|
A |
B |
|
|
|
|
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
jack rabbit |
1087 |
1087 |
jam |
|
|
1 |
jack. rabbit a large N American hare
( an animal like a large rabbit) with very long ears |
Jack. Rabbit a large N American hare (an animal like a
large rabbit) with very long ears |
插口。兔子是一只大N美洲野兔(像大兔子一样的动物),耳朵很长 |
Chākǒu. Tùzǐ shì
yī zhǐ dà N měizhōu yětù (xiàng dà tùzǐ
yīyàng de dòngwù), ěrduǒ hěn zhǎng |
Jack,
κουνέλι ένα
μεγάλο
αμερικάνικο
λαγό (ένα ζώο
σαν ένα μεγάλο
κουνέλι) με
πολύ μεγάλα
αυτιά |
Jack, kounéli éna megálo
amerikániko lagó (éna zóo san éna megálo kounéli) me polý megála aftiá |
2 |
杰克兔(北美野兔) |
jiékè tù (běiměi
yětù) |
杰克兔(北美野兔) |
jiékè tù (běiměi
yětù) |
Jack Rabbit
(Λαγός της
Βόρειας
Αμερικής) |
Jack Rabbit (Lagós tis Vóreias
Amerikís) |
3 |
Jack Robinson |
Jack Robinson |
杰克罗宾逊 |
jiékè luó bīn xùn |
Τζακ
Ρόμπινσον |
Tzak Rómpinson |
4 |
before you can
say Jack Robinson (old fashioned)very quickly; very soon |
before you can say Jack
Robinson (old fashioned)very quickly; very soon |
在你能很快说出杰克罗宾逊(老式)之前;很快 |
zài nǐ néng hěn kuài
shuō chū jiékè luó bīn xùn (lǎoshì) zhīqián;
hěn kuài |
Προτού
να μπορέσετε
να πείτε πολύ
γρήγορα τον Jack Robinson (ντεμοντέ),
πολύ σύντομα |
Protoú na borésete na peíte
polý grígora ton Jack Robinson (ntemonté), polý sýntoma |
5 |
一刹那;一 眨眼工夫;突然间 |
yīchànà; yī zhǎyǎn
gōngfū; túrán jiān |
一刹那;一眨眼工夫;突然间 |
yīchànà; yī zhǎyǎn
gōngfū; túrán jiān |
Σε
μια λάμψη, μια
αναλαμπή ενός
ματιού
ξαφνικά |
Se mia lámpsi, mia analampí enós matioú
xafniká |
6 |
Jack Russell (also Jack Russell terrier) a small
active dog with short legs |
Jack Russell (also Jack Russell terrier) a small active
dog with short legs |
杰克罗素(杰克罗素梗犬)是一只腿短的小活跃犬 |
jiékè luó sù (jiékè luó sù
gěng quǎn) shì yī zhǐ tuǐ duǎn de xiǎo
huóyuè quǎn |
Jack Russell
(επίσης Jack Russell terrier)
ένα μικρό
ενεργό σκυλί
με μικρά πόδια |
Jack Russell (epísis Jack
Russell terrier) éna mikró energó skylí me mikrá pódia |
7 |
杰克•拉西尔(梗)* |
jiékè•lā xī ěr
(gěng)* |
杰克•拉西尔(梗)* |
jiékè•lā xī ěr
(gěng)* |
Jack Rasier
(μίσχος) * |
Jack Rasier (míschos) * |
8 |
杰克罗素(杰克罗素梗犬)是一只腿短的小活跃犬 |
jiékè luó sù (jiékè luó sù
gěng quǎn) shì yī zhǐ tuǐ duǎn de xiǎo
huóyuè quǎn |
杰克罗素(杰克罗素梗犬)是一只腿短的小活跃犬 |
jiékè luó sù (jiékè luó sù
gěng quǎn) shì yī zhǐ tuǐ duǎn de xiǎo
huóyuè quǎn |
Ο Jack Russell (Jack
Russell Terrier) είναι ένα
μικρό ενεργό
σκυλί με ένα
μικρό πόδι. |
O Jack Russell (Jack Russell
Terrier) eínai éna mikró energó skylí me éna mikró pódi. |
9 |
Jack shit ,jack |
Jack shit,jack |
杰克屎,杰克 |
jiékè shǐ, jiékè |
Τσακ, Jack |
Tsak, Jack |
10 |
jack sie (also jacksy) ( informal) your bottom ( the part
of your body that you sit on) |
jack sie (also jacksy) (informal) your
bottom (the part of your body that you sit on) |
jack
sie(也是jacksy)(非正式的)你的底部(你坐在身体的一部分) |
jack sie(yěshì jacksy)(fēi
zhèngshì de) nǐ de dǐbù (nǐ zuò zài shēntǐ de
yībùfèn) |
Jack sie
(επίσης jacksy)
(άτυπη) κάτω
μέρος σας (το
μέρος του σώματός
σας που
κάθεστε) |
Jack sie (epísis jacksy) (átypi) káto méros
sas (to méros tou sómatós sas pou kátheste) |
11 |
屁股 |
pìgu |
屁股 |
pìgu |
Ass |
Ass |
12 |
jack
sie(也是jacksy)(非正式)你的底部(你坐在身体的一部分) |
jack sie(yěshì
jacksy)(fēi zhèngshì) nǐ de dǐbù (nǐ zuò zài
shēntǐ de yībùfèn) |
jack
sie(也是jacksy)(非正式)你的底部(你坐在身体的一部分) |
jack sie(yěshì
jacksy)(fēi zhèngshì) nǐ de dǐbù (nǐ zuò zài
shēntǐ de yībùfèn) |
Jack sie
(επίσης jacksy)
(άτυπη) κάτω σας
(κάθονται
μέρος του σώματος) |
Jack sie (epísis jacksy)
(átypi) káto sas (káthontai méros tou sómatos) |
13 |
jack straw spillikins |
jack straw spillikins |
杰克秸秆spillikins |
jiékè jiēgǎn
spillikins |
Τζακ
άχυρο spillikins |
Tzak áchyro spillikins |
14 |
Jack Tar ( old-fashioned, informal) |
Jack Tar (old-fashioned,
informal) |
杰克塔尔(老式,非正式) |
jiékè tǎ ěr
(lǎoshì, fēi zhèngshì) |
Jack Tar
(ντεμοντέ,
άτυπη) |
Jack Tar (ntemonté, átypi) |
15 |
a sailor |
a sailor |
一位水手 |
yī wèi shuǐshǒu |
έναν
ναύτη |
énan náfti |
16 |
水手;船员 |
shuǐshǒu; chuányuán |
水手;船员 |
shuǐshǒu; chuányuán |
Ναυτικός |
Naftikós |
17 |
Jack the Lad( informal) a young man who is very confident in a rude and noisy way,
and enjoys going out with male friends, drinking alcohol and trying to
attract women |
Jack the Lad(informal) a young man who is very
confident in a rude and noisy way, and enjoys going out with male friends,
drinking alcohol and trying to attract women |
Jack the
Lad(非正式)一个年轻人,他以粗鲁和吵闹的方式非常自信,喜欢和男性朋友一起出去喝酒,试图吸引女性 |
Jack the Lad(fēi zhèngshì)
yīgè niánqīng rén, tā yǐ cūlǔ hé chǎonào
de fāngshì fēicháng zìxìn, xǐhuān hé nánxìng péngyǒu
yīqǐ chūqù hējiǔ, shìtú xīyǐn nǚxìng |
Ο Jack the Lad
(άτυπος) ένας
νεαρός άνδρας
που είναι πολύ
σίγουρος με
έναν αγενή και
θορυβώδη
τρόπο και
απολαμβάνει
να βγαίνει με
άντρες φίλους,
να πίνει αλκοόλ
και να
προσπαθεί να
προσελκύσει
γυναίκες |
O Jack the Lad (átypos) énas
nearós ándras pou eínai polý sígouros me énan agení kai thoryvódi trópo kai
apolamvánei na vgaínei me ántres fílous, na pínei alkoól kai na prospatheí na
proselkýsei gynaíkes |
18 |
浪荡少年 |
làngdàng shàonián |
浪荡少年 |
làngdàng shàonián |
Τρέξιμο
έφηβος |
Tréximo éfivos |
19 |
Jaco bean connected with the time
when James I (1603-25) was King of England |
Jaco bean connected with the time when James I
(1603-25) was King of England |
雅各豆与詹姆斯一世(1603-25)成为英格兰国王的时间相关 |
yǎ gè dòu yǔ
zhānmǔsī yīshì (1603-25) chéngwéi yīnggélán guówáng
de shíjiān xiàng guān |
Jaco
φασόλια
συνδέονται με
την εποχή που ο
James I (1603-25) ήταν βασιλιάς
της Αγγλίας |
Jaco fasólia syndéontai me tin
epochí pou o James I (1603-25) ítan vasiliás tis Anglías |
20 |
英王詹姆斯一世时期的;具有詹姆斯一世时期风格的 |
yīng wáng
zhānmǔsī yīshì shíqí de; jùyǒu
zhānmǔsī yīshì shíqí fēnggé de |
英王詹姆斯一世时期的;具有詹姆斯一世时期风格的 |
yīng wáng
zhānmǔsī yīshì shíqí de; jùyǒu
zhānmǔsī yīshì shíqí fēnggéde |
Ο
βασιλιάς
Ιάκωβος Ι, με το
ύφος του
Ιάκωβου |
O vasiliás Iákovos I, me to
ýfos tou Iákovou |
21 |
Jacobeean
drama |
Jacobeean drama |
雅各布剧 |
yǎ gè bù jù |
Jacobeean
δράμα |
Jacobeean dráma |
22 |
具有詹姆斯一世时期风格的戏剧 |
jùyǒu
zhānmǔsī yīshì shíqí fēnggé de xìjù |
具有詹姆斯一世时期风格的戏剧 |
jùyǒu
zhānmǔsī yīshì shíqí fēnggéde xìjù |
ένα
θέατρο με στυλ
James I |
éna théatro me styl James I |
23 |
Jacuzzi (also spa) a large bath/bathtub with a pump
that moves the water around, giving a pleasant feeling to your body |
Jacuzzi (also spa) a large
bath/bathtub with a pump that moves the water around, giving a pleasant
feeling to your body |
按摩浴缸(也是水疗中心)一个带浴缸的大浴缸/浴缸可以移动水,给您的身体带来愉悦的感觉 |
ànmó yùgāng (yěshì
shuǐliáo zhōngxīn) yīgè dài yùgāng de dà
yùgāng/yùgāng kěyǐ yídòng shuǐ, gěi nín de
shēntǐ dài lái yúyuè de gǎnjué |
Τζακούζι
(επίσης spa) μια
μεγάλη
μπανιέρα /
μπανιέρα με
μια αντλία που
κινεί το νερό
γύρω, δίνοντας
μια ευχάριστη
αίσθηση στο
σώμα σας |
Tzakoúzi (epísis spa) mia
megáli baniéra / baniéra me mia antlía pou kineí to neró gýro, dínontas mia
efcháristi aísthisi sto sóma sas |
24 |
极可意涡流式浴缸;按摩浴缸 |
jí kě yì wōliú shì yùgāng;
ànmó yùgāng |
极可意涡流式浴缸;按摩浴缸 |
jí kě yì wōliú shì yùgāng;
ànmó yùgāng |
Εξαιρετικά
μπανιέρα
υδρομασάζ,
τζακούζι |
Exairetiká baniéra ydromasáz, tzakoúzi |
25 |
jade a hard stone that is usually green and is used in making
jewellery and decorative objects |
jade a hard stone that is usually green and is
used in making jewellery and decorative objects |
翡翠一种通常为绿色的硬石,用于制作珠宝和装饰物 |
fěicuì yī zhǒng
tōngcháng wèi lǜsè de yìng shí, yòng yú zhìzuò zhūbǎo hé
zhuāngshì wù |
Jade μια
σκληρή πέτρα
που είναι
συνήθως
πράσινο και χρησιμοποιείται
για την
κατασκευή
κοσμημάτων και
διακοσμητικών
αντικειμένων |
Jade mia sklirí pétra pou eínai
syníthos prásino kai chrisimopoieítai gia tin kataskeví kosmimáton kai
diakosmitikón antikeiménon |
26 |
玉;翡翠;碧玉 |
yù; fěicuì; bìyù |
玉;翡翠;碧玉 |
yù; fěicuì; bìyù |
Jade, jade, jasper |
Jade, jade, jasper |
27 |
a jade
necklace |
a jade necklace |
一条玉项链 |
yītiáo yù xiàngliàn |
ένα
κολιέ νεφρίτη |
éna kolié nefríti |
28 |
翡翠项链 |
fěicuì xiàngliàn |
翡翠项链 |
fěicuì xiàngliàn |
Κολιέ
σμαραγδί |
Kolié smaragdí |
29 |
objects made
of jade |
objects made of jade |
玉器制成的物体 |
yùqì zhì chéng de wùtǐ |
Αντικείμενα
από νεφρίτη |
Antikeímena apó nefríti |
30 |
玉制品;玉器 |
yù zhìpǐn; yùqì |
玉制品,玉器 |
yù zhìpǐn, yùqì |
Προϊόντα
Jade |
Proïónta Jade |
31 |
a collection
of Chinese jade |
a collection of Chinese jade |
中国玉器的集合 |
zhōngguó yùqì de jíhé |
μια
συλλογή από
κινέζικο
νεφρίτη |
mia syllogí apó kinéziko
nefríti |
32 |
一批中国玉器 |
yī pī zhōngguó
yùqì |
一批中国玉器 |
yī pī zhōngguó
yùqì |
μια
παρτίδα
κινεζικού
νεφρίτη |
mia partída kinezikoú nefríti |
33 |
中国玉器的集合 |
zhōngguó yùqì de jíhé |
中国玉器的集合 |
zhōngguó yùqì de jíhé |
Συλλογή
κινεζικού
νεφρίτη |
Syllogí kinezikoú nefríti |
34 |
(also jade green) a bright green colour |
(also jade green) a bright green colour |
(也是玉绿色)鲜绿色 |
(yěshì yù lǜsè) xiān
lǜsè |
(επίσης
νεφρίτης
πράσινο) ένα
φωτεινό
πράσινο χρώμα |
(epísis nefrítis prásino) éna foteinó
prásino chróma |
35 |
翡翠色;绿玉色 |
fěicuì sè; lǜ yù sè |
翡翠色;绿玉色 |
fěicuì sè; lǜ yù sè |
Σμαραγδένιο
χρώμα |
Smaragdénio chróma |
36 |
jaded tired and bored, usually because you have had too much of sth |
jaded tired and bored, usually
because you have had too much of sth |
厌倦厌倦和厌倦,通常是因为你有太多的...... |
yànjuàn yànjuàn hé yànjuàn,
tōngcháng shì yīnwèi nǐ yǒu tài duō de...... |
Έζησε
κουρασμένος
και βαρεθεί,
συνήθως
επειδή είχατε
πάρα πολύ sth |
Ézise kourasménos kai varetheí,
syníthos epeidí eíchate pára polý sth |
37 |
精疲力竭的;戾倦的;腻烦的 |
jīngpílìjié de; lì juàn
de; nìfán de |
精疲力竭的;戾倦的;腻烦的 |
Jīngpílìjié de; lì juàn
de; nìfán de |
Εξαντλημένος,
κουρασμένος,
κουρασμένος |
Exantliménos, kourasménos,
kourasménos |
38 |
I felt terribly jaded after working all weekend |
I felt terribly jaded after
working all weekend |
整个周末工作后,我感觉非常疲惫 |
zhěnggè zhōumò
gōngzuò hòu, wǒ gǎnjué fēicháng píbèi |
Αισθάνθηκα
τρομερά
τρελός μετά
από να εργαστώ
όλο το
Σαββατοκύριακο |
Aisthánthika tromerá trelós
metá apó na ergastó ólo to Savvatokýriako |
39 |
整个周末工作之后我感到疲惫不堪 |
zhěnggè zhōumò
gōngzuò zhīhòu wǒ gǎndào píbèi bùkān |
整个周末工作之后我感到疲惫不堪 |
zhěnggè zhōumò
gōngzuò zhīhòu wǒ gǎndào píbèi bùkān |
Αισθάνομαι
εξάντληση
μετά από
εργασία όλο το
σαββατοκύριακο. |
Aisthánomai exántlisi metá apó
ergasía ólo to savvatokýriako. |
40 |
整个周末工作后,我感觉非常疲惫 |
zhěnggè zhōumò
gōngzuò hòu, wǒ gǎnjué fēicháng píbèi |
整个周末工作后,我感觉非常疲惫 |
zhěnggè zhōumò
gōngzuò hòu, wǒ gǎnjué fēicháng píbèi |
Αισθάνομαι
πολύ
κουρασμένος
αφού δούλευα
όλο το Σαββατοκύριακο. |
Aisthánomai polý kourasménos
afoú doúleva ólo to Savvatokýriako. |
41 |
it was a meal to tempt even the most jaded palate |
it was a meal to tempt even the
most jaded palate |
这是一顿诱惑即使是最疲惫的口味 |
zhè shì yī
dùnyòuhuò jíshǐ shì zuì píbèi de kǒuwèi |
Ήταν
ένα γεύμα για
να δελεάσεις
ακόμα και τον
πιο τρελό
ουρανίσκο |
Ítan éna gévma gia na deleáseis
akóma kai ton pio treló ouranísko |
42 |
这顿饭能使最没胃口的人产生食欲 |
zhè dùn fàn néng shǐ zuì
méi wèikǒu de rén chǎnshēng shíyù |
这顿饭能使最没胃口的人产生食欲 |
zhè dùn fàn néng shǐ zuì
méi wèikǒu de rén chǎnshēng shíyù |
Αυτό
το γεύμα
μπορεί να
κάνει την
όρεξη για την
πιο όρεξη |
Aftó to gévma boreí na kánei
tin órexi gia tin pio órexi |
43 |
Jaffa (also Jaffa orange) a type of orange with
thick skin |
Jaffa (also Jaffa orange) a type of orange with thick skin |
雅法(也是雅法橙)是一种厚厚的橙皮 |
yǎ fǎ (yěshì
yǎ fǎ chéng) shì yī zhǒng hòu hòu de chéng pí |
Jaffa
(επίσης Jaffa
πορτοκάλι) ένα
είδος
πορτοκαλιού
με παχύ δέρμα |
Jaffa (epísis Jaffa portokáli)
éna eídos portokalioú me pachý dérma |
44 |
雅法橙 |
yǎ fǎ chéng |
雅法橙 |
yǎ fǎ chéng |
Jaffa Orange |
Jaffa Orange |
45 |
jag (informal) a short period of doing
sth or of behaving in a particular way, especially in a way that you cannot
control |
jag (informal) a short period
of doing sth or of behaving in a particular way, especially in a way that you
cannot control |
jag(非正式的)短暂的做某事或以某种特定方式行事,特别是以你无法控制的方式行事 |
jag(fēi zhèngshì de)
duǎnzàn de zuò mǒu shì huò yǐ mǒu zhǒng tèdìng
fāngshì xíngshì, tèbié shì yǐ nǐ wúfǎ kòngzhì de
fāngshì xíngshì |
Jag
(άτυπη) μια
σύντομη
περίοδος να
κάνετε sth ή να
συμπεριφέρονται
με έναν
συγκεκριμένο
τρόπο, ειδικά
με έναν τρόπο
που δεν
μπορείτε να
ελέγξετε |
Jag (átypi) mia sýntomi
períodos na kánete sth í na symperiférontai me énan synkekriméno trópo,
eidiká me énan trópo pou den boreíte na elénxete |
46 |
(难以运制的 )一阵 |
(nányǐ yùn zhì de)
yīzhèn |
(难以运制的)一阵 |
(nányǐ yùn zhì de)
yīzhèn |
(δύσκολο
να μεταφερθεί) |
(dýskolo na metafertheí) |
47 |
jag(非正式的)短暂的做某事或以某种特定方式行事,特别是以你无法控制的方式行事 |
jag(fēi zhèngshì de)
duǎnzàn de zuò mǒu shì huò yǐ mǒu zhǒng tèdìng
fāngshì xíngshì, tèbié shì yǐ nǐ wúfǎ kòngzhì de
fāngshì xíngshì |
JAG(非正式的)短暂的做某事或以某种特定方式行事,特别是以你无法控制的方式行事 |
JAG(fēi zhèngshì de)
duǎnzàn de zuò mǒu shì huò yǐ mǒu zhǒng tèdìng
fāngshì xíngshì, tèbié shì yǐ nǐ wúfǎ kòngzhì de
fāngshì xíngshì |
Jag
(άτυπη) να κάνει
κάτι για ένα
μικρό χρονικό
διάστημα ή
ενεργώντας με
κάποιο τρόπο,
ειδικά με
τρόπο που δεν
μπορείτε να
ελέγξετε |
Jag (átypi) na kánei káti gia
éna mikró chronikó diástima í energóntas me kápoio trópo, eidiká me trópo pou
den boreíte na elénxete |
48 |
a crying jag |
a crying jag |
一个哭泣的尖叫声 |
yīgè kūqì de
jiān jiào shēng |
ένα
φωνάζοντας
κλάμα |
éna fonázontas kláma |
49 |
一阵哭泣 |
yīzhèn kūqì |
一阵哭泣 |
yīzhèn kūqì |
Κλαίει
για λίγο |
Klaíei gia lígo |
50 |
jagged with rough, pointed,
often sharp edges |
jagged with rough, pointed, often sharp edges |
粗糙,尖锐,通常锋利的边缘锯齿状 |
cūcāo, jiānruì,
tōngcháng fēnglì de biānyuán jùchǐ zhuàng |
Τσαλακωμένο
με τραχείες,
μυτερό, συχνά
αιχμηρές άκρες |
Tsalakoméno me tracheíes,
myteró, sychná aichmirés ákres |
51 |
凹凸不平的;有尖突的;锯齿状的 |
āotú bùpíng de; yǒu
jiān tū de; jùchǐ zhuàng de |
凹凸不平的;有尖突的;锯齿状的 |
āotú bùpíng de; yǒu
jiān tū de; jùchǐ zhuàng de |
Στιβαρή,
αιχμηρή,
οδοντωτή |
Stivarí, aichmirí, odontotí |
52 |
jagged rocks/peaks/edges |
jagged rocks/peaks/edges |
锯齿状的岩石/山峰/边缘 |
jùchǐ zhuàng de
yánshí/shānfēng/biānyuán |
Ομαδοποιημένοι
βράχοι /
κορυφές / άκρες |
Omadopoiiménoi vráchoi /
koryfés / ákres |
53 |
高高低低的岩石;嶙峋的山峰;参差不齐的边缘 |
gāo gāodī
dī de yánshí; línxún de shānfēng; cēncī bù qí de
biānyuán |
高高低低的岩石;嶙峋的山峰;参差不齐的边缘 |
gāo gāodī
dī de yánshí; línxún de shānfēng; cēncī bù qí de
biānyuán |
Υψηλά
και χαμηλά
βράχια,
ανώμαλες
κορυφές,
ανώμαλες
ακμές |
Ypsilá kai chamilá vráchia,
anómales koryfés, anómales akmés |
54 |
jaguar a large animal of the cat family, that has yellowish-brown
fur with black rings and spots. Jaguars live in parts of Central and S
america. |
jaguar a large animal of the
cat family, that has yellowish-brown fur with black rings and spots. Jaguars
live in parts of Central and S america. |
美洲虎是猫科的一种大型动物,有黄褐色皮毛,黑色环状和斑点。美洲虎生活在中美洲和美洲的部分地区。 |
měizhōu hǔ shì
māo kē de yī zhǒng dàxíng dòngwù, yǒu huáng hésè
pímáo, hēisè huán zhuàng hé bāndiǎn. Měizhōu hǔ
shēnghuó zài zhōng měizhōu hé měizhōu de bùfèn
dìqū. |
Jaguar ένα
μεγάλο ζώο της
οικογένειας
των γατών, που
έχει
κιτρινωπό-καφέ
γούνα με
μαύρους
δακτυλίους και
κηλίδες. Οι Jaguars
ζουν σε μέρη
της Κεντρικής
και της Σ.
Αμερικής. |
Jaguar éna megálo zóo tis
oikogéneias ton gatón, pou échei kitrinopó-kafé goúna me mávrous daktylíous
kai kilídes. Oi Jaguars zoun se méri tis Kentrikís kai tis S. Amerikís. |
55 |
美洲豹;美洲虎 |
Měizhōu bào;
měizhōu hǔ |
美洲豹,美洲虎 |
Měizhōu bào,
měizhōu hǔ |
Jaguar |
Jaguar |
56 |
jail also gaol |
jail also gaol |
监狱也监狱 |
jiānyù yě jiānyù |
Η
φυλακή επίσης
γκρέμισε |
I fylakí epísis nkrémise |
57 |
a prison |
a prison |
一座监狱 |
yīzuò jiānyù |
μια
φυλακή |
mia fylakí |
58 |
监狱 |
jiānyù |
监狱 |
jiānyù |
Φυλακή |
Fylakí |
59 |
She spent a
year in jail |
She spent a year in jail |
她在监狱度过了一年 |
tā zài jiānyù dùguòle
yī nián |
Έζησε
ένα χρόνο στη
φυλακή |
Ézise éna chróno sti fylakí |
60 |
她坐了一年牢 |
tā zuòle yī nián láo |
她坐了一年牢 |
tā zuòle yī nián láo |
Κάθισε
για ένα χρόνο |
Káthise gia éna chróno |
61 |
她在监狱度过了一年 |
tā zài jiānyù dùguòle
yī nián |
她在监狱度过了一年 |
tā zài jiānyù dùguòle
yī nián |
Έζησε
ένα χρόνο στη
φυλακή |
Ézise éna chróno sti fylakí |
62 |
he has been released from jail |
he has been released from
jail |
他已被释放出狱 |
tā yǐ bèi shìfàng
chū yù |
Έχει
απελευθερωθεί
από τη φυλακή |
Échei apeleftherotheí apó ti
fylakí |
63 |
他已从监狱里放出来了 |
tā yǐ cóng
jiānyù lǐ fàng chūláile |
他已从监狱里放出来了 |
tā yǐ cóng
jiānyù lǐ fàng chūláile |
Έχει
απελευθερωθεί
από τη φυλακή |
Échei apeleftherotheí apó ti
fylakí |
64 |
他已被释放出狱 |
tā yǐ bèi shìfàng
chū yù |
他已被释放出狱 |
tā yǐ bèi shìfàng
chū yù |
Έχει
απελευθερωθεί
από τη φυλακή |
Échei apeleftherotheí apó ti
fylakí |
65 |
a ten year
jail sentence |
a ten year jail sentence |
十年监禁 |
shí nián jiānjìn |
μια
ποινή
φυλάκισης
δέκα ετών |
mia poiní fylákisis déka etón |
66 |
十年监禁的判刑 |
shí nián jiānjìn de
pànxíng |
十年监禁的判刑 |
shí nián jiānjìn de
pànxíng |
Καταδίκη
δέκα ετών
φυλάκισης |
Katadíki déka etón fylákisis |
67 |
Britain's
overcrowded jails |
Britain's overcrowded
jails |
英国的监狱过于拥挤 |
yīngguó de jiānyù
guòyú yǒngjǐ |
Υπερπλήρεις
φυλακές της
Βρετανίας |
Yperplíreis fylakés tis
Vretanías |
68 |
英国过度拥挤的监狱 |
yīngguó guòdù
yǒngjǐ de jiānyù |
英国过度拥挤的监狱 |
yīngguó guòdù
yǒngjǐ de jiānyù |
Υπερπληθυσμένη
φυλακή στο
Ηνωμένο
Βασίλειο |
Yperplithysméni fylakí sto
Inoméno Vasíleio |
69 |
note at school |
note at school |
在学校注意 |
zài xué jiào zhùyì |
Σημείωση
στο σχολείο |
Simeíosi sto scholeío |
70 |
~ sb (for sth) to put sb in prison |
~ sb (for sth) to put sb in
prison |
〜某人(某事)将某人关进监狱 |
〜mǒu rén (mǒu
shì) jiāng mǒu rén guān jìn jiānyù |
~ sb (για sth)
για να βάλει sb
στη φυλακή |
~ sb (gia sth) gia na válei sb
sti fylakí |
71 |
监禁synonym
imprison |
jiānjìn synonym imprison |
监禁同义词监禁 |
jiānjìn tóngyìcí
jiānjìn |
Φυλάκιση
συνώνυμου
φυλάκισης |
Fylákisi synónymou fylákisis |
72 |
He was jailed for life for murder |
He was jailed for life for
murder |
他因谋杀罪终身监禁 |
tā yīn móushā
zuì zhōngshēn jiānjìn |
Έμεινε
φυλακισμένος
για ζωή για
φόνο |
Émeine fylakisménos gia zoí gia
fóno |
73 |
他因谋杀罪被终身监禁 |
tā yīn móushā
zuì bèi zhōngshēn jiānjìn |
他因谋杀罪被终身监禁 |
tā yīn móushā
zuì bèi zhōngshēn jiānjìn |
Καταδικάστηκε
σε ισόβια
κάθειρξη για
δολοφονία |
Katadikástike se isóvia
kátheirxi gia dolofonía |
74 |
jail bait (informal) a girl or boy who is too
young to have sex with legally |
jail bait (informal) a girl or
boy who is too young to have sex with legally |
监狱诱饵(非正式)一个太小的女孩或男孩,不能合法地发生性关系 |
jiānyù yòu'ěr
(fēi zhèngshì) yīgè tài xiǎo de nǚhái huò nánhái, bùnéng
héfǎ de fāshēng xìng guānxì |
Δολοφόνος
δόλωμα (άτυπη)
ένα κορίτσι ή
αγόρι που είναι
πολύ μικρά για
να κάνουν σεξ
με νόμιμα |
Dolofónos dóloma (átypi) éna
korítsi í agóri pou eínai polý mikrá gia na kánoun sex me nómima |
75 |
祸水妞(或郎) (指与之发生性关系即构成犯罪的未成年人) |
huòshuǐ niū (huò
láng) (zhǐ yǔ zhī fāshēng xìng guānxì jí
gòuchéng fànzuì de wèi chéngnián rén) |
祸水妞(或郎)(指与之发生性关系即构成犯罪的未成年人) |
huòshuǐ niū (huò
láng)(zhǐ yǔ zhī fāshēng xìng guānxì jí
gòuchéng fànzuì de wèi chéngnián rén) |
祸水 妞
(ή Lang) (αναφέρεται
σε ανήλικο που
αποτελεί έγκλημα
με σεξουαλική
σχέση) |
huò shuǐ niū (í Lang)
(anaféretai se aníliko pou apoteleí énklima me sexoualikí schési) |
76 |
监狱诱饵(非正式)一个太小的女孩或男孩,不能合法地发生性关系 |
jiānyù yòu'ěr
(fēi zhèngshì) yīgè tài xiǎo de nǚhái huò nánhái, bùnéng
héfǎ de fāshēng xìng guānxì |
监狱诱饵(非正式)一个太小的女孩或男孩,不能合法地发生性关系 |
jiānyù yòu'ěr
(fēi zhèngshì) yīgè tài xiǎo de nǚhái huò nánhái, bùnéng
héfǎ de fāshēng xìng guānxì |
Το
δόλωμα της
φυλακής (άτυπη)
είναι ένα πολύ
μικρό κορίτσι
ή αγόρι που δεν
έχει νόμιμο
σεξ |
To dóloma tis fylakís (átypi)
eínai éna polý mikró korítsi í agóri pou den échei nómimo sex |
77 |
jailbird (old-fashioned,
informal) a person who has spent a lot of time in
prison |
jailbird (old-fashioned, informal) a person who has
spent a lot of time in prison |
jailbird(老式的,非正式的)一个在狱中度过了很多时间的人 |
jailbird(lǎoshì de,
fēi zhèngshì de) yīgè zài yù zhōng dùguòle hěnduō
shíjiān de rén |
Jailbird
(ντεμοντέ,
άτυπη) άτομο
που έχει
περάσει πολύ
χρόνο στη
φυλακή |
Jailbird (ntemonté, átypi)
átomo pou échei perásei polý chróno sti fylakí |
78 |
长期坐牢的囚犯 |
chángqí zuòláo de qiúfàn |
长期坐牢的囚犯 |
chángqí zuòláo de qiúfàn |
Μακρύς
κρατούμενος |
Makrýs kratoúmenos |
79 |
jail break an escape from prison,
usually by several people |
jail break an escape from prison, usually by several
people |
监狱通常会被几个人从监狱中逃脱 |
jiānyù tōngcháng huì
bèi jǐ gèrén cóng jiānyù zhōng táotuō |
Η
φυλακή σπάνε
μια απόδραση
από τη φυλακή,
συνήθως από
πολλούς
ανθρώπους |
I fylakí spáne mia apódrasi apó
ti fylakí, syníthos apó polloús anthrópous |
80 |
(数人)越狱 |
(shù rén) yuèyù |
(数人)越狱 |
(shù rén) yuèyù |
(πολλοί
άνθρωποι) jailbreak |
(polloí ánthropoi) jailbreak |
81 |
jailer also gaoler (old-fashioned) a person in charge
of a prison and the prisoners in it |
jailer also gaoler
(old-fashioned) a person in charge of a prison and the prisoners in it |
狱卒也是gaoler(老式)一个监狱的负责人和其中的囚犯 |
yùzú yěshì
gaoler(lǎoshì) yīgè jiānyù de fùzé rén hé qízhōng de
qiúfàn |
Jailer
επίσης
γοητευτικό
(ντεμοντέ) ένα
πρόσωπο που είναι
υπεύθυνο για
μια φυλακή και
τους
φυλακισμένους
σε αυτό |
Jailer epísis goiteftikó
(ntemonté) éna prósopo pou eínai ypéfthyno gia mia fylakí kai tous
fylakisménous se aftó |
82 |
监狱看守;狱卒 |
jiānyù kānshǒu;
yùzú |
监狱看守;狱卒 |
jiānyù kānshǒu;
yùzú |
Φρουρά
φυλακών |
Frourá fylakón |
83 |
jail house ,a
prison |
jail house,a prison |
监狱,监狱 |
jiānyù, jiānyù |
Φυλακή,
φυλακή |
Fylakí, fylakí |
84 |
监狱 |
jiānyù |
监狱 |
jiānyù |
Φυλακή |
Fylakí |
85 |
Jain a member of an Indian
religion whose principles include not harming any living creature and a
belief in reincarnation |
Jain a member of an Indian religion whose
principles include not harming any living creature and a belief in
reincarnation |
耆那教徒是印度宗教的成员,其原则包括不伤害任何生物和信仰转世 |
qí nà jiàotú shì yìndù
zōngjiào de chéngyuán, qí yuánzé bāokuò bù shānghài rènhé
shēngwù hé xìnyǎng zhuǎnshì |
Ο Jain
είναι μέλος
μιας ινδικής
θρησκείας των
οποίων οι
αρχές δεν
περιλαμβάνουν
βλάβη σε
κανένα ζωντανό
πλάσμα και
πίστη στη
μετενσάρκωση |
O Jain eínai mélos mias indikís
thriskeías ton opoíon oi archés den perilamvánoun vlávi se kanéna zontanó
plásma kai písti sti metensárkosi |
86 |
印度耆那教教徒(反对伤害众生、主张轮回说) |
yìndù qí nà jiào jiàotú
(fǎnduì shānghài zhòngshēng, zhǔzhāng lúnhuí
shuō) |
印度耆那教教徒(反对伤害众生,主张轮回说) |
yìndù qí nà jiào jiàotú
(fǎnduì shānghài zhòngshēng, zhǔzhāng lúnhuí
shuō) |
Ινδικός
ζαϊνισμός
(ενάντια στην
προσβολή των
αισθανόμενων
όντων, υπέρ της
μετενσάρκωσης) |
Indikós zaïnismós (enántia stin
prosvolí ton aisthanómenon ónton, ypér tis metensárkosis) |
87 |
Jain |
Jain |
耆那教 |
qí nà jiào |
Τζέιν |
Tzéin |
88 |
Jainism |
Jainism |
耆那教 |
qí nà jiào |
Jainism |
Jainism |
89 |
jalapeño (also jalapeño
pepper) (from Spanish) the small green fruit of a type of pepper plant, that has a
very hot taste and is used in Mexican cooking |
jalapeño (also jalapeño pepper) (from Spanish) the small green fruit of a
type of pepper plant, that has a very hot taste and is used in Mexican
cooking |
jalapeño(也是jalapeñopepper)(来自西班牙语)一种胡椒植物的小绿色水果,味道很辣,用于墨西哥烹饪 |
jalapeño(yěshì
jalapeñopepper)(láizì xībānyá yǔ) yī zhǒng
hújiāo zhíwù de xiǎo lǜsè shuǐguǒ, wèidào hěn
là, yòng yú mòxīgē pēngrèn |
Jalapeño
(επίσης jalapeño pepper) (από
τα ισπανικά) τα
μικρά πράσινα
φρούτα ενός
τύπου
πιπεριού, που
έχει μια πολύ
ζεστή γεύση
και
χρησιμοποιείται
στη
μεξικάνικη
κουζίνα |
Jalapeño (epísis jalapeño
pepper) (apó ta ispaniká) ta mikrá prásina froúta enós týpou piperioú, pou
échei mia polý zestí géfsi kai chrisimopoieítai sti mexikániki kouzína |
90 |
青辣椒(墨西哥烹饪常用) |
qīng làjiāo
(mòxīgē pēngrèn chángyòng) |
青辣椒(墨西哥烹饪常用) |
qīng làjiāo
(mòxīgē pēngrèn chángyòng) |
Πράσινη
πιπεριά
(χρησιμοποιείται
σε μεξικάνικο μαγείρεμα) |
Prásini piperiá
(chrisimopoieítai se mexikániko mageírema) |
91 |
]alopy ,]alopyies(old fashioned, informal) an old car that is in bad condition |
]alopy,]alopyies(old fashioned,
informal) an old car that is in bad condition |
alopy,]
alopyies(老式的,非正式的)一辆状况不佳的旧车 |
alopy,] alopyies(lǎoshì
de, fēi zhèngshì de) yī liàng zhuàngkuàng bù jiā de jiù
chē |
] alopy,] alopyies
(ντεμοντέ,
άτυπη) ένα
παλιό
αυτοκίνητο
που βρίσκεται
σε κακή
κατάσταση |
] alopy,] alopyies (ntemonté,
átypi) éna palió aftokínito pou vrísketai se kakí katástasi |
92 |
破旧的汽车 |
pòjiù de qìchē |
破旧的汽车 |
pòjiù de qìchē |
Ερειπωμένο
αυτοκίνητο |
Ereipoméno aftokínito |
93 |
jam |
jam |
果酱 |
guǒjiàng |
Jam |
Jam |
94 |
sweet food |
sweet food |
甜食 |
tiánshí |
Γλυκό
φαγητό |
Glykó fagitó |
95 |
甜食 |
tiánshí |
甜食 |
tiánshí |
Γλυκά |
Glyká |
96 |
a thick sweet
substance made by boiling fruit with sugar, often sold in jars and spread on bread |
a thick sweet substance made by
boiling fruit with sugar, often sold in jars and spread on bread |
一种浓稠的甜味物质,用水煮糖制成,经常在罐子里卖,撒在面包上 |
yī zhǒng nóng chóu de
tián wèi wùzhí, yòngshuǐ zhǔ táng zhì chéng, jīngcháng zài
guànzi lǐ mài, sā zài miànbāo shàng |
μια
παχιά γλυκιά
ουσία
φτιαγμένη με
βραστό φρούτο
με ζάχαρη, που
συχνά
πωλείται σε
βάζα και
απλώνεται σε
ψωμί |
mia pachiá glykiá ousía
ftiagméni me vrastó froúto me záchari, pou sychná poleítai se váza kai
aplónetai se psomí |
97 |
果酱 |
guǒjiàng |
果酱 |
guǒjiàng |
Jam |
Jam |
98 |
strawberry jam |
strawberry jam |
草莓酱 |
cǎoméi jiàng |
Φράουλα
φράουλα |
Fráoula fráoula |
99 |
草莓酱 |
cǎoméi jiàng |
草莓酱 |
cǎoméi jiàng |
Φράουλα
φράουλα |
Fráoula fráoula |
100 |
recipes for
jams and preserves |
recipes for jams and preserves |
果酱和蜜饯的食谱 |
guǒjiàng hé mìjiàn de
shípǔ |
Συνταγές
για
μαρμελάδες
και κονσέρβες |
Syntagés gia marmeládes kai
konsérves |
|
果酱和蜜饯的食谱 |
guǒjiàng hé mìjiàn de
shípǔ |
果酱和蜜饯的食谱 |
guǒjiàng hé mìjiàn de
shípǔ |
Μαρμελάδα
και διατήρηση
συνταγής |
Marmeláda kai diatírisi
syntagís |
102 |
果酱和蜜饯的制作方法 |
guǒjiàng hé mìjiàn de
zhìzuò fāngfǎ |
果酱和蜜饯的制作方法 |
guǒjiàng hé mìjiàn de
zhìzuò fāngfǎ |
Jam και
διατηρεί |
Jam kai diatireí |
103 |
a jam doug/mut |
a jam doug/mut |
果酱doug /
mut |
guǒjiàng doug/ mut |
μια
μαρμελάδα doug / mut |
mia marmeláda doug / mut |
104 |
果酱炸面圈一 |
guǒjiàng zhá miàn
quān yī |
果酱炸面圈一 |
guǒjiàng zhá miàn
quān yī |
Jam donut |
Jam donut |
105 |
compare |
Compare |
相比 |
Xiāng bǐ |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
106 |
jelly |
jelly |
果冻 |
guǒdòng |
Jell |
Jell |
107 |
marmalade |
marmalade |
果酱 |
guǒjiàng |
Μαρμελάδα |
Marmeláda |
108 |
many
people/vehicles |
many people/vehicles |
很多人/车辆 |
hěnduō
rén/chēliàng |
Πολλοί
άνθρωποι /
οχήματα |
Polloí ánthropoi / ochímata |
109 |
许多人 /车辆 |
xǔduō
rén/chēliàng |
许多人/车辆 |
xǔduō
rén/chēliàng |
Πολλοί
άνθρωποι /
οχήματα |
Polloí ánthropoi / ochímata |
110 |
a situation in which it is difficult or
impossible to move because there are so many people or vehicles in one
particular place |
a situation in which it is difficult or
impossible to move because there are so many people or vehicles in one
particular place |
由于在一个特定的地方有这么多人或车辆,因此很难或不可能移动的情况 |
yóuyú zài yīgè tèdìng dì dìfāng
yǒu zhème duō rén huò chēliàng, yīncǐ hěn nán
huò bùkěnéng yídòng de qíngkuàng |
μια
κατάσταση
στην οποία
είναι δύσκολο
ή αδύνατο να
κινηθεί
επειδή
υπάρχουν
τόσοι πολλοί
άνθρωποι ή
οχήματα σε ένα
συγκεκριμένο
μέρος |
mia katástasi stin opoía eínai dýskolo í
adýnato na kinitheí epeidí ypárchoun tósoi polloí ánthropoi í ochímata se éna
synkekriméno méros |
111 |
拥挤;堵塞 |
yǒngjǐ; dǔsè |
拥挤,堵塞 |
yǒngjǐ, dǔsè |
Πολύ
γερά |
Polý gerá |
112 |
The bus was
delayed a five-mile jam |
The bus was delayed a five-mile
jam |
公共汽车被推迟了五英里的堵塞 |
gōnggòng qìchē bèi
tuīchíle wǔ yīnglǐ de dǔsè |
Το
λεωφορείο
καθυστέρησε
μια μαρμελάδα
πέντε μιλίων |
To leoforeío kathystérise mia
marmeláda pénte milíon |
113 |
公共汽车因长达五英里的交通堵塞而延误 |
gōnggòng qìchē
yīn zhǎng dá wǔ yīnglǐ de jiāotōng
dǔsè ér yánwù |
公共汽车因长达五英里的交通堵塞而延误 |
gōnggòng qìchē
yīn zhǎng dá wǔ yīnglǐ de jiāotōng
dǔsè ér yánwù |
Το
λεωφορείο
καθυστέρησε
λόγω
κυκλοφοριακής
συμφόρησης
πέντε μιλίων |
To leoforeío kathystérise lógo
kykloforiakís symfórisis pénte milíon |
114 |
As fans rushed
to leave, jams formed at all
the exits |
As fans rushed to leave, jams
formed at all the exits |
当球迷们急忙离开时,所有出口都形成了堵塞 |
dāng qiúmímen jímáng
líkāi shí, suǒyǒu chūkǒu dōu xíngchéngle
dǔsè |
Καθώς
οι οπαδοί
έσπευσαν να
φύγουν,
σχηματίστηκαν
μαρμελάδες σε
όλες τις
εξόδους |
Kathós oi opadoí éspefsan na
fýgoun, schimatístikan marmeládes se óles tis exódous |
115 |
因球蓮都急于离开,所看出口都给阻塞了 |
yīn qiú lián dū jíyú
líkāi, suǒ kàn chūkǒu dōu gěi zǔsèle |
因球莲都急于离开,所看出口都给阻塞了 |
yīn qiú lián dū jíyú
líkāi, suǒ kàn chūkǒu dōu gěi zǔsèle |
Επειδή
ο λοστός
μπάλας είναι
πρόθυμος να
φύγει, η έξοδος
είναι
μπλοκαρισμένη. |
Epeidí o lostós bálas eínai
próthymos na fýgei, i éxodos eínai blokarisméni. |
116 |
see also
traffic jam |
see also traffic jam |
另见交通堵塞 |
lìng jiàn jiāotōng
dǔsè |
Δείτε
επίσης
κυκλοφοριακή
συμφόρηση |
Deíte epísis kykloforiakí
symfórisi |
117 |
machine |
machine |
机 |
jī |
Μηχανή |
Michaní |
118 |
机器 |
jīqì |
机器 |
jīqì |
Μηχανή |
Michaní |
119 |
a situation in
which a machine does not work because sth is stuck in one position |
a situation in which a machine
does not work because sth is stuck in one position |
机器不能正常工作的情况,因为某物停留在一个位置 |
jīqì bùnéng zhèngcháng
gōngzuò de qíngkuàng, yīnwèi mǒu wù tíngliú zài yīgè
wèizhì |
μια
κατάσταση
κατά την οποία
μια μηχανή δεν
λειτουργεί
επειδή το sth
είναι
κολλημένο σε
μία θέση |
mia katástasi katá tin opoía
mia michaní den leitourgeí epeidí to sth eínai kolliméno se mía thési |
120 |
卡住(因而发生故障) |
kǎ zhù (yīn'ér
fāshēng gùzhàng) |
卡住(因而发生故障) |
kǎ zhù (yīn'ér
fāshēng gùzhàng) |
Σβήσιμο
(και συνεπώς
δυσλειτουργία) |
Svísimo (kai synepós
dysleitourgía) |
121 |
机器不能正常工作的情况,因为某物停留在一个位置 |
jīqì bùnéng zhèngcháng
gōngzuò de qíngkuàng, yīnwèi mǒu wù tíngliú zài yīgè
wèizhì |
机器不能正常工作的情况,因为某物停留在一个位置 |
jīqì bùnéng zhèngcháng
gōngzuò de qíngkuàng, yīnwèi mǒu wù tíngliú zài yīgè
wèizhì |
Το
μηχάνημα δεν
λειτουργεί
σωστά επειδή
κάτι παραμένει
σε μια θέση |
To michánima den leitourgeí
sostá epeidí káti paraménei se mia thési |
122 |
There's a
paper jam in the photocopier. |
There's a paper jam in the
photocopier. |
复印机里有卡纸。 |
fùyìnjī li yǒu
kǎ zhǐ. |
Υπάρχει
εμπλοκή
χαρτιού στο
φωτοτυπικό
μηχάνημα. |
Ypárchei emplokí chartioú sto
fototypikó michánima. |
123 |
复印机卡纸了 |
Fùyìnjī kǎ zhǐle |
复印机卡纸了 |
Fùyìnjī kǎ zhǐle |
Το
φωτοαντιγραφικό
είναι
μπλοκαρισμένο |
To fotoantigrafikó eínai
blokarisméno |
124 |
be in a jam (informal) to be in a difficult situation |
be in a jam (informal) to be in
a difficult situation |
陷入困境(非正式)陷入困境 |
xiànrù kùnjìng (fēi
zhèngshì) xiànrù kùnjìng |
Να
είστε σε μια
μαρμελάδα
(άτυπη) να
βρίσκεστε σε μια
δύσκολη
κατάσταση |
Na eíste se mia marmeláda
(átypi) na vrískeste se mia dýskoli katástasi |
125 |
陷入困境 |
xiànrù kùnjìng |
陷入困境 |
xiànrù kùnjìng |
Πρόβλημα |
Próvlima |
126 |
jam to morrow good things that are promised for the future but never
happen |
jam to morrow good things that are promised for the
future but never happen |
明天要好的事情是未来所承诺但永远不会发生的事情 |
míngtiān yàohǎo de
shìqíng shì wèilái suǒ chéngnuò dàn yǒngyuǎn bù huì
fāshēng de shìqíng |
Μαρμελάδα
με τα καλά
πράγματα που
υποσχέθηκαν
για το μέλλον,
αλλά ποτέ δεν
συμβαίνουν |
Marmeláda me ta kalá prágmata
pou yposchéthikan gia to méllon, allá poté den symvaínoun |
127 |
可望而不可即的美好未来;许而不予的好东西 |
kě wàng ér bùkě jí dì
měihǎo wèilái; xǔ ér bù yǔ de hǎo dōngxī |
可望而不可即的美好未来;许而不予的好东西 |
kě wàng ér bù kě jí
dì měihǎo wèilái; xǔ ér bù yǔ de hǎo
dōngxī |
ένα
όμορφο μέλλον
που δεν μπορεί
να αναμένεται,
ένα καλό
πράγμα που δεν
δίνεται |
éna ómorfo méllon pou den boreí
na anaménetai, éna kaló prágma pou den dínetai |
128 |
They refused
to settle for a promise of
jam tomorrow |
They refused to settle for a
promise of jam tomorrow |
他们明天拒绝接受果酱的承诺 |
tāmen míngtiān jùjué
jiēshòu guǒjiàng de chéngnuò |
Αρνούνταν
να
εγκαταστήσουν
αύριο
υπόσχεση μαρμελάδας |
Arnoúntan na enkatastísoun
ávrio ypóschesi marmeládas |
129 |
他们并不满足于那些美好未来如空话 |
tāmen bìng bù mǎnzú
yú nàxiē měihǎo wèilái rú kōnghuà |
他们并不满足于那些美好未来如空话 |
tāmen bìng bù mǎnzú
yú nàxiē měihǎo wèilái rú kōnghuà |
Δεν
είναι
ικανοποιημένοι
με το καλό
μέλλον. |
Den eínai ikanopoiiménoi me to
kaló méllon. |
130 |
more at money |
more at money |
更多钱 |
gèng duō qián |
Περισσότερα
με χρήματα |
Perissótera me chrímata |
131 |
jamm |
jamm |
JAMM |
JAMM |
Jamm |
Jamm |
132 |
push with
force |
push with force |
用力推 |
yònglì tuī |
Πιέστε
με δύναμη |
Piéste me dýnami |
133 |
用力推 |
yòng lì tuī |
用力推 |
yòng lì tuī |
Πιέστε
σκληρά |
Piéste sklirá |
|
to push sth
somewhere with a lot of force |
to push sth somewhere with a
lot of force |
用很大的力量推动某个地方 |
yòng hěn dà de lìliàng
tuīdòng mǒu gè dìfāng |
Για να
πιέσεις κάπου
με μεγάλη
δύναμη |
Gia na piéseis kápou me megáli
dýnami |
134 |
使劲(往某处)挤(或压、塞) |
shǐjìn (wǎng mǒu
chù) jǐ (huò yā, sāi) |
使劲(往某处)挤(或压,塞) |
shǐjìn (wǎng mǒu
chù) jǐ (huò yā, sāi) |
Πιέστε
(κάπου) (ή
πιέστε, βάλτε) |
Piéste (kápou) (í piéste,
válte) |
135 |
He jammed his
fingers in his ears |
He jammed his fingers in his
ears |
他把手指塞进耳朵里 |
tā bǎ
shǒuzhǐ sāi jìn ěrduǒ lǐ |
Έσφιξε
τα δάχτυλά του
στα αυτιά του |
Ésfixe ta dáchtylá tou sta
aftiá tou |
136 |
他用手指使劲堵住耳朵 |
tā yòng shǒuzhǐ
shǐjìn dǔ zhù ěrduǒ |
他用手指使劲堵住耳朵 |
tā yòng shǒuzhǐ
shǐjìn dǔ zhù ěrduǒ |
Μου
μπλοκάρει τα
αυτιά με τα
δάχτυλά του |
Mou blokárei ta aftiá me ta
dáchtylá tou |
137 |
A stool had
been jammed against the door. |
A stool had been jammed against
the door. |
凳子被卡在门上了。 |
dèngzǐ bèi kǎ zài mén
shàngle. |
Ένα
σκαμνί είχε
μπλοκαριστεί
στην πόρτα. |
Éna skamní eíche blokaristeí
stin pórta. |
138 |
门被一个発子顶住了 |
Mén bèi yīgè fā zi
dǐng zhùle |
门被一个発子顶住了 |
Mén bèi yīgè fā zi
dǐng zhùle |
Η
πόρτα
κρατήθηκε από
έναν τυφλό |
I pórta kratíthike apó énan
tyfló |
139 |
stop
moving/working |
stop moving/working |
停止移动/工作 |
tíngzhǐ
yídòng/gōngzuò |
Σταματήστε
τη μετακίνηση /
εργασία |
Stamatíste ti metakínisi /
ergasía |
140 |
停止移动 / 运转 |
tíngzhǐ yídòng/
yùnzhuǎn |
停止移动/运转 |
tíngzhǐ
yídòng/yùnzhuǎn |
Διακοπή
κίνησης /
εκκίνησης |
Diakopí kínisis / ekkínisis |
141 |
〜(sth) (up) to become unable to move
or work; to make sth do this |
〜(sth) (up) to become
unable to move or work; to make sth do this |
〜(......)(上)变得无法移动或工作;做某事 |
〜(......)(Shàng) biàn dé
wúfǎ yídòng huò gōngzuò; zuò mǒu shì |
~ (sth)
(επάνω) για να
μην μπορείτε
να
μετακινήσετε
ή να εργαστείτε,
για να το
κάνετε αυτό |
~ (sth) (epáno) gia na min
boreíte na metakinísete í na ergasteíte, gia na to kánete aftó |
142 |
(使)卡住,不能动弹,不能运转 |
(shǐ) kǎ zhù, bùnéng
dòngtán, bùnéng yùnzhuǎn |
(使)卡住,不能动弹,不能运转 |
(shǐ) kǎ zhù, bùnéng
dòngtán, bùnéng yùnzhuǎn |
Κολλημένος,
δεν μπορεί να
κινηθεί, δεν
μπορεί να τρέξει |
Kolliménos, den boreí na
kinitheí, den boreí na tréxei |
143 |
The photocopier keeps jamming
up |
The photocopier keeps jamming
up |
复印机不停地堵塞 |
fùyìnjī bù tíng de
dǔsè |
Το
φωτοαντιγραφικό
σύστημα
παραμένει
μπλοκαρισμένο |
To fotoantigrafikó sýstima
paraménei blokarisméno |
144 |
这复印机总是卡纸 |
zhè fùyìnjī zǒng shì
kǎ zhǐ |
这复印机总是卡纸 |
zhè fùyìnjī zǒng shì
kǎ zhǐ |
Αυτό
το
φωτοαντιγραφικό
μηχάνημα
παρουσιάζει εμπλοκές |
Aftó to fotoantigrafikó
michánima parousiázei emplokés |
145 |
There’s a loose
part that keeps jamming the mechanism |
There’s a loose part that keeps
jamming the mechanism |
有一个松散的部分,一直阻塞机制 |
yǒu yīgè
sōngsǎn de bùfèn, yīzhí zǔsè jīzhì |
Υπάρχει
ένα χαλαρό
μέρος που
συνεχίζει να
παρεμποδίζει
το μηχανισμό |
Ypárchei éna chalaró méros pou
synechízei na parempodízei to michanismó |
146 |
霃 |
chén |
霃 |
chén |
霃 |
chén |
147 |
霂 |
mù |
霂 |
mù |
霂 |
mù |
148 |
霁 |
jì |
霁 |
jì |
霁 |
jì |
149 |
需 |
xū |
需 |
xū |
Ανάγκη |
Anánki |
150 |
零 |
líng |
零 |
líng |
Μηδέν |
Midén |
152 |
有个零件松了逢常卡住机器 |
yǒu gè língjiàn
sōngle féng cháng kǎ zhù jīqì |
有个零件松了逢常卡住机器 |
yǒu gè língjiàn
sōngle féng cháng kǎ zhù jīqì |
Υπάρχει
ένα κομμάτι
χαλαρό και το
μηχάνημα έχει
κολλήσει |
Ypárchei éna kommáti chalaró
kai to michánima échei kollísei |
153 |
有一个松散的部分,一直阻塞机制 |
yǒu yīgè
sōngsǎn de bùfèn, yīzhí zǔsè jīzhì |
有一个松散的部分,一直阻塞机制 |
yǒu yīgè
sōngsǎn de bùfèn, yīzhí zǔsè jīzhì |
Έχετε
ένα χαλαρό
μέρος, πάντα
μηχανισμό
αποκλεισμού |
Échete éna chalaró méros, pánta
michanismó apokleismoú |
154 |
The valve has jammed shut |
The valve has jammed shut |
阀门堵塞了 |
fámén dǔsèle |
Η
βαλβίδα έχει
μπλοκαριστεί |
I valvída échei blokaristeí |
155 |
阀门给卡住十打禾开 |
fámén gěi kǎ zhù shí
dǎ hé kāi |
阀门给卡住十打禾开 |
fámén gěi kǎ zhù shí
dǎ hé kāi |
Η
βαλβίδα έχει
κολλήσει δέκα
δεκάδες |
I valvída échei kollísei déka
dekádes |
156 |
he jammed the door open with a
piece of wood. |
he jammed the door open with a
piece of wood. |
他用一块木头把门打开了。 |
tā yòng yīkuài mùtou
bǎmén dǎkāile. |
Έσφιξε
την πόρτα
ανοιχτή με ένα
κομμάτι ξύλου. |
Ésfixe tin pórta anoichtí me
éna kommáti xýlou. |
157 |
他用一块木头卡住门让它开着 |
Tā yòng yīkuài mùtou
kǎ zhù mén ràng tā kāizhe |
他用一块木头卡住门让它开着 |
Tā yòng yīkuài mùtou
kǎ zhù mén ràng tā kāizhe |
Έχει
κολλήσει την
πόρτα με ένα
κομμάτι ξύλου
και αφήστε το
να ανοίξει. |
Échei kollísei tin pórta me éna
kommáti xýlou kai afíste to na anoíxei. |
158 |
put into small space |
put into small space |
放入狭小的空间 |
fàng rù xiáxiǎo de
kōngjiān |
Βάλτε
σε μικρό χώρο |
Válte se mikró chóro |
159 |
塞进 |
sāi jìn |
塞进 |
sāi jìn |
Γεμισμένο
σε |
Gemisméno se |
160 |
to put sb/sth into a small
space where there is very little room to move |
to put sb/sth into a small
space where there is very little room to move |
将sb /
sth放入一个空间很小的空间里 |
jiāng sb/ sth fàng rù
yīgè kōngjiān hěn xiǎo de kōngjiān lǐ |
Να
βάζετε sb / sth σε ένα
μικρό χώρο
όπου υπάρχει
πολύ λίγο
περιθώριο για
κίνηση |
Na vázete sb / sth se éna mikró
chóro ópou ypárchei polý lígo perithório gia kínisi |
161 |
塞入;塞进;挤进 |
sāi rù; sāi jìn;
jǐ jìn |
塞入;塞进;挤进 |
sāi rù; sāi jìn;
jǐ jìn |
Γεμισμένο
μέσα |
Gemisméno mésa |
162 |
synonym squash |
synonym squash |
同义词壁球 |
tóngyìcí bìqiú |
Σύνολο
σκουός |
Sýnolo skouós |
163 |
squeeze |
squeeze |
挤 |
jǐ |
Συγκόλληση |
Synkóllisi |
164 |
Six of us were jammed into one
small car |
Six of us were jammed into one
small car |
我们六个人被塞进了一辆小汽车里 |
wǒmen liù gèrén bèi
sāi jìnle yī liàng xiǎo qìchē lǐ |
Έξι
από μας μπήκαν
σε ένα μικρό
αυτοκίνητο |
Éxi apó mas bíkan se éna mikró
aftokínito |
165 |
我们六个人被塞进一辆小汽车里 |
wǒmen liù gèrén bèi
sāi jìn yī liàng xiǎo qìchē lǐ |
我们六个人被塞进一辆小汽车里 |
wǒmen liù gèrén bèi
sāi jìn yī liàng xiǎo qìchē lǐ |
Έξι
από μας ήταν
γεμιστές σε
ένα
αυτοκίνητο. |
Éxi apó mas ítan gemistés se
éna aftokínito. |
166 |
We were jammed together like
sardines in a can |
We were jammed together like
sardines in a can |
我们像罐子里的沙丁鱼一样被挤在一起 |
wǒmen xiàng guànzi lǐ
de shādīngyú yīyàng bèi jǐ zài yīqǐ |
Μας
μπλέκονται
μαζί σαν
σαρδέλες σε
ένα κουτί |
Mas blékontai mazí san sardéles
se éna koutí |
167 |
我们像罐头里的沙丁鱼一般紧紧挤在一起 |
wǒmen xiàng guàntóu li de
shādīngyú yībān jǐn jǐn jǐ zài
yīqǐ |
我们像罐头里的沙丁鱼一般紧紧挤在一起 |
wǒmen xiàng guàntóu li de
shādīngyú yībān jǐn jǐn jǐ zài
yīqǐ |
Είμαστε
σφιχτά
συσκευασμένοι
σαν σαρδέλες
σε κονσέρβες. |
Eímaste sfichtá syskevasménoi
san sardéles se konsérves. |
168 |
The cupboards
were jammed full of old newspapers. |
The cupboards were jammed full
of old newspapers. |
橱柜里挤满了旧报纸。 |
chúguì lǐ jǐ
mǎnle jiù bàozhǐ. |
Τα
ντουλάπια
ήταν γεμάτα
παλιές
εφημερίδες. |
Ta ntoulápia ítan gemáta paliés
efimerídes. |
169 |
橱柜里塞满了旧报纸。。 |
Chúguì lǐ sāi
mǎnle jiù bàozhǐ.. |
橱柜里塞满了旧报纸.. |
Chúguì lǐ sāi
mǎnle jiù bàozhǐ.. |
Το
ντουλάπι ήταν
γεμάτο με
παλιές
εφημερίδες. . |
To ntoulápi ítan gemáto me
paliés efimerídes. . |
171 |
nearly 1000
students jammed into the hall |
Nearly 1000 students jammed
into the hall |
近1000名学生挤进了大厅 |
Jìn 1000 míng xuéshēng
jǐ jìnle dàtīng |
Περίπου
1000 μαθητές
μπήκαν στην
αίθουσα |
Perípou 1000 mathités bíkan
stin aíthousa |
172 |
近 1 000 名学生挤到礼堂里 |
jìn 1 000 míng xuéshēng
jǐ dào lǐtáng lǐ |
近1
000名学生挤到礼堂里 |
jìn 1 000 míng xuéshēng
jǐ dào lǐtáng lǐ |
Περίπου
1.000 μαθητές
συνωστίζονται
στο
αμφιθέατρο |
Perípou 1.000 mathités
synostízontai sto amfithéatro |
173 |
近1000名学生挤进了大厅 |
jìn 1000 míng xuéshēng
jǐ jìnle dàtīng |
近1000名学生挤进了大厅 |
jìn 1000 míng xuéshēng
jǐ jìnle dàtīng |
Περίπου
1.000 μαθητές
στράφηκαν
στην αίθουσα |
Perípou 1.000 mathités
stráfikan stin aíthousa |
174 |
see also jam
packed |
see also jam packed |
另见果酱 |
lìng jiàn guǒjiàng |
Δείτε
επίσης
εμπλοκή σε
συσκευασία |
Deíte epísis emplokí se
syskevasía |
175 |
fill with
people/things |
fill with people/things |
填写人/事 |
tiánxiě rén/shì |
Συμπληρώστε
με ανθρώπους /
πράγματα |
Sympliróste me anthrópous /
prágmata |
176 |
挤满人/物 |
jǐ mǎn rén/wù |
挤满人/物 |
jǐ mǎn rén/wù |
Συσκευασμένα
με άτομα /
αντικείμενα |
Syskevasména me átoma /
antikeímena |
177 |
〜sth (up) (with sb/sth) to fill sth
with a large number of people or things so that it is unable to function as
it should |
〜sth (up) (with sb/sth)
to fill sth with a large number of people or things so that it is unable to
function as it should |
〜sth(up)(用sb
/
sth)填充大量的人或事物,使其无法正常运作 |
〜sth(up)(yòng sb/ sth)
tiánchōng dàliàng de rén huò shìwù, shǐ qí wúfǎ zhèngcháng
yùnzuò |
~ sth (up) (με sb /
sth) για να
γεμίσει sth με
ένα μεγάλο
αριθμό ανθρώπων
ή πράγματα
έτσι ώστε να
μην είναι σε
θέση να λειτουργεί
όπως θα έπρεπε |
~ sth (up) (me sb / sth) gia na
gemísei sth me éna megálo arithmó anthrópon í prágmata étsi óste na min eínai
se thési na leitourgeí ópos tha éprepe |
178 |
挤满;塞紧 |
jǐ mǎn; sāi
jǐn |
挤满;塞紧 |
jǐ mǎn; sāi
jǐn |
Γεμισμένο |
Gemisméno |
179 |
synonym block |
synonym block |
同义词块 |
tóngyìcí kuài |
Σύμπλεγμα
μπλοκ |
Sýmplegma blok |
180 |
Viewers jammed
the switchboard with complaints |
Viewers jammed the switchboard
with complaints |
观众在投诉中堵塞了总机 |
guānzhòng zài tóusù
zhōng dǔsèle zǒngjī |
Οι
θεατές
μπλοκάρουν
τον πίνακα
διανομής με
παράπονα |
Oi theatés blokároun ton pínaka
dianomís me parápona |
181 |
打电话投诉的观众使总机应接不暇 |
dǎ diànhuà tóusù de
guānzhòng shǐ zǒngjī yìngjiēbùxiá |
打电话投诉的观众使总机应接不暇 |
dǎ diànhuà tóusù de
guānzhòng shǐ zǒngjī yìngjiēbùxiá |
Το
ακροατήριο
που κάλεσε την
καταγγελία
έκανε το τηλεφωνικό
κέντρο
συγκλονισμένο. |
To akroatírio pou kálese tin
katangelía ékane to tilefonikó kéntro synklonisméno. |
182 |
radio
broadcast |
radio broadcast |
无线电广播 |
wúxiàndiàn guǎngbò |
Ραδιοφωνική
μετάδοση |
Radiofonikí metádosi |
183 |
无线电广播 |
wúxiàndiàn guǎngbò |
无线电广播 |
wúxiàndiàn guǎngbò |
Ραδιοφωνική
μετάδοση |
Radiofonikí metádosi |
184 |
(technical术语)to
send out radio signals to prevent another radio broad- cast from being heard |
(technical shùyǔ)to send
out radio signals to prevent another radio broad- cast from being heard |
(技术术语)发出无线电信号以防止听到另一个无线电广播 |
(jìshù shùyǔ)
fāchū wúxiàndiàn xìnhào yǐ fángzhǐ tīng dào lìng
yīgè wúxiàndiàn guǎngbò |
(τεχνικός
όρος) για την
αποστολή
ραδιοφωνικών
σημάτων για να
αποφευχθεί η
ακρόαση άλλου
ραδιοφωνικού
σταθμού |
(technikós óros) gia tin
apostolí radiofonikón simáton gia na apofefchtheí i akróasi állou
radiofonikoú stathmoú |
185 |
(发射无线电波)干扰 |
(fāshè wúxiàndiàn bō)
gānrǎo |
(发射无线电波)干扰 |
(fāshè wúxiàndiàn bō)
gānrǎo |
(μετάδοση
ραδιοκυμάτων) |
(metádosi radiokymáton) |
186 |
play music |
play music |
播放音乐 |
bòfàng yīnyuè |
Αναπαραγωγή
μουσικής |
Anaparagogí mousikís |
187 |
演奏音牙 |
yǎnzòu yīn yá |
演奏音牙 |
yǎnzòu yīn yá |
Παίζοντας
τα δόντια |
Paízontas ta dóntia |
188 |
to play music
with other musicians in an informal way without reparing or practising
first |
to play music with other
musicians in an informal way without reparing or practising first |
以非正式的方式与其他音乐家一起演奏音乐,而无需先修复或练习 |
yǐ fēi zhèngshì de
fāngshì yǔ qítā yīnyuè jiā yì qǐ yǎnzòu
yīnyuè, ér wúxū xiān xiūfù huò liànxí |
Για να
παίζετε
μουσική με
άλλους
μουσικούς με
ανεπίσημο
τρόπο χωρίς να
αποκαταστήσετε
ή να εξασκηθείτε
πρώτα |
Gia na paízete mousikí me
állous mousikoús me anepísimo trópo chorís na apokatastísete í na
exaskitheíte próta |
189 |
即兴演奏 |
jíxìng yǎnzòu |
即兴演奏 |
jíxìng yǎnzòu |
Βελτιωμένη
απόδοση |
Veltioméni apódosi |
190 |
jam on the
brake(s) / jam the brake(s)
on to operate the brakes on a vehicle suddenly
and with force |
jam on the brake(s)/ jam the
brake(s) on to operate the brakes on a vehicle suddenly and with force |
制动器堵塞/制动器堵塞,以便用力突然操作车辆上的制动器 |
zhìdòngqì dǔsè/zhìdòngqì
dǔsè, yǐbiàn yòng lì túrán cāozuò chēliàng shàng de
zhìdòngqì |
Παρεμπόδιση
των φρένων /
μπλοκαρίσματος
του φρένου
(φρένων) για να
λειτουργήσει
φρένο σε ένα
όχημα ξαφνικά
και με δύναμη |
Parempódisi ton frénon /
blokarísmatos tou frénou (frénon) gia na leitourgísei fréno se éna óchima
xafniká kai me dýnami |
191 |
猛踩刹车 |
měng cǎi shāchē |
猛踩刹车 |
měng cǎi shāchē |
Πιάστε
τα φρένα |
Piáste ta fréna |
192 |
The car
skidded as he jammed on the brakes. |
The car skidded as he jammed on
the brakes. |
他踩刹车时车子打滑了。 |
tā cǎi
shāchē shí chēzi dǎhuále. |
Το
αυτοκίνητο
σκοντάφτηκε
καθώς
μπλοκάρει στα
φρένα. |
To aftokínito skontáftike
kathós blokárei sta fréna. |
193 |
他紧急刹车,汽车向侧边打滑 |
Tā jǐnjí
shāchē, qìchē xiàng cè biān dǎhuá |
他紧急刹车,汽车向侧边打滑 |
Tā jǐnjí
shāchē, qìchē xiàng cè biān dǎhuá |
Φρενάρει
επειγόντως
και το
αυτοκίνητο
γλιστρά στο
πλάι |
Frenárei epeigóntos kai to
aftokínito glistrá sto plái |
194 |
他踩刹车时车子打滑了 |
tā cǎi
shāchē shí chēzi dǎhuále |
他踩刹车时车子打滑了 |
tā cǎi
shāchē shí chēzi dǎhuále |
Το
αυτοκίνητο
γλίστρησε
όταν έπεσε στα
φρένα. |
To aftokínito glístrise ótan
épese sta fréna. |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
jack rabbit |
1087 |
1087 |
jam |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|