|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
|
|
|
|
|
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1 |
Italianate in an Italian style |
Italien à l'italienne |
Italianizado em estilo italiano |
Italiano en un estilo italiano |
All'italiana in stile italiano |
italianate style per Italica |
Italianate im italienischen
Stil |
Italianate σε
ιταλικό στιλ |
Italianate se italikó stil |
Włoski w stylu
włoskim |
Итальянский
в
итальянском
стиле |
Ital'yanskiy v ital'yanskom
stile |
2 |
Italian style |
À l'italienne |
Estilo italiano |
Estilo italiano |
Stile italiano |
Italian-style |
Italienischer Stil |
Ιταλικό
στυλ |
Italikó styl |
Włoski styl |
Итальянский
стиль |
Ital'yanskiy stil' |
3 |
Italic of or connected with the
branch of Indo-European languages that includes Latin and some
other ancient languages of Italy, and the Romance languages |
Italique ou liée à la branche
des langues indo-européennes qui comprend le latin et certaines autres
langues anciennes de l'Italie et les langues romanes |
Itálico ou ligado ao ramo das
línguas indo-europeias que inclui o latim e algumas outras línguas antigas da
Itália e as línguas românicas |
Cursiva de o relacionada con la
rama de lenguas indoeuropeas que incluye el latín y algunas otras lenguas
antiguas de Italia y las lenguas romances. |
Corsivo o collegato al ramo
delle lingue indoeuropee che include il latino e alcune altre lingue antiche
d'Italia e le lingue romanze |
Quae sunt ex genere vel ex
Italica in Latinam et includit, ut alias linguas Europae Linguae antiquae
linguae ab Italia, et Linguae Romanicae |
Kursiv oder in Verbindung mit
dem Zweig der indogermanischen Sprachen, zu dem Latein und einige andere alte
Sprachen Italiens und die romanischen Sprachen gehören |
Πλαίσιο
ή σύνδεσμος με
τον κλάδο
ινδοευρωπαϊκών
γλωσσών που
περιλαμβάνει
λατινικά και
κάποιες άλλες
αρχαίες
γλώσσες της
Ιταλίας και
τις γλώσσες του
Romance |
Plaísio í sýndesmos me ton
kládo indoevropaïkón glossón pou perilamvánei latiniká kai kápoies álles
archaíes glósses tis Italías kai tis glósses tou Romance |
Kursywa lub związana z
gałęzią języków indoeuropejskich, która obejmuje
łacinę i niektóre inne starożytne języki włoskie
oraz języki romańskie |
Курсив
или связан с
ветвью
индоевропейских
языков,
которая
включает в
себя
латинский и
некоторые
другие
древние
языки Италии
и романские
языки |
Kursiv ili svyazan s vetv'yu
indoyevropeyskikh yazykov, kotoraya vklyuchayet v sebya latinskiy i
nekotoryye drugiye drevniye yazyki Italii i romanskiye yazyki |
4 |
Italian (including Latin and
some other ancient Italian and Romance languages) |
Italien (y compris le latin et
quelques autres langues italiennes anciennes et romanes) |
Italiano (incluindo o latim e
algumas outras línguas italianas e românicas antigas) |
Italiano (incluyendo el latín y
algunos otros idiomas antiguos italianos y romances) |
Italiano (incluso il latino e
alcune altre lingue antiche italiane e romanze) |
Linguae Italica (including
antiqua Latina Et Italica aliisque linguis Latin) |
Italienisch (einschließlich
Latein und einigen anderen alten italienischen und romanischen Sprachen) |
Ιταλικά
(συμπεριλαμβανομένων
των λατινικών
και κάποιων
άλλων αρχαίων
ιταλικών και
ρομανικών γλωσσών) |
Italiká (symperilamvanoménon
ton latinikón kai kápoion állon archaíon italikón kai romanikón glossón) |
Włoski (w tym łacina
i inne starożytne języki włoskie i romańskie) |
Итальянский
(включая
латынь и
некоторые другие
древние
итальянские
и романские
языки) |
Ital'yanskiy (vklyuchaya latyn'
i nekotoryye drugiye drevniye ital'yanskiye i romanskiye yazyki) |
5 |
Italic (of printed or written
letters) |
Italique (de lettres imprimées
ou écrites) |
Itálico (de letras impressas ou
escritas) |
Cursiva (de letras impresas o
escritas) |
Corsivo (di lettere stampate o
scritte) |
Italica (de typis, sive
scripta, sive typis literarum scripsisti literis) |
Kursiv (aus gedruckten oder
geschriebenen Briefen) |
Γραμματοσειρά
(τυπωμένων ή
γραπτών
γραμμάτων) |
Grammatoseirá (typoménon í
graptón grammáton) |
Kursywa (z drukowanych lub
pisanych liter) |
Курсив
(печатных
или
письменных
букв) |
Kursiv (pechatnykh ili
pis'mennykh bukv) |
6 |
Leaning to the right |
Penché à droite |
Inclinando-se para a direita |
Inclinándose hacia la derecha |
Appoggiato a destra |
recubuisset ille supra ad
dextrum |
Nach rechts gelehnt |
Κλίνει
προς τα δεξιά |
Klínei pros ta dexiá |
Pochylając się w
prawo |
Опираясь
на право |
Opirayas' na pravo |
7 |
Italic |
Italique |
Itálico |
Cursiva |
italico |
Italica |
Kursiv |
Πλαίσιο |
Plaísio |
Kursywa |
курсивный |
kursivnyy |
8 |
The sentence sentences in this
dictionary are printed in italic type |
Les phrases phrases dans ce
dictionnaire sont imprimées en italique |
As sentenças sentenciadas neste
dicionário estão impressas em tipo itálico |
Las oraciones de la oración en
este diccionario están impresas en cursiva |
Le frasi di frase in questo
dizionario sono stampate in corsivo |
et exemplum sententias typis in
hoc autem litteris cursivis genus dictionary |
Die Sätze in diesem Wörterbuch
sind kursiv gedruckt |
Οι
ποινές των
προτάσεων σε
αυτό το λεξικό
είναι τυπωμένες
με πλάγια
γραφή |
Oi poinés ton protáseon se aftó
to lexikó eínai typoménes me plágia grafí |
Zdania zdań w tym
słowniku są drukowane kursywą |
Предложения
предложения
в этом
словаре печатаются
курсивом |
Predlozheniya predlozheniya v
etom slovare pechatayutsya kursivom |
9 |
The examples in this
dictionary are all printed in italics. |
Les exemples de ce
dictionnaire sont tous imprimés en italique. |
Os exemplos neste
dicionário são todos impressos em itálico. |
Los ejemplos en este
diccionario están todos impresos en cursiva. |
Gli esempi in questo
dizionario sono tutti stampati in corsivo. |
Exempla huius dictionary
est in Te Deum typeset |
Die Beispiele in diesem
Wörterbuch sind alle kursiv gedruckt. |
Τα
παραδείγματα
σε αυτό το
λεξικό είναι
τυπωμένα με
πλάγιους
χαρακτήρες. |
Ta paradeígmata se aftó to lexikó eínai
typoména me plágious charaktíres. |
Przykłady w tym
słowniku są wydrukowane kursywą. |
Все
примеры в
этом
словаре
напечатаны
курсивом. |
Vse primery v etom slovare napechatany
kursivom. |
10 |
The example sentences in this
dictionary are printed in italics |
Les exemples de phrases de ce
dictionnaire sont imprimés en italique |
As frases de exemplo neste
dicionário estão impressas em itálico |
Las oraciones de ejemplo en
este diccionario están impresas en cursiva |
Le frasi di esempio in questo
dizionario sono stampate in corsivo |
Et hoc exemplum damnationem
dictionary in litteris cursivis typis |
Die Beispielsätze in diesem
Wörterbuch sind kursiv gedruckt |
Τα
παραδείγματα
των προτάσεων
σε αυτό το
λεξικό εκτυπώνονται
με πλάγιους
χαρακτήρες |
Ta paradeígmata ton protáseon
se aftó to lexikó ektypónontai me plágious charaktíres |
Przykładowe zdania w tym
słowniku są drukowane kursywą |
Примеры
предложений
в этом
словаре
напечатаны
курсивом |
Primery predlozheniy v etom
slovare napechatany kursivom |
11 |
Use an italic font |
Utilisez une police en italique |
Use uma fonte em itálico |
Utilice una fuente en cursiva |
Usa un carattere in corsivo |
uti in Italic font |
Verwenden Sie eine kursive
Schrift |
Χρησιμοποιήστε
μια πλάγια
γραμματοσειρά |
Chrisimopoiíste mia plágia
grammatoseirá |
Użyj kursywy |
Используйте
курсивный
шрифт |
Ispol'zuyte kursivnyy shrift |
12 |
Italic |
Italique |
Itálico |
Cursiva |
corsivo |
italics |
Kursiv |
Πλαίσιο |
Plaísio |
Kursywa |
курсив |
kursiv |
13 |
Compare roman |
Comparer roman |
Comparar roman |
Comparar romana |
Confronta romano |
compare romanus |
Vergleichen Sie Roman |
Συγκρίνετε
ρωμαϊκά |
Synkrínete romaïká |
Porównaj roman |
Сравнить
римский |
Sravnit' rimskiy |
14 |
Italicize also italicise
to write or print sth in italics |
Mettre en italique aussi
en italique pour écrire ou imprimer qc en italique |
Itálico também em itálico
para escrever ou imprimir em itálico |
Cursiva también cursiva
para escribir o imprimir algo en cursiva |
Il corsivo è anche in
corsivo per scrivere o stampare sth in corsivo |
italicis etiam italicise
print aut scribere · Jesus Ynskt mál: |
Kursiv auch kursiv
schreiben, um etw kursiv zu schreiben oder zu drucken |
Πραγματοποιήστε
επίσης το
πλάιτο με την
πλάγια γραφή
για να γράψετε
ή να
εκτυπώσετε το sth
με πλάγιους
χαρακτήρες |
Pragmatopoiíste epísis to pláito me tin
plágia grafí gia na grápsete í na ektypósete to sth me plágious charaktíres |
Ustaw kursywę
również kursywą, aby napisać lub wydrukować coś
kursywą |
Курсивом
также
курсивом
писать или
печатать
курсивом |
Kursivom takzhe kursivom pisat' ili
pechatat' kursivom |
15 |
Written in italics (or
printed) |
Écrit en italique (ou
imprimé) |
Escrito em itálico (ou
impresso) |
Escrito en cursiva (o
impreso) |
Scritto in corsivo (o
stampato) |
Italics scripsit (vel
typis) |
Kursiv geschrieben (oder
gedruckt) |
Γραπτή
με πλάγιους
χαρακτήρες (ή
τυπωμένο) |
Graptí me plágious charaktíres (í typoméno) |
Napisana kursywą
(lub wydrukowana) |
Написано
курсивом
(или
напечатано) |
Napisano kursivom (ili napechatano) |
16 |
Italics (also italic ) printed
letters that lean to the right |
Italique (également italique)
lettres imprimées qui se penchent vers la droite |
Itálico (também itálico) letras
impressas que se inclinam para a direita |
Cursivas (también en cursiva)
letras impresas que se inclinan hacia la derecha |
Lettere in corsivo (anche in
corsivo) stampate che si inclinano a destra |
italics (also Italica), typis
literarum, ut declines ad dexteram |
Kursiv gedruckte Buchstaben
(auch kursiv), die sich nach rechts neigen |
Γραμματοσειρές
(επίσης πλάγια)
τυπωμένες
επιστολές που
κλίνουν προς
τα δεξιά |
Grammatoseirés (epísis plágia)
typoménes epistolés pou klínoun pros ta dexiá |
Kursywa (również
kursywą) drukowane litery, które pochylają się w prawo |
Курсив
(также
курсив)
печатные
буквы, которые
наклонены
вправо |
Kursiv (takzhe kursiv)
pechatnyye bukvy, kotoryye nakloneny vpravo |
17 |
italics |
Italique |
Itálico |
Cursiva |
corsivo |
italics |
Kursiv |
Πλαίσιο |
Plaísio |
Kursywa |
курсив |
kursiv |
18 |
Examples in this dictionary are
in italics |
Les exemples dans ce
dictionnaire sont en italique |
Exemplos neste dicionário estão
em itálico |
Los ejemplos en este
diccionario están en cursiva. |
Gli esempi in questo dizionario
sono in corsivo |
Exempla in hac dictionary in
litteris cursivis |
Beispiele in diesem Wörterbuch
sind kursiv dargestellt |
Παραδείγματα
σε αυτό το
λεξικό είναι
με πλάγιους χαρακτήρες |
Paradeígmata se aftó to lexikó
eínai me plágious charaktíres |
Przykłady w tym
słowniku są zaznaczone kursywą |
Примеры
в этом
словаре
выделены
курсивом |
Primery v etom slovare vydeleny
kursivom |
19 |
The examples in this dictionary
are shown in italics |
Les exemples de ce dictionnaire
sont indiqués en italique |
Os exemplos neste dicionário
são mostrados em itálico |
Los ejemplos en este
diccionario se muestran en cursiva. |
Gli esempi in questo dizionario
sono mostrati in corsivo |
Exempla huius dictionary
litteris cursivis |
Die Beispiele in diesem
Wörterbuch sind kursiv dargestellt |
Τα
παραδείγματα
σε αυτό το
λεξικό
εμφανίζονται
με πλάγιους
χαρακτήρες |
Ta paradeígmata se aftó to
lexikó emfanízontai me plágious charaktíres |
Przykłady w tym
słowniku są zaznaczone kursywą |
Примеры
в этом
словаре
выделены
курсивом |
Primery v etom slovare vydeleny
kursivom |
20 |
Use italics for the names of
books or plays |
Utilisez l'italique pour les
noms de livres ou de pièces de théâtre |
Use o itálico para os nomes de
livros ou peças de teatro |
Usa cursiva para los nombres de
libros o obras de teatro. |
Usa il corsivo per i nomi di
libri o giochi |
Uti litteris cursivis nomina in
scaenicis fabulis libros et |
Verwenden Sie Kursivschrift für
die Namen von Büchern oder Theaterstücken |
Χρησιμοποιήστε
πλάγια
γράμματα για
τα ονόματα των
βιβλίων ή των
έργων |
Chrisimopoiíste plágia grámmata
gia ta onómata ton vivlíon í ton érgon |
Używaj kursywy do nazw
książek lub odtworzeń |
Используйте
курсив для
названий
книг или пьес |
Ispol'zuyte kursiv dlya
nazvaniy knig ili p'yes |
21 |
Title or play name in italics |
Titre ou nom de la lecture en
italique |
Título ou nome do jogo em
itálico |
Título o nombre del juego en
cursiva |
Titolo o nome del gioco in
corsivo |
Titulus vel titulo ad ludere in
Te Deum |
Titel oder Spielname kursiv |
Όνομα
τίτλου ή
αναπαραγωγής
με πλάγιους
χαρακτήρες |
Ónoma títlou í anaparagogís me
plágious charaktíres |
Tytuł lub nazwę gry
kursywą |
Название
или
название
игры
курсивом |
Nazvaniye ili nazvaniye igry
kursivom |
22 |
Compare roman |
Comparer roman |
Comparar roman |
Comparar romana |
Confronta romano |
compare romanus |
Vergleichen Sie Roman |
Συγκρίνετε
ρωμαϊκά |
Synkrínete romaïká |
Porównaj roman |
Сравнить
римский |
Sravnit' rimskiy |
23 |
Italo-multiform form (with
nouns and adjectives combined with nouns and adjectives) |
Forme italo-multiforme (avec
des noms et des adjectifs combinés avec des noms et des adjectifs) |
Forma italo-multiforme (com
substantivos e adjetivos combinados com substantivos e adjetivos) |
Forma italo-multiforme (con
sustantivos y adjetivos combinados con sustantivos y adjetivos) |
Forma multiforme italo (con
nomi e aggettivi combinati con nomi e aggettivi) |
Combining Italo- formam (cum
adjectives, et nominibus, et nominibus, et tandem coniunctim afficient
vniuersa adjectives) |
Italo-Multiform (mit
Substantiven und Adjektiven, kombiniert mit Substantiven und Adjektiven) |
Italo-πολύμορφης
μορφή (με τα
ουσιαστικά
και επίθετα σε
συνδυασμό με
τα ουσιαστικά
και τα επίθετα) |
Italo-polýmorfis morfí (me ta
ousiastiká kai epítheta se syndyasmó me ta ousiastiká kai ta epítheta) |
Forma Italo-multiform (z
rzeczownikami i przymiotnikami w połączeniu z rzeczownikami i
przymiotnikami) |
Итало-мультиформная
форма (с
существительными
и
прилагательными
в сочетании
с существительными
и
прилагательными) |
Italo-mul'tiformnaya forma (s
sushchestvitel'nymi i prilagatel'nymi v sochetanii s sushchestvitel'nymi i
prilagatel'nymi) |
24 |
Italian; Italian and something
else |
Italien, italien et autre |
Italiano, italiano e outra
coisa |
Italiano; italiano y algo mas |
Italiano, italiano e
qualcos'altro |
Italiae, et aliquid aliud
Italica |
Italienisch, Italienisch und
etwas anderes |
Ιταλικά,
ιταλικά και
άλλα |
Italiká, italiká kai álla |
Włoski, włoski i
coś jeszcze |
Итальянский,
итальянский
и что-то еще |
Ital'yanskiy, ital'yanskiy i
chto-to yeshche |
25 |
Ivli (personal); Italian and... |
Ivli (personnel); italien et
... |
Ivli (pessoal), italiano e ... |
Ivli (personal); italiano y ... |
Ivli (personale); italiano e
... |
Chifley Italica (persona) de,
Italiae et ... |
Ivli (persönlich); italienisch
und ... |
Ivli
(προσωπικά),
Ιταλικά και ... |
Ivli (prosopiká), Italiká kai
... |
Ivli (osobiste), włoski i
... |
Ивли
(личный);
итальянский
и ... |
Ivli (lichnyy); ital'yanskiy i
... |
26 |
italo-Americans |
italo-américains |
italo-americanos |
italo-americanos |
italo-americani |
Italo-Americae |
Italo-Amerikaner |
ιταλοαμερικάνους |
italoamerikánous |
italo-Amerykanie |
итало-американцев |
italo-amerikantsev |
27 |
Italian-American |
Italo-américain |
Ítalo-americana |
Italiano-americano |
qe Southern
italiano-americano |
Italian American-Southern
qe |
Italienisch-Amerikanisch |
Ιταλό-Αμερικανός |
Italó-Amerikanós |
Włoski-Amerykanin |
Итало-американский
Южный QE |
Italo-amerikanskiy Yuzhnyy QE |
28 |
Italophiles |
Italophiles |
Italófilos |
Italófilos |
italofili |
italophiles |
Italophiles |
Ιταλοφίλοι |
Italofíloi |
Italofile |
italophiles |
italophiles |
29 |
Pro-Italian |
Pro-Italien |
Pró-italiano |
Pro-italiano |
pro-gente d'Italia |
In Italiam pro populo |
Pro-Italienisch |
Προ-Ιταλικά |
Pro-Italiká |
Pro-włoski |
Италии
про-люди |
Italii pro-lyudi |
30 |
ITC abbr. Independent
Television Commission (an organization that controls what is allowed to be
shown on some television channels in Britain that are not part of the BBC) |
ITC abbr. Independent
Television Commission (organisation qui contrôle ce qui est autorisé à être
diffusée sur certaines chaînes de télévision britanniques ne faisant pas
partie de la BBC) |
ITC abrbr. Independent
Television Commission (uma organização que controla o que é permitido ser
exibido em alguns canais de televisão na Grã-Bretanha que não fazem parte da
BBC) |
ITC abbr. Independent
Television Commission (una organización que controla lo que se permite que se
muestre en algunos canales de televisión en Gran Bretaña que no forman parte
de la BBC) |
ITC abbr. Independent
Television Commission (un'organizzazione che controlla ciò che è permesso di
essere mostrato su alcuni canali televisivi in Gran Bretagna
che non fanno parte della BBC) |
ITC Officina abbr. Lorem
televisificae Commission (organization in eo regit illa quae licet sit supra
ostensum est aliqua sem cursus in Britannia, quae non sunt ex parte BBC) |
ITC (Independent Television
Commission, Independent Television Commission) - eine Organisation, die
kontrolliert, was auf einigen britischen Fernsehsendern, die nicht Teil der
BBC sind, gezeigt werden darf. |
ITC abbr
Ανεξάρτητη
Επιτροπή
Τηλεόρασης
(ένας οργανισμός
που ελέγχει τι
επιτρέπεται
να
εμφανίζεται
σε ορισμένα
τηλεοπτικά
κανάλια στη
Βρετανία που
δεν ανήκουν
στο BBC) |
ITC abbr Anexártiti Epitropí
Tileórasis (énas organismós pou elénchei ti epitrépetai na emfanízetai se
orisména tileoptiká kanália sti Vretanía pou den aníkoun sto BBC) |
ITC abbr. Independent
Television Commission (organizacja, która kontroluje to, co może
być pokazane w niektórych kanałach telewizyjnych w Wielkiej
Brytanii, które nie są częścią BBC) |
Сокращение
ITC
Независимая
телевизионная
комиссия
(организация,
которая
контролирует
то, что
разрешено
показывать
на некоторых
телевизионных
каналах в
Великобритании,
которые не
являются
частью BBC) |
Sokrashcheniye ITC Nezavisimaya
televizionnaya komissiya (organizatsiya, kotoraya kontroliruyet to, chto
razresheno pokazyvat' na nekotorykh televizionnykh kanalakh v Velikobritanii,
kotoryye ne yavlyayutsya chast'yu BBC) |
31 |
Independent Television
Commission (regulating certain British television channels not affiliated
with the BBC) |
Independent Television
Commission (réglementant certaines chaînes de télévision britanniques non
affiliées à la BBC) |
Independent Television
Commission (regulando certos canais de televisão britânicos não afiliados à
BBC) |
Comisión de Televisión
Independiente (que regula ciertos canales de televisión británicos no
afiliados a la BBC) |
Commissione indipendente della
televisione (che regola alcuni canali televisivi britannici non affiliati
alla BBC) |
Lorem televisificae Commission
(regulatory non partem aliquam Britanniae BBC television passim content) |
Independent Television
Commission (Regulierung bestimmter britischer Fernsehsender, die nicht mit
der BBC verbunden sind) |
Ανεξάρτητη
Επιτροπή
Τηλεόρασης
(που ρυθμίζει
ορισμένα
βρετανικά
τηλεοπτικά
κανάλια που
δεν συνδέονται
με το BBC) |
Anexártiti Epitropí Tileórasis
(pou rythmízei orisména vretaniká tileoptiká kanália pou den syndéontai me to
BBC) |
Niezależna Komisja
Telewizyjna (regulująca niektóre brytyjskie kanały telewizyjne
niezwiązane z BBC) |
Независимая
телевизионная
комиссия
(регулирующая
некоторые
британские
телевизионные
каналы, не
связанные с BBC) |
Nezavisimaya televizionnaya
komissiya (reguliruyushchaya nekotoryye britanskiye televizionnyye kanaly, ne
svyazannyye s BBC) |
32 |
Itch |
Démangeaisons |
Coceira |
Comezón |
prurito |
rursus |
Juckreiz |
Itch |
Itch |
Itch |
чесотка |
chesotka |
33 |
To have an uncomfortable
feeling on your skin that makes you want to scratch; to make your skin feel
like this |
Avoir une sensation
inconfortable sur la peau qui donne envie de se gratter; |
Para ter uma sensação
desconfortável em sua pele que faz você querer arranhar, para fazer sua pele
se sentir assim |
Para tener una sensación
incómoda en su piel que le da ganas de rascarse, para hacer que su piel se
sienta así |
Avere una sensazione
spiacevole sulla pelle che ti fa venire voglia di grattarti, per far sentire
la tua pelle così |
incommoditas facit sensum
habere vis vulnus in cute, ita ut cutis sentiunt |
Sie haben ein
unangenehmes Gefühl auf Ihrer Haut, das Sie zum Kratzen bringen möchte, damit
sich Ihre Haut so anfühlt |
Για
να έχετε μια
δυσάρεστη
αίσθηση στο
δέρμα σας που
σας κάνει να
θέλετε να το
ξύσετε, για να
κάνετε το
δέρμα σας να
νιώθει σαν
αυτό |
Gia na échete mia dysáresti aísthisi sto
dérma sas pou sas kánei na thélete na to xýsete, gia na kánete to dérma sas
na nióthei san aftó |
Aby poczuć
nieprzyjemne uczucie na skórze, które powoduje, że chcesz zadrapać,
aby Twoja skóra wyglądała tak |
Чтобы
у вас на коже
было
неприятное
ощущение,
которое
заставляет
вас
поцарапать,
чтобы ваша
кожа
чувствовала
себя так |
Chtoby u vas na kozhe bylo nepriyatnoye
oshchushcheniye, kotoroye zastavlyayet vas potsarapat', chtoby vasha kozha
chuvstvovala sebya tak |
34 |
Itching |
Démangeaisons |
Comichão |
Comezón |
(Make) prurito |
(Facere), prurigine: |
Jucken |
Κνησμός |
Knismós |
Swędzenie |
(Make)
зуда |
(Make) zuda |
35 |
I itch all over |
Je pique de partout |
Eu coço todo |
Me pica todo |
Provo dappertutto |
Super omnia sit prurigo |
Ich jucke am ganzen Körper |
Έχω
φαγούρα
παντού |
Écho fagoúra pantoú |
Swędzę cały |
Я
чешусь во
всем |
YA cheshus' vo vsem |
36 |
I am itchy |
Je pique |
Estou com coceira |
Me pica |
Sono prurito |
prurigo |
Ich jucke |
Είμαι
φαγούρα |
Eímai fagoúra |
Jestem swędząca |
Я
зудящий |
YA zudyashchiy |
37 |
Does the rash itch? |
Est-ce que l'éruption
démangeaisons? |
A erupção cutânea? |
¿La erupción pica? |
Il prurito? |
Fit temeritatis alienae
pruriginis? |
Juckt der Ausschlag? |
Μήπως
η κνησμό; |
Mípos i knismó? |
Czy wysypka swędzi? |
Сыпь
зудит? |
Syp' zudit? |
38 |
Is the rash itchy? |
L'éruption démange-t-elle? |
A erupção é coceira? |
Es la erupción que pica? |
L'eruzione è pruriginosa? |
Scabie carent, temerarium? |
Juckt der Ausschlag? |
Είναι
το εξάνθημα
φαγούρα; |
Eínai to exánthima fagoúra? |
Czy wysypka swędzi? |
Сыпь
зудит? |
Syp' zudit? |
39 |
This sweater really itches |
Ce pull pique vraiment |
Esta camisola realmente coça |
Este suéter realmente pica |
Questo maglione davvero prude |
Hoc vere sweater prurit |
Dieser Pullover juckt wirklich |
Αυτό
το πουλόβερ
πραγματικά
κνηστίζει |
Aftó to poulóver pragmatiká
knistízei |
Ten sweter naprawdę
swędzi |
Этот
свитер
действительно
чешется |
Etot sviter deystvitel'no
cheshetsya |
40 |
This sweater is really itchy |
Ce pull est vraiment irritant |
Esta camisola é muito coceira |
Este suéter es realmente
picante |
Questo maglione è davvero
prurito |
Hoc vere sweater, prurientes |
Dieser Pullover ist wirklich
juckend |
Αυτό
το πουλόβερ
είναι
πραγματικά
φαγούρα |
Aftó to poulóver eínai
pragmatiká fagoúra |
Ten sweter jest naprawdę
swędzący |
Этот
свитер
действительно
зудит |
Etot sviter deystvitel'no zudit |
41 |
~for sth/to do sth (informal)
(often used in the progressive tenses |
~ pour qch / faire qch
(informel) (souvent utilisé dans les temps progressifs |
~ para sth / to sth (informal)
(geralmente usado nos tempos progressivos) |
~ para algo / hacer algo
(informal) (a menudo se usa en los tiempos progresivos |
~ per sth / fare sth
(informale) (spesso usato nei tempi progressivi |
Ynskt mál: fervorem ~ retundens
/ facere Ynskt mál (informal) (plerumque in progressu temporum habebam |
~ für etw akk (oft in den
progressiven Zeitformen) |
~ για sth / to
do sth (άτυπη) (που
χρησιμοποιείται
συχνά στις προοδευτικές
ώρες |
~ gia sth / to do sth (átypi)
(pou chrisimopoieítai sychná stis proodeftikés óres |
~ dla czegoś / do
zrobienia czegoś (nieformalnego) (często używane w
progresywnych czasach |
~ для sth /
to sth
(неофициальный)
(часто
используется
в
прогрессивных
временах |
~ dlya sth / to sth
(neofitsial'nyy) (chasto ispol'zuyetsya v progressivnykh vremenakh |
42 |
Often used for progress) |
Souvent utilisé pour le
progrès) |
Usado frequentemente para
o progresso) |
A menudo se utiliza para
el progreso) |
Spesso utilizzato per il
progresso) |
Ubi solebat esse) |
Wird oft für den
Fortschritt verwendet. |
Συχνά
χρησιμοποιείται
για την πρόοδο) |
Sychná chrisimopoieítai gia tin próodo) |
Często używane
do postępu) |
Часто
используется
для
прогресса) |
Chasto ispol'zuyetsya dlya progressa) |
43 |
To want to do sth very much |
Vouloir faire beaucoup ça |
Querer fazer muito sth |
Querer hacer algo mucho |
Voglio fare molto sth |
velle facere Ynskt mál: diversi
generis multa nimis |
Etw sehr gerne machen wollen |
Να
θέλουν να
κάνουν πολλά
πράγματα |
Na théloun na kánoun pollá
prágmata |
Chciałem zrobić
bardzo dużo |
Очень
сильно
хотеть |
Ochen' sil'no khotet' |
44 |
Longing |
Nostalgie |
Saudade |
Anhelo |
Il desiderio, il desiderio |
Desiderii desiderium |
Sehnsucht |
Χρόνια |
Chrónia |
Tęsknota |
Желание,
желание |
Zhelaniye, zhelaniye |
45 |
The crowd was itching for a
fight |
La foule avait envie de se
battre |
A multidão estava ansiosa por
uma briga |
La multitud estaba ansiosa por
una pelea |
La folla era prurita per una
lotta |
turba prurigo pugnam |
Die Menge juckte nach einem
Kampf |
Το
πλήθος ήταν
φαγούρα για
αγώνα |
To plíthos ítan fagoúra gia
agóna |
Tłum bał się
walki |
Толпа
жаждала
драки |
Tolpa zhazhdala draki |
46 |
The group of people want to
fight |
Le groupe de personnes veut se
battre |
O grupo de pessoas quer lutar |
El grupo de personas quiere
pelear. |
Il gruppo di persone vuole
combattere |
Pugnus volo palmam monte humus
of populus certare |
Die Gruppe will kämpfen |
Η
ομάδα
ανθρώπων
θέλει να
πολεμήσει |
I omáda anthrópon thélei na
polemísei |
Grupa ludzi chce walczyć |
Группа
людей хочет
драться |
Gruppa lyudey khochet drat'sya |
47 |
The crowd is eager to fight |
La foule est impatiente de se
battre |
A multidão está ansiosa para
lutar |
La multitud está ansiosa por
luchar |
La folla è desiderosa di
combattere |
Ad frequentes pugna cupidi |
Die Menge ist bestrebt zu
kämpfen |
Το
πλήθος είναι
πρόθυμο να
πολεμήσει |
To plíthos eínai próthymo na
polemísei |
Tłum jest chętny do
walki |
Толпа
жаждет
драться |
Tolpa zhazhdet drat'sya |
48 |
To |
À |
Para |
A |
a |
ut |
Zu |
Για να |
Gia na |
Do |
в |
v |
49 |
He’s itching to get back to
work |
Il a hâte de se remettre au
travail |
Ele está ansioso para voltar ao
trabalho |
Tiene ganas de volver al
trabajo |
Ha voglia di tornare al lavoro |
Ipse suus prurigo impetro
tergum ut operari |
Er juckt es, wieder an die
Arbeit zu gehen |
Είναι
φαγούρα να
επιστρέψει
στη δουλειά |
Eínai fagoúra na epistrépsei
sti douleiá |
Chce wrócić do pracy |
Он
жаждет
вернуться к
работе |
On zhazhdet vernut'sya k rabote |
50 |
He can't wait to go back to
work right away. |
Il a hâte de retourner au
travail tout de suite. |
Ele não pode esperar para
voltar a trabalhar imediatamente. |
No puede esperar a volver a
trabajar de inmediato. |
Non vede l'ora di tornare
subito al lavoro. |
Qui redire nescit operari |
Er kann es kaum erwarten,
sofort wieder zur Arbeit zu gehen. |
Δεν
μπορεί να
περιμένει να
επιστρέψει
στη δουλειά
αμέσως. |
Den boreí na periménei na
epistrépsei sti douleiá amésos. |
Nie może się
doczekać powrotu do pracy od razu. |
Он не
может
дождаться,
чтобы сразу
же вернуться
к работе. |
On ne mozhet dozhdat'sya,
chtoby srazu zhe vernut'sya k rabote. |
51 |
An uncomfortable feeling
on your skin that makes you want to scratch yourself |
Une sensation
inconfortable sur votre peau qui vous donne envie de vous gratter |
Uma sensação
desconfortável na sua pele que faz você querer se coçar |
Una sensación incómoda en
tu piel que te hace querer rascarte. |
Una sensazione spiacevole
sulla tua pelle che ti fa venire voglia di grattarti |
et inconvenientes
affectum in vestri scalpere cute, qui vos facit volo te |
Ein unangenehmes Gefühl
auf Ihrer Haut, bei dem Sie sich selbst kratzen möchten |
Ένα
άβολο
συναίσθημα
στο δέρμα σας
που σας κάνει
να θέλετε να
γδαρθείτε |
Éna ávolo synaísthima sto dérma sas pou sas
kánei na thélete na gdartheíte |
Nieprzyjemne uczucie na
skórze, które sprawia, że chcesz się zadrapać |
Неудобное
ощущение на
вашей коже,
которое
заставляет
вас хотеть
поцарапать
себя |
Neudobnoye oshchushcheniye na vashey kozhe,
kotoroye zastavlyayet vas khotet' potsarapat' sebya |
52 |
itch |
Démangeaisons |
Coceira |
Que pica |
prurito |
PRURIO |
Juckende |
Πάθος |
Páthos |
Itchy |
чесотка |
chesotka |
53 |
To get/have an itch |
Avoir / une démangeaison |
Para obter / ter uma coceira |
Para obtener / tener una
picazón |
Per avere / avere un prurito |
ut / est quod pruriat |
Jucken / bekommen |
Για να
πάρετε / έχετε
μια φαγούρα |
Gia na párete / échete mia
fagoúra |
Aby uzyskać / mieć
swędzenie |
Чтобы
получить /
иметь зуд |
Chtoby poluchit' / imet' zud |
54 |
Feel itchy |
Sentir des démangeaisons |
Sentir coceira |
Sentir picazón |
Sentirsi prurito |
sentire SCABIOSUS |
Fühle mich juckend |
Νιώστε
φαγούρα |
Nióste fagoúra |
Poczuj swędzenie |
Чувствовать
зуд |
Chuvstvovat' zud |
55 |
~ (to do sth) (informal) a
strong desire to do sth |
~ (faire ça) (informel) un fort
désir de faire ça |
~ (fazer sth) (informal) um
forte desejo de fazer sth |
~ (hacer algo) (informal) un
fuerte deseo de hacer algo |
~ (fare sth) (informale) un
forte desiderio di fare sth |
~ (Si vis faciam Ynskt mál)
(informal) desiderio fortis facere Ynskt mál: |
(um etw zu tun) (informell) ein
starkes Verlangen, etw zu tun |
~ (να
κάνουμε sth)
(άτυπη) μια
ισχυρή
επιθυμία να
κάνουμε sth |
~ (na kánoume sth) (átypi) mia
ischyrí epithymía na kánoume sth |
~ (zrobić coś)
(nieformalne) silne pragnienie zrobienia czegoś |
~
(делать
что-то)
(неофициальное)
сильное желание
сделать
что-то |
~ (delat' chto-to)
(neofitsial'noye) sil'noye zhelaniye sdelat' chto-to |
56 |
Longing |
Nostalgie |
Saudade |
Anhelo |
Il desiderio, il desiderio |
Desiderii desiderium |
Sehnsucht |
Χρόνια |
Chrónia |
Tęsknota |
Желание,
желание |
Zhelaniye, zhelaniye |
57 |
She has an itch to travel |
Elle a envie de voyager |
Ela tem uma coceira para viajar |
Ella tiene ganas de viajar |
Ha un desiderio di viaggiare |
Quæ est ad iter quod pruriat |
Sie hat einen Juckreiz zu
reisen |
Έχει
μια φαγούρα να
ταξιδέψει |
Échei mia fagoúra na taxidépsei |
Ma swędzenie do
podróży |
У нее
зуд
путешествовать |
U neye zud puteshestvovat' |
58 |
She longs for travel |
Elle aspire au voyage |
Ela anseia por viajar |
Ella anhela viajar |
Lei desidera viaggiare |
Et cupiebat iter |
Sie sehnt sich nach Reisen |
Επιθυμεί
να ταξιδέψει |
Epithymeí na taxidépsei |
Ona tęskni za
podróżą |
Она
жаждет
путешествий |
Ona zhazhdet puteshestviy |
59 |
The creative itch |
La démangeaison créative |
A coceira criativa |
El picor creativo |
Il prurito creativo |
partum fuerint noverit hominem |
Der kreative Juckreiz |
Η
δημιουργική
φαγούρα |
I dimiourgikí fagoúra |
Twórczy świąd |
Творческий
зуд |
Tvorcheskiy zud |
60 |
Creative desire |
Désir créatif |
Desejo criativo |
Deseo creativo |
Desiderio creativo |
Nam creaturae |
Kreativer Wunsch |
Δημιουργική
επιθυμία |
Dimiourgikí epithymía |
Twórcze pragnienie |
Творческое
желание |
Tvorcheskoye zhelaniye |
61 |
See seven |
Voir sept |
Veja sete |
Ver siete |
Vedi sette |
videatur septem |
Siehe sieben |
Δείτε
επτά |
Deíte eptá |
Zobacz siedem |
Смотри
семь |
Smotri sem' |
62 |
Itchy having or producing an
itch on the skin |
Démangeaisons ayant ou
produisant des démangeaisons sur la peau |
Coceira ter ou produzir uma
coceira na pele |
Picazón por tener o producir
una picazón en la piel. |
Prurito avendo o producendo un
prurito sulla pelle |
vel quod facit SCABROSUS cutis
pruritus |
Juckende Haut oder Juckreiz auf
der Haut |
Κνησμός
που έχει ή
προκαλεί
φαγούρα στο
δέρμα |
Knismós pou échei í prokaleí
fagoúra sto dérma |
Swędzenie lub wytwarzanie
swędzenia na skórze |
Зуд,
имеющий или
производящий
зуд на коже |
Zud, imeyushchiy ili
proizvodyashchiy zud na kozhe |
63 |
itchy |
Démangeaisons |
Coceira |
Que pica |
pruriginoso |
SCABROSUS |
Juckende |
Πάθος |
Páthos |
Itchy |
зудящий |
zudyashchiy |
64 |
Itchy or itchy skin |
Démangeaisons ou démangeaisons
de la peau |
Comichão ou comichão na pele |
Picazón o picazón en la piel |
Prurito o prurito della pelle |
SCABROSUS cutis et scabie
carent, |
Juckende oder juckende Haut |
Κνησμός
ή φαγούρα στο
δέρμα |
Knismós í fagoúra sto dérma |
Swędzenie lub
swędzenie skóry |
Зуд
или зуд кожи |
Zud ili zud kozhi |
65 |
An itchy nose/rash |
Démangeaisons du nez / éruption
cutanée |
Comichão / erupção cutânea |
Una picazón en la nariz /
erupción |
Un prurito al naso / eruzione
cutanea |
SCABROSUS et nasus / temere
agere |
Eine juckende Nase /
Hautausschlag |
Μια
κνησμώδης
μύτη / εξάνθημα |
Mia knismódis mýti / exánthima |
Swędzenie nosa / wysypka |
Зуд в
носу / сыпь |
Zud v nosu / syp' |
66 |
Itchy nose / rash |
Démangeaisons au nez / éruption
cutanée |
Coceira no nariz / erupção
cutânea |
Picazón en la nariz / erupción |
Prurito al naso / eruzione
cutanea |
SCABROSUS nasum / temere agere |
Juckende Nase / Hautausschlag |
Κνησμώδης
μύτη / εξάνθημα |
Knismódis mýti / exánthima |
Swędzący nos /
wysypka |
Зудящий
нос / сыпь |
Zudyashchiy nos / syp' |
67 |
I feel itchy all over |
Je sens des démangeaisons
partout |
Eu sinto coceira em todo |
Siento picazón en todo |
Provo prurito dappertutto |
Et super omnes sentire
SCABIOSUS |
Ich fühle mich überall juckt |
Αισθάνομαι
φαγούρα
παντού |
Aisthánomai fagoúra pantoú |
Czuję swędzenie na
całym ciele |
Я
чувствую
зуд во всем |
YA chuvstvuyu zud vo vsem |
68 |
I feel itchy |
Je me sens démangeaisons |
Eu sinto coceira |
Siento picazón |
Provo prurito |
Ita me sentire SCABIOSUS |
Ich fühle mich juckend |
Αισθάνομαι
φαγούρα |
Aisthánomai fagoúra |
Czuję swędzenie |
Я
чувствую
зуд |
YA chuvstvuyu zud |
69 |
Ititchiness (get/have) itchy
feet {informal) to want to travel or move to a different place; to want to do
sth different |
Démangeaisons (avoir / avoir)
des démangeaisons aux pieds (informelles) de vouloir voyager ou déménager
dans un endroit différent; |
Ititchiness (get / have) itchy
pés (informal) para querer viajar ou mudar para um lugar diferente, querer
fazer diferente |
Ititchiness (obtener / tener)
itchy feet {informal) para querer viajar o mudarse a un lugar diferente,
querer hacer algo diferente |
Ititchiness (get / have)
prurito ai piedi {informali) per voler viaggiare o spostarsi in un posto
diverso, per voler fare sth diversi |
itchiness (ut / in) {informal
SCABIOSUS pedes) ad vis ad movere ad alium locum iter aut ad alia vis ut
faciam tibi Ynskt mál: |
Juckende Füße (informell)
wollen reisen oder sich an einen anderen Ort begeben, etwas anders machen
wollen |
Δυσκοιλιότητα
(παίρνουν /
έχουν)
κνησμώδη
πόδια {άτυπη) να
θέλουν να
ταξιδεύουν ή
να
μετακινούνται
σε
διαφορετικό
μέρος, να
θέλουν να
κάνουν sth διαφορετικά |
Dyskoiliótita (paírnoun /
échoun) knismódi pódia {átypi) na théloun na taxidévoun í na metakinoúntai se
diaforetikó méros, na théloun na kánoun sth diaforetiká |
Ititchiness (get / have)
swędzące stopy {nieformalne), aby chcieć podróżować
lub przenieść się w inne miejsce, aby chcieć zrobić
coś innego |
Зуд
(получить /
иметь)
зудящие
ноги
(неформальный)
хотеть
путешествовать
или переезжать
в другое
место,
хотеть
делать
что-то другое |
Zud (poluchit' / imet')
zudyashchiye nogi (neformal'nyy) khotet' puteshestvovat' ili pereyezzhat' v
drugoye mesto, khotet' delat' chto-to drugoye |
70 |
Eager to travel (or change
places, do other things) |
Désireux de voyager (ou de
changer de lieu, de faire autre chose) |
Ansioso para viajar (ou mudar
de lugar, fazer outras coisas) |
Con ganas de viajar (o cambiar
de lugar, hacer otras cosas) |
Desideroso di viaggiare (o
cambiare posto, fare altre cose) |
Cupiditas Praemium Suum Est
iter ad (vel alio properans, improviso aliud quid facitis) |
Eifrig zu reisen (oder Orte
wechseln, andere Dinge tun) |
Πρόθυμοι
να ταξιδέψουν
(ή να αλλάξουν
μέρη, να κάνουν
άλλα πράγματα) |
Próthymoi na taxidépsoun (í na
alláxoun méri, na kánoun álla prágmata) |
Chętni
podróżować (lub zmieniać miejsca, robić inne rzeczy) |
Стремится
путешествовать
(или менять
места,
заниматься
другими
делами) |
Stremitsya puteshestvovat' (ili
menyat' mesta, zanimat'sya drugimi delami) |
71 |
It'd short form , it had |
Il aurait la forme
courte, il y avait |
Seria curto, tinha |
Sería de forma corta,
tenía |
Era di forma abbreviata,
aveva |
pergratum breviter habuit |
Es war eine kurze Form,
hatte es |
Είχε
σύντομη μορφή,
είχε |
Eíche sýntomi morfí, eíche |
To była krótka forma |
Это
была бы
короткая
форма, это
было |
Eto byla by korotkaya forma, eto bylo |
72 |
It'd short form it would |
Il serait court il serait |
Seria curto forma seria |
Sería de forma corta lo haría |
Sarebbe una forma breve |
Ego paulisper formare non
esset, |
Es wäre eine kurze Form |
Θα
είχε σύντομη
μορφή θα ήταν |
Tha eíche sýntomi morfí tha
ítan |
To byłaby krótka forma |
Это
было бы
кратко |
Eto bylo by kratko |
73 |
Ite suffix (in nouns) |
Ite suffixe (en noms) |
Ite suffix (em substantivos) |
Ite sufijo (en sustantivos) |
Ite suffix (in sostantivi) |
its que (in nominibus formare
nominibus) |
Ite-Suffix (in Substantiven) |
Ite
επίθεμα (σε
ουσιαστικά) |
Ite epíthema (se ousiastiká) |
Przyrostek Ite (w
rzeczownikach) |
Ite
суффикс (в
существительных) |
Ite suffiks (v
sushchestvitel'nykh) |
74 |
(often disapproving) a person
who follows or supports |
(désapprouvant souvent) une
personne qui suit ou soutient |
(muitas vezes desaprovando) uma
pessoa que segue ou apóia |
(a menudo desaprobando) a una
persona que sigue o apoya |
(spesso disapprovando) una
persona che segue o supporta |
(Saepe tibi displiceat) autem
qui sequitur, sive sustentacula |
(oft missbilligend) eine
Person, die folgt oder unterstützt |
(συχνά
απορρίπτοντας)
ένα άτομο που
ακολουθεί ή υποστηρίζει |
(sychná aporríptontas) éna
átomo pou akoloutheí í ypostirízei |
(często dezaprobata)
osobę, która podąża za lub wspiera |
(часто
неодобрительно)
человек,
который следует
или
поддерживает |
(chasto neodobritel'no)
chelovek, kotoryy sleduyet ili podderzhivayet |
75 |
Follower |
Suiveur |
Seguidor |
Seguidor |
Followers; sostenitori |
Sectatores, placere |
Anhänger |
Ακολουθός |
Akolouthós |
Follower |
Читатели;
сторонники |
Chitateli; storonniki |
76 |
Blairite |
Blairite |
Blairite |
Blairita |
Blair |
Blairite |
Blairite |
Μπλερίτης |
Blerítis |
Blairite |
Блэра |
Blera |
77 |
Blair's supporters |
Les partisans de Blair |
Os adeptos de Blair |
Los partidarios de blair |
I sostenitori di Blair |
Blair advocati scriptor |
Blairs Unterstützer |
Υποστηρικτές
του Μπλερ |
Ypostiriktés tou Bler |
Zwolennicy Blaira |
Сторонники
Блэра |
Storonniki Blera |
78 |
Trostskyste |
Trostskyste |
Trostskyste |
Trostskyste |
trostskyste |
trostskyste |
Trostskyste |
Trostskyste |
Trostskyste |
Trostskyste |
trostskyste |
trostskyste |
79 |
Trotsky molecule |
Molécule trotsky |
Molécula de Trotsky |
Molécula trotsky |
Molecola trotsky |
Trotskyites |
Trotzki-Molekül |
Μόριο
Trotsky |
Mório Trotsky |
Cząsteczka Trocki |
Троцкая
молекула |
Trotskaya molekula |
80 |
Item |
Article |
Item |
Artículo |
voce |
item |
Artikel |
Στοιχείο |
Stoicheío |
Przedmiot |
пункт |
punkt |
81 |
One thing on a list of things
to buy, do, talk about, etc |
Une chose sur une liste de
choses à acheter, faire, parler, etc. |
Uma coisa em uma lista de
coisas para comprar, falar, etc. |
Una cosa en una lista de cosas
para comprar, hacer, hablar, etc. |
Una cosa su una lista di cose
da comprare, fare, parlare, ecc |
unum in album de rebus emere,
facere, loqui, etc. |
Eine Sache auf einer Liste von
Dingen, die man kaufen, tun, darüber reden kann, etc |
Ένα
πράγμα σε μια
λίστα με
πράγματα που
πρέπει να αγοράσετε,
να κάνετε, να
μιλήσετε, κλπ |
Éna prágma se mia lísta me
prágmata pou prépei na agorásete, na kánete, na milísete, klp |
Jedna rzecz na liście
rzeczy do kupienia, zrobienia, porozmawiania itp |
Одна
вещь в
списке
вещей, чтобы
купить, сделать,
поговорить
и т. Д. |
Odna veshch' v spiske veshchey,
chtoby kupit', sdelat', pogovorit' i t. D. |
82 |
project |
Projet |
Projeto |
Proyecto |
progetto |
Project |
Projekt |
Έργο |
Érgo |
Projekt |
проект |
proyekt |
83 |
What’s the next item on the
agenda? |
Quel est le prochain point à
l’ordre du jour? |
Qual é o próximo item da
agenda? |
¿Cuál es el siguiente punto en
la agenda? |
Qual è il prossimo argomento
all'ordine del giorno? |
Postero die scriptor rerum
agendarum ordinem quod item? |
Was ist der nächste
Tagesordnungspunkt? |
Ποιο
είναι το
επόμενο θέμα
της ημερήσιας
διάταξης; |
Poio eínai to epómeno théma tis
imerísias diátaxis? |
Jaki jest następny punkt
porządku obrad? |
Какой
следующий
пункт
повестки
дня? |
Kakoy sleduyushchiy punkt
povestki dnya? |
84 |
What is the next item on the
agenda? |
Quel est le prochain point à
l'ordre du jour? |
Qual é o próximo item da
agenda? |
¿Cuál es el siguiente punto en
la agenda? |
Qual è il prossimo argomento
all'ordine del giorno? |
Quod in altera item est
agendum? |
Was ist der nächste
Tagesordnungspunkt? |
Ποιο
είναι το
επόμενο θέμα
της ημερήσιας
διάταξης; |
Poio eínai to epómeno théma tis
imerísias diátaxis? |
Jaki jest następny punkt
porządku obrad? |
Какой
следующий
пункт
повестки
дня? |
Kakoy sleduyushchiy punkt
povestki dnya? |
85 |
What is the next item on the
agenda? |
Quel est le prochain point à
l'ordre du jour? |
Qual é o próximo item da
agenda? |
¿Cuál es el siguiente punto en
la agenda? |
Qual è il prossimo argomento
all'ordine del giorno? |
Quod in altera item ordinem
agendi? |
Was ist der nächste
Tagesordnungspunkt? |
Ποιο
είναι το
επόμενο θέμα
της ημερήσιας
διάταξης; |
Poio eínai to epómeno théma tis
imerísias diátaxis? |
Jaki jest następny punkt
porządku obrad? |
Какой
следующий
пункт
повестки
дня? |
Kakoy sleduyushchiy punkt
povestki dnya? |
86 |
a single article or object |
un seul article ou objet |
um único artigo ou objeto |
un solo artículo u objeto |
un singolo articolo o oggetto |
Utrum obiectum unius |
ein einzelner Artikel oder ein
Objekt |
ένα
μόνο άρθρο ή
αντικείμενο |
éna móno árthro í antikeímeno |
pojedynczy artykuł lub
przedmiot |
одна
статья или
объект |
odna stat'ya ili ob"yekt |
87 |
One item (or item) |
Un article (ou article) |
Um item (ou item) |
Un artículo (o artículo) |
Un oggetto (o oggetto) |
A mercimonia (sive bona) |
Ein Artikel (oder Artikel) |
Ένα
στοιχείο (ή
στοιχείο) |
Éna stoicheío (í stoicheío) |
Jeden przedmiot (lub przedmiot) |
Один
предмет (или
предмет) |
Odin predmet (ili predmet) |
88 |
Single article or object |
Article unique ou objet |
Artigo único ou objeto |
Artículo único u objeto |
Articolo singolo o oggetto |
Obiectum suprascriptorum |
Einzelner Artikel oder
Gegenstand |
Ενιαίο
άρθρο ή
αντικείμενο |
Eniaío árthro í antikeímeno |
Pojedynczy przedmiot lub
przedmiot |
Одна
статья или
объект |
Odna stat'ya ili ob"yekt |
89 |
Can I pay for each item
separately? |
Puis-je payer pour chaque
article séparément? |
Posso pagar por cada item
separadamente? |
¿Puedo pagar por cada artículo
por separado? |
Posso pagare separatamente ogni
articolo? |
et item separatim quisque
potest non reddere? |
Kann ich jeden Artikel einzeln
bezahlen? |
Μπορώ
να πληρώσω για
κάθε στοιχείο
ξεχωριστά; |
Boró na pliróso gia káthe
stoicheío xechoristá? |
Czy mogę
zapłacić za każdy przedmiot osobno? |
Могу
ли я платить
за каждый
товар
отдельно? |
Mogu li ya platit' za kazhdyy
tovar otdel'no? |
90 |
Can I pay separately one by
one? |
Puis-je payer séparément un par
un? |
Posso pagar separadamente um
por um? |
¿Puedo pagar por separado uno
por uno? |
Posso pagare separatamente uno
per uno? |
Ego autem ab una per se reddere
potest? |
Kann ich einzeln bezahlen? |
Μπορώ
να πληρώσω
ξεχωριστά μία
προς μία; |
Boró na pliróso xechoristá mía
pros mía? |
Czy mogę
zapłacić oddzielnie, jeden po drugim? |
Могу
ли я платить
отдельно по
одному? |
Mogu li ya platit' otdel'no po
odnomu? |
91 |
Can I pay for each item
separately? |
Puis-je payer pour chaque
article séparément? |
Posso pagar por cada item
separadamente? |
¿Puedo pagar por cada artículo
por separado? |
Posso pagare separatamente ogni
articolo? |
Item per se non est reddere
unicuique possum? |
Kann ich jeden Artikel einzeln
bezahlen? |
Μπορώ
να πληρώσω για
κάθε στοιχείο
ξεχωριστά; |
Boró na pliróso gia káthe
stoicheío xechoristá? |
Czy mogę
zapłacić za każdy przedmiot osobno? |
Могу
ли я платить
за каждый
товар
отдельно? |
Mogu li ya platit' za kazhdyy
tovar otdel'no? |
92 |
The computer was my largest
single item of |
L’ordinateur était mon plus
gros article |
O computador era o meu maior
item único de |
La computadora era mi artículo
más grande de |
Il computer era il mio più
grande singolo di |
mea maxima computer una quod
item de sumptu, |
Der Computer war mein größter
Einzelposten von |
Ο
υπολογιστής
ήταν το
μεγαλύτερο
μου μοναδικό
αντικείμενο |
O ypologistís ítan to
megalýtero mou monadikó antikeímeno |
Komputer był moim
największym pojedynczym przedmiotem |
Компьютер
был моим
самым
большим |
Komp'yuter byl moim samym
bol'shim |
93 |
The computer is my biggest
single expenditure |
L'ordinateur est ma plus grosse
dépense |
O computador é o meu maior
gasto individual |
La computadora es mi mayor
gasto individual. |
Il computer è la mia più grande
spesa singola |
Unius est maxima impensa
computatrum meum |
Der Computer ist meine größte
Einzelausgabe |
Ο
υπολογιστής
είναι η
μεγαλύτερη
δαπάνη μου |
O ypologistís eínai i
megalýteri dapáni mou |
Komputer to moje
największe jednorazowe wydatki |
Компьютер
- мои самые
большие
расходы |
Komp'yuter - moi samyye
bol'shiye raskhody |
94 |
The computer is the one I spend
the most. |
L'ordinateur est celui que je
dépense le plus. |
O computador é o que eu gasto
mais. |
La computadora es la que más
gasto. |
Il computer è quello che spendo
di più. |
Maxime pretiosa res sit
computatrum meum |
Der Computer verbringe ich am
meisten. |
Ο
υπολογιστής
είναι αυτός
που ξοδεύω
περισσότερο. |
O ypologistís eínai aftós pou
xodévo perissótero. |
Komputer jest tym, który
spędzam najbardziej. |
Компьютер
- тот, который
я трачу
больше всего. |
Komp'yuter - tot, kotoryy ya
trachu bol'she vsego. |
95 |
This clock is a collector’s
item ( because it is rare and valuable) |
Cette horloge est un objet de
collection (car elle est rare et précieuse) |
Este relógio é um item de
colecionador (porque é raro e valioso) |
Este reloj es un objeto de
colección (porque es raro y valioso) |
Questo orologio è un oggetto da
collezione (perché è raro e prezioso) |
Hoc horologium est collectori
scriptor item (quod est rara et valuable) |
Diese Uhr ist ein Sammlerstück
(weil es selten und wertvoll ist) |
Αυτό
το ρολόι είναι
στοιχείο
συλλέκτη
(επειδή είναι
σπάνιο και
πολύτιμο) |
Aftó to rolói eínai stoicheío
syllékti (epeidí eínai spánio kai polýtimo) |
Ten zegar jest przedmiotem
kolekcjonerskim (ponieważ jest rzadki i cenny) |
Эти
часы
являются
предметом
коллекционирования
(потому что
они редки и
ценны) |
Eti chasy yavlyayutsya
predmetom kollektsionirovaniya (potomu chto oni redki i tsenny) |
96 |
This clock is a treasure |
Cette horloge est un trésor |
Este relógio é um tesouro |
Este reloj es un tesoro. |
Questo orologio è un tesoro |
Hoc est collectio bell |
Diese Uhr ist ein Schatz |
Αυτό
το ρολόι είναι
ένας θησαυρός |
Aftó to rolói eínai énas
thisavrós |
Ten zegar to skarb |
Эти
часы -
сокровище |
Eti chasy - sokrovishche |
97 |
a single piece of news in a
newspaper, on television, etc |
une seule information dans un
journal, à la télévision, etc. |
uma única notícia num jornal,
na televisão, etc. |
Una sola noticia en un
periódico, en televisión, etc. |
una singola notizia in un
giornale, in televisione, ecc |
unum fragmen nuntium in diurna
in sem, etc. |
eine einzige Nachricht in einer
Zeitung, im Fernsehen usw |
ένα
μόνο κομμάτι
ειδήσεων σε
μια εφημερίδα,
στην τηλεόραση
κ.λπ. |
éna móno kommáti eidíseon se
mia efimerída, stin tileórasi k.lp. |
jedna wiadomość w
gazecie, telewizji itp |
отдельная
новость в
газете, на
телевидении
и т. д. |
otdel'naya novost' v gazete, na
televidenii i t. d. |
98 |
One, one (news) |
Un, un (nouvelles) |
Um, um (notícia) |
Uno, uno (noticias) |
Uno, uno (notizie) |
Una est, (nuntium) |
Eins, Eins (Nachrichten) |
Ένα,
ένα (ειδήσεις) |
Éna, éna (eidíseis) |
Jeden, jeden (nowości) |
Один,
один
(новости) |
Odin, odin (novosti) |
99 |
An item of news/a news item |
Une nouvelle / une nouvelle |
Um item de notícias / uma
notícia |
Un artículo de noticias / un
artículo de noticias |
Una voce di notizie / una
notizia |
quod item de nuntium / item ad
nuntium |
Eine Nachricht / eine Nachricht |
Ένα
στοιχείο
ειδήσεων /
ειδήσεων |
Éna stoicheío eidíseon /
eidíseon |
Przedmiot wiadomości /
elementu wiadomości |
Элемент
новостей /
новости |
Element novostey / novosti |
100 |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
Gallico - Celeberrimum |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
#NOM? |
|
Be an item (informal) to be
involved in a romantic or sexual relationship |
Être un élément (informel) pour
être impliqué dans une relation amoureuse ou sexuelle |
Seja um item (informal) para se
envolver em um relacionamento romântico ou sexual |
Ser un elemento (informal) para
involucrarse en una relación romántica o sexual |
Sii un elemento (informale) per
essere coinvolto in una relazione romantica o sessuale |
Item poterit esse (informal),
nec quemquam esse minus deditum a venereum relationem sexualem, |
Seien Sie ein (informeller)
Gegenstand, um an einer romantischen oder sexuellen Beziehung beteiligt zu
sein |
Να
είναι ένα
στοιχείο
(άτυπη) που
εμπλέκεται σε
μια ρομαντική
ή σεξουαλική
σχέση |
Na eínai éna stoicheío (átypi)
pou empléketai se mia romantikí í sexoualikí schési |
Bądź przedmiotem
(nieformalnym), aby być zaangażowanym w związek romantyczny
lub seksualny |
Быть
предметом
(неформальным)
для участия в
романтических
или
сексуальных
отношениях |
Byt' predmetom (neformal'nym)
dlya uchastiya v romanticheskikh ili seksual'nykh otnosheniyakh |
102 |
Love; sexual relationship |
Amour; relation sexuelle |
Amor, relacionamento sexual |
Amor; relacion sexual |
Amore, relazione sessuale |
Caritatis coierit |
Liebe, sexuelle Beziehung |
Αγάπη,
σεξουαλική
σχέση |
Agápi, sexoualikí schési |
Miłość,
związek seksualny |
Любовь,
сексуальные
отношения |
Lyubov', seksual'nyye
otnosheniya |
103 |
Is a project involving romance
or sexual relations (informal) |
Est-ce un projet impliquant des
relations amoureuses ou sexuelles (informel) |
É um projeto envolvendo romance
ou relações sexuais (informal) |
Es un proyecto que involucra
romance o relaciones sexuales (informal). |
È un progetto che coinvolge
relazioni sentimentali o sessuali (informale) |
Involvente aut sexualem
relationes project est venereum (informal) |
Ist ein Projekt, das
romantische oder sexuelle Beziehungen beinhaltet (informell) |
Είναι
ένα έργο που
περιλαμβάνει
ρομαντισμό ή
σεξουαλικές
σχέσεις (άτυπη) |
Eínai éna érgo pou perilamvánei
romantismó í sexoualikés schéseis (átypi) |
Jest projektem obejmującym
romans lub stosunki seksualne (nieformalne) |
Это
проект,
включающий
романтические
или сексуальные
отношения
(неформальный) |
Eto proyekt, vklyuchayushchiy
romanticheskiye ili seksual'nyye otnosheniya (neformal'nyy) |
104 |
Are they an item? |
Sont-ils un article? |
Eles são um item? |
¿Son un artículo? |
Sono un oggetto? |
Sunt item an non? |
Sind sie ein Gegenstand? |
Είναι
ένα στοιχείο; |
Eínai éna stoicheío? |
Czy to przedmiot? |
Это
предмет? |
Eto predmet? |
105 |
Are they in love? |
Sont-ils amoureux? |
Eles estão apaixonados? |
¿Están enamorados? |
Sono innamorati? |
Amant eam? |
Sind sie verliebt? |
Είναι
ερωτευμένοι; |
Eínai erotevménoi? |
Czy są zakochani? |
Они
влюблены? |
Oni vlyubleny? |
106 |
Itemize also itemise to produce
a detailed list of things |
Détaillez aussi itemise pour
produire une liste détaillée de choses |
Itemize também itemise para
produzir uma lista detalhada de coisas |
Detallar también detallar para
producir una lista detallada de cosas. |
Itemize anche itemise per
produrre un elenco dettagliato di cose |
etiam detailed ad itemize
Itemise ad producendum res album |
Artikel auch Artikel, um eine
detaillierte Liste der Dinge zu erstellen |
Itemize
επίσης itemise να
παράγουν μια
λεπτομερή
λίστα των πραγμάτων |
Itemize epísis itemise na
parágoun mia leptomerí lísta ton pragmáton |
Wyszczególnij także itemy,
aby uzyskać szczegółową listę rzeczy |
Детализируйте
также
деталируйте,
чтобы составить
подробный
список
вещей |
Detaliziruyte takzhe
detaliruyte, chtoby sostavit' podrobnyy spisok veshchey |
107 |
make a list |
Liste |
Listar |
Enumerar |
Un elenco |
A list |
Liste |
Λίστα |
Lísta |
Lista |
список |
spisok |
108 |
The report itemizes 23
different faults |
Le rapport détaille 23 défauts
différents |
O relatório detalha 23 falhas
diferentes |
El informe detalla 23 fallas
diferentes. |
Il report elenca 23 diversi
errori |
Alium mala fama olearia iuga
XXIII |
Der Bericht enthält 23
verschiedene Fehler |
Η
αναφορά
παρουσιάζει 23
διαφορετικά
σφάλματα |
I anaforá parousiázei 23
diaforetiká sfálmata |
Raport zawiera 23 różne
usterki |
В
отчете
перечислены
23 различных
неисправности. |
V otchete perechisleny 23
razlichnykh neispravnosti. |
109 |
The report lists 23 errors |
Le rapport répertorie 23
erreurs |
O relatório lista 23 erros |
El informe enumera 23 errores. |
Il rapporto elenca 23 errori |
Habilitates, quae fama in
errorem XXIII |
Der Bericht listet 23 Fehler
auf |
Η
αναφορά
περιλαμβάνει 23
σφάλματα |
I anaforá perilamvánei 23
sfálmata |
Raport zawiera listę 23
błędów |
В
отчете
перечислено
23 ошибки |
V otchete perechisleno 23
oshibki |
110 |
The report lists 23 different
faults |
Le rapport répertorie 23
défauts différents |
O relatório lista 23 falhas
diferentes |
El informe enumera 23 fallas
diferentes |
Il rapporto elenca 23 diversi
errori |
XXIII fama enumerat diversas
culpa |
Der Bericht listet 23
verschiedene Fehler auf |
Η
αναφορά
απαριθμεί 23
διαφορετικά
σφάλματα |
I anaforá aparithmeí 23
diaforetiká sfálmata |
Raport zawiera listę 23
różnych usterek |
В
отчете
перечислены
23 разных
неисправности |
V otchete perechisleny 23
raznykh neispravnosti |
111 |
An itemized phone bill (each
call is shown separately) |
Une facture téléphonique
détaillée (chaque appel est indiqué séparément) |
Uma conta de telefone detalhada
(cada chamada é mostrada separadamente) |
Una factura telefónica
detallada (cada llamada se muestra por separado) |
Una bolletta telefonica
dettagliata (ogni chiamata viene mostrata separatamente) |
in phone libellum itemized
(separatim uniuscuiusque vocationem ostensum est) |
Eine detaillierte
Telefonrechnung (jeder Anruf wird getrennt gezeigt) |
Αναλυτικός
λογαριασμός
τηλεφώνου
(κάθε κλήση εμφανίζεται
ξεχωριστά) |
Analytikós logariasmós
tilefónou (káthe klísi emfanízetai xechoristá) |
Szczegółowy rachunek
telefoniczny (każde połączenie pokazane jest osobno) |
Детализированный
телефонный
счет (каждый
звонок
показывается
отдельно) |
Detalizirovannyy telefonnyy
schet (kazhdyy zvonok pokazyvayetsya otdel'no) |
112 |
Telephone detail bill |
Facture de détail téléphonique |
Conta detalhe telefone |
Detalle del telefono factura |
Bolletta dettagli telefonici |
Details phone libellum |
Details Telefonrechnung |
Τηλεφωνικός
λογαριασμός
λεπτομέρειας |
Tilefonikós logariasmós
leptoméreias |
Szczegółowy rachunek
telefoniczny |
Детальный
телефонный
счет |
Detal'nyy telefonnyy schet |
113 |
Iterate to repeat a
mathematical or computing process or set of instructions again and again,
each time applying it to the result of the _ previous stage |
Itérez pour répéter un
processus mathématique ou informatique ou un ensemble d'instructions, encore
et encore, en l'appliquant chaque fois au résultat de l'étape précédente. |
Iterar para repetir um processo
matemático ou de computação ou um conjunto de instruções de novo e de novo,
cada vez aplicando-o ao resultado do estágio anterior |
Iterar para repetir un proceso
matemático o computacional o un conjunto de instrucciones una y otra vez,
aplicándolo cada vez al resultado de la etapa anterior. |
Eseguire una ripetizione di un
processo matematico o di calcolo o di un insieme di istruzioni ripetutamente,
ogni volta che si applica al risultato della fase precedente |
sive processus mathematicae vel
saepius repetere computandi instructionum identidem applicemus singulis
scaena ante exitum _ |
iterieren einen mathematischen
oder Rechenprozess zu wiederholen, oder ein Satz von Anweisungen, wieder und
wieder, um es zu dem Ergebnis der vorherigen Stufe _ Anlegen jedes Mal |
Επιτρέψτε
να
επαναλάβετε
μια
μαθηματική ή
υπολογιστική
διαδικασία ή
ένα σύνολο
οδηγιών ξανά
και ξανά, κάθε
φορά που την
εφαρμόζετε
στο
αποτέλεσμα
της
προηγούμενης
φάσης |
Epitrépste na epanalávete mia
mathimatikí í ypologistikí diadikasía í éna sýnolo odigión xaná kai xaná,
káthe forá pou tin efarmózete sto apotélesma tis proigoúmenis fásis |
Powtarzaj powtarzanie procesu
matematycznego lub obliczeniowego lub zestawu instrukcji raz za razem, za
każdym razem stosując go do wyniku poprzedniego etapu |
Повторяйте,
чтобы
повторять
математический
или
вычислительный
процесс или
набор инструкций
снова и
снова,
каждый раз
применяя
его к
результату _
предыдущего
этапа |
Povtoryayte, chtoby povtoryat'
matematicheskiy ili vychislitel'nyy protsess ili nabor instruktsiy snova i
snova, kazhdyy raz primenyaya yego k rezul'tatu _ predydushchego etapa |
114 |
Iteration (mathematical or
computational process, or a series of instructions) |
Itération (processus
mathématique ou informatique, ou série d'instructions) |
Iteração (processo matemático
ou computacional ou uma série de instruções) |
Iteración (proceso matemático o
computacional, o una serie de instrucciones) |
Iterazione (processo matematico
o computazionale o una serie di istruzioni) |
Iteration (vel Mathematicis
rationibus aut seriem instructiones) |
Iteration (oder mathematische
Berechnungen oder eine Reihe von Anweisungen) |
Η
επανάληψη
(μαθηματική ή
υπολογιστική
διαδικασία ή
μια σειρά
οδηγιών) |
I epanálipsi (mathimatikí í
ypologistikí diadikasía í mia seirá odigión) |
Iteracja (proces matematyczny
lub obliczeniowy lub seria instrukcji) |
Итерация
(математический
или
вычислительный
процесс или
серия
инструкций) |
Iteratsiya (matematicheskiy ili
vychislitel'nyy protsess ili seriya instruktsiy) |
115 |
Iteration the process of
repeating a mathematical or computing process or set of instructions again
and again, each time applying it to the result of the previous stage |
Itération le processus de
répétition répétée d'un processus mathématique ou informatique ou d'un
ensemble d'instructions, en l'appliquant chaque fois au résultat de l'étape
précédente |
Iteração o processo de repetir
um processo matemático ou de computação ou um conjunto de instruções de novo
e de novo, cada vez aplicando-o ao resultado da etapa anterior. |
Iteración del proceso de
repetición de un proceso matemático o de cálculo o conjunto de instrucciones
una y otra vez, aplicándolo cada vez al resultado de la etapa anterior. |
Iterazione del processo di
ripetizione di un processo matematico o di elaborazione o di un insieme di
istruzioni ripetutamente, ogni volta che si applica al risultato della fase
precedente |
iteratio seu computo processus
mathematicae vel repetendi processus instructionum identidem quisque ex
superiore scaena applicemus |
Iteration das Verfahren mittels
eines mathematischen oder Rechenprozess oder einen Satz von Anweisungen immer
wieder zu wiederholen, um es zu dem Ergebnis der vorherigen Stufe jedesmal
Anwendung |
Επανάληψη
της
διαδικασίας
επανάληψης
μιας μαθηματικής
ή
υπολογιστικής
διαδικασίας ή
ενός συνόλου
οδηγιών ξανά
και ξανά, κάθε
φορά που
εφαρμόζεται
στο
αποτέλεσμα
της
προηγούμενης
φάσης |
Epanálipsi tis diadikasías
epanálipsis mias mathimatikís í ypologistikís diadikasías í enós synólou
odigión xaná kai xaná, káthe forá pou efarmózetai sto apotélesma tis
proigoúmenis fásis |
Iteracja procesu powtarzania
procesu matematycznego lub obliczeniowego lub zestawu instrukcji
wielokrotnie, za każdym razem przy zastosowaniu go do wyniku z
poprzedniego etapu |
Повторение
процесса
повторения
математического
или
вычислительного
процесса или
набора
инструкций
снова и
снова,
каждый раз
применяя
его к
результату
предыдущего
этапа |
Povtoreniye protsessa
povtoreniya matematicheskogo ili vychislitel'nogo protsessa ili nabora
instruktsiy snova i snova, kazhdyy raz primenyaya yego k rezul'tatu
predydushchego etapa |
116 |
Iteration |
Itération |
Iteração |
Iteración |
iterazione |
iteration |
Iteration |
Επανάληψη |
Epanálipsi |
Iteracja |
итерация |
iteratsiya |
117 |
a new version of a piece of
computer software |
une nouvelle version d'un
logiciel |
uma nova versão de um software
de computador |
Una nueva versión de un
software informático. |
una nuova versione di un pezzo
di software per computer |
novam versionem a piece of
computer software |
eine neue Version eines Stückes
von Computer-Software |
μια
νέα έκδοση
ενός
λογισμικού
υπολογιστή |
mia néa ékdosi enós logismikoú
ypologistí |
nowa wersja oprogramowania
komputerowego |
новая
версия
программного
обеспечения |
novaya versiya programmnogo
obespecheniya |
118 |
(computer) new version of
the software |
(ordinateur) nouvelle
version du logiciel |
(computador) nova versão
do software |
(computadora) nueva
versión del software |
(computer) nuova versione
del software |
(Computer), novum
software |
(Computer) neue Software |
(ηλεκτρονική)
έκδοση του
λογισμικού |
(ilektronikí) ékdosi tou logismikoú |
(komputer) nowa wersja
oprogramowania |
(компьютер)
новая
версия
программного
обеспечения |
(komp'yuter) novaya versiya programmnogo
obespecheniya |
119 |
a new version of a computer
software |
une nouvelle version d'un
logiciel informatique |
uma nova versão de um software
de computador |
una nueva versión de un
software de computadora |
una nuova versione di un
software per computer |
Novum version of computer
software |
Eine neue Version der
Computer-Software |
μια
νέα έκδοση
ενός
λογισμικού
υπολογιστή |
mia néa ékdosi enós logismikoú
ypologistí |
nowa wersja oprogramowania
komputerowego |
новая
версия
программного
обеспечения |
novaya versiya programmnogo
obespecheniya |
120 |
Itinerant (formal) travelling
from place to place, especially to find work |
Itinérant (formel) se déplaçant
d'un endroit à l'autre, surtout pour trouver du travail |
Itinerante (formal) viajando de
um lugar para outro, especialmente para encontrar trabalho |
Itinerante (formal) que viaja
de un lugar a otro, especialmente para encontrar trabajo. |
Itinerante (formale) che
viaggia da un posto all'altro, soprattutto per trovare lavoro |
et de circumeuntibus (formalis)
de loco ad locum iter, invenire opus maxime |
Wander (formal) von Ort zu Ort
reisen, vor allem um Arbeit zu finden |
Ταξιδιωτικός
(επίσημος)
ταξιδεύοντας
από τόπο σε τόπο,
ειδικά για να
βρει εργασία |
Taxidiotikós (epísimos)
taxidévontas apó tópo se tópo, eidiká gia na vrei ergasía |
Podróżujący
(formalny) podróżujący z miejsca na miejsce, szczególnie po to, aby
znaleźć pracę |
Странствующий
(формальный)
путешествовать
с места на
место,
особенно в
поисках
работы |
Stranstvuyushchiy (formal'nyy)
puteshestvovat' s mesta na mesto, osobenno v poiskakh raboty |
121 |
Roaming; flowing; (especially
looking for a job) |
Itinérance; fluidité;
(particulièrement à la recherche d'un emploi) |
Vagando, fluindo (especialmente
procurando emprego) |
Roaming; fluyendo
(especialmente buscando trabajo) |
Roaming, scorrevole
(specialmente in cerca di lavoro) |
Itinerantium, fluxus (c
invenire opus) currentem circum |
Itinerant; Fluss, (va Arbeit zu
finden) herumlaufen |
Περιαγωγή,
ροή (ειδικά
ψάχνει για
δουλειά) |
Periagogí, roí (eidiká psáchnei
gia douleiá) |
Roaming, płynący
(szczególnie szukający pracy) |
Роуминг,
течет;
(особенно в
поисках
работы) |
Rouming, techet; (osobenno v
poiskakh raboty) |
122 |
Itinerant workers/musicians |
Travailleurs itinérants /
musiciens |
Trabalhadores itinerantes /
músicos |
Trabajadores itinerantes /
músicos. |
Lavoratori itineranti /
musicisti |
operarios itinerantibus /
musicians |
Wanderarbeiter / Musiker |
Εκπαιδευτικοί
εργάτες /
μουσικοί |
Ekpaideftikoí ergátes /
mousikoí |
Wędrowni pracownicy /
muzycy |
Странствующие
рабочие /
музыканты |
Stranstvuyushchiye rabochiye /
muzykanty |
123 |
Mobile worker |
Travailleur mobile |
Trabalhador móvel |
Trabajador movil |
Lavoratore mobile |
ADVENUS operantur, musicians
circuitu Calvariae locus |
Wanderarbeiter; Patrouillen
Schädel Musiker |
Κινητό
εργαζόμενο |
Kinitó ergazómeno |
Pracownik mobilny |
Мобильный
работник |
Mobil'nyy rabotnik |
124 |
To lead an itinerant life |
Mener une vie itinérante |
Para levar uma vida itinerante |
Llevar una vida itinerante. |
Condurre una vita itinerante |
mobilem vitam ducere |
ein Wander Leben zu führen |
Να
οδηγήσει μια
ζωή πλανόδιο |
Na odigísei mia zoí planódio |
Prowadzić wędrowne
życie |
Вести
странствующую
жизнь |
Vesti stranstvuyushchuyu zhizn' |
125 |
a wandering life |
une vie errante |
uma vida errante |
una vida errante |
una vita errante |
Per vitae, vagi, |
Über Wanderleben |
μια
περιπλάνηση
ζωή |
mia periplánisi zoí |
wędrujące życie |
блуждающая
жизнь |
bluzhdayushchaya zhizn' |
126 |
Live a living life |
Vivre une vie de vie |
Viver uma vida viva |
Vive una vida viva |
Vivi una vita vivente |
Fluxus vita vivet |
Live Fluss des Lebens |
Ζήστε
μια ζωντανή
ζωή |
Zíste mia zontaní zoí |
Żyj życiem |
Живи
живой
жизнью |
Zhivi zhivoy zhizn'yu |
127 |
Itinerant |
Itinérant |
Itinerante |
Itinerante |
itinerante |
et de circumeuntibus |
Wander- |
Εκπαιδευτικό |
Ekpaideftikó |
Wędrowny |
странствующий |
stranstvuyushchiy |
128 |
Homeless itinerants |
Itinérants itinérants |
Itinerantes sem-teto |
Itinerantes sin hogar |
Itineranti senzatetto |
Itinerantes profugo |
Obdachlose Itineranten |
Ασυνείδητα
πλανόδιους |
Asyneídita planódious |
Bezdomni wędrowcy |
Бездомные
странники |
Bezdomnyye stranniki |
129 |
Homeless wanderer |
Errant sans abri |
Viajante desabrigado |
Vagabundo sin hogar |
Viandante senza casa |
In profugo |
die Obdachlosen |
Άστεγοι
περιπλανώμενοι |
Ástegoi periplanómenoi |
Bezdomny wędrowiec |
Бездомный
странник |
Bezdomnyy strannik |
130 |
Itinerary,itineraries a plan of
a journey, including the route and the places that you visit |
Itinéraire, itinéraires un plan
de voyage, y compris l'itinéraire et les lieux que vous visitez |
Itinerário, itinerários, um
plano de uma viagem, incluindo a rota e os lugares que você visita |
Itinerario, itinerarios un plan
de un viaje, incluyendo la ruta y los lugares que visita |
Itinerario, itinerari un piano
di viaggio, compreso il percorso e i luoghi che visiti |
iter, itineris itinerum
rationem etiam itinera ac loca visitas |
Reiseroute, Routen einen Plan
einer Reise, einschließlich der Route und die Orte, die Sie besuchen |
Δρομολόγια,
δρομολόγια
ένα σχέδιο
ενός ταξιδιού, συμπεριλαμβανομένης
της διαδρομής
και των τόπων
που
επισκέπτεστε |
Dromológia, dromológia éna
schédio enós taxidioú, symperilamvanoménis tis diadromís kai ton tópon pou
episképteste |
Trasa, plan podróży,
obejmujący trasę i miejsca, które odwiedzasz |
Маршрут,
маршруты
план
поездки, в
том числе маршрут
и места,
которые вы
посещаете |
Marshrut, marshruty plan
poyezdki, v tom chisle marshrut i mesta, kotoryye vy poseshchayete |
131 |
Itinerary |
Itinéraire |
Itinerário |
Itinerario |
Viaggi; programma di viaggio |
Travel: itinerantur schedule |
Reisen, Reiseplan |
Διαδρομή |
Diadromí |
Trasa |
Путешествия,
график
путешествия |
Puteshestviya, grafik
puteshestviya |
132 |
Ition ,ion |
Ition, ion |
Ição, íon |
Ición, ion |
Ition, ion |
equeat, ion |
ition, Ionen |
Ition, ion |
Ition, ion |
Ition, ion |
Ион,
ион |
Ion, ion |
133 |
Itis suffix (in nouns) |
Itis suffix (en noms) |
É sufixo (em substantivos) |
Es sufijo (en sustantivos) |
Suffisso (in sostantivi) |
que itis (in nominibus formare
nominibus) |
itis Suffix (in Substantive
Substantive zu bilden) |
ITIS
επίθεμα (στα
ουσιαστικά) |
ITIS epíthema (sta ousiastiká) |
Jest to przyrostek (w
rzeczownikach) |
Суффикс
itis (в
существительных) |
Suffiks itis (v
sushchestvitel'nykh) |
|
(medical doctor) a disease of
... |
(médecin) une maladie de ... |
(médico) uma doença de ... |
(médico) una enfermedad de ... |
(medico) una malattia di ... |
(Medical doctores) est morbus
est ... |
(Ärzte) eine Krankheit, von ... |
(ιατρός)
μια ασθένεια ... |
(iatrós) mia asthéneia ... |
(lekarz medycyny) choroba ... |
(врач)
болезнь ... |
(vrach) bolezn' ... |
134 |
disease: |
Maladie: |
Doença: |
Enfermedad |
malattia: |
morbus, |
Krankheit: |
Ασθένεια: |
Asthéneia: |
Choroba: |
болезни: |
bolezni: |
135 |
Tonsillitis |
Amygdalite |
Amigdalite |
Amigdalitis |
tonsillite |
tonsillitis |
Mandelentzündung |
Αμυγδαλίτιδα |
Amygdalítida |
Zapalenie migdałków |
тонзиллит |
tonzillit |
136 |
Tonsillitis |
Amygdalite |
Amigdalite |
Amigdalitis |
tonsillite |
tonsillitis |
Mandelentzündung |
Αμυγδαλίτιδα |
Amygdalítida |
Zapalenie migdałków |
тонзиллит |
tonzillit |
137 |
(informal,especially
humourous) too much of; too much interest in |
(informel, surtout
humoristique) trop d’intérêt pour |
(informal, especialmente
cómico) muito de; muito interesse em |
(informal, especialmente
chistoso) demasiado de; demasiado interés en |
(informale, soprattutto
umoristico) troppo, troppo interesse per |
(Tacitae, praesertim
humourous) nimis est, nimium interest in |
(Anrede, vor allem
humorvoll) zu viel, zu viel Interesse an |
(άτυπη,
ιδιαίτερα
χυδαία)
υπερβολικά
μεγάλο ενδιαφέρον |
(átypi, idiaítera chydaía) ypervoliká megálo
endiaféron |
(nieformalne,
zwłaszcza pełne humoru) zbyt wiele, zbyt duże zainteresowanie |
(неформальный,
особенно
юмористический)
слишком
много,
слишком
большой
интерес к |
(neformal'nyy, osobenno yumoristicheskiy)
slishkom mnogo, slishkom bol'shoy interes k |
138 |
Excessive |
Excessif |
Excessivo |
Excesivo |
Eccessivo; indulgere in |
Sed superfluitas; indulgere |
Übermäßige; frönen |
Υπερβολικά |
Ypervoliká |
Nadmierny |
Чрезмерная;
предаваться |
Chrezmernaya; predavat'sya |
139 |
Wortd Cupitis |
Cupite de Wortd |
Cupite Wortd |
Cupitis |
Wortd Cupitis |
cupitis Wortd |
Wortd Cupitis |
Wortd Cupitis |
Wortd Cupitis |
Wortd Cupitis |
Wortd Cupitis |
Wortd Cupitis |
140 |
World Cup mad |
Coupe du monde folle |
Copa do Mundo louca |
Copa del Mundo loca |
Coppa del Mondo pazza |
Mundi rabidus |
WM verrückt |
Παγκόσμιο
Κύπελλο
τρελλό |
Pankósmio Kýpello trelló |
Puchar Świata jest szalony |
Кубок
мира
безумный |
Kubok mira bezumnyy |
141 |
It'll short form it will |
Ça va forme courte ça va |
Vai curto forma vai |
Será breve forma lo hará |
Sarà una forma abbreviata |
Et ut breviter vult formare |
Ich werde es kurz FORMULAR |
Θα
είναι σύντομη
μορφή θα το
κάνει |
Tha eínai sýntomi morfí tha to
kánei |
Będzie to krótka forma |
Это
будет
короткая
форма, это
будет |
Eto budet korotkaya forma, eto
budet |
142 |
Its |
Ses |
Sua |
Es |
la sua |
eius |
seine |
Είναι |
Eínai |
To jest |
его |
yego |
143 |
Belong to or connected with a
thing, an animal or a baby |
Appartenir ou être en relation
avec une chose, un animal ou un bébé |
Pertencer ou ligado a uma
coisa, um animal ou um bebê |
Pertenecer o estar conectado
con una cosa, un animal o un bebé |
Appartenere ao connesso con una
cosa, un animale o un bambino |
et cum ad rem infantem animalis |
gehören oder mit einer Sache,
einem Tier oder einem Kind verbunden |
Ανήκουν
σε ή
συνδέονται με
ένα πράγμα, ένα
ζώο ή ένα μωρό |
Aníkoun se í syndéontai me éna
prágma, éna zóo í éna moró |
Przynależność do
rzeczy, zwierzęcia lub niemowlęcia |
Принадлежит
или связан с
вещью,
животным или
ребенком |
Prinadlezhit ili svyazan s
veshch'yu, zhivotnym ili rebenkom |
144 |
(refers to things,
animals or babies) its, his, her |
(fait référence à des
choses, des animaux ou des bébés) son, son, son |
(refere-se a coisas,
animais ou bebês), sua, dela |
(se refiere a cosas,
animales o bebés) es, su, su |
(si riferisce a cose,
animali o bambini) suo, suo, lei |
(Refert ad omnia animalia
sive babies) est, ipsum eius |
(Bezieht sich auf die
Dinge, Tiere oder Babys) es, er, sie |
(αναφέρεται
σε πράγματα,
ζώα ή μωρά) της,
της, της |
(anaféretai se prágmata, zóa í morá) tis,
tis, tis |
(odnosi się do
rzeczy, zwierząt lub dzieci) jego, jego, jej |
(относится
к вещам,
животным
или детям)
его, его, ее |
(otnositsya k veshcham, zhivotnym ili
detyam) yego, yego, yeye |
145 |
Turn the box on its side |
Tournez la boîte sur le côté |
Vire a caixa de lado |
Gira la caja de lado. |
Girare la scatola sul lato |
Capsa ad latus ejus convertat |
Schalten Sie das Feld auf
seiner Seite |
Γυρίστε
το κουτί στο
πλάι του |
Gyríste to koutí sto plái tou |
Przekręć pudełko
po jego boku |
Поверните
коробку на
бок |
Povernite korobku na bok |
146 |
Stand up side by side |
Debout côte à côte |
Levante-se lado a lado |
Levántate lado a lado |
Alzati uno accanto all'altro |
Et stabit in latus buxum |
Die Box seitwärts aufstehen |
Σηκώστε
το πλάι-πλάι |
Sikóste to plái-plái |
Wstań obok siebie |
Встань
рядом |
Vstan' ryadom |
147 |
Rotate the side of the box |
Faire pivoter le côté de la
boîte |
Rodar o lado da caixa |
Gira el lado de la caja |
Ruota il lato della scatola |
Rotatione partem ex arca archa |
Drehseite des Kastens |
Περιστρέψτε
την πλευρά του
κουτιού |
Peristrépste tin plevrá tou
koutioú |
Obróć bok pudełka |
Поверните
сторону
коробки |
Povernite storonu korobki |
148 |
Have you any idea of
its value? |
Avez-vous une idée de sa
valeur? |
Você tem alguma idéia do seu
valor? |
¿Tienes alguna idea de su
valor? |
Hai qualche idea del suo
valore? |
Have vos ullam ideam ex sua
pretii? |
Haben Sie eine Ahnung von
seinem Wert? |
Έχετε
κάποια ιδέα
για την αξία
του; |
Échete kápoia idéa gia tin axía
tou? |
Czy masz pojęcie o jego
wartości? |
Ты
хоть
представляешь
его
ценность? |
Ty khot' predstavlyayesh' yego
tsennost'? |
149 |
Do you know its value? |
Connaissez-vous sa valeur? |
Você conhece o seu valor? |
¿Sabes su valor? |
Sai il suo valore? |
Vos scitis quod suus 'dignitas
is? |
Sie wissen, es ist es wert? |
Ξέρετε
την αξία του; |
Xérete tin axía tou? |
Czy znasz jego
wartość? |
Вы
знаете его
ценность? |
Vy znayete yego tsennost'? |
150 |
The dog had hurt its paw |
Le chien avait mal à la patte |
O cachorro machucou a pata |
El perro se había lastimado la
pata. |
Il cane si era fatto male alla
zampa |
canem fuerat nocere pede suo |
der Hund verletzt hatte seine
Pfote |
Ο
σκύλος είχε
βλάψει το πόδι
του |
O skýlos eíche vlápsei to pódi
tou |
Pies zranił swoją
łapę |
Собака
поранила
лапу |
Sobaka poranila lapu |
151 |
The dog hurt the paw |
Le chien a blessé la patte |
O cachorro machucou a pata |
El perro lastima la pata |
Il cane ha ferito la zampa |
Canem quæ incedunt quadrupedia
malum |
Hundepfoten verletzt |
Το
σκυλί έβλαψε
το πόδι |
To skylí évlapse to pódi |
Pies zranił łapę |
Собака
повредила
лапу |
Sobaka povredila lapu |
152 |
The dog hurt his paw |
Le chien s'est fait mal à la
patte |
O cachorro machucou a pata |
El perro lastima su pata |
Il cane ha ferito la sua zampa |
Canis nocere pede suo |
Der Hund verletzt seine Pfote |
Το
σκυλί πονάει
το πόδι του |
To skylí ponáei to pódi tou |
Pies zranił swoją
łapę |
Собака
повредила
лапу |
Sobaka povredila lapu |
153 |
The baby threw its food on the
floor |
Le bébé jeta sa nourriture par
terre |
O bebê jogou sua comida no chão |
El bebé tiró su comida al
suelo. |
Il bambino gettò il cibo sul
pavimento |
Et ad cibum infans in area
abiecit |
Das Baby warf seine Nahrung auf
dem Boden |
Το
μωρό έριξε το
φαγητό του στο
πάτωμα |
To moró érixe to fagitó tou sto
pátoma |
Dziecko rzuciło jedzenie
na podłogę |
Ребенок
бросил еду
на пол |
Rebenok brosil yedu na pol |
154 |
The baby threw the food on the
floor. |
Le bébé jeta la nourriture par
terre. |
O bebê jogou a comida no chão. |
El bebé tiró la comida al
suelo. |
Il bambino gettò il cibo sul
pavimento. |
Infantem cibus eius abiecit
seorsum iacuit super terram |
Baby warf seine Nahrung auf dem
Boden |
Το
μωρό έριξε το
φαγητό στο
πάτωμα. |
To moró érixe to fagitó sto
pátoma. |
Dziecko rzuciło jedzenie
na podłogę. |
Ребенок
бросил еду
на пол. |
Rebenok brosil yedu na pol. |
155 |
It's short form , it is |
C'est la forme courte, c'est |
É forma curta, é |
Es forma corta, es |
È una forma breve, lo è |
suus 'Forma brevis est |
es kurze Form, es ist |
Είναι
σύντομη μορφή,
είναι |
Eínai sýntomi morfí, eínai |
To jest krótka forma |
Это
короткая
форма, это |
Eto korotkaya forma, eto |
156 |
It's short form , it has |
C'est la forme courte, il a |
É curto, tem |
Es forma corta, tiene |
È una forma breve, ha |
Forma brevis est, illa habet |
es ist Kurzform, hat es |
Είναι
σύντομη, έχει |
Eínai sýntomi, échei |
Jest to krótka forma, ma |
Это
короткая
форма, она
имеет |
Eto korotkaya forma, ona imeyet |
157 |
Itself |
Elle-même |
Itself |
Se |
stesso |
ipsum |
selbst |
Η
ίδια |
I ídia |
Sama |
сам |
sam |
158 |
(the reflexive form of it |
(la forme réflexive de celui-ci |
(a forma reflexiva disso |
(La forma reflexiva de ello. |
(la forma riflessiva di esso |
(Quod forma reflexiva, ex eo |
(Die reflexive Form davon |
(η
αντανακλαστική
μορφή του |
(i antanaklastikí morfí tou |
(jego refleksyjna forma |
(рефлексивная
форма этого |
(refleksivnaya forma etogo |
159 |
Reflexive form of it |
Forme réflexive de celui-ci |
Forma reflexiva do mesmo |
Forma reflexiva de ello. |
Forma riflessiva di esso |
Forma reflexiva, ex eo |
Reflexive Form davon |
Αντανακλαστική
μορφή του |
Antanaklastikí morfí tou |
Odruchowa forma tego |
Рефлексивная
форма этого |
Refleksivnaya forma etogo |
160 |
(its reflexive form) |
(sa forme réflexive) |
(sua forma reflexiva) |
(su forma reflexiva) |
(la sua forma riflessiva) |
(Quod forma reflexiva) |
(Seine Reflexivform) |
(η
αντανακλαστική
του μορφή) |
(i antanaklastikí tou morfí) |
(jego forma refleksyjna) |
(его
рефлексивная
форма) |
(yego refleksivnaya forma) |
161 |
Used when the animal or thing
that does an action is also affected by it |
Utilisé lorsque l'animal ou la
chose qui fait une action en est aussi affecté |
Usado quando o animal ou coisa
que faz uma ação também é afetada por ele |
Se usa cuando el animal o cosa
que realiza una acción también se ve afectada por ella. |
Utilizzato quando anche
l'animale o la cosa che fa un'azione è influenzata da esso |
Cum autem usus non est actio
quam animalis vel rei est etiam affectus eius |
wenn das Tier oder eine Sache
verwendet, die eine Aktion tut auch davon betroffen ist |
Χρησιμοποιείται
όταν το ζώο ή το
πράγμα που
κάνει μια
ενέργεια
επηρεάζεται
επίσης από
αυτό |
Chrisimopoieítai ótan to zóo í
to prágma pou kánei mia enérgeia epireázetai epísis apó aftó |
Używane, gdy zwierzę
lub rzecz, która wykonuje działanie, również na nią
wpływa |
Используется,
когда
животное
или предмет, который
совершает
действие,
также
подвержен
влиянию |
Ispol'zuyetsya, kogda
zhivotnoye ili predmet, kotoryy sovershayet deystviye, takzhe podverzhen
vliyaniyu |
162 |
(refers to animals or
things that are affected and affected by them) |
(fait référence aux
animaux ou aux choses qui sont affectés et affectés par eux) |
(refere-se a animais ou
coisas que são afetadas e afetadas por eles) |
(se refiere a animales o
cosas que son afectados y afectados por ellos) |
(si riferisce ad animali
o cose che sono influenzati e influenzati da loro) |
(Actor et affectus per in
animalis vel rei) |
(Schauspieler und
beeinflusst durch ein Tier oder Sache) |
(αναφέρεται
σε ζώα ή
πράγματα που
επηρεάζονται
και
επηρεάζονται
από αυτά) |
(anaféretai se zóa í prágmata pou
epireázontai kai epireázontai apó aftá) |
(odnosi się do
zwierząt lub rzeczy, na które mają one wpływ i na które
wpływają) |
(относится
к животным
или вещам, на
которые они
влияют и
которые их
затрагивают) |
(otnositsya k zhivotnym ili veshcham, na
kotoryye oni vliyayut i kotoryye ikh zatragivayut) |
163 |
The cat was washing itself |
Le chat se lavait |
O gato estava se lavando |
El gato se estaba lavando |
Il gatto si stava lavando da
solo |
Quod esset cattus se lavare |
Die Katze wurde selbst Waschen |
Η γάτα
πλύθηκε |
I gáta plýthike |
Kot sam się mył |
Кот
мылся сам |
Kot mylsya sam |
164 |
The cat is cleaning itself |
Le chat se nettoie tout seul |
O gato está se limpando |
El gato se está limpiando. |
Il gatto si sta pulendo da solo |
Redige se feles |
Katzen selbst reinigen |
Η γάτα
καθαρίζει
μόνη της |
I gáta katharízei móni tis |
Kot sam się myje |
Кошка
самоочищается |
Koshka samoochishchayetsya |
165 |
Does the VCR turn itself off ? |
Est-ce que le magnétoscope
s'éteint tout seul? |
O videocassete se desliga? |
¿Se apaga la videograbadora? |
Il videoregistratore si spegne
da solo? |
Non enim detegentem birotulam
cursoriam off turn ipsa? |
Hat der VCR selbst ausschalten? |
Το VCR
απενεργοποιείται; |
To VCR apenergopoieítai? |
Czy magnetowid się
wyłącza? |
Видеомагнитофон
выключается? |
Videomagnitofon
vyklyuchayetsya? |
166 |
Does the video recorder
automatically stop recording? |
Est-ce que le magnétoscope
arrête automatiquement l'enregistrement? |
O gravador de vídeo pára
automaticamente de gravar? |
¿La grabadora de video detiene
automáticamente la grabación? |
Il videoregistratore interrompe
automaticamente la registrazione? |
Detegentem birotulam cursoriam
enim erit memoria statim prohibere! |
VCR wird automatisch beendet,
es aufzunehmen? |
Η
συσκευή
εγγραφής
βίντεο
σταματά
αυτόματα την εγγραφή; |
I syskeví engrafís vínteo
stamatá aftómata tin engrafí? |
Czy magnetowid automatycznie
zatrzymuje nagrywanie? |
Видеомагнитофон
автоматически
останавливает
запись? |
Videomagnitofon avtomaticheski
ostanavlivayet zapis'? |
167 |
The company has got
itself into difficulties |
La société s'est mise en
difficulté |
A empresa entrou em
dificuldades |
La empresa se ha metido
en dificultades. |
La compagnia si è messa
in difficoltà |
et aspera in comitatu se
habet, |
hat sich das Unternehmen
in Schwierigkeiten geraten |
Η
εταιρεία
αντιμετωπίζει
δυσκολίες |
I etaireía antimetopízei dyskolíes |
Firma ma trudności |
Компания
столкнулась
с
трудностями |
Kompaniya stolknulas' s trudnostyami |
168 |
The company itself is in
trouble |
La société elle-même est en
difficulté |
A empresa em si está em apuros |
La propia empresa está en
problemas. |
La compagnia stessa è nei guai |
In comitatu est ipsa tribulatio |
Das Unternehmen selbst ist in
Schwierigkeiten |
Η ίδια
η επιχείρηση
έχει πρόβλημα |
I ídia i epicheírisi échei
próvlima |
Sama firma ma kłopoty |
Сама
компания в
беде |
Sama kompaniya v bede |
169 |
There’s no need for the team to
feel proud of itself |
L’équipe n’a pas besoin de se
sentir fière d’elle-même |
Não há necessidade de a equipe
se sentir orgulhosa de si mesma |
No hay necesidad de que el
equipo se sienta orgulloso de sí mismo. |
Non c'è bisogno che la squadra
si senta orgogliosa di se stessa |
Illic est non opus ad bigas est
ipsum sentire superbus |
Es gibt keine Notwendigkeit für
das Team von selbst stolz zu sein |
Δεν
χρειάζεται να
αισθάνεται
κανείς
υπερήφανος για
την ομάδα |
Den chreiázetai na aisthánetai
kaneís yperífanos gia tin omáda |
Nie ma potrzeby, aby
zespół był z siebie dumny |
Команде
не нужно
гордиться
собой |
Komande ne nuzhno gordit'sya
soboy |
171 |
The team does not need to
smug |
L'équipe n'a pas besoin
de béat |
A equipe não precisa se
convencer |
El equipo no necesita
presumir. |
Il team non ha bisogno di
compiacersi |
Quod quadrigis absque
complacentia |
Das Team ohne
Selbstzufriedenheit |
Η
ομάδα δεν
χρειάζεται να
απολαύσει |
I omáda den chreiázetai na apoláfsei |
Zespół nie musi
się zadowolić |
Команде
не нужно
самодовольно |
Komande ne nuzhno samodovol'no |
172 |
The team doesn't need to be
proud of themselves |
L’équipe n’a pas besoin d’être
fière d’elle-même |
A equipe não precisa se
orgulhar de si |
El equipo no necesita estar
orgulloso de ellos mismos. |
La squadra non ha bisogno di
essere orgogliosa di se stessa |
Non opus est sibi equos et
exaltabitur cor |
Team muss nicht stolz auf sich
sein |
Η
ομάδα δεν
χρειάζεται να
είναι
υπερήφανη για
τον εαυτό τους |
I omáda den chreiázetai na
eínai yperífani gia ton eaftó tous |
Zespół nie musi być z
siebie dumny |
Команде
не нужно
гордиться
собой |
Komande ne nuzhno gordit'sya
soboy |
173 |
(used to emphasize an animal, a
thing, etc. |
(utilisé pour souligner un
animal, une chose, etc. |
(usado para enfatizar um
animal, uma coisa, etc. |
(Se usa para enfatizar un
animal, una cosa, etc. |
(usato per enfatizzare un
animale, una cosa, ecc. |
(Used debet esse animal: illud
enim, etc. |
(Wird ein Tier zu betonen, eine
Sache, usw. |
(χρησιμοποιείται
για να τονίσει
ένα ζώο, ένα
πράγμα, κλπ. |
(chrisimopoieítai gia na
tonísei éna zóo, éna prágma, klp. |
(używane do
podkreślenia zwierząt, rzeczy itp. |
(используется,
чтобы
подчеркнуть
животное,
вещь и т. д. |
(ispol'zuyetsya, chtoby
podcherknut' zhivotnoye, veshch' i t. d. |
174 |
Used to emphasize an animal,
something, etc.) |
Utilisé pour souligner un
animal, quelque chose, etc.) |
Usado para enfatizar um animal,
algo, etc.) |
Usado para enfatizar un animal,
algo, etc.) |
Usato per enfatizzare un
animale, qualcosa, ecc.) |
Ut efferat maxime animalis est
res, etc.) |
Um zu betonen, ein bestimmtes
Tier, etwas, etc.) |
Χρησιμοποιείται
για να τονίσει
ένα ζώο, κάτι,
κλπ.) |
Chrisimopoieítai gia na tonísei
éna zóo, káti, klp.) |
Używane do
podkreślenia zwierząt, czegoś itp.) |
Используется,
чтобы
подчеркнуть
животное,
что-то и т. Д.) |
Ispol'zuyetsya, chtoby
podcherknut' zhivotnoye, chto-to i t. D.) |
175 |
The village itself is pretty,
but the surrounding countryside is rather dull |
Le village lui-même est joli,
mais la campagne environnante est plutôt terne |
A vila em si é bonita, mas a
paisagem circundante é bastante aborrecida |
El pueblo en sí es bonito, pero
el campo que lo rodea es bastante aburrido. |
Il villaggio è carino, ma la
campagna circostante è piuttosto noiosa |
villa ipsa pulchellus, sed est
villas pallide |
Das Dorf selbst ist schön, aber
die umliegende Landschaft ist eher langweilig |
Το
ίδιο το χωριό
είναι όμορφο,
αλλά η γύρω
περιοχή είναι
μάλλον θαμπό |
To ídio to chorió eínai ómorfo,
allá i gýro periochí eínai mállon thampó |
Sama wioska jest ładna,
ale okolica jest raczej nudna |
Сама
деревня
довольно
красивая, но
окружающая
местность
довольно
скучная |
Sama derevnya dovol'no
krasivaya, no okruzhayushchaya mestnost' dovol'no skuchnaya |
176 |
The village itself is
beautiful, but the surrounding fields are quite monotonous. |
Le village lui-même est
magnifique, mais les champs environnants sont assez monotones. |
A própria vila é bonita, mas os
campos circunvizinhos são bastante monótonos. |
El pueblo en sí es hermoso,
pero los campos circundantes son bastante monótonos. |
Il villaggio stesso è bello, ma
i campi circostanti sono piuttosto monotoni. |
De ipsa villa pulcherrima, et
agrorum satis efficere taediosam ambiente |
Das Dorf selbst ist schön, aber
ziemlich eintönig umliegende Felder |
Το
ίδιο το χωριό
είναι όμορφο,
αλλά τα γύρω
χωράφια είναι
αρκετά
μονότονα. |
To ídio to chorió eínai ómorfo,
allá ta gýro choráfia eínai arketá monótona. |
Sama wioska jest piękna,
ale okoliczne pola są dość monotonne. |
Сама
деревня
прекрасна,
но
окружающие
поля
довольно
однообразные. |
Sama derevnya prekrasna, no
okruzhayushchiye polya dovol'no odnoobraznyye. |
177 |
Be patience,honesty,simple,etc.
itself to be an example of complete patience,etc. |
Soyez patient, honnête, simple,
etc., pour être un exemple de patience complète, etc. |
Seja paciência, honestidade,
simplicidade, ser um exemplo de completa paciência, etc. |
Sea paciencia, honestidad,
simple, etc. para ser un ejemplo de paciencia completa, etc. |
Sii paziente, onesto, semplice,
ecc. Per essere un esempio di completa pazienza, ecc. |
patientia probitatem, simplicem
se exemplum omni patientia etc. etc. |
seine Geduld, Ehrlichkeit,
Einfachheit, usw. selbst ein Beispiel für vollständige Geduld sein, usw. |
Να
είστε υπομονή,
ειλικρίνεια,
απλά κλπ., Να
είναι ένα
παράδειγμα
της απόλυτης
υπομονής, κλπ. |
Na eíste ypomoní, eilikríneia,
aplá klp., Na eínai éna parádeigma tis apólytis ypomonís, klp. |
Bądź
cierpliwością, uczciwością, prostotą itp., Aby
być przykładem całkowitej cierpliwości itp. |
Будьте
терпеливы,
честны,
просты и т. Д.
Сами по себе,
чтобы быть
примером
полного
терпения и т.
Д. |
Bud'te terpelivy, chestny,
prosty i t. D. Sami po sebe, chtoby byt' primerom polnogo terpeniya i t. D. |
178 |
Very patient (or honest,
simple, etc.) |
Très patient (ou honnête,
simple, etc.) |
Muito paciente (ou honesto,
simples, etc.) |
Muy paciente (o honesto,
sencillo, etc.) |
Molto paziente (o onesto,
semplice, ecc.) |
Patientes estote ipsum (vel
probitatis, Simplicitas, etc.) |
Sehr geduldig (oder
Ehrlichkeit, Einfachheit, etc.) |
Πολύ
ασθενής (ή
ειλικρινής,
απλή, κ.λπ.) |
Polý asthenís (í eilikrinís,
aplí, k.lp.) |
Bardzo cierpliwy (lub uczciwy,
prosty itp.) |
Очень
терпеливый
(или честный,
простой и т. Д.) |
Ochen' terpelivyy (ili
chestnyy, prostoy i t. D.) |
179 |
The manager of the hotel was
courtesy itself |
Le directeur de l'hôtel était
la courtoisie elle-même |
O gerente do hotel foi cortesia |
El gerente del hotel fue
cortesía en sí. |
Il direttore dell'hotel era di
per sé stesso |
Et humanitatis erat procurator
ad deversorium ipsum |
Der Manager des Hotels war
Höflichkeit selbst |
Ο
διαχειριστής
του
ξενοδοχείου
ήταν
ευγενικός |
O diacheiristís tou
xenodocheíou ítan evgenikós |
Kierownik hotelu był sam
dzięki uprzejmości |
Менеджер
отеля был
вежливым |
Menedzher otelya byl vezhlivym |
180 |
Hotel manager is polite |
Directeur de l'hôtel est poli |
Gerente do hotel é educado |
El gerente del hotel es educado |
Il direttore dell'hotel è
educato |
Hotel educata sit amet |
Mannered Hotelmanager |
Ο
διαχειριστής
του
ξενοδοχείου
είναι
ευγενικός |
O diacheiristís tou
xenodocheíou eínai evgenikós |
Menedżer hotelu jest
uprzejmy |
Менеджер
отеля
вежливый |
Menedzher otelya vezhlivyy |
181 |
The manager of the hotel is
very polite |
Le directeur de l'hôtel est
très poli |
O gerente do hotel é muito
educado |
El gerente del hotel es muy
educado. |
Il direttore dell'hotel è molto
educato |
In deversorium se urbanum est
ipsum sit amet |
Das Hotel selbst ist sehr
höflich Manager |
Ο
διαχειριστής
του
ξενοδοχείου
είναι πολύ
ευγενικός |
O diacheiristís tou
xenodocheíou eínai polý evgenikós |
Kierownik hotelu jest bardzo
uprzejmy |
Менеджер
отеля очень
вежливый |
Menedzher otelya ochen'
vezhlivyy |
182 |
(all) by itself ,
automatically; without anyone doing anything |
(tout) par lui-même,
automatiquement, sans que personne ne fasse rien |
(tudo) sozinho,
automaticamente, sem ninguém fazer nada |
(todo) por sí mismo,
automáticamente, sin que nadie haga nada. |
(tutto) da solo,
automaticamente, senza che nessuno faccia nulla |
(All) in se, sponte, sine
alicuius aliquid facere, |
(Alle) von selbst, automatisch,
ohne dass jemand etwas zu tun |
(όλα)
από μόνη της,
αυτόματα,
χωρίς κανείς
να κάνει τίποτα |
(óla) apó móni tis, aftómata,
chorís kaneís na kánei típota |
(wszystko) samoczynnie,
automatycznie, bez robienia czegokolwiek |
(все)
само по себе,
автоматически,
без каких-либо
действий |
(vse) samo po sebe,
avtomaticheski, bez kakikh-libo deystviy |
183 |
(completely) automatic,
unmanned operation |
(complètement) automatique,
opération sans pilote |
(completamente) operação
automática, não tripulada |
Operación (completamente)
automática, no tripulada. |
(completamente) automatico,
senza operatore |
(Plane) latae sententiae consul
sine operandi |
(Vollständig) automatischer,
unbeaufsichtigter Betrieb |
(εντελώς)
αυτόματη, μη
επανδρωμένη
λειτουργία |
(entelós) aftómati, mi
epandroméni leitourgía |
(całkowicie) automatyczna,
bezobsługowa operacja |
(полностью)
автоматическая,
беспилотная
операция |
(polnost'yu) avtomaticheskaya,
bespilotnaya operatsiya |
184 |
(all) automatic, automatic; no
one does anything |
(tout) automatique,
automatique, personne ne fait rien |
(tudo) automático, automático,
ninguém faz nada |
(todo) automático, automático;
nadie hace nada. |
(tutto) automatico, automatico,
nessuno fa nulla |
(All) dui, dui, nemo est
difficultas |
(Alle) Automatik, Automatik,
niemand war etwas zu tun |
(όλα)
αυτόματα,
αυτόματα ·
κανείς δεν
κάνει τίποτα |
(óla) aftómata, aftómata :
kaneís den kánei típota |
(wszystko) automatyczne,
automatyczne, nikt nic nie robi |
(все)
автоматический,
автоматический,
никто
ничего не
делает |
(vse) avtomaticheskiy,
avtomaticheskiy, nikto nichego ne delayet |
185 |
The machine will start by
itself in a few seconds |
La machine démarrera
d'elle-même dans quelques secondes |
A máquina vai começar sozinha
em poucos segundos |
La máquina arrancará sola en
pocos segundos. |
La macchina inizierà da sola in
pochi secondi |
Committitur machinam se brevi
tempore |
Die Maschine wird von selbst in
wenigen Sekunden starten |
Το
μηχάνημα θα
ξεκινήσει
μόνο του μέσα
σε λίγα δευτερόλεπτα |
To michánima tha xekinísei móno
tou mésa se líga defterólepta |
Maszyna uruchomi się sama
w ciągu kilku sekund |
Машина
запустится
сама собой
через несколько
секунд |
Mashina zapustitsya sama soboy
cherez neskol'ko sekund |
186 |
The machine will start
automatically after nine seconds |
La machine démarrera
automatiquement après neuf secondes |
A máquina irá iniciar
automaticamente após nove segundos |
La máquina arrancará
automáticamente después de nueve segundos. |
La macchina si avvierà
automaticamente dopo nove secondi |
Quod autem statim incipit
apparatus in tergum novem seconds |
Die Maschine startet
automatisch auf der Rückseite 9 Sekunden |
Το
μηχάνημα θα
ξεκινήσει
αυτόματα μετά
από 9 δευτερόλεπτα |
To michánima tha xekinísei
aftómata metá apó 9 defterólepta |
Maszyna uruchomi się
automatycznie po dziewięciu sekundach |
Машина
запустится
автоматически
через девять
секунд |
Mashina zapustitsya
avtomaticheski cherez devyat' sekund |
187 |
Alone alone |
Seul |
Sozinha sozinha |
Solo solo |
Solo da solo |
sola sola, solum |
allein allein, allein |
Μόνος
μόνος |
Mónos mónos |
Sam w pojedynkę |
Один |
Odin |
188 |
The house stands by itself in
an acre of land |
La maison est isolée dans un
acre de terre |
A casa fica sozinha em um acre
de terra |
La casa se destaca en un acre
de tierra. |
La casa si trova da sola in un
acro di terra |
Stat in domo per se unam acram
terra? |
Das Haus steht für sich allein
in einem Morgen Land |
Το
σπίτι
στέκεται μόνο
του σε ένα
στρέμμα γης |
To spíti stéketai móno tou se
éna strémma gis |
Dom stoi sam w akrze ziemi |
Дом
стоит
отдельно в
акре земли |
Dom stoit otdel'no v akre zemli |
189 |
The house is solitary in a
large field |
La maison est solitaire dans un
grand champ |
A casa é solitária em um grande
campo |
La casa es solitaria en un
campo grande. |
La casa è solitaria in un
grande campo |
Sola Domus stat in agro magno |
Haus steht allein unter einem
großen Feld |
Το
σπίτι είναι
μοναχικό σε
ένα μεγάλο
πεδίο |
To spíti eínai monachikó se éna
megálo pedío |
Dom jest samotny na dużym
polu |
Дом
одинокий на
большом
поле |
Dom odinokiy na bol'shom pole |
190 |
The house is independent of an
acre of land |
La maison est indépendante d'un
acre de terrain |
A casa é independente de um
acre de terra |
La casa es independiente de un
acre de tierra. |
La casa è indipendente da un
acro di terra |
Lorem in domo virgate terre cum
pertinenciis |
Unabhängiges Haus auf einem
Morgen Land |
Το
σπίτι είναι
ανεξάρτητο
από ένα
στρέμμα γης |
To spíti eínai anexártito apó
éna strémma gis |
Dom jest niezależny od akr
ziemi |
Дом
не зависит
от акра
земли |
Dom ne zavisit ot akra zemli |
191 |
In itself considered separately
from other things; in its true nature |
En soi considéré séparément des
autres choses, dans sa vraie nature |
Em si considerado separadamente
de outras coisas, na sua verdadeira natureza |
En sí mismo considerado por
separado de otras cosas, en su verdadera naturaleza. |
Di per sé considerato
separatamente dalle altre cose, nella sua vera natura |
seorsim spectatum in alia
secundum naturam |
in sich selbst getrennt von
anderen Dingen betrachtet, in seiner wahren Natur |
Από
μόνο του
θεωρείται
ξεχωριστά από
άλλα πράγματα,
στην
πραγματική
της φύση |
Apó móno tou theoreítai
xechoristá apó álla prágmata, stin pragmatikí tis fýsi |
Sam w sobie rozważany
oddzielnie od innych rzeczy, w swojej prawdziwej naturze |
Сам
по себе
рассматривается
отдельно от
других
вещей, в
своей
истинной
природе |
Sam po sebe rassmatrivayetsya
otdel'no ot drugikh veshchey, v svoyey istinnoy prirode |
192 |
Intrinsic; in essence |
Intrinsèque; en essence |
Intrínseco, em essência |
Intrínseca; en esencia |
Intrinseca, in sostanza |
Ipsum; se |
Selbst, im wesentlichen |
Εγγενής,
ουσιαστικά |
Engenís, ousiastiká |
Wewnętrznie, w istocie |
В
сущности |
V sushchnosti |
193 |
In itself,it’s not a difficult
problem to solve |
En soi, ce n’est pas un
problème difficile à résoudre |
Em si, não é um problema
difícil de resolver |
En sí mismo, no es un problema
difícil de resolver |
Di per sé, non è un problema
difficile da risolvere |
In ipsa est, suus 'forsit non
est difficile solvere |
An sich ist es nicht ein
schwieriges Problem zu lösen |
Από
μόνο του, δεν
είναι δύσκολο
να επιλυθεί |
Apó móno tou, den eínai dýskolo
na epilytheí |
Sam w sobie nie jest trudnym
problemem do rozwiązania |
Само
по себе это
не сложная
проблема |
Samo po sebe eto ne slozhnaya
problema |
194 |
This in itself is not a
difficult problem to solve. |
Cela en soi n’est pas un
problème difficile à résoudre. |
Isso em si não é um problema
difícil de resolver. |
Esto en sí mismo no es un
problema difícil de resolver. |
Questo di per sé non è un
problema difficile da risolvere. |
Hoc in se, non est diiudicatio
facilis |
Das ist an sich kein
schwieriges Problem |
Αυτό
από μόνο του
δεν είναι ένα
δύσκολο
πρόβλημα επίλυσης. |
Aftó apó móno tou den eínai éna
dýskolo próvlima epílysis. |
Samo w sobie nie jest trudnym
problemem do rozwiązania. |
Это
само по себе
не является
сложной
проблемой
для решения. |
Eto samo po sebe ne
yavlyayetsya slozhnoy problemoy dlya resheniya. |
195 |
For its part, it is not
difficult to solve this problem. |
Pour sa part, il n’est pas
difficile de résoudre ce problème. |
Por seu turno, não é difícil
resolver este problema. |
Por su parte, no es difícil
resolver este problema. |
Da parte sua, non è difficile
risolvere questo problema. |
Ejus enim pars est, non est
difficile solvere hoc problema |
Für seinen Teil, ist es nicht
schwer, dieses Problem zu lösen |
Από
την πλευρά του,
δεν είναι
δύσκολο να
επιλυθεί αυτό
το πρόβλημα. |
Apó tin plevrá tou, den eínai
dýskolo na epilytheí aftó to próvlima. |
Ze swojej strony nie jest
trudno rozwiązać ten problem. |
Со
своей
стороны не
сложно
решить эту
проблему. |
So svoyey storony ne slozhno
reshit' etu problemu. |
196 |
To itself not shared with
others |
Pour lui-même pas partagé avec
les autres |
Para si mesmo não compartilhado
com outros |
A sí mismo no compartido con
otros. |
A se stesso non condiviso con
gli altri |
Non se dividendas |
sich nicht mit anderen geteilt |
Για
τον εαυτό της
δεν
μοιραζόταν με
άλλους |
Gia ton eaftó tis den
moirazótan me állous |
Sam dla siebie nie dzielony z
innymi |
Чтобы
не делиться
с другими |
Chtoby ne delit'sya s drugimi |
197 |
Own alone |
Posséder seul |
Sozinho |
Propio solo |
Proprio da solo |
Solus habet; exclusive |
Allein hat, exklusiv |
Μόνος
σου |
Mónos sou |
Bądź sam |
Сам
по себе |
Sam po sebe |
198 |
Not sharing with others |
Ne pas partager avec d'autres |
Não compartilhando com os
outros |
No compartir con otros |
Non condividere con gli altri |
Apud se non alios participes |
Sich nicht mit anderen teilen |
Μην
μοιράζεστε με
άλλους |
Min moirázeste me állous |
Nie dzielę się z
innymi |
Не
делиться с
другими |
Ne delit'sya s drugimi |
199 |
It doesn’t have the market to
itself |
Il n’a pas le marché pour
lui-même |
Não tem mercado para si |
No tiene el mercado para sí
mismo. |
Non ha il mercato per se stesso |
non habet autem in forum ad se |
es muss nicht auf den Markt
selbst |
Δεν
έχει την αγορά
στον εαυτό της |
Den échei tin agorá ston eaftó
tis |
Nie ma rynku dla siebie |
У
него нет
рынка для
себя |
U nego net rynka dlya sebya |
200 |
It failed to monopolize the
market |
Il n'a pas réussi à monopoliser
le marché |
Não conseguiu monopolizar o
mercado |
No logró monopolizar el
mercado. |
Non è riuscito a monopolizzare
il mercato |
Nec datur monopolize foro |
Es schlägt fehl, den Markt zu
monopolisieren |
Δεν
κατάφερε να
μονοπωλήσει
την αγορά |
Den katáfere na monopolísei tin
agorá |
Nie udało się
zmonopolizować rynku |
Не
удалось
монополизировать
рынок |
Ne udalos' monopolizirovat'
rynok |
201 |
It does not have its own market |
Il n'a pas son propre marché |
Não tem mercado próprio |
No tiene mercado propio. |
Non ha il suo mercato |
Quod non habent in foro |
Es besitzt nicht den Markt |
Δεν
έχει τη δική
της αγορά |
Den échei ti dikí tis agorá |
Nie ma własnego rynku |
У
него нет
своего
рынка |
U nego net svoyego rynka |
203 |
Itty bitty (also itsy bitsy )
(informal) very small |
Itty Bitty (aussi itsy bitsy)
(informel) très petit |
Itty bitty (também itsy bitsy)
(informal) muito pequeno |
Itty bitty (también es bity)
(informal) muy pequeña |
Itty bitty (anche its bitsy)
(informale) molto piccolo |
itty bitty (also Itsy Bitsy)
(informal) valde parvum |
Itty Bitty (auch Itsy Bitsy)
(informell) sehr klein |
Itty bitty
(επίσης ity bitsy)
(άτυπη) πολύ
μικρό |
Itty bitty (epísis ity bitsy)
(átypi) polý mikró |
Itty bitty (również itsy
bitsy) (nieformalne) bardzo małe |
Itty bitty
(также ity bity)
(неформальный)
очень
маленький |
Itty bitty (takzhe ity bity)
(neformal'nyy) ochen' malen'kiy |
204 |
Small |
Petit |
Pequeno |
Pequeño |
Molto piccolo, molto piccolo |
Valde parvum; minima |
Sehr klein, winzig |
Μικρή |
Mikrí |
Mały |
Очень
маленький,
крошечный |
Ochen' malen'kiy, kroshechnyy |
205 |
Itty-bitty (also its--bitsy)
(informal) very small |
Itty-Bitty (aussi son - bitsy)
(informel) très petit |
Itty-bitty (também its - bitsy)
(informal) muito pequeno |
Itty-bitty (también su - bitsy)
(informal) muy pequeña |
Itty-bitty (anche its - bitsy)
(informale) molto piccolo |
itty MINUSCULUS-(et eius -
bitsy) (informal) valde parvum |
klitzekleine (auch sein -
bitsy) (informell) sehr klein |
Ιδιαίτερα
μικρό (επίσης
άσχημο) (άτυπη)
πολύ μικρό |
Idiaítera mikró (epísis
áschimo) (átypi) polý mikró |
Itty-bitty (również jego -
bitsy) (nieformalne) bardzo małe |
Крошечный
(также его -
маленький)
(неформальный)
очень
маленький |
Kroshechnyy (takzhe yego -
malen'kiy) (neformal'nyy) ochen' malen'kiy |
206 |
ITV abbr. Independent
Television (a group of British companies that produce programmes that are
paid for by advertising) |
ITV abbr. Independent
Television (groupe de sociétés britanniques qui produisent des émissions
payées par la publicité) |
ITV abr Independent Television
(um grupo de empresas britânicas que produzem programas que são pagos pela
publicidade) |
ITV abbr. Independent
Television (un grupo de empresas británicas que producen programas que se
pagan con publicidad) |
ITV abbr. Independent
Television (un gruppo di aziende britanniche che producono programmi pagati
dalla pubblicità) |
ITV abbr. Lorem televisificae
(summatum grex Britanniae societates quae multiplices sunt rationes, quae a
pretium vendo) |
ITV Abk. Independent Television
(eine Gruppe von britischen Unternehmen, die Programme zu produzieren, die
für durch Werbung bezahlt werden) |
ITV abbr
Ανεξάρτητη
τηλεόραση (μια
ομάδα
βρετανικών εταιρειών
που παράγουν
προγράμματα
που πληρώνονται
από τη
διαφήμιση) |
ITV abbr Anexártiti tileórasi
(mia omáda vretanikón etaireión pou parágoun prográmmata pou plirónontai apó
ti diafímisi) |
ITV abbr. Independent
Television (grupa brytyjskich firm, które produkują programy
opłacane przez reklamę) |
ITV
сокр.
Независимое
Телевидение
(группа британских
компаний,
которые
производят
программы,
которые
оплачиваются
за счет рекламы) |
ITV sokr. Nezavisimoye
Televideniye (gruppa britanskikh kompaniy, kotoryye proizvodyat programmy,
kotoryye oplachivayutsya za schet reklamy) |
207 |
Independent television company
(UK group, broadcasting program fees paid by advertising) |
Société de télévision
indépendante (groupe britannique, droits d’émission payés par la publicité) |
Empresa de televisão
independente (grupo do Reino Unido, taxas de programas de radiodifusão pagos
por publicidade) |
Compañía de televisión
independiente (grupo del Reino Unido, tarifas de programas de transmisión
pagadas por publicidad) |
Società televisiva indipendente
(gruppo del Regno Unito, quote del programma di trasmissione pagate dalla
pubblicità) |
ITV (UK Group, passim vendo
progressio a pretium |
ITV (UK Group,
Rundfunkprogramme für durch Werbung bezahlt |
Ανεξάρτητη
τηλεοπτική
εταιρεία
(βρετανικός
όμιλος,
αμοιβές
προγράμματος
εκπομπής που
καταβάλλονται
με διαφήμιση) |
Anexártiti tileoptikí etaireía
(vretanikós ómilos, amoivés prográmmatos ekpompís pou katavállontai me
diafímisi) |
Niezależna firma
telewizyjna (grupa brytyjska, opłaty programowe za reklamę) |
Независимая
телекомпания
(британская
группа,
плата за
вещательные
программы
оплачивается
рекламой) |
Nezavisimaya telekompaniya
(britanskaya gruppa, plata za veshchatel'nyye programmy oplachivayetsya
reklamoy) |
208 |
Itry suffix (in nouns) |
Suffixe Itry (dans les noms) |
Itry suffix (em substantivos) |
Sufijo Itry (en sustantivos) |
Suffisso Itry (in nomi) |
que addo (in nominibus formare
nominibus) |
ity Suffix (in Substantive
Substantive zu bilden) |
Itry
επίθεμα (σε
ουσιαστικά) |
Itry epíthema (se ousiastiká) |
Sufiks itry (w rzeczownikach) |
Суффикс
Itry (в
существительных) |
Suffiks Itry (v
sushchestvitel'nykh) |
209 |
The quality or state of |
La qualité ou l'état de |
A qualidade ou estado de |
La calidad o estado de |
La qualità o lo stato di |
aut quale status |
die Qualität oder den Zustand |
Η
ποιότητα ή η
κατάσταση της |
I poiótita í i katástasi tis |
Jakość lub stan |
Качество
или
состояние |
Kachestvo ili sostoyaniye |
210 |
... nature ... state |
... nature ... état |
... natureza ... estado |
... naturaleza ... estado |
... natura ... stato |
... de statu naturae ... |
... der Zustand der Natur ... |
... φύση
... κατάσταση |
... fýsi ... katástasi |
... natura ... stan |
...
природа ...
государство |
... priroda ... gosudarstvo |
211 |
Purity |
La pureté |
Pureza |
Pureza |
purezza |
pudicitiam |
Reinheit |
Καθαρότητα |
Katharótita |
Czystość |
чистота |
chistota |
212 |
Clean? |
Propre? |
Limpo? |
Limpio? |
Yi rete? |
Yi net? |
Yi Netz? |
Καθαρίστε; |
Katharíste? |
Czyścić? |
Yi
нетто? |
Yi netto? |
213 |
Oddity |
Bizarrerie |
Estranheza |
Rareza |
stranezza |
MONSTRUM |
Kuriosität |
Υπεροχή |
Yperochí |
Dziwactwa |
странность |
strannost' |
214 |
Strange |
Étrange |
Estranho |
Extraño |
strano |
novis |
seltsam |
Παράξενη |
Paráxeni |
Dziwne |
странный |
strannyy |
215 |
IUD (also coil) a small plastic
or metal object placed inside a woman’s uterus (where a baby grows before it
is bom) to stop her becoming pregnant. IUD is an abbreviation for
‘intrauterine device’. |
DIU (également enroulé) est un
petit objet en plastique ou en métal placé dans l’utérus de la femme (où un
bébé grandit avant sa naissance) pour l’empêcher de tomber enceinte. Le DIU
est l’abréviation de «dispositif intra-utérin». |
DIU (também enrolado) um
pequeno objeto de plástico ou metal colocado dentro do útero de uma mulher
(onde um bebê cresce antes de nascer) para impedir que ela engravide.UUD é
uma abreviatura de "dispositivo intra-uterino". |
El DIU (también enrolla) es un
objeto pequeño de plástico o metal que se coloca dentro del útero de la mujer
(donde el bebé crece antes de que nazca) para evitar que quede embarazada. El
DIU es una abreviatura de "dispositivo intrauterino". |
IUD (anche bobina) un piccolo
oggetto di plastica o di metallo posto all'interno dell'utero di una donna
(dove un bambino cresce prima di nascere) per impedirle di rimanere incinta.
IUD è l'abbreviazione di "dispositivo intrauterino". |
IUD (coil quoque) parva
metallum aut plastic et mulier in medio positum est uteri (quo infans
adolescit et bom est prius) ad eam becoming prohibere gravida. Abbreviationem
IUD est, postulas edoceri. |
IUP (auch Spule) ein kleines
Kunststoff oder Metall-Objekt in die Gebärmutter einer Frau gelegt (wo ein
Baby wächst, bevor es bom ist) sie schwanger geworden zu stoppen. IUP eine
Abkürzung für ‚Pessar‘ ist. |
IUD
(επίσης πηνίο)
ένα μικρό
πλαστικό ή
μεταλλικό αντικείμενο
που
τοποθετείται
μέσα στη μήτρα
της γυναίκας
(όπου ένα μωρό
μεγαλώνει,
πριν να είναι BOM)
για να
σταματήσει
την μείνουν
έγκυες. IUD είναι
μια σύντμηση
για
«ενδομήτρια
συσκευή». |
IUD (epísis pinío) éna mikró
plastikó í metallikó antikeímeno pou topotheteítai mésa sti mítra tis
gynaíkas (ópou éna moró megalónei, prin na eínai BOM) gia na stamatísei tin
meínoun énkyes. IUD eínai mia sýntmisi gia «endomítria syskeví». |
IUD (także cewka) to
mały plastykowy lub metalowy przedmiot umieszczony wewnątrz
kobiecej macicy (gdzie dziecko rośnie, zanim się urośnie), aby
powstrzymać zajście w ciążę. "IUD" to
skrót od "intrauterine device". |
ВМС
(также
спиральный)
небольшой
пластиковый
или
металлический
предмет,
помещенный
в матку
женщины (где
ребенок
растет до ее рождения),
чтобы не
дать ей
забеременеть. |
VMS (takzhe spiral'nyy)
nebol'shoy plastikovyy ili metallicheskiy predmet, pomeshchennyy v matku
zhenshchiny (gde rebenok rastet do yeye rozhdeniya), chtoby ne dat' yey
zaberemenet'. |
216 |
Intrauterine device (all
written as intrauterine device) |
Dispositif intra-utérin (tout
écrit comme un dispositif intra-utérin) |
Dispositivo intrauterino (todo
escrito como dispositivo intrauterino) |
Dispositivo intrauterino (todo
escrito como dispositivo intrauterino) |
Dispositivo intrauterino (tutto
scritto come dispositivo intrauterino) |
IUD (nam omnis enim postulas
edoceri) |
IUP (alle für die intrauterine
Gerät geschrieben) |
Ενδομητρική
συσκευή (όλα
γραμμένα ως
ενδομήτρια συσκευή) |
Endomitrikí syskeví (óla
gramména os endomítria syskeví) |
Urządzenie
wewnątrzmaciczne (wszystkie zapisane jako urządzenie
wewnątrzmaciczne) |
Внутриматочная
спираль (все
написано
как внутриматочная
спираль) |
Vnutrimatochnaya spiral' (vse
napisano kak vnutrimatochnaya spiral') |
217 |
IV abbr |
IV abbr |
IV abbr |
IV abbr |
IV abbr |
IV abbr |
IV Abk |
IV abbr |
IV abbr |
IV abbr |
IV
сокр. |
IV sokr. |
218 |
Intravenous, intravenously |
Intraveineuse, intraveineuse |
Intravenoso, intravenosamente |
Intravenoso, intravenoso |
Endovenoso, endovenosamente |
intravenous, intravenously |
intravenös, intravenös |
Ενδοφλέβια,
ενδοφλεβίως |
Endoflévia, endoflevíos |
Dożylnie, dożylnie |
Внутривенно,
внутривенно |
Vnutrivenno, vnutrivenno |
219 |
Intravenous |
Intraveineuse |
Intravenoso |
Intravenoso |
Endovenosa, iniezione
endovenosa |
Intravenous; infusum
intravenous |
Intravenös; intravenöse
Injektion |
Ενδοφλέβια |
Endoflévia |
Dożylnie |
Внутривенное;
внутривенная
инъекция |
Vnutrivennoye; vnutrivennaya
in"yektsiya |
220 |
Drip |
Goutte à goutte |
Gotejamento |
Goteo |
gocciolare |
stillare iussi |
Tropf |
Σταγόνα |
Stagóna |
Drip |
капельный |
kapel'nyy |
221 |
drop |
Drop |
Drop |
Caer |
goccia |
drop |
Tropfen |
Πτώση |
Ptósi |
Upuść |
Капля |
Kaplya |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|