|
A |
B |
|
|
|
|
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
isolation |
1082 |
1082 |
ism |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
You’re always
talking in isms—sexism, ageism, racism |
You’re always talking in
isms—sexism, ageism, racism |
你总是在谈论主义
-
性别歧视,年龄歧视,种族主义 |
Nǐ zǒng shì zài
tánlùn zhǔyì - xìngbié qíshì, niánlíng qíshì, zhǒngzú zhǔyì |
Εσείς
πάντα μιλάτε
σε
ισήματα-σεξισμό,
ηλικία, ρατσισμό |
Eseís pánta miláte se
isímata-sexismó, ilikía, ratsismó |
2 |
你张口闭口就是各种歧视,性别歧视、年龄歧视、种族歧视 |
nǐ zhāngkǒu
bìkǒu jiùshì gè zhǒng qíshì, xìngbié qíshì, niánlíng qíshì,
zhǒngzú qíshì |
你张口闭口就是各种歧视,性别歧视,年龄歧视,种族歧视 |
nǐ zhāngkǒu
bìkǒu jiùshì gè zhǒng qíshì, xìngbié qíshì, niánlíng qíshì,
zhǒngzú qíshì |
Το
στόμα σας
κλείνει όλα τα
είδη
διακρίσεων,
τις διακρίσεις
λόγω φύλου, τις
διακρίσεις
λόγω ηλικίας,
τις φυλετικές
διακρίσεις. |
To stóma sas kleínei óla ta
eídi diakríseon, tis diakríseis lógo fýlou, tis diakríseis lógo ilikías, tis
fyletikés diakríseis. |
3 |
你总是在谈论主义
-
性别歧视,年龄歧视,种族主义。 |
nǐ zǒng shì zài tánlùn
zhǔyì - xìngbié qíshì, niánlíng qíshì, zhǒngzú zhǔyì. |
你总是在谈论主义
-
性别歧视,年龄歧视,种族主义。 |
nǐ zǒng shì zài
tánlùn zhǔyì - xìngbié qíshì, niánlíng qíshì, zhǒngzú zhǔyì. |
Μιλάτε
πάντα για το
σεξ - τη
διάκριση λόγω
φύλου, τις
διακρίσεις
λόγω ηλικίας,
τον ρατσισμό. |
Miláte pánta gia to sex - ti
diákrisi lógo fýlou, tis diakríseis lógo ilikías, ton ratsismó. |
4 |
ism (in nouns 构成名词) the action or result of … |
Ism (in nouns gòuchéng míngcí)
the action or result of… |
ism(在名词构成名词)...的行动或结果 |
Ism(zài míngcí gòuchéng
míngcí)... De xíngdòng huò jiéguǒ |
Ism (σε
ουσιαστικά) η
ενέργεια ή το
αποτέλεσμα ... |
Ism (se ousiastiká) i enérgeia
í to apotélesma ... |
5 |
的行为(或结果) |
de xíngwéi (huò jiéguǒ) |
的行为(或结果) |
de xíngwéi (huò jiéguǒ) |
Συμπεριφορά
(ή έκβαση) |
Symperiforá (í ékvasi) |
6 |
criticism |
criticism |
批评 |
pīpíng |
Κριτικός |
Kritikós |
7 |
批评 |
pīpíng |
批评 |
pīpíng |
Κριτική |
Kritikí |
8 |
the state or
quality of |
the state or quality of |
的国家或质量 |
de guójiā huò zhìliàng |
Η
κατάσταση ή η
ποιότητα του |
I katástasi í i poiótita tou |
9 |
的状态(或品质) |
de zhuàngtài (huò
pǐnzhí) |
的状态(或品质) |
de zhuàngtài (huò pǐnzhí) |
Κράτος
(ή ποιότητα) |
Krátos (í poiótita) |
10 |
heroism 英勇 |
heroism yīngyǒng |
英雄主义英勇 |
yīngxióng zhǔyì
yīngyǒng |
Ηρωισμός |
Iroismós |
11 |
the teaching,
system or movement of |
the teaching, system or movement
of |
教学,制度或运动 |
jiàoxué, zhìdù huò yùndòng |
Η
διδασκαλία, το
σύστημα ή η
κίνηση του |
I didaskalía, to sýstima í i
kínisi tou |
12 |
…的教义(或体系、
运动 |
…de jiàoyì (huò tǐxì,
yùndòng |
...的教义(或体系,运动 |
... De jiàoyì (huò tǐxì,
yùndòng |
Δόγμα
(ή σύστημα,
κίνηση) |
Dógma (í sýstima, kínisi) |
13 |
Buddhism 佛教 |
Buddhism fójiào |
佛教佛教 |
fójiào fójiào |
Βουδισμός
Βουδισμός |
Voudismós Voudismós |
14 |
unfair
treatment or hatred for the reason mentioned |
unfair treatment or hatred for
the reason mentioned |
因上述原因而受到不公平对待或仇恨 |
yīn shàngshù yuányīn
ér shòudào bù gōngpíng duìdài huò chóuhèn |
Αθέμιτη
μεταχείριση ή
μίσος για τον
αναφερόμενο λόγο |
Athémiti metacheírisi í mísos
gia ton anaferómeno lógo |
15 |
因…的不公平对待(或敌意) |
yīn…de bù gōngpíng
duìdài (huò díyì) |
因...的不公平对待(或敌意) |
yīn... De bù gōngpíng
duìdài (huò díyì) |
Αθέμιτη
μεταχείριση (ή
εχθρότητα) |
Athémiti metacheírisi (í
echthrótita) |
16 |
racism |
racism |
种族主义 |
zhǒngzú zhǔyì |
Ρατσισμός |
Ratsismós |
17 |
种族偏见 |
zhǒngzú piānjiàn |
种族偏见 |
zhǒngzú piānjiàn |
Φυλετικές
προκαταλήψεις |
Fyletikés prokatalípseis |
18 |
a feature of language of the
type mentioned… |
a feature of language of the
type mentioned… |
所述类型的语言特征...... |
suǒ shù lèixíng de
yǔyán tèzhēng...... |
ένα
χαρακτηριστικό
της γλώσσας
του τύπου που
αναφέρθηκε ... |
éna charaktiristikó tis glóssas
tou týpou pou anaférthike ... |
19 |
语言特点 |
yǔyán tèdiǎn |
语言特点 |
Yǔyán tèdiǎn |
Χαρακτηριστικά
γλώσσας |
Charaktiristiká glóssas |
20 |
Americanism |
Americanism |
美国主义 |
měiguó zhǔyì |
Αμερικανισμός |
Amerikanismós |
21 |
美国英语的特点 |
měiguó yīngyǔ de
tèdiǎn |
美国英语的特点 |
měiguó yīngyǔ de
tèdiǎn |
Αμερικανικά
αγγλικά
χαρακτηριστικά |
Amerikaniká angliká
charaktiristiká |
22 |
colloquialism |
colloquialism |
俗话 |
súhuà |
Διαπολιτισμικότητα |
Diapolitismikótita |
23 |
口语体 |
kǒuyǔ tǐ |
口语体 |
kǒuyǔ tǐ |
Στοματικό
σώμα |
Stomatikó sóma |
24 |
a medical condition or disease |
a medical condition or disease |
一种疾病或疾病 |
yī zhǒng jíbìng huò
jíbìng |
ιατρική
πάθηση ή
ασθένεια |
iatrikí páthisi í asthéneia |
25 |
健康状况;疾病 |
jiànkāng zhuàngkuàng;
jíbìng |
健康状况;疾病 |
jiànkāng zhuàngkuàng;
jíbìng |
Υγειονομική
κατάσταση |
Ygeionomikí katástasi |
26 |
alcoholism |
alcoholism |
酗酒 |
xùjiǔ |
Αλκοολισμός |
Alkoolismós |
27 |
酒精中毒 |
jiǔjīng zhòngdú |
酒精中毒 |
jiǔjīng zhòngdú |
Αλκοολισμός |
Alkoolismós |
28 |
isn't is not |
isn't is not |
不是不是 |
bùshì bùshì |
Δεν
είναι δεν
είναι |
Den eínai den eínai |
29 |
ISO abbr. International
Organization for Standardization ( an organization established in 1946 to
make the measurements used in science, industry and business standard
throughout the world) |
ISO abbr. International
Organization for Standardization (an organization established in 1946 to
make the measurements used in science, industry and business standard
throughout the world) |
ISO
abbr。国际标准化组织(一个成立于1946年的组织,用于在全世界范围内进行科学,工业和商业标准的测量) |
ISO abbr. Guójì
biāozhǔnhuà zǔzhī (yīgè chénglì yú 1946 nián de
zǔzhī, yòng yú zài quán shìjiè fànwéi nèi jìnxíng kēxué,
gōngyè hé shāngyè biāozhǔn dì cèliáng) |
ISO abbr
Διεθνής
Οργανισμός
Τυποποίησης
(ένας οργανισμός
που ιδρύθηκε
το 1946 για να
κάνει τις
μετρήσεις που
χρησιμοποιούνται
στον τομέα της
επιστήμης, της
βιομηχανίας
και των
επιχειρήσεων
σε όλο τον
κόσμο) |
ISO abbr Diethnís Organismós
Typopoíisis (énas organismós pou idrýthike to 1946 gia na kánei tis metríseis
pou chrisimopoioúntai ston toméa tis epistímis, tis viomichanías kai ton
epicheiríseon se ólo ton kósmo) |
30 |
国际标准化组织(成立于1946年,制定世界通用的科学、工业以及商业计量标准) |
guójì biāozhǔnhuà
zǔzhī (chénglì yú 1946 nián, zhìdìng shìjiè tōngyòng de
kēxué, gōngyè yǐjí shāngyè jìliàng biāozhǔn) |
国际标准化组织(成立于1946年,制定世界通用的科学,工业以及商业计量标准) |
guójì biāozhǔnhuà
zǔzhī (chénglì yú 1946 nián, zhìdìng shìjiè tōngyòng de
kēxué, gōngyè yǐjí shāngyè jìliàng biāozhǔn) |
Διεθνής
Οργανισμός
Τυποποίησης
(που ιδρύθηκε
το 1946 για την
ανάπτυξη
καθολικών
επιστημονικών,
βιομηχανικών
και εμπορικών
προτύπων
μέτρησης) |
Diethnís Organismós Typopoíisis
(pou idrýthike to 1946 gia tin anáptyxi katholikón epistimonikón,
viomichanikón kai emporikón protýpon métrisis) |
31 |
iso combining form (in nouns, adjectives and adverbs |
iso combining form (in nouns,
adjectives and adverbs |
iso组合形式(名词,形容词和副词 |
iso zǔhé xíngshì (míngcí,
xíngróngcí hé fùcí |
Iso
συνδυάζοντας
μορφή (σε
ουσιαστικά,
επίθετα και επίρρημα |
Iso syndyázontas morfí (se
ousiastiká, epítheta kai epírrima |
32 |
构成名词、形容词和副词) |
gòuchéng míngcí, xíngróngcí hé
fùcí) |
构成名词,形容词和副词) |
gòuchéng míngcí, xíngróngcí hé
fùcí) |
Ουσιαστικά
ουσιαστικά,
επίθετα και
επίρρημα) |
Ousiastiká ousiastiká, epítheta
kai epírrima) |
33 |
equal |
equal |
等于 |
děngyú |
Ίση |
Ísi |
34 |
相等;相同 |
xiāngděng; xiāngtóng |
相等;相同 |
xiāngděng; xiāngtóng |
Ίση,
ίδια |
Ísi, ídia |
35 |
isotope |
isotope |
同位素 |
tóngwèisù |
Ισοτόπιο |
Isotópio |
36 |
同位素 |
tóngwèisù |
同位素 |
tóngwèisù |
Ισοτόπιο |
Isotópio |
37 |
isometric |
isometric |
等距 |
děng jù |
Ισομετρική |
Isometrikí |
38 |
等距的 |
děng jù de |
等距的 |
děng jù de |
Ισομετρική |
Isometrikí |
39 |
isobar a line on a weather map
that joins places that have the same air pressure at a particular time |
isobar a line on a weather map that joins places
that have the same air pressure at a particular time |
isobar天气图上的一条线,它连接在特定时间具有相同气压的地方 |
isobar tiānqì tú shàng de
yītiáo xiàn, tā liánjiē zài tèdìng shíjiān jùyǒu
xiāngtóng qìyā dì dìfāng |
Isobar μια
γραμμή σε ένα
χάρτη καιρού
που συνδέει
μέρη που έχουν
την ίδια πίεση
του αέρα σε μια
συγκεκριμένη
στιγμή |
Isobar mia grammí se éna chárti
kairoú pou syndéei méri pou échoun tin ídia píesi tou aéra se mia
synkekriméni stigmí |
40 |
(天气图上的)等压线 |
(tiānqì tú shàng de)
děng yā xiàn |
(天气图上的)等压线 |
(tiānqì tú shàng de)
děng yā xiàn |
Isobaric
γραμμή (στον
χάρτη καιρού) |
Isobaric grammí (ston chárti
kairoú) |
41 |
isogloss (linguistics) a line on a map that separates
places where a particular feature of a language is different |
isogloss (linguistics) a line on a map that
separates places where a particular feature of a language is different |
isogloss(语言学)地图上的一条线,用于分隔语言特定特征不同的地方 |
isogloss(yǔyán xué) dìtú
shàng de yītiáo xiàn, yòng yú fēngé yǔyán tèdìng tèzhēng
bùtóng dì dìfāng |
Isogloss
(γλωσσολογία)
μια γραμμή σε
έναν χάρτη που
χωρίζει τα
μέρη όπου ένα
ιδιαίτερο
χαρακτηριστικό
μιας γλώσσας
είναι
διαφορετικό |
Isogloss (glossología) mia
grammí se énan chárti pou chorízei ta méri ópou éna idiaítero charaktiristikó
mias glóssas eínai diaforetikó |
42 |
同言线,等语线(地图上标示不同语言特点的区域线) |
tóng yán xiàn, děng yǔ
xiàn (dìtú shàng biāoshì bùtóng yǔyán tèdiǎn de qūyù
xiàn) |
同言线,等语线(地图上标示不同语言特点的区域线) |
tóng yán xiàn, děng
yǔ xiàn (dìtú shàng biāoshì bùtóng yǔyán tèdiǎn de
qūyù xiàn) |
Ίδια
γραμμή,
ισότιμη
γραμμή (γραμμή
περιοχής στον
χάρτη που
υποδεικνύει
διαφορετικά
χαρακτηριστικά
γλώσσας) |
Ídia grammí, isótimi grammí
(grammí periochís ston chárti pou ypodeiknýei diaforetiká charaktiristiká
glóssas) |
43 |
isolate 〜sb/yourself/sth (from
sb/sth) to separate sb/sth physically or socially
from other people or things |
isolate 〜sb/yourself/sth (from sb/sth) to
separate sb/sth physically or socially from other people or things |
隔离〜sb
/你自己/某人(来自某人/某人)将某人/某人与其他人或事物分开 |
gélí〜sb/nǐ
zìjǐ/mǒu rén (láizì mǒu rén/mǒu rén) jiāng mǒu
rén/mǒu rén yǔqítā rén huò shìwù fēnkāi |
Απομονώστε
~ sb / yourself / sth (από sb / sth) για
να χωρίσετε sb / sh
φυσικά ή κοινωνικά
από άλλους
ανθρώπους ή
πράγματα |
Apomonóste ~ sb / yourself /
sth (apó sb / sth) gia na chorísete sb / sh fysiká í koinoniká apó állous
anthrópous í prágmata |
44 |
(使)隔离,孤立,脱离 |
(shǐ) gélí, gūlì, tuōlí |
(使)隔离,孤立,脱离 |
(shǐ) gélí, gūlì, tuōlí |
Απομόνωση,
απομόνωση,
διαχωρισμός |
Apomónosi, apomónosi, diachorismós |
45 |
隔离〜sb
/你自己/某人(来自某人/某人)将某人/某人与其他人或事物分开 |
gélí〜sb/nǐ
zìjǐ/mǒu rén (láizì mǒu rén/mǒu rén) jiāng mǒu
rén/mǒu rén yǔ qítā rén huò shìwù fēnkāi |
隔离〜sb
/你自己/某人(来自某人/某人)将某人/某人与其他人或事物分开 |
gélí〜sb/nǐ
zìjǐ/mǒu rén (láizì mǒu rén/mǒu rén) jiāng mǒu
rén/mǒu rén yǔ qítā rén huò shìwù fēnkāi |
Απομόνωση
~ sb / yourself / someone (από
κάποιον /
κάποιον) να
διαχωρίσει
κάποιον /
κάποιον από
άλλους
ανθρώπους ή
πράγματα |
Apomónosi ~ sb / yourself /
someone (apó kápoion / kápoion) na diachorísei kápoion / kápoion apó állous
anthrópous í prágmata |
46 |
Patients with
the disease should be isolated |
Patients with the disease should
be isolated |
应该隔离患有该疾病的患者 |
yīnggāi gélí huàn
yǒu gāi jíbìng de huànzhě |
Οι
ασθενείς με τη
νόσο πρέπει να
απομονώνονται |
Oi astheneís me ti nóso prépei
na apomonónontai |
47 |
这种病的患者应予以隔离 |
zhè zhǒng bìng de
huànzhě yīng yǔyǐ gélí |
这种病的患者应予以隔离 |
zhè zhǒng bìng de
huànzhě yīng yǔyǐ gélí |
Οι
ασθενείς με
αυτή την
ασθένεια θα
πρέπει να απομονώνονται |
Oi astheneís me aftí tin
asthéneia tha prépei na apomonónontai |
48 |
应该隔离患有该疾病的患者 |
yīnggāi gélí huàn
yǒu gāi jíbìng de huànzhě |
应该隔离患有该疾病的患者 |
yīnggāi gélí huàn
yǒu gāi jíbìng de huànzhě |
Οι
ασθενείς με
αυτή την
ασθένεια θα
πρέπει να απομονώνονται |
Oi astheneís me aftí tin
asthéneia tha prépei na apomonónontai |
49 |
He was immediately isolated from the other prisoners |
He was immediately isolated from
the other prisoners |
他立即与其他囚犯隔离 |
tā lìjí yǔ qítā
qiúfàn gélí |
Απομονώθηκε
αμέσως από
τους άλλους
κρατούμενους |
Apomonóthike amésos apó tous
állous kratoúmenous |
50 |
他被立刻与其他囚犯隔离开来 |
tā bèi lìkè yǔ
qítā qiúfàn gélí kāi lái |
他被立刻与其他囚犯隔离开来 |
tā bèi lìkè yǔ
qítā qiúfàn gélí kāi lái |
Απομονώθηκε
αμέσως από
άλλους
φυλακισμένους. |
Apomonóthike amésos apó állous
fylakisménous. |
51 |
他立即与其他囚犯隔离 |
tā lìjí yǔ qítā
qiúfàn gélí |
他立即与其他囚犯隔离 |
tā lìjí yǔ qítā
qiúfàn gélí |
Άρχισε
αμέσως από
άλλους
φυλακισμένους |
Árchise amésos apó állous
fylakisménous |
52 |
This decision will isolate the country from the rest of Europe |
This decision will isolate the
country from the rest of Europe |
这一决定将使该国与欧洲其他国家隔离开来 |
zhè yī juédìng jiāng
shǐ gāi guó yǔ ōuzhōu qítā guójiā gélí
kāi lái |
Η
απόφαση αυτή
θα απομονώσει
τη χώρα από την
υπόλοιπη
Ευρώπη |
I apófasi aftí tha apomonósei
ti chóra apó tin ypóloipi Evrópi |
53 |
这一决定会使国家从欧洲其他地方中孤立出来 |
zhè yī juédìng huì shǐ guójiā
cóng ōuzhōu qítā dìfāng zhōng gūlì chūlái |
这一决定会使国家从欧洲其他地方中孤立出来 |
zhè yī juédìng huì shǐ guójiā
cóng ōuzhōu qítā dìfāng zhōng gūlì chūlái |
Η
απόφαση αυτή
θα απομονώσει
τη χώρα από
άλλες περιοχές
της Ευρώπης. |
I apófasi aftí tha apomonósei ti chóra apó
álles periochés tis Evrópis. |
54 |
〜sth
(from sth) to separate a part of a situation, problem,
idea, etc. so that you can see what it is and deal with it separately |
〜sth (from sth) to
separate a part of a situation, problem, idea, etc. So that you can see what
it is and deal with it separately |
〜sth(来自某事物)将情况,问题,想法等的一部分分开,以便你可以看到它是什么并单独处理它 |
〜sth(láizì mǒu
shìwù) jiāng qíngkuàng, wèntí, xiǎngfǎ děng de
yībùfèn fēnkāi, yǐbiàn nǐ kěyǐ kàn dào
tā shì shénme bìng dāndúchǔlǐ tā |
~ sth (από
το sth) για να
διαχωρίσετε
ένα μέρος μιας
κατάστασης,
ενός
προβλήματος,
μιας ιδέας κ.λπ.
έτσι ώστε να
μπορείτε να
δείτε τι είναι
και να το
αντιμετωπίσετε
ξεχωριστά |
~ sth (apó to sth) gia na
diachorísete éna méros mias katástasis, enós provlímatos, mias idéas k.lp.
étsi óste na boreíte na deíte ti eínai kai na to antimetopísete xechoristá |
55 |
将…剔出(以便看清和单独处理) |
jiāng…tī chū
(yǐbiàn kàn qīnghé dāndú chǔlǐ) |
将...剔出(以便看清和单独处理) |
jiāng... Tī chū
(yǐbiàn kàn qīnghé dāndú chǔlǐ) |
Σημειώστε
(για λόγους
σαφήνειας και
χωριστής επεξεργασίας) |
Simeióste (gia lógous safíneias
kai choristís epexergasías) |
56 |
It is possible
to isolate a number of factors that contributed to her
downfall |
It is possible to isolate a
number of factors that contributed to her downfall |
有可能孤立导致她垮台的一些因素 |
yǒu kěnéng gūlì
dǎozhì tā kuǎtái de yīxiē yīnsù |
Είναι
δυνατόν να
απομονωθούν
ορισμένοι
παράγοντες
που συνέβαλαν
στην πτώση της |
Eínai dynatón na apomonothoún
orisménoi parágontes pou synévalan stin ptósi tis |
57 |
可以找出造成她垮台的一些因素 |
kěyǐ zhǎo
chū zàochéng tā kuǎtái de yīxiē yīnsù |
可以找出造成她垮台的一些因素 |
kěyǐ zhǎo
chū zàochéng tā kuǎtái de yīxiē yīnsù |
Μπορεί
να βρει
ορισμένους
παράγοντες
που την οδήγησαν
στην
κατάρρευση |
Boreí na vrei orisménous
parágontes pou tin odígisan stin katárrefsi |
58 |
〜sth (from sth) (technical) to separate a single substance,
cell, etc. from others so that you can study it |
〜sth (from sth)
(technical) to separate a single substance, cell, etc. From others so that
you can study it |
〜sth(从......)(技术)将单个物质,细胞等与其他物质,细胞等分开,以便您可以研究它 |
〜sth(cóng......)(Jìshù)
jiāng dāngè wùzhí, xìbāo děng yǔ qítā wùzhí,
xìbāo děng fēnkāi, yǐbiàn nín kěyǐ
yánjiū tā |
~ sth (από
το sth) (τεχνικό)
για να
διαχωρίσετε
μια μεμονωμένη
ουσία, κελί κλπ.
από άλλους
ώστε να
μπορείτε να το
μελετήσετε |
~ sth (apó to sth) (technikó)
gia na diachorísete mia memonoméni ousía, kelí klp. apó állous óste na
boreíte na to meletísete |
59 |
使(某物质、细胞等)分离;使离析 |
shǐ (mǒu wùzhí,
xìbāo děng) fēnlí; shǐ líxī |
使(某物质,细胞等)分离;使离析 |
shǐ (mǒu wùzhí,
xìbāo děng) fēnlí; shǐ líxī |
Χωριστά
(κάποια ουσία,
κελί κλπ.). |
Choristá (kápoia ousía, kelí
klp.). |
60 |
Researchers
are still trying to isolate the gene that causes this
abnormality |
Researchers are still trying to
isolate the gene that causes this abnormality |
研究人员仍试图分离导致这种异常的基因 |
yánjiū rényuán réng shìtú
fēnlí dǎozhì zhè zhǒng yìcháng de jīyīn |
Οι
ερευνητές
προσπαθούν
ακόμη να
απομονώσουν
το γονίδιο που
προκαλεί αυτή
την ανωμαλία |
Oi erevnités prospathoún akómi
na apomonósoun to gonídio pou prokaleí aftí tin anomalía |
61 |
研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因 |
yánjiū rényuán réngrán zài
shìtú fēnlí dǎozhì zhè zhǒng jīxíng de jīyīn |
研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因 |
yánjiū rényuán réngrán zài
shìtú fēnlí dǎozhì zhè zhǒng jīxíng de jīyīn |
Οι
ερευνητές
προσπαθούν
ακόμη να
απομονώσουν
τα γονίδια που
προκαλούν
αυτή τη
δυσπλασία |
Oi erevnités prospathoún akómi
na apomonósoun ta gonídia pou prokaloún aftí ti dysplasía |
62 |
研究人员仍试图分离导致这种异常的基因 |
yánjiū rényuán réng shìtú
fēnlí dǎozhì zhè zhǒng yìcháng de jīyīn |
研究人员仍试图分离导致这种异常的基因 |
yánjiū rényuán réng shìtú
fēnlí dǎozhì zhè zhǒng yìcháng de jīyīn |
Οι
ερευνητές
προσπαθούν
ακόμη να
απομονώσουν
τα γονίδια που
προκαλούν
αυτήν την
ανωμαλία |
Oi erevnités prospathoún akómi
na apomonósoun ta gonídia pou prokaloún aftín tin anomalía |
63 |
isolated (of buildings and
places 建筑物或地古)far away from any others |
isolated (of buildings and places jiànzhú wù huò de
gǔ)far away from any others |
孤立的(建筑物或地古建筑物或地)远离任何其他人 |
gūlì de (jiànzhú wù huò de
gǔ jiànzhú wù huò de) yuǎnlí rènhé qítā rén |
Απομονωμένες
(κτιρίων και
χώρων) ή μακριά
από οποιουσδήποτε
άλλους |
Apomonoménes (ktiríon kai
chóron) í makriá apó opoiousdípote állous |
64 |
偏远的;孤零零的 |
piānyuǎn de;
gūlínglíng de |
偏远的;孤零零的 |
piānyuǎn de;
gūlínglíng de |
Απομακρυσμένη |
Apomakrysméni |
65 |
synonym remote |
synonym remote |
同义词遥控器 |
tóngyìcí yáokòng qì |
Απομακρυσμένο
συνώνυμο |
Apomakrysméno synónymo |
66 |
isolated rural
areas |
isolated rural areas |
孤立的农村地区 |
gūlì de nóngcūn
dìqū |
Απομονωμένες
αγροτικές
περιοχές |
Apomonoménes agrotikés
periochés |
67 |
偏僻的农村地区 |
piānpì de nóngcūn
dìqū |
偏僻的农村地区 |
piānpì de nóngcūn
dìqū |
Απομακρυσμένες
αγροτικές
περιοχές |
Apomakrysménes agrotikés
periochés |
68 |
without much
contact with other people or other countries |
without much contact with other
people or other countries |
与其他人或其他国家没有多少联系 |
yǔ qítā rén huò
qítā guójiā méiyǒu duōshǎo liánxì |
Χωρίς
πολύ επαφή με
άλλους
ανθρώπους ή
άλλες χώρες |
Chorís polý epafí me állous
anthrópous í álles chóres |
69 |
孤独的;孤立的 |
gūdú de; gūlì de |
孤独的;孤立的 |
gūdú de; gūlì de |
Μόνη |
Móni |
70 |
I felt very isolated in my new job |
I felt very isolated in my new
job |
我的新工作让我感到非常孤立 |
wǒ de xīn
gōngzuò ràng wǒ gǎndào fēicháng gūlì |
Ένιωσα
πολύ
απομονωμένη
στη νέα μου
δουλειά |
Éniosa polý apomonoméni sti néa
mou douleiá |
71 |
我在新的工作岗位上觉得很孤独 |
wǒ zài xīn de
gōngzuò gǎngwèi shàng juédé hěn gūdú |
我在新的工作岗位上觉得很孤独 |
wǒ zài xīn de
gōngzuò gǎngwèi shàng juédé hěn gūdú |
Νιώθω
πολύ μοναξιά
στη νέα μου
δουλειά. |
Niótho polý monaxiá sti néa mou
douleiá. |
72 |
elderly people
easily become socially isolated |
elderly people easily become
socially isolated |
老年人容易变得社会孤立 |
lǎonián rén róngyì biàn dé
shèhuì gūlì |
Οι
ηλικιωμένοι
εύκολα
απομονώνονται
κοινωνικά |
Oi ilikioménoi éfkola
apomonónontai koinoniká |
73 |
上了年纪的人很容鳥变得与社会隔绝 |
shàngle niánjì de rén hěn
róng niǎo biàn dé yǔ shèhuì géjué |
上了年纪的人很容鸟变得与社会隔绝 |
shàngle niánjì de rén hěn
róng niǎo biàn dé yǔ shèhuì géjué |
Οι
ηλικιωμένοι
είναι πολύ
κατάλληλοι
για να απομονωθούν
τα πουλιά από
την κοινωνία. |
Oi ilikioménoi eínai polý
katálliloi gia na apomonothoún ta pouliá apó tin koinonía. |
74 |
老年人容易变得社会孤立 |
lǎonián rén róngyì biàn dé
shèhuì gūlì |
老年人容易变得社会孤立 |
lǎonián rén róngyì biàn dé
shèhuì gūlì |
Οι
ηλικιωμένοι
τείνουν να
γίνονται
κοινωνικά απομονωμένοι |
Oi ilikioménoi teínoun na
gínontai koinoniká apomonoménoi |
75 |
The decision
left the country isolated
from its allies |
The decision left the country
isolated from its allies |
该决定使该国与其盟友隔绝 |
gāi juédìng shǐ
gāi guó yǔ qí méngyǒu géjué |
Η
απόφαση άφησε
τη χώρα
απομονωμένη
από τους συμμάχους
της |
I apófasi áfise ti chóra
apomonoméni apó tous symmáchous tis |
76 |
这个决定使这个国家在盟国中受到孤立 |
zhège juédìng shǐ zhège
guójiā zài méngguó zhōng shòudào gūlì |
这个决定使这个国家在盟国中受到孤立 |
zhège juédìng shǐ zhège
guójiā zài méngguó zhōng shòudào gūlì |
Η
απόφαση αυτή
κατέστησε τη
χώρα
απομονωμένη
στους
συμμάχους. |
I apófasi aftí katéstise ti
chóra apomonoméni stous symmáchous. |
77 |
single; happening once |
single; happening once |
单;发生一次 |
dān; fāshēng
yīcì |
Ενιαία,
συμβαίνει μία
φορά |
Eniaía, symvaínei mía forá |
78 |
单独的;只出现一次的 |
dāndú de; zhǐ
chūxiàn yīcì de |
单独的;只出现一次的 |
dāndú de; zhǐ
chūxiàn yīcì de |
Ξεχωριστή,
μόνο μία φορά |
Xechoristí, móno mía forá |
79 |
The police said the attack was an isolated incident |
The police said the attack was
an isolated incident |
警方表示,袭击是一起孤立事件 |
jǐngfāng
biǎoshì, xíjí shì yīqǐ gūlì shìjiàn |
Η
αστυνομία
δήλωσε ότι η
επίθεση ήταν
ένα μεμονωμένο
περιστατικό |
I astynomía dílose óti i
epíthesi ítan éna memonoméno peristatikó |
80 |
警方称这次袭击只是个别事件 |
jǐngfāng chēng
zhè cì xíjí zhǐshì gèbié shìjiàn |
警方称这次袭击只是个别事件 |
jǐngfāng chēng
zhè cì xíjí zhǐshì gèbié shìjiàn |
Η
αστυνομία
δήλωσε ότι η
επίθεση ήταν
μόνο ατομικό
περιστατικό. |
I astynomía dílose óti i
epíthesi ítan móno atomikó peristatikó. |
81 |
警方表示,袭击是一起孤立事件 |
jǐngfāng biǎoshì,
xíjí shì yīqǐ gūlì shìjiàn |
警方表示,袭击是一起孤立事件 |
jǐngfāng
biǎoshì, xíjí shì yīqǐ gūlì shìjiàn |
Η
αστυνομία
δήλωσε ότι η
επίθεση ήταν
ένα μεμονωμένο
περιστατικό |
I astynomía dílose óti i
epíthesi ítan éna memonoméno peristatikó |
82 |
isolating (linguistics 语言)analytic |
isolating (linguistics yǔyán)analytic |
隔离(语言学语言)分析 |
gélí (yǔyán xué
yǔyán) fēnxī |
Απομόνωση
(γλώσσα
γλωσσολογίας)
αναλυτική |
Apomónosi (glóssa glossologías)
analytikí |
83 |
isolation ~ (from sb/sth) the
act of separating sb/sth; the state of being separate |
isolation ~ (from sb/sth) the act of separating sb/sth; the state of
being separate |
隔离〜(来自sb
/ sth)分离sb /
sth的行为;分开的状态 |
gélí〜(láizì sb/ sth)
fēnlí sb/ sth de xíngwéi; fēnkāi de zhuàngtài |
Απομόνωση
~ (από sb / sth) η πράξη
διαχωρισμού sb / sth,
η κατάσταση
του να είναι
ξεχωριστή |
Apomónosi ~ (apó sb / sth) i
práxi diachorismoú sb / sth, i katástasi tou na eínai xechoristí |
84 |
隔离;
隔离状态 |
gélí; gélí zhuàngtài |
隔离;隔离状态 |
gélí; gélí zhuàngtài |
Απομόνωση |
Apomónosi |
85 |
geographical
isolation |
geographical isolation |
地理隔离 |
dìlǐ gélí |
Δευτική
απομόνωση |
Deftikí apomónosi |
86 |
地理上的隔离 |
dìlǐ shàng de gélí |
地理上的隔离 |
dìlǐ shàng de gélí |
Γεωγραφική
απομόνωση |
Geografikí apomónosi |
87 |
an isolation hospital/ward ( for
people with infectious diseases) |
an isolation hospital/ward (for
people with infectious diseases) |
隔离医院/病房(传染病患者) |
gélí yīyuàn/bìngfáng
(chuánrǎn bìng huànzhě) |
Ένα
νοσοκομείο /
θάλαμος
απομόνωσης
(για άτομα με μολυσματικές
ασθένειες) |
Éna nosokomeío / thálamos
apomónosis (gia átoma me molysmatikés asthéneies) |
88 |
隔离医院/病房 |
gélí yīyuàn/bìngfáng |
隔离医院/病房 |
gélí yīyuàn/bìngfáng |
Απομόνωση
νοσοκομείο /
θάλαμος |
Apomónosi nosokomeío / thálamos |
89 |
the country
has been threatened with complete isolation from the
international community unless the atrocities
stop |
the country has been threatened
with complete isolation from the international community unless the
atrocities stop |
除非暴行停止,否则该国受到完全与国际社会隔绝的威胁 |
chúfēi bàoxíng
tíngzhǐ, fǒuzé gāi guó shòudào wánquán yǔ guójì shèhuì
géjué de wēixié |
Η χώρα
έχει
απειληθεί με
πλήρη
απομόνωση από
τη διεθνή
κοινότητα,
εκτός και αν
σταματήσει οι
θηριωδίες |
I chóra échei apeilitheí me
plíri apomónosi apó ti diethní koinótita, ektós kai an stamatísei oi
thiriodíes |
90 |
送个国家受到了完全被国际社会孤立的威胁,除非其暴行得以制止 |
sòng gè guójiā shòudàole
wánquán bèi guójì shèhuì gūlì de wēixié, chúfēi qí bàoxíng
déyǐ zhìzhǐ |
送个国家受到了完全被国际社会孤立的威胁,除非其暴行得以制止 |
sòng gè guójiā shòudàole
wánquán bèi guójì shèhuì gūlì de wēixié, chúfēi qí bàoxíng
déyǐ zhìzhǐ |
Η
αποστολή μιας
χώρας
απειλείται
εντελώς από
την απομόνωση
της διεθνούς
κοινότητας,
εκτός εάν σταματήσουν
οι
φρικαλεότητες
της |
I apostolí mias chóras
apeileítai entelós apó tin apomónosi tis diethnoús koinótitas, ektós eán
stamatísoun oi frikaleótites tis |
91 |
He lives in splendid isolation (far
from, or in a superior position to, everyone else). |
He lives in splendid isolation
(far from, or in a superior position to, everyone else). |
他生活在绝佳的孤立中(远离或高于其他所有人)。 |
tā shēnghuó zài jué
jiā de gūlì zhōng (yuǎnlí huò gāo yú qítā
suǒyǒu rén). |
Ζει σε
υπέροχη
απομόνωση
(μακριά από, ή σε
ανώτερη θέση,
σε όλους τους
άλλους). |
Zei se ypérochi apomónosi
(makriá apó, í se anóteri thési, se ólous tous állous). |
92 |
他过着远离尘世的圭活 |
Tāguòzhe yuǎnlí
chénshì de guī huó |
他过着远离尘世的圭活 |
Tāguòzhe yuǎnlí
chénshì de guī huó |
Έζησε
μακριά από τον
κόσμο |
Ézise makriá apó ton kósmo |
93 |
the state of
being alone or lonely |
the state of being alone or
lonely |
独处或孤独的状态 |
dú chǔ huò gūdú de
zhuàngtài |
Η
κατάσταση του
να είσαι μόνος
ή μόνος |
I katástasi tou na eísai mónos
í mónos |
94 |
孤独;孤立状态 |
gūdú; gūlì zhuàngtài |
孤独;孤立状态 |
gūdú; gūlì zhuàngtài |
Μόνη,
απομονωμένη
κατάσταση |
Móni, apomonoméni katástasi |
95 |
Many
unemployed people experience feelings of isolation and
depression |
Many unemployed people
experience feelings of isolation and depression |
许多失业的人都会感到孤独和沮丧 |
xǔduō shīyè de
rén dūhuì gǎndào gūdú hé jǔsàng |
Πολλοί
άνεργοι
αντιμετωπίζουν
αισθήματα
απομόνωσης
και
κατάθλιψης |
Polloí ánergoi antimetopízoun
aisthímata apomónosis kai katáthlipsis |
96 |
很多失业者肴孤独沮丧的感觉 |
hěnduō shīyè
zhě yáo gūdú jǔsàng de gǎnjué |
很多失业者肴孤独沮丧的感觉 |
hěnduō shīyè
zhě yáo gūdú jǔsàng de gǎnjué |
Πολλοί
άνεργοι
αισθάνονται
μοναξιά και
καταθλιπτικοί |
Polloí ánergoi aisthánontai
monaxiá kai katathliptikoí |
97 |
许多失业的人都会感到孤独和沮丧 |
xǔduō shīyè de
rén dūhuì gǎndào gūdú hé jǔsàng |
许多失业的人都会感到孤独和沮丧 |
xǔduō shīyè de
rén dūhuì gǎndào gūdú hé jǔsàng |
Πολλοί
άνεργοι
αισθάνονται
μοναξιά και
καταθλιπτικοί |
Polloí ánergoi aisthánontai
monaxiá kai katathliptikoí |
98 |
in isolation
(from sb/sth) separately; alone |
in isolation (from sb/sth)
separately; alone |
孤立地(来自sb
/ sth);单独 |
gūlì dì (láizì sb/ sth);
dāndú |
Σε
απομόνωση (από sb
/ sth) ξεχωριστά,
μόνο |
Se apomónosi (apó sb / sth)
xechoristá, móno |
99 |
单独地;孤立地 |
dāndú de; gūlì dì |
单独地;孤立地 |
dāndú de; gūlì dì |
Ξεχωριστά |
Xechoristá |
100 |
孤立地(来自sb
/ sth); 单独 |
Gūlì dì (láizì sb/ sth); dāndú |
孤立地(来自sb
/ sth);单独 |
Gūlì dì (láizì sb/ sth);
dāndú |
Απομονωμένο
(από sb / sth), μόνο |
Apomonoméno (apó sb / sth),
móno |
|
To make sense,
these figures should not be looked at in isolation |
To make sense, these figures
should not be looked at in isolation |
有意义的是,不应孤立地看待这些数字 |
yǒu yìyì de shì, bù yìng
gūlì dì kàndài zhèxiē shùzì |
Για να
είναι λογικό,
τα στοιχεία
αυτά δεν
πρέπει να
εξετάζονται
μεμονωμένα |
Gia na eínai logikó, ta
stoicheía aftá den prépei na exetázontai memonoména |
102 |
这些数据不应孤立起来看,否则就没有意义 |
zhèxiē shùjù bù yìng
gūlì qǐlái kàn, fǒuzé jiù méiyǒu yìyì |
这些数据不应孤立起来看,否则就没有意义 |
zhèxiē shùjù bù yìng
gūlì qǐlái kàn, fǒuzé jiù méiyǒu yìyì |
Αυτά
τα δεδομένα
δεν πρέπει να
εξετάζονται
μεμονωμένα,
αλλιώς θα ήταν
άνευ σημασίας. |
Aftá ta dedoména den prépei na
exetázontai memonoména, alliós tha ítan ánef simasías. |
103 |
isolationism, the policy of not becoming involved in the affairs of other
countries or groups |
isolationism, the policy of not
becoming involved in the affairs of other countries or groups |
孤立主义,不参与其他国家或团体事务的政策 |
gūlì zhǔyì, bù
cānyù qítā guójiā huò tuántǐ shìwù de zhèngcè |
Απομόνωση,
πολιτική μη
εμπλοκής στις
υποθέσεις άλλων
χωρών ή ομάδων |
Apomónosi, politikí mi emplokís
stis ypothéseis állon chorón í omádon |
104 |
孤立主义 |
gūlì zhǔyì |
孤立主义 |
gūlì zhǔyì |
Απομόνωση |
Apomónosi |
105 |
isolationist
an isolationist foreign policy |
isolationist an isolationist
foreign policy |
孤立主义的孤立主义外交政策 |
gūlì zhǔyì de
gūlì zhǔyì wàijiāo zhèngcè |
Απομονωτική
και
απομονωτική
εξωτερική
πολιτική |
Apomonotikí kai apomonotikí
exoterikí politikí |
106 |
孤立主义外交政策 |
gūlì zhǔyì
wàijiāo zhèngcè |
孤立主义外交政策 |
gūlì zhǔyì
wàijiāo zhèngcè |
Απομονωτική
εξωτερική
πολιτική |
Apomonotikí exoterikí politikí |
107 |
isomer (chemistry) one of two or more compounds which have the same atoms, but in different arrangements |
isomer (chemistry) one of two or
more compounds which have the same atoms, but in different arrangements |
异构体(化学)两种或多种具有相同原子但具有不同排列的化合物中的一种 |
yì gòu tǐ (huàxué)
liǎng zhǒng huò duō zhǒng jùyǒu xiāngtóng
yuánzǐ dàn jùyǒu bùtóng páiliè de huàhéwù zhòng de yī
zhǒng |
Ισομερές
(χημεία) μία από
τις δύο ή
περισσότερες
ενώσεις που
έχουν τα ίδια
άτομα, αλλά σε
διαφορετικές
ρυθμίσεις |
Isomerés (chimeía) mía apó tis
dýo í perissóteres enóseis pou échoun ta ídia átoma, allá se diaforetikés
rythmíseis |
108 |
异构体;同分异构体 |
yì gòu tǐ; tóng fēn yì
gòu tǐ |
异构体;同分异构体 |
yì gòu tǐ; tóng fēn
yì gòu tǐ |
Ισομερές |
Isomerés |
109 |
(physics 物)
one of two or more nuclei that have the same atomic number, but different energy states |
(physics wù) one of two or more nuclei that
have the same atomic number, but different energy states |
(物理学)具有相同原子序数但能量状态不同的两个或多个原子核中的一个 |
(wùlǐ xué) jùyǒu xiāngtóng
yuánzǐ xùshù dàn néngliàng zhuàngtài bùtóng de liǎng gè huò
duō gè yuánzǐhé zhōng de yīgè |
(φυσική)
έναν από τους
δύο ή
περισσότερους
πυρήνες που
έχουν τον ίδιο
ατομικό
αριθμό, αλλά
διαφορετικές
καταστάσεις
ενέργειας |
(fysikí) énan apó tous dýo í perissóterous
pyrínes pou échoun ton ídio atomikó arithmó, allá diaforetikés katastáseis
enérgeias |
110 |
同核异能素;同质异能素 |
tóng hé yì néng sù; tóng zhì yì
néng sù |
同核异能素;同质异能素 |
tóng hé yì néng sù; tóng zhì yì
néng sù |
Ισομερίνη
· ισομερές |
Isomeríni : isomerés |
111 |
isomeric |
isomeric |
异构 |
yì gòu |
Ισομερές |
Isomerés |
112 |
isomerism |
isomerism |
异构 |
yì gòu |
Ισομερισμός |
Isomerismós |
113 |
isometric (technical 术语) connected with a type of physical exercise in which muscles
are made to work without the whole body moving |
isometric (technical shùyǔ)
connected with a type of physical exercise in which muscles are made to work
without the whole body moving |
等长(技术术语)与一种体育锻炼相关联,肌肉在没有全身运动的情况下工作 |
děng zhǎng (jìshù
shùyǔ) yǔ yī zhǒng tǐyù duànliàn xiāngguān
lián, jīròu zài méiyǒu quánshēn yùndòng de qíngkuàng xià
gōngzuò |
Ισομετρική
(τεχνικός όρος)
που συνδέεται
με έναν τύπο
σωματικής
άσκησης στην
οποία οι μύες
γίνονται για
να δουλεύουν
χωρίς το σώμα
να κινείται |
Isometrikí (technikós óros) pou
syndéetai me énan týpo somatikís áskisis stin opoía oi mýes gínontai gia na
doulévoun chorís to sóma na kineítai |
114 |
提高肌张力的,静力锻炼的(指肌肉工作但整个身体不动) |
tígāo jī zhānglì
de, jìng lì duànliàn de (zhǐ jīròu gōngzuò dàn zhěnggè
shēntǐ bù dòng) |
提高肌张力的,静力锻炼的(指肌肉工作但整个身体不动) |
tígāo jī zhānglì
de, jìng lì duànliàn de (zhǐ jīròu gōngzuò dàn zhěnggè
shēntǐ bù dòng) |
Βελτιώστε
τον μυϊκό τόνο,
τη στατική
άσκηση (αναφέρεται
στην μυϊκή
εργασία, αλλά
ολόκληρο το
σώμα δεν
κινείται) |
Veltióste ton myïkó tóno, ti
statikí áskisi (anaféretai stin myïkí ergasía, allá olókliro to sóma den
kineítai) |
115 |
(geometry
几何)connected with a style of |
(geometry jǐhé)connected
with a style of |
(几何几何)与风格相连 |
(jǐhé jǐhé) yǔ
fēnggé xiānglián |
(γεωμετρία
γεωμετρίας)
που συνδέεται
με ένα στυλ του |
(geometría geometrías) pou
syndéetai me éna styl tou |
116 |
drawing in
three dimensions without perspective |
drawing in three dimensions
without perspective |
没有透视的三维绘图 |
méiyǒu tòushì de
sānwéi huìtú |
Σχέδιο
σε τρεις
διαστάσεις
χωρίς
προοπτική |
Schédio se treis diastáseis
chorís prooptikí |
117 |
(图画)
无透视三维的;等距的 |
(túhuà) wú tòushì sānwéi
de; děng jù de |
(图画)无透视三维的;等距的 |
(túhuà) wú tòushì sānwéi
de; děng jù de |
(εικόνα)
χωρίς
προοπτική
τρισδιάστατη ·
ισομετρική |
(eikóna) chorís prooptikí
trisdiástati : isometrikí |
118 |
isometrics, physical exercises in which the muscles work against each
other or against a fixed object |
isometrics, physical exercises in which the
muscles work against each other or against a fixed object |
等长线,肌肉相互作用或对固定物体相互作用的体育锻炼 |
děng chángxiàn, jīròu xiānghù
zuòyòng huò duì gùdìng wùtǐ xiānghù zuòyòng de tǐyù duànliàn |
Ισομετρία,
σωματικές
ασκήσεις στις
οποίες οι μύες
λειτουργούν
μεταξύ τους ή
εναντίον ενός
σταθερού
αντικειμένου |
Isometría, somatikés askíseis stis opoíes oi
mýes leitourgoún metaxý tous í enantíon enós statheroú antikeiménou |
119 |
静力锻炼;肌肉锻炼 |
jìng lì duànliàn; jīròu
duànliàn |
静力锻炼;肌肉锻炼 |
jìng lì duànliàn; jīròu
duànliàn |
Στατική
άσκηση |
Statikí áskisi |
120 |
isometric |
isometric |
等距 |
děng jù |
Ισομετρική |
Isometrikí |
121 |
isometric
exercises |
isometric exercises |
等距练习 |
děng jù liànxí |
Ισομετρικές
ασκήσεις |
Isometrikés askíseis |
122 |
isoprene a liquid hydrocarbon obtained from petroleum that is used to make artificial
rubber. Isoprene is also found in natural rubber. ^ |
isoprene a liquid hydrocarbon obtained from
petroleum that is used to make artificial rubber. Isoprene is also found in
natural rubber. ^ |
异戊二烯是一种从石油中获得的液态烃,用于制造人造橡胶。异戊二烯也存在于天然橡胶中。
^ |
yì wù èr xī shì yī
zhǒng cóng shíyóu zhōng huòdé de yètài tīng, yòng yú zhìzào
rénzào xiàngjiāo. Yì wù èr xī yě cúnzài yú tiānrán
xiàngjiāo zhōng. ^ |
Ισοπρένιο
ένας υγρός
υδρογονάνθρακας
που λαμβάνεται
από πετρέλαιο
που
χρησιμοποιείται
για την κατασκευή
τεχνητού
καουτσούκ Το Isoprene
βρίσκεται επίσης
στο φυσικό
καουτσούκ ^ |
Isoprénio énas ygrós
ydrogonánthrakas pou lamvánetai apó petrélaio pou chrisimopoieítai gia tin
kataskeví technitoú kaoutsoúk To Isoprene vrísketai epísis sto fysikó
kaoutsoúk ^ |
123 |
异戊二烯(用于制造合成橡胶) |
Yì wù èr xī (yòng yú zhìzào
héchéng xiàngjiāo) |
异戊二烯(用于制造合成橡胶) |
Yì wù èr xī (yòng yú
zhìzào héchéng xiàngjiāo) |
Το
ισοπρένιο
(χρησιμοποιείται
στην
κατασκευή συνθετικού
καουτσούκ) |
To isoprénio (chrisimopoieítai
stin kataskeví synthetikoú kaoutsoúk) |
124 |
异戊二烯是一种从石油中获得的液态烃,用于制造人造橡胶。 异戊二烯也存在于天然橡胶中 |
yì wù èr xī shì yī
zhǒng cóng shíyóu zhōng huòdé de yètài tīng, yòng yú zhìzào
rénzào xiàngjiāo. Yì wù èr xī yě cúnzài yú tiānrán
xiàngjiāo zhōng |
异戊二烯是一种从石油中获得的液态烃,用于制造人造橡胶。异戊二烯也存在于天然橡胶中 |
yì wù èr xī shì yī
zhǒng cóng shíyóu zhōng huòdé de yètài tīng, yòng yú zhìzào
rénzào xiàngjiāo. Yì wù èr xī yě cúnzài yú tiānrán
xiàngjiāo zhōng |
Το
ισοπρένιο
είναι ένας
υγρός
υδρογονάνθρακας
που
λαμβάνεται
από πετρέλαιο
και
χρησιμοποιείται
για την
κατασκευή
ελαστομερών.
Το ισοπρένιο
υπάρχει
επίσης στο
φυσικό
καουτσούκ |
To isoprénio eínai énas ygrós
ydrogonánthrakas pou lamvánetai apó petrélaio kai chrisimopoieítai gia tin
kataskeví elastomerón. To isoprénio ypárchei epísis sto fysikó kaoutsoúk |
125 |
isosceles
triangle (geometry 几何) |
isosceles triangle (geometry jǐhé) |
等腰三角形(几何几何) |
děng yāo
sānjiǎoxíng (jǐhé jǐhé) |
Τριγωνικό
ισοσκελές
(γεωμετρία
γεωμετρίας) |
Trigonikó isoskelés (geometría
geometrías) |
126 |
a triangle
with two of its three sides the same length |
a triangle with two of its three
sides the same length |
一个三角形,其三个边中的两个长度相同 |
yīgè
sānjiǎoxíng, qí sān gè biān zhōng de liǎng gè
chángdù xiāngtóng |
ένα
τρίγωνο με δύο
από τις τρεις
πλευρές του το
ίδιο μήκος |
éna trígono me dýo apó tis
treis plevrés tou to ídio míkos |
127 |
等腰三角形 |
děng yāo
sānjiǎoxíng |
等腰三角形 |
děng yāo
sānjiǎoxíng |
Isosceles
τρίγωνο |
Isosceles trígono |
128 |
picture triangle |
picture triangle |
图片三角形 |
túpiàn sānjiǎoxíng |
Εικόνα
τρίγωνο |
Eikóna trígono |
129 |
isotherm (technical 术语) |
isotherm (technical shùyǔ) |
isotherm(技术术语) |
isotherm(jìshù shùyǔ) |
Ισόθερμο
(τεχνική
ορολογία) |
Isóthermo (technikí orología) |
130 |
a line on a weather map
that joins places that have the same temperature at a particular time |
a line on a weather map that joins places
that have the same temperature at a particular time |
天气图上的一条线,它连接在特定时间具有相同温度的地方 |
tiānqì tú shàng de yītiáo xiàn,
tā liánjiē zài tèdìng shíjiān jùyǒu xiāngtóng
wēndù dì dìfāng |
μια
γραμμή σε ένα
χάρτη καιρού
που συνδέει
μέρη που έχουν
την ίδια
θερμοκρασία
σε μια
συγκεκριμένη
ώρα |
mia grammí se éna chárti kairoú pou syndéei
méri pou échoun tin ídia thermokrasía se mia synkekriméni óra |
131 |
(天气图上的,)等温线,恒温线 |
(tiānqì tú shàng de,) děngwēn
xiàn, héngwēn xiàn |
(天气图上的,)等温线,恒温线 |
(tiānqì tú shàng de,) děngwēn
xiàn, héngwēn xiàn |
(στο
χάρτη καιρού),
ισόθερμο,
σταθερή
γραμμή θερμοκρασίας |
(sto chárti kairoú), isóthermo, statherí
grammí thermokrasías |
132 |
isotonic |
isotonic |
等渗 |
děng shèn |
Ισοτονικό |
Isotonikó |
133 |
(of a drink |
(of a drink |
(喝一杯 |
(hè yībēi |
(ενός
ποτού |
(enós potoú |
|
饮料) |
yǐnliào) |
饮料) |
yǐnliào) |
Ποτά) |
Potá) |
134 |
with added
minerals and salts, intended to replace those lost during exercise 含矿物质和盐分的;等渗的 |
with added minerals and salts,
intended to replace those lost during exercise hán kuàng wùzhí hé yánfèn de;
děng shèn de |
添加矿物质和盐类,旨在取代运动过程中丢失的物质。矿物质和盐分的;等渗的 |
tiānjiā kuàng wùzhí
hé yán lèi, zhǐ zài qǔdài yùndòng guòchéng zhōng
diūshī de wùzhí. Kuàng wùzhí hé yánfèn de; děng shèn de |
Με
πρόσθετα
ορυκτά και
άλατα, που
προορίζονται
να
αντικαταστήσουν
τα χαμένα κατά
τη διάρκεια
άσκησης που
περιέχουν
ορυκτά και
άλατα, ισότονα |
Me próstheta oryktá kai álata,
pou proorízontai na antikatastísoun ta chaména katá ti diárkeia áskisis pou
periéchoun oryktá kai álata, isótona |
135 |
含有添加的矿物质和盐,旨在取代运动过程中丢失的物质 |
hányǒu tiānjiā de
kuàng wùzhí hé yán, zhǐ zài qǔdài yùndòng guòchéng zhōng
diūshī de wùzhí |
含有添加的矿物质和盐,旨在取代运动过程中丢失的物质 |
hányǒu tiānjiā
de kuàng wùzhí hé yán, zhǐ zài qǔdài yùndòng guòchéng zhōng
diūshī de wùzhí |
Περιέχει
πρόσθετα
ορυκτά και
άλατα
σχεδιασμένα να
αντικαθιστούν
τις χαμένες
ουσίες κατά
την άσκηση |
Periéchei próstheta oryktá kai
álata schediasména na antikathistoún tis chaménes ousíes katá tin áskisi |
136 |
isotope (physics chemistry) one of two or more forms of a chemical element which have
the same number of protons but a different number of neutrons
in their atoms. They have different physical
proterties (
characteristics) but the same chemical ones |
isotope (physics chemistry) one of two or more
forms of a chemical element which have the same number of protons but a
different number of neutrons in their atoms. They have different physical
proterties (characteristics) but the same chemical ones |
同位素(物理化学)两种或多种形式的化学元素中的一种,它们具有相同数量的质子但原子中的中子数量不同。它们具有不同的物理保护(特征),但具有相同的化学保护 |
tóngwèisù (wùlǐ huàxué)
liǎng zhǒng huò duō zhǒng xíngshì de huàxué yuánsù
zhōng de yī zhǒng, tāmen jùyǒu xiāngtóng
shùliàng de zhízǐ dàn yuánzǐ zhōng de zhōng zǐ
shùliàng bùtóng. Tāmen jùyǒu bùtóng de wùlǐ bǎohù
(tèzhēng), dàn jùyǒu xiāngtóng de huàxué bǎohù |
Το
ισότοπο
(χημική φυσική)
είναι μία από
τις δύο ή περισσότερες
μορφές ενός
χημικού
στοιχείου που
έχει τον ίδιο
αριθμό
πρωτονίων
αλλά έναν
διαφορετικό
αριθμό
νετρονίων στα
άτομα τους,
έχουν διαφορετικά
φυσικά
χαρακτηριστικά
(χαρακτηριστικά)
αλλά τα ίδια
χημικά |
To isótopo (chimikí fysikí)
eínai mía apó tis dýo í perissóteres morfés enós chimikoú stoicheíou pou
échei ton ídio arithmó protoníon allá énan diaforetikó arithmó netroníon sta
átoma tous, échoun diaforetiká fysiká charaktiristiká (charaktiristiká) allá
ta ídia chimiká |
137 |
同位素 |
tóngwèisù |
同位素 |
tóngwèisù |
Ισοτόπιο |
Isotópio |
138 |
radioactive
isotopes |
radioactive isotopes |
放射性同位素 |
fàngshèxìng tóngwèisù |
Ραδιενεργά
ισότοπα |
Radienergá isótopa |
139 |
放射性同位素 |
fàngshèxìng tóngwèisù |
放射性同位素 |
fàngshèxìng tóngwèisù |
Ραδιοϊσότοπο |
Radioïsótopo |
140 |
the many
isotopes of carbon |
the many isotopes of carbon |
碳的许多同位素 |
tàn de xǔduō
tóngwèisù |
Τα
πολλά ισότοπα
του άνθρακα |
Ta pollá isótopa tou ánthraka |
141 |
碳的诸多同位素 |
tàn de zhūduō
tóngwèisù |
碳的诸多同位素 |
tàn de zhūduō
tóngwèisù |
Πολλά
ισότοπα
άνθρακα |
Pollá isótopa ánthraka |
142 |
ISP abbr. Internet
Service Provider ( a
company that provides you with an Internet connection and services such as
email, etc.) |
ISP abbr. Internet Service Provider (a company
that provides you with an Internet connection and services such as email,
etc.) |
ISP
abbr。互联网服务提供商(为您提供互联网连接和电子邮件等服务的公司) |
ISP abbr. Hùliánwǎng fúwù
tígōng shāng (wèi nín tígōng hùliánwǎng liánjiē hé
diànzǐ yóujiàn děng fúwù de gōngsī) |
ISP abbr Internet Service
Provider (μια εταιρεία
που σας
παρέχει
σύνδεση στο Internet
και υπηρεσίες
όπως email, κ.λπ.) |
ISP abbr Internet Service
Provider (mia etaireía pou sas paréchei sýndesi sto Internet kai ypiresíes
ópos email, k.lp.) |
143 |
互联网服务供应商 |
Hùliánwǎng fúwù
gōngyìng shāng |
互联网服务供应商 |
hùliánwǎng fúwù
gōngyìng shāng |
Πάροχος
υπηρεσιών
διαδικτύου |
Párochos ypiresión diadiktýou |
144 |
I-spy a children's game in
which one player gives the first letter of a thing that they can see and the
others have to guess what it is |
I-spy
a children's game in which one player gives the first letter of a
thing that they can see and the others have to guess what it is |
我偷窥了一个孩子的游戏,其中一个玩家给出了他们可以看到的东西的第一个字母,其他玩家必须猜测它是什么 |
wǒ tōukuīle yīgè háizi
de yóuxì, qízhōng yīgè wánjiā jǐ chūle tāmen
kěyǐ kàn dào de dōngxī de dì yīgè zìmǔ,
qítā wánjiā bìxū cāicè tā shì shénme |
I-spy ένα
παιδικό
παιχνίδι στο
οποίο ένας
παίκτης δίνει
την πρώτη
επιστολή ενός
πράγμα που
μπορούν να
δουν και οι
άλλοι πρέπει
να μαντέψουν
τι είναι |
I-spy éna paidikó paichnídi sto opoío énas
paíktis dínei tin próti epistolí enós prágma pou boroún na doun kai oi álloi
prépei na mantépsoun ti eínai |
145 |
我来猜(儿童游戏,一人说出所见物名称的第一个字母,其他人猜所指之物) |
wǒ lái cāi (értóng
yóuxì, yīrén shuō chū suǒ jiàn wù míngchēng de dì
yīgè zìmǔ, qítā rén cāi suǒ zhǐ zhī wù) |
我来猜(儿童游戏,一人说出所见物名称的第一个字母,其他人猜所指之物) |
wǒ lái cāi (értóng
yóuxì, yīrén shuō chū suǒ jiàn wù míngchēng de dì
yīgè zìmǔ, qítā rén cāi suǒ zhǐ zhī wù) |
Επιτρέψτε
μου να μαντέψω
(παιδικό
παιχνίδι, ένα άτομο
λέει το πρώτο
γράμμα του
ονόματος του
αντικειμένου,
άλλοι
μαντέψουν τι
αναφέρεται) |
Epitrépste mou na mantépso
(paidikó paichnídi, éna átomo léei to próto grámma tou onómatos tou
antikeiménou, álloi mantépsoun ti anaféretai) |
146 |
israelite a member of the ancient Hebrew
nation described in the Bible |
israelite a member of the
ancient Hebrew nation described in the Bible |
以色列人是圣经中所描述的古希伯来民族的一员 |
yǐsèliè rén shì
shèngjīng zhōng suǒ miáoshù de gǔxī bó lái mínzú de
yī yuán |
Ισραηλίτη
μέλος του
αρχαίου
εβραϊκού
έθνους που περιγράφεται
στη Βίβλο |
Israilíti mélos tou archaíou
evraïkoú éthnous pou perigráfetai sti Vívlo |
147 |
(《圣经》中的〉希伯来人,以色列人 |
(“shèngjīng” zhōng de〉
xī bó lái rén, yǐsèliè rén |
(“圣经”中的>希伯来人,以色列人 |
(“shèngjīng” zhōng de >xī
bó lái rén, yǐsèliè rén |
(Οι
Εβραίοι στη
Βίβλο, Ισραήλ |
(Oi Evraíoi sti Vívlo, Israíl |
148 |
issue |
issue |
问题 |
wèntí |
Έκδοση |
Ékdosi |
149 |
topic of
discussion |
topic of discussion |
讨论的主题 |
tǎolùn de zhǔtí |
Θέμα
συζήτησης |
Théma syzítisis |
150 |
议题 |
yìtí |
议题 |
yìtí |
Έκδοση |
Ékdosi |
151 |
an important
topic that people are discussing or arguing about |
an important topic that people
are discussing or arguing about |
人们正在讨论或争论的一个重要话题 |
rénmen zhèngzài tǎolùn huò
zhēnglùn de yīgè zhòngyào huàtí |
Ένα
σημαντικό
θέμα για το
οποίο
συζητούν ή
διαφωνούν οι
άνθρωποι |
Éna simantikó théma gia to
opoío syzitoún í diafonoún oi ánthropoi |
152 |
重要议咸;争论的问题 |
zhòngyào yì xián; zhēnglùn
de wèntí |
重要议咸;争论的问题 |
zhòngyào yì xián; zhēnglùn
de wèntí |
Σημαντική
συζήτηση, το
ζήτημα της
διαμάχης |
Simantikí syzítisi, to zítima
tis diamáchis |
153 |
a
key/sensitive/controversial issue |
a key/sensitive/controversial
issue |
一个关键/敏感/有争议的问题 |
yīgè
guānjiàn/mǐngǎn/yǒu zhēngyì de wèntí |
ένα
βασικό /
ευαίσθητο /
αμφιλεγόμενο
ζήτημα |
éna vasikó / evaísthito /
amfilegómeno zítima |
154 |
关键的 / 敏感的 /有争议的何题 |
guānjiàn de/
mǐngǎn de/yǒu zhēngyì de hé tí |
关键的/敏感的/有争议的何题 |
guānjiàn
de/mǐngǎn de/yǒu zhēngyì de hé tí |
Βασικές
/ ευαίσθητες /
αμφιλεγόμενες
ερωτήσεις |
Vasikés / evaísthites /
amfilegómenes erotíseis |
155 |
This is a big
issue,we need more time to think about it. |
This is a big issue,we need more
time to think about it. |
这是一个大问题,我们需要更多时间来考虑它。 |
zhè shì yī gè dà wèntí,
wǒmen xūyào gèng duō shíjiān lái kǎolǜ tā. |
Αυτό
είναι ένα
μεγάλο ζήτημα,
χρειαζόμαστε
περισσότερο
χρόνο για να το
σκεφτούμε. |
Aftó eínai éna megálo zítima,
chreiazómaste perissótero chróno gia na to skeftoúme. |
156 |
这是个重大问题,我们需要花较多的时间考虑 |
Zhè shìgè zhòngdà wèntí,
wǒmen xūyào huā jiào duō de shíjiān kǎolǜ |
这是个重大问题,我们需要花较多的时间考虑 |
Zhè shìgè zhòngdà wèntí,
wǒmen xūyào huā jiào duō de shíjiān kǎolǜ |
Αυτό
είναι ένα
μεγάλο
πρόβλημα,
πρέπει να
αφιερώσουμε
περισσότερο
χρόνο για να το
σκεφτούμε. |
Aftó eínai éna megálo próvlima,
prépei na afierósoume perissótero chróno gia na to skeftoúme. |
157 |
这是一个大问题,我们需要更多时间来考虑它。 |
zhè shì yī gè dà wèntí,
wǒmen xūyào gèng duō shíjiān lái kǎolǜ tā. |
这是一个大问题,我们需要更多时间来考虑它。 |
zhè shì yī gè dà wèntí,
wǒmen xūyào gèng duō shíjiān lái kǎolǜ tā. |
Αυτό
είναι ένα
μεγάλο
πρόβλημα και
χρειαζόμαστε περισσότερο
χρόνο για να το
σκεφτούμε. |
Aftó eínai éna megálo próvlima
kai chreiazómaste perissótero chróno gia na to skeftoúme. |
158 |
She usually
writes about environmental issues |
She usually writes about
environmental issues |
她经常写关于环境问题 |
Tā jīngcháng xiě
guānyú huánjìng wèntí |
Γράφει
συνήθως για
περιβαλλοντικά
ζητήματα |
Gráfei syníthos gia
perivallontiká zitímata |
159 |
她通常写环境方面的题材 |
tā tōngcháng xiě
huánjìng fāngmiàn de tícái |
她通常写环境方面的题材 |
tā tōngcháng xiě
huánjìng fāngmiàn de tícái |
Γράφει
συνήθως για
περιβαλλοντικά
ζητήματα |
Gráfei syníthos gia
perivallontiká zitímata |
160 |
她经常写关于环境问题 |
tā jīngcháng xiě
guānyú huánjìng wèntí |
她经常写关于环境问题 |
tā jīngcháng xiě
guānyú huánjìng wèntí |
Συχνά
γράφει για
περιβαλλοντικά
ζητήματα |
Sychná gráfei gia
perivallontiká zitímata |
161 |
The union
plans to raise the issue of overtime. |
The union plans to raise the
issue of overtime. |
工会计划提出加班问题。 |
gōng kuài jìhuà tíchū
jiābān wèntí. |
Η
ένωση
σχεδιάζει να
θέσει το
ζήτημα των
υπερωριών. |
I énosi schediázei na thései to
zítima ton yperorión. |
162 |
工会打算提出加班的问题 |
Gōnghuì dǎsuàn
tíchū jiābān de wèntí |
工会打算提出加班的问题 |
Gōnghuì dǎsuàn
tíchū jiābān de wèntí |
Η
Ένωση
προτίθεται να
θέσει το
ζήτημα των
υπερωριών |
I Énosi protíthetai na thései
to zítima ton yperorión |
163 |
The party was
divided on this issue |
The party was divided on this
issue |
该党在这个问题上存在分歧 |
gāi dǎng zài zhège
wèntí shàng cúnzài fēnqí |
Το
κόμμα ήταν
διαιρεμένο σε
αυτό το θέμα |
To kómma ítan diaireméno se
aftó to théma |
164 |
该党在这一问题上存在分歧 |
gāi dǎng zài zhè
yī wèntí shàng cúnzài fēnqí |
该党在这一问题上存在分歧 |
gāi dǎng zài zhè
yī wèntí shàng cúnzài fēnqí |
Το
κόμμα έχει
διαφορές σε
αυτό το θέμα. |
To kómma échei diaforés se aftó
to théma. |
165 |
该党在这个问题上存在分歧 |
gāi dǎng zài zhège
wèntí shàng cúnzài fēnqí |
该党在这个问题上存在分歧 |
gāi dǎng zài zhège
wèntí shàng cúnzài fēnqí |
Το
κόμμα έχει
διαφορές σε
αυτό το θέμα. |
To kómma échei diaforés se aftó
to théma. |
166 |
you're just avoiding the issue |
you're just avoiding the issue |
你只是避免了这个问题 |
nǐ zhǐshì
bìmiǎnle zhège wèntí |
Απλώς
αποφεύγετε το
πρόβλημα |
Aplós apofévgete to próvlima |
167 |
你只不过是在回避问翹 |
nǐ zhǐ bùguò shì zài
huíbì wèn qiào |
你只不过是在回避问翘 |
nǐ zhǐ bùguò shì zài
huíbì wèn qiào |
Απλώς
αποφεύγετε
την ερώτηση |
Aplós apofévgete tin erótisi |
168 |
你只是避免了这个问题 |
nǐ zhǐshì
bìmiǎnle zhège wèntí |
你只是避免了这个问题 |
nǐ zhǐshì
bìmiǎnle zhège wèntí |
Απλώς
αποφύγετε
αυτό το
πρόβλημα |
Aplós apofýgete aftó to
próvlima |
169 |
Don’t confuse
the issue |
Don’t confuse the issue |
不要混淆这个问题 |
bùyào hùnxiáo zhège wèntí |
Μην
συγχέετε το
πρόβλημα |
Min synchéete to próvlima |
171 |
不要模糊焦点 |
Bùyào móhú
jiāodiǎn |
不要模糊焦点 |
Bùyào móhú
jiāodiǎn |
Μην
θολώνετε την
εστίαση * |
Min tholónete tin estíasi * |
172 |
不要混淆这个问题 |
bùyào hùnxiáo zhège wèntí |
不要混淆这个问题 |
bùyào hùnxiáo zhège wèntí |
Μη
συγχέετε
αυτήν την
ερώτηση |
Mi synchéete aftín tin erótisi |
173 |
不要混淆问题 |
bùyào hùnxiáo wèntí |
不要混淆问题 |
bùyào hùnxiáo wèntí |
Μη
συγχέετε τα
προβλήματα |
Mi synchéete ta provlímata |
174 |
problems/worry |
problems/worry |
问题/忧 |
wèntí/yōu |
Προβλήματα
/ ανησυχία |
Provlímata / anisychía |
175 |
问题;忧虚 |
wèntí; yōu xū |
问题;忧虚 |
wèntí; yōu xū |
Πρόβλημα |
Próvlima |
176 |
a problem or worry that sb has
with sth |
a problem or worry that sb has
with sth |
某人有问题或担心某事 |
mǒu rén yǒu wèntí huò
dānxīn mǒu shì |
ένα
πρόβλημα ή
ανησυχία που
έχει το sb με το sth |
éna próvlima í anisychía pou
échei to sb me to sth |
177 |
(有关某事的)问题,担忧 |
(yǒuguān mǒu shì
de) wèntí, dānyōu |
(有关某事的)问题,担忧 |
(yǒuguān mǒu shì
de) wèntí, dānyōu |
(για
κάτι),
ανησυχείτε |
(gia káti), anisycheíte |
178 |
Money is not an issue |
Money is not an issue |
钱不是问题 |
qián bùshì wèntí |
Τα
χρήματα δεν
αποτελούν
πρόβλημα |
Ta chrímata den apoteloún
próvlima |
179 |
钱不是问题 |
qián bùshì wèntí |
钱不是问题 |
qián bùshì wèntí |
Τα
χρήματα δεν
είναι
πρόβλημα |
Ta chrímata den eínai próvlima |
180 |
I don’t think
my private life is the issue here |
I don’t think my private life is
the issue here |
我认为我的私生活不是问题所在 |
wǒ rènwéi wǒ de
sīshēnghuó bùshì wèntí suǒzài |
Δεν
νομίζω ότι η
ιδιωτική μου
ζωή είναι το
θέμα εδώ |
Den nomízo óti i idiotikí mou
zoí eínai to théma edó |
181 |
我认为问题并非我的私生活 |
wǒ rènwéi wèntí
bìngfēi wǒ de sīshēnghuó |
我认为问题并非我的私生活 |
wǒ rènwéi wèntí
bìngfēi wǒ de sīshēnghuó |
Νομίζω
ότι το
πρόβλημα δεν
είναι η
ιδιωτική μου ζωή. |
Nomízo óti to próvlima den
eínai i idiotikí mou zoí. |
182 |
I'm not bothered about the cost,you're the one who’s making an issue of it |
I'm not bothered about the
cost,you're the one who’s making an issue of it |
我并不担心费用,你就是那个问题的人 |
wǒ bìng bù
dānxīn fèiyòng, nǐ jiùshì nàgè wèntí de rén |
Δεν
ασχολούμαι με
το κόστος, εσύ
είσαι αυτός
που κάνει ένα
θέμα γι 'αυτό |
Den ascholoúmai me to kóstos,
esý eísai aftós pou kánei éna théma gi 'aftó |
183 |
我不在乎花钱,是你一直在拿钱大做文章 |
wǒ bùzàihū huā
qián, shì nǐ yīzhí zài ná qián dà zuò wénzhāng |
我不在乎花钱,是你一直在拿钱大做文章 |
wǒ bùzàihū huā
qián, shì nǐ yīzhí zài ná qián dà zuò wénzhāng |
Δεν με
νοιάζει να
ξοδεύω
χρήματα,
κερδίζετε
πάντα χρήματα
και κάνετε
αναστάτωση. |
Den me noiázei na xodévo
chrímata, kerdízete pánta chrímata kai kánete anastátosi. |
184 |
|
Afficher moins |
|
|
|
|
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
isolation |
1082 |
1082 |
ism |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|