A	B			E
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-francais/
	ist	1083	1083	it
1	Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me	Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me	因为我在一个功能失调的家庭长大，愤怒对我来说是个大问题	Yīnwèi wǒ zài yīgè gōngnéng shītiáo de jiātíng zhǎng dà, fènnù duì wǒ lái shuō shìgè dà wèntí	Porque eu cresci em uma família disfuncional, a raiva é um grande problema para mim
2	我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题	wǒ shì zài yīgè bù zhèngcháng de jiātíng lǐ cháng dà de, suǒyǐ luàn fā píqì shì wǒ de yī dà wèntí	我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题	wǒ shì zài yīgè bù zhèngcháng de jiātíng lǐ cháng dà de, suǒyǐ luàn fā píqì shì wǒ de yī dà wèntí	Eu cresci em uma família anormal, então ficar com raiva é um grande problema para mim.
3	She’s always on a diet,she has issues about food	She’s always on a diet,she has issues about food	她一直在节食，她有关于食物的问题	tā yīzhí zài jiéshí, tā yǒu guānyú shíwù de wèntí	Ela está sempre em uma dieta, ela tem problemas com comida
4	她经常节食,她担心吃得太多	tā jīngcháng jiéshí, tā dānxīn chī dé tài duō	她经常节食，她担心吃得太多	tā jīngcháng jiéshí, tā dānxīn chī dé tài duō	Ela costuma fazer dieta, está preocupada em comer demais
5	he still has some issues with women ( has problems dealing with them).	he still has some issues with women (has problems dealing with them).	他仍然与女性有一些问题（处理它们有问题）。	tā réngrán yǔ nǚxìng yǒu yīxiē wèntí (chǔlǐ tāmen yǒu wèntí).	Ele ainda tem alguns problemas com as mulheres (tem problemas em lidar com eles).
6	他在与女性打交撞方面仍有些问题	Tā zài yǔ nǚxìng dǎ jiāo zhuàng fāngmiàn réng yǒuxiē wèntí	他在与女性打交撞方面仍有些问题	Tā zài yǔ nǚxìng dǎ jiāo zhuàng fāngmiàn réng yǒuxiē wèntí	Ele ainda tem alguns problemas em lidar com mulheres.
7	you have any issues, please call this number	you have any issues, please call this number	如有任何问题，请拨打此号码	rú yǒu rènhé wèntí, qǐng bōdǎ cǐ hàomǎ	Você tem algum problema, ligue para este número
8	如有向题，请拨打兹个电话号码	rú yǒu xiàng tí, qǐng bōdǎ zī gè diànhuà hàomǎ	如有向题，请拨打兹个电话号码	rú yǒu xiàng tí, qǐng bōdǎ zī gè diànhuà hàomǎ	Se você tiver alguma dúvida, ligue para um número de telefone.
9	magazine/newspaper	magazine/newspaper	杂志/报纸	zázhì/bàozhǐ	Revista / jornal
10	报刊	bàokān	报刊	bàokān	Jornal
11	one of a regular series of magazines or newspapers	one of a regular series of magazines or newspapers	常规系列杂志或报纸之一	chángguī xìliè zázhì huò bàozhǐ zhī yī	Um de uma série regular de revistas ou jornais
12	一期；期号	yī qí; qī hào	一期;期号	yī qí; qī hào	Fase I
13	常规系列杂志或报纸之一	chángguī xìliè zázhì huò bàozhǐ zhī yī	常规系列杂志或报纸之一	chángguī xìliè zázhì huò bàozhǐ zhī yī	Uma das séries regulares de revistas ou jornais
14	the July issue of  What Car?	the July issue of  What Car?	7月号什么车？	7 yuè hào shénme chē?	A edição de julho da What Car?
15	哪种汽车？的七月号	Nǎ zhǒng qìchē? De qī yuè hào	哪种汽车？的七月号	Nǎ zhǒng qìchē? De qī yuè hào	Que tipo de carro? Questão de julho
16	The artide appeared in issue 25	The artide appeared in issue 25	艺术家出现在第25期	yìshùjiā chūxiàn zài dì 25 qī	O artide apareceu na edição 25
17	该文发表在第25期	gāi wén fābiǎo zài dì 25 qī	该文发表在第25期	gāi wén fābiǎo zài dì 25 qī	Este artigo foi publicado na 25ª edição
18	of stamps/coins/shares	of stamps/coins/shares	邮票/硬币/股票	yóupiào/yìngbì/gǔpiào	De selos / moedas / ações
19	邮票；钱币；雎飲	yóupiào; qiánbì; jū yǐn	邮票;钱币;雎饮	yóupiào; qiánbì; jū yǐn	Selo, moeda, sorvendo
20	邮票/硬币/股票	yóupiào/yìngbì/gǔpiào	邮票/硬币/股票	yóupiào/yìngbì/gǔpiào	Carimbo / moeda / estoque
21	a number or set of things that are supplied and made available at the same time	a number or set of things that are supplied and made available at the same time	提供并同时提供的一些或一组事物	tígōng bìng tóngshí tígōng de yīxiē huò yī zǔ shìwù	um número ou conjunto de coisas que são fornecidas e disponibilizadas ao mesmo tempo
22	一次发行额 (或一套}	yīcì fāxíng é (huò yī tào}	一次发行额（或一套}	yīcì fāxíng é (huò yī tào}	Um problema (ou um conjunto)
23	提供并同时提供的一些或一组事物	tígōng bìng tóngshí tígōng de yīxiē huò yī zǔ shìwù	提供并同时提供的一些或一组事物	tígōng bìng tóngshí tígōng de yīxiē huò yī zǔ shìwù	Algumas ou um conjunto de coisas fornecidas e fornecidas ao mesmo tempo
24	the company is planning a new share issue	the company is planning a new share issue	该公司正计划发行新股	gāi gōngsī zhèng jìhuà fāxíng xīngǔ	A empresa está planejando uma nova emissão de ações
25	公司正计划发行新股	gōngsī zhèng jìhuà fāxíng xīngǔ	公司正计划发行新股	gōngsī zhèng jìhuà fāxíng xīngǔ	A empresa está planejando emitir novas ações
26	a special issue of stamps	a special issue of stamps	邮票的特刊	yóupiào de tèkān	uma edição especial de selos
27	特别发行的一套邮票	tèbié fāxíng de yī tào yóupiào	特别发行的一套邮票	tèbié fāxíng de yī tào yóupiào	Conjunto de selos especialmente emitido
28	making available/known	making available/known	提供/已知	tígōng/yǐ zhī	Disponibilização / conhecimento
29	发出；使熟知	fāchū; shǐ shúzhī	发出;使熟知	fāchū; shǐ shúzhī	Tornar conhecido
30	the act of supplying or making available things for people to buy or use	the act of supplying or making available things for people to buy or use	为人们购买或使用提供或提供物品的行为	wéi rénmen gòumǎi huò shǐyòng tígōng huò tígōng wùpǐn de xíngwéi	O ato de ou usar as coisas disponíveis para as pessoas comprarem ou usarem
31	发行；分发	fāxíng; fēnfā	发行;分发	fāxíng; fēnfā	Questão
32	I bought a set of the new stamps on the date of issue.	I bought a set of the new stamps on the date of issue.	我在签发之日买了一套新邮票。	wǒ zài qiānfā zhī rì mǎile yī tào xīn yóupiào.	Eu comprei um conjunto de novos selos na data de emissão.
33	我在新邮票发行的当天就买了一套	Wǒ zài xīn yóupiào fāxíng dí dàngtiān jiù mǎile yī tào	我在新邮票发行的当天就买了一套	Wǒ zài xīn yóupiào fāxíng dí dàngtiān jiù mǎile yī tào	Eu comprei um set no dia da nova edição do selo.
34	the issue of blanquets to the refugees	the issue of blanquets to the refugees	对难民的问题	duì nànmín de wèntí	A questão dos blanquets para os refugiados
35	给难民分发毯子	gěi nànmín fēnfā tǎnzi	给难民分发毯子	gěi nànmín fēnfā tǎnzi	Distribuir cobertores para refugiados
36	给难民的毯子问题	gěi nànmín de tǎnzi wèntí	给难民的毯子问题	gěi nànmín de tǎnzi wèntí	Problema de cobertura para refugiados
37	the issue of a joint statement by the French and German foreign ministers	the issue of a joint statement by the French and German foreign ministers	法国和德国外交部长发表联合声明的问题	fàguó hé déguó wàijiāo bùzhǎng fābiǎo liánhé shēngmíng de wèntí	A questão de uma declaração conjunta dos ministros das Relações Exteriores da França e da Alemanha
38	法德两国外交部长联合声明的发布	fǎ dé liǎng guó wàijiāo bùzhǎng liánhé shēngmíng de fǎ bù	法德两国外交部长联合声明的发布	fǎ dé liǎng guó wàijiāo bùzhǎng liánhé shēngmíng de fǎ bù	A emissão da declaração conjunta dos ministros das Relações Exteriores da França e da Alemanha
39	children	children	孩子	háizi	Crianças
40	孩子	háizi	孩子	háizi	Criança
41	(law 律）children of your own	(law lǜ)children of your own	（法律）你自己的孩子	(fǎlǜ) nǐ zìjǐ de háizi	(lei de direito) crianças de seu próprio
42	子女;后嗣	zǐnǚ; hòusì	子女;后嗣	zǐnǚ; hòusì	Criança
43	He died without issue	He died without issue	他没有问题就去世了	tā méiyǒu wèntí jiù qùshìle	Ele morreu sem problema
44	他死后无子嗣	tā sǐ hòu wú zǐsì	他死后无子嗣	tā sǐ hòu wú zǐsì	Ele não tem filhos depois de sua morte.
45	be at issue to be the most important part of the subject that is being discussed	be at issue to be the most important part of the subject that is being discussed	有争议地成为正在讨论的主题中最重要的部分	yǒu zhēngyì dì chéngwéi zhèngzài tǎolùn de zhǔtí zhōng zuì zhòngyào de bùfèn	Esteja em questão para ser a parte mais importante do assunto que está sendo discutido
46	是讨论的焦点	shì tǎolùn de jiāodiǎn	是讨论的焦点	shì tǎolùn de jiāodiǎn	É o foco da discussão
47	有争议地成为正在讨论的主题中最重要的部分：	yǒu zhēngyì dì chéngwéi zhèngzài tǎolùn de zhǔtí zhōng zuì zhòngyào de bùfèn:	有争议地成为正在讨论的主题中最重要的部分：	yǒu zhēngyì dì chéngwéi zhèngzài tǎolùn de zhǔtí zhōng zuì zhòngyào de bùfèn:	Controversamente, a parte mais importante do tópico em discussão:
48	What is at issue is whether she was responsible for her actions	What is at issue is whether she was responsible for her actions	问题在于她是否应对自己的行为负责	Wèntí zàiyú tā shìfǒu yìngduì zìjǐ de xíngwéi fùzé	O que está em questão é se ela foi responsável por suas ações
49	议论的焦点是她是否应对自己的行为负责任	yìlùn de jiāodiǎn shì tā shìfǒu yìngduì zìjǐ de xíngwéi fùzérèn	议论的焦点是她是否应对自己的行为负责任	yìlùn de jiāodiǎn shì tā shìfǒu yìngduì zìjǐ de xíngwéi fùzérèn	O foco da discussão é se ela é responsável por suas ações.
50	问题在于她是否应对自己的行为负责	wèntí zàiyú tā shìfǒu yìngduì zìjǐ de xíngwéi fù zé	问题在于她是否应对自己的行为负责	wèntí zàiyú tā shìfǒu yìngduì zìjǐ de xíngwéi fù zé	A questão é se ela é responsável por suas ações.
51	take issue with sb (about/on/over sth) (formal) to start disagreeing or arguing with sb about sth	take issue with sb (about/on/over sth) (formal) to start disagreeing or arguing with sb about sth	采取某些问题（关于/开/关某某）（正式）开始不同意或与某人争论......	cǎiqǔ mǒu xiē wèntí (guānyú/kāi/guān mǒu mǒu)(zhèngshì) kāishǐ bù tóngyì huò yǔ mǒu rén zhēnglùn......	Tome um problema com sb (sobre / on / over sth) (formal) para começar a discordar ou discutir com sb sobre sth
52	向某人提出异议；开始与某人争论	xiàng mǒu rén tíchū yìyì; kāishǐ yǔ mǒu rén zhēnglùn	向某人提出异议;开始与某人争论	Xiàng mǒu rén tíchū yìyì; kāishǐ yǔ mǒu rén zhēnglùn	Arquive uma objeção com alguém, comece a discutir com alguém
53	I must take issue with you on that point	I must take issue with you on that point	在这一点上，我必须对你提出异议	zài zhè yīdiǎn shàng, wǒ bìxū duì nǐ tíchū yìyì	Eu devo ter problema com você nesse ponto
54	我必须就那一点向你提出异议	wǒ bìxū jiù nà yīdiǎn xiàng nǐ tíchū yìyì	我必须就那一点向你提出异议	wǒ bìxū jiù nà yīdiǎn xiàng nǐ tíchū yìyì	Eu tenho que me opor a você nesse ponto.
55	more at force	more at force	更有效	gèng yǒuxiào	Mais a força
56	make known	make known	揭晓	jiēxiǎo	Tornar conhecido
57	公布	gōngbù	公布	gōngbù	Anunciar
58	〜sth (to sb) to make sth known formally	〜sth (to sb) to make sth known formally	〜sth（某人）正式宣布	〜sth(mǒu rén) zhèngshì xuānbù	~ sth (to sb) para fazer sth conhecido formalmente
59	宣布；公布；发出	xuānbù; gōngbù; fāchū	宣布;公布;发出	xuānbù; gōngbù; fāchū	Anunciar
60	They issued a joint statement denying the charges	They issued a joint statement denying the charges	他们发表了一项否认指控的联合声明	tāmen fābiǎole yī xiàng fǒurèn zhǐkòng de liánhé shēngmíng	Eles emitiram uma declaração conjunta negando as acusações
61	他们发表联合声明否认指控	tāmen fābiǎo liánhé shēngmíng fǒurèn zhǐkòng	他们发表联合声明否认指控	tāmen fābiǎo liánhé shēngmíng fǒurèn zhǐkòng	Eles emitiram uma declaração conjunta negando as alegações
62	他们发表了一项否认指控的联合声明	tāmen fābiǎole yī xiàng fǒurèn zhǐkòng de liánhé shēngmíng	他们发表了一项否认指控的联合声明	tāmen fābiǎole yī xiàng fǒurèn zhǐkòng de liánhé shēngmíng	Eles emitiram uma declaração conjunta negando as alegações
63	the police have issued cm appeal for witnesses	the police have issued cm appeal for witnesses	警方已向证人发出cm上诉	jǐngfāng yǐ xiàng zhèngrén fà chū cm shàngsù	A polícia emitiu apelação cm para testemunhas
64	警方发出了寻找目击证人的呼吁	jǐngfāng fāchūle xúnzhǎo mùjí zhèngrén de hūyù	警方发出了寻找目击证人的呼吁	jǐngfāng fāchūle xúnzhǎo mùjí zhèngrén de hūyù	A polícia emitiu um apelo por testemunhas
65	give  给	give  gěi	给予	jǐyǔ	Dar
66	〜sth (to sb)/ ~ sb with sth to give sth to sb, especially officially	〜sth (to sb)/ ~ sb with sth to give sth to sb, especially officially	〜sth（to sb）/〜sb with某事，特别是正式的	〜sth(to sb)/〜sb with mǒu shì, tèbié shì zhèngshì de	~ sth (to sb) / ~ sb com sth para dar sth para sb, especialmente oficialmente
67	(正式）发给，供给	(zhèngshì) fā gěi, gōngjǐ	（正式）发给，供给	(zhèngshì) fā gěi, gōngjǐ	(formalmente) emitido, fornecido
68	to issue passports/visas/tickets	to issue passports/visas/tickets	签发护照/签证/门票	qiānfā hùzhào/qiānzhèng/ménpiào	Para emitir passaportes / vistos / bilhetes
69	发护照/签证/票	fā hùzhào/qiānzhèng/piào	发护照/签证/票	fā hùzhào/qiānzhèng/piào	Passaporte / visto / ingresso
70	new members will be issued with a temporary identity card	new members will be issued with a temporary identity card	新会员将获发临时身份证	xīn huìyuán jiāng huò fā línshí shēnfèn zhèng	Novos membros receberão uma carteira de identidade temporária
71	新成员将配发临时身份卡	xīn chéngyuán jiāng pèi fā línshí shēnfèn kǎ	新成员将配发临时身份卡	xīn chéngyuán jiāng pèi fā línshí shēnfèn kǎ	Novos membros receberão um cartão de identificação temporário
72	Work permits were issued to only 5% of those who applied for them	Work permits were issued to only 5% of those who applied for them	只有5％的申请者获得了工作许可证	zhǐyǒu 5%de shēnqǐng zhě huòdéle gōngzuò xǔkě zhèng	Autorizações de trabalho foram emitidas para apenas 5% dos que solicitaram
73	工作许可证只发给了5%的申请人	gōngzuò xǔkě zhèng zhǐ fā gěile 5%de shēnqǐng rén	工作许可证只发给了5％的申请人	gōngzuò xǔkě zhèng zhǐ fā gěile 5%de shēnqǐng rén	Autorização de trabalho é emitida apenas para 5% dos candidatos
74	law  法律	law  fǎlǜ	法律律	fǎlǜ lǜ	Lei
75	to start a legal process against sb, especially by means of an official document	to start a legal process against sb, especially by means of an official document	开始针对某人的法律程序，特别是通过官方文件	kāishǐ zhēnduì mǒu rén de fǎlǜ chéngxù, tèbié shì tōngguò guānfāng wénjiàn	Para iniciar um processo legal contra sb, especialmente por meio de um documento oficial
76	(尤指通过正式文件）将…诉诸法律	(yóu zhǐ tōngguò zhèngshì wénjiàn) jiāng…sù zhū fǎlǜ	（尤指通过正式文件）将...诉诸法律	(yóu zhǐ tōngguò zhèngshì wénjiàn) jiāng... Sù zhū fǎlǜ	(em particular, através de um documento oficial)
77	开始针对某人的法律程序，特别是通过官方文件	kāishǐ zhēnduì mǒu rén de fǎlǜ chéngxù, tèbié shì tōngguò guānfāng wénjiàn	开始针对某人的法律程序，特别是通过官方文件	kāishǐ zhēnduì mǒu rén de fǎlǜ chéngxù, tèbié shì tōngguò guānfāng wénjiàn	Iniciar processos legais contra alguém, especialmente por meio de documentos oficiais
78	to issue a writ against sb	to issue a writ against sb	发出针对某人的令状	fāchū zhēnduì mǒu rén de lìngzhuàng	Para emitir um mandado contra sb
79	传讯某乂	chuánxùn mǒu yì	传讯某乂	chuánxùn mǒu yì	Transmitindo um certo
80	A warrant has been issued for his arrest	A warrant has been issued for his arrest	已发出逮捕令	yǐ fāchū dàibǔ lìng	Um mandado foi emitido por sua prisão
81	对他已发出逮捕令	duì tā yǐ fāchū dàibǔ lìng	对他已发出逮捕令	duì tā yǐ fāchū dàibǔ lìng	Emitiu um mandado de prisão contra ele
82	magazine	magazine	杂志	zázhì	Revista
83	刊物	kānwù	刊物	kānwù	Publicação
84	to produce sth such as a magazine,article, etc	to produce sth such as a magazine,article, etc	生产杂志，文章等等	shēngchǎn zázhì, wénzhāng děng děng	Para produzir sth como uma revista, artigo, etc
85	生产杂志，文章等等	shēngchǎn zázhì, wénzhāng děng děng	生产杂志，文章等等	shēngchǎn zázhì, wénzhāng děng děng	Revistas de produção, artigos, etc.
86	出版,发表	chūbǎn, fābiǎo	出版，发表	chūbǎn, fābiǎo	Publicação, publicação
87	We issue a monthly newsletter	We issue a monthly newsletter	我们每月发布一期通讯	wǒmen měi yuè fābù yī qí tōngxùn	Nós emitimos uma newsletter mensal
88	我们出版一份通讯月刊	wǒmen chūbǎn yī fèn tōngxùn yuèkān	我们出版一份通讯月刊	wǒmen chūbǎn yī fèn tōngxùn yuèkān	Nós publicamos uma newsletter mensalmente
89	stamps/coins/shares	stamps/coins/shares	邮票/钱币/股	yóupiào/qiánbì/gǔ	Selos / moedas / ações
90	邮票；钱币；股票	yóupiào; qiánbì; gǔpiào	邮票;钱币;股票	yóupiào; qiánbì; gǔpiào	Selo, moeda, estoque
91	to produce new stamps, coins, shares, etc. for sale to the public	to produce new stamps, coins, shares, etc. For sale to the public	生产新的邮票，硬币，股票等，以便向公众出售	shēngchǎn xīn de yóupiào, yìngbì, gǔpiào děng, yǐbiàn xiàng gōngzhòng chūshòu	Para produzir novos selos, moedas, ações, etc. para venda ao público
92	发行（新的一批）	fāxíng (xīn de yī pī)	发行（新的一批）	fāxíng (xīn de yī pī)	Problema (novo lote)
93	they issued a special set of stamps to mark the occasion	they issued a special set of stamps to mark the occasion	他们发行了一套特殊的邮票来纪念这一场合	tāmen fāxíngle yī tào tèshū de yóupiào lái jìniàn zhè yī chǎnghé	Eles emitiram um conjunto especial de selos para marcar a ocasião
94	他们特别发行了一套纪念邮票	tāmen tèbié fāxíngle yī tào jìniàn yóupiào	他们特别发行了一套纪念邮票	tāmen tèbié fāxíngle yī tào jìniàn yóupiào	Eles especialmente emitiram um conjunto de selos comemorativos.
95	issue from sth (formal) to come out of sth	issue from sth (formal) to come out of sth	问题（正式）出来......	wèntí (zhèngshì) chūlái......	Emitir de sth (formal) para sair do sth
96	从… 中出来	cóng… zhòng chūlái	从...中出来	Cóng... Zhòng chūlái	Sai de
97	a weak trembling sound issued his lips	a weak trembling sound issued his lips	一阵微弱的颤抖声发出了他的嘴唇	yīzhèn wéiruò de chàndǒu shēng fāchūle tā de zuǐchún	um fraco som trêmulo emitiu seus lábios
98	他嘴里舍出了微弱颤抖的声音	tā zuǐ lǐ shì chūle wéiruò chàndǒu de shēngyīn	他嘴里舍出了微弱颤抖的声音	tā zuǐ lǐ shì chū le wéiruò chàndǒu de shēngyīn	Havia uma leve voz trêmula em sua boca.
99	issuer	issuer	发行者	fāxíng zhě	Emissor
100	creditcard issuers	creditcard issuers	信用卡发行人	xìnyòngkǎ fāxíng rén	Emissores de cartão de crédito
	信用卡发行机构	xìnyòngkǎ fāxíng jīgòu	信用卡发行机构	xìnyòngkǎ fāxíng jīgòu	Emissor do cartão de crédito
102	ist suffix (in nouns and some related adjectives 构成名词和某些相关的形容词）	ist suffix (in nouns and some related adjectives gòuchéng míngcí hé mǒu xiē xiāngguān de xíngróngcí)	ist后缀（在名词和一些相关的形容词构成名词和某些相关的形容词）	ist hòuzhuì (zài míngcí hé yīxiē xiāngguān de xíngróngcí gòuchéng míngcí hé mǒu xiē xiāngguān de xíngróngcí)	Ist suffix (em substantivos e alguns adjetivos relacionados constituem substantivos e alguns adjetivos relacionados)
103	a person who believes or practises…	a person who believes or practises…	相信或实践的人......	xiāngxìn huò shíjiàn de rén......	uma pessoa que acredita ou pratica ...
104	的信仰者；…的实行者	de xìnyǎng zhě;…de shíxíng zhě	的信仰者; ...的实行者	De xìnyǎng zhě; ... De shíxíng zhě	Crente
105	atheist	atheist	无神论者	wúshénlùn zhě	Ateu
106	无神论者	wúshénlùn zhě	无神论者	wúshénlùn zhě	Ateu
107	a member of a,profession or business activity	a member of a,profession or business activity	专业或商业活动的成员	zhuānyè huò shāngyè huódòng de chéngyuán	um membro de uma profissão ou atividade comercial
108	专业人员；…专家;从事…的人	zhuānyè rényuán;…zhuānjiā; cóngshì…de rén	专业人员; ......专家;从事...的人	zhuānyè rényuán; ...... Zhuānjiā; cóngshì... De rén	Profissional, especialista, pessoa envolvida em
109	dentist	dentist	牙医	yáyī	Dent
110	牙医	yáyī	牙医	yáyī	Dentista
111	a person who uses a thing	a person who uses a thing	使用某物的人	shǐyòng mǒu wù de rén	uma pessoa que usa uma coisa
112	…使用者	…shǐyòng zhě	...使用者	... Shǐyòng zhě	... usuário
113	violinist	violinist	小提琴手	xiǎotíqín shǒu	Violinista
114	小提琴手	xiǎotíqín shǒu	小提琴手	xiǎotíqín shǒu	Violinista
115	a person who does sth	a person who does sth	做某事的人	zuò mǒu shì de rén	uma pessoa que faz
116	干…的人	gàn…de rén	干......的人	gàn...... De rén	Pessoa seca
117	做某事的人	zuò mǒu shì de rén	做某事的人	zuò mǒu shì de rén	Alguém fazendo algo
118	plagiarist	plagiarist	剽窃者	piāoqiè zhě	Plagiário
119	剽窃舍	piāoqiè shě	剽窃舍	piāoqiè shě	Plágio
120	ista  sufix (in nouns 构成名词）a person who is very enthusiastic about sth	sta  sufix (in nouns gòuchéng míngcí)a person who is very enthusiastic about sth	ista sufix（在名词构成名词中）一个非常热衷于某事的人	Ista sufix(zài míngcí gòuchéng míngcí zhōng) yīgè fēicháng rèzhōng yú mǒu shì de rén	Ista sufix (em substantivos) uma pessoa que está muito entusiasmada com sth
121	非常热衷于.…的人	fēicháng rèzhōng yú.…De rén	非常热衷于...的人	fēicháng rèzhōng yú... De rén	Muito entusiasmado com ...
122	fashionistas who are slaves to the latest trends	fashionistas who are slaves to the latest trends	时尚达人是最新潮流的奴隶	shíshàng dá rén shì zuìxīn cháoliú de núlì	Fashionistas que são escravos das últimas tendências
123	被潮流牵着鼻子走的赶时髦者	bèi cháoliú qiānzhe bízi zǒu de gǎnshímáo zhě	被潮流牵着鼻子走的赶时髦者	bèi cháoliú qiānzhe bízi zǒu de gǎnshímáo zhě	um hipster que é liderado pela tendência
124	isthmus  a narrow strip of land, with water on each side, that joins two larger pieces of land	isthmus  a narrow strip of land, with water on each side, that joins two larger pieces of land	地峡是一片狭长的土地，每边都有水，连接着两块较大的土地	dìxiá shì yīpiàn xiácháng de tǔdì, měi biān dōu yǒu shuǐ, lián jiē zháo liǎng kuài jiào dà de tǔdì	Istmo uma estreita faixa de terra, com água de cada lado, que une dois pedaços maiores de terra
125	地峡	dìxiá	地峡	dìxiá	Istmo
126	IT the study and use of electronic processes and equipment to store and send information of all kinds, including words, pictures and numbers (abbreviation for ‘information technology)	IT the study and use of electronic processes and equipment to store and send information of all kinds, including words, pictures and numbers (abbreviation for ‘information technology)	IT研究和使用电子过程和设备来存储和发送各种信息，包括文字，图片和数字（“信息技术”的缩写）	IT yánjiū hé shǐyòng diànzǐ guòchéng hé shèbèi lái cúnchú hé fāsòng gè zhǒng xìnxī, bāokuò wénzì, túpiàn hé shùzì (“xìnxī jìshù” de suōxiě)	É o estudo e uso de processos e equipamentos eletrônicos para armazenar e enviar informações de todos os tipos, incluindo palavras, imagens e números (abreviação de "tecnologia da informação").
127	信息技术 (全写为information technology,对将电子4理程序及设备应用于储存和发送各类信息的研究和利用）	xìnxī jìshù (quán xiě wèi information technology, duì jiāng diànzǐ 4 lǐ chéngxù jí shèbèi yìngyòng yú chúcún hé fāsòng gè lèi xìnxī de yánjiū hé lìyòng)	信息技术（全写为information technology，对将电子4理程序及设备应用于储存和发送各类信息的研究和利用）	xìnxī jìshù (quán xiě wèi information technology, duì jiāng diànzǐ 4 lǐ chéngxù jí shèbèi yìngyòng yú chúcún hé fāsòng gè lèi xìnxī de yánjiū hé lìyòng)	Tecnologia da informação (tudo escrito como tecnologia da informação, a aplicação e aplicação de programas eletrônicos 4 e equipamentos para armazenar e transmitir vários tipos de informações)
128	it  pronoun	it  pronoun	它的代名词	tā de dàimíngcí	Pronome
129	(used as the subject or object of a verb or after a preposition	(used as the subject or object of a verb or after a preposition	（用作动词的主语或宾语或介词后）	(yòng zuò dòngcí de zhǔyǔ huò bīnyǔ huò jiècí hòu)	(usado como sujeito ou objeto de um verbo ou depois de uma preposição
130	用作动词主语或宾语，或置于介词之后）	yòng zuò dòngcí zhǔyǔ huò bīnyǔ, huò zhì yú jiècí zhīhòu)	用作动词主语或宾语，或置于介词之后）	yòng zuò dòngcí zhǔyǔ huò bīnyǔ, huò zhì yú jiècí zhīhòu)	Usado como um sujeito ou objeto verbo, ou colocado após uma preposição)
131	used to refer to an animal or a thing that has already been mentioned or that is being talked about now	used to refer to an animal or a thing that has already been mentioned or that is being talked about now	用于指动物或已经提到或正在谈论的事物	yòng yú zhǐ dòngwù huò yǐjīng tí dào huò zhèngzài tánlùn de shìwù	Usado para se referir a um animal ou algo que já foi mencionado ou que está sendo falado agora
132	(指提到过的或正在谈论的动物或事物）它	(zhǐ tí dàoguò de huò zhèngzài tánlùn de dòngwù huò shìwù) tā	（指提到过的或正在谈论的动物或事物）它	(zhǐ tí dàoguò de huò zhèngzài tánlùn de dòngwù huò shìwù) tā	(refere-se a um animal ou coisa mencionada ou falada)
133	Where’s your car? ‘it’s in the garage	Where’s your car? ‘It’s in the garage	你的车在哪里？ “它在车库里	nǐ de chē zài nǎlǐ? “Tā zài chēkù lǐ	Onde está seu carro? Está na garagem
	你的汽车在哪儿? 在车库里	nǐ de qìchē zài nǎ'er? Zài chēkù lǐ	你的汽车在哪儿？在车库里	nǐ de qìchē zài nǎ'er? Zài chēkù lǐ	Onde está seu carro? Na garagem
134	Did you see it?	Did you see it?	你看见了吗？	nǐ kànjiànle ma?	Você viu isso?
135	你看见它了吗？	Nǐ kànjiàn tāle ma?	你看见它了吗？	Nǐ kànjiàn tāle ma?	Você já viu isso?
136	Start a newfile and put this letter in it	Start a newfile and put this letter in it	启动一个新文件并将此信件放入其中	Qǐdòng yīgè xīn wénjiàn bìng jiāng cǐ xìnjiàn fàng rù qízhōng	Comece um newfile e coloque esta carta nele
137	建立一个新档案，把这封信放进去	jiànlì yīgè xīn dǎng'àn, bǎ zhè fēng xìn fàng jìnqù	建立一个新档案，把这封信放进去	jiànlì yīgè xīn dǎng'àn, bǎ zhè fēng xìn fàng jìnqù	Crie um novo arquivo e coloque esta carta
138	Look! it’s going up that tree	Look! It’s going up that tree	看！它正在上升那棵树	kàn! Tā zhèngzài shàngshēng nà kē shù	Olha, está subindo aquela árvore
139	瞧！它正在往那棵树上爬呢	qiáo! Tā zhèngzài wǎng nà kē shù shàng pá ne	瞧！它正在往那棵树上爬呢	qiáo! Tā zhèngzài wǎng nà kē shù shàng pá ne	Ei! Está subindo para a árvore
140	We have $500 will it be enough for a deposit?	We have $500 will it be enough for a deposit?	我们有500美元就可以存款吗？	wǒmen yǒu 500 měiyuán jiù kěyǐ cúnkuǎn ma?	Nós temos $ 500 será suficiente para um depósito?
141	我们有500元。够不够作押金？	Wǒmen yǒu 500 yuán. Gòu bùgòu zuò yājīn?	我们有500元。够不够作押金？	Wǒmen yǒu 500 yuán. Gòu bùgòu zuò yājīn?	Nós temos 500 yuan. Não é suficiente para um depósito?
142	我们有500美元。这足够存款吗？	Wǒmen yǒu 500 měiyuán. Zhè zúgòu cúnkuǎn ma?	我们有500美元。这足够存款吗？	Wǒmen yǒu 500 měiyuán. Zhè zúgòu cúnkuǎn ma?	Nós temos $ 500. Isso é suficiente para depositar?
143	used to refer to a baby, especially one whose sex is not known	Used to refer to a baby, especially one whose sex is not known	曾经指的是一个婴儿，特别是一个性别未知的婴儿	Céngjīng zhǐ de shì yīgè yīng'ér, tèbié shì yīgè xìngbié wèizhī de yīng'ér	Usado para se referir a um bebê, especialmente aquele cujo sexo não é conhecido
144	(指婴儿，尤相性别不详者	(zhǐ yīng'ér, yóu xiāng xìngbié bùxiáng zhě	（指婴儿，尤相性别不详者	(zhǐ yīng'ér, yóu xiāng xìngbié bùxiáng zhě	(refere-se ao bebê, especialmente o gênero é desconhecido)
145	Her baby’s due next month. She hopes it will be a boy	Her baby’s due next month. She hopes it will be a boy	她的孩子将在下个月到期。她希望这将成为一个男孩	tā de háizi jiàng zàixià gè yuè dào qí. Tā xīwàng zhè jiāng chéngwéi yīgè nánhái	Seu bebê é esperado no próximo mês. Ela espera que seja um menino
146	她的孩子该下个月出生。她希望会是个男孩	tā de háizi gāi xià gè yuè chūshēng. Tā xīwàng huì shìgè nánhái	她的孩子该下个月出生，她希望会是个男孩	tā de háizi gāi xià gè yuè chūshēng, tā xīwàng huì shìgè nánhái	Seu filho deve nascer no próximo mês. Ela espera ser um menino
147	used to refer to a fact or situation that is already known or happening	used to refer to a fact or situation that is already known or happening	过去指的是已知或正在发生的事实或情况	guòqù zhǐ de shì yǐ zhī huò zhèngzài fāshēng de shìshí huò qíngkuàng	Usado para se referir a um fato ou situação que já é conhecida ou está acontecendo
148	(指已知或正在发生的事实或情况）	(zhǐ yǐ zhī huò zhèngzài fāshēng de shìshí huò qíngkuàng)	（指已知或正在发生的事实或情况）	(zhǐ yǐ zhī huò zhèngzài fāshēng de shìshí huò qíngkuàng)	(refere-se a fatos ou circunstâncias que são conhecidos ou estão ocorrendo)
149	过去指的是已知或正在发生的事实或情况	guòqù zhǐ de shì yǐ zhī huò zhèngzài fāshēng de shìshí huò qíngkuàng	过去指的是已知或正在发生的事实或情况	guòqù zhǐ de shì yǐ zhī huò zhèngzài fāshēng de shìshí huò qíngkuàng	O passado se refere a fatos ou situações que são conhecidos ou estão ocorrendo
150	When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs	When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs	当工厂关闭时，将意味着500人失业	dāng gōngchǎng guānbì shí, jiāng yìwèizhe 500 rén shīyè	Quando a fábrica fechar, isso significará 500 pessoas perdendo seus empregos
151	工厂如果关闭，就意味着500人要失业	gōngchǎng rúguǒ guānbì, jiù yìwèizhe 500 rén yào shīyè	工厂如果关闭，就意味着500人要失业	gōngchǎng rúguǒ guānbì, jiù yìwèizhe 500 rén yào shīyè	Se a fábrica está fechada, isso significa que 500 pessoas estão desempregadas.
152	yes, I was at home on Sunday. What about it? (Why do you ask?)	yes, I was at home on Sunday. What about it? (Why do you ask?)	是的，周日我在家。怎么样？ （你为什么要问？）	shì de, zhōu rì wǒ zàijiā. Zěnme yàng? (Nǐ wèishéme yào wèn?)	Sim, eu estava em casa no domingo, que tal (por que você pergunta?)
153	是的，我星期天待在家里。怎么了？	Shì de, wǒ xīngqítiān dài zài jiālǐ. Zěnmeliǎo?	是的，我星期天待在家里。怎么了？	Shì de, wǒ xīngqítiān dài zài jiālǐ. Zěnmeliǎo?	Sim, estou em casa no domingo. O que aconteceu?
154	Stop it, you’re hurting me	Stop it, you’re hurting me	停下来，你伤害了我	Tíng xiàlái, nǐ shānghàile wǒ	Pare com isso, você está me machucando
155	住手，你把我弄疼了！	zhùshǒu, nǐ bǎ wǒ nòng téngle!	住手，你把我弄疼了！	zhùshǒu, nǐ bǎ wǒ nòng téngle!	Pare, você me machucou!
156	used to identify a person (用以明确身份)	Used to identify a person (yòng yǐ míngquè shēnfèn)	用来识别一个人（用以明确身份）	Yòng lái shìbié yīgè rén (yòng yǐ míngquè shēnfèn)	Usado para identificar uma pessoa
157	it’s your mother on the phone	it’s your mother on the phone	这是你妈妈的电话	zhè shì nǐ māmā de diànhuà	É sua mãe no telefone
158	是这你母亲来的电话	shì zhè nǐ mǔqīn lái de diànhuà	是这你母亲来的电话	shì zhè nǐ mǔqīn lái de diànhuà	É o telefonema da sua mãe?
159	Hello, Peter,it's  Mike here	Hello, Peter,it's  Mike here	你好，彼得，这是迈克	nǐ hǎo, bǐdé, zhè shì màikè	Olá, Peter, é o Mike aqui
160	喂,彼得，这是迈克	wèi, bǐdé, zhè shì màikè	喂，彼得，这是迈克	wèi, bǐdé, zhè shì màikè	Olá, Peter, este é o Mike.
161	Was it you who put these books on my desk?	Was it you who put these books on my desk?	是你把这些书放在我的桌子上？	shì nǐ bǎ zhèxiē shū fàng zài wǒ de zhuōzi shàng?	Foi você quem colocou esses livros na minha mesa?
162	是你这些书放在我桌子上病吗？	Shì nǐ zhèxiē shū fàng zài wǒ zhuōzi shàng bìng ma?	是你这些书放在我桌子上病吗？	Shì nǐ zhèxiē shū fàng zài wǒ zhuōzi shàng bìng ma?	Você tem livros na minha mesa doentes?
163	是你把这些书放在我的桌子上？	Shì nǐ bǎ zhèxiē shū fàng zài wǒ de zhuōzi shàng?	是你把这些书放在我的桌子上？	Shì nǐ bǎ zhèxiē shū fàng zài wǒ de zhuōzi shàng?	Você está colocando esses livros na minha mesa?
164	used in the position of the subject or object of a verb when the real subject or object is at the end of the sentence	Used in the position of the subject or object of a verb when the real subject or object is at the end of the sentence	当真实主语或宾语位于句子末尾时，用于动词的主语或宾语的位置	Dàng zhēnshí zhǔyǔ huò bīnyǔ wèiyú jùzi mòwěi shí, yòng yú dòngcí de zhǔyǔ huò bīnyǔ de wèizhì	Usado na posição do sujeito ou objeto de um verbo quando o sujeito ou objeto real está no final da sentença
165	(用作形式主语或形式宾语，而真正的主语或宾语在句末）	(yòng zuò xíngshì zhǔyǔ huò xíngshì bīnyǔ, ér zhēnzhèng de zhǔyǔ huò bīnyǔ zài jù mò)	（用作形式主语或形式宾语，而真正的主语或宾语在句末）	(yòng zuò xíngshì zhǔyǔ huò xíngshì bīnyǔ, ér zhēnzhèng de zhǔyǔ huò bīnyǔ zài jù mò)	(usado como um assunto formal ou objeto formal, e o sujeito real ou objeto no final da frase)
166	Does it matter what colour it is ?	Does it matter what colour it is?	这是什么颜色的问题？	zhè shì shénme yánsè de wèntí?	Importa que cor é?
167	它是什么颜色重要吗？	Tā shì shénme yánsè zhòngyào ma?	它是什么颜色重要吗？	Tā shì shénme yánsè zhòngyào ma?	Que cor é importante?
168	it’s impossible to get there in time	It’s impossible to get there in time	它不可能及时到达那里	Tā bù kěnéng jíshí dàodá nàlǐ	É impossível chegar a tempo
169	不可能及时到达那里	bù kěnéng jíshí dàodá nàlǐ	不可能及时到达那里	bù kěnéng jíshí dàodá nàlǐ	É impossível chegar lá a tempo
171	它不可能及时到达那里	tā bù kěnéng jíshí dàodá nàlǐ	它不可能及时到达那里	tā bù kěnéng jíshí dàodá nàlǐ	É impossível chegar lá a tempo
172	It’s no use shouting	It’s no use shouting	这是没用的	zhè shì méi yòng de	Não adianta gritar
173	喊也没有用	hǎn yě méiyǒu yòng	喊也没有用	hǎn yě méiyǒu yòng	Gritar é inútil
174	Shefinds it boring at home	Shefinds it boring at home	Shefinds在家里很无聊	Shefinds zài jiālǐ hěn wúliáo	Ela acha chato em casa
175	她觉得待在秦里夫聊	tā juédé dài zài qín lǐ fū liáo	她觉得待在秦里夫聊	tā juédé dài zài qín lǐ fū liáo	Ela se sente como se estivesse em Qin Lifu
176	it appears that the two leaders are holding secret talks	it appears that the two leaders are holding secret talks	似乎两位领导人正在举行秘密会谈	sìhū liǎng wèi lǐngdǎo rén zhèngzài jǔxíng mìmì huìtán	Parece que os dois líderes estão mantendo conversas secretas
177	看来两位领导人正在进行密谈	kàn lái liǎng wèi lǐngdǎo rén zhèngzài jìnxíng mìtán	看来两位领导人正在进行密谈	kàn lái liǎng wèi lǐngdǎo rén zhèngzài jìnxíng mìtán	Parece que os dois líderes estão conduzindo uma conversa secreta.
178	似乎两位领导人正在举行秘密会谈	sìhū liǎng wèi lǐngdǎo rén zhèngzài jǔxíng mìmì huìtán	似乎两位领导人正在举行秘密会谈	sìhū liǎng wèi lǐngdǎo rén zhèngzài jǔxíng mìmì huìtán	Parece que os dois líderes estão mantendo conversas secretas.
179	I find it strange that she doesn't want to go	I find it strange that she doesn't want to go	我觉得很奇怪，她不想去	wǒ juédé hěn qíguài, tā bùxiǎng qù	Eu acho estranho que ela não queira ir
180	她居然不想去,我觉得奇怪	tā jūrán bùxiǎng qù, wǒ juédé qíguài	她居然不想去，我觉得奇怪	tā jūrán bùxiǎng qù, wǒ juédé qíguài	Ela não queria ir, eu me senti estranho
181	我觉得很奇怪，她不想去	wǒ juédé hěn qíguài, tā bùxiǎng qù	我觉得很奇怪，她不想去	wǒ juédé hěn qíguài, tā bùxiǎng qù	Eu me sinto muito estranha, ela não quer ir
182	used in the position of the subject of a verb when you are talking about time, the date, distance，the weather, etc.	used in the position of the subject of a verb when you are talking about time, the date, distance,the weather, etc.	当你谈论时间，日期，距离，天气等时，用在动词主语的位置上	dāng nǐ tánlùn shíjiān, rìqí, jùlí, tiānqì děng shí, yòng zài dòngcí zhǔyǔ de wèizhì shàng	Usado na posição do sujeito de um verbo quando você está falando sobre o tempo, a data, a distância, o tempo, etc.
183	(谈论时间、日期、距离、天气等时用作主语)	(Tánlùn shíjiān, rìqí, jùlí, tiānqì děng shí yòng zuò zhǔyǔ)	（谈论时间，日期，距离，天气等时用作主语）	(tánlùn shíjiān, rìqí, jùlí, tiānqì děng shí yòng zuò zhǔyǔ)	(Usado como assunto quando se fala de hora, data, distância, tempo, etc.)
184	it’s ten past twelwe	it’s ten past twelwe	它已经过了十年了	tā yǐjīngguòle shí niánle	São dez e meia
185	现在十二点十分	xiànzài shí'èr diǎn shí fēn	现在十二点十分	xiànzài shí'èr diǎn shí fēn	Agora doze horas
186	12時10分	12 shí 10 fēn	12时10分	12 shí 10 fēn	12:10
187	it’s our anniversary	it’s our anniversary	这是我们的周年纪念日	zhè shì wǒmen de zhōunián jìniàn rì	É o nosso aniversário
188	今天是我们的周年念日	jīntiān shì wǒmen de zhōunián niàn rì	今天是我们的周年念日	jīntiān shì wǒmen de zhōunián niàn rì	Hoje é o nosso dia de aniversário
189	it’s two miles to the beach	it’s two miles to the beach	距离海滩2英里	jùlí hǎitān 2 yīnglǐ	São duas milhas até a praia
190	距离海滩两英里远	jùlí hǎitān liǎng yīnglǐ yuǎn	距离海滩两英里远	jùlí hǎitān liǎng yīnglǐ yuǎn	2 milhas da praia
191	It’s a long time since they left	It’s a long time since they left	他们离开已经很久了	tāmen líkāi yǐjīng hěnjiǔle	Já faz muito tempo desde que eles saíram
192	他们已经禽开很久了	tāmen yǐjīng qín kāi hěnjiǔle	他们已经禽开很久了	tāmen yǐjīng qín kāi hěnjiǔle	Eles foram aves de capoeira por um longo tempo.
193	他们离开已经很久了	tāmen líkāi yǐjīng hěnjiǔle	他们离开已经很久了	tāmen líkāi yǐjīng hěnjiǔle	Eles estão longe há muito tempo.
194	it was raining this morning	it was raining this morning	今天早上下雨了	jīntiān zǎoshang xià yǔle	Estava chovendo esta manhã
195	今天上午在下雨	jīntiān shàngwǔ zàixià yǔ	今天上午在下雨	jīntiān shàngwǔ zàixià yǔ	Está chovendo esta manhã.
196	今天早上下雨了	jīntiān zǎoshang xià yǔle	今天早上下雨了	jīntiān zǎoshang xià yǔle	Está chovendo esta manhã.
197	It’s quite warm at the moment	It’s quite warm at the moment	现在很温暖	xiànzài hěn wēnnuǎn	Está bem quente no momento
198	现在天气柤当暖和	xiànzài tiānqì zhā dāng nuǎnhuo	现在天气柤当暖和	xiànzài tiānqì zhā dāng nuǎnhuo	O clima agora está quente e suave.
199	现在很温暖	xiànzài hěn wēnnuǎn	现在很温暖	xiànzài hěn wēnnuǎn	Está muito quente agora
200	used when you are talking about a situation	used when you are talking about a situation	当你谈论一个情况时使用	dāng nǐ tánlùn yīgè qíngkuàng shí shǐyòng	Usada quando você está falando sobre uma situação
201	(谈论情况时用)	(tánlùn qíngkuàng shí yòng)	（谈论情况时用）	(tánlùn qíngkuàng shí yòng)	(use quando falar sobre a situação)
202	if it’s convenient I can come tomorrow	if it’s convenient I can come tomorrow	如果方便我明天就可以来	rúguǒ fāngbiàn wǒ míngtiān jiù kěyǐ lái	Se for conveniente, posso ir amanhã
203	方便的话，我可以明天过来	fāngbiàn dehuà, wǒ kěyǐ míngtiān guòlái	方便的话，我可以明天过来	fāngbiàn dehuà, wǒ kěyǐ míngtiān guòlái	Se for conveniente, posso vir amanhã.
204	如果方便我明天就可以来	rúguǒ fāngbiàn wǒ míngtiān jiù kěyǐ lái	如果方便我明天就可以来	rúguǒ fāngbiàn wǒ míngtiān jiù kěyǐ lái	Se for conveniente, posso ir amanhã.
205	it’s good to talk	it’s good to talk	说话很好	shuōhuà hěn hǎo	É bom falar
206	谈一谈很好	tán yī tán hěn hǎo	谈一谈很好	tán yī tán hěn hǎo	Fale sobre isso muito bem
207	I like it  here	I like it  here	我喜欢这里	wǒ xǐhuān zhèlǐ	Eu gosto daqui
208	我喜欢这里	wǒ xǐhuān zhèlǐ	我喜欢这里	wǒ xǐhuān zhèlǐ	Eu gosto daqui
209	used to emphasize any part of a sentence	used to emphasize any part of a sentence	用来强调句子的任何部分	yòng lái qiángdiào jùzi de rènhé bùfèn	Usado para enfatizar qualquer parte de uma sentença
210	(强调句子的某部分)	(qiángdiào jùzi de mǒu bùfèn)	（强调句子的某部分）	(qiángdiào jùzi de mǒu bùfèn)	(ênfase em alguma parte da sentença)
211	it’s Jim who’s the clever one	it’s Jim who’s the clever one	吉姆是聪明的人	jímǔ shì cōngmíng de rén	É Jim quem é o esperto
212	就数吉姆聪明	jiù shù jímǔ cōngmíng	就数吉姆聪明	jiù shù jímǔ cōngmíng	Jim é esperto
213	it’s Spain that they’re going to, not Portugal	it’s Spain that they’re going to, not Portugal	这是西班牙他们要去的，而不是葡萄牙	zhè shì xībānyá tāmen yào qù de, ér bùshì pútáoyá	É a Espanha que eles vão, não Portugal
214	他们要去的是西班牙，不是葡萄牙	tāmen yào qù de shì xībānyá, bùshì pútáoyá	他们要去的是西班牙，不是葡萄牙	tāmen yào qù de shì xībānyá, bùshì pútáoyá	Eles estão indo para a Espanha, não para Portugal.
215	这是西班牙他们要去的，而不是葡萄牙	zhè shì xībānyá tāmen yào qù de, ér bùshì pútáoyá	这是西班牙他们要去的，而不是葡萄牙	zhè shì xībānyá tāmen yào qù de, ér bùshì pútáoyá	Esta é a Espanha, eles estão indo, não Portugal.
216	it was three weeks later that he heard the news	it was three weeks later that he heard the news	三个星期后，他听到了这个消息	sān gè xīngqí hòu, tā tīng dàole zhège xiāoxī	Foi três semanas depois que ele ouviu a notícia
217	三个星期之后他才听到这个消息	sān gè xīngqí zhīhòu tā cái tīng dào zhège xiāoxī	三个星期之后他才听到这个消息	sān gè xīngqí zhīhòu tā cái tīng dào zhège xiāoxī	Ele ouviu a notícia três semanas depois.
218	exactly what is needed	exactly what is needed	到底需要什么	dàodǐ xūyào shénme	Exatamente o que é necessário
219	正好是所需的；恰好	zhènghǎo shì suǒ xū de; qiàhǎo	正好是所需的;恰好	zhènghǎo shì suǒ xū de; qiàhǎo	Exatamente o que é necessário;
220	in this business either you’ve got it or you haven’t	in this business either you’ve got it or you haven’t	在这项业务中你要么已经拥有它，要么你没有	zài zhè xiàng yèwù zhōng nǐ yàome yǐjīng yǒngyǒu tā, yàome nǐ méiyǒu	Neste negócio, você tem ou não tem
221	在这件事上，你不是成功了就是失败了	zài zhè jiàn shì shàng, nǐ bùshì chénggōngle jiùshì shībàile	在这件事上，你不是成功了就是失败了	zài zhè jiàn shì shàng, nǐ bùshì chénggōngle jiùshì shībàile	Nesta questão, você é bem sucedido ou falhou.
222	see also its	see also its	另见它	lìng jiàn tā	Veja também seu
223	that is 'it	that is'it	这就对了	zhè jiù duìle	É isso
224	this/that is the important point, reason，etc	this/that is the important point, reason,etc	这/那是重要的一点，原因等等	zhè/nà shì zhòngyào de yīdiǎn, yuányīn děng děng	Este / aquele é o ponto importante, razão, etc
225	这/那是要点（或重要原因等）；正是这样	zhè/nà shì yàodiǎn (huò zhòngyào yuányīn děng); zhèng shì zhèyàng	这/那是要点（或重要原因等）;正是这样	zhè/nà shì yàodiǎn (huò zhòngyào yuányīn děng); zhèng shì zhèyàng	Este / aquele é o ponto (ou razão importante, etc.);
226	That’s just it,I can't work when you're making so much noise	That’s just it,I can't work when you're making so much noise	就是这样，当你发出这么大的噪音时，我无法工作	jiùshì zhèyàng, dāng nǐ fāchū zhème dà de zàoyīn shí, wǒ wúfǎ gōngzuò	É só isso, não posso trabalhar quando você está fazendo muito barulho
227	原因就是这样,你那么吵，我没法工作	yuányīn jiùshì zhèyàng, nǐ nàme chǎo, wǒ méi fǎ gōngzuò	原因就是这样，你那么吵，我没法工作	yuányīn jiùshì zhèyàng, nǐ nàme chǎo, wǒ méi fǎ gōngzuò	A razão é esta, você é tão barulhento, eu não posso trabalhar
228	就是这样，当你发出这么大的噪音时，我无法工作。	jiùshì zhèyàng, dāng nǐ fāchū zhème dà de zàoyīn shí, wǒ wúfǎ gōngzuò.	就是这样，当你发出这么大的噪音时，我无法工作。	jiùshì zhèyàng, dāng nǐ fāchū zhème dà de zàoyīn shí, wǒ wúfǎ gōngzuò.	É isso aí, quando você faz um barulho tão grande, não posso trabalhar.
229	this/that is the end	This/that is the end	这/那是结束	Zhè/nà shì jiéshù	Isso é o fim
230	这/那就是终结	zhè/nà jiùshì zhōngjié	这/那就是终结	zhè/nà jiùshì zhōngjié	Isso é o fim
231	I'm afraid that's it, we've lost	I'm afraid that's it, we've lost	我担心就是这样，我们输了	wǒ dānxīn jiùshì zhèyàng, wǒmen shūle	Temo que seja isso, perdemos
232	我看完了,我们输了	wǒ kàn wánliǎo, wǒmen shūle	我看完了，我们输了	wǒ kàn wánliǎo, wǒmen shūle	Eu terminei de ler, perdemos.
233	this is 'it	this is'it	就是这个	jiùshì zhège	Isso é 'isso
234	the expected event is just going to happen	the expected event is just going to happen	预期的事件将要发生	yùqí de shìjiàn jiāngyào fāshēng	O evento esperado só vai acontecer
235	(期待的事）就要发生了	(qídài de shì) jiù yào fāshēngle	（期待的事）就要发生了	(qídài de shì) jiù yào fāshēngle	(coisas esperadas) estão prestes a acontecer
236	well,this is it! Wish me luck.	well,this is it! Wish me luck.	好吧，就是这样！祝我好运。	hǎo ba, jiùshì zhèyàng! Zhù wǒ hǎo yùn.	Bem, é isso! Me deseje sorte.
237	好了，要来的已经来了！祝我走运吧	Hǎole, yào lái de yǐjīng láile! Zhù wǒ zǒuyùn ba	好了，要来的已经来了！祝我走运吧	Hǎole, yào lái de yǐjīng láile! Zhù wǒ zǒuyùn ba	Ok, está chegando! Me deseje sorte.
238	this is the main point	this is the main point	这是重点	zhè shì zhòngdiǎn	Este é o ponto principal
239	这就是要点	zhè jiùshì yàodiǎn	这就是要点	zhè jiùshì yàodiǎn	Este é o ponto
240	You’re doing too much. Well, this.is it. I can’t cope with any more work	You’re doing too much. Well, this.Is it. I can’t cope with any more work	你做得太多了。好吧，这就是它。我无法应付任何更多的工作	nǐ zuò dé tài duōle. Hǎo ba, zhè jiùshì tā. Wǒ wúfǎ yìngfù rènhé gèng duō de gōngzuò	Você está fazendo muito, bem, isso.é isso. Eu não posso lidar com mais nenhum trabalho
241	你太劳累了,哎，你说到点子上了;我什么事都再也干不了了	nǐ tài láolèile, āi, nǐ shuō dào diǎnzi shàngle; wǒ shénme shì dōu zài yě gān bùliǎole	你太劳累了，哎，你说到点子上了;我什么事都再也干不了了	nǐ tài láolèile, āi, nǐ shuō dào diǎnzi shàngle; wǒ shénme shì dōu zài yě gān bùliǎole	Você está muito cansado, ei, você disse a ideia, eu não posso fazer mais nada.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-francais/
	ist	1083	1083	it