtige Position heraus | Σπρώξτε έξω τη σωστή θέση του | Spróxte éxo ti sostí thési tou | Wyciągnij swoją właściwą pozycję | Вытолкнуть его правильное положение | Vytolknut' yego pravil'noye polozheniye |
| 198 | Dislocation | Luxation | Luxação | Dislocación | Lussazione; lussazione | Luxatio, inordinatio | Versetzung | Εξάρθρωση | Exárthrosi | Dyslokacja | Вывих; вывих | Vyvikh; vyvikh |
| 199 | Not working or behaving in the normal way | Ne pas travailler ou se comporter normalement | Não está funcionando ou se comportando da maneira normal | No trabajar o comportarse de la manera normal. | Non funziona o si comporta nel modo normale | ne aut opus in normalis modo se gerendo | Nicht arbeiten oder sich normal verhalten | Δεν λειτουργεί ή συμπεριφέρεται με τον κανονικό τρόπο | Den leitourgeí í symperiféretai me ton kanonikó trópo | Nie działa lub zachowuje się w normalny sposób | Не работает или ведет себя в обычном режиме | Ne rabotayet ili vedet sebya v obychnom rezhime |
| 200 | Confusion; disorder; abnormal | Confusion; trouble; anormal | Confusão, transtorno, anormal | Confusión; desorden; anormal | Confusione, disordine, anormalità | Confusione, nullus ordo, abnormis | Verwirrung, Unordnung, anormal | Σύγχυση, διαταραχή, μη φυσιολογική | Sýnchysi, diatarachí, mi fysiologikí | Zamieszanie, nieporządek, nienormalny | Путаница, расстройство, ненормальное | Putanitsa, rasstroystvo, nenormal'noye |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||