|
A |
B |
|
|
H |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ALLEMAND |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
rx |
|
jet black |
1091 |
1091 |
jewry |
abc image |
1 |
to clean the
gas jets on the cooker |
To clean the gas jets on the
cooker |
清洁炊具上的喷气嘴 |
Qīngjié chuījù shàng
de pēnqì zuǐ |
Zum Reinigen der Gasdüsen am
Herd |
2 |
把煤气灶的气嘴擦干净 |
bǎ méiqì zào de qì
zuǐ cā gānjìng |
把煤气灶的气嘴擦干净 |
bǎ méiqì zào de qì
zuǐ cā gānjìng |
Wischen Sie die Gasdüse ab |
3 |
a hard black
mineral that can be polished and is used in jewellery |
a hard black mineral that can
be polished and is used in jewellery |
一种坚硬的黑色矿物,可抛光并用于珠宝首饰 |
yī zhǒng
jiānyìng de hēisè kuàngwù, kě pāoguāng bìngyòng yú
zhūbǎo shǒushì |
ein hartes schwarzes Mineral,
das poliert werden kann und in Schmuck verwendet wird |
4 |
煤玉;黑玉;黑色大理石;贝褐碳 |
méi yù; hēi yù; hēisè
dàlǐshí; bèi hè tàn |
煤玉;黑玉;黑色大理石;贝褐碳 |
méi yù; hēi yù; hēisè
dàlǐshí; bèi hè tàn |
Kohlejade, schwarze Jade,
schwarzer Marmor, braunes Carbon |
5 |
(-tt-) (informal) to fly somewhere in a
plane |
(-tt-) (informal) to fly somewhere in a
plane |
(-tt-)(非正式)飞到飞机的某个地方 |
(-tt-)(fēi zhèngshì) fēi dào
fēijī de mǒu gè dìfāng |
(-tt-) (informell)
irgendwo in einem Flugzeug fliegen |
6 |
乘坐喷气式飞机旅行 |
chéngzuò pēnqì shì
fēijī lǚxíng |
乘坐喷气式飞机旅行 |
chéngzuò pēnqì shì
fēijī lǚxíng |
Reisen Sie mit dem Jet |
7 |
jet black deep shiny black in
colour |
jet black deep shiny black in colour |
黑色深黑色闪亮黑色 |
hēisè shēn hēisè
shǎn liàng hēisè |
Tiefschwarzes tiefschwarzes
Schwarz |
8 |
乌黑发亮的 |
wūhēi fǎ liàng
de |
乌黑发亮的 |
wūhēi fǎ liàng
de |
Schwarz und glänzend |
9 |
Jet engine an engine that drives an aircraft forwards by pushing out a
stream of gases behind it |
Jet engine an engine that
drives an aircraft forwards by pushing out a stream of gases behind it |
喷气发动机是一种发动机,通过推动其后面的气流来驱动飞机 |
pēnqì fādòngjī
shì yī zhǒng fādòngjī, tōngguò tuīdòng qí
hòumiàn de qìliú lái qūdòng fēijī |
Jet-Triebwerk ein Triebwerk,
das ein Flugzeug vorwärts treibt, indem es einen Gasstrom hinter sich
ausstößt |
10 |
喷气式发动机 |
pēnqì shì fǎ dòng jī |
喷气式发动机 |
pēnqì shì fǎ dòng jī |
Düsentriebwerk |
11 |
picture page
R011 |
picture page R011 |
图片页R011 |
túpiàn yè R011 |
Bildseite R011 |
12 |
jet foil a passenger boat which
rises above the surface of the water when it is travelling fast and has jet
engines |
jet foil a passenger boat which rises above the
surface of the water when it is travelling fast and has jet engines |
喷射箔是一种客船,当快速行驶并且具有喷气发动机时,该客船在水面上方升起 |
pēnshè bó shì yī
zhǒng kèchuán, dāng kuàisù xíngshǐ bìngqiě jùyǒu
pēnqì fādòngjī shí, gāi kèchuán zài shuǐmiàn
shàngfāng shēng qǐ |
Jet-Folie ein Passagierboot,
das sich bei schneller Fahrt über die Wasseroberfläche erhebt und über
Düsentriebwerke verfügt |
13 |
水翼喷射船;飞翼船 |
shuǐ yì pēnshè chuán;
fēi yì chuán |
水翼喷射船;飞翼船 |
shuǐ yì pēnshè chuán;
fēi yì chuán |
Tragflächenboot Jetboot |
14 |
jet lag the feeling of being
tired and slightly confused after a long plane journey, especially when there
is a big difference in the time at the place you leave and that at the place
you arrive in |
jet lag the feeling of being tired and slightly
confused after a long plane journey, especially when there is a big
difference in the time at the place you leave and that at the place you
arrive in |
经过漫长的飞机旅程后,时差感觉很累,有些困惑,特别是当你离开的地方和你到达的地方的时间差别很大的时候 |
jīngguò màncháng de
fēijī lǚchéng hòu, shíchā gǎnjué hěn lèi,
yǒuxiē kùnhuò, tèbié shì dāng nǐ líkāi dì
dìfāng hé nǐ dàodá dì dìfāng de shíjiān chābié
hěn dà de shíhòu |
Jetlag - das Gefühl, nach einer
langen Flugreise müde und leicht verwirrt zu sein, vor allem, wenn sich die
Zeit an dem Ort, an dem Sie abreisen, stark unterscheidet und an dem Ort, an
dem Sie ankommen |
15 |
飞行时差综合征;时差反应 |
fēixíng shíchā zònghé zhēng;
shíchā fǎnyìng |
飞行时差综合征;时差反应 |
fēixíng shíchā zònghé zhēng;
shíchā fǎnyìng |
Flugzeitunterschied
Syndrom |
16 |
jet lagged |
jet lagged |
时差 |
shíchā |
Jet blieb zurück |
17 |
jet liner a large plane with a
jet engine, that carries passengers |
jet liner a large plane with a jet engine, that
carries passengers |
喷气式客机带有喷气发动机的大型飞机,可搭载乘客 |
pēnqì shì kèjī dài
yǒu pēnqì fādòngjī de dàxíng fēijī, kě
dāzài chéngkè |
Jetliner ein großes Flugzeug
mit einem Triebwerk, das die Passagiere winkt |
18 |
(大型)喷气式客机 |
(dàxíng) pēnqì shì
kèjī |
(大型)喷气式客机 |
(dàxíng) pēnqì shì
kèjī |
(großes) Düsenflugzeug |
19 |
jet propelled driven by jet engines |
jet propelled driven by jet
engines |
由喷气发动机驱动的喷射推进器 |
yóu pēnqì
fādòngjī qūdòng de pēnshè tuījìn qì |
Jet angetrieben von
Jet-Triebwerken |
20 |
喷气发动机推进的 |
pēnqì fādòngjī
tuījìn de |
喷气发动机推进的 |
pēnqì fādòngjī
tuījìn de |
Jet-Motor-Antrieb |
21 |
Jet propulsion
the use of jet
engines for power |
Jet propulsion the use of jet engines for power |
喷气推进器使用喷气发动机进行动力 |
pēnqì tuījìn qì
shǐyòng pēnqì fādòngjī jìnxíng dònglì |
Jet-Antrieb die Verwendung von
Jet-Triebwerken für die Kraft |
22 |
喷气推进 |
pēnqì tuījìn |
喷气推进 |
pēnqì tuījìn |
Jet-Antrieb |
23 |
jetsam things that are thrown
away, especially from a ship at sea and that float towards land |
jetsam things that are thrown away, especially
from a ship at sea and that float towards land |
jetsam扔掉的东西,特别是从海上的船上漂浮到陆地上的东西 |
jetsam rēng diào de
dōngxī, tèbié shì cóng hǎishàng de chuánshàng piāofú dào
lùdì shàng de dōngxī |
Jetsam Dinge, die weggeworfen
werden, vor allem von einem Schiff auf See, und das auf Land zu schweben |
24 |
(
尤指冲到岸边的)船上投弃物 |
(yóu zhǐ chōng dào àn
biān de) chuánshàng tóu qì wù |
(尤指冲到岸边的)船上投弃物 |
(yóu zhǐ chōng dào àn
biān de) chuánshàng tóu qì wù |
(besonders am Ufer) |
25 |
jetsam扔掉的东西,特别是从海上的船上漂浮到陆地上的东西 |
jetsam rēng diào de
dōngxī, tèbié shì cóng hǎishàng de chuánshàng piāofú dào
lùdì shàng de dōngxī |
杰特萨姆扔掉的东西,特别是从海上的船上漂浮到陆地上的东西 |
jié tè sà mǔ rēng
diào de dōngxī, tèbié shì cóng hǎishàng de chuánshàng
piāofú dào lùdì shàng de dōngxī |
Etwas, das von Jetsam
weggeworfen wurde, vor allem vom Schiff auf dem Meer, das ins Land schwebte |
26 |
compare
flotsam |
compare flotsam |
比较漂浮物 |
bǐjiào piāofú wù |
Vergleiche Treibgut |
27 |
the Jet set, rich and fashionable people who
travel a lot |
the Jet set, rich and
fashionable people who travel a lot |
Jet套装,富有时尚的人们经常出差 |
Jet tàozhuāng, fùyǒu
shíshàng de rénmen jīngcháng chūchāi |
Der Jet-Set, reiche und
modische Menschen, die viel reisen |
28 |
(常蝻飞说旅行的)富豪一族 |
(cháng nǎn fēi shuō
lǚxíng de) fùháo yīzú |
(常蝻飞说旅行的)富豪一族 |
(cháng nǎn fēi shuō
lǚxíng de) fùháo yīzú |
(常 蝻
飞 说 旅行) Die reiche Familie |
29 |
jet setter a rich, fashionable
person who travels a lot |
jet setter a rich, fashionable person who travels a
lot |
jet
setter是一位经常旅行的富有,时尚的人 |
jet setter shì yī wèi
jīngcháng lǚxíng de fùyǒu, shíshàng de rén |
Jet-Setter eine reiche,
modische Person, die viel reist |
30 |
常乘飞机旅行的富豪 |
cháng chéng fēijī
lǚxíng de fùháo |
常乘飞机旅行的富豪 |
cháng chéng fēijī
lǚxíng de fùháo |
König von häufigen Reisen mit
dem Flugzeug |
31 |
jet setting her jet-setting
millionaire boyfriend |
jet setting her jet-setting millionaire boyfriend |
喷气机设置她的喷气式设置百万富翁男朋友 |
pēnqì jī shèzhì
tā de pēnqì shì shèzhì bǎi wàn fùwēng nán péngyǒu |
Jet setzt ihren
millionenfreundlichen Jet-Setting-Freund |
32 |
她那位常乘飞机旅行的阔男朋友 |
tā nà wèi cháng chéng
fēijī lǚxíng de kuò nán péngyǒu |
她那位常乘飞机旅行的阔男朋友 |
tā nà wèi cháng chéng
fēijī lǚxíng de kuò nán péngyǒu |
Ihr breiter Freund, der mit dem
Flugzeug reist |
33 |
Jet Ski a vehicle with an engine, like a motorcycle, for riding
across water |
Jet Ski a vehicle with an
engine, like a motorcycle, for riding across water |
摩托艇(Jet
Ski)一种带有发动机的车辆,如摩托车,可以穿越水面 |
mótuō tǐng (Jet Ski)
yī zhǒng dài yǒu fādòngjī de chēliàng, rú
mótuō chē, kěyǐ chuānyuè shuǐmiàn |
Jet-Ski ein Fahrzeug mit einem
Motor wie einem Motorrad, um über Wasser zu fahren |
34 |
喷气式滑艇;吉斯基水上摩托艇 |
pēnqì shì huá tǐng;
jí sī jī shuǐshàng mótuō tǐng |
喷气式滑艇;吉斯基水上摩托艇 |
pēnqì shì huá tǐng;
jí sī jī shuǐshàng mótuō tǐng |
Jet Ski, Giske Jet Ski |
35 |
(Jet
Ski)一种带有发动机的车辆,如摩托车,可以穿越水面 |
(Jet Ski) yī zhǒng
dài yǒu fādòngjī de chēliàng, rú mótuō chē,
kěyǐ chuānyuè shuǐmiàn |
(Jet
Ski)一种带有发动机的车辆,如摩托车,可以穿越水面 |
(Jet Ski) yī zhǒng
dài yǒu fādòngjī de chēliàng, rú mótuō chē,
kěyǐ chuānyuè shuǐmiàn |
(Jet Ski) Ein Fahrzeug mit
einem Motor, z. B. einem Motorrad, das über das Wasser fahren kann |
36 |
jet skiinig |
jet skiinig |
jet skiinig |
jet skiinig |
Jet Skiinig |
37 |
picture page R034 |
picture page R034 |
图片页R034 |
túpiàn yè R034 |
Bildseite R034 |
38 |
jet
stream (usually the jet
stream) [sing.] a strong wind that blows high
above the earth and that has an effect on the weather |
jet stream
(usually the jet stream) [sing.] A strong wind that blows high above
the earth and that has an effect on the weather |
喷射流(通常是喷射流)[唱]强风吹向地面以上,对天气有影响 |
pēnshè liú (tōngcháng shì
pēnshè liú)[chàng] qiángfēng chuī xiàng dìmiàn yǐshàng,
duì tiānqì yǒu yǐngxiǎng |
Jetstream (normalerweise
der Jetstream) [s.] Ein starker Wind, der hoch über der Erde weht und sich
auf das Wetter auswirkt |
39 |
(地球髙空的)急流 |
(dìqiú gāo kōng de) jíliú |
(地球髙空的)急流 |
(dìqiú gāo kōng de) jíliú |
Rapids |
40 |
the flow of
gases from a plane’s engine |
the flow of gases from a
plane’s engine |
来自飞机发动机的气体流动 |
láizì fēijī
fādòngjī de qìtǐ liúdòng |
Der Gasstrom aus dem
Flugzeugmotor |
41 |
(飞机发动机的)喷气流 |
(fēijī
fādòngjī de) pēnqì liú |
(飞机发动机的)喷气流 |
(fēijī
fādòngjī de) pēnqì liú |
Jet Flow |
42 |
jettison to throw sth out of a moving plane or ship to make it lighter |
jettison to throw sth out of a moving plane or ship
to make it lighter |
抛弃一个移动的飞机或船只,使其变轻 |
pāoqì yīgè yídòng de
fēijī huò chuánzhī, shǐ qí biàn qīng |
Jettison, um etw aus einem sich
bewegenden Flugzeug oder Schiff zu werfen, um es leichter zu machen |
43 |
(为减轻重量而从行驶的飞机或船上)扔弃,丢弃,投弃 |
(wèi jiǎnqīng
zhòngliàng ér cóng xíngshǐ de fēijī huò chuánshàng) rēng
qì, diūqì, tóu qì |
(为减轻重量而从行驶的飞机或船上)扔弃,丢弃,投弃 |
(wèi jiǎnqīng
zhòngliàng ér cóng xíngshǐ de fēijī huò chuánshàng) rēng
qì, diūqì, tóu qì |
Werfen, Verwerfen und Verwerfen
(aus einem sich bewegenden Flugzeug oder Schiff, um Gewicht zu sparen) |
44 |
to jettison
fuel |
to jettison fuel |
抛弃燃料 |
pāoqì ránliào |
Kraftstoff ablassen |
45 |
投弃燃料 |
tóu qì ránliào |
投弃燃料 |
tóu qì ránliào |
Brennstoff aufgeben |
46 |
to get rid of sth/sb that you no longer need
or want |
to get rid of sth/sb that you no longer need
or want |
摆脱你不再需要或想要的某事 |
bǎituō nǐ bù zài xūyào
huò xiǎng yào de mǒu shì |
Etw / sb loswerden, die
Sie nicht mehr brauchen oder wollen |
47 |
摆脱;除掉;处理掉 |
bǎituō; chú diào;
chǔlǐ diào |
摆脱;除掉;处理掉 |
bǎituō; chú diào;
chǔlǐ diào |
Loswerden |
48 |
synonym
discard |
synonym discard |
同义词丢弃 |
tóngyìcí diūqì |
Synonym verwerfen |
49 |
He was jettisoned as team coach the defeat |
He was jettisoned as team coach
the defeat |
他作为球队主教练被抛弃了 |
tā zuòwéi qiú duì zhǔ
jiàoliàn bèi pāoqìle |
Er wurde als Teamcoach die
Niederlage abgeworfen |
50 |
他因这次失败被撤销了运动队教练职务 |
tā yīn zhè cì
shībài bèi chèxiāole yùndòng duì jiàoliàn zhíwù |
他因这次失败被撤销了运动队教练职务 |
tā yīn zhè cì
shībài bèi chèxiāole yùndòng duì jiàoliàn zhíwù |
Er wurde vom Trainer der
Sportmannschaft wegen dieses Versagens zurückgenommen. |
51 |
to reject an
idea, belief, plan, etc. that you no longer think is useful or likely to be
successful |
to reject an idea, belief,
plan, etc. That you no longer think is useful or likely to be successful |
拒绝你不再认为有用或可能成功的想法,信念,计划等 |
jùjué nǐ bù zài rènwéi
yǒuyòng huò kěnéng chénggōng de xiǎngfǎ, xìnniàn,
jìhuà děng |
Eine Idee, einen Glauben, einen
Plan usw. abzulehnen, von dem Sie glauben, dass sie nicht mehr nützlich ist
oder wahrscheinlich erfolgreich ist |
52 |
放弃,拒绝接受(想法、信念、计划等) |
fàngqì, jùjué jiēshòu
(xiǎngfǎ, xìnniàn, jìhuà děng) |
放弃,拒绝接受(想法,信念,计划等) |
fàngqì, jùjué jiēshòu
(xiǎngfǎ, xìnniàn, jìhuà děng) |
Gib auf, lehne es ab zu
akzeptieren (Ideen, Überzeugungen, Pläne usw.) |
53 |
synonym
abandon |
synonym abandon |
同义词放弃 |
tóngyìcí fàngqì |
Synonym aufgeben |
54 |
jetty ,jetties also dock, a wall or platform built out into the sea, a river, etc.,
where boats can be tied and where people can get on and off boats |
jetty,jetties also dock, a wall
or platform built out into the sea, a river, etc., Where boats can be tied
and where people can get on and off boats |
码头,码头也停靠,建在海里的墙或平台,河流等,船只可以绑在船上,人们可以上下船 |
mǎtóu, mǎtóu yě
tíngkào, jiàn zài hǎilǐ de qiáng huò píngtái, héliú děng,
chuánzhī kěyǐ bǎng zài chuánshàng, rénmen kěyǐ
shàngxià chuán |
Anlegestelle, Stege docken auch
an, eine Mauer oder Plattform, die in das Meer, einen Fluss usw. eingebaut
ist, wo Boote gemeint sein können und wo Menschen ein- und aussteigen können |
55 |
突堤;栈桥;登岸码头 |
túdī; zhànqiáo; dēng
àn mǎtóu |
突堤;栈桥;登岸码头 |
túdī; zhànqiáo; dēng
àn mǎtóu |
Steg, Bock, Landungssteg |
56 |
jet way ,air
bridge |
jet way,air bridge |
喷射方式,空中桥梁 |
pēnshè fāngshì,
kōngzhōng qiáoliáng |
Jet Way, Luftbrücke |
57 |
Jew a member of the people
and cultural community whose traditional religion is Judaism and who come
from the ancient Hebrew people of Israel; a person who believes in and
practises Judaism |
Jew a member of the people and cultural
community whose traditional religion is Judaism and who come from the ancient
Hebrew people of Israel; a person who believes in and practises Judaism |
犹太人是一个人民和文化社区的成员,他们的传统宗教是犹太教,来自以色列的古希伯来人;一个相信和实践犹太教的人 |
yóutàirén shì yīgè rénmín
hé wénhuà shèqū de chéngyuán, tāmen de chuántǒng zōngjiào
shì yóutàijiào, láizì yǐsèliè de gǔxī bó lái rén; yīgè
xiāngxìn hé shíjiàn yóutàijiào de rén |
Jude, ein Mitglied der Volks-
und Kulturgemeinschaft, deren traditionelle Religion das Judentum ist und aus
dem alten hebräischen Volk Israel stammt, einer Person, die an das Judentum
glaubt und sie praktiziert |
58 |
犹太人;犹太教徒 |
yóutàirén; yóutài jiàotú |
犹太人,犹太教徒 |
yóutàirén, yóutài jiàotú |
Jüdisch, jüdisch |
59 |
jewel a
precious stone such as a diamond, ruby, etc |
jewel a precious stone such as
a diamond, ruby, etc |
珍珠宝石,如钻石,红宝石等 |
zhēnzhūbǎoshí,
rú zuànshí, hóngbǎoshí děng |
Juwel ein Edelstein wie
Diamant, Rubin usw |
60 |
宝石 |
bǎoshí |
宝石 |
bǎoshí |
Edelstein |
61 |
synonym gem |
synonym gem |
同义词宝石 |
tóngyìcí bǎoshí |
Synonym gem |
62 |
pieces of
jewellery or decorative objects that contain precious stones |
pieces of jewellery or
decorative objects that contain precious stones |
包含宝石的珠宝或装饰物品 |
bāohán bǎoshí de
zhūbǎo huò zhuāngshìwùpǐn |
Schmuckstücke oder
Dekorationsgegenstände, die Edelsteine enthalten |
63 |
珠宝首饰 |
zhūbǎo shǒushì |
珠宝首饰 |
zhūbǎo shǒushì |
Schmuck |
64 |
The family
jewels are locked away in a safe |
The family jewels are locked
away in a safe |
家庭珠宝被锁在保险箱里 |
jiātíng
zhūbǎobèi suǒ zài bǎoxiǎnxiāng lǐ |
Die Familienjuwelen sind in
einem Safe untergebracht |
65 |
家里始珠宝首饰都锁在保险柜里 |
jiālǐ shǐ
zhūbǎo shǒushì dōu suǒ zài bǎoxiǎn guì
lǐ |
家里始珠宝首饰都锁在保险柜里 |
jiālǐ shǐ
zhūbǎo shǒushì dōu suǒ zài bǎoxiǎn guì
lǐ |
Hausschmuck ist im Safe
eingeschlossen |
66 |
家庭珠宝被锁在保险箱里 |
jiātíng
zhūbǎobèi suǒ zài bǎoxiǎnxiāng lǐ |
家庭珠宝被锁在保险箱里 |
jiātíng zhūbǎo
bèi suǒ zài bǎoxiǎnxiāng lǐ |
Familienschmuck ist im Safe
eingeschlossen |
67 |
see also crown jewels |
see also crown jewels |
另见皇冠珠宝 |
lìng jiàn huángguàn
zhūbǎo |
Siehe auch Kronjuwelen |
68 |
a small
precious stone or piece of special glass that is used in the machinery of a
watch |
a small precious stone or piece
of special glass that is used in the machinery of a watch |
用于手表机械的小宝石或特殊玻璃 |
yòng yú shǒubiǎo
jīxiè de xiǎo bǎoshí huò tèshū bōlí |
ein kleiner Edelstein oder ein
Stück Spezialglas, das in der Maschinerie einer Uhr verwendet wird |
69 |
(手表的)宝石轴承 |
(shǒubiǎo de)
bǎoshí zhóuchéng |
(手表的)宝石轴承 |
(shǒubiǎo de)
bǎoshí zhóuchéng |
(Uhr) Juwelenlager |
70 |
用于手表机械的小宝石或特殊玻璃 |
yòng yú shǒubiǎo
jīxiè de xiǎo bǎoshí huò tèshū bōlí |
用于手表机械的小宝石或特殊玻璃 |
yòng yú shǒubiǎo
jīxiè de xiǎo bǎoshí huò tèshū bōlí |
Klein- oder Spezialglas für
Uhrenmaschinen |
71 |
(informal) a person or thing that is very
important or valuable |
(informal) a person or thing that is very
important or valuable |
(非正式的)非常重要或有价值的人或事物 |
(fēi zhèngshì de) fēicháng
zhòngyào huò yǒu jiàzhí de rén huò shìwù |
(informell) eine Person
oder eine Sache, die sehr wichtig oder wertvoll ist |
72 |
宝贝;难能可贵的人; 珍贵的东西 |
bǎo bèi; nánnéngkěguì
de rén; zhēnguì de dōngxī |
宝贝;难能可贵的人;珍贵的东西 |
bǎo bèi; nánnéngkěguì
de rén; zhēnguì de dōngxī |
Baby, eine wertvolle Person,
eine wertvolle Sache |
73 |
(非正式的)非常重要或有价值的人或事物 |
(fēi zhèngshì de)
fēicháng zhòngyào huò yǒu jiàzhí de rén huò shìwù |
(非正式的)非常重要或有价值的人或事物 |
(fēi zhèngshì de)
fēicháng zhòngyào huò yǒu jiàzhí de rén huò shì wù |
(informell) eine sehr wichtige
oder wertvolle Person oder Sache |
74 |
compare gem |
compare gem |
比较宝石 |
bǐjiào bǎoshí |
Vergleichen Sie gem |
75 |
the jewel in the crown the
most attractive or valuable part of sth |
the jewel in the crown the most attractive
or valuable part of sth |
皇冠上的宝石是最有吸引力或最有价值的部分 |
huángguàn shàng de bǎoshí shì zuì
yǒu xīyǐn lì huò zuì yǒu jiàzhí de bùfèn |
Das Juwel in der Krone
ist der attraktivste oder wertvollste Teil von etw |
76 |
王冠上的宝百;最有吸引力(或珍贵、有价值)的东西 |
wángguàn shàng de bǎo bǎi; zuì
yǒu xīyǐn lì (huò zhēnguì, yǒu jiàzhí) de
dōngxī |
王冠上的宝百;最有吸引力(或珍贵,有价值)的东西 |
wángguàn shàng de bǎo bǎi; zuì
yǒu xīyǐn lì (huò zhēnguì, yǒu jiàzhí) de
dōngxī |
Der Schatz der Krone, das
Attraktivste (oder Wertvollste) |
77 |
jewel case , a plastic box for holding a CD (塑料)光盘盒 |
jewel case, a plastic box for
holding a CD (sùliào) guāngpán hé |
珠宝盒,一个塑料盒,用于装CD(塑料)光盘盒 |
zhūbǎo hé, yīgè
sùliào hé, yòng yú zhuāng CD(sùliào) guāngpán hé |
Jewel Case, eine Kunststoffbox
zum Aufbewahren einer CD (Kunststoff) Jewel Case |
78 |
珠宝盒,一个装CD的塑料盒 |
zhūbǎo hé, yīgè
zhuāng CD de sùliào hé |
珠宝盒,一个装CD的塑料盒 |
zhūbǎo hé, yīgè
zhuāng CD de sùliào hé |
Schmuckkästchen, ein
Kunststoffetui mit CD |
79 |
jewelled, jeweled)decorated with jewels |
jewelled, jeweled)decorated
with jewels |
宝石,宝石饰以珠宝装饰 |
bǎoshí, bǎoshí shì
yǐ zhūbǎo zhuāngshì |
Mit Juwelen verziert |
80 |
饰以宝石的;镶有全石的 |
shì yǐ bǎoshí de;
xiāng yǒu quán shí de |
饰以宝石的;镶有全石的 |
shì yǐ bǎoshí de;
xiāng yǒu quán shí de |
Jeweled, alles aus Stein |
81 |
jeweller, jeweler
a person who makes, repairs or sells jewellery and watches |
jeweller, jeweler a person who
makes, repairs or sells jewellery and watches |
珠宝商,珠宝商制造,修理或销售珠宝和手表的人 |
zhūbǎo shāng,
zhūbǎo shāng zhìzào, xiūlǐ huò xiāoshòu
zhūbǎo hé shǒubiǎo de rén |
Juwelier, Juwelier eine Person,
die Schmuck und Uhren herstellt, repariert oder verkauft |
82 |
宝石钟表匠;宝石钟表商 |
bǎoshí zhōngbiǎo
jiàng; bǎoshí zhōngbiǎo shāng |
宝石钟表匠;宝石钟表商 |
bǎoshí zhōngbiǎo
jiàng; bǎoshí zhōngbiǎo shāng |
Juwelier Uhrmacher, Edelstein
Uhrmacher |
83 |
珠宝商,珠宝商制造,修理或销售珠宝和手表的人 |
zhūbǎo shāng,
zhūbǎo shāng zhìzào, xiūlǐ huò xiāoshòu
zhūbǎo hé shǒubiǎo de rén |
珠宝商,珠宝商制造,修理或销售珠宝和手表的人 |
zhūbǎo shāng,
zhūbǎo shāng zhìzào, xiūlǐ huò xiāoshòu
zhūbǎo hé shǒubiǎo de rén |
Ein Juwelier, ein Juwelier, der
Schmuck und Uhren herstellt, repariert oder verkauft. |
84 |
jewellers a shop/store that sells jewellery and watches |
jewellers a shop/store that
sells jewellery and watches |
珠宝商一家销售珠宝和手表的商店/商店 |
zhūbǎo shāng
yījiā xiāoshòu zhūbǎo hé shǒubiǎo de
shāngdiàn/shāngdiàn |
Juweliere ein Geschäft /
Geschäft, in dem Schmuck und Uhren verkauft werden |
85 |
珠宝钟表店 |
zhūbǎo zhōngbiǎo diàn |
珠宝钟表店 |
zhūbǎo zhōngbiǎo diàn |
Schmuck-Uhrenshop |
86 |
I bought it at the jeweller's near my office |
I bought it at the jeweller's
near my office |
我是在我办公室附近的珠宝商处买的 |
wǒ shì zài wǒ
bàngōngshì fùjìn de zhūbǎo shāng chù mǎi de |
Ich habe es bei dem Juwelier in
der Nähe meines Büros gekauft |
87 |
我在办公室附近的珠宝店买的 |
wǒ zài bàngōngshì
fùjìn de zhūbǎo diàn mǎi de |
我在办公室附近的珠宝店买的 |
wǒ zài bàngōngshì
fùjìn de zhūbǎo diàn mǎi de |
Ich habe es in einem
Juweliergeschäft in der Nähe meines Büros gekauft. |
88 |
jewellery, jewelry, objects such as rings and necklaces that people wear as
decoration |
jewellery, jewelry, objects
such as rings and necklaces that people wear as decoration |
珠宝,珠宝,人们作为装饰品佩戴的戒指和项链等物品 |
zhūbǎo,
zhūbǎo, rénmen zuòwéi zhuāngshì pǐn pèidài de jièzhǐ
hé xiàngliàn děng wùpǐn |
Schmuck, Schmuck, Gegenstände
wie Ringe und Halsketten, die die Menschen als Dekoration tragen |
89 |
珠宝;首饰 |
zhūbǎo; shǒushì |
珠宝,首饰 |
zhūbǎo, shǒushì |
Schmuck |
90 |
silver/gold
jewellery |
silver/gold jewellery |
银/金首饰 |
yín/jīn shǒushì |
Silber / Goldschmuck |
91 |
银 / 金首饰 |
yín/ jīn shǒushì |
银/金首饰 |
yín/jīn shǒushì |
Silber / Goldschmuck |
92 |
She has some
lovely pieces of jewellery |
She has some lovely pieces of
jewellery |
她有一些可爱的珠宝 |
tā yǒu
yīxiē kě'ài de zhūbǎo |
Sie hat einige schöne
Schmuckstücke |
93 |
她有几件漂亮的首饰 |
tā yǒu jǐ jiàn
piàoliang de shǒushì |
她有几件漂亮的首饰 |
tā yǒu jǐ jiàn
piàoliang de shǒushì |
Sie hat ein paar schöne
Schmuckstücke |
94 |
她有一些可爱的珠宝 |
tā yǒu
yīxiē kě'ài de zhūbǎo |
她有一些可爱的珠宝 |
tā yǒu
yīxiē kě'ài de zhūbǎo |
Sie hat schönen Schmuck |
95 |
see also
costume jewellery |
see also costume jewellery |
另见服装珠宝 |
lìng jiàn fúzhuāng
zhū bǎo |
Siehe auch Modeschmuck |
96 |
Jewess (often offensive) an old-fashioned word for a Jewish woman |
Jewess (often offensive) an
old-fashioned word for a Jewish woman |
犹太人(通常是冒犯性的)是一个犹太女人的老式词 |
yóutàirén (tōngcháng shì
màofàn xìng de) shì yīgè yóutài nǚrén de lǎoshì cí |
Jüdin (oft beleidigend) ein
altmodisches Wort für eine jüdische Frau |
97 |
犹太女人(旧时用语) |
yóutài nǚrén (jiùshí
yòngyǔ) |
犹太女人(旧时用语) |
yóutài nǚrén (jiùshí
yòngyǔ) |
Jüdische Frau (alte Zeit) |
98 |
Jewish , connected with Jews or Judaism; believing in and practising
Judaism 犹太人的;有关犹太人的;犹太教的;信犹太教的 |
Jewish, connected with Jews or
Judaism; believing in and practising Judaism yóutàirén de; yǒuguān
yóutàirén de; yóutàijiào de; xìn yóutàijiào de |
犹太人,与犹太人或犹太教有关;相信和练习犹太教犹太人的;有关犹太人的;犹太教的;信犹太教的 |
yóutàirén, yǔ yóutàirén
huò yóutàijiào yǒuguān; xiāngxìn hé liànxí yóutàijiào
yóutàirén de; yǒuguān yóutàirén de; yóutàijiào de; xìn yóutàijiào
de |
Jüdisch, verbunden mit Juden
oder Judentum, an das Judentum glauben und es praktizieren, jüdisch, jüdisch,
jüdisch, jüdisch |
99 |
We’re Jewish |
We’re Jewish |
我们是犹太人 |
wǒmen shì yóutàirén |
Wir sind jüdisch |
100 |
我们是犹太人 |
wǒmen shì yóutàirén |
我们是犹太人 |
wǒmen shì yóutàirén |
Wir sind Juden |
101 |
the local Jewish community |
the local Jewish community |
当地的犹太社区 |
dāngdì de yóutài shèqū |
Die örtliche jüdische
Gemeinde |
102 |
当:地的犹太人群体 |
dāng: Dì de yóutàirén
qúntǐ |
当:地的犹太人群体 |
dāng: Dì de yóutàirén
qúntǐ |
Wann: die jüdische Gemeinde des
Landes |
103 |
Jewishness |
Jewishness |
犹太 |
yóutài |
Jüdisch |
104 |
Jewry (formal)Jewish people as a group |
Jewry (formal)Jewish people as
a group |
犹太人(正式)犹太人作为一个群体 |
yóutàirén (zhèngshì) yóutàirén
zuòwéi yīgè qúntǐ |
Judentum (formales) jüdisches
Volk als Gruppe |
105 |
(统称)犹太人 |
(tǒngchēng) yóutàirén |
(统称)犹太人 |
(tǒngchēng) yóutàirén |
(kollektiv) Juden |
106 |
British Jewry |
British Jewry |
英国犹太人 |
yīngguó yóutàirén |
Britisches Judentum |
107 |
英国获太人 |
yīngguó huò tài rén |
英国获太人 |
yīngguó huò tài rén |
Briten haben gewonnen |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ALLEMAND |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
rx |
|
jet black |
1091 |
1091 |
jewry |
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|