C D E F G  H       
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image          
1 Jamb a vertical post at the side of a door or window Jambez un poteau vertical sur le côté d'une porte ou d'une fenêtre Jamb um poste vertical ao lado de uma porta ou janela Jamba un poste vertical al lado de una puerta o ventana Stipula un palo verticale sul lato di una porta o finestra post ostium lateris ad perpendiculum jamb fenestram Pfosten Sie einen vertikalen Pfosten an der Seite einer Tür oder eines Fensters Τοποθετήστε μια κάθετη θέση στο πλάι μιας πόρτας ή ενός παραθύρου Topothetíste mia kátheti thési sto plái mias pórtas í enós parathýrou Owiń pionowy słupek z boku drzwi lub okna Косяк вертикальный столб на стороне двери или окна Kosyak vertikal'nyy stolb na storone dveri ili okna
2 Door and window border Bordure de porte et fenêtre Borda de porta e janela Borde de puerta y ventana Bordo di porte e finestre Et ostium fenestra frame Tür- und Fensterrand Πόρτα και παράθυρο παραθύρου Pórta kai paráthyro parathýrou Granica drzwi i okien Граница двери и окна Granitsa dveri i okna
3 Jambalaya a spicy dish of rice, seafood, chicken, etc. from the southern US Jambalaya un plat épicé de riz, fruits de mer, poulet, etc. du sud des États-Unis Jambalaya um prato picante de arroz, frutos do mar, frango, etc do sul dos EUA Jambalaya, un plato picante de arroz, mariscos, pollo, etc. del sur de los Estados Unidos. Jambalaya un piatto piccante di riso, pesce, pollo, ecc. Dal sud degli Stati Uniti jambalaya in catino CONDITUS de rice, seafood, pullum, etc. meridionali a US Jambalaya ist ein würziges Gericht aus Reis, Meeresfrüchten, Hühnchen usw. aus den südlichen USA Jambalaya ένα πικάντικο πιάτο ρύζι, θαλασσινά, κοτόπουλο, κλπ. Από τις νότιες ΗΠΑ Jambalaya éna pikántiko piáto rýzi, thalassiná, kotópoulo, klp. Apó tis nóties IPA Jambalaya to pikantne danie z ryżu, owoców morza, kurczaka itp. Z południowego USA Джамбалайя - острое блюдо из риса, морепродуктов, курицы и т. Д. Из южных штатов США. Dzhambalayya - ostroye blyudo iz risa, moreproduktov, kuritsy i t. D. Iz yuzhnykh shtatov SSHA.
4 (Southern United States) mixed rice (made with spices, rice, seafood, chicken, etc.) (Sud des États-Unis) riz mélangé (fait d'épices, de riz, de fruits de mer, de poulet, etc.) (Sul dos Estados Unidos) arroz misto (feito com especiarias, arroz, frutos do mar, frango, etc.) (Sur de Estados Unidos) arroz mixto (hecho con especias, arroz, mariscos, pollo, etc.) (Stati Uniti meridionali) riso misto (preparato con spezie, riso, frutti di mare, pollo, ecc.) Jambalaya (meridionali United States) (mustum malorum cum rice, seafood, pullum, etc.) (Südlicher Bundesstaat der USA) Mischreis (hergestellt aus Gewürzen, Reis, Meeresfrüchten, Hühnchen usw.) (Southern United States) μεικτό ρύζι (από μπαχαρικά, ρύζι, θαλασσινά, κοτόπουλο κλπ) (Southern United States) meiktó rýzi (apó bachariká, rýzi, thalassiná, kotópoulo klp) (Południowe Stany Zjednoczone) ryż mieszany (sporządzony z przypraw, ryżu, owoców morza, kurczaka itp.) (На юге США) смешанный рис (приготовленный со специями, рисом, морепродуктами, курицей и т. Д.) (Na yuge SSHA) smeshannyy ris (prigotovlennyy so spetsiyami, risom, moreproduktami, kuritsey i t. D.)
5 Jamboree a large party or celebration Jamboree une grande fête ou une fête Jamboree uma grande festa ou comemoração Jamboree una gran fiesta o celebración Jamboree una grande festa o celebrazione jamboree pars magna sive celebrationem Jamboree eine große Party oder Feier Jamboree ένα μεγάλο πάρτι ή γιορτή Jamboree éna megálo párti í giortí Jamboree duża impreza lub uroczystość Джамбори большая вечеринка или праздник Dzhambori bol'shaya vecherinka ili prazdnik
6  Large gathering  Grand rassemblement  Grande encontro  Gran reunión  Grande raduno  Magna coetus; celebrationem  Große Versammlung  Μεγάλη συγκέντρωση  Megáli synkéntrosi  Duże zgromadzenie  Большой сбор  Bol'shoy sbor
7 褧 Jiong 褧 褧 Jiong Jiong 褧 褧 jiǒng 褧 Jiong Jiong
8 褧 Jiong 褧 褧 Jiong Jiong 褧 褧 jiǒng 褧 Jiong Jiong
9 Qin Qin Qin Qin dinastia Qin Qin REGNUM Qin Qin Qin Qin Династия Цинь Dinastiya Tsin'
10 埾 Ju 埾 埾 Ju Ju 埾 埾 jù 埾 Ju Ju
11 棸 Zou 棸 棸 Zou zou 棸 棸 zōu 棸 Цзоу TSzou
12 焣 Chao 焣 焣 Chao Chao 焣 焣 chǎo 焣 Chao Chao
13 Gather Rassembler Recolher Reunir raccogliere colligentes Sammeln Συγκεντρώστε Synkentróste Zbierz собирать sobirat'
14 Carnival party or celebration Fête ou fête de carnaval Festa de carnaval ou celebração Fiesta de carnaval o celebración Festa di carnevale o celebrazione Missa celebratur aut partes Karnevalsparty oder Feier Αποκριάτικο πάρτι ή γιορτή Apokriátiko párti í giortí Impreza karnawałowa lub uroczystość Карнавальная вечеринка или праздник Karnaval'naya vecherinka ili prazdnik
15 The movie industry's annual jamboree at Cannes Le jamboree annuel de l'industrie du film à Cannes O jamboree anual da indústria cinematográfica em Cannes El jamboree anual de la industria del cine en Cannes. Il jamboree annuale del cinema a Cannes Etiam at elit in industria scriptor annua jamboree Das jährliche Jamboree der Filmindustrie in Cannes Το ετήσιο τζάμπορ του κινηματογράφου στις Κάννες To etísio tzámpor tou kinimatográfou stis Kánnes Roczne jamboree przemysłu filmowego w Cannes Ежегодный конкурс киноиндустрии в Каннах Yezhegodnyy konkurs kinoindustrii v Kannakh
16 Annual film festival in Cannes Festival annuel du film à Cannes Festival anual de cinema em Cannes Festival anual de cine en cannes. Festival cinematografico annuale a Cannes Etiam Film tribuisti tenuit in annua Jährliches Filmfestival in Cannes Ετήσιο φεστιβάλ κινηματογράφου στις Κάννες Etísio festivál kinimatográfou stis Kánnes Coroczny festiwal filmowy w Cannes Ежегодный кинофестиваль в Каннах Yezhegodnyy kinofestival' v Kannakh
17 The annual event of the film industry in Cannes L'événement annuel de l'industrie cinématographique à Cannes O evento anual da indústria cinematográfica em Cannes El evento anual de la industria del cine en Cannes. L'evento annuale dell'industria cinematografica a Cannes De amet industria res held in anno Etiam Die jährliche Veranstaltung der Filmbranche in Cannes Το ετήσιο γεγονός της κινηματογραφικής βιομηχανίας στις Κάννες To etísio gegonós tis kinimatografikís viomichanías stis Kánnes Coroczne wydarzenie branży filmowej w Cannes Ежегодное событие киноиндустрии в Каннах Yezhegodnoye sobytiye kinoindustrii v Kannakh
18 a large meeting of scouts or guides une grande réunion de scouts ou de guides uma grande reunião de escoteiros ou guias una gran reunión de scouts o guías una grande riunione di scout o guide agminis duces aut contionem magnam ein großes Treffen von Pfadfindern oder Führern μια μεγάλη συνάντηση ανιχνευτών ή οδηγών mia megáli synántisi anichneftón í odigón duże spotkanie zwiadowców lub przewodników большое собрание разведчиков или гидов bol'shoye sobraniye razvedchikov ili gidov
19 Boy Scout Conference; Girl Scout Conference Conférence des scouts, conférence des éclaireuses Conferência de escoteiros; Conferência de escoteiras Conferencia de Boy Scouts; Conferencia de Girl Scouts Conferenza Boy Scout, Conferenza Girl Scout Jamboree: Exploratores ex Maria Conventus Generalis Pfadfinderkonferenz, Pfadfinderinnenkonferenz Συνέδριο αγόρια Scout, Διάσκεψη Scout Girl Synédrio agória Scout, Diáskepsi Scout Girl Konferencja Boy Scout, konferencja Girl Scout Конференция Бойскаутов; Конференция Бойскаутов Konferentsiya Boyskautov; Konferentsiya Boyskautov
20 Large meeting of scouts or guides Grande réunion de scouts ou de guides Grande encontro de escoteiros ou guias Gran reunión de scouts o guías. Grande incontro di scout o guide Aut duce colloquio speculator magna Großes Treffen von Pfadfindern oder Guides Μεγάλη συνάντηση ανιχνευτών ή οδηγών Megáli synántisi anichneftón í odigón Duże spotkanie zwiadowców lub przewodników Большая встреча скаутов или гидов Bol'shaya vstrecha skautov ili gidov
21 Jam jar a glass container for jam, etc. Pot de confiture un récipient en verre pour la confiture, etc. Atolamento jar um recipiente de vidro para geléia, etc. Tarro de mermelada un recipiente de vidrio para mermelada, etc. Marmellata un contenitore di vetro per marmellata, ecc. jar jam jam continens speculo, etc. Marmeladenglas ein Glasbehälter für Marmelade usw. Τσακίνος βάζο ένα γυάλινο δοχείο για μαρμελάδα, κλπ. Tsakínos vázo éna gyálino docheío gia marmeláda, klp. Słoik dżemu szklany pojemnik na dżem, itp. Jam jar стеклянный контейнер для варенья и др. Jam jar steklyannyy konteyner dlya varen'ya i dr.
22 Jam jar Pot de confiture Pote de geléia Tarro de mermelada Barattolo di marmellata Jam mittendum est jam dolia Marmeladenglas Jam jar Jam jar Słoik dżemu Варенье Varen'ye
23 Jammed not able to move Jammed pas capable de bouger Jammed não é capaz de se mover Jammed no puede moverse Inceppato non è in grado di muoversi ne pedem movere posset Gestaut kann sich nicht bewegen Το Jammed δεν μπορεί να κινηθεί To Jammed den boreí na kinitheí Jammed nie mógł się ruszyć Джеммед не может двигаться Dzhemmed ne mozhet dvigat'sya
24  Can't move;  Je ne peux pas bouger  Não pode se mover;  No se puede mover  Non posso muovermi;  Non movet, ad Card  Kann sich nicht bewegen;  Δεν μπορεί να κινηθεί?  Den boreí na kinitheí?  Nie można się ruszyć;  Не могу двигаться;  Ne mogu dvigat'sya;
25 Stuck, can't move Coincé, ne peut pas bouger Preso, não pode se mover Atascado, no se puede mover Bloccato, non può muoversi Adhæsit non potest movere Festgefahren, kann mich nicht bewegen Κτύπησε, δεν μπορεί να κινηθεί Ktýpise, den boreí na kinitheí Utknął, nie może się ruszyć Застрял, не могу двигаться Zastryal, ne mogu dvigat'sya
26 Synonym stuck Synonyme coincé Sinônimo preso Sinónimo pegado Sinonimo bloccato species adhæsit Synonym festgefahren Το συνώνυμο έχει κολλήσει To synónymo échei kollísei Synonim utknął Синоним застрял Sinonim zastryal
27 I can't get the door open,it’s get jammed Je ne peux pas ouvrir la porte, elle est coincée Eu não consigo abrir a porta, ela está entupida No puedo abrir la puerta, se atasca Non riesco a aprire la porta, si inceppa Non possum accipere ostium apertum, suus 'perfecte DIFFERTUS Ich kann die Tür nicht öffnen, es wird eingeklemmt Δεν μπορώ να ανοίξω την πόρτα, είναι μπλοκαρισμένη Den boró na anoíxo tin pórta, eínai blokarisméni Nie mogę otworzyć drzwi, to się zacięło Я не могу открыть дверь, она застряла YA ne mogu otkryt' dver', ona zastryala
28 I can't open the door, I am stuck. Je ne peux pas ouvrir la porte, je suis coincé. Não consigo abrir a porta, estou preso. No puedo abrir la puerta, estoy atascado. Non riesco ad aprire la porta, sono bloccato. Et aperire ostium, et mortuus est card Ich kann die Tür nicht öffnen, ich stecke fest. Δεν μπορώ να ανοίξω την πόρτα, είμαι κολλημένος. Den boró na anoíxo tin pórta, eímai kolliménos. Nie mogę otworzyć drzwi, utknąłem. Я не могу открыть дверь, я застрял. YA ne mogu otkryt' dver', ya zastryal.
29  Very full; crowded  Très complet; bondé  Muito cheio, lotado  Muy lleno;  Molto pieno, affollato  nimis plenus, frequentis  Sehr voll, voll  Πολύ γεμάτο, γεμάτο  Polý gemáto, gemáto  Bardzo pełny, zatłoczony  Очень полно, тесно  Ochen' polno, tesno
30 Stuffed; crowded; crowded Farcies; bondées; bondées Recheado, lotado, lotado Relleno; lleno de gente; lleno de gente Farcito, affollato, affollato In facis: saginati, overcrowded Gefüllt, voll, voll Γεμισμένο, γεμάτο, γεμάτο Gemisméno, gemáto, gemáto Wypchany, zatłoczony, zatłoczony Фаршированные, переполненные, переполненные Farshirovannyye, perepolnennyye, perepolnennyye
31 Synonym jam packed Synonyme emballé Atolamento de sinônimo embalado Sinónimo atascado Inchiostro sinonimo imballato jam species facis Synonym Jam verpackt Συνώνυμα jam packed Synónyma jam packed Spakowany dżem z synonimem Синоним джем упакован Sinonim dzhem upakovan
32 Hundreds more people were waiting outside the jammed stadium. Des centaines de personnes attendaient devant le stade bondé. Centenas de pessoas estavam esperando do lado de fora do estádio lotado. Cientos de personas más esperaban afuera del atascado estadio. Centinaia di persone stavano aspettando fuori dallo stadio inceppato. Qui centum amplius exspectabant pedem extra stadium. Hunderte weitere Leute warteten vor dem vollgestauten Stadion. Εκατοντάδες περισσότεροι άνθρωποι περιμένουν έξω από το μπλοκαρισμένο στάδιο. Ekatontádes perissóteroi ánthropoi periménoun éxo apó to blokarisméno stádio. Jeszcze setki ludzi czekało przed zaciętym stadionem. Еще сотни людей ждали возле забитого стадиона. Yeshche sotni lyudey zhdali vozle zabitogo stadiona.
33 Hundreds of people are waiting outside the stadium Des centaines de personnes attendent à l'extérieur du stade Centenas de pessoas estão esperando do lado de fora do estádio Cientos de personas esperan fuera del estadio. Centinaia di persone stanno aspettando fuori dallo stadio Yong Qi sunt centum populus expectans extra stadium intolerabilis Hunderte von Menschen warten vor dem Stadion Εκατοντάδες άτομα περιμένουν έξω από το στάδιο Ekatontádes átoma periménoun éxo apó to stádio Setki ludzi czekają przed stadionem Сотни людей ждут возле стадиона Sotni lyudey zhdut vozle stadiona
34 Jammy covered with jam Jammy couvert de confiture Jammy coberto com geléia Jammy cubierto con mermelada Jammy coperto di marmellata Jam tecta jammy Marmelade mit Marmelade bedeckt Ο Jammy κάλυψε με μαρμελάδα O Jammy kálypse me marmeláda Dżem pokryty dżemem Джемми покрытый джемом Dzhemmi pokrytyy dzhemom
35  Jammed; full of jam  Jammed, plein de confiture  Jammed, cheio de geléia  Jammed; lleno de mermelada  Inceppato, pieno di marmellata  Vetusta cum jam, jam plena  Gestaut, voller Marmelade  Εμπλοκή, γεμάτη μαρμελάδα  Emplokí, gemáti marmeláda  Jammed, pełen dżemu  С вареньем  S varen'yem
36 Jammy fingers Doigts Jammy Dedos Jammy Jammy dedos Dita Jammy jammy digitos, Jammy Finger Jammy δάχτυλα Jammy dáchtyla Jammy palce Джемми пальцы Dzhemmi pal'tsy
37 Finger full of jam Doigt plein de confiture Dedo cheio de geléia Dedo lleno de mermelada Dito pieno di marmellata Plena digitos jammy Finger voll Marmelade Δάσκαλο γεμάτο μαρμελάδα Dáskalo gemáto marmeláda Palec pełen dżemu Палец, полный варенья Palets, polnyy varen'ya
38 (informal) lucky, especially because sth good has happened to you without you making any effort (informel) chanceux, surtout parce que ça vous est arrivé bien sans que vous fassiez le moindre effort (informal) sorte, especialmente porque sth bom aconteceu com você sem você fazer qualquer esforço (informal) afortunado, especialmente porque te ha pasado algo bueno sin que hagas ningún esfuerzo (informale) fortunato, soprattutto perché sth è successo a te senza che tu abbia fatto alcuno sforzo (Tacitae) felix, Summa theologiae, praesertim quod bonum tibi sine te factum est nihil facere conatus (informelles) Glück, vor allem, weil Ihnen etwas Gutes passiert ist, ohne dass Sie sich bemühen (άτυπη) τυχερός, ειδικά επειδή το καλό σου έχει συμβεί χωρίς να καταβάλεις κάθε προσπάθεια (átypi) tycherós, eidiká epeidí to kaló sou échei symveí chorís na kataváleis káthe prospátheia (nieformalne) szczęście, zwłaszcza dlatego, że stało się coś dobrego, bez żadnego wysiłku (неформально) повезло, особенно потому, что с тобой случилось что-то хорошее без каких-либо усилий (neformal'no) povezlo, osobenno potomu, chto s toboy sluchilos' chto-to khorosheye bez kakikh-libo usiliy
39  Lucky; good luck  Chanceux, bonne chance  Sorte; boa sorte  Suerte buena suerte  Fortunato, buona fortuna  Fortunate, bonus fortuna  Glück, viel Glück  Τυχερός, καλή τύχη  Tycherós, kalí týchi  Szczęście, powodzenia  Удачи, удачи  Udachi, udachi
40 Jam-packed ~(with sb/sth) very full or crowded Jam-emballé ~ (avec qn / qc) très complet ou bondé Jam-packed ~ (com sb / sth) muito cheio ou lotado Empacado ~ (con sb / algo) muy lleno o lleno de gente Jam-packed ~ (con sb / sth) molto pieno o affollato jam facis, ~ (si et / Ynskt mál) vel nimis frequentes civitatum plena Vollgepackt (mit jdm / etw) sehr voll oder überfüllt Το Jam-packed ~ (με sb / sth) είναι πολύ γεμάτο ή γεμάτο To Jam-packed ~ (me sb / sth) eínai polý gemáto í gemáto Jam-packed ~ (z sb / sth) bardzo pełny lub zatłoczony Упакованный с вареньем ~ (с sb / sth) очень полный или переполненный Upakovannyy s varen'yem ~ (s sb / sth) ochen' polnyy ili perepolnennyy
41  Crowded  Bondé  Lotado  Lleno de gente  Pranzo; affollato  Tis, frequens  Überfüllt  Πολύ γερά  Polý gerá  Zatłoczone  Упакованный, переполненный  Upakovannyy, perepolnennyy
42 The train was jam-packed with commuters Le train était bondé de navetteurs O trem estava lotado de passageiros El tren estaba repleto de viajeros Il treno era pieno di pendolari agmen, quod jam facis cum commuters Der Zug war voll mit Pendlern Το τρένο ήταν γεμάτο μαρμελάδες με επιβάτες To tréno ítan gemáto marmeládes me epivátes Pociąg był pełen ludzi dojeżdżających do pracy Поезд был забит пассажирами Poyezd byl zabit passazhirami
43 The train is crowded with commuters Le train est encombré de navetteurs O trem está cheio de passageiros El tren está lleno de viajeros Il treno è affollato di pendolari Confertum agmen in viatores ad eam commutandam Der Zug ist voll mit Pendlern Το τρένο είναι γεμάτο με ερασιτέχνες To tréno eínai gemáto me erasitéchnes Pociąg jest zatłoczony dla osób dojeżdżających do pracy Поезд полон пассажиров Poyezd polon passazhirov
44 The train is crowded with office workers Le train est encombré d'employés de bureau O trem está lotado de trabalhadores de escritório El tren está lleno de trabajadores de oficina. Il treno è affollato di impiegati In agmine cum facis commuters Der Zug ist voll mit Büroangestellten Το τρένο είναι γεμάτο γραφειοκράτες To tréno eínai gemáto grafeiokrátes Pociąg jest przepełniony pracownikami biurowymi Поезд переполнен офисными работниками Poyezd perepolnen ofisnymi rabotnikami
45 Jam session an occasion when musicians perform in an informal way without practising first Jam session, une occasion où les musiciens jouent de manière informelle sans pratiquer au préalable Jam session uma ocasião em que os músicos tocam de maneira informal sem praticar primeiro Jam session en una ocasión en que los músicos actúan de manera informal sin practicar primero La jam session è un'occasione in cui i musicisti si esibiscono in modo informale senza prima fare pratica Jam cum cantoribus occasionem nanciscaris sessione prima tacitae exerceret sine Jam-Session eine Gelegenheit, bei der Musiker auf informelle Weise auftreten, ohne vorher zu üben Jam συνάντηση μια ευκαιρία όταν οι μουσικοί εκτελούν με ανεπίσημο τρόπο, χωρίς να ασκεί πρώτα Jam synántisi mia efkairía ótan oi mousikoí ekteloún me anepísimo trópo, chorís na askeí próta Jam session to okazja, w której muzycy występują w sposób nieformalny, nie praktykując najpierw Jam session - случай, когда музыканты выступают неформально, не тренируясь Jam session - sluchay, kogda muzykanty vystupayut neformal'no, ne treniruyas'
46 Impromptu concert Concert impromptu Concerto improvisado Concierto improvisado Concerto improvvisato jam sessiones Impromptu Konzert Συναυλία Impromptu Synavlía Impromptu Impromptu koncert Импровизированный концерт Improvizirovannyy kontsert
47 When a musician performs in an informal way without first practicing, an occasion begins. Lorsqu'un musicien se produit de manière informelle sans pratiquer au préalable, une occasion commence. Quando um músico se apresenta de maneira informal sem primeiro praticar, uma ocasião começa. Cuando un músico se presenta de manera informal sin practicar primero, comienza una ocasión. Quando un musicista si esibisce in modo informale senza prima esercitarsi, inizia un'occasione. Primo ostendit modum agendi tacitae musicus ut nulla occasio coeperunt Wenn ein Musiker ohne vorheriges Üben auf informelle Weise auftritt, beginnt eine Gelegenheit. Όταν ένας μουσικός εκτελεί με άτυπο τρόπο χωρίς να ασκεί την πρώτη του άσκηση, αρχίζει μια περίσταση. Ótan énas mousikós ekteleí me átypo trópo chorís na askeí tin próti tou áskisi, archízei mia perístasi. Kiedy muzyk występuje w sposób nieformalny bez pierwszej praktyki, zaczyna się okazja. Когда музыкант выступает неформально, без первой практики, начинается повод. Kogda muzykant vystupayet neformal'no, bez pervoy praktiki, nachinayetsya povod.
48 Jane Doe Jane Doe Jane Doe Jane Doe Jane Doe Jane Doe Jane Doe Jane Doe Jane Doe Jane Doe Джейн Доу Dzheyn Dou
49 Used to refer to a woman whose name is not known or is kept secret, especially in a court of law Utilisé pour désigner une femme dont le nom n'est pas connu ou qui est tenu secret, en particulier devant un tribunal Usado para se referir a uma mulher cujo nome não é conhecido ou é mantido em segredo, especialmente em um tribunal de justiça Se usa para referirse a una mujer cuyo nombre no se conoce o se mantiene en secreto, especialmente en un tribunal de justicia Utilizzato per riferirsi a una donna il cui nome non è noto o è tenuto segreto, soprattutto in un tribunale et mulier nomine dici solet, non sit occultum, vel nota, praesertim in quaestione legitima Wird verwendet, um sich auf eine Frau zu beziehen, deren Name nicht bekannt ist oder geheim gehalten wird, insbesondere vor Gericht Χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε μια γυναίκα του οποίου το όνομα δεν είναι γνωστό ή κρατείται μυστικό, ειδικά σε ένα δικαστήριο Chrisimopoieítai gia na anaféretai se mia gynaíka tou opoíou to ónoma den eínai gnostó í krateítai mystikó, eidiká se éna dikastírio Używane w odniesieniu do kobiety, której nazwisko nie jest znane lub jest utrzymywane w tajemnicy, szczególnie w sądzie Используется для обозначения женщины, чье имя неизвестно или держится в секрете, особенно в суде Ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya zhenshchiny, ch'ye imya neizvestno ili derzhitsya v sekrete, osobenno v sude
50 An unknown woman, a woman (a female party who does not know her name or hides her real name in court) Une femme inconnue, une femme (un parti féminin qui ne connaît pas son nom ou cache son vrai nom au tribunal) Uma mulher desconhecida, uma mulher (uma festa feminina que não sabe seu nome ou que esconde seu nome real no tribunal) Una mujer desconocida, una mujer (una mujer que no sabe su nombre o esconde su nombre real en el tribunal) Una donna sconosciuta, una donna (una festa femminile che non conosce il suo nome o nasconde il suo vero nome in tribunale) Ms ignotum est, mulier (partibus ad aliquid occultum inquirendum, sive feminam hoc verum nomen eius in atrium sine nomine, etc.) Eine unbekannte Frau, eine Frau (eine Frau, die ihren Namen nicht kennt oder ihren richtigen Namen vor Gericht versteckt) Μια άγνωστη γυναίκα, μια γυναίκα (μια γυναίκα που δεν γνωρίζει το όνομά της ή κρύβει το πραγματικό της όνομα στο δικαστήριο) Mia ágnosti gynaíka, mia gynaíka (mia gynaíka pou den gnorízei to ónomá tis í krývei to pragmatikó tis ónoma sto dikastírio) Nieznana kobieta, kobieta (kobieta, która nie zna jej imienia lub ukrywa prawdziwe nazwisko w sądzie) Неизвестная женщина, женщина (женщина, которая не знает своего имени или скрывает свое настоящее имя в суде) Neizvestnaya zhenshchina, zhenshchina (zhenshchina, kotoraya ne znayet svoyego imeni ili skryvayet svoye nastoyashcheye imya v sude)
51 An average woman Une femme moyenne Uma mulher comum Una mujer promedio Una donna media in mediocris mulier Eine durchschnittliche Frau Μια μέση γυναίκα Mia mési gynaíka Przeciętna kobieta Средняя женщина Srednyaya zhenshchina
52 Ordinary woman Femme ordinaire Mulher comum Mujer ordinaria Donna ordinaria Ordinarius mulier Gewöhnliche Frau Κανονική γυναίκα Kanonikí gynaíka Zwykła kobieta Обычная женщина Obychnaya zhenshchina
53 Compare john doe Comparez john doe Comparar joe doe Comparar john doe Confronta John Doe john comparare soleant Vergleichen Sie John Doe Συγκρίνετε john doe Synkrínete john doe Porównaj john doe Сравнить Джон Доу Sravnit' Dzhon Dou
54 Jangle to make an unpleasant sound, like two pieces of metal hitting each other; to make sth do this Jangle pour faire un son désagréable, comme deux morceaux de métal qui se frappent; Jangle para fazer um som desagradável, como dois pedaços de metal batendo um no outro, para fazer sth fazer isso Jangle para hacer un sonido desagradable, como dos piezas de metal golpeando entre sí; para hacer algo así Jangle produce un suono sgradevole, come due pezzi di metallo che si colpiscono a vicenda, per fare in modo di farlo iniucundam jangle facere sonitum quasi ferendi metalli partes mutuo q hoc facere Jangle macht ein unangenehmes Geräusch, als würden zwei Metallstücke aufeinander schlagen, um etw Jangle για να κάνει έναν δυσάρεστο ήχο, όπως δύο κομμάτια μέταλλο που χτυπά ο ένας τον άλλο, για να κάνει sth κάνει αυτό Jangle gia na kánei énan dysáresto ícho, ópos dýo kommátia métallo pou chtypá o énas ton állo, gia na kánei sth kánei aftó Jangle, aby wydać nieprzyjemny dźwięk, jak uderzające w siebie dwa kawałki metalu, aby coś takiego zrobić Звенят, чтобы издать неприятный звук, как будто два куска металла ударяются друг о друга, чтобы заставить это сделать Zvenyat, chtoby izdat' nepriyatnyy zvuk, kak budto dva kuska metalla udaryayutsya drug o druga, chtoby zastavit' eto sdelat'
55 (make) a metal percussion sound, giving off a squeaky sound (faire) un son de percussion métallique, dégageant un son grinçant (faz) um som de percussão de metal, emitindo um som estridente (hacer) un sonido de percusión de metal, emitiendo un sonido chirriante (crea) un suono di percussione metallico, emettendo un suono cigolante (Sic) metallum fragore edita: feceris sonitu insuave est dedere: Machen Sie einen Metal-Percussion-Sound, der einen quietschenden Sound erzeugt (κάνει) έναν ήχο από μέταλλο κρουστά, εκπέμποντας έναν τρελό ήχο (kánei) énan ícho apó métallo kroustá, ekpémpontas énan treló ícho (make) metalowy dźwięk perkusji, wydający piskliwy dźwięk (сделать) металлический ударный звук, издавая скрипучий звук (sdelat') metallicheskiy udarnyy zvuk, izdavaya skripuchiy zvuk
56 The shop bell jangled La cloche sonna O sino da loja tocou La campana de la tienda sonó La campanella del negozio squillò tabernam bell jangled Die Ladenglocke klingelte Το κουδούνι του καταστήματος τσακίστηκε To koudoúni tou katastímatos tsakístike Dzwonek sklepowy zadzwonił Колокольчик звенел Kolokol'chik zvenel
57 The store’s clock made a loud noise L’horloge du magasin a fait du bruit O relógio da loja fez um barulho alto El reloj de la tienda hizo un ruido fuerte. L'orologio del negozio emise un forte rumore CANO copia et magna sonitus magna Die Uhr des Geschäfts machte ein lautes Geräusch Το ρολόι του καταστήματος έκανε ένα δυνατό θόρυβο To rolói tou katastímatos ékane éna dynató thóryvo Zegar sklepu wydał głośny dźwięk Часы магазина издавали громкий шум Chasy magazina izdavali gromkiy shum
58 He jangled the keys in his pocket Il frappa les clés dans sa poche Ele balançou as chaves no bolso Tocó las llaves en su bolsillo. Tintinnò le chiavi nella sua tasca ipse sinu clavis jangled Er klapperte mit den Schlüsseln in seiner Tasche Τράβηξε τα κλειδιά στην τσέπη του Trávixe ta kleidiá stin tsépi tou Wyłknął klucze w kieszeni Он связал ключи в своем кармане On svyazal klyuchi v svoyem karmane
59 He made the keys in his pocket squeaky Il fit grincer les clés dans sa poche Ele fez as chaves no bolso estridente Hizo chirriar las llaves en su bolsillo. Fece cigolare le chiavi nella sua tasca Et posuit eum in clavis in sinum tuorum plenam domum confusum chaos anulum Er ließ die Schlüssel in seiner Tasche quietschen Έκαμψε τα κλειδιά στην τσέπη του Ékampse ta kleidiá stin tsépi tou Sprawiał, że klucze w jego kieszeni były skrzypiące Ключи в кармане он скрипнул Klyuchi v karmane on skripnul
60 If your nerves jangle, or if sb/sth jangles them, you feel anxious or upset Si vos nerfs sont enchevêtrement, ou si qn / qn les mêle, vous vous sentez anxieux ou contrarié. Se seus nervos oscilarem, ou se sb / sth os chocar, você se sentir ansioso ou chateado Si sus nervios tiemblan, o si sb / sth los tuerce, se siente ansioso o molesto Se i tuoi nervi tintinnano, o se sb-sth li fa tintinnare, ti senti ansioso o turbato Si neruos jangle, vel si / Ynskt mál jangles eis sentire sollicitus aut subvertentis Wenn Ihre Nerven klappern oder wenn jdn / etw sie klimpern, fühlen Sie sich ängstlich oder verärgert Εάν τα νεύρα σας τσαλακώσουν, ή εάν τα sb / sth τους μπερδεύουν, αισθάνεστε ανήσυχοι ή αναστατωμένοι Eán ta névra sas tsalakósoun, í eán ta sb / sth tous berdévoun, aistháneste anísychoi í anastatoménoi Jeśli twoje nerwy podskakują, lub jeśli sb / sth je rozdziera, czujesz się zaniepokojony lub zdenerwowany Если ваши нервы сжимаются, или если sb / sth мешает им, вы чувствуете беспокойство или расстроены Yesli vashi nervy szhimayutsya, ili yesli sb / sth meshayet im, vy chuvstvuyete bespokoystvo ili rasstroyeny
61 Irritating, disturbing (nerve); irritating Irritant, dérangeant (nerveux); irritant Irritante, perturbador (nervo); irritante Irritante, perturbador (nervio); irritante Irritante, disturbante (nervoso), irritante Yellicationem, verbo molestia inportetur (n); (a) iracundias Irritierend, störend (Nerven), irritierend Ερεθιστικό, ενοχλητικό (νεύρο), ερεθιστικό Erethistikó, enochlitikó (névro), erethistikó Drażniący, niepokojący (nerw); Раздражает, беспокоит (нерв), раздражает Razdrazhayet, bespokoit (nerv), razdrazhayet
62 If your nervousness, or someone entangles you, you will feel anxious or upset Si votre nervosité, ou quelqu'un vous enchevêtre, vous vous sentirez anxieux ou contrarié Se o seu nervosismo, ou alguém te enredar, você vai se sentir ansioso ou chateado Si su nerviosismo, o alguien lo enreda, se sentirá ansioso o molesto Se il tuo nervosismo, o qualcuno ti intrappola, ti sentirai ansioso o turbato Si timidus regias aut ipsis aut impacatos iniecere Wenn Ihre Nervosität oder jemand Sie verwickelt, fühlen Sie sich ängstlich oder verärgert Εάν η νευρικότητά σας, ή κάποιος σας ενοχλεί, θα αισθανθείτε ανήσυχοι ή αναστατωμένοι Eán i nevrikótitá sas, í kápoios sas enochleí, tha aisthantheíte anísychoi í anastatoménoi Jeśli zdenerwujesz się lub ktoś Cię wkurzy, poczujesz niepokój lub zmartwienie Если ваша нервозность или кто-то вас запутывает, вы будете чувствовать беспокойство или расстройство Yesli vasha nervoznost' ili kto-to vas zaputyvayet, vy budete chuvstvovat' bespokoystvo ili rasstroystvo
63 She was suddenly wide awake, her nerves jangling Elle était soudainement bien réveillée, ses nerfs claquant De repente ela estava bem acordada, seus nervos estridentes Estaba repentinamente despierta, sus nervios tintineando All'improvviso si sentì completamente sveglia, i suoi nervi tintinnanti Et erat subito vigilans, ea nervi jangling Sie war plötzlich hellwach, ihre Nerven klirrten Ήταν ξαφνικά πολύ ξύπνιος, τα νεύρα της κουνώντας Ítan xafniká polý xýpnios, ta névra tis kounóntas Nagle była zupełnie rozbudzona, a jej nerwy szarpały Она внезапно проснулась, ее нервы звенели Ona vnezapno prosnulas', yeye nervy zveneli
64 She suddenly woke up, her sleeves were restless Elle se réveilla soudainement, ses manches étaient agitées De repente, ela acordou, suas mangas estavam inquietas De repente se despertó, sus mangas estaban inquietas. All'improvviso si svegliò, le sue maniche erano irrequiete Et repente excitare eandemque manicatam habuit vagus Sie wachte plötzlich auf, ihre Ärmel waren unruhig Ξαφνικά ξύπνησε, τα μανίκια της ήταν ανήσυχα Xafniká xýpnise, ta maníkia tis ítan anísycha Nagle się obudziła, jej rękawy były niespokojne Она внезапно проснулась, ее рукава были беспокойными Ona vnezapno prosnulas', yeye rukava byli bespokoynymi
65  a hard noise like that of metal hitting metal  un bruit dur comme celui du métal qui frappe le métal  um barulho duro como o de metal batendo metal  Un ruido fuerte como el del metal golpeando el metal.  un rumore duro come quello del metallo che colpisce il metallo  dura sicut sonitus metallum metallum bibendum  ein hartes Geräusch wie das von Metall, das auf Metall trifft  ένα σκληρό θόρυβο σαν το μέταλλο που χτυπά το μέταλλο  éna skliró thóryvo san to métallo pou chtypá to métallo  twardy odgłos metalu uderzającego w metal  сильный шум, похожий на шум металла  sil'nyy shum, pokhozhiy na shum metalla
66 Metal percussion sound Son de percussion métallique Som de percussão de metal Sonido de percusión de metal. Suono di percussioni metalliche Metallum fragore, duri certamina asperitas Metal-Percussion-Sound Μεταλλικό κρουστικό ήχο Metallikó kroustikó ícho Metalowy dźwięk perkusji Металлический ударный звук Metallicheskiy udarnyy zvuk
67 Janitor, caretaker Concierge, gardien Zelador, zelador Conserje, cuidador Bidello, custode ianitor, audis meo custodiae Hausmeister, Hausmeister Γιάνιτορ, υπεύθυνος Giánitor, ypéfthynos Woźny, dozorca Дворник, смотритель Dvornik, smotritel'
68 January (abbr. jan.) Janvier (ab. Jan.) Janeiro (abr. Jan.) Enero (abbr. Enero) Gennaio (abbr. Gennaio) January (abbr. Sept.) Januar (kurz Januar) Ιανουάριος (πρβλ. Ιαν.) Ianouários (prvl. Ian.) Styczeń (przed jan.) Январь (сокр. Январь) Yanvar' (sokr. Yanvar')
69 The 1st month of the year, between December and February. Le 1er mois de l'année, entre décembre et février. O primeiro mês do ano, entre dezembro e fevereiro. El 1er mes del año, entre diciembre y febrero. Il 1 ° mese dell'anno, tra dicembre e febbraio. 1 in mense anni, et inter Decembris Februarii. Der 1. Monat des Jahres zwischen Dezember und Februar. Ο 1ος μήνας του έτους, μεταξύ Δεκεμβρίου και Φεβρουαρίου. O 1os mínas tou étous, metaxý Dekemvríou kai Fevrouaríou. Pierwszy miesiąc roku, od grudnia do lutego. 1-й месяц года, с декабря по февраль. 1-y mesyats goda, s dekabrya po fevral'.
71 To see how January is used, look at the examples at April. * January Pour voir comment janvier est utilisé, regardez les exemples d’Avril. * Janvier Para ver como janeiro é usado, veja os exemplos em abril. * Janeiro Para ver cómo se usa enero, mira los ejemplos de abril. * Enero Per vedere come viene utilizzato gennaio, guarda gli esempi ad aprile. * Gennaio January videre quomodo sit usus, respice in in April exempla. * Ianuarii Sehen Sie sich die Beispiele im April an. * Januar Για να δείτε πώς χρησιμοποιείται ο Ιανουάριος, δείτε τα παραδείγματα τον Απρίλιο Gia na deíte pós chrisimopoieítai o Ianouários, deíte ta paradeígmata ton Aprílio Aby zobaczyć, w jaki sposób stosowany jest styczeń, spójrz na przykłady z kwietnia. * Styczeń Чтобы увидеть, как используется январь, посмотрите на примеры в апреле. * Январь Chtoby uvidet', kak ispol'zuyetsya yanvar', posmotrite na primery v aprele. * Yanvar'
72 See the terms of usage Voir les conditions d'utilisation Veja os termos de uso Ver los términos de uso. Vedi i termini di utilizzo Usus termini videre Siehe die Nutzungsbedingungen Δείτε τους όρους χρήσης Deíte tous órous chrísis Zobacz warunki użytkowania Смотрите условия использования Smotrite usloviya ispol'zovaniya
73  April  Avril  Abril  Abril  aprile  Aprilis  April  Απρίλιος  Aprílios  Kwiecień  апреля  aprelya
74 Example below Exemple ci-dessous Exemplo abaixo Ejemplo abajo Esempio di seguito exemplum est in Beispiel unten Παράδειγμα παρακάτω Parádeigma parakáto Przykład poniżej Пример ниже Primer nizhe
75 Jap (taboo, slang) an offensive word for a Japanese person Jap (tabou, argot) un mot offensant pour un japonais Jap (tabu, gíria) uma palavra ofensiva para um japonês Jap (tabú, jerga) una palabra ofensiva para una persona japonesa Jap (tabù, slang) una parola offensiva per un giapponese Jap (optime, nostratem funda iecit) ultro Iaponica verbum pro homine Jap (Tabu, Slang) ein beleidigendes Wort für einen Japaner Jap (ταμπού, αργκό) μια επίθεση λέξη για ένα ιαπωνικό πρόσωπο Jap (tampoú, arnkó) mia epíthesi léxi gia éna iaponikó prósopo Jap (tabu, slang) obraźliwe słowo dla Japończyka Jap (табу, сленг) оскорбительное слово для японца Jap (tabu, sleng) oskorbitel'noye slovo dlya yapontsa
76 Japanese 佬; Japanese devil Japonais; diable japonais Japonês 佬; diabo japonês Japonés 佬; diablo japonés Giapponese 佬; Diavolo giapponese Japs: japs Japanischer Teufel Ιαπωνικά 佬, ιαπωνικός διάβολος Iaponiká lǎo, iaponikós diávolos Japoński 佬, japoński diabeł Японский 佬; японский дьявол Yaponskiy lǎo; yaponskiy d'yavol
77 Jape (old-fashioned) a trick or joke that is played on sb Jape (à l'ancienne) un tour ou une blague qui se joue à qn Jape (old-fashioned) um truque ou piada que é jogado em sb Jape (a la antigua) un truco o broma que se juega en sb Jape (vecchio stile) un trucco o uno scherzo che si gioca su sb algebis (antiqui) id quod canitur, si dolo aut iocus Jape (altmodisch) ein Trick oder ein Witz, der auf jdn gespielt wird Jape (ντεμοντέ) ένα τέχνασμα ή αστείο που παίζεται σε sb Jape (ntemonté) éna téchnasma í asteío pou paízetai se sb Jape (staromodny) to sztuczka lub żart, który gra się na sb Jape (старомодный) трюк или шутка, которую играют на sb Jape (staromodnyy) tryuk ili shutka, kotoruyu igrayut na sb
78 Teasing; pranking; joke Taquineries; blagues Traquina, brincadeira, piada Bromas, bromas, bromas Prendere in giro, scherzo, scherzo Teasing, ludo, iocus Necken, Streicheln, Witz Συγχαρητήρια, φάρσα, αστείο Syncharitíria, fársa, asteío Teasing, żartowanie, żart Дразнить, шутки, шутки Draznit', shutki, shutki
79 Japonica a Japanese bush that is often grown in gardens/yards, and that has red flowers and pale yellow fruit Japonica est un arbuste japonais qui pousse souvent dans les jardins / jardins et qui a des fleurs rouges et des fruits jaune pâle Japonica um arbusto japonês que é muitas vezes cultivado em jardins / quintais, e que tem flores vermelhas e frutas amarelas pálidas Japonica un arbusto japonés que a menudo se cultiva en jardines / patios, y que tiene flores rojas y frutas de color amarillo pálido. Japonica un cespuglio giapponese che viene spesso coltivato in giardini / cantieri, e che ha fiori rossi e frutta giallo pallido indica enim est saepe crevit ut rubi in hortis Iaponica / cubitorum: et quod rubrum flavo flores et fructus pallidus Japonica ein japanischer Busch, der oft in Gärten / Höfen angebaut wird und rote Blüten und hellgelbe Früchte hat Japonica ένα ιαπωνικό θάμνο που αναπτύσσεται συχνά σε κήπους / αυλές, και που έχει κόκκινα λουλούδια και ωχρά κίτρινα φρούτα Japonica éna iaponikó thámno pou anaptýssetai sychná se kípous / avlés, kai pou échei kókkina louloúdia kai ochrá kítrina froúta Japonica to japoński krzew często uprawiany w ogrodach / podwórzach, który ma czerwone kwiaty i bladożółte owoce Japonica - японский кустарник, который часто выращивают в садах / дворах, у которого красные цветы и бледно-желтые плоды Japonica - yaponskiy kustarnik, kotoryy chasto vyrashchivayut v sadakh / dvorakh, u kotorogo krasnyye tsvety i bledno-zheltyye plody
80 (Japan) (Japon) (Japão) (Japón) (Giappone) speciosa (Japan) speciosa (Japan) (Ιαπωνία) (Iaponía) (Japonia) (Япония) Спесиоз (Yaponiya) Spesioz
81 Japonica is a Japanese shrub that usually grows in a garden/yard with red flowers and pale yellow fruits. Japonica est un arbuste japonais qui pousse généralement dans un jardin avec des fleurs rouges et des fruits jaune pâle. Japonica é um arbusto japonês que geralmente cresce em um jardim / quintal com flores vermelhas e frutas amarelas pálidas. Japonica es un arbusto japonés que generalmente crece en un jardín / patio con flores rojas y frutas amarillo pálido. Japonica è un arbusto giapponese che cresce in genere in un giardino / cortile con fiori rossi e frutti giallo pallido. arbor crescit in horto Italica plerumque obtusa / navale, flores fructus rubent Japonica ist ein japanischer Strauch, der normalerweise in einem Garten / Hof mit roten Blüten und hellgelben Früchten wächst. Η Japonica είναι ιαπωνικός θάμνος που συνήθως αναπτύσσεται σε κήπο / αυλή με κόκκινα λουλούδια και ωχροκίτρινα φρούτα. I Japonica eínai iaponikós thámnos pou syníthos anaptýssetai se kípo / avlí me kókkina louloúdia kai ochrokítrina froúta. Japonica to japoński krzew, który zwykle rośnie w ogrodzie / ogrodzie z czerwonymi kwiatami i bladożółtymi owocami. Japonica - японский кустарник, который обычно растет в саду / дворе с красными цветами и бледно-желтыми фруктами. Japonica - yaponskiy kustarnik, kotoryy obychno rastet v sadu / dvore s krasnymi tsvetami i bledno-zheltymi fruktami.
82 Jar a round glass container, with a lid, used for storing food, especially jam, honey, etc. Mettez en pot un récipient en verre rond, avec un couvercle, utilisé pour stocker des aliments, en particulier de la confiture, du miel, etc. Pote um recipiente de vidro redondo, com tampa, usado para armazenar alimentos, especialmente geléia, mel, etc. Recubra un recipiente de vidrio redondo, con tapa, que se utiliza para almacenar alimentos, especialmente mermelada, miel, etc. Vela un contenitore di vetro rotondo, con un coperchio, utilizzato per la conservazione di alimenti, in particolare marmellata, miele, ecc. jar per speculum in continente cum operculo, propter cibum repono, praesertim jam, mel, etc. Runden Sie einen runden Glasbehälter mit Deckel zum Aufbewahren von Lebensmitteln, insbesondere Marmelade, Honig usw. ein. Δοχείο από γυάλινο δοχείο, με καπάκι, που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση τροφίμων, ειδικά μαρμελάδα, μέλι, κλπ. Docheío apó gyálino docheío, me kapáki, pou chrisimopoieítai gia tin apothíkefsi trofímon, eidiká marmeláda, méli, klp. Słoik okrągły szklany pojemnik, z pokrywką, używany do przechowywania żywności, zwłaszcza dżemu, miodu itp. Баночка круглая стеклянная емкость с крышкой, используемая для хранения продуктов, особенно варенья, меда и т. Д. Banochka kruglaya steklyannaya yemkost' s kryshkoy, ispol'zuyemaya dlya khraneniya produktov, osobenno varen'ya, meda i t. D.
83 (glass) jar; jar (verre) pot; pot jarra (de vidro); jarra jarra de vidrio (vetro) barattolo; barattolo (Glass) condite in vasis, se lagoenas (Glas) Glas, Glas (γυάλινο) βάζο · βάζο (gyálino) vázo : vázo (szklany) jar; jar (стеклянная) банка; банка (steklyannaya) banka; banka
84 a storage jar un pot de stockage um frasco de armazenamento un frasco de almacenamiento un barattolo di conservazione de hydria repono ein Vorratsgefäß ένα βάζο αποθήκευσης éna vázo apothíkefsis słoik do przechowywania банка для хранения banka dlya khraneniya
85 Wide mouth to put the bottle Large bouche pour mettre la bouteille Boca larga para colocar a garrafa Boca ancha para poner la botella. Bocca larga per mettere la bottiglia Lata celare utrem os, Breiter Mund, um die Flasche zu stellen Ευρύ στόμα για να βάλει το μπουκάλι Evrý stóma gia na válei to boukáli Szerokie usta do wkładania butelki Широкий рот, чтобы поставить бутылку Shirokiy rot, chtoby postavit' butylku
86 Picture packaging Emballage d'image Embalagem de imagem Embalaje de imágenes Imballaggio fotografico imaginem packaging Bild verpackung Συσκευασία εικόνας Syskevasía eikónas Pakowanie obrazów Упаковка картин Upakovka kartin
87 See also jam jar Voir aussi pot de confiture Veja também jam jar Ver también tarro de mermelada. Vedi anche barattolo di marmellata hydria et jam video Siehe auch Marmeladenglas Δείτε επίσης βάζο μαρμελάδας Deíte epísis vázo marmeládas Zobacz także słoik dżemu Смотрите также банку с вареньем Smotrite takzhe banku s varen'yem
88  a jar and what it contains  un pot et ce qu'il contient  um frasco e o que contém  Un frasco y lo que contiene.  un barattolo e cosa contiene  vas quod continet  ein Glas und was es enthält  ένα βάζο και τι περιέχει  éna vázo kai ti periéchei  słoik i to, co zawiera  баночка и что в ней содержится  banochka i chto v ney soderzhitsya
89 One can, one bottle Un peut, une bouteille Uma lata, uma garrafa Una lata, una botella Uno può, una bottiglia A potest, lagenam (moles) Man kann eine Flasche Μπορεί κανείς, ένα μπουκάλι Boreí kaneís, éna boukáli Można, jedna butelka Один может, одна бутылка Odin mozhet, odna butylka
90 a jar of coffee un pot de café um pote de café un frasco de café un barattolo di caffè quidam amphoram capulus ein Glas Kaffee ένα βάζο καφέ éna vázo kafé dzbanek kawy банка кофе banka kofe
91  a can of coffee  une canette de café  uma lata de café  una lata de cafe  una lattina di caffè  Vas ergo capulus  eine Dose Kaffee  ένα δοχείο καφέ  éna docheío kafé  puszka kawy  банка кофе  banka kofe
92 a tall container with a wide mouth, with or without handles, used in the past for carrying water, etc grand récipient à large ouverture, avec ou sans poignées, utilisé autrefois pour transporter de l'eau, etc. um recipiente alto com boca larga, com ou sem alças, usado no passado para transportar água, etc. un recipiente alto con una boca ancha, con o sin asas, utilizado en el pasado para transportar agua, etc. un contenitore alto con un'ampia bocca, con o senza maniglie, usato in passato per trasportare acqua, ecc longus vase quem dilatastis os et aures, vel non, in praeter in in aqua repletos, etc. ein großer Behälter mit breiter Mündung, mit oder ohne Henkel, der früher zum Transport von Wasser verwendet wurde usw ένα ψηλό δοχείο με ευρύ στόμιο, με ή χωρίς λαβές, που χρησιμοποιήθηκε στο παρελθόν για τη μεταφορά νερού, κλπ éna psiló docheío me evrý stómio, me í chorís lavés, pou chrisimopoiíthike sto parelthón gia ti metaforá neroú, klp wysoki pojemnik z szerokim otworem, z uchwytami lub bez, używany w przeszłości do przenoszenia wody itp высокий контейнер с широкой горловиной, с ручками или без них, использовавшийся в прошлом для переноски воды и т. д. vysokiy konteyner s shirokoy gorlovinoy, s ruchkami ili bez nikh, ispol'zovavshiysya v proshlom dlya perenoski vody i t. d.
93 Cylinder Cylindre Cilindro Cilindro Cilindro; vaso Cylindro; hydria Zylinder Κύλινδρος Kýlindros Cylinder Цилиндр; баночка Tsilindr; banochka
94 a water jar un pot d'eau um jarro de água un frasco de agua un barattolo d'acqua habens hydriam ein Wasserglas ένα δοχείο νερού éna docheío neroú słoik wody кувшин с водой kuvshin s vodoy
95 Water tank Réservoir d'eau Tanque de água Tanque de agua Serbatoio dell'acqua piscinam Wassertank Δεξαμενή νερού Dexamení neroú Zbiornik na wodę Бак для воды Bak dlya vody
96 See also bell jar Voir aussi la cloche Veja também a redoma de vidro Ver también la campana de la campana. Vedi anche campana videatur etiam hydria bell Siehe auch Glocke Βλέπε επίσης βάζο καμπάνας Vlépe epísis vázo kampánas Zobacz także dzwonek Смотрите также колпак Smotrite takzhe kolpak
97 (informal)a glass of beer (informel) un verre de bière (informal) um copo de cerveja (informal) un vaso de cerveza (informale) un bicchiere di birra (Tacitae) est speculum cervisie (informell) ein Glas Bier (άτυπη) ένα ποτήρι μπύρα (átypi) éna potíri býra (nieformalne) szklanka piwa (неофициальный) стакан пива (neofitsial'nyy) stakan piva
98  a cup of beer  une bière  uma cerveja  una cerveza  una birra  Speculum cervisie  ein Bier  μια μπύρα  mia býra  piwo  пиво  pivo
99 Do you fancy a jar after work? Avez-vous envie d'un pot après le travail? Você gosta de um pote depois do trabalho? ¿Te apetece un frasco después del trabajo? Ti piace un barattolo dopo il lavoro? Non puto opus post quidam amphoram? Lust auf ein Glas nach der Arbeit? Μήπως φαντάζεστε ένα βάζο μετά από δουλειά; Mípos fantázeste éna vázo metá apó douleiá? Czy masz ochotę na słoik po pracy? Ты любишь баночку после работы? Ty lyubish' banochku posle raboty?
100 How about going for a drink after work? Pourquoi ne pas boire un verre après le travail? Que tal ir tomar uma bebida depois do trabalho? ¿Qué te parece ir a tomar algo después del trabajo? Che ne dici di andare a bere qualcosa dopo il lavoro? Quam bibere de post opus? Wie wäre es mit einem Drink nach der Arbeit? Τι λέτε για ένα ποτό μετά την δουλειά; Ti léte gia éna potó metá tin douleiá? Co powiesz na drinka po pracy? Как насчет выпить после работы? Kak naschet vypit' posle raboty?
   An unpleasant shock, especially from two things being suddenly shaken or hit  Un choc désagréable, particulièrement causé par deux choses ébranlées ou frappées  Um choque desagradável, especialmente de duas coisas sendo repentinamente abaladas ou atingidas  Un choque desagradable, especialmente de dos cosas que se sacuden o golpean repentinamente  Uno spiacevole sgomento, specialmente quando due cose vengono improvvisamente scosse o colpite  ingratum impetu concussa repente duo vel maxime ledo  Ein unangenehmer Schock, besonders wenn zwei Dinge plötzlich erschüttert oder getroffen werden  Ένα δυσάρεστο σοκ, ειδικά από δύο πράγματα ξαφνικά κλονισμένα ή χτυπημένα  Éna dysáresto sok, eidiká apó dýo prágmata xafniká klonisména í chtypiména  Nieprzyjemny szok, szczególnie z dwóch rzeczy nagle wstrząśniętych lub uderzonych  Неприятный шок, особенно от внезапного сотрясения или удара двух вещей  Nepriyatnyy shok, osobenno ot vnezapnogo sotryaseniya ili udara dvukh veshchey
102  Suddenly shocked  Soudainement choqué  De repente chocado  Repentinamente en shock  Improvvisamente scioccato  A labefactari; impulsum  Plötzlich geschockt  Ξαφνικά σοκαρισμένος  Xafniká sokarisménos  Nagle zszokowany  Вдруг в шоке  Vdrug v shoke
103 The fall gave a nasty jar La chute a donné un vilain bocal A queda deu um pote feio La caída le dio un frasco desagradable. La caduta ha dato un brutto vaso Et dedit lapsum de hydria phaulius Der Sturz gab ein böses Glas Η πτώση έδωσε ένα άσχημο βάζο I ptósi édose éna áschimo vázo Upadek dał paskudny słoik Падение дало неприятную банку Padeniye dalo nepriyatnuyu banku
104 This smashed him so badly. Cela l'a tellement écrasé. Isso o esmagou tanto. Esto lo aplastó tanto. Questo lo ha distrutto così male. Mirum fuit ruina concidit Das hat ihn so schwer getroffen. Αυτό τον έσπασε τόσο άσχημα. Aftó ton éspase tóso áschima. To go tak bardzo zniszczyło. Это разбило его так сильно. Eto razbilo yego tak sil'no.
105 Verb (-rr-) ~(sth) (on sth) to give or receive a sudden sharp painful knock Verbe (-rr-) ~ (qc) pour donner ou recevoir un coup violent et brutal Verb (-rr-) ~ (sth) (em sth) para dar ou receber uma batida súbita e dolorosa Verbo (-rr-) ~ (sth) (en sth) para dar o recibir un golpe repentino y doloroso Verb (-rr-) ~ (sth) (su sth) per dare o ricevere un colpo improvviso e doloroso verb (-rr-) (q) (supra q) acri dolore pulso subito dare accipere Verb (-rr-) ~ (etw) (auf etw akk), um einen plötzlichen heftigen schmerzhaften Schlag zu geben oder zu erhalten Verb (-rr-) ~ (sth) (σε sth) για να δώσουν ή να λάβουν μια ξαφνική απότομη οδυνηρή χτύπημα Verb (-rr-) ~ (sth) (se sth) gia na dósoun í na lávoun mia xafnikí apótomi odynirí chtýpima Czasownik (-rr-) ~ (sth) (na coś), aby dać lub otrzymać nagle ostry, bolesny puk Глагол (-rr-) ~ (sth) (на sth), чтобы дать или получить внезапный острый болезненный стук Glagol (-rr-) ~ (sth) (na sth), chtoby dat' ili poluchit' vnezapnyy ostryy boleznennyy stuk
106 Impact, shocked by vibration Impact, choqué par les vibrations Impacto, chocado com a vibração Impacto, impactado por la vibración. Impatto, scioccato dalle vibrazioni (Sic) percutiens per dolorem in tremore Schlag, erschüttert durch Vibration Αντίκτυπος, συγκλονισμένος από κραδασμούς Antíktypos, synklonisménos apó kradasmoús Uderzenie, zszokowane przez wibracje Удар, потрясенный вибрацией Udar, potryasennyy vibratsiyey
107 The jolt seems to jar every bone in her body. La secousse semble sonner tous les os de son corps. O choque parece abalar todos os ossos do corpo dela. La sacudida parece sacudir cada hueso de su cuerpo. La scossa sembra barcollare ogni osso del suo corpo. Jar omne os quod tristitiae salebra succussum visa est in corpore. Der Ruck scheint jeden Knochen in ihrem Körper zu erschüttern. Το τράνταγμα φαίνεται να βγάζει κάθε οστό στο σώμα της. To trántagma faínetai na vgázei káthe ostó sto sóma tis. Szarpnięcie zdaje się tłoczyć każdą kość w jej ciele. Кажется, что толчок сотрясает каждую кость в ее теле. Kazhetsya, chto tolchok sotryasayet kazhduyu kost' v yeye tele.
108 This shock seems to hurt her bones and all the bones. Ce choc semble lui faire mal aux os et à tous les os. Esse choque parece ferir seus ossos e todos os ossos. Este choque parece herir sus huesos y todos los huesos. Questo shock sembra ferire le sue ossa e tutte le ossa. Offensio ei erat omne malum hoc videbantur os Dieser Schock scheint ihre Knochen und alle Knochen zu verletzen. Αυτό το σοκ φαίνεται να βλάπτει τα οστά του και όλα τα οστά. Aftó to sok faínetai na vláptei ta ostá tou kai óla ta ostá. Ten szok zdaje się ranić jej kości i wszystkie kości. Этот шок, кажется, повредил ее кости и все кости. Etot shok, kazhetsya, povredil yeye kosti i vse kosti.
109 This vibration seems to stimulate every bone in her body. Cette vibration semble stimuler tous les os de son corps. Essa vibração parece estimular todos os ossos do corpo dela. Esta vibración parece estimular todos los huesos de su cuerpo. Questa vibrazione sembra stimolare ogni osso nel suo corpo. Incitare videtur in corpore infertur ossibus Diese Vibration scheint jeden Knochen in ihrem Körper zu stimulieren. Αυτή η δόνηση φαίνεται να διεγείρει κάθε οστό στο σώμα της. Aftí i dónisi faínetai na diegeírei káthe ostó sto sóma tis. Ta wibracja wydaje się stymulować każdą kość w jej ciele. Эта вибрация, кажется, стимулирует каждую кость в ее теле. Eta vibratsiya, kazhetsya, stimuliruyet kazhduyu kost' v yeye tele.
110 The spade jarred on something metal La bêche a frappé sur quelque chose de métal A pá bateu em algo metálico La pala se sacudió sobre algo de metal. La vanga sobbalzò su qualcosa di metallo Et ligonem aliqua concussae cautes in metallum Der Spaten kratzte auf etwas Metall Το φτυάρι έτρεξε σε κάτι μέταλλο To ftyári étrexe se káti métallo Szpadka porosła coś metalowego Лопата коробилась от чего-то металлического Lopata korobilas' ot chego-to metallicheskogo
111 The shovel hits a metal object and makes a sound La pelle frappe un objet en métal et émet un son A pá atinge um objeto de metal e faz um som La pala golpea un objeto metálico y emite un sonido. La pala colpisce un oggetto metallico e emette un suono Quod soni molli hit metallum obiecti rutrum scribunt Die Schaufel trifft auf ein Metallobjekt und macht einen Ton Το φτυάρι χτυπά ένα μεταλλικό αντικείμενο και κάνει έναν ήχο To ftyári chtypá éna metallikó antikeímeno kai kánei énan ícho Łopata uderza w metalowy przedmiot i wydaje dźwięk Лопата ударяется о металлический предмет и издает звук Lopata udaryayetsya o metallicheskiy predmet i izdayet zvuk
112  (on sth) to have an unpleasant or annoying effect  (sur qch) avoir un effet désagréable ou gênant  (em sth) para ter um efeito desagradável ou irritante  (en algo) para tener un efecto desagradable o molesto  (su Sth) per avere un effetto sgradevole o fastidioso  (De Ynskt mál) annoying effectum habere non incommodam  (auf etw dat) eine unangenehme oder störende Wirkung haben  (σε sth) για να έχει ένα δυσάρεστο ή ενοχλητικό αποτέλεσμα  (se sth) gia na échei éna dysáresto í enochlitikó apotélesma  (na czymś) mieć nieprzyjemny lub irytujący efekt  (на что) иметь неприятный или раздражающий эффект  (na chto) imet' nepriyatnyy ili razdrazhayushchiy effekt
113 (to...) has an unpleasant effect; (to ...) a un effet désagréable; (para ...) tem um efeito desagradável; (a ...) tiene un efecto desagradable; (a ...) ha un effetto spiacevole; (Pro ...) producendum effectus ingratos et profugus (zu ...) hat eine unangenehme Wirkung; (σε ...) έχει δυσάρεστο αποτέλεσμα. (se ...) échei dysáresto apotélesma. (do ...) ma nieprzyjemny efekt; (к ...) имеет неприятный эффект; (k ...) imeyet nepriyatnyy effekt;
114 Synonym grate Grille synonyme Grelha de sinônimo Sinónimo de rejilla Griglia del sinonimo species totidem retiaculi summitates Synonym-Dank Σύντομη σχάρα Sýntomi schára Synonim rusztu Синоним решетка Sinonim reshetka
115 His constant moaning was beginning to jar on her nerves Ses gémissements constants commençaient à lui faire mal aux nerfs. Seu gemido constante estava começando a abalar seus nervos Sus constantes gemidos empezaban a sacudirse los nervios. Il suo costante lamento stava iniziando a tormentarle i suoi nervi Assidue gemere aeria cessabit eius incipiebat enim neruos hydria quam portabat in Sein ständiges Stöhnen begann sich auf die Nerven zu rütteln Ο συνεχής γκρίνια του άρχισε να βάζει στα νεύρα του O synechís nkrínia tou árchise na vázei sta névra tou Jego nieustanne jęki zaczynały działać na nerwy Его постоянные стоны начинали раздражать ее нервы Yego postoyannyye stony nachinali razdrazhat' yeye nervy
116 He kept screaming at her. Il n'arrêtait pas de lui crier dessus. Ele continuou gritando para ela. Él siguió gritándole. Continuava a urlare contro di lei. Et fecit eam custodiri secum profugus Er hat sie immer angeschrien. Συνέχισε να ουρλιάζει σε αυτήν. Synéchise na ourliázei se aftín. Ciągle krzyczał na nią. Он продолжал кричать на нее. On prodolzhal krichat' na neye.
117 There was a jarring note of triumph in his voice Il y avait une note de triomphe choquante dans sa voix Houve uma nota dissonante de triunfo em sua voz Había una nota discordante de triunfo en su voz. C'era una nota stonata di trionfo nella sua voce in voce exsultationis obstrepat erat chirographum In seiner Stimme war ein triumphierender Triumph Υπήρχε μια θλιβερή νότα θριάμβου στη φωνή του Ypírche mia thliverí nóta thriámvou sti foní tou W jego głosie brzmiał nuta triumfu В его голосе звучала резкая нотка триумфа. V yego golose zvuchala rezkaya notka triumfa.
118 His voice contains an annoying smug tone. Sa voix contient un ton béat. Sua voz contém um tom presunçoso irritante. Su voz contiene un tono molesto y presumido. La sua voce contiene un fastidioso tono compiaciuto. Eius vocem sono continet annoying Yangyangdeyi Seine Stimme enthält einen ärgerlichen, selbstgefälligen Ton. Η φωνή του περιέχει έναν ενοχλητικό τόνο. I foní tou periéchei énan enochlitikó tóno. Jego głos zawiera denerwujący, pełen zadowolenia ton. Его голос содержит раздражающий самодовольный тон. Yego golos soderzhit razdrazhayushchiy samodovol'nyy ton.
119 ~(with sth) to be different from sth in a strange or unpleasant way ~ (avec qch) être différent de qch d'une manière étrange ou désagréable ~ (com sth) para ser diferente de sth de uma maneira estranha ou desagradável ~ (con algo) para ser diferente de algo de una manera extraña o desagradable ~ (con lo sth) per essere diverso da sth in modo strano o sgradevole ~ (In Ynskt mál:) aliud esse a Ynskt mál in novis aut molesta, ita (mit etw) auf seltsame oder unangenehme Weise anders sein als etw ~ (με sth) να είναι διαφορετική από sth με ένα παράξενο ή δυσάρεστο τρόπο ~ (me sth) na eínai diaforetikí apó sth me éna paráxeno í dysáresto trópo ~ (z czymś) różni się od czegoś w dziwny lub nieprzyjemny sposób ~ (с sth) отличаться от sth странным или неприятным образом ~ (s sth) otlichat'sya ot sth strannym ili nepriyatnym obrazom
120  Inconsistent with, inconsistent, conflicting  Incohérent avec, incohérent, conflictuel  Inconsistente, inconsistente, conflitante  Inconsistente con, inconsistente, conflictivo  Incoerente, incoerente, in conflitto  (Et ...) scilicet defectus coordinationem, discordiae, conflictus  Widersprüchlich, widersprüchlich, widersprüchlich  Ασυνεπής, ασυνεπής, αντιφατική  Asynepís, asynepís, antifatikí  Niespójne, niespójne, sprzeczne  Несоответствующий, противоречивый, конфликтующий  Nesootvetstvuyushchiy, protivorechivyy, konfliktuyushchiy
121 Synonym clash Affrontement synonyme Confronto sinônimo Sinónimo de choque Scontro sinonimo species armorum sonitum Synonymischer Zusammenstoß Σύνολο σύγκρουσης Sýnolo sýnkrousis Zderzenie synonimów Столкновение синонимов Stolknoveniye sinonimov
122 Her brown shoes jarred with the rest of the outfit Ses chaussures marron en bataille avec le reste de la tenue Seus sapatos marrons se agitaram com o resto da roupa Sus zapatos marrones se sacudieron con el resto del atuendo. Le sue scarpe marroni sobbalzarono con il resto del vestito Eius brunneis calceamenta concussae cautes et reliquum apparatum Ihre braunen Schuhe peitschten mit dem Rest des Outfits Τα καστανά παπούτσια τσαλακωμένα με το υπόλοιπο της στολή Ta kastaná papoútsia tsalakoména me to ypóloipo tis stolí Jej brązowe buty wstrząsnęły resztą stroju Ее коричневые туфли дрогнули с остальной частью одежды Yeye korichnevyye tufli drognuli s ostal'noy chast'yu odezhdy
123 Her brown shoes are not in harmony with her clothes. Ses chaussures marron ne sont pas en harmonie avec ses vêtements. Seus sapatos marrons não estão em harmonia com suas roupas. Sus zapatos marrones no están en armonía con su ropa. Le sue scarpe marroni non sono in armonia con i suoi vestiti. Par eam cum suo habitu calceamenta brunneis uncoordinated Ihre braunen Schuhe passen nicht zu ihrer Kleidung. Τα καφέ παπούτσια της δεν είναι σε αρμονία με τα ρούχα της. Ta kafé papoútsia tis den eínai se armonía me ta roúcha tis. Jej brązowe buty nie pasują do jej ubrania. Ее коричневые туфли не гармонируют с ее одеждой. Yeye korichnevyye tufli ne garmoniruyut s yeye odezhdoy.
124 Jargon (often disap­proving) words or expressions that are used by a particular profession or group of people, and are diffi­cult for others to understand Jargon (ou souvent désapprobation) de mots ou d'expressions utilisés par une profession ou un groupe de personnes en particulier et difficiles à comprendre pour les autres Jargão (muitas vezes desaprovando) palavras ou expressões que são usadas por uma determinada profissão ou grupo de pessoas, e são difíceis para os outros entenderem Palabras o expresiones de jerga (a menudo de desaprobación) que son utilizadas por una profesión o grupo de personas en particular y que son difíciles de entender para otros. Parole o espressioni di gergo (spesso di disapprovazione) utilizzate da una particolare professione o gruppo di persone e difficili da comprendere per gli altri particularibus infimis (Saepe tibi displiceat) verba aut locutiones, quae sunt maxime a professionis vel coetus populus est, et in aliis difficile est intellegere Jargon (oft missbilligende) Wörter oder Ausdrücke, die von einem bestimmten Beruf oder einer Gruppe von Menschen verwendet werden und für andere schwer zu verstehen sind Οι λέξεις ή οι εκφράσεις που χρησιμοποιούνται από ένα συγκεκριμένο επάγγελμα ή ομάδα ανθρώπων και είναι δύσκολο για τους άλλους να καταλάβουν Oi léxeis í oi ekfráseis pou chrisimopoioúntai apó éna synkekriméno epángelma í omáda anthrópon kai eínai dýskolo gia tous állous na katalávoun żargon (często dezaprobaty) słowa lub wyrażenia, które są wykorzystywane przez określonego zawodu lub grupy osób, a są trudne do zrozumienia dla innych Жаргон (часто не одобряющий) слова или выражения, которые используются определенной профессией или группой людей, и которые трудно понять другим Zhargon (chasto ne odobryayushchiy) slova ili vyrazheniya, kotoryye ispol'zuyutsya opredelennoy professiyey ili gruppoy lyudey, i kotoryye trudno ponyat' drugim
125  Jargon; * words; industry terminology; incision  Jargon; * mots; terminologie de l'industrie; incision  Jargão; * palavras; terminologia da indústria; incisão  Jerga; * palabras; terminología de la industria; incisión  Gergo; * parole; terminologia industriale; incisione  Particularibus infimis: * est, industriam terminology: cutout  Jargon; * Wörter; Branchenterminologie; Schnitt  Jargon · λέξεις · βιομηχανική ορολογία · τομή  Jargon : léxeis : viomichanikí orología : tomí  Jargon; * słowa, terminologia branżowa, nacięcie  Жаргон; * слова; отраслевая терминология; разрез  Zhargon; * slova; otraslevaya terminologiya; razrez
126 Jargon (often disapproved) words or expressions used by a particular profession or group of people that others are difficult to understand Jargon (souvent désapprouvé) de mots ou d'expressions utilisés par une profession ou un groupe de personnes particulier, difficiles à comprendre par d'autres Jargão (muitas vezes desaprovado) palavras ou expressões usadas por uma determinada profissão ou grupo de pessoas que os outros são difíceis de entender Palabras o expresiones de jerga (a menudo desaprobadas) utilizadas por una profesión o grupo de personas en particular que otras personas son difíciles de entender. Parole o espressioni di gergo (spesso disapprovate) utilizzate da una particolare professione o gruppo di persone che altri sono difficili da comprendere Particularibus infimis (saepe gratiam non est) aut certo verbo usus est in expressio a professionalis vel coetus hominum, intellegere difficile est invenire aliis Jargon (oft missbilligt) Wörter oder Ausdrücke, die von einem bestimmten Beruf oder einer bestimmten Personengruppe verwendet werden und für die andere schwer verständlich sind Ζαρντινγκ (συχνά απορριφθέντες) λέξεις ή εκφράσεις που χρησιμοποιούνται από ένα συγκεκριμένο επάγγελμα ή ομάδα ανθρώπων που άλλοι είναι δύσκολο να κατανοηθούν Zarntin'nk (sychná aporrifthéntes) léxeis í ekfráseis pou chrisimopoioúntai apó éna synkekriméno epángelma í omáda anthrópon pou álloi eínai dýskolo na katanoithoún Żargon (często odrzucany) słowa lub wyrażenia używane przez określony zawód lub grupę ludzi, których inni są trudni do zrozumienia Жаргон (часто не одобряемый) слова или выражения, используемые определенной профессией или группой людей, которые другие трудно понять Zhargon (chasto ne odobryayemyy) slova ili vyrazheniya, ispol'zuyemyye opredelennoy professiyey ili gruppoy lyudey, kotoryye drugiye trudno ponyat'
127 Medical/legal/computer, etc. jargon Jargon médical / juridique / informatique, etc. Médico / legal / computador, etc. jargão Médico / legal / ordenador, etc. jerga Gergo medico / legale / informatico, ecc medicinae / legalis / computer, etc. particularibus infimis Medizinisch / legal / Computer usw. Jargon Ιατρική / νομική / ηλεκτρονική, κλπ. Φρασεολογία Iatrikí / nomikí / ilektronikí, klp. Fraseología Medyczny / prawny / komputerowy itp. Żargon Медицинский / юридический / компьютерный и др. Жаргон Meditsinskiy / yuridicheskiy / komp'yuternyy i dr. Zhargon
128 Medical, legal, computer and other terms Termes médicaux, juridiques, informatiques et autres Médico, legal, computador e outros termos Médico, legal, informática y otros términos. Medico, legale, computer e altri termini Medicine, legem, computers quod alius terms Medizinische, rechtliche, Computer- und sonstige Bestimmungen Ιατρικές, νομικές, ηλεκτρονικές και άλλες Iatrikés, nomikés, ilektronikés kai álles Terminy medyczne, prawne, komputerowe i inne Медицинские, юридические, компьютерные и другие термины Meditsinskiye, yuridicheskiye, komp'yuternyye i drugiye terminy
129 Medical/legal/computer jargon Jargon médical / juridique / informatique Medical / legal / jargão de computador Jerga médica / legal / informática Gergo medico / legale / informatico Medical / legalis / computatrum particularibus infimis Medizinisch / legal / Computerjargon Ιατρική / νομική / ηλεκτρονική φρασεολογία Iatrikí / nomikí / ilektronikí fraseología Medyczny / prawny / komputerowy żargon Медицинский / юридический / компьютерный жаргон Meditsinskiy / yuridicheskiy / komp'yuternyy zhargon
130 Try to avoid usng too much technical jargon Essayez d'éviter d'utiliser trop de jargon technique Tente evitar usar muito jargão técnico Trata de evitar usar demasiada jerga técnica. Cerca di evitare di usare troppo gergo tecnico lingua artis ne nimium usng conantur Vermeiden Sie es, zu viel Fachsprache zu verwenden Προσπαθήστε να αποφύγετε την υπερβολική τεχνική φρασεολογία Prospathíste na apofýgete tin ypervolikí technikí fraseología Staraj się unikać zbyt dużego technicznego żargonu Старайтесь избегать использования слишком много технического жаргона Staraytes' izbegat' ispol'zovaniya slishkom mnogo tekhnicheskogo zhargona
131 Try to avoid using too many technical terms Essayez d'éviter d'utiliser trop de termes techniques Tente evitar usar muitos termos técnicos Intenta evitar usar demasiados términos técnicos. Cerca di evitare di usare troppi termini tecnici Experiri ad vitare usura quoque plures termini technica Vermeiden Sie es, zu viele Fachbegriffe zu verwenden Προσπαθήστε να αποφύγετε τη χρήση πολλών τεχνικών όρων Prospathíste na apofýgete ti chrísi pollón technikón óron Staraj się unikać używania zbyt wielu terminów technicznych Старайтесь не использовать слишком много технических терминов Staraytes' ne ispol'zovat' slishkom mnogo tekhnicheskikh terminov
132 Jasmine a plant with white or yellow flowers with a sweet smell, sometimes used to make perfume and to flavour tea Le jasmin est une plante à fleurs blanches ou jaunes à l'odeur sucrée, parfois utilisée pour parfumer et parfumer le thé. Jasmim uma planta com flores brancas ou amarelas com um cheiro doce, por vezes usado para fazer perfume e sabor de chá La jazmín es una planta con flores blancas o amarillas con olor dulce, que a veces se usa para hacer perfume y para dar sabor al té. Jasmine una pianta con fiori bianchi o gialli con un odore dolce, a volte usato per fare profumi e per aromatizzare il tè Aenean albo aut flavo flores cum primum plantatum est dulcis odor, sapor et unguentum aliquando usus est, ut tea Jasmin eine Pflanze mit weißen oder gelben Blüten mit süßem Geruch, die manchmal zur Herstellung von Parfüm und zur Aromatisierung von Tee verwendet wird Γιασεμί ένα φυτό με λευκά ή κίτρινα λουλούδια με γλυκιά μυρωδιά, μερικές φορές χρησιμοποιείται για να κάνει άρωμα και να τσαγιούσε το τσάι Giasemí éna fytó me lefká í kítrina louloúdia me glykiá myrodiá, merikés forés chrisimopoieítai gia na kánei ároma kai na tsagioúse to tsái Jaśmin to roślina o białych lub żółtych kwiatach o słodkim zapachu, czasami używana do produkcji perfum i do aromatyzowania herbaty Жасмин - растение с белыми или желтыми цветами со сладким запахом, иногда используется для приготовления духов и для ароматизации чая. Zhasmin - rasteniye s belymi ili zheltymi tsvetami so sladkim zapakhom, inogda ispol'zuyetsya dlya prigotovleniya dukhov i dlya aromatizatsii chaya.
133 Jasmine Jasmine Jasmim Jazmín Jasmine; gelsomino R: Aenean Jasmin Jasmine Jasmine Jasmine Жасмин, жасмин Zhasmin, zhasmin
  Jaundice a medical condition in which the skin and the white parts of the eyes become yellow Jaunisse une maladie dans laquelle la peau et les parties blanches des yeux deviennent jaunes Icterícia uma condição médica em que a pele e as partes brancas dos olhos ficam amarelas Ictericia: condición médica en la cual la piel y las partes blancas de los ojos se vuelven amarillas. Ittero una condizione medica in cui la pelle e le parti bianche degli occhi diventano gialle medicorum conditione quod in regio fit albus in cute et oculos partes flavo facti sunt Gelbsucht ein medizinischer Zustand, bei dem die Haut und die weißen Teile der Augen gelb werden Ο ίκτερος είναι ιατρική κατάσταση στην οποία το δέρμα και τα λευκά μέρη των οφθαλμών γίνονται κίτρινα O íkteros eínai iatrikí katástasi stin opoía to dérma kai ta lefká méri ton ofthalmón gínontai kítrina Żółtaczka jest stanem chorobowym, w którym skóra i białe części oczu stają się żółte Желтуха - заболевание, при котором кожа и белые участки глаз становятся желтыми Zheltukha - zabolevaniye, pri kotorom kozha i belyye uchastki glaz stanovyatsya zheltymi
134 jaundice Huang Wei Huang Wei Huang Wei Huang Wei ictero laborat, Huang Wei Huang Wei Huang Wei Huang Wei Хуан Вэй Khuan Vey
135 Jaundiced not expecting sb/sth to be good or useful, especially because of the form that you have had in the past Jaundiced ne s'attend pas à ce que qn / qn soit bon ou utile, surtout à cause de la forme que vous avez eue dans le passé Jaundiced não esperando sb / sth para ser bom ou útil, especialmente por causa da forma que você teve no passado La ictericia no espera que sb / sth sea buena o útil, especialmente debido a la forma que ha tenido en el pasado Jaundiced non si aspetta che sb / sth sia buono o utile, specialmente a causa della forma che hai avuto in passato si speraret livide / q utiles esse, quod olim maxime experientiis Jaundiced erwartet nicht, dass jdm / etw gut oder nützlich ist, besonders wegen der Form, die Sie in der Vergangenheit hatten Έσπασε να μην περιμένετε sb / sth να είναι καλό ή χρήσιμο, ειδικά λόγω της μορφής που είχατε στο παρελθόν Éspase na min periménete sb / sth na eínai kaló í chrísimo, eidiká lógo tis morfís pou eíchate sto parelthón Praktykowany nie oczekując, że sb / sth będzie dobry lub przydatny, szczególnie ze względu na formę, jaką miałeś w przeszłości Желтуха не ожидает, что sb / sth будет хорошим или полезным, особенно из-за формы, которую вы имели в прошлом Zheltukha ne ozhidayet, chto sb / sth budet khoroshim ili poleznym, osobenno iz-za formy, kotoruyu vy imeli v proshlom
136 (especially because of previous experiences) biased, narrow (surtout à cause d'expériences antérieures) biaisé, étroit (especialmente por causa de experiências anteriores) tendencioso, estreito (especialmente por experiencias previas) sesgadas, estrechas (soprattutto a causa di esperienze precedenti) parziale, ristretto (Esp propter praecedens) lux perpetua luceat et angustus (vor allem wegen früherer Erfahrungen) voreingenommen, eng (κυρίως λόγω προηγούμενων εμπειριών) μεροληπτική, στενή (kyríos lógo proigoúmenon empeirión) meroliptikí, stení (zwłaszcza z powodu wcześniejszych doświadczeń) stronniczy, wąski (особенно из-за предыдущего опыта) предвзятый, узкий (osobenno iz-za predydushchego opyta) predvzyatyy, uzkiy
137 He had a jaundiced view of life Il avait une vision jaunâtre de la vie Ele tinha uma visão preconceituosa da vida Tenía una visión ictericia de la vida. Aveva una visione itterica della vita Qui morbo regio erat visu vitae Er hatte eine verwirrte Sicht auf das Leben Είχε μια λανθασμένη άποψη της ζωής Eíche mia lanthasméni ápopsi tis zoís Miał żałosny obraz życia У него был желтушный взгляд на жизнь U nego byl zheltushnyy vzglyad na zhizn'
138 He has a narrow outlook on life. Il a une vision étroite de la vie. Ele tem uma visão estreita da vida. Él tiene una visión estrecha de la vida. Ha una visione ristretta della vita. Redundantiam realiter angustus et in vita mentis habitu, Er hat eine enge Einstellung zum Leben. Έχει μια στενή αντίληψη για τη ζωή. Échei mia stení antílipsi gia ti zoí. Ma wąskie spojrzenie na życie. У него узкий взгляд на жизнь. U nego uzkiy vzglyad na zhizn'.
139 She looked on politicians with a jaundiced eye Elle a regardé les politiciens avec un œil jauni Ela olhou para os políticos com um olhar preconceituoso Ella miró a los políticos con un ojo ictérico. Guardò i politici con uno sguardo ostile Et vidi in civilibus cum morbo oculi Sie betrachtete Politiker mit einem gelblichen Auge Κοίταξε τους πολιτικούς με ένα γελοίο μάτι Koítaxe tous politikoús me éna geloío máti Popatrzyła na polityków o żółtacznym oku Она смотрела на политиков с желтым глазом Ona smotrela na politikov s zheltym glazom
140 She is biased against politicians Elle a un parti pris contre les politiciens Ela é tendenciosa contra os políticos Ella está predispuesta contra los políticos È prevenuta contro i politici Et habet in civilibus salvis Sie ist gegenüber Politikern voreingenommen Είναι προκατειλημμένη εναντίον πολιτικών Eínai prokateilimméni enantíon politikón Jest stronnicza wobec polityków Она склонна против политиков Ona sklonna protiv politikov
141 She looks at the politician in the evening Elle regarde le politicien dans la soirée Ela olha para o político à noite Ella mira al político por la tarde. Lei guarda il politico di sera Aspiciens oculis politici vespertinis Sie schaut den Politiker am Abend an Κοίταξε τον πολιτικό το βράδυ Koítaxe ton politikó to vrády Wieczorem patrzy na polityka Она смотрит на политика вечером Ona smotrit na politika vecherom
142 Suffer from jaundice Souffrir de la jaunisse Sofre de icterícia Sufrir de ictericia Soffri di ittero patiens a Jehovah ulcere Aegypti Leiden unter Gelbsucht Υποφέρετε από τον ίκτερο Ypoférete apó ton íktero Cierpi na żółtaczkę Страдают от желтухи Stradayut ot zheltukhi
143  Suffering from jaundice  Souffrant de jaunisse  Sofrendo de icterícia  Sufrir de ictericia  Soffrendo di ittero  ICTERICUS  Leiden unter Gelbsucht  Πάσχει από τον ίκτερο  Páschei apó ton íktero  Cierpi na żółtaczkę  Страдание от желтухи  Stradaniye ot zheltukhi
144 a jaundiced patient/liver un patient / foie souffrant de jaunisse um paciente com icterícia / fígado un paciente / hígado con ictericia un paziente itterico / fegato patientes estote et morbo regio / iecur ein Patient mit Gelbsucht / Leber έναν ζευγαρωμένο ασθενή / ήπαρ énan zevgaroméno asthení / ípar żółtaczkę / wątrobę больной желтухой / печень bol'noy zheltukhoy / pechen'
145 Astragalus patients; excessive intrahepatic bilirubin Patients atteints d'astragale; bilirubine intrahépatique excessive Pacientes com astrágalo, bilirrubina intra-hepática excessiva Pacientes con astrágalo, bilirrubina intrahepática excesiva Pazienti con astragalo: eccessiva bilirubina intraepatica Bilis aegrum nimium bilirubin iecoris Astragalus-Patienten; übermäßiges intrahepatisches Bilirubin Ασθενείς με Astragalus · υπερβολική ενδοεπική χολερυθρίνη Astheneís me Astragalus : ypervolikí endoepikí cholerythríni Pacjenci z Astragalus, nadmierna bilirubina wewnątrzwątrobowa Пациенты с астрагалом, избыточный внутрипеченочный билирубин Patsiyenty s astragalom, izbytochnyy vnutripechenochnyy bilirubin
146 Jaunt (old-fashioned or humorous) a short journey that you make for pleasure Jaunt (démodé ou humoristique) un court voyage que vous faites pour le plaisir Passeio (antiquado ou bem humorado) uma viagem curta que você faz para o prazer Jaunt (anticuado o humorístico) un viaje corto que haces por placer Jaunt (vecchio stile o umoristico) un breve viaggio che fai per piacere jaunt (antiqui aut faceta) brevi itinere, ut te ad voluptatem Jaunt (altmodisch oder humorvoll) eine kurze Reise, die Sie zum Vergnügen machen Jaunt (ντεμοντέ ή χιούμορ) ένα σύντομο ταξίδι που κάνετε για ευχαρίστηση Jaunt (ntemonté í chioúmor) éna sýntomo taxídi pou kánete gia efcharístisi Jaunt (staroświecki lub pełen humoru) krótka podróż, którą wykonujesz dla przyjemności Прогулка (старомодная или с юмором) короткое путешествие, которое вы совершаете для удовольствия Progulka (staromodnaya ili s yumorom) korotkoye puteshestviye, kotoroye vy sovershayete dlya udovol'stviya
147 (short-distance) tour, travel (courte distance) tour, voyage (curta distância) tour, travel (corta distancia) recorrido, viajes (breve distanza) tour, viaggio (Short) pretium: itinerantur (Kurzstrecken-) Tour, Reisen (μικρής απόστασης) περιοδεία, ταξίδια (mikrís apóstasis) periodeía, taxídia (krótka wycieczka), podróż (короткое расстояние) тур, путешествие (korotkoye rasstoyaniye) tur, puteshestviye
148 Synonym excursion Excursion synonyme Excursão de sinônimo Sinónimo de excursión Escursione sinonimo species peregrinandum Synonym Ausflug Σύντομη εκδρομή Sýntomi ekdromí Wycieczka synonimem Синоним экскурсия Sinonim ekskursiya
149 Jaunty showing that you are feeling confident and pleased with yourself. Jaunty montrant que vous vous sentez confiant et satisfait de vous-même. Divertido mostrando que você está se sentindo confiante e satisfeito consigo mesmo. Jaunty demostrando que te sientes confiado y satisfecho contigo mismo. Jaunty mostra che ti senti sicuro e soddisfatto di te stesso. ostendens quoniam placere tibi jaunty Sententia securi. Jaunty zeigt, dass Sie mit sich selbst zufrieden und zufrieden sind. Jaunty δείχνει ότι αισθάνεστε σίγουροι και ευχαριστημένοι με τον εαυτό σας. Jaunty deíchnei óti aistháneste sígouroi kai efcharistiménoi me ton eaftó sas. Jaunty pokazujący, że czujesz się pewny siebie i zadowolony. Радость, показывающая, что вы чувствуете себя уверенно и довольны собой. Radost', pokazyvayushchaya, chto vy chuvstvuyete sebya uverenno i dovol'ny soboy.
150 Proud to be arrogant; carefree; Fier d'être arrogant; insouciant; Orgulhoso de ser arrogante, despreocupado; Orgulloso de ser arrogante, despreocupado; Orgoglioso di essere arrogante, spensierato; Consequens appetitus ejus, soluta curis, cocky Stolz darauf, arrogant zu sein, sorglos; Περήφανοι για να είμαστε αλαζονικοί, ξέγνοιαστες. Perífanoi gia na eímaste alazonikoí, xégnoiastes. Dumny z arogancji, beztroski; Горд быть высокомерным, беззаботным; Gord byt' vysokomernym, bezzabotnym;
151 Synonym cheerful Synonyme joyeux Sinônimo alegre Sinónimo alegre Sinonimo allegro species hilari Synonym fröhlich Συνώνυμο χαρούμενος Synónymo charoúmenos Synonim wesoły Синоним веселый Sinonim veselyy
152 a jaunty smile un sourire espiègle um sorriso alegre una sonrisa alegre un sorriso sbarazzino LASCIVIBUNDUS in risu ein freches Lächeln ένα χαριτωμένο χαμόγελο éna charitoméno chamógelo wesoły uśmiech веселая улыбка veselaya ulybka
153 Proud smile Sourire fier Sorriso orgulhoso Sonrisa orgullosa Sorriso fiero tantoque victrix risus Stolzes Lächeln Υπέροχο χαμόγελο Ypérocho chamógelo Dumny uśmiech Гордая улыбка Gordaya ulybka
154 Lively Animé Animada Animado vivace lively Lebhaft Ζωντανή Zontaní Żywy живой zhivoy
155 Easy and lively Facile et animé Fácil e animada Fácil y animado Facile e vivace Cursus Vivae Leicht und lebhaft Εύκολο και ζωντανό Éfkolo kai zontanó Łatwy i żywy Легко и живо Legko i zhivo
156 a jaunty tune un air jaunty uma melodia alegre una melodía alegre una melodia sbarazzina et tune LASCIVIBUNDUS eine freche Melodie μια ζοφερή μελωδία mia zoferí melodía wesoła melodia веселая мелодия veselaya melodiya
157 Easy and lively tune Air facile et animé Melodia fácil e animada Melodía fácil y animada Melodia facile e vivace Cursus vivae canticum Einfach und lebhaft Εύκολη και ζωντανή μελωδία Éfkoli kai zontaní melodía Łatwa i żywa melodia Легкая и живая мелодия Legkaya i zhivaya melodiya
158 Jauntily Avec émotion Jauntily Sin rumbo jauntily festiue Frech Δυστυχώς Dystychós Żartobliwie беспечно bespechno
159 He set off jauntily, whistling to himself Il partit avec humour, en sifflant. Ele partiu alegremente, assobiando para si mesmo Se puso en marcha sin rumbo, silbando para sí mismo. Si avviò disinvolto, fischiettando tra sé e sé Et peregre profectus est autem festiue, ipsum sonantis ad Er machte sich freudig auf und pfiff vor sich hin Ξεκίνησε με ειλικρίνεια, σφυρίζοντας στον εαυτό του Xekínise me eilikríneia, sfyrízontas ston eaftó tou Wyruszył żwawo, gwiżdżąc do siebie Он бодро отправился в путь, насвистывая сам себе On bodro otpravilsya v put', nasvistyvaya sam sebe
160 He screamed and screamed. Il a crié et a crié. Ele gritou e gritou. Gritó y gritó. Ha urlato e urlato. Et sibilus turpe incedere off in Huan Er schrie und schrie. Φώναξε και ουρλιάζει. Fónaxe kai ourliázei. Wrzeszczał i krzyczał. Он кричал и кричал. On krichal i krichal.
161 He proudly set off, whistling Il partit fièrement en sifflant Ele orgulhosamente partiu, assobiando Se puso en marcha con orgullo, silbando. Salì con orgoglio, fischiettando Et incipiens proudly sibilus Stolz machte er sich auf und pfiff Ξεκίνησε περήφανα, σφυρίζοντας Xekínise perífana, sfyrízontas Dumnie wyruszył pogwizdując Он гордо отправился в свист On gordo otpravilsya v svist
162 Jauntiness La maigreur Torneio La alegría allegria jauntiness Jauntiness Δυστυχία Dystychía Jauntiness бойкости boykosti
163 Javelin a light spear ( a long stick with a pointed end) which is thrown in a sporting event Javelin une lance légère (un long bâton avec une extrémité pointue) qui est lancée dans un événement sportif Javelin uma lança leve (uma vara longa com uma extremidade pontiaguda) que é lançada em um evento esportivo Jabalina una lanza de luz (un palo largo con un extremo puntiagudo) que se lanza en un evento deportivo Giavellotto una lancia leggera (un lungo bastone con una punta appuntita) che viene lanciata in un evento sportivo missili telo lumen (virgae longo acuto fine) proiectum in alludens eventus Speer ein leichter Speer (langer Stock mit spitzem Ende), der bei einem Sportereignis geworfen wird Javelin ένα ελαφρύ δόρυ (ένα μακρύ ραβδί με ένα μυτερό άκρο) που ρίχνεται σε ένα αθλητικό γεγονός Javelin éna elafrý dóry (éna makrý ravdí me éna myteró ákro) pou ríchnetai se éna athlitikó gegonós Oszczepem włóczni lekkiej (długi kij z zaostrzonym końcem), który jest rzucany w wydarzenie sportowe Javelin - легкое копье (длинная палка с заостренным концом), брошенное в спортивное событие. Javelin - legkoye kop'ye (dlinnaya palka s zaostrennym kontsom), broshennoye v sportivnoye sobytiye.
164 Javelin Javelot Dardo Jabalina giavellotto iaculatione Speer Javelin Javelin Javelin дротик drotik
165 The javelin the event or sport of throwing a javelin as far as possible Le javelot l’événement ou le sport de lancer un javelot aussi loin que possible O dardo o evento ou o esporte de lançar um dardo, tanto quanto possível La jabalina del evento o deporte de lanzar una jabalina lo más lejos posible. Il giavellotto è l'evento o lo sport di lanciare un giavellotto il più lontano possibile casso vulnere perlata est quantum ve inludentes proiicit Der Speer die Veranstaltung oder die Sportart, einen Speer so weit wie möglich zu werfen Το ακόντιο την εκδήλωση ή το άθλημα να ρίχνεις ένα ακόντιο όσο το δυνατόν περισσότερο To akóntio tin ekdílosi í to áthlima na ríchneis éna akóntio óso to dynatón perissótero Oszczepem wydarzenie lub sport rzucania oszczepem w miarę możliwości Дротик - событие или спорт метания дротика, насколько это возможно. Drotik - sobytiye ili sport metaniya drotika, naskol'ko eto vozmozhno.
166 Throwing a javelin item (or sports) Lancer d'un javelot (ou d'un sport) Jogando um item de dardo (ou esportes) Lanzar un objeto de jabalina (o deportes) Lancio di un oggetto da giavellotto (o sport) Iaculandi throw (vel motus) Speerwerfen (oder Sport) werfen Πέταγμα αντικειμένου ακονίσματος (ή σπορ) Pétagma antikeiménou akonísmatos (í spor) Rzucanie oszczepem (lub sportem) Метание копья (или спорт) Metaniye kop'ya (ili sport)
167 Picture page R032 Page de l'image R032 Página de imagens R032 Foto página r032 Pagina delle immagini R032 R032 pictura page Bildseite R032 Σελίδα εικόνας R032 Selída eikónas R032 Strona ze zdjęciami R032 Картинная страница R032 Kartinnaya stranitsa R032
168 Jaw either of the two bones at the bottom of the face that contain the teeth and move when you talk or eat Mâchoire l'un des deux os au bas du visage qui contiennent les dents et bouge lorsque vous parlez ou mangez Mandíbula ou dos dois ossos na parte inferior do rosto que contêm os dentes e se movem quando você fala ou come Mandíbula cualquiera de los dos huesos en la parte inferior de la cara que contienen los dientes y se mueven cuando hablas o comes Mandibola una delle due ossa nella parte inferiore della faccia che contiene i denti e si muove quando parli o mangi utrumque fundum maxilla ossa dentibus ora movet continentes loqui cum comedetis Jaw einen der beiden Knochen am unteren Rand des Gesichts, die die Zähne enthalten, und bewege dich, wenn du sprichst oder isst Γνάφα είτε από τα δύο οστά στο κάτω μέρος του προσώπου που περιέχουν τα δόντια και μετακινούνται όταν μιλάτε ή τρώτε Gnáfa eíte apó ta dýo ostá sto káto méros tou prosópou pou periéchoun ta dóntia kai metakinoúntai ótan miláte í tróte Zaciśnij obie kości znajdujące się w dolnej części twarzy, które zawierają zęby i poruszaj się, gdy mówisz lub jesz Челюсти любой из двух костей в нижней части лица, которые содержат зубы и двигаются, когда вы говорите или едите Chelyusti lyuboy iz dvukh kostey v nizhney chasti litsa, kotoryye soderzhat zuby i dvigayutsya, kogda vy govorite ili yedite
169  jaw  Mâchoire  Mandíbula  Mandíbula  mascella  perforabis maxillam eius  Kiefer  Γνάθος  Gnáthos  Szczęka  челюстной  chelyustnoy
171 The top/upper jaw La mâchoire supérieure / supérieure O maxilar superior / superior La mandíbula superior / superior La mascella superiore / superiore summo / superiorem Der Oberkiefer Η άνω / άνω γνάθο I áno / áno gnátho Szczęka górna / górna Верхняя / верхняя челюсть Verkhnyaya / verkhnyaya chelyust'
172 Upper jaw Mâchoire supérieure Mandíbula superior Mandíbula superior Mascella superiore maxillaris Oberkiefer Άνω σαγόνι Áno sagóni Górna szczęka Верхняя челюсть Verkhnyaya chelyust'
173 The bottorn/lower jaw La mâchoire inférieure / inférieure O maxilar inferior / inferior La parte inferior / mandíbula inferior La mascella inferiore / inferiore et bottorn / maxilla Der Unterkorn / Unterkiefer Η κάτω / κάτω γνάθο I káto / káto gnátho Dolna / dolna szczęka Нижняя челюсть Nizhnyaya chelyust'
174 Mandibular Mandibulaire Mandibular Mandibular mandibola maxilla Mandibular Mandibular Mandibular Żuchwa нижняя челюсть nizhnyaya chelyust'
175 The lower part of the face; the lower jaw La partie inférieure du visage et la mâchoire inférieure A parte inferior do rosto, a mandíbula La parte inferior de la cara, la mandíbula inferior La parte inferiore del viso, la mascella inferiore inferiorem faciem maxillae Der untere Teil des Gesichts, der Unterkiefer Το κάτω μέρος του προσώπου, η κάτω γνάθο To káto méros tou prosópou, i káto gnátho Dolna część twarzy, dolna szczęka Нижняя часть лица, нижняя челюсть Nizhnyaya chast' litsa, nizhnyaya chelyust'
176 Chin; jaw Menton; mâchoire Queixo; mandíbula Barbilla; mandíbula Mento, mascella Mentum, Maxilla Chin, Kiefer Chin · σαγόνι Chin : sagóni Chin, szczęka Подбородок, челюсть Podborodok, chelyust'
177 He has a strong square jaw. Il a une forte mâchoire carrée. Ele tem uma mandíbula quadrada forte. Tiene una mandíbula cuadrada fuerte. Ha una mascella quadrata forte. Non timebo milia populi quadratum est fortis. Er hat einen starken eckigen Kiefer. Έχει μια ισχυρή τετράγωνη γνάθο. Échei mia ischyrí tetrágoni gnátho. Ma mocną kwadratową szczękę. У него сильная квадратная челюсть. U nego sil'naya kvadratnaya chelyust'.
178 He has a strong square chin Il a un fort menton carré Ele tem um queixo quadrado forte Él tiene una barbilla cuadrada fuerte Ha un forte mento quadrato Quadratum habuit vehementi maxillae Er hat ein starkes viereckiges Kinn Έχει ένα ισχυρό τετράγωνο πηγούνι Échei éna ischyró tetrágono pigoúni Ma silny kwadratowy podbródek У него сильный квадратный подбородок U nego sil'nyy kvadratnyy podborodok
179 The punch broke my jaw Le coup de poing m'a brisé la mâchoire O soco quebrou minha mandíbula El golpe me rompió la mandíbula Il pugno mi ha rotto la mascella ferrum comminuit oris mei Der Schlag brach mir den Kiefer Η γροθιά έσπασε το σαγόνι μου I grothiá éspase to sagóni mou Uderzenie złamało mi szczękę Удар сломал мне челюсть Udar slomal mne chelyust'
180 This punch broke my chin. Ce coup de poing m'a brisé le menton. Esse soco quebrou meu queixo. Este golpe me rompió la barbilla. Questo pugno mi ha spezzato il mento. Ferrum et fregit timebo milia populi mei Dieser Schlag brach mir das Kinn. Αυτή η γροθιά έσπασε το πηγούνι μου. Aftí i grothiá éspase to pigoúni mou. Ten cios złamał mi podbródek. Этот удар сломал мне подбородок. Etot udar slomal mne podborodok.
181 This punch breaks my chin Ce coup de poing me brise le menton Esse soco quebra meu queixo Este golpe me rompe la barbilla Questo pugno mi rompe il mento Hic pugnus solveret mento Dieser Schlag bricht mir das Kinn Αυτή η γροθιά σπάει το πηγούνι μου Aftí i grothiá spáei to pigoúni mou Ten cios łamie mi podbródek Этот удар разбивает мне подбородок Etot udar razbivayet mne podborodok
182 Picture body Corps de l'image Corpo da imagem Cuerpo de la imagen Corpo dell'immagine corpus imago Bildkörper Σώμα εικόνας Sóma eikónas Ciało obrazu Тело изображения Telo izobrazheniya
183 Jaws the mouth and teeth of a person or an animal Mâchoires de la bouche et des dents d'une personne ou d'un animal Maxilares a boca e os dentes de uma pessoa ou animal Mandíbulas la boca y los dientes de una persona o un animal Mascella la bocca e i denti di una persona o di un animale ora nec animalis homo est ex ore et dentibus illius ruminandum Kiefer den Mund und die Zähne einer Person oder eines Tieres Γνάφα το στόμα και τα δόντια ενός προσώπου ή ενός ζώου Gnáfa to stóma kai ta dóntia enós prosópou í enós zóou Szczęka ust i zębów osoby lub zwierzęcia Челюсти рта и зубов человека или животного Chelyusti rta i zubov cheloveka ili zhivotnogo
184 Mouth; mouth Bouche; bouche Boca, boca Boca Bocca, bocca Os, oris Mund, Mund Στόμα Stóma Usta, usta Рот, рот Rot, rot
185 The alligator’s jaws snapped shut Les mâchoires de l'alligator se refermèrent As mandíbulas do jacaré se fecharam Las mandíbulas del caimán se cerraron de golpe. Le mascelle dell'alligatore si chiusero di scatto ferunt fauces alligator clausa est Die Kiefer des Alligators schnappten zu Οι σιαγόνες του αλλιγάτορα έσβησαν Oi siagónes tou alligátora ésvisan Szczęki aligatora zatrzasnęły się Челюсти аллигатора сжались Chelyusti alligatora szhalis'
186 The mouth of the alligator’s mouth is idle. La bouche de l’alligator est en attente. A boca da boca do jacaré está ociosa. La boca de la boca del caimán está inactiva. La bocca della bocca dell'alligatore è inattiva. Turris fortissima in libera Zuiba alligator campana Der Mund des Alligators ist leer. Το στόμα του στόματος του αλλιγάτορα είναι αδρανές. To stóma tou stómatos tou alligátora eínai adranés. Usta ust aligatora są bezczynne. Рот аллигаторского рта бездействует. Rot alligatorskogo rta bezdeystvuyet.
187 The crocodile’s chin bite La morsure du crocodile Mordida de queixo do crocodilo La mordida de la barbilla del cocodrilo. Il morso del coccodrillo Alligator mordeat eum de mento, Das Krokodilkinn beißt Το δάγκωμα του πηγούνι του κροκοδείλου To dánkoma tou pigoúni tou krokodeílou Ukąszenie podbródka krokodyla Укус крокодила Ukus krokodila
188  Jaws the parts of a tool or machine that are used to hold things tightly  Mâchoires les pièces d'un outil ou d'une machine qui sont utilisées pour bien tenir les choses  Jaws as partes de uma ferramenta ou máquina que são usadas para manter as coisas firmemente  Mandala las partes de una herramienta o máquina que se usan para sujetar las cosas con fuerza.  Morde le parti di uno strumento o una macchina che vengono utilizzate per tenere saldamente le cose  aut quae machina partes implementi ora tenebat rebus munita  Backen die Teile eines Werkzeugs oder einer Maschine, mit denen Dinge festgehalten werden  Σιαγώνες τα μέρη ενός εργαλείου ή μηχανή που χρησιμοποιούνται για να κρατήσει τα πράγματα σφιχτά  Siagónes ta méri enós ergaleíou í michaní pou chrisimopoioúntai gia na kratísei ta prágmata sfichtá  Szczęki części narzędzia lub maszyny, które są używane do ścisłego trzymania przedmiotów  Челюсти части инструмента или машины, которые используются, чтобы держать вещи плотно  Chelyusti chasti instrumenta ili mashiny, kotoryye ispol'zuyutsya, chtoby derzhat' veshchi plotno
189 Clamping part (tool or machine), jaw Pièce de serrage (outil ou machine), mâchoire Peça de aperto (ferramenta ou máquina), mandíbula Pieza de sujeción (herramienta o máquina), mordaza. Parte di serraggio (utensile o macchina), mascella Et commandit partem (vel apparatus tool) Maxilla Klemmteil (Werkzeug oder Maschine), Backe Τμήμα σύσφιξης (εργαλείο ή μηχανή), σιαγόνα Tmíma sýsfixis (ergaleío í michaní), siagóna Część mocująca (narzędzie lub maszyna), szczęka Зажимная часть (инструмент или станок), челюсть Zazhimnaya chast' (instrument ili stanok), chelyust'
190 The jaws of a vice La gueule d'un étau As mandíbulas de um vício Las fauces de un vicio. Le mascelle di un vizio ora sit vitium Die Kiefer eines Schraubstocks Τα σιαγόνα ενός αντιπάλου Ta siagóna enós antipálou Szczęki imadła Челюсти порока Chelyusti poroka
191 Tiger silver mouth Bouche de tigre d'argent Boca de tigre prata Boca de plata de tigre Bocca d'argento tigre Tigris ore Aurum Tiger silberner Mund Τίγρης ασημένιο στόμα Tígris asiménio stóma Tygrys srebrne usta Тигровая серебряная пасть Tigrovaya serebryanaya past'
192 Sb’s jaw dropped/fell/sagged used to say that sb suddenly looked surprised, shocked or disappointed La mâchoire de Sb a chuté / est tombé / est affaissée, disait-on, si soudainement, sb avait l'air surpris, choqué ou déçu. O queixo de Sb caiu / caiu / cedeu costumava dizer que de repente a sb parecia surpresa, chocada ou desapontada La mandíbula de Sb cayó / cayó / se hundió, solía decir que de repente se veía sorprendida, sorprendida o decepcionada. La mascella di Sb si lasciò cadere / cadere / abbassarsi per dire che sb all'improvviso sembrò sorpresa, scioccata o delusa si omissa scriptor maxilla / conpulit cecideruntque ex / ad sagged quod vidi mirum sb repente perculsa non sunt confusi Sbâ € ™ s Kinnlade fiel herunter, fiel herunter, und er sagte, dass jdm plötzlich überrascht, schockiert oder enttäuscht aussah Το σαγόνι του Sb έπεσε / έπεσε / κρεμάστηκε για να πει ότι sb ξαφνικά κοίταξε έκπληκτος, σοκαρισμένος ή απογοητευμένος To sagóni tou Sb épese / épese / kremástike gia na pei óti sb xafniká koítaxe ékpliktos, sokarisménos í apogoitevménos Żuchwa Sb opadła / opadła / opadała, kiedy mówiono, że sb nagle wyglądał na zaskoczonego, zszokowanego lub rozczarowanego Челюсть Sb упала / упала / обвисла, говорила, что sb неожиданно выглядел удивленным, шокированным или разочарованным Chelyust' Sb upala / upala / obvisla, govorila, chto sb neozhidanno vyglyadel udivlennym, shokirovannym ili razocharovannym
193  Suddenly surprised or disappointed.  Soudainement surpris ou déçu.  De repente, surpreso ou desapontado.  De repente sorprendido o decepcionado.  Improvvisamente sorpreso o deluso.  (Mirum aut paenitendum eum nimis et factus est repente) ,, somno evigilans verba deficere, maesta  Plötzlich überrascht oder enttäuscht.  Ξαφνικά έκπληκτος ή απογοητευμένος.  Xafniká ékpliktos í apogoitevménos.  Nagle zaskoczony lub rozczarowany.  Внезапно удивленный или разочарованный.  Vnezapno udivlennyy ili razocharovannyy.
194 Sb's chin falling / drooping / sagging often said that someone suddenly looked surprised, shocked or disappointed Le menton de Sb tombant / tombant / affaissé disait souvent que quelqu'un avait soudain l'air surpris, choqué ou déçu O queixo de Sb caindo / caído / flacidez freqüentemente dizia que alguém de repente parecia surpreso, chocado ou desapontado La barbilla de Sb cayendo / cayendo / hundiéndose a menudo decía que alguien de repente parecía sorprendido, sorprendido o decepcionado Il mento di Sb che cadeva / cadeva / cadeva spesso diceva che qualcuno improvvisamente sembrava sorpreso, scioccato o deluso si omissa commandit / deflectens / stipitibus altatis cancellatimque aliquis subito saepe dicere vidi mirum, Perculsus aut fallitur Sb's Kinn fiel nach unten, es fiel oft herab, dass jemand plötzlich überrascht, geschockt oder enttäuscht aussah Το πηγούνι του Sb που πέφτει / χαλάει / κρεμάζει συχνά λέει ότι κάποιος ξαφνικά κοίταξε έκπληκτος, σοκαρισμένος ή απογοητευμένος To pigoúni tou Sb pou péftei / chaláei / kremázei sychná léei óti kápoios xafniká koítaxe ékpliktos, sokarisménos í apogoitevménos Podbródek Sb opadający / opadający / zwisający często mówił, że ktoś nagle wyglądał na zaskoczonego, zszokowanego lub rozczarowanego Сброс подбородка Sb / падение / провисание часто говорили, что кто-то внезапно выглядел удивленным, шокированным или разочарованным Sbros podborodka Sb / padeniye / provisaniye chasto govorili, chto kto-to vnezapno vyglyadel udivlennym, shokirovannym ili razocharovannym
195 The jaws of death, defeat, etc. (literary) used to describe an unpleasant situation that almost happens La mâchoire de la mort, de la défaite, etc. (littéraire) décrivait une situation désagréable qui arrive presque As garras da morte, derrota, etc. (literária) usada para descrever uma situação desagradável que quase acontece Las fauces de la muerte, la derrota, etc. (literarias) solían describir una situación desagradable que casi sucede. Le mascelle della morte, della sconfitta, ecc. (Letterarie) erano solite descrivere una situazione spiacevole che quasi accade ora mortis, cladem, etc. (literary) solebat describere statum, ut fere fit ingratos Die Kiefer des Todes, der Niederlage usw. (literarisch) bezeichneten eine unangenehme Situation, die beinahe vorkommt Τα σιαγόνες του θανάτου, της ήττας κ.λπ. (λογοτεχνικά) χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν μια δυσάρεστη κατάσταση που συμβαίνει σχεδόν Ta siagónes tou thanátou, tis íttas k.lp. (logotechniká) chrisimopoioúntai gia na perigrápsoun mia dysáresti katástasi pou symvaínei schedón Szczęki śmierci, klęski itp. (Literackie) opisywały nieprzyjemną sytuację, która prawie się wydarza Челюсти смерти, поражения и т. Д. (Литературные) используются для описания неприятной ситуации, которая почти случается Chelyusti smerti, porazheniya i t. D. (Literaturnyye) ispol'zuyutsya dlya opisaniya nepriyatnoy situatsii, kotoraya pochti sluchayetsya
196 Ghost gate, the danger of failure Porte fantôme, le danger d'échec Portão fantasma, o perigo do fracasso Puerta fantasma, el peligro del fracaso. Porta fantasma, il pericolo del fallimento Portae inferi sylvarum defectus Ghost Gate, die Gefahr des Scheiterns Πύλη φάντασμα, ο κίνδυνος αποτυχίας Pýli fántasma, o kíndynos apotychías Brama duchów, niebezpieczeństwo porażki Призрачные врата, опасность провала Prizrachnyye vrata, opasnost' provala
197 The team snatched victory from the jaws of defeat L'équipe a arraché la victoire de la défaite A equipe arrebatou a vitória das garras da derrota El equipo arrebató la victoria de las fauces de la derrota. La squadra ha strappato la vittoria dalle fauci della sconfitta De victoria cladem ora dolor est arreptis Das Team holte sich den Sieg aus den Klauen der Niederlage Η ομάδα κέρδισε τη νίκη από τα χέρια της ήττας I omáda kérdise ti níki apó ta chéria tis íttas Drużyna wyrwała zwycięstwo ze szczęk porażki Команда вырвала победу из челюстей поражения Komanda vyrvala pobedu iz chelyustey porazheniya
198 This team is overturned and wins Cette équipe est renversée et gagne Esta equipe é derrubada e vence Este equipo es volcado y gana. Questa squadra è rovesciata e vince In quadrigis et in win REGRESSUS Dieses Team ist umgestürzt und gewinnt Αυτή η ομάδα ανατρέπεται και κερδίζει Aftí i omáda anatrépetai kai kerdízei Ta drużyna jest przewrócona i wygrywa Эта команда опрокинута и побеждает Eta komanda oprokinuta i pobezhdayet
199 The jaws of a tunnel, etc. the narrow entrance to a tunnel, etc., especially one that trail dangerous Les mâchoires d’un tunnel, etc. L’entrée étroite d’un tunnel, etc., en particulier si elle est dangereuse As mandíbulas de um túnel, etc. a entrada estreita de um túnel, etc., especialmente uma que trilha perigosamente Las fauces de un túnel, etc. La entrada estrecha a un túnel, etc., especialmente una que es peligrosa. Le fauci di un tunnel, ecc. Lo stretto ingresso di un tunnel, ecc., Specialmente quello che si fa pericoloso faucibus cuniculo introitum cuniculum etc. etc. spectat praecipue periculosus Die Kiefer eines Tunnels usw. der schmale Eingang eines Tunnels usw., vor allem einer, der gefährlich ist Οι σιαγόνες μιας σήραγγας κ.λπ., η στενή είσοδος σε μια σήραγγα κ.λπ., ειδικά μια διαδρομή που είναι επικίνδυνη Oi siagónes mias sírangas k.lp., i stení eísodos se mia síranga k.lp., eidiká mia diadromí pou eínai epikíndyni Szczęki tunelu itp. Wąskie wejście do tunelu itp., Szczególnie takie, które jest niebezpieczne Челюсти туннеля и т. Д. Узкий вход в туннель и т. Д., Особенно тот, который тянется опасно Chelyusti tunnelya i t. D. Uzkiy vkhod v tunnel' i t. D., Osobenno tot, kotoryy tyanetsya opasno
200  Narrow entrance (such as tunnels, especially dangerous)  Entrée étroite (comme les tunnels, particulièrement dangereux)  Entrada estreita (como túneis, especialmente perigosos)  Entrada estrecha (como túneles, especialmente peligrosos)  Ingresso stretto (come gallerie, particolarmente pericoloso)  (Esp anceps aquaeductum etc.) longo angusto  Schmale Einfahrt (wie Tunnel, besonders gefährlich)  Περιορισμένη είσοδος (όπως σήραγγες, ιδιαίτερα επικίνδυνες)  Periorisméni eísodos (ópos síranges, idiaítera epikíndynes)  Wąskie wejście (np. Tunele, szczególnie niebezpieczne)  Узкий вход (например, туннели, особенно опасно)  Uzkiy vkhod (naprimer, tunneli, osobenno opasno)
201  (informal, often disapproving) to talk, especially to talk a lot or for a long time  (informel, désapprouvant souvent) à parler, surtout à parler beaucoup ou longtemps  (informal, muitas vezes desaprovadora) para falar, especialmente para falar muito ou por um longo tempo  (informal, a menudo desaprobación) para hablar, especialmente para hablar mucho o durante mucho tiempo  (informale, spesso disapprovazione) per parlare, soprattutto per parlare molto o per molto tempo  (Tacitae, saepe tibi displiceat) loqui, praesertim ut sive multum loqui diu  (informell, oft missbilligend) zu reden, vor allem, um viel oder lange zu sprechen  (άτυπη, συχνά απογοητευτική) να μιλήσει, ειδικά για να μιλήσει πολύ ή για πολύ καιρό  (átypi, sychná apogoiteftikí) na milísei, eidiká gia na milísei polý í gia polý kairó  (nieformalne, często dezaprobujące) rozmawiać, zwłaszcza mówić dużo lub przez długi czas  (неформально, часто неодобрительно) говорить, особенно много или долго  (neformal'no, chasto neodobritel'no) govorit', osobenno mnogo ili dolgo
202 喋嘁 嘁 喋 嘁 喋 嘁 Piagnucolare; chiacchiere senza fine sussurrando suono Ploras, fine vocum aurae 喋 嘁 喋 嘁 dié qī 喋 嘁 Нытье, болтовня бесконечно шепча звук Nyt'ye, boltovnya beskonechno shepcha zvuk
203 Informal, often disapproving, especially talking about a lot or for a long time Informel, souvent désapprobateur, surtout quand on parle beaucoup ou longtemps Informal, muitas vezes desaprovando, especialmente falando muito ou por um longo tempo Informal, a menudo desaprobación, especialmente cuando se habla mucho o durante mucho tiempo. Informale, spesso disapprovando, soprattutto parlando molto o per molto tempo Informal, saepe loqui pro Divinis, maxime, ut aut multum loqui diu Informell, oft missbilligend, besonders wenn man viel oder lange redet Άτυπη, συχνά απογοητευτική, ειδικά μιλώντας για πολλά ή για μεγάλο χρονικό διάστημα Átypi, sychná apogoiteftikí, eidiká milóntas gia pollá í gia megálo chronikó diástima Nieformalne, często dezaprobujące, zwłaszcza mówiące o dużo lub przez długi czas Неформальный, часто неодобрительный, особенно много или долго говорящий Neformal'nyy, chasto neodobritel'nyy, osobenno mnogo ili dolgo govoryashchiy
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image