| C | A | E | F | G | H | |||||||
| ANGLAIS | francais | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | PRECEDENT | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Irony.,ironies,the amusing or strange aspect of a situation that is very different from what you expect; a situation like this | Ironie., Ironies, aspect amusant ou étrange d’une situation très différente de ce à quoi vous vous attendez; une situation comme celle-ci | Ironia., Ironias, o aspecto divertido ou estranho de uma situação que é muito diferente do que você espera, uma situação como esta | Ironía, ironía, el aspecto divertido o extraño de una situación que es muy diferente de lo que usted espera, una situación como esta. | Ironia, ironia, aspetto divertente o strano di una situazione molto diversa da quella che ti aspetti, una situazione come questa | Ironia, ironies et peregrinis Ridiculum est enim aliud quod habet rationem exspectant hoc loco | Ironie, Ironien, der amüsante oder merkwürdige Aspekt einer Situation, die sich sehr von dem unterscheidet, was Sie erwarten, eine Situation wie diese | Η ειρωνεία, οι ειρωνείες, η διασκεδαστική ή παράξενη πτυχή μιας κατάστασης που διαφέρει πολύ από αυτό που περιμένετε, μια κατάσταση όπως αυτή | I eironeía, oi eironeíes, i diaskedastikí í paráxeni ptychí mias katástasis pou diaférei polý apó aftó pou periménete, mia katástasi ópos aftí | Ironia., Ironia, zabawny lub dziwny aspekt sytuacji, która jest bardzo różna od tego, czego się spodziewasz, takiej sytuacji | Ирония, ирония, забавный или странный аспект ситуации, которая сильно отличается от того, что вы ожидаете; ситуация, подобная этой | Ironiya, ironiya, zabavnyy ili strannyy aspekt situatsii, kotoraya sil'no otlichayetsya ot togo, chto vy ozhidayete; situatsiya, podobnaya etoy |
| 2 | (unexpected) strange and ridiculous; ironic love | (inattendu) étrange et ridicule; amour ironique | (inesperado) estranho e ridículo, amor irônico | (inesperado) extraño y ridículo; amor irónico | (inaspettato) strano e ridicolo, amore ironico | (Mirum) ridiculam locus novis: leva planctum caritate velle | (unerwartet) fremd und lächerlich, ironische Liebe | (απροσδόκητη) παράξενη και γελοία, ειρωνική αγάπη | (aprosdókiti) paráxeni kai geloía, eironikí agápi | (nieoczekiwane) dziwna i niedorzeczna, ironiczna miłość | (неожиданно) странная и нелепая, ироничная любовь | (neozhidanno) strannaya i nelepaya, ironichnaya lyubov' |
| 3 | The irony is that when he finally got the job, he discovered he didn’t like it | L’ironie est que, quand il a finalement eu le travail, il a découvert qu’il n’aimait pas ça. | A ironia é que quando ele finalmente conseguiu o emprego, ele descobriu que não gostou | La ironía es que cuando finalmente consiguió el trabajo, descubrió que no le gustaba | L'ironia è che quando finalmente ha ottenuto il lavoro, ha scoperto che non gli piaceva | In ironia est quod officium cum tandem obtinuit, et inventus similis ei non | Die Ironie ist, als er endlich den Job bekam, stellte er fest, dass es ihm nicht gefiel | Η ειρωνεία είναι ότι όταν τελικά πήρε τη δουλειά, ανακάλυψε ότι δεν του άρεσε | I eironeía eínai óti ótan teliká píre ti douleiá, anakálypse óti den tou árese | Ironia polega na tym, że kiedy w końcu dostał pracę, odkrył, że mu się to nie podoba | Ирония в том, что когда он наконец получил работу, он обнаружил, что ему это не нравится | Ironiya v tom, chto kogda on nakonets poluchil rabotu, on obnaruzhil, chto yemu eto ne nravitsya |
| 4 | Ironically, when he finally got the job, he found that he didn’t like it. | Ironiquement, quand il a finalement eu le travail, il a découvert qu’il ne l’aimait pas. | Ironicamente, quando ele finalmente conseguiu o emprego, ele descobriu que não gostava disso. | Irónicamente, cuando finalmente consiguió el trabajo, descubrió que no le gustaba. | Ironia della sorte, quando finalmente ha ottenuto il lavoro, ha scoperto che non gli piaceva. | Et, cum tandem obtinuit officium, et ipse inventus est non placet | Ironischerweise, als er endlich den Job bekam, stellte er fest, dass es ihm nicht gefiel. | Κατά ειρωνικό τρόπο, όταν τελικά πήρε τη δουλειά, διαπίστωσε ότι δεν του άρεσε. | Katá eironikó trópo, ótan teliká píre ti douleiá, diapístose óti den tou árese. | Jak na ironię, kiedy w końcu dostał pracę, odkrył, że mu się to nie podoba. | По иронии судьбы, когда он, наконец, получил работу, он обнаружил, что ему это не нравится. | Po ironii sud'by, kogda on, nakonets, poluchil rabotu, on obnaruzhil, chto yemu eto ne nravitsya. |
| 5 | It was one of life's little ironies | C'était une des petites ironies de la vie | Foi uma das ironias da vida | Fue una de las pequeñas ironías de la vida. | Era una delle piccole ironie della vita | Parum enim vitae erat ironies | Es war eine kleine Ironie des Lebens | Ήταν μια από τις μικρές ειρωνείες της ζωής | Ítan mia apó tis mikrés eironeíes tis zoís | To była jedna z małych ironii życia | Это была одна из маленьких ироний жизни | Eto byla odna iz malen'kikh ironiy zhizni |
| 6 | That is a little ridicule in life. | C'est un peu ridicule dans la vie. | Isso é um pouco ridículo na vida. | Eso es un poco de ridículo en la vida. | Questo è un po 'ridicolo nella vita. | Id est paulum in vita irridentes | Das ist ein kleiner Spott im Leben. | Αυτό είναι λίγο γελοίο στη ζωή. | Aftó eínai lígo geloío sti zoí. | To trochę kpiny z życia. | Это немного насмешек в жизни. | Eto nemnogo nasmeshek v zhizni. |
| 7 | The use of words that say the opposite of what you really mean, often as a joke and with a tone of voice that shows this | L'utilisation de mots qui disent le contraire de ce que vous voulez vraiment dire, souvent comme une blague et avec un ton de voix qui montre cela | O uso de palavras que dizem o contrário do que você realmente quer dizer, muitas vezes como uma piada e com um tom de voz que mostra isso | El uso de palabras que dicen lo contrario de lo que realmente quieres decir, a menudo como una broma y con un tono de voz que lo demuestra. | L'uso di parole che dicono il contrario di ciò che intendi veramente, spesso come uno scherzo e con un tono di voce che lo dimostra | uti dicunt quod contrarium per verba de re quid sit, saepe quam in sono vocis, qui est cum a iocus ostendit hanc | Die Verwendung von Wörtern, die das Gegenteil von dem bedeuten, was Sie wirklich meinen, oft als Witz und mit einem Tonfall, der dies zeigt | Η χρήση λέξεων που λένε το αντίθετο από αυτό που πραγματικά σημαίνει, συχνά ως ένα αστείο και με έναν τόνο φωνής που δείχνει αυτό | I chrísi léxeon pou léne to antítheto apó aftó pou pragmatiká simaínei, sychná os éna asteío kai me énan tóno fonís pou deíchnei aftó | Używanie słów, które mówią coś przeciwnego do tego, co naprawdę masz na myśli, często jako żart i z tonem, który to pokazuje | Использование слов, которые говорят противоположность того, что вы на самом деле имеете в виду, часто в шутку и с тоном голоса, который показывает это | Ispol'zovaniye slov, kotoryye govoryat protivopolozhnost' togo, chto vy na samom dele imeyete v vidu, chasto v shutku i s tonom golosa, kotoryy pokazyvayet eto |
| 8 | Irony | L'ironie | Ironia | Ironía | Ironia; ironia | Hominis necem auctor ediderit | Ironie | Η ειρωνεία | I eironeía | Ironia | Ирония, ирония, | Ironiya, ironiya, |
| 9 | England is famous for its food/ she said with heavy irony, | L'Angleterre est célèbre pour sa nourriture / elle a dit avec une lourde ironie, | A Inglaterra é famosa por sua comida / ela disse com forte ironia, | Inglaterra es famosa por su comida / dijo con gran ironía. | L'Inghilterra è famosa per il suo cibo / ha detto con pesante ironia, | Et sit cibus in Anglia celebre / inquit, cum gravibus aliquam irrisionem inducat, | England ist berühmt für sein Essen, sagte sie mit schwerer Ironie. | Η Αγγλία είναι διάσημη για το φαγητό της / είπε με έντονη ειρωνεία, | I Anglía eínai diásimi gia to fagitó tis / eípe me éntoni eironeía, | Anglia słynie z jedzenia / powiedziała z ciężką ironią, | Англия славится своей едой, - сказала она с тяжелой иронией, | Angliya slavitsya svoyey yedoy, - skazala ona s tyazheloy ironiyey, |
| 10 | The food in England is very famous. She said extremely ironically | La nourriture en Angleterre est très célèbre. Dit-elle extrêmement ironiquement | A comida na Inglaterra é muito famosa. Ela disse extremamente ironicamente | La comida en Inglaterra es muy famosa. Ella dijo extremadamente irónicamente | Il cibo in Inghilterra è molto famoso. Ha detto estremamente ironicamente | Cibum in Anglia, quae est celebre. Dixit ipsum yronice | Das Essen in England ist sehr berühmt. Sagte sie äußerst ironisch | Το φαγητό στην Αγγλία είναι πολύ γνωστό. Είπε πολύ ειρωνικά | To fagitó stin Anglía eínai polý gnostó. Eípe polý eironiká | Jedzenie w Anglii jest bardzo znane. Powiedziała niezwykle ironicznie | Еда в Англии очень известная. Сказала она крайне иронично | Yeda v Anglii ochen' izvestnaya. Skazala ona krayne ironichno |
| 11 | There was a note of irony in his voice | Il y avait une note d'ironie dans sa voix | Havia uma nota de ironia em sua voz | Había una nota de ironía en su voz. | C'era una nota di ironia nella sua voce | Nota Vox fuit in ironia dissimulantiaque | In seiner Stimme war eine ironische Note | Υπήρχε μια ειρωνεία στη φωνή του | Ypírche mia eironeía sti foní tou | W jego głosie była nuta ironii | В его голосе звучала ирония | V yego golose zvuchala ironiya |
| 12 | There is a sarcasm in his voice. | Il y a un sarcasme dans sa voix. | Há um sarcasmo em sua voz. | Hay un sarcasmo en su voz. | C'è un sarcasmo nella sua voce. | Vox facta tactu mordacitas | In seiner Stimme liegt ein Sarkasmus. | Υπάρχει σαρκασμός στη φωνή του. | Ypárchei sarkasmós sti foní tou. | W jego głosie jest sarkazm. | В его голосе сарказм. | V yego golose sarkazm. |
| 13 | She said it without a hint/trace of irony | Elle l'a dit sans pointe / trace d'ironie | Ela disse sem uma pista / traço de ironia | Ella lo dijo sin una pizca de rastro de ironía. | Lo disse senza un accenno / traccia di ironia | Dixit autem sine admonitus / vestigium ironia dissimulantiaque | Sie sagte es ohne einen Hauch Ironie | Το είπε χωρίς υπαινιγμό / ίχνος ειρωνείας | To eípe chorís ypainigmó / íchnos eironeías | Powiedziała to bez śladu ironii | Она сказала это без намека / следа иронии | Ona skazala eto bez nameka / sleda ironii |
| 14 | She said that there is no ridicule in this statement. | Elle a dit qu'il n'y avait pas de ridicule dans cette déclaration. | Ela disse que não há ridículo nesta declaração. | Ella dijo que no hay ridículo en esta declaración. | Ha detto che non c'è ridicolo in questa affermazione. | Dixit quam vim habeat animus sine ironia dissimulantiaque | Sie sagte, dass diese Aussage keinen Spott macht. | Είπε ότι δεν υπάρχει γελοιοποίηση σε αυτή τη δήλωση. | Eípe óti den ypárchei geloiopoíisi se aftí ti dílosi. | Powiedziała, że nie ma śmieszności w tym stwierdzeniu. | Она сказала, что в этом заявлении нет насмешек. | Ona skazala, chto v etom zayavlenii net nasmeshek. |
| 15 | Irradiance a measurement of the amount of light that comes from sth | Irradiance une mesure de la quantité de lumière provenant de qch | Irradiância, uma medida da quantidade de luz que vem de sth | La irradiancia es una medida de la cantidad de luz que proviene de algo | Irradianza una misura della quantità di luce che proviene da Sth | AURA mensuram quantitatem inluminationem Summa | Bestrahlungsstärke Eine Messung der Lichtmenge, die von etw. Kommt | Ακτινοβολία μια μέτρηση της ποσότητας του φωτός που προέρχεται από sth | Aktinovolía mia métrisi tis posótitas tou fotós pou proérchetai apó sth | Irradiance pomiar ilości światła pochodzącego od czegoś | Излучение - это измерение количества света, который исходит от | Izlucheniye - eto izmereniye kolichestva sveta, kotoryy iskhodit ot |
| 16 | Irradiance; radiant flux density | Irradiance; densité de flux radiant | Irradiância, densidade de fluxo radiante | Irradiancia, densidad de flujo radiante | Irraggiamento, densità del flusso radiante | Irradiance, candidus fluxu density | Bestrahlungsstärke; Strahlungsflussdichte | Ακτινοβολία, πυκνότητα ροής ακτινοβολίας | Aktinovolía, pyknótita roís aktinovolías | Natężenie promieniowania, gęstość strumienia promieniowania | Излучение, плотность лучистого потока | Izlucheniye, plotnost' luchistogo potoka |
| 17 | Irradiate (technical term) to treat food with gamma radiation in order to preserve it | Irradier (terme technique) pour traiter les aliments avec des rayons gamma afin de les préserver | Irradiar (termo técnico) para tratar alimentos com radiação gama, a fim de preservá-lo | Irradiar (término técnico) para tratar alimentos con radiación gamma para preservarlos | Irradiato (termine tecnico) per trattare il cibo con radiazioni gamma al fine di preservarlo | irradiat (tertium dicendum) radiorum gamma ut conservare cibum tractare | Bestrahlen (Fachbegriff), um Lebensmittel mit Gammastrahlung zu behandeln, um sie zu erhalten | Ο ακτινοβόλος (τεχνικός όρος) για τη θεραπεία της τροφής με ακτινοβολία γάμμα προκειμένου να τη διατηρήσει | O aktinovólos (technikós óros) gia ti therapeía tis trofís me aktinovolía gámma prokeiménou na ti diatirísei | Napromieniowanie (termin techniczny) w celu obróbki żywności za pomocą promieniowania gamma w celu jej zachowania | Облучение (технический термин) для обработки пищи гамма-излучением с целью ее сохранения | Oblucheniye (tekhnicheskiy termin) dlya obrabotki pishchi gamma-izlucheniyem s tsel'yu yeye sokhraneniya |
| 18 | Irradiation (food is radioactive for storage) | Irradiation (la nourriture est radioactive pour le stockage) | Irradiação (comida é radioativa para armazenamento) | Irradiación (los alimentos son radiactivos para el almacenamiento). | Irradiazione (il cibo è radioattivo per la conservazione) | Radialis (ardens missus cibum processui, pro repono) | Bestrahlung (Lebensmittel sind zur Lagerung radioaktiv) | Ακτινοβολία (τα τρόφιμα είναι ραδιενεργά για αποθήκευση) | Aktinovolía (ta trófima eínai radienergá gia apothíkefsi) | Napromienienie (jedzenie radioaktywne do przechowywania) | Облучение (пища радиоактивна для хранения) | Oblucheniye (pishcha radioaktivna dlya khraneniya) |
| 19 | ~ sth (with sth) (literary).to make sth look brighter and happier | ~ qch (avec qch) (littéraire) .pour que sth soit plus lumineux et plus heureux | ~ sth (com sth) (literário) .para fazer sth olhar mais brilhante e mais feliz | ~ sth (with sth) (literary) .para hacer que parezca más brillante y más feliz | ~ sth (with sth) (letterario). per far sembrare più luminoso e più felice | ~ GN (cum Ynskt mál) (literary) .to Ynskt mál: et ecce splendens procedit et beatior | ~ etw (mit etw.) (literarisch)., um strahlender und glücklicher zu wirken | ~ sth (με sth) (λογοτεχνική). για να κάνει το sth να φαίνεται πιο φωτεινό και πιο ευτυχισμένο | ~ sth (me sth) (logotechnikí). gia na kánei to sth na faínetai pio foteinó kai pio eftychisméno | ~ sth (z czymś) (literackim)., aby sth wyglądał jaśniej i szczęśliwszy | ~ sth (с sth) (литературный). чтобы он выглядел ярче и счастливее | ~ sth (s sth) (literaturnyy). chtoby on vyglyadel yarche i schastliveye |
| 20 | Make a glow | Faire une lueur | Faça um brilho | Hacer un brillo | Fai un bagliore | Ad Magnificat, meridiem | Machen Sie einen Schein | Κάντε μια λάμψη | Kánte mia lámpsi | Zrób blask | Сделать свечение | Sdelat' svecheniye |
| 21 | ~ (something) (literature). Make ... look brighter and happier | ~ (quelque chose) (littérature). Rendre ... l'air plus lumineux et plus heureux | ~ (alguma coisa) (literatura). Faça ... parecer mais brilhante e feliz | ~ (algo) (literatura). Haz que ... parezca más brillante y más feliz | ~ (qualcosa) (letteratura). Fai ... sembra più luminoso e più felice | ~ (Aliquid) (litterae). ...... Sic vultus clarior, beatior | ~ (etwas) (Literatur). Machen Sie ... heller und glücklicher | ~ (κάτι) (λογοτεχνία). Κάνε ... κοιτάξτε φωτεινότερα και ευτυχώς | ~ (káti) (logotechnía). Káne ... koitáxte foteinótera kai eftychós | ~ (coś) (literatura). Spraw, aby ... wyglądał jaśniej i szczęśliwszy | ~ (что-то) (литература). Заставь ... выглядеть ярче и счастливее | ~ (chto-to) (literatura). Zastav' ... vyglyadet' yarche i schastliveye |
| 22 | Faces irradiated with joy | Des visages irradiés de joie | Rostos irradiados de alegria | Rostros irradiados de alegría. | Volti irradiati di gioia | facies gaudium et irradiata praeveniens | Mit Freude bestrahlte Gesichter | Πρόσωπα ακτινοβολημένα με χαρά | Prósopa aktinovoliména me chará | Twarze napromieniowane radością | Лица, освещенные радостью | Litsa, osveshchennyye radost'yu |
| 23 | a happy face | un visage heureux | um rosto feliz | una cara feliz | una faccia felice | Zhang Gaoxing a facie splenduit, | ein glückliches Gesicht | ένα ευτυχισμένο πρόσωπο | éna eftychisméno prósopo | szczęśliwa twarz | счастливое лицо | schastlivoye litso |
| 24 | Full of joy on my face | Plein de joie sur mon visage | Cheio de alegria no meu rosto | Lleno de alegria en mi cara | Pieno di gioia sulla mia faccia | Facies plena eius gaudium | Voll Freude in meinem Gesicht | Γεμάτη χαρά στο πρόσωπό μου | Gemáti chará sto prósopó mou | Pełne radości na mojej twarzy | Полный радости на моем лице | Polnyy radosti na moyem litse |
| 25 | Torr | Torr | Torr | Torr | irradiazione | irradiatio | Torr | Torr | Torr | Torr | облучение | oblucheniye |
| 26 | Irrational . not based on, or not using, clear logical thought | Irrationnel: non basé sur, ou n'utilisant pas, une pensée logique claire | Irracional, não baseado em, ou não usando, pensamento lógico claro | Irracional. No se basa en, o no usa, un pensamiento lógico claro. | Irrazionale, non basato su, o non usando, chiaro pensiero logico | irrationalibus. Non secundum, vel non utendi, patet logicas cogitandi | Irrational: Nicht auf klarem logischem Denken basiert oder nicht verwendet | Λανθασμένη, μη βασισμένη σε, ή μη χρήση, σαφή λογική σκέψη | Lanthasméni, mi vasisméni se, í mi chrísi, safí logikí sképsi | Nieracjonalne, nie oparte na lub nie używając jasnej myśli logicznej | Нерациональный, не основанный или не использующий ясную логическую мысль | Neratsional'nyy, ne osnovannyy ili ne ispol'zuyushchiy yasnuyu logicheskuyu mysl' |
| 27 | Illogical; unreasonable | Illogique; déraisonnable | Ilógico, irracional | Ilógico; irrazonable | Illogico, irragionevole | Inconveniens, quod non | Unlogisch, unvernünftig | Δεν είναι λογικό | Den eínai logikó | Nielogiczne, nierozsądne | Нелогично, неразумно | Nelogichno, nerazumno |
| 28 | Synonym unreasonable | Synonyme déraisonnable | Sinônimo irracional | Sinónimo irrazonable | Sinonimo irragionevole | species sine causa | Synonym nicht zumutbar | Το συνώνυμο είναι παράλογο | To synónymo eínai parálogo | Synonim nieuzasadniony | Синоним необоснованный | Sinonim neobosnovannyy |
| 29 | An irrational fear | Une peur irrationnelle | Um medo irracional | Un miedo irracional | Una paura irrazionale | irrationali metu | Eine irrationale Angst | Ένας παράλογος φόβος | Énas parálogos fóvos | Irracjonalny strach | Иррациональный страх | Irratsional'nyy strakh |
| 30 | Unwarranted fear | Peur injustifiée | Medo injustificado | Miedo injustificado | Paura ingiustificata | Ex inani timoribus | Ungerechtfertigte Angst | Αδικαιολόγητος φόβος | Adikaiológitos fóvos | Nieuzasadniony strach | Неоправданный страх | Neopravdannyy strakh |
| 31 | You’re being irrational | Vous êtes irrationnel | Você está sendo irracional | Estas siendo irracional | Stai diventando irrazionale | Vestri 'rum irrationales evadant | Du bist irrational | Είσαι παράλογος | Eísai parálogos | Jesteś irracjonalny | Ты иррациональный | Ty irratsional'nyy |
| 32 | You are unreasonable | Vous êtes déraisonnable | Você é irracional | No eres razonable | Sei irragionevole | vos sine causa | Du bist unvernünftig | Είστε παράλογο | Eíste parálogo | Jesteś nierozsądny | Вы неразумны | Vy nerazumny |
| 33 | Opposé irrationality | Irrationalité opposée | Irracionalidade oposta | Opuesto a la irracionalidad | Opposizione all'irrazionalità | irrationalitate liberare resistunt veritati, | Opposé Irrationalität | Αντίθετος παραλογισμός | Antíthetos paralogismós | Opozycja nieracjonalna | Противоположность иррациональности | Protivopolozhnost' irratsional'nosti |
| 34 | Irrationally | Irrationnellement | Irracionalmente | Irracionalmente | irrazionalmente | irrationabiliter | Irrational | Λανθασμένα | Lanthasména | Irrationally | нерационально | neratsional'no |
| 35 | To behave irrationally | Se comporter de façon irrationnelle | Para se comportar irracionalmente | Comportarse irracionalmente | Comportarsi irrazionalmente | conversari irrationabiliter | Sich irrational verhalten | Να συμπεριφέρονται παράλογα | Na symperiférontai paráloga | Aby zachowywać się irracjonalnie | Вести себя нерационально | Vesti sebya neratsional'no |
| 36 | Behave irrationally | Se comporter de manière irrationnelle | Comporte-se irracionalmente | Comportarse irracionalmente | Comportarsi in modo irrazionale | Non ex ratione conversari | Verhalte dich irrational | Συμπεριλάβετε παράλογα | Symperilávete paráloga | Zachowuj się irracjonalnie | Ведут себя нерационально | Vedut sebya neratsional'no |
| 37 | Ir,rational number (also surd) (mathematics a number, for example n or the square root of 2, that cannot be expressed as the ratio of two whole numbers | Ir, nombre rationnel (aussi surd) (mathématique un nombre, par exemple n ou la racine carrée de 2, qui ne peut être exprimé par le rapport de deux nombres entiers | Ir, número racional (também surd) (matemática um número, por exemplo n ou a raiz quadrada de 2, que não pode ser expressa como a razão de dois números inteiros | Ir, número racional (también surd) (matemáticas un número, por ejemplo n o la raíz cuadrada de 2, que no se puede expresar como la proporción de dos números enteros | ir, numero razionale (anche surd) (matematica un numero, ad esempio n o la radice quadrata di 2, che non può essere espresso come rapporto di due numeri interi | it, ratione numeri (etiam plurium simplicium) (mathematica multis, vel in exempli n radix quadrata ex II, quod verbis explicari non possit, ut ex duabus rationibus numeros omnis | Ir, rationale Zahl (auch surd) (Mathematik eine Zahl, beispielsweise n oder die Quadratwurzel von 2), die nicht als Verhältnis zweier Ganzzahlen ausgedrückt werden kann | Ir, λογικός αριθμός (επίσης παραγόμενος) (μαθηματικά ένας αριθμός, για παράδειγμα n ή η τετραγωνική ρίζα του 2, που δεν μπορεί να εκφραστεί ως αναλογία δύο ολόκληρων αριθμών | Ir, logikós arithmós (epísis paragómenos) (mathimatiká énas arithmós, gia parádeigma n í i tetragonikí ríza tou 2, pou den boreí na ekfrasteí os analogía dýo olókliron arithmón | Ir, liczba wymierna (również surd) (matematyka liczba, na przykład n lub pierwiastek kwadratowy z 2, którego nie można wyrazić jako stosunek dwóch liczb całkowitych | Ir, рациональное число (также surd) (математическое число, например, n или квадратный корень из 2), которое не может быть выражено как отношение двух целых чисел | Ir, ratsional'noye chislo (takzhe surd) (matematicheskoye chislo, naprimer, n ili kvadratnyy koren' iz 2), kotoroye ne mozhet byt' vyrazheno kak otnosheniye dvukh tselykh chisel |
| 38 | Irrational number | Numéro irrationnel | Número irracional | Numero irracional | Numero irrazionale | numero inexplicabilis | Irrationale Nummer | Παράλογου αριθμού | Parálogou arithmoú | Numer irracjonalny | Иррациональное число | Irratsional'noye chislo |
| 39 | Irreconcilable , if differences or disagreements are irreconcilable, they are so great that it is not possible to settle them | Irreconciliables, si des différences ou des désaccords sont irréconciliables, ils sont si importants qu'il est impossible de les résoudre. | Irreconciliáveis, se as diferenças ou divergências são irreconciliáveis, são tão grandes que não é possível resolvê-las | Irreconciliable, si las diferencias o desacuerdos son irreconciliables, son tan grandes que no es posible resolverlos. | inconciliabili, se le differenze o disaccordi sono inconciliabili, sono così grandi che non è possibile risolvere loro | dissociabilis miscuerit, si alii non sunt dissensiones sunt tanta non potest conlocarent | Es ist unvereinbar, wenn Unterschiede oder Unstimmigkeiten unvereinbar sind, sind sie so groß, dass es nicht möglich ist, sie beizulegen | Ανεπανάληπτη, αν οι διαφορές ή οι διαφωνίες είναι ασυμβίβαστες, είναι τόσο μεγάλες ώστε δεν είναι δυνατή η επίλυσή τους | Anepanálipti, an oi diaforés í oi diafoníes eínai asymvívastes, eínai tóso megáles óste den eínai dynatí i epílysí tous | Nie do pogodzenia, jeśli różnice lub nieporozumienia są nie do pogodzenia, są tak wielkie, że nie można ich rozstrzygnąć | Непримиримые, если разногласия или разногласия непримиримы, они настолько велики, что их невозможно урегулировать | Neprimirimyye, yesli raznoglasiya ili raznoglasiya neprimirimy, oni nastol'ko veliki, chto ikh nevozmozhno uregulirovat' |
| 40 | Uncoordinated | Non coordonné | Descoordenada | Descoordinado | Inconciliabili; marito di legge per risolvere | Dissociabilis miscuerit, vir ad propono in lege | Unkoordiniert | Μη συντονισμένη | Mi syntonisméni | Nieskoordynowane | Непримиримые, муж закона разрешить | Neprimirimyye, muzh zakona razreshit' |
| 41 | If an idea or opinion is irreconcilable with another, it is impossible for sb to have both of together together | Si une idée ou une opinion est inconciliable avec une autre, il est impossible que qn ait les deux ensemble | Se uma ideia ou opinião é irreconciliável com outra, é impossível para o sb ter os dois juntos | Si una idea u opinión es irreconciliable con otra, es imposible que sb tenga ambos juntos. | Se un'idea o un'opinione sono inconciliabili con un'altra, è impossibile per Sai avere entrambi insieme | si idea sive opinio repugnat alteri si non potest habere simul | Wenn eine Idee oder Meinung mit einer anderen nicht vereinbar ist, ist es für sb unmöglich, beides zusammen zu haben | Αν μια ιδέα ή γνώμη είναι ασυμβίβαστη με μια άλλη, είναι αδύνατο ο sb να έχει και τα δύο από κοινού μαζί | An mia idéa í gnómi eínai asymvívasti me mia álli, eínai adýnato o sb na échei kai ta dýo apó koinoú mazí | Jeśli jakiś pomysł lub opinia nie da się pogodzić z innym, niemożliwe jest, aby sb mieli razem | Если идея или мнение несовместимы с другой, для sb невозможно объединить их вместе. | Yesli ideya ili mneniye nesovmestimy s drugoy, dlya sb nevozmozhno ob"yedinit' ikh vmeste. |
| 42 | (thought, viewpoint) opposite, opposite, contradictory | (pensée, point de vue) opposé, opposé, contradictoire | (pensamento, ponto de vista) oposto, oposto, contraditório | (pensamiento, punto de vista) opuesto, opuesto, contradictorio | (pensiero, punto di vista) opposto, opposto, contraddittorio | (Ideas: opinions) opponitur, contrario repugnans | (Gedanken, Standpunkt) entgegengesetzt, widersprüchlich | (σκέψη, άποψη) απέναντι, αντίθετα, αντιφατικά | (sképsi, ápopsi) apénanti, antítheta, antifatiká | (myśl, punkt widzenia) przeciwny, przeciwny, sprzeczny | (мысль, точка зрения) противоположность, противоположность, противоречие | (mysl', tochka zreniya) protivopolozhnost', protivopolozhnost', protivorechiye |
| 43 | This view is irreconciliable with common sense | Ce point de vue est inconciliable avec le bon sens | Essa visão é irreconciliável com o senso comum | Esta visión es irreconciliable con el sentido común. | Questa visione è inconciliabile con il buon senso | Cum communi sententia hoc sensu est irreconciliable | Diese Ansicht ist mit dem gesunden Menschenverstand unvereinbar | Αυτή η άποψη είναι ασυμβίβαστη με την κοινή λογική | Aftí i ápopsi eínai asymvívasti me tin koiní logikí | Pogląd ten jest nie do pogodzenia ze zdrowym rozsądkiem | Это мнение несовместимо со здравым смыслом | Eto mneniye nesovmestimo so zdravym smyslom |
| 44 | This view has captured common sense | Ce point de vue a capturé le bon sens | Esta visão capturou o senso comum | Esta vista ha captado el sentido común. | Questa visione ha catturato il buon senso | Haec est sententia communis sensus ad captum | Diese Ansicht hat den gesunden Menschenverstand eingefangen | Αυτή η άποψη έχει καταγράψει την κοινή λογική | Aftí i ápopsi échei katagrápsei tin koiní logikí | Ten pogląd uchwycił zdrowy rozsądek | Эта точка зрения захватила здравый смысл | Eta tochka zreniya zakhvatila zdravyy smysl |
| 45 | People who are irreconcilable cannot be made to agree | Les gens qui sont inconciliables ne peuvent être mis d'accord | Pessoas que são irreconciliáveis não podem concordar | Las personas que son irreconciliables no pueden estar de acuerdo. | Le persone che sono inconciliabili non possono essere fatte per essere d'accordo | qui factus est nequeunt conciliari non possunt concordare | Menschen, die unvereinbar sind, kann man nicht zustimmen | Οι άνθρωποι που είναι ασυμβίβαστοι δεν μπορούν να συμφωνήσουν | Oi ánthropoi pou eínai asymvívastoi den boroún na symfonísoun | Ludzie, których nie da się pogodzić, nie mogą się zgodzić | Людей, которые непримиримы, нельзя заставить согласиться | Lyudey, kotoryye neprimirimy, nel'zya zastavit' soglasit'sya |
| 46 | Unstable | Instable | Instável | Inestable | inconciliabile | INEXPIABILIS | Instabil | Ασταθής | Astathís | Niestabilny | непримиримый | neprimirimyy |
| 47 | Irreconcilable enemies | Ennemis irréconciliables | Inimigos irreconciliáveis | Enemigos irreconciliables | Nemici inconciliabili | hostibus dissociabilis miscuerit | Unüberbrückbare Feinde | Ανεπαρκείς εχθροί | Aneparkeís echthroí | Nieodgadni wrogowie | Непримиримые враги | Neprimirimyye vragi |
| 48 | Unmatched enemy | Ennemi inégalé | Inimigo incomparável | Enemigo incomparable | Nemico senza pari | hostibus dissociabilis miscuerit | Unübertroffener Feind | Ανεξάρτητος εχθρός | Anexártitos echthrós | Niezrównany wróg | Непревзойденный враг | Neprevzoydennyy vrag |
| 49 | Irrecoverable (formal) that you cannot get back; lost | Irrécupérable (formel) que vous ne pouvez pas récupérer; perdu | Irrecuperável (formal) que você não pode voltar; | Irrecuperable (formal) que no puedes recuperar; perdido | Irrecuperabile (formale) che non puoi tornare indietro, perso | irrecuperabilis (formalis) Non ut redire possunt: perierat | Unwiderruflich (formal), das Sie nicht zurückbekommen können, verloren gehen | Μη ανακτήσιμο (τυπικό) που δεν μπορείτε να επιστρέψετε · έχασε | Mi anaktísimo (typikó) pou den boreíte na epistrépsete : échase | Nieodwołalne (formalne), którego nie można odzyskać; | Невосстановимо (формально), что вы не можете вернуться; потеряно | Nevosstanovimo (formal'no), chto vy ne mozhete vernut'sya; poteryano |
| 50 | Unrecoverable; lost Zhu; lost two | Irrécupérable; Zhu perdu; deux perdus | Irrecuperável, perdeu Zhu, perdeu dois | Irrecuperable; perdido Zhu; perdido dos | Irrecuperabile, ha perso Zhu, ne ha persi due | Reparabile: mittent Zhu, duo mortuus est | Nicht wiederherstellbar, verlor Zhu, verlor zwei | Μη ανακτήσιμη · έχασε τον Ζου · έχασα δύο | Mi anaktísimi : échase ton Zou : échasa dýo | Nie do odzyskania, stracił Zhu, stracił dwóch | Невосстанавливаемый, потерянный Чжу, потерянный два | Nevosstanavlivayemyy, poteryannyy Chzhu, poteryannyy dva |
| 51 | Irrecoverable costs | Coûts irrécupérables | Custos irrecuperáveis | Costes irrecuperables | Costi irrecuperabili | irrecuperabilis costs | Nicht erstattungsfähige Kosten | Μη ανακτήσιμα έξοδα | Mi anaktísima éxoda | Nieodzyskiwalne koszty | Безвозвратные расходы | Bezvozvratnyye raskhody |
| 52 | Unrecoverable cost, | Coût irrécupérable, | Custo irrecuperável, | Costo irrecuperable, | Costo irrecuperabile, | Pecunia repeti non potest, | Nicht erstattungsfähige Kosten | Μη ανακτήσιμο κόστος, | Mi anaktísimo kóstos, | Nieodzyskiwany koszt, | Безвозвратная стоимость, | Bezvozvratnaya stoimost', |
| 53 | Irrecoverable loss of sight | Perte irrécupérable de la vue | Perda irrecuperável de visão | Pérdida irrecuperable de la vista. | Perdita di vista irrecuperabile | privatio sensuum irrecuperabilis | Unwiederbringlicher Sehverlust | Μη ανακτήσιμη απώλεια της όρασης | Mi anaktísimi apóleia tis órasis | Nieodwracalna utrata wzroku | Безвозвратная потеря зрения | Bezvozvratnaya poterya zreniya |
| 54 | Permanent blindness | Cécité permanente | Cegueira permanente | Ceguera permanente | Cecità permanente | blindness permanent | Dauerhafte Blindheit | Μόνιμη τύφλωση | Mónimi týflosi | Stała ślepota | Постоянная слепота | Postoyannaya slepota |
| 55 | Opposé recoverable | Opposé récupérable | Opposa recuperável | Opposé recuperable | Oppostabile recuperabile | recoverable resistunt veritati, | Opposé wiederherstellbar | Αντίστοιχο ανακτήσιμο | Antístoicho anaktísimo | Opposé można odzyskać | Противоположный восстанавливаемый | Protivopolozhnyy vosstanavlivayemyy |
| 56 | Irrecoverably | Irrécupérablement | Irrecuperavelmente | Irrecuperable | irrimediabilmente | irrecuperabiliter | Unwiderruflich | Αναπόφευκτα | Anapófefkta | Nieodwołalnie | необратимо | neobratimo |
| 57 | Irredeemable (formal) too bad to be corrected, improved or saved | Irrécupérable (formel) trop mauvais pour être corrigé, amélioré ou sauvegardé | Irredimível (formal) ruim demais para ser corrigido, melhorado ou salvo | Irredeemable (formal) demasiado malo para ser corregido, mejorado o guardado | Irredebile (formale) troppo brutto per essere corretto, migliorato o salvato | Irredeemable (formalis) nimis corrigi aut emendari salvabitur | Irredeemable (formal) zu schlecht, um korrigiert, verbessert oder gespeichert zu werden | Ακατάλληλο (τυπικό) πάρα πολύ κακό για να διορθωθεί, να βελτιωθεί ή να σωθεί | Akatállilo (typikó) pára polý kakó gia na diorthotheí, na veltiotheí í na sotheí | Nie do naprawienia (formalne) jest zbyt złe, aby można je było poprawić, poprawić lub uratować | Непоправимый (формальный) слишком плохой, чтобы его можно было исправить, улучшить или сохранить | Nepopravimyy (formal'nyy) slishkom plokhoy, chtoby yego mozhno bylo ispravit', uluchshit' ili sokhranit' |
| 58 | Uncorrected; cannot be improved; | Non corrigé, ne peut être amélioré; | Não corrigido, não pode ser melhorado; | Sin corregir, no se puede mejorar; | Non corretto, non può essere migliorato; | Disciplinam non possunt melius, in unum, non potest salvum facere felix confractus | Nicht korrigiert, kann nicht verbessert werden. | Μη διορθωμένο · δεν μπορεί να βελτιωθεί. | Mi diorthoméno : den boreí na veltiotheí. | Niepoprawione, nie można poprawić; | Не исправлено, не может быть улучшено; | Ne ispravleno, ne mozhet byt' uluchsheno; |
| 59 | Synonym hopeless | Synonyme sans espoir | Sinônimo sem esperança | Sinónimo sin esperanza | Sinonimo senza speranza | species desperato | Synonym hoffnungslos | Το συνώνυμο είναι απελπιστικό | To synónymo eínai apelpistikó | Synonim beznadziejny | Синоним безнадежный | Sinonim beznadezhnyy |
| 60 | Irredeemably | Irrémédiablement | Irremediavelmente | Irremediablemente | irrimediabilmente | irredeemably | Unheilbar | Ανεξαρτήτως | Anexartítos | Nieodwracalnie | непоправимо | nepopravimo |
| 61 | Irredymably spoilt | Irréductiblement gâté | Irredimivelmente estragado | Irremediablemente estropeado | Irredimilmente viziato | irredymably vastatorum eius | Unheilbar verwöhnt | Αδικαιολόγητα χαλασμένο | Adikaiológita chalasméno | Niespodziewanie zepsute | Невероятно испорченный | Neveroyatno isporchennyy |
| 62 | Spoiled with incompetence | Gâté avec incompétence | Mimado com incompetência | Malcriado por la incompetencia. | Rovinato dall'incompetenza | Nequaquam esset in praedam | Mit Inkompetenz verwöhnt | Μπερδεμένη με ανικανότητα | Berdeméni me anikanótita | Zepsute z niekompetencją | Испорченный некомпетентностью | Isporchennyy nekompetentnost'yu |
| 63 | Irreducible (formal) that cannot be made smaller or simpler | Irréductible (formel) qui ne peut être réduit ou simplifié | Irredutível (formal) que não pode ser menor ou mais simples | Irreducible (formal) que no puede hacerse más pequeño o más simple | Irriducibile (formale) che non può essere reso più piccolo o più semplice | nullas substantias (formalis) quia non est minor, vel simpliciter | Irreduzibel (formal), das nicht kleiner oder einfacher gemacht werden kann | Ανώτατο (τυπικό) που δεν μπορεί να γίνει μικρότερο ή απλούστερο | Anótato (typikó) pou den boreí na gínei mikrótero í aploústero | Nieredukowalna (formalna), której nie można zmniejszyć ani uprościć | Неприводимый (формальный), который нельзя сделать меньше или проще | Neprivodimyy (formal'nyy), kotoryy nel'zya sdelat' men'she ili proshche |
| 64 | Woen* can't be simplified | Woen * ne peut être simplifié | Woen * não pode ser simplificado | Woen * no puede ser simplificado | Woen * non può essere semplificato | * Non potest ustulo, simplicior reddi potest | Woen * kann nicht vereinfacht werden | Το Woen * δεν μπορεί να απλοποιηθεί | To Woen * den boreí na aplopoiitheí | Woen * nie może być uproszczony | Woen * не может быть упрощено | Woen * ne mozhet byt' uproshcheno |
| 65 | Non-reducible (formal) cannot become smaller or simpler | Non-réductible (formel) ne peut devenir plus petit ou plus simple | Não-redutível (formal) não pode se tornar menor ou mais simples | No reducible (formal) no puede hacerse más pequeño o más simple | Non riducibile (formale) non può diventare più piccolo o più semplice | Irreducible (publica) non est minor, vel simpliciter | Nicht reduzierbar (formal) kann nicht kleiner oder einfacher werden | Η μη αναγώγιμη (τυπική) δεν μπορεί να γίνει μικρότερη ή απλούστερη | I mi anagógimi (typikí) den boreí na gínei mikróteri í aploústeri | Nieredukowalny (formalny) nie może stać się mniejszy ani prostszy | Невосстановимый (формальный) не может стать меньше или проще | Nevosstanovimyy (formal'nyy) ne mozhet stat' men'she ili proshche |
| 66 | To cut staff to an irreductible minimum | Réduire le personnel à un minimum irréductible | Cortar pessoal para um mínimo irredutível | Reducir el personal a un mínimo irreductible. | Ridurre il personale a un minimo irriducibile | ut interficiam virgam ad minimum irreductible | Um das Personal auf ein nicht reduzierbares Minimum zu reduzieren | Να μειώσετε το προσωπικό στο ελάχιστο | Na meiósete to prosopikó sto eláchisto | Aby zredukować personel do nieredukowalnego minimum | Сократить персонал до неснижаемого минимума | Sokratit' personal do nesnizhayemogo minimuma |
| 67 | Reduce staff* minimum | Réduire le personnel * minimum | Reduzir o mínimo do pessoal | Reducir el personal * mínimo | Riduci il personale * minimo | De reductione minimum virgam * | Personal reduzieren * Minimum | Μειώστε το προσωπικό * ελάχιστα | Meióste to prosopikó * eláchista | Zredukuj personel * minimum | Сократить персонал * минимум | Sokratit' personal * minimum |
| 68 | Cut employees to a minimum that cannot be reduced | Réduire le nombre d'employés à un minimum impossible à réduire | Reduza os funcionários ao mínimo que não pode ser reduzido | Reducir los empleados a un mínimo que no se puede reducir | Riduci al minimo i dipendenti che non possono essere ridotti | Ut interficiam virgam nullas substantias minimum | Reduzieren Sie die Mitarbeiter auf ein Minimum, das nicht reduziert werden kann | Κόψτε τους υπαλλήλους στο ελάχιστο που δεν μπορεί να μειωθεί | Kópste tous ypallílous sto eláchisto pou den boreí na meiotheí | Ogranicz pracowników do minimum, którego nie można zmniejszyć | Сократить сотрудников до минимума, который не может быть уменьшен | Sokratit' sotrudnikov do minimuma, kotoryy ne mozhet byt' umen'shen |
| 69 | An irreductible fact | Un fait irréductible | Um fato irredutível | Un hecho irreductible. | Un fatto irrinunciabile | eo quod irreductible | Eine unreduzierbare Tatsache | Ένα μη αναστρέψιμο γεγονός | Éna mi anastrépsimo gegonós | Fakt nieredukowalny | Неустранимый факт | Neustranimyy fakt |
| 70 | Non-simplified facts | Faits non simplifiés | Fatos não simplificados | Hechos no simplificados | Fatti non semplificati | Simpliciorem non est ex eo | Nicht vereinfachte Fakten | Μη απλουστευμένα γεγονότα | Mi aploustevména gegonóta | Fakty nieskrępowane | Не упрощенные факты | Ne uproshchennyye fakty |
| 71 | Irreducible facts | Faits irréductibles | Fatos irredutíveis | Hechos irreductibles | Fatti irriducibili | Carissimi facta | Irreduzible Fakten | Μη αναστρέψιμα γεγονότα | Mi anastrépsima gegonóta | Nieredukowalne fakty | Несводимые факты | Nesvodimyye fakty |
| 72 | Irreducibly | Irréductiblement | Irredutivelmente | Irreductiblemente | irriducibilmente | simpliciter | Unreduzierbar | Μη αναστρέψιμη | Mi anastrépsimi | Nieredukowalnie | неснижаемо | nesnizhayemo |
| 73 | Irrefutable (formal) that cannot be wrong wrong and that must therefore be accepted | Irréfutable (formel) qui ne peut pas être faux et qui doit donc être accepté | Irrefutável (formal) que não pode estar errado errado e que, portanto, deve ser aceito | Irrefutable (formal) que no puede estar equivocado mal y por lo tanto debe ser aceptado | Irrefutabile (formale) che non può essere sbagliato e che deve quindi essere accettato | irrefragabilibus (formalis) illa non possit malum et non accepit ergo est | Unbestreitbar (formal), das nicht falsch sein kann und deshalb akzeptiert werden muss | Αδιάψευστο (τυπικό) που δεν μπορεί να είναι λάθος και πρέπει να γίνει αποδεκτό | Adiápsefsto (typikó) pou den boreí na eínai láthos kai prépei na gínei apodektó | Niezgodne (formalne), które nie mogą być błędne, dlatego należy je przyjąć | Неопровержимые (формальные), которые не могут быть неправильными, и поэтому должны быть приняты | Neoproverzhimyye (formal'nyye), kotoryye ne mogut byt' nepravil'nymi, i poetomu dolzhny byt' prinyaty |
| 74 | Incontrovertible | Incontournable | Incontrolável | Incontrovertible | Inconfutabile, ma non si può negare | Ni fallor, quod negari non potest, | Unumstößlich | Αδιαμφισβήτητο | Adiamfisvítito | Niezaprzeczalne | Неопровержимые, она не может быть отказано | Neoproverzhimyye, ona ne mozhet byt' otkazano |
| 75 | Irrefutable evidence | Preuve irréfutable | Evidência irrefutável | Evidencia irrefutable | Prove inconfutabili | quod necessarie | Unwiderlegbare Beweise | Αδιάσειστα στοιχεία | Adiáseista stoicheía | Niezbite dowody | Неопровержимые доказательства | Neoproverzhimyye dokazatel'stva |
| 76 | Unresolvable evidence | Preuve insoluble | Evidência insolúvel | Evidencia irresoluble | Prova irrisolvibile | Quod non concludit, | Unlösbare Beweise | Ανεξάρτητα στοιχεία | Anexártita stoicheía | Nierozwiązywalne dowody | Неразрешимое доказательство | Nerazreshimoye dokazatel'stvo |
| 77 | Incontrovertible evidence | Preuve irréfutable | Evidência incontroversa | Evidencia incontrovertible | Prova incontrovertibile | quod necessarie | Unbestreitbare Beweise | Αδιαμφισβήτητα αποδεικτικά στοιχεία | Adiamfisvítita apodeiktiká stoicheía | Niezaprzeczalne dowody | Неопровержимые доказательства | Neoproverzhimyye dokazatel'stva |
| 78 | Irrfutably | Irréfutablement | Irremediavelmente | Indiscutiblemente | irrfutably | irrfutably | Irrfutable | Ανεπιφύλακτα | Anepifýlakta | Niewątpliwie | irrfutably | irrfutably |
| 79 | Irregular not arranged in an even way; not having an even, smooth pattern or shape | Irrégulier non disposé de manière uniforme, ne présentant pas un motif ou une forme lisse et lisse | Irregular não organizado de maneira uniforme, não tendo um padrão ou forma uniforme e suave | Irregular no está dispuesto de manera uniforme; no tiene un patrón o forma uniforme y suave | Irregolare non disposto in modo uniforme, non avendo un modello o una forma uniforme e liscia | irregulariter dispositis ne pari modo etiam non leves formam seu figuram | Unregelmäßig, nicht gleichmässig angeordnet, kein gleichmäßiges, glattes Muster oder Form | Ανωμαλίες που δεν είναι διατεταγμένες με ομοιόμορφο τρόπο · δεν έχουν ομοιόμορφο, ομαλό σχήμα ή σχήμα | Anomalíes pou den eínai diatetagménes me omoiómorfo trópo : den échoun omoiómorfo, omaló schíma í schíma | Nieregularne nie ustawione w równomierny sposób, nieposiadające równego, gładkiego wzoru lub kształtu | Нерегулярные, не расположены ровно, не имеют ровного, гладкого рисунка или формы | Neregulyarnyye, ne raspolozheny rovno, ne imeyut rovnogo, gladkogo risunka ili formy |
| 80 | Untidy; uneven; uneven | Désordonné, inégal, inégal | Desarrumado; desigual; desigual | Desordenado; desigual; desigual | Disordinato, irregolare, irregolare | Scruffy; Vitri facierum, induruit horrida barbis | Unordentlich, ungleichmäßig, ungleichmäßig | Ακατάλληλο, ανώμαλο, ανομοιογενές | Akatállilo, anómalo, anomoiogenés | Nieporządne, nierówne, nierówne | Неопрятный, неровный, неровный | Neopryatnyy, nerovnyy, nerovnyy |
| 81 | Synonym uneven | Synonyme inégal | Sinônimo desigual | Sinónimo desigual | Sinonimo non uniforme | species constet imparem | Synonym ungleichmäßig | Συνώνυμο άνιση | Synónymo ánisi | Synonim nierówny | Синоним неровный | Sinonim nerovnyy |
| 82 | Irregular teeth | Dents irrégulières | Dentes irregulares | Dientes irregulares | Denti irregolari | irre- gularibus | Unregelmäßige Zähne | Ακανόνιστα δόντια | Akanónista dóntia | Nieregularne zęby | Неправильные зубы | Nepravil'nyye zuby |
| 83 | Untidy side teeth | Dents latérales désordonnées | Dentes laterais desarrumados | Dientes laterales desordenados | Denti laterali disordinati | Deinde irre- gularibus | Unordentliche Seitenzähne | Ασταθή πλευρικά δόντια | Astathí plevriká dóntia | Nieporządne zęby boczne | Неопрятные боковые зубы | Neopryatnyye bokovyye zuby |
| 84 | irregular teeth | dents irrégulières | 龉 | 龉 | denti irregolari | irre- gularibus | 龉 | 龉 | yǔ | 龉 | Неправильные зубы | Nepravil'nyye zuby |
| 85 | An irregular outline | Un contour irrégulier | Um contorno irregular | Un contorno irregular | Un contorno irregolare | forma inaequalis | Eine unregelmäßige Kontur | Ένα ακανόνιστο περίγραμμα | Éna akanónisto perígramma | Nieregularny zarys | Нерегулярный контур | Neregulyarnyy kontur |
| 86 | Uneven shape | Forme inégale | Forma irregular | Forma desigual | Forma irregolare | Dispar figura, | Ungleichmäßige Form | Ανόμοια μορφή | Anómoia morfí | Nierówny kształt | Неровная форма | Nerovnaya forma |
| 87 | Not happening at times that are at an equal distance from each other; not happening regularly | Ne pas se produire à des moments qui sont à égale distance les uns des autres, ne pas se produire régulièrement | Não acontecendo em momentos que estão a uma mesma distância um do outro, não acontecendo regularmente | No sucede en momentos que están a la misma distancia entre sí, no sucede con regularidad | A volte non si trovano a una distanza uguale l'una dall'altra, non succede regolarmente | ne forte qui nunc pari inter se spatio, non semper eveniunt | Nicht zu Zeiten, die gleich weit voneinander entfernt sind, nicht regelmäßig | Δεν συμβαίνουν σε στιγμές που βρίσκονται σε ίση απόσταση ο ένας από τον άλλο και δεν συμβαίνουν τακτικά | Den symvaínoun se stigmés pou vrískontai se ísi apóstasi o énas apó ton állo kai den symvaínoun taktiká | Nie dzieje się to czasami w takiej samej odległości od siebie, co nie dzieje się regularnie | Не происходит в моменты, которые находятся на одинаковом расстоянии друг от друга, не происходит регулярно | Ne proiskhodit v momenty, kotoryye nakhodyatsya na odinakovom rasstoyanii drug ot druga, ne proiskhodit regulyarno |
| 88 | Irregular; disordered; disordered | Irrégulier, désordonné, désordonné | Irregular, desordenado, desordenado | Irregular, desordenado, desordenado | Irregolare, disordinato, disordinato | Irregulares, tarn devium, inordinatio | Unregelmäßig, gestört, gestört | Ανωμαλίες, διαταραχές, διαταραχές | Anomalíes, diatarachés, diatarachés | Nieregularne, nieuporządkowane, nieuporządkowane | Нерегулярные, неупорядоченные, неупорядоченные | Neregulyarnyye, neuporyadochennyye, neuporyadochennyye |
| 89 | Irregular meals | Repas irréguliers | Refeições irregulares | Comidas irregulares | Pasti irregolari | tumultuario victum | Unregelmäßige Mahlzeiten | Μη κανονικά γεύματα | Mi kanoniká gévmata | Nieregularne posiłki | Нерегулярное питание | Neregulyarnoye pitaniye |
| 90 | Irregular eating | Manger irrégulier | Comer irregular | Comer irregular | Mangiare irregolare | irregulares esus | Unregelmäßiges Essen | Παρατυπία φαγητό | Paratypía fagitó | Nieregularne jedzenie | Нерегулярное питание | Neregulyarnoye pitaniye |
| 91 | An irregular heartbeat | Un rythme cardiaque irrégulier | Um batimento cardíaco irregular | Un latido irregular | Un battito cardiaco irregolare | pulsatio inaequalis | Ein unregelmäßiger Herzschlag | Ένας ακανόνιστος καρδιακός παλμός | Énas akanónistos kardiakós palmós | Nieregularne bicie serca | Нерегулярное сердцебиение | Neregulyarnoye serdtsebiyeniye |
| 92 | Arrhythmia | Arythmie | Arritmia | Arritmia | aritmia | arrhythmia | Arrhythmie | Αρρυθμία | Arrythmía | Arytmia | аритмия | aritmiya |
| 93 | Irregular attendance at school | Fréquentation scolaire irrégulière | Freqüência irregular na escola | Asistencia irregular a la escuela. | Frequenza irregolare a scuola | irregularis frequens in scholis | Unregelmäßiger Schulbesuch | Άτυπη παρακολούθηση στο σχολείο | Átypi parakoloúthisi sto scholeío | Nieregularna frekwencja w szkole | Нерегулярное посещение школы | Neregulyarnoye poseshcheniye shkoly |
| 94 | Intermittent school | École intermittente | Escola intermitente | Escuela intermitente | Scuola intermittente | Off in ludum | Intermittierende Schule | Διαλείπουσα σχολή | Dialeípousa scholí | Przerwa w szkole | Прерывистая школа | Preryvistaya shkola |
| 95 | He visited his parents at irregular intervals. | Il a rendu visite à ses parents à intervalles irréguliers. | Ele visitou seus pais em intervalos irregulares. | Visitaba a sus padres a intervalos irregulares. | Ha visitato i suoi genitori a intervalli irregolari. | Temporibus incertis parentibus adiit. | Er besuchte seine Eltern in unregelmäßigen Abständen. | Επισκέφτηκε τους γονείς του σε ακανόνιστα διαστήματα. | Episkéftike tous goneís tou se akanónista diastímata. | Odwiedzał swoich rodziców w nieregularnych odstępach czasu. | Он посещал своих родителей с нерегулярными интервалами. | On poseshchal svoikh roditeley s neregulyarnymi intervalami. |
| 96 | He visits his parents from time to time. | Il rend visite à ses parents de temps en temps. | Ele visita seus pais de vez em quando. | Él visita a sus padres de vez en cuando. | Di tanto in tanto visita i suoi genitori. | A tempore usque ad tempus visitare parentes suos | Er besucht von Zeit zu Zeit seine Eltern. | Επισκέπτεται τους γονείς του από καιρό σε καιρό. | Episképtetai tous goneís tou apó kairó se kairó. | Od czasu do czasu odwiedza swoich rodziców. | Время от времени он посещает своих родителей. | Vremya ot vremeni on poseshchayet svoikh roditeley. |
| 97 | Not normal; not according to the usual rules | Pas normal, pas selon les règles habituelles | Não é normal, não de acordo com as regras usuais | No es normal, no de acuerdo a las reglas usuales. | Non normale, non secondo le solite regole | insuetum non fit secundum leges | Nicht normal, nicht nach den üblichen Regeln | Δεν είναι φυσιολογικό, όχι σύμφωνα με τους συνήθεις κανόνες | Den eínai fysiologikó, óchi sýmfona me tous synítheis kanónes | Nie normalnie, nie zgodnie ze zwykłymi zasadami | Не нормально, не по обычным правилам | Ne normal'no, ne po obychnym pravilam |
| 98 | Unnormal; unconventional | Unnormal; non conventionnel | Anormal, não convencional | Anormal; poco convencional | Unnormale, non convenzionale | Abnormes: undesirable conventional | Unnormal, unkonventionell | Ανώμαλη, ασυνήθιστη | Anómali, asyníthisti | Nienormalne, niekonwencjonalne | Ненормальный, нетрадиционный | Nenormal'nyy, netraditsionnyy |
| 99 | Not normal; not following the usual rules | Pas normal, ne pas suivre les règles habituelles | Não é normal, não segue as regras habituais | No es normal, no sigue las reglas habituales. | Non normale, non seguendo le solite regole | Duis nec nolite incedere solent regulas | Nicht normal, nicht den üblichen Regeln folgen | Δεν είναι φυσιολογικό · δεν ακολουθεί τους συνήθεις κανόνες | Den eínai fysiologikó : den akoloutheí tous synítheis kanónes | Nie normalnie, nie przestrzegając zwykłych zasad | Не нормально, не следуя обычным правилам | Ne normal'no, ne sleduya obychnym pravilam |
| 100 | Synonym abnormal | Synonyme anormal | Sinônimo anormal | Sinónimo anormal | Sinonimo anormale | species abnormis | Synonym anormal | Το συνώνυμο είναι ανώμαλο | To synónymo eínai anómalo | Synonim nieprawidłowy | Синоним ненормальный | Sinonim nenormal'nyy |
| An irregular practice | Une pratique irrégulière | Uma prática irregular | Una practica irregular | Una pratica irregolare | inaequabili aut usu | Eine unregelmäßige Praxis | Μια παράτυπη πρακτική | Mia parátypi praktikí | Nieregularna praktyka | Нерегулярная практика | Neregulyarnaya praktika | |
| 102 | Unconventional practice | Pratique non conventionnelle | Prática não convencional | Practica no convencional | Pratica non convenzionale | approach ligula | Unkonventionelle Praxis | Ανταγωνιστική πρακτική | Antagonistikí praktikí | Niekonwencjonalna praktyka | Нетрадиционная практика | Netraditsionnaya praktika |
| 103 | His behaviour is highly irregular | Son comportement est très irrégulier | Seu comportamento é altamente irregular | Su comportamiento es altamente irregular. | Il suo comportamento è altamente irregolare | Moribus valde irregulares | Sein Verhalten ist sehr unregelmäßig | Η συμπεριφορά του είναι εξαιρετικά ακανόνιστη | I symperiforá tou eínai exairetiká akanónisti | Jego zachowanie jest wysoce nieregularne | Его поведение крайне нерегулярно | Yego povedeniye krayne neregulyarno |
| 104 | His behavior is very abnormal | Son comportement est très anormal | Seu comportamento é muito anormal | Su comportamiento es muy anormal. | Il suo comportamento è molto anormale | Est normalis eius mores | Sein Verhalten ist sehr ungewöhnlich | Η συμπεριφορά του είναι πολύ ανώμαλη | I symperiforá tou eínai polý anómali | Jego zachowanie jest bardzo nienormalne | Его поведение очень ненормальное | Yego povedeniye ochen' nenormal'noye |
| 105 | (grammar syntax) not formed in the normal way | (syntaxe grammaticale) non formée de manière normale | (sintaxe de gramática) não é formado da maneira normal | (sintaxis gramatical) no formada de la manera normal | (sintassi grammaticale) non formato nel modo normale | (Latin Edition): Non in normalis modo formatae | (Grammatik-Syntax) nicht auf normale Weise gebildet | (σύνταξη γραμματικής) που δεν διαμορφώνεται με τον κανονικό τρόπο | (sýntaxi grammatikís) pou den diamorfónetai me ton kanonikó trópo | (składnia gramatyki) nie uformowana w normalny sposób | (грамматический синтаксис) не сформирован в обычном порядке | (grammaticheskiy sintaksis) ne sformirovan v obychnom poryadke |
| 106 | (form) irregular | (forme) irrégulière | (formulário) irregular | (forma) irregular | (forma) irregolare | (Forma) inaequalis | (Formular) unregelmäßig | (μορφή) ακανόνιστη | (morfí) akanónisti | (formularz) nieregularny | (форма) нерегулярный | (forma) neregulyarnyy |
| 107 | An irregular verb | Un verbe irrégulier | Um verbo irregular | Un verbo irregular | Un verbo irregolare | irregularis verbi | Ein unregelmäßiges Verb | Ένα ακανόνιστο ρήμα | Éna akanónisto ríma | Czasownik nieregularny | Неправильный глагол | Nepravil'nyy glagol |
| 108 | Irregular verb | Verbe irrégulier | Verbo irregular | Verbo irregular | Verbo irregolare | irregular verbs | Unregelmäßiges Verb | Παράτυπη ρήμα | Parátypi ríma | Czasownik nieregularny | Неправильный глагол | Nepravil'nyy glagol |
| 109 | (of a soldier etc soldier) not part of a country's official army | (d'un soldat, etc.) ne fait pas partie de l'armée officielle d'un pays | (de um soldado etc soldado) não faz parte do exército oficial de um país | (de un soldado, etc.) no es parte del ejército oficial de un país | (di un soldato, ecc. soldato) che non fa parte dell'esercito ufficiale di un paese | (De miles milites etc., etc.) non est pars exercitus patria scriptor officialis | (eines Soldaten usw.) gehört nicht zur offiziellen Armee eines Landes | (ενός στρατιώτη κ.λπ. στρατιώτη) που δεν αποτελεί μέρος του επίσημου στρατού της χώρας | (enós stratióti k.lp. stratióti) pou den apoteleí méros tou epísimou stratoú tis chóras | (żołnierza itp. żołnierza) nie będącego częścią oficjalnej armii danego kraju | (солдат и т. д. солдат) не является частью официальной армии страны | (soldat i t. d. soldat) ne yavlyayetsya chast'yu ofitsial'noy armii strany |
| 110 | Irregular army | Armée irrégulière | Exército irregular | Ejército irregular | Esercito irregolare | in uulgus exhorrescentes | Unregelmäßige Armee | Ακανόνιστος στρατός | Akanónistos stratós | Nieregularna armia | Нерегулярная армия | Neregulyarnaya armiya |
| 111 | Soldiers and other soldiers, etc.) are not state officials | Soldats et autres soldats, etc.) ne sont pas des agents de l'État | Soldados e outros soldados, etc.) não são funcionários do Estado | Los soldados y otros soldados, etc.) no son funcionarios estatales. | Soldati e altri soldati, ecc.) Non sono funzionari statali | Milites militibus, et aliis, etc.) non pertinent ad statum magistratus | Soldaten und andere Soldaten usw.) sind keine Staatsbeamten | Στρατιώτες και άλλοι στρατιώτες κλπ.) Δεν είναι κρατικοί αξιωματούχοι | Stratiótes kai álloi stratiótes klp.) Den eínai kratikoí axiomatoúchoi | Żołnierze i inni żołnierze itp.) Nie są urzędnikami państwowymi | Солдаты и другие солдаты и т. Д.) Не являются государственными чиновниками | Soldaty i drugiye soldaty i t. D.) Ne yavlyayutsya gosudarstvennymi chinovnikami |
| 112 | Opposé regular | Opposé régulier | Opostos regulares | Opuesto regular | Opposto regolare | iusto resistunt veritati, | Opposé regelmäßig | Αντίθετο κανονικό | Antítheto kanonikó | Opposé regularne | Противоположный регулярный | Protivopolozhnyy regulyarnyy |
| 113 | Irregularly | Irrégulièrement | Irregularmente | Irregularmente | irregolarmente | extra ordinem | Unregelmäßig | Ανεπίσημα | Anepísima | Nieregularnie | нерегулярно | neregulyarno |
| 114 | Flown a soldier who is not a member of a country’s official army | A piloté un soldat qui n'est pas membre de l'armée officielle d'un pays | Voou um soldado que não é membro do exército oficial de um país | Vuela un soldado que no es miembro del ejército oficial de un país. | Volato un soldato che non fa parte dell'esercito ufficiale di un paese | qui est socius non volaverunt miles de exercitu patriae publica | Einen Soldaten geflogen, der nicht Mitglied der offiziellen Armee eines Landes ist | Πέτα στρατιώτης που δεν είναι μέλος του επίσημου στρατού της χώρας | Péta stratiótis pou den eínai mélos tou epísimou stratoú tis chóras | Przywożono żołnierza, który nie jest członkiem oficjalnej armii danego kraju | Прилетел солдат, который не является членом официальной армии страны | Priletel soldat, kotoryy ne yavlyayetsya chlenom ofitsial'noy armii strany |
| 115 | Irregular army | Armée irrégulière | Exército irregular | Ejército irregular | Esercito irregolare | incondita tuebatur miles | Unregelmäßige Armee | Ακανόνιστος στρατός | Akanónistos stratós | Nieregularna armia | Нерегулярная армия | Neregulyarnaya armiya |
| 116 | Irregularity,irregularities) an activity or a practice which is not according to the usual rules, or not normal | Irrégularité, irrégularités) une activité ou une pratique qui n'est pas conforme aux règles habituelles ou qui n'est pas normale | Irregularidade, irregularidades), uma atividade ou uma prática que não está de acordo com as regras usuais, ou não | Irregularidad, irregularidades) una actividad o una práctica que no está de acuerdo con las reglas habituales, o no es normal | Irregolarità, irregolarità) un'attività o una pratica che non è secondo le regole usuali, o non normale | irregularitatis irregularitatibus agatur de) usu et actione vel quae non sunt ex solito praecepta, sive non sunt normalis | Unregelmäßigkeiten, Unregelmäßigkeiten) eine Tätigkeit oder eine Praxis, die nicht den üblichen Regeln entspricht oder nicht normal ist | Παρατυπία, παρατυπίες) μια δραστηριότητα ή μια πρακτική που δεν είναι σύμφωνη με τους συνήθεις κανόνες ή δεν είναι κανονική | Paratypía, paratypíes) mia drastiriótita í mia praktikí pou den eínai sýmfoni me tous synítheis kanónes í den eínai kanonikí | Nieprawidłowości, nieprawidłowości) działalność lub praktyka, która nie jest zgodna ze zwykłymi zasadami lub nie jest normalna | Нарушения, нарушения) деятельность или практика, которая не соответствует обычным правилам или не является нормальной | Narusheniya, narusheniya) deyatel'nost' ili praktika, kotoraya ne sootvetstvuyet obychnym pravilam ili ne yavlyayetsya normal'noy |
| 117 | Unconventional behavior; abnormal practice | Comportement non conventionnel, pratique anormale | Comportamento não convencional, prática anormal | Comportamiento no convencional; práctica anormal | Comportamento non convenzionale, pratica anormale | In linea communi conversatione usus insuetum | Unkonventionelles Verhalten, anormale Praxis | Ανταγωνιστική συμπεριφορά, ανώμαλη πρακτική | Antagonistikí symperiforá, anómali praktikí | Niekonwencjonalne zachowanie, nienormalna praktyka | Нестандартное поведение, ненормальная практика | Nestandartnoye povedeniye, nenormal'naya praktika |
| 118 | Alleged irregularities in the election campaign | Allégations d'irrégularités dans la campagne électorale | Alegadas irregularidades na campanha eleitoral | Presuntas irregularidades en la campaña electoral. | Presunte irregolarità nella campagna elettorale | suspicatis excessus in expeditionem electionis | Angebliche Unregelmäßigkeiten im Wahlkampf | Υποτιθέμενες παρατυπίες στην προεκλογική εκστρατεία | Ypotithémenes paratypíes stin proeklogikí ekstrateía | Domniemane nieprawidłowości w kampanii wyborczej | Предполагаемые нарушения в избирательной кампании | Predpolagayemyye narusheniya v izbiratel'noy kampanii |
| 119 | Alleged misconduct in the campaign | Allégation d'inconduite dans la campagne | Alegada má conduta na campanha | Presunta mala conducta en la campaña. | Presunta cattiva condotta nella campagna | Asserti iniurias in expeditionem electionis | Angebliches Fehlverhalten in der Kampagne | Υποτιθέμενο παράπτωμα στην καμπάνια | Ypotithémeno paráptoma stin kampánia | Zarzut niewłaściwego postępowania w kampanii | Предполагаемый проступок в кампании | Predpolagayemyy prostupok v kampanii |
| 120 | Suspicion of financial irregularity | Soupçon d'irrégularité financière | Suspeita de irregularidade financeira | Sospecha de irregularidad financiera. | Sospetto di irregolarità finanziarie | financial detineatur irregularitate ex suspicionis | Verdacht auf finanzielle Unregelmäßigkeiten | Υποψία οικονομικής παρατυπίας | Ypopsía oikonomikís paratypías | Podejrzenie o nieprawidłowości finansowe | Подозрение на финансовые нарушения | Podozreniye na finansovyye narusheniya |
| 121 | Doubts about fiscal irregularities | Doutes sur les irrégularités fiscales | Dúvidas sobre irregularidades fiscais | Dudas sobre irregularidades fiscales. | Dubbi sulle irregolarità fiscali | Suspicionis de irregularitatibus agatur de financial | Zweifel an steuerlichen Unregelmäßigkeiten | Αμφιβολίες σχετικά με τις δημοσιονομικές παρατυπίες | Amfivolíes schetiká me tis dimosionomikés paratypíes | Wątpliwości dotyczące nieprawidłowości podatkowych | Сомнения по поводу налоговых нарушений | Somneniya po povodu nalogovykh narusheniy |
| 122 | Something that does not happen at regular intervals | Quelque chose qui n'arrive pas à intervalles réguliers | Algo que não acontece em intervalos regulares | Algo que no sucede a intervalos regulares. | Qualcosa che non succede a intervalli regolari | quod fieri non certis spatiis | Etwas, das nicht regelmäßig passiert | Κάτι που δεν συμβαίνει σε τακτά χρονικά διαστήματα | Káti pou den symvaínei se taktá chroniká diastímata | Coś, co nie zdarza się w regularnych odstępach czasu | То, что не происходит через равные промежутки времени | To, chto ne proiskhodit cherez ravnyye promezhutki vremeni |
| 123 | Irregular (or irregular) things | Choses irrégulières (ou irrégulières) | Coisas irregulares (ou irregulares) | Cosas irregulares (o irregulares) | Cose irregolari (o irregolari) | Inaequalis (vel irregulariter) omnia | Unregelmäßige (oder unregelmäßige) Dinge | Παρατυπία (ή ακανόνιστα) πράγματα | Paratypía (í akanónista) prágmata | Rzeczy nieregularne (lub nieregularne) | Нерегулярные (или нерегулярные) вещи | Neregulyarnyye (ili neregulyarnyye) veshchi |
| 124 | Unscheduled things | Choses non prévues | Coisas não programadas | Cosas no programadas | Cose non programmate | Subinde fiant | Ungeplante Dinge | Μη προγραμματισμένα πράγματα | Mi programmatisména prágmata | Nieplanowane rzeczy | Внеплановые вещи | Vneplanovyye veshchi |
| 125 | a slight irregularity in his heartbeat | une légère irrégularité dans son rythme cardiaque | uma leve irregularidade no batimento cardíaco | una ligera irregularidad en el latido de su corazón | una leggera irregolarità nel suo battito cardiaco | in irregularitatem aliquam pulsatio | eine leichte Unregelmäßigkeit in seinem Herzschlag | μια μικρή παρατυπία στον καρδιακό παλμό του | mia mikrí paratypía ston kardiakó palmó tou | niewielka nieregularność bicia jego serca | легкое нарушение сердечного ритма | legkoye narusheniye serdechnogo ritma |
| 126 | His slightly arrhythmia is slightly irregular. | Son arythmie légèrement est légèrement irrégulière. | Sua leve arritmia é ligeiramente irregular. | Su leve arritmia es ligeramente irregular. | La sua lieve aritmia è leggermente irregolare. | Leniter et leviter irregulares pulsatio irregulares pulsatio | Seine leichte Arrhythmie ist leicht unregelmäßig. | Η ελαφρώς αρρυθμία του είναι ελαφρώς ακανόνιστη. | I elafrós arrythmía tou eínai elafrós akanónisti. | Jego nieznaczna arytmia jest nieco nieregularna. | Его слегка аритмия слегка нерегулярна. | Yego slegka aritmiya slegka neregulyarna. |
| 127 | Something that is not smooth or regular in shape or arrangement | Quelque chose qui n'est pas lisse ou régulière dans la forme ou l'arrangement | Algo que não é suave ou regular em forma ou arranjo | Algo que no sea suave o regular en forma o disposición | Qualcosa che non sia liscio o regolare nella forma o nella disposizione | aliquid quod est lenis, aut in figura regularis non Ordinatio | Etwas, das weder glatt noch regelmäßig in Form oder Anordnung ist | Κάτι που δεν είναι ομαλό ή κανονικό σε σχήμα ή διάταξη | Káti pou den eínai omaló í kanonikó se schíma í diátaxi | Coś, co nie jest płynne lub regularne w kształcie lub układzie | То, что не является гладким или неправильным по форме или расположению | To, chto ne yavlyayetsya gladkim ili nepravil'nym po forme ili raspolozheniyu |
| 128 | Untidy things; uneven things | Des choses désordonnées, des choses inégales | Coisas desordenadas, coisas desiguais | Cosas desordenadas; cosas desiguales. | Cose disordinate, cose irregolari | Irregularis rei totum inaequale | Unordentliche Dinge, ungleiche Dinge | Ασταθή πράγματα, ανώμαλα πράγματα | Astathí prágmata, anómala prágmata | Nieporządne rzeczy, nierówne rzeczy | Неопрятные вещи, неровные вещи | Neopryatnyye veshchi, nerovnyye veshchi |
| 129 | The paint will cover any irregularity in the surface the walls | La peinture couvrira toute irrégularité dans la surface des murs | A tinta vai cobrir qualquer irregularidade na superfície das paredes | La pintura cubrirá cualquier irregularidad en la superficie de las paredes. | La vernice coprirà qualsiasi irregolarità nella superficie delle pareti | operiat superficiem fortuita ulla pingere muros eius | Die Farbe bedeckt jegliche Unregelmäßigkeiten in der Wandoberfläche | Το χρώμα θα καλύπτει τυχόν παρατυπίες στην επιφάνεια των τοίχων | To chróma tha kalýptei tychón paratypíes stin epifáneia ton toíchon | Farba pokryje wszelkie nieregularności powierzchni ścian | Краска покроет любые неровности на поверхности стен | Kraska pokroyet lyubyye nerovnosti na poverkhnosti sten |
| 130 | The paint will cover any irregularities on the wall. | La peinture couvrira les irrégularités sur le mur. | A tinta cobrirá quaisquer irregularidades na parede. | La pintura cubrirá cualquier irregularidad en la pared. | La vernice coprirà eventuali irregolarità sul muro. | Totum non operiet pingunt movere murum | Der Lack deckt alle Unregelmäßigkeiten an der Wand ab. | Το χρώμα θα καλύπτει τυχόν παρατυπίες στον τοίχο. | To chróma tha kalýptei tychón paratypíes ston toícho. | Farba pokryje wszelkie nierówności na ścianie. | Краска покроет любые неровности на стене. | Kraska pokroyet lyubyye nerovnosti na stene. |
| 131 | Compare regularity | Comparer la régularité | Compare a regularidade | Comparar regularidad | Confronta la regolarità | similem ordinem | Vergleiche die Regelmäßigkeit | Συγκρίνετε την κανονικότητα | Synkrínete tin kanonikótita | Porównaj regularność | Сравните закономерность | Sravnite zakonomernost' |
| 132 | Irrelevance (also less frequent irrelevancy ,irrelevancies | Manque de pertinence (aussi manque de pertinence moins fréquente, non-pertinence) | Irrelevância (também irrelevância menos frequente, irrelevâncias | La irrelevancia (también la irrelevancia menos frecuente, la irrelevancia | Irrilevanza (anche irrilevanza meno frequente, irrilevanza | vanum (et minus crebris irrelevancy, extraneis defaecata | Irrelevanz (auch weniger häufige Irrelevanz, Irrelevanz) | Απαράδεκτο (επίσης λιγότερο συχνή έλλειψη βαρύτητας, ασυμμετρίες | Aparádekto (epísis ligótero sychní élleipsi varýtitas, asymmetríes | Nieistotność (również mniejsza liczba nieistotności, nieistotności | Нерелевантность (также реже нерелевантность, нерелевантность | Nerelevantnost' (takzhe rezhe nerelevantnost', nerelevantnost' |
| 133 | Lack of importance to or connection with a situation | Manque d'importance ou de lien avec une situation | Falta de importância ou conexão com uma situação | Falta de importancia o conexión con una situación. | Mancanza di importanza o connessione con una situazione | vel indigentiam momenti connexionem cum statu | Fehlende Bedeutung oder Zusammenhang mit einer Situation | Έλλειψη σημασίας ή σχέση με μια κατάσταση | Élleipsi simasías í schési me mia katástasi | Brak znaczenia lub związku z sytuacją | Отсутствие важности или связи с ситуацией | Otsutstviye vazhnosti ili svyazi s situatsiyey |
| Crusitive; irrelevant | Crusitif; non pertinent | Crusitivo, irrelevante | Crusitivo; irrelevante | Crusivo, irrilevante | Filling magnae, non pertinet | Crusitive, irrelevant | Πειστικό, άσχετο | Peistikó, áscheto | Crusitive, bez znaczenia | Корыстный; неактуальный | Korystnyy; neaktual'nyy | |
| 134 | The irrelevance of the curriculum to children's daily life | L'absence de pertinence du programme scolaire dans la vie quotidienne des enfants | A irrelevância do currículo para o cotidiano das crianças | La irrelevancia del currículum a la vida cotidiana de los niños. | L'irrilevanza del curriculum alla vita quotidiana dei bambini | Curriculum vitae in filios in vanum autem | Die Irrelevanz des Lehrplans für das tägliche Leben von Kindern | Η έλλειψη σχετικότητας του προγράμματος σπουδών στην καθημερινή ζωή των παιδιών | I élleipsi schetikótitas tou prográmmatos spoudón stin kathimeriní zoí ton paidión | Nieistotność programu nauczania dla codziennego życia dzieci | Неуместность учебной программы для повседневной жизни детей | Neumestnost' uchebnoy programmy dlya povsednevnoy zhizni detey |
| 135 | The course is out of touch with the children’s life. | Le cours est déconnecté de la vie des enfants. | O curso está fora de contato com a vida das crianças. | El curso está fuera de contacto con la vida de los niños. | Il corso non è in contatto con la vita dei bambini. | Cursus pellentesque ut abscederet a vita | Der Kurs ist nicht mit dem Leben der Kinder verbunden. | Το μάθημα είναι εκτός σύνδεσης με τη ζωή των παιδιών. | To máthima eínai ektós sýndesis me ti zoí ton paidión. | Kurs nie ma kontaktu z życiem dzieci. | Курс не связан с жизнью детей. | Kurs ne svyazan s zhizn'yu detey. |
| 136 | The course has nothing to do with children | Le cours n'a rien à voir avec les enfants | O curso não tem nada a ver com crianças | El curso no tiene nada que ver con los niños. | Il corso non ha nulla a che fare con i bambini | Quippe cum nihil vitae puerorum | Der Kurs hat nichts mit Kindern zu tun | Το μάθημα δεν έχει καμία σχέση με τα παιδιά | To máthima den échei kamía schési me ta paidiá | Kurs nie ma nic wspólnego z dziećmi | Курс не имеет ничего общего с детьми | Kurs ne imeyet nichego obshchego s det'mi |
| 137 | Opposé relevance | Pertinence opporte | Relevância oposta | Relevancia opuesta | Rilevanza opposta | relevance resistunt veritati, | Opposé-Relevanz | Ανταγωνιστικότητα | Antagonistikótita | Znaczenie Opposé | Противоположность актуальности | Protivopolozhnost' aktual'nosti |
| 138 | Something that is not important to or connected with a situation | Quelque chose qui n'est pas important ou lié à une situation | Algo que não é importante ou relacionado a uma situação | Algo que no es importante o está relacionado con una situación. | Qualcosa che non è importante o connesso a una situazione | quia non est magni momenti, vel respiciunt res ad statum | Etwas, das für eine Situation nicht wichtig ist oder damit zusammenhängt | Κάτι που δεν είναι σημαντικό ή συνδέεται με μια κατάσταση | Káti pou den eínai simantikó í syndéetai me mia katástasi | Coś, co nie jest ważne ani powiązane z sytuacją | То, что не важно или не связано с ситуацией | To, chto ne vazhno ili ne svyazano s situatsiyey |
| 139 | Irrelevant thing; irrelevant thing | Chose non pertinente | Coisa irrelevante, coisa irrelevante | Lo irrelevante; lo irrelevante. | Cosa irrilevante, cosa irrilevante | Et pusillis quae illis, quae irrelevant | Irrelevante Sache, irrelevante Sache | Απαράδεκτο πράγμα, άσχετο πράγμα | Aparádekto prágma, áscheto prágma | Rzecz nieistotna, rzecz nieistotna | Нерелевантная вещь, неактуальная вещь | Nerelevantnaya veshch', neaktual'naya veshch' |
| 140 | His idea was rejected as an irrelevance | Son idée a été rejetée car non pertinente | Sua ideia foi rejeitada como uma irrelevância | Su idea fue rechazada por irrelevancia. | La sua idea è stata respinta come irrilevante | vanum est idea reprobi | Seine Idee wurde als irrelevant abgelehnt | Η ιδέα του απορρίφθηκε ως άσχετο | I idéa tou aporrífthike os áscheto | Jego pomysł został odrzucony jako nieistotny | Его идея была отвергнута как неуместная | Yego ideya byla otvergnuta kak neumestnaya |
| 141 | His thoughts were considered negated and negated | Ses pensées ont été considérées négation et négation | Seus pensamentos foram considerados negados e negados | Sus pensamientos fueron considerados negados y negados. | I suoi pensieri erano considerati negati e negati | Vanum est idea reprobi | Seine Gedanken wurden als negiert und negiert betrachtet | Οι σκέψεις του θεωρήθηκαν άκυρες και αναιρέθηκαν | Oi sképseis tou theoríthikan ákyres kai anairéthikan | Jego myśli uważano za zanegowane i zanegowane | Его мысли считались отрицаемыми и отрицаемыми | Yego mysli schitalis' otritsayemymi i otritsayemymi |
| 142 | Irrelevant ~ (to sth/sb) not important to or connected with a situation | Non pertinent ~ (à qch / sb) pas important ou lié à une situation | Irrelevante ~ (para sth / sb) não é importante ou está relacionado a uma situação | Irrelevante ~ (a sth / sb) no es importante o está conectado con una situación | Irrilevante ~ (to sth / sb) non importante o connesso a una situazione | irrelevant ~ (ut sth / si) non magni momenti, vel respiciunt ad statum | Irrelevant (für etw / jdn) nicht wichtig für eine Situation | Άσχετο ~ (σε sth / sb) δεν είναι σημαντικό ή συνδέεται με μια κατάσταση | Áscheto ~ (se sth / sb) den eínai simantikó í syndéetai me mia katástasi | Nieistotny ~ (do sth / sb) nie jest ważny ani związany z sytuacją | Не имеет значения ~ (для sth / sb) не важно или не связано с ситуацией | Ne imeyet znacheniya ~ (dlya sth / sb) ne vazhno ili ne svyazano s situatsiyey |
| 143 | Irrelevant | Non pertinent | Irrelevante | Irrelevante | Chong voleva avere niente a che fare; non rilevante | Chong defuit facere propositum | Irrelevant | Δεν έχει σημασία | Den échei simasía | Nieistotne | Chong ничего не хотел делать, не соответствующее | Chong nichego ne khotel delat', ne sootvetstvuyushcheye |
| 144 | Totally/completely/largely irrelevant | Totalement / complètement / largement hors de propos | Totalmente / completamente / largamente irrelevante | Totalmente / completamente / en gran parte irrelevante | Totalmente / completamente / in gran parte irrilevante | prorsus / totaliter / late irrelevant | Total / vollständig / weitgehend irrelevant | Εντελώς / εντελώς / εν πολλοίς άσχετος | Entelós / entelós / en polloís áschetos | Całkowicie / całkowicie / w dużej mierze nieistotne | Полностью / полностью / в значительной степени не имеет значения | Polnost'yu / polnost'yu / v znachitel'noy stepeni ne imeyet znacheniya |
| 145 | Complete / Absolute / Basically No Wu | Complet / Absolu / Fondamentalement Pas de Wu | Completo / Absoluto / Basicamente Não Wu | Completo / Absoluto / Básicamente No Wu | Completo / Assoluto / Fondamentalmente No Wu | Plena / Black / Wu per se nullo discrimine | Komplett / Absolut / Grundsätzlich Kein Wu | Πλήρης / Απόλυτη / Βασικά Δεν Wu | Plíris / Apólyti / Vasiká Den Wu | Complete / Absolute / Basically No Wu | Полный / Абсолютный / В основном нет Ву | Polnyy / Absolyutnyy / V osnovnom net Vu |
| 146 | End / complete / most irrelevant | Fin / complet / le moins pertinent | Final / completo / mais irrelevante | Fin / completo / más irrelevante | Fine / Completa / Più irrilevante | Finis / totaliter / plerumque irrelevant | Ende / vollständig / am unwichtigsten | Τέλος / πλήρης / πιο άσχετος | Télos / plíris / pio áschetos | Koniec / kompletne / najbardziej nieistotne | Конец / завершено / наиболее неактуально | Konets / zaversheno / naiboleye neaktual'no |
| 147 | Irrelevant remarks | Remarques non pertinentes | Observações irrelevantes | Observaciones irrelevantes | Osservazioni irrilevanti | dicta irrelevant | Irrelevante Bemerkungen | Άσχετες παρατηρήσεις | Áschetes paratiríseis | Nieistotne uwagi | Неуместные замечания | Neumestnyye zamechaniya |
| 148 | Irrelevant remarks | Remarques non pertinentes | Observações irrelevantes | Observaciones irrelevantes | Osservazioni irrilevanti | dicta irrelevant | Irrelevante Bemerkungen | Άσχετες παρατηρήσεις | Áschetes paratiríseis | Nieistotne uwagi | Неуместные замечания | Neumestnyye zamechaniya |
| 149 | That evidence is irrelevant to the case | Cette preuve n'est pas pertinente en l'espèce | Essa evidência é irrelevante para o caso | Esa evidencia es irrelevante para el caso. | Tale prova è irrilevante per il caso | quod non habet locum in eo causam | Diese Beweise sind für den Fall irrelevant | Τα στοιχεία αυτά δεν έχουν σημασία για την υπόθεση | Ta stoicheía aftá den échoun simasía gia tin ypóthesi | Dowody te są nieistotne dla sprawy | Эти доказательства не имеют отношения к делу | Eti dokazatel'stva ne imeyut otnosheniya k delu |
| 150 | That piece of evidence has nothing to do with the case | Cet élément de preuve n'a rien à voir avec l'affaire | Essa prova não tem nada a ver com o caso | Esa evidencia no tiene nada que ver con el caso. | Quel pezzo di prova non ha nulla a che fare con il caso | Quod nihil aliud habeat in hoc casu piece of facere | Dieser Beweis hat nichts mit dem Fall zu tun | Αυτό το αποδεικτικό στοιχείο δεν έχει καμία σχέση με την υπόθεση | Aftó to apodeiktikó stoicheío den échei kamía schési me tin ypóthesi | Ten dowód nie ma nic wspólnego z tą sprawą | Это доказательство не имеет никакого отношения к делу | Eto dokazatel'stvo ne imeyet nikakogo otnosheniya k delu |
| 151 | Many people consider teaching irrelevant to their lifes | Beaucoup de gens considèrent que l'enseignement n'est pas pertinent dans leur vie | Muitas pessoas consideram o ensino irrelevante para suas vidas | Mucha gente considera que la enseñanza es irrelevante para sus vidas. | Molte persone considerano l'insegnamento irrilevante per la loro vita | Considerans multis ad rei publicae facilis nam irrelevant | Viele Menschen betrachten das Lehren als unerheblich für ihr Leben | Πολλοί άνθρωποι θεωρούν τη διδασκαλία άσχετη με τη ζωή τους | Polloí ánthropoi theoroún ti didaskalía áscheti me ti zoí tous | Wiele osób uważa nauczanie niezwiązane z ich życiem | Многие люди считают, что преподавание не имеет отношения к их жизни | Mnogiye lyudi schitayut, chto prepodavaniye ne imeyet otnosheniya k ikh zhizni |
| 152 | Many people think that politics is irrelevant to their lives. | Beaucoup de gens pensent que la politique n’a aucune incidence sur leur vie. | Muitas pessoas pensam que a política é irrelevante para as suas vidas. | Mucha gente piensa que la política es irrelevante para sus vidas. | Molte persone pensano che la politica sia irrilevante per le loro vite. | Publicae populi multi credunt, quod nihil vitae eorum | Viele Menschen denken, dass Politik für ihr Leben keine Rolle spielt. | Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι η πολιτική είναι άσχετη με τη ζωή τους. | Polloí ánthropoi pistévoun óti i politikí eínai áscheti me ti zoí tous. | Wiele osób uważa, że polityka nie ma znaczenia dla ich życia. | Многие люди думают, что политика не имеет отношения к их жизни. | Mnogiye lyudi dumayut, chto politika ne imeyet otnosheniya k ikh zhizni. |
| 153 | Whether I believe you or not is irrelevant now | Que je te crois ou non est sans importance maintenant | Se eu acredito em você ou não é irrelevante agora | Si te creo o no es irrelevante ahora | Se ti credo o no, è irrilevante ora | Credo tibi vel si non sit iam irrelevant | Ob ich dir glaube oder nicht, ist jetzt irrelevant | Είτε σας πιστεύω είτε όχι, είναι άσχετο τώρα | Eíte sas pistévo eíte óchi, eínai áscheto tóra | Czy teraz wierzę, czy nie, teraz nie ma znaczenia | Верю ли я вам или нет, сейчас не имеет значения | Veryu li ya vam ili net, seychas ne imeyet znacheniya |
| 154 | I believe in you, it doesn't matter now. | Je crois en toi, peu importe maintenant. | Eu acredito em você, não importa agora. | Creo en ti, no importa ahora. | Io credo in te, non importa ora. | Fac tibi, credo, nunc non refert | Ich glaube an dich, es ist jetzt egal. | Πιστεύω σε σας, δεν έχει σημασία τώρα. | Pistévo se sas, den échei simasía tóra. | Wierzę w ciebie, to nie ma znaczenia teraz. | Я верю в тебя, это не имеет значения сейчас. | YA veryu v tebya, eto ne imeyet znacheniya seychas. |
| 155 | Opposé relevant | Opposé pertinent | Oposto relevante | Opuesto relevante | Opposto pertinente | pertinet resistunt veritati, | Opposé relevant | Αντίθετα, σχετικές | Antítheta, schetikés | Odpowiednie opposé | Противоположность актуальна | Protivopolozhnost' aktual'na |
| 156 | Irrelevantly | De manière non pertinente | Irrelevantemente | Irrelevantemente | irrelevantly | extrinsecus | Gleichgültig | Δεν έχει σημασία | Den échei simasía | Nieważne | невпопад | nevpopad |
| 157 | Irreligious (formal) without any religious belief; showing no respect for religion | Irreligieux (formel) sans croyance religieuse, ne respectant pas la religion | Irreligiosa (formal) sem qualquer crença religiosa, não mostrando respeito pela religião | Irreligioso (formal) sin ninguna creencia religiosa, sin mostrar respeto por la religión | Irreligioso (formale) senza alcun credo religioso, senza mostrare rispetto per la religione | parum religiosos (formalis) ulla sine religione, quia religio non veritus | Irreligiös (formell) ohne religiösen Glauben, ohne Respekt vor der Religion | Μη ιερατικά (τυπικά) χωρίς οποιαδήποτε θρησκευτική πεποίθηση · δεν δείχνουν σεβασμό στη θρησκεία | Mi ieratiká (typiká) chorís opoiadípote thriskeftikí pepoíthisi : den deíchnoun sevasmó sti thriskeía | Niereligijny (formalny) bez żadnych przekonań religijnych, nie okazujący szacunku dla religii | Нерелигиозный (формальный) без каких-либо религиозных убеждений, не проявляющий уважения к религии | Nereligioznyy (formal'nyy) bez kakikh-libo religioznykh ubezhdeniy, ne proyavlyayushchiy uvazheniya k religii |
| 158 | Non-religious; disregarding religion | Non religieux, sans tenir compte de la religion | Não religioso, desconsiderando a religião | No religiosos, sin tener en cuenta la religión | Non religioso, ignorando la religione | Nulla religio, religionisque despicientia conspicuorum | Nicht religiös, missachtung der religion | Μη θρησκευτικές · αγνοώντας τη θρησκεία | Mi thriskeftikés : agnoóntas ti thriskeía | Religia niereligijna, lekceważąca | Нерелигиозный, игнорируя религию | Nereligioznyy, ignoriruya religiyu |
| 159 | Non-religious believers without any religious beliefs (formal); no respect for religion | Croyants non religieux sans croyances religieuses (formelles), sans respect pour la religion | Crentes não religiosos sem crenças religiosas (formais), sem respeito pela religião | Creyentes no religiosos sin creencias religiosas (formales), sin respeto por la religión | Credenti non religiosi senza alcun credo religioso (formale), nessun rispetto per la religione | Nulla religio religionis non credentibus (publica), neque senum non erubuerunt religio | Nichtreligiöse Gläubige ohne religiösen Glauben (formal), keine Achtung vor der Religion | Μη θρησκευτικοί πιστοί χωρίς θρησκευτικές πεποιθήσεις (επίσημη), χωρίς σεβασμό στη θρησκεία | Mi thriskeftikoí pistoí chorís thriskeftikés pepoithíseis (epísimi), chorís sevasmó sti thriskeía | Niereligijni wierzący bez jakichkolwiek przekonań religijnych (formalnych), bez szacunku dla religii | Нерелигиозные верующие без каких-либо религиозных убеждений (формальные), без уважения к религии | Nereligioznyye veruyushchiye bez kakikh-libo religioznykh ubezhdeniy (formal'nyye), bez uvazheniya k religii |
| 160 | Irremediable (formal) too bad to be corrected or cured | Irremediable (formel) trop mauvais pour être corrigé ou guéri | Irremediable (formal) muito ruim para ser corrigido ou curado | Irremediable (formal) demasiado malo para ser corregido o curado | Irrimediabile (formale) troppo brutto per essere corretto o curato | insanabilem (formalis) etiam mali corrigi vel sanatus | Unheilbar (formal) zu schlecht, um korrigiert oder geheilt zu werden | Ακατάλληλο (τυπικό) πάρα πολύ κακό για να διορθωθεί ή να θεραπευτεί | Akatállilo (typikó) pára polý kakó gia na diorthotheí í na therapefteí | Nieodwracalny (formalny) jest zbyt zły, aby można go było naprawić lub wyleczyć | Непоправимый (формальный) слишком плох, чтобы быть исправленным или вылеченным | Nepopravimyy (formal'nyy) slishkom plokh, chtoby byt' ispravlennym ili vylechennym |
| 161 | Uncorrectable | Non corrigible | Incorrigível | Incorregible | Non può essere corretto; incurabile | Non potest erudiri: Insanabilis fractura | Nicht korrigierbar | Μη διορθωτή | Mi diorthotí | Nieprawidłowy | Не может быть исправлена; неизлечима | Ne mozhet byt' ispravlena; neizlechima |
| 162 | An irremediable situation | Une situation irrémédiable | Uma situação irremediável | Una situación irremediable. | Una situazione irrimediabile | insanabilis in situ | Eine unwiderrufliche Situation | Μια ανεπανόρθωτη κατάσταση | Mia anepanórthoti katástasi | Nieodwracalna sytuacja | Непоправимая ситуация | Nepopravimaya situatsiya |
| 163 | Unrecoverable situation | Situation irrécupérable | Situação irrecuperável | Situación irrecuperable | Situazione irrecuperabile | Non possumus sese mederi situ | Nicht wiederherstellbare Situation | Μη ανακτήσιμη κατάσταση | Mi anaktísimi katástasi | Nieodwracalna sytuacja | Неисправимая ситуация | Neispravimaya situatsiya |
| 164 | Opposé remediable | Opposé remédiable | Opção remediable | Opuesto remediable | Oppostabile rimediabile | sanabilis resistunt veritati, | Opposé reparierbar | Αντιμετωπίστε | Antimetopíste | Opposé można naprawić | Противоположный исправимый | Protivopolozhnyy ispravimyy |
| 165 | Irremediably | Irrémédiablement | Irremediavelmente | Irremediablemente | irrimediabilmente | irremediabiliter | Unwiderruflich | Αναπόφευκτα | Anapófefkta | Nieodwracalnie | непоправимо | nepopravimo |
| 166 | Irreparable. (of a loss, injury, etc. loss, injury, etc.) | Irréparable (d'une perte, d'une blessure, etc., d'une perte, d'une blessure, etc.) | Irreparável (de perda, lesão, etc. perda, lesão, etc.) | Irreparable (de una pérdida, lesión, etc. pérdida, lesión, etc.) | Irreparabile (di perdita, infortunio, ecc., Lesioni, ecc.) | committitur. (damnum iniuria etc. incruenta damno etc.) | Irreparabel (Verlust, Verletzung usw. Verlust, Verletzung usw.) | Ανεπανόρθωτη (απώλεια, τραυματισμός, κλπ. Απώλεια, τραυματισμός κ.λπ.) | Anepanórthoti (apóleia, travmatismós, klp. Apóleia, travmatismós k.lp.) | Nieodwracalne (utrata, obrażenia, itp. Utrata, obrażenia itp.) | Непоправимый. (Потери, травмы и т. Д. Потери, травмы и т. Д.) | Nepopravimyy. (Poteri, travmy i t. D. Poteri, travmy i t. D.) |
| 167 | Too bad or too serious to repair or put right | Dommage ou trop grave pour réparer ou réparer | Muito ruim ou muito sério para consertar ou corrigir | Demasiado malo o demasiado serio para reparar o corregir | Peccato o troppo serio per riparare o rimediare | nimis aequum aut gravius aut innovare | Zu schlecht oder zu ernst zu reparieren oder richtigzustellen | Πάρα πολύ κακό ή πολύ σοβαρό για να επιδιορθώσετε ή να κάνετε σωστά | Pára polý kakó í polý sovaró gia na epidiorthósete í na kánete sostá | Zbyt zły lub zbyt poważny, by go naprawić lub naprawić | Слишком плохо или слишком серьезно, чтобы отремонтировать или исправить | Slishkom plokho ili slishkom ser'yezno, chtoby otremontirovat' ili ispravit' |
| 168 | Unrecoverable; unrecoverable | Irrécupérable, irrécupérable | Irrecuperável, irrecuperável | Irrecuperable | Irrecuperabile, irrecuperabile | Irreparabilem sita sciebat; unrecoverable | Nicht wiederherstellbar, nicht wiederherstellbar | Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση | Den eínai dynatí i anáktisi | Nieodwracalne, nie do odzyskania | Невосстанавливаемый | Nevosstanavlivayemyy |
| 169 | To cause irreparable damage/harm to your health | Pour causer des dommages irréparables / nuire à votre santé | Para causar danos irreparáveis / danos à sua saúde | Para causar daños irreparables / daños a su salud | Per causare danni / danni irreparabili alla salute | reparabile damnum est causa / ad nocere salutem | Irreparable Schäden an Ihrer Gesundheit verursachen | Για να προκαλέσετε ανεπανόρθωτες βλάβες / βλάβες στην υγεία σας | Gia na prokalésete anepanórthotes vláves / vláves stin ygeía sas | Aby spowodować nieodwracalne uszkodzenie / uszkodzenie zdrowia | Нанести непоправимый ущерб / вред вашему здоровью | Nanesti nepopravimyy ushcherb / vred vashemu zdorov'yu |
| 171 | Make irreparable damage to health | Faire des dommages irréparables à la santé | Faça um dano irreparável à saúde | Hacer daño irreparable a la salud. | Fai danni irreparabili alla salute | Salutem irreparabile damnum receptum angustias | Unwiderrufliche Gesundheitsschäden verursachen | Κάνετε ανεπανόρθωτη βλάβη στην υγεία | Kánete anepanórthoti vlávi stin ygeía | Nieodwracalne szkody dla zdrowia | Нанести непоправимый вред здоровью | Nanesti nepopravimyy vred zdorov'yu |
| 172 | Non-religious believers without any religious beliefs (formal); no respect for religion | Croyants non religieux sans croyances religieuses (formelles), sans respect pour la religion | Crentes não religiosos sem crenças religiosas (formais), sem respeito pela religião | Creyentes no religiosos sin creencias religiosas (formales), sin respeto por la religión | Credenti non religiosi senza alcun credo religioso (formale), nessun rispetto per la religione | Nulla religio religionis non credentibus (publica), neque senum non erubuerunt religio | Nichtreligiöse Gläubige ohne religiösen Glauben (formal), keine Achtung vor der Religion | Μη θρησκευτικοί πιστοί χωρίς θρησκευτικές πεποιθήσεις (επίσημη), χωρίς σεβασμό στη θρησκεία | Mi thriskeftikoí pistoí chorís thriskeftikés pepoithíseis (epísimi), chorís sevasmó sti thriskeía | Niereligijni wierzący bez jakichkolwiek przekonań religijnych (formalnych), bez szacunku dla religii | Нерелигиозные верующие без каких-либо религиозных убеждений (формальные), без уважения к религии | Nereligioznyye veruyushchiye bez kakikh-libo religioznykh ubezhdeniy (formal'nyye), bez uvazheniya k religii |
| 173 | Her death is an irreparable loss | Sa mort est une perte irréparable | Sua morte é uma perda irreparável | Su muerte es una pérdida irreparable. | La sua morte è una perdita irreparabile | Reparabile damnum est se mori | Ihr Tod ist ein irreparabler Verlust | Ο θάνατός της είναι μια ανεπανόρθωτη απώλεια | O thánatós tis eínai mia anepanórthoti apóleia | Jej śmierć jest nieodwracalną stratą | Ее смерть - непоправимая потеря | Yeye smert' - nepopravimaya poterya |
| 174 | Her death is a loss of recovery | Sa mort est une perte de récupération | Sua morte é uma perda de recuperação | Su muerte es una pérdida de recuperación. | La sua morte è una perdita di recupero | Reparabile damnum est se mori | Ihr Tod ist ein Verlust der Genesung | Ο θάνατός της είναι απώλεια της ανάκαμψης | O thánatós tis eínai apóleia tis anákampsis | Jej śmierć to utrata zdrowia | Ее смерть - это потеря выздоровления | Yeye smert' - eto poterya vyzdorovleniya |
| 175 | Her death is an irreparable loss | Sa mort est une perte irréparable | Sua morte é uma perda irreparável | Su muerte es una pérdida irreparable. | La sua morte è una perdita irreparabile | Reparabile damnum est se mori | Ihr Tod ist ein irreparabler Verlust | Ο θάνατός της είναι μια ανεπανόρθωτη απώλεια | O thánatós tis eínai mia anepanórthoti apóleia | Jej śmierć jest nieodwracalną stratą | Ее смерть - непоправимая потеря | Yeye smert' - nepopravimaya poterya |
| 176 | Opposé repairable | Opposé réparable | Opposé reparável | Opposé reparable | Opposto riparabile | reparabilis resistunt veritati, | Opposé reparierbar | Opposé επισκευή | Opposé episkeví | Opposé do naprawy | Противоположный ремонтопригодный | Protivopolozhnyy remontoprigodnyy |
| 177 | Irreparably | Irréparablement | Irreparavelmente | Irremediablemente | irrimediabilmente | irreparabiliter | Irreparabel | Ανεξάρτητα | Anexártita | Nieodwracalnie | непоправимо | nepopravimo |
| 178 | Irreparably damaged | Irréparablement endommagé | Irreparavelmente danificado | Irreparablemente dañado | Irreparabilmente danneggiato | irreparabiliter laeditur | Irreparabel beschädigt | Βλάβη ανεπανόρθωτη | Vlávi anepanórthoti | Nieodwracalnie uszkodzony | Непоправимый ущерб | Nepopravimyy ushcherb |
| 179 | Unrecoverable damage | Dommages irrécupérables | Dano irrecuperável | Daño irrecuperable | Danno irrecuperabile | Frangatur ultra reparatione | Nicht wiederherstellbarer Schaden | Αξιόπιστες ζημιές | Axiópistes zimiés | Nieodwracalne obrażenia | Неустранимый урон | Neustranimyy uron |
| 180 | Irreplaceable , too valuable or special to be replaced | Irremplaçable, trop précieux ou spécial pour être remplacé | Insubstituível, muito valioso ou especial para ser substituído | Insustituible, demasiado valioso o especial para ser reemplazado. | Insostituibile, troppo prezioso o speciale da sostituire | irreparabile etiam valuable specialis aut redimerentur | Unersetzlich, zu wertvoll oder speziell, um ersetzt zu werden | Αναντικατάστατη, πολύτιμη ή ειδική για αντικατάσταση | Anantikatástati, polýtimi í eidikí gia antikatástasi | Niezastąpiony, zbyt cenny lub specjalnie wymieniany | Незаменимый, слишком ценный или особенный для замены | Nezamenimyy, slishkom tsennyy ili osobennyy dlya zameny |
| 181 | (because of expensive or unique) cannot be replaced | (en raison de cher ou unique) ne peut pas être remplacé | (por causa de caro ou único) não pode ser substituído | (por ser caro o único) no puede ser reemplazado | (a causa di costosi o unici) non può essere sostituito | (Vel unique Ob pretiosa) potest non reponi | (wegen teuren oder einzigartigen) kann nicht ersetzt werden | (λόγω δαπανηρών ή μοναδικών) δεν μπορεί να αντικατασταθεί | (lógo dapanirón í monadikón) den boreí na antikatastatheí | (ze względu na drogie lub unikalne) nie można zastąpić | (из-за дорогой или уникальной) не может быть заменен | (iz-za dorogoy ili unikal'noy) ne mozhet byt' zamenen |
| 182 | Irreplaceable, too valuable or special substitute | Substitut irremplaçable, trop précieux ou spécial | Substituto insubstituível, valioso ou especial | Sustituto insustituible, demasiado valioso o especial. | Sostituibile insostituibile, troppo prezioso o speciale | Irreparabile etiam valuable aut speciali optio | Unersetzlicher, zu wertvoller oder besonderer Ersatz | Αναντικατάστατο, πολύτιμο ή ειδικό υποκατάστατο | Anantikatástato, polýtimo í eidikó ypokatástato | Niezastąpiony, zbyt cenny lub specjalny zamiennik | Незаменимый, слишком ценный или особенный заменитель | Nezamenimyy, slishkom tsennyy ili osobennyy zamenitel' |
| 183 | Note at valuable | Note au précieux | Observe a valiosa | Nota en valioso | Nota a valore | at note valuable | Bei wertvoll beachten | Σημείωση σε πολύτιμα | Simeíosi se polýtima | Uwaga na wartościowe | Обратите внимание на ценные | Obratite vnimaniye na tsennyye |
| 184 | Opposé replaceable | Opposé remplaçable | Opposé substituível | Opposé reemplazable | Opposto sostituibile | replaceable resistunt veritati, | Opposé austauschbar | Αντίθετα, μπορεί να αντικατασταθεί | Antítheta, boreí na antikatastatheí | Opposé wymienne | Противоположный сменный | Protivopolozhnyy smennyy |
| 185 | Irrepressible | Irrépressible | Irreprimível | Irreprimible | irrefrenabile | , reprehendit: | Unwiderruflich | Μη ικανοποιητική | Mi ikanopoiitikí | Niewysłowiony | неугомонный | neugomonnyy |
| 186 | (of a, person) lively, happy and full of energy | (d'une personne) vive, heureuse et pleine d'énergie | (de uma pessoa) animada, feliz e cheia de energia | (De una, persona) animada, alegre y llena de energía. | (di una persona) vivace, felice e pieno di energia | (De vir, qui) vixerit, felicem et plenus navitas | (von einer Person) lebendig, glücklich und voller Energie | (ενός ατόμου) ζωντανή, ευτυχισμένη και γεμάτη ενέργεια | (enós atómou) zontaní, eftychisméni kai gemáti enérgeia | (osoby, osoby) żywe, szczęśliwe i pełne energii | (человека) живой, счастливый и полный энергии | (cheloveka) zhivoy, schastlivyy i polnyy energii |
| 187 | (high mood; full of energy | (haute humeur; plein d'énergie | (humor elevado; cheio de energia | (estado de ánimo alto, lleno de energía | (umore elevato, pieno di energia | (Non celerius P: avid | (gute Laune; voller Energie | (υψηλή διάθεση, γεμάτη ενέργεια | (ypsilí diáthesi, gemáti enérgeia | (wysoki nastrój, pełen energii | (хорошее настроение; полный энергии | (khorosheye nastroyeniye; polnyy energii |
| 189 | Uncontrollable | Incontrôlable | Incontrolável | Incontrolable | irrefrenabile | , reprehendit: | Unkontrollierbar | Μη ελεγχόμενο | Mi elenchómeno | Niekontrolowane | неугомонный | neugomonnyy |
| 190 | (people, people) lively, happy, energetic | (gens, gens) vif, heureux, énergique | (pessoas, pessoas) animada, feliz, enérgica | (gente, gente) animada, alegre, enérgica | (persone, persone) vivace, felice, energico | (Personam, populi) Quarta Colorum Series beatus, quotque natent | (Menschen, Menschen) lebhaft, fröhlich, energisch | (άνθρωποι, άνθρωποι) ζωντανή, ευτυχισμένη, ενεργητική | (ánthropoi, ánthropoi) zontaní, eftychisméni, energitikí | (ludzie, ludzie) żywi, szczęśliwi, energiczni | (люди, люди) живые, счастливые, энергичные | (lyudi, lyudi) zhivyye, schastlivyye, energichnyye |
| 191 | Synonym ebbullient (of feelings, etc. | Synonyme bouillonnant (de sentiments, etc. | Sinónimo ebbullient (de sentimentos, etc.) | Sinónimo ebbullient (de sentimientos, etc. | Sinonimo ebbullient (di sentimenti, ecc. | ebbullient synonymo (de mens, etc. | Synonym ebbullient (von Gefühlen usw.) | Συνώνυμο ebbullient (των συναισθημάτων κ.λπ. | Synónymo ebbullient (ton synaisthimáton k.lp. | Synonim rozkołysany (uczuć itp. | Синоним ebbullient (чувств и т. Д.) | Sinonim ebbullient (chuvstv i t. D.) |
| 192 | Feelings, etc.) | Sentiments, etc.) | Sentimentos, etc.) | Sentimientos, etc.) | Sentimenti, ecc.) | Affectus, etc.) | Gefühle usw.) | Συναισθήματα κ.λπ.) | Synaisthímata k.lp.) | Uczucia itp.) | Чувства и пр.) | Chuvstva i pr.) |
| 193 | Very strong; impossible to control or stop | Très fort, impossible à contrôler ou à arrêter | Muito forte, impossível de controlar ou parar | Muy fuerte, imposible de controlar o detener | Molto forte, impossibile da controllare o da fermare | valde fortis, et prohibere potest ut control | Sehr stark, unmöglich zu kontrollieren oder zu stoppen | Πολύ ισχυρή, αδύνατη για έλεγχο ή διακοπή | Polý ischyrí, adýnati gia élencho í diakopí | Bardzo silny, niemożliwy do kontrolowania lub zatrzymania | Очень сильный, невозможно контролировать или остановить | Ochen' sil'nyy, nevozmozhno kontrolirovat' ili ostanovit' |
| 194 | Very strong; uncontrollable; uncontrollable | Très fort; incontrôlable; incontrôlable | Muito forte, incontrolável, incontrolável | Muy fuerte, incontrolable, incontrolable | Molto forte, incontrollabile, incontrollabile | Fortissimum non potestate contineat difficultatem | Sehr stark, unkontrollierbar, unkontrollierbar | Πολύ δυνατή, ανεξέλεγκτη, ανεξέλεγκτη | Polý dynatí, anexélenkti, anexélenkti | Bardzo silny, niekontrolowany, niekontrolowany | Очень сильный, неуправляемый, неуправляемый | Ochen' sil'nyy, neupravlyayemyy, neupravlyayemyy |
| 195 | Irrepressibble confidence | Confiance irréprochable | Confiança Irrepressível | Confianza irreprimible | Fiducia irreprimibile | irrepressibble fiduciam | Unverdächtiges Vertrauen | Ακατάλληλη εμπιστοσύνη | Akatállili empistosýni | Niespełnione zaufanie | Неудержимая уверенность | Neuderzhimaya uverennost' |
| 196 | Full confidence | Pleine confiance | Confiança total | Plena confianza | Piena fiducia | plena fiducia | Volles Vertrauen | Πλήρης εμπιστοσύνη | Plíris empistosýni | Pełna pewność | Полная уверенность | Polnaya uverennost' |
| 197 | Irrepressibly | Irrépressiblement | Irrepreensivelmente | Irremediablemente | irrepressibly | irrepressibly | Unwiderruflich | Ανεπιτυχώς | Anepitychós | Nieodwołalnie | неудержимо | neuderzhimo |
| 198 | Irreproachable (of a person or their behaviour | Irréprochable (d'une personne ou de son comportement | Irrepreensível (de uma pessoa ou seu comportamento | Irreproachable (de una persona o su comportamiento) | Irrefacibile (di una persona o del suo comportamento | sine reprehensione (de persona aut mores eorum | Tadellos (von einer Person oder ihrem Verhalten) | Άψογη (ενός ατόμου ή της συμπεριφοράς του | Ápsogi (enós atómou í tis symperiforás tou | Nienaganne (osoby lub ich zachowanie | Безупречный (человека или его поведение | Bezuprechnyy (cheloveka ili yego povedeniye |
| 199 | Person or behavior) | Personne ou comportement) | Pessoa ou comportamento) | Persona o comportamiento) | Persona o comportamento) | Aut mores) | Person oder Verhalten) | Πρόσωπο ή συμπεριφορά) | Prósopo í symperiforá) | Osoba lub zachowanie) | Человек или поведение) | Chelovek ili povedeniye) |
| 200 | Free from fault and impossible to criticize | Libre de faute et impossible à critiquer | Livre de culpa e impossível criticar | Libre de culpa e imposible de criticar. | Libero da colpa e impossibile da criticare | a culpa esse, et accusare | Frei von Schuld und unmöglich zu kritisieren | Χωρίς σφάλμα και αδύνατο να επικρίνουμε | Chorís sfálma kai adýnato na epikrínoume | Wolny od winy i niemożliwy do krytykowania | Без вины и невозможно критиковать | Bez viny i nevozmozhno kritikovat' |
| 201 | Innocent, irresponsible | Innocent, irresponsable | Inocente, irresponsável | Inocente, irresponsable | Innocente, irresponsabile | Mansitque Celso velut fataliter, impeccabilem | Unschuldig, unverantwortlich | Αθώος, ανεύθυνος | Athóos, anéfthynos | Niewinny, nieodpowiedzialny | Невинный, безответственный | Nevinnyy, bezotvetstvennyy |
| 202 | No fault, no criticism | Pas de faute, pas de critique | Nenhuma falha, nenhuma crítica | No hay falta, no hay crítica. | Nessuna colpa, nessuna critica | Culpa aut reprehensione | Kein Fehler, keine Kritik | Δεν υπάρχει σφάλμα, καμία κριτική | Den ypárchei sfálma, kamía kritikí | Bez winy, bez krytyki | Нет вины, нет критики | Net viny, net kritiki |
| 203 | Blameless | Irréprochable | Sem culpa | Sin culpa | irreprensibile | sine reprehensione | Tadellos | Άσχημο | Áschimo | Bez winy | безупречный | bezuprechnyy |
| 204 | Irresistible | Irrésistible | Irresistível | Irresistible | irresistibile | maxima peccandi necessitudo | Unwiderstehlich | Ακαταμάχητο | Akatamáchito | Nieodparty | непреодолимый | nepreodolimyy |
| 205 | So strong that it cannot be stopped or resisted | Si fort qu'il ne peut pas être arrêté ou résisté | Tão forte que não pode ser parado ou resistido | Tan fuerte que no puede ser detenido o resistido. | Così forte che non può essere fermato o resistito | neque sustineri potest concludi potentatibus | So stark, dass es nicht aufgehalten werden kann | Τόσο ισχυρό ώστε να μην μπορεί να σταματήσει ούτε να αντισταθεί | Tóso ischyró óste na min boreí na stamatísei oúte na antistatheí | Tak silny, że nie można go powstrzymać ani się temu przeciwstawić | Настолько сильны, что не могут быть остановлены или сопротивляться | Nastol'ko sil'ny, chto ne mogut byt' ostanovleny ili soprotivlyat'sya |
| 206 | Unstoppable | Imparable | Imparável | Imparable | Inarrestabile; non resistere | Nequit, resistere | Unaufhaltsam | Ασταμάτητη | Astamátiti | Niepowstrzymany | Unstoppable, не сопротивляйтесь | Unstoppable, ne soprotivlyaytes' |
| 207 | So powerful that it can’t stop or resist | Si puissant qu'il ne peut ni s'arrêter ni résister | Tão poderoso que não pode parar ou resistir | Tan poderoso que no puede parar o resistir. | Così potente che non può fermarsi o resistere | Posse resistere quominus tanta | So mächtig, dass es nicht aufhören oder Widerstand leisten kann | Τόσο ισχυρό ώστε να μην μπορεί να σταματήσει ούτε να αντισταθεί | Tóso ischyró óste na min boreí na stamatísei oúte na antistatheí | Tak potężny, że nie może się zatrzymać ani się oprzeć | Настолько мощный, что не может остановиться или сопротивляться | Nastol'ko moshchnyy, chto ne mozhet ostanovit'sya ili soprotivlyat'sya |
| 208 | I felt an irresistible urge to laugh | J'ai ressenti une irrésistible envie de rire | Eu senti uma vontade irresistível de rir | Sentí un impulso irresistible de reír. | Ho sentito l'irresistibile voglia di ridere | Maxima peccandi appetitus sensi rideat | Ich verspürte ein unwiderstehliches Verlangen zu lachen | Ένιωσα μια ακαταμάχητη ώθηση να γελάσω | Éniosa mia akatamáchiti óthisi na geláso | Poczułem nieodpartą chęć do śmiechu | Я почувствовал непреодолимое желание смеяться | YA pochuvstvoval nepreodolimoye zhelaniye smeyat'sya |
| 209 | I can’t help but want to get it out. | Je ne peux pas m'empêcher de vouloir le sortir. | Eu não posso ajudar, mas quero tirá-lo. | No puedo evitarlo, pero quiero sacarlo. | Non posso aiutare ma voglio tirarlo fuori. | Ego non auxilium sed vis ad portare ex | Ich kann nicht helfen, möchte es aber rausbringen. | Δεν μπορώ να βοηθήσω, αλλά θέλω να το βγάλω έξω. | Den boró na voithíso, allá thélo na to vgálo éxo. | Nie mogę pomóc, ale chcę to wydostać. | Я не могу помочь, но хочу получить это. | YA ne mogu pomoch', no khochu poluchit' eto. |
| 210 | His arguments were irresistible | Ses arguments étaient irrésistibles | Seus argumentos eram irresistíveis | Sus argumentos fueron irresistibles. | I suoi argomenti erano irresistibili | His argumentis sunt maxima peccandi necessitudo | Seine Argumente waren unwiderstehlich | Τα επιχειρήματά του ήταν ακαταμάχητα | Ta epicheirímatá tou ítan akatamáchita | Jego argumenty były nie do odparcia | Его аргументы были неотразимы | Yego argumenty byli neotrazimy |
| 211 | His argument has no *rebuttal | Son argument n'a pas * réfutation | Seu argumento não tem * refutação | Su argumento no tiene * refutación | La sua argomentazione non ha * confutazione | * Nihil ratio refutare eius | Sein Argument hat keine Widerlegung | Το επιχείρημά του δεν έχει καμία αντίρρηση | To epicheírimá tou den échei kamía antírrisi | Jego argument nie ma * odparcia | Его аргумент не имеет * опровержения | Yego argument ne imeyet * oproverzheniya |
| 212 | Opposé resistible | Opposé résistant | Oposta resistível | Opuesto resistente | Opposto resistente | ascribamus naturae resistunt veritati, | Opposé widerstandfähig | Αντίθετα ανθεκτικό | Antítheta anthektikó | Opposé jest odporny | Противоположный сопротивляемый | Protivopolozhnyy soprotivlyayemyy |
| 213 | ~(to sb) so attractive that you feel you must have it | ~ (à qn) si attrayant que vous sentez que vous devez l'avoir | ~ (to sb) tão atraente que você sente que deve tê-lo | ~ (a sb) tan atractivo que sientes que debes tenerlo | ~ (a sb) così attraente che senti che devi averlo | ~ (SB) sentis conglutinata est anima eius non est tecum | ~ (zu jdm) so attraktiv, dass Sie das Gefühl haben, es zu haben | ~ (για sb) τόσο ελκυστική που αισθάνεστε ότι πρέπει να το έχετε | ~ (gia sb) tóso elkystikí pou aistháneste óti prépei na to échete | ~ (do sb) tak atrakcyjne, że czujesz, że musisz to mieć | ~ (для кого-то) настолько привлекательным, что вы чувствуете, что должны иметь его | ~ (dlya kogo-to) nastol'ko privlekatel'nym, chto vy chuvstvuyete, chto dolzhny imet' yego |
| 214 | Extremely tempting; can’t help but want | Extrêmement tentant, je ne peux pas m'empêcher de vouloir | Extremamente tentador, não pode deixar de querer | Extremadamente tentador, no puedo evitar pero quiero | Estremamente allettante, non può fare a meno di volere | Ipsum nibh, posset non auxilium sed vis ad mea | Sehr verlockend, kann nicht helfen, aber wollen | Εξαιρετικά δελεαστικό, δεν μπορεί παρά να θέλει | Exairetiká deleastikó, den boreí pará na thélei | Niezwykle kuszące, nie mogą pomóc, ale chcą | Очень заманчиво, не могу не хотеть | Ochen' zamanchivo, ne mogu ne khotet' |
| 215 | ~ (to someone) so attractive, you think you have to have it | ~ (à quelqu'un) si attrayant, vous pensez que vous devez l'avoir | ~ (para alguém) tão atraente, você acha que tem que ter | ~ (a alguien) tan atractivo, crees que tienes que tenerlo | ~ (a qualcuno) così attraente, pensi di averlo | ~ (Aliquis) Ita credo te placet tibi habere eam | ~ (zu jemandem) so attraktiv, du denkst du musst es haben | ~ (σε κάποιον) τόσο ελκυστική, νομίζετε ότι πρέπει να το έχετε | ~ (se kápoion) tóso elkystikí, nomízete óti prépei na to échete | ~ (do kogoś) tak atrakcyjny, myślisz, że musisz to mieć | ~ (кому-то) так привлекательно, ты думаешь, ты должен иметь это | ~ (komu-to) tak privlekatel'no, ty dumayesh', ty dolzhen imet' eto |
| 216 | An irresistible bargain | Une affaire irrésistible | Uma barganha irresistível | Una ganga irresistible | Un affare irresistibile | cui resisti non bargain | Ein unwiderstehliches Schnäppchen | Μια ακαταμάχητη συμφωνία | Mia akatamáchiti symfonía | Niepowtarzalna okazja | Неотразимая сделка | Neotrazimaya sdelka |
| 217 | Bargains that you want to buy | Les bonnes affaires que vous voulez acheter | Pechinchas que você quer comprar | Ganga que quieres comprar. | Occasioni che vuoi comprare | Buy cheap bonis ad pauperes pati | Schnäppchen, die Sie kaufen möchten | Ευκαιρίες που θέλετε να αγοράσετε | Efkairíes pou thélete na agorásete | Okazje, które chcesz kupić | Сделки, которые вы хотите купить | Sdelki, kotoryye vy khotite kupit' |
| 218 | The bright colours were irresistible to the baby | Les couleurs vives étaient irrésistibles pour le bébé | As cores brilhantes eram irresistíveis para o bebê | Los colores brillantes eran irresistibles para el bebé. | I colori vivaci erano irresistibili per il bambino | Et splendida coloribus et infantem resistere | Die hellen Farben waren für das Baby unwiderstehlich | Τα φωτεινά χρώματα ήταν ακαταμάχητα για το μωρό | Ta foteiná chrómata ítan akatamáchita gia to moró | Jasne kolory były nieodparte dla dziecka | Яркие цвета были неотразимы для ребенка | Yarkiye tsveta byli neotrazimy dlya rebenka |
| 219 | Those bright colors make the baby want to catch | Ces couleurs vives donnent envie au bébé de l'attraper | Essas cores brilhantes fazem o bebê querer pegar | Esos colores brillantes hacen que el bebé quiera atrapar. | Quei colori vivaci fanno desiderare al bambino di prendere | Exhilaratus puer statim capere conati sunt colores | Diese hellen Farben lassen das Baby fangen | Αυτά τα φωτεινά χρώματα κάνουν το μωρό να θέλει να πιάσει | Aftá ta foteiná chrómata kánoun to moró na thélei na piásei | Te jasne kolory sprawiają, że dziecko chce złapać | Эти яркие цвета заставляют ребенка хотеть поймать | Eti yarkiye tsveta zastavlyayut rebenka khotet' poymat' |
| 220 | Bright colors are irresistible to the baby | Les couleurs vives sont irrésistibles pour le bébé | Cores brilhantes são irresistíveis para o bebê | Los colores brillantes son irresistibles para el bebé. | I colori vivaci sono irresistibili per il bambino | Propter infantem splendida coloribus non resisti | Helle Farben sind für das Baby unwiderstehlich | Τα φωτεινά χρώματα είναι ακαταμάχητα για το μωρό | Ta foteiná chrómata eínai akatamáchita gia to moró | Jasne kolory są nieodparte dla dziecka | Яркие цвета неотразимы для малыша | Yarkiye tsveta neotrazimy dlya malysha |
| 221 | On such a hot day, the water was irresistible (it made you want to swim in it) | Par une journée si chaude, l'eau était irrésistible (cela donnait envie de nager dedans) | Em um dia tão quente, a água era irresistível (fazia você querer nadar nela) | En un día tan caluroso, el agua era irresistible (te daba ganas de nadar) | In una giornata così calda, l'acqua era irresistibile (ti faceva venire voglia di nuotare dentro) | Tali calidus, aqua resisti (no vis facta est) | An so einem heißen Tag war das Wasser unwiderstehlich (man wollte dort schwimmen) | Σε μια τόσο ζεστή μέρα, το νερό ήταν ακαταμάχητο (σας έκανε να θέλετε να κολυμπήσετε σε αυτό) | Se mia tóso zestí méra, to neró ítan akatamáchito (sas ékane na thélete na kolympísete se aftó) | W tak gorący dzień woda była nie do odparcia (sprawiła, że chciałbyś w niej pływać) | В такой жаркий день вода была неотразимой (это заставляло вас хотеть плавать в ней) | V takoy zharkiy den' voda byla neotrazimoy (eto zastavlyalo vas khotet' plavat' v ney) |
| 222 | On such a hot day, when we meet the water, we can’t help but go on. | Par une journée aussi chaude, quand nous rencontrons l’eau, nous ne pouvons pas nous empêcher de continuer. | Em um dia tão quente, quando encontramos a água, não podemos deixar de continuar. | En un día tan caluroso, cuando nos encontramos con el agua, no podemos evitar seguir adelante. | In una giornata così calda, quando incontriamo l'acqua, non possiamo fare a meno di andare avanti. | Ita calidum dies, non possum ad te vidimus in aqua descendit | An so einem heißen Tag, wenn wir auf das Wasser treffen, können wir nicht anders, als weiterzumachen. | Σε μια τόσο ζεστή μέρα, όταν συναντάμε το νερό, δεν μπορούμε παρά να συνεχίσουμε. | Se mia tóso zestí méra, ótan synantáme to neró, den boroúme pará na synechísoume. | W tak gorący dzień, kiedy spotykamy wodę, nie możemy pomóc, ale kontynuujemy. | В такой жаркий день, когда мы встречаемся с водой, мы не можем не продолжать. | V takoy zharkiy den', kogda my vstrechayemsya s vodoy, my ne mozhem ne prodolzhat'. |
| 223 | On such a hot day, the water is irresistible (it makes you want to swim inside) | Par une chaude journée, l'eau est irrésistible (cela donne envie de nager à l'intérieur) | Em um dia tão quente, a água é irresistível (faz você querer nadar por dentro) | En un día tan caluroso, el agua es irresistible (te da ganas de nadar dentro) | In una giornata così calda, l'acqua è irresistibile (ti fa venire voglia di nuotare dentro) | In tali die calidum, aquam ut non resisti queat (qui vos facit volo ut natare in) | An so einem heißen Tag ist das Wasser unwiderstehlich (es lässt Sie drinnen schwimmen) | Σε μια τόσο ζεστή μέρα, το νερό είναι ακαταμάχητο (σας κάνει να θέλετε να κολυμπήσετε μέσα) | Se mia tóso zestí méra, to neró eínai akatamáchito (sas kánei na thélete na kolympísete mésa) | W tak upalny dzień woda jest nieodparta (sprawia, że chce się w niej pływać) | В такой жаркий день вода неотразима (она заставляет вас хотеть плавать внутри) | V takoy zharkiy den' voda neotrazima (ona zastavlyayet vas khotet' plavat' vnutri) |
| 224 | Irresistibly | Irrésistiblement | Irresistivelmente | Irresistiblemente | irresistibilmente | moremque | Unwiderstehlich | Απαράδεκτα | Aparádekta | Nieodparcie | непреодолимо | nepreodolimo |
| 225 | They were irresistibly drawn to each other | Ils étaient irrésistiblement attirés l'un vers l'autre | Eles eram irresistivelmente atraídos um pelo outro | Fueron irresistiblemente atraídos el uno al otro | Erano irresistibilmente attratti l'un l'altro | Quibus rapimur invicem | Sie waren unwiderstehlich von einander angezogen | Αυτά τραβήχτηκαν ακαταμάχητα μεταξύ τους | Aftá travíchtikan akatamáchita metaxý tous | Przyciągali się do siebie nieodparcie | Они были неотразимо притянуты друг к другу | Oni byli neotrazimo prityanuty drug k drugu |
| 226 | They are loving each other | Ils s'aiment | Eles estão amando um ao outro | Se están amando | Si amano | Et inter se Admiror | Sie lieben sich | Αγαπούν ο ένας τον άλλον | Agapoún o énas ton állon | Oni się kochają | Они любят друг друга | Oni lyubyat drug druga |
| 227 | They irresistibly attract each other | Ils s'attirent irrésistiblement | Eles irresistivelmente se atraem | Irresistiblemente se atraen | Si attraggono irresistibilmente l'un l'altro | Qui se amat inuicte | Sie ziehen sich unwiderstehlich an | Αναπόφευκτα προσελκύουν ο ένας τον άλλον | Anapófefkta proselkýoun o énas ton állon | Nieodparcie przyciągają się nawzajem | Они неотразимо привлекают друг друга | Oni neotrazimo privlekayut drug druga |
| ANGLAIS | francais | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | PRECEDENT | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||