A B     A
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin francais
  PRECEDENT PRECEDENT     PRECEDENT
  irregularly 1080 1080 irony  
1 irony.,ironies,the amusing or strange aspect of a situation that is very different from what you expect; a situation like this Irony.,Ironies,the amusing or strange aspect of a situation that is very different from what you expect; a situation like this 具有讽刺意味的，讽刺的，有趣的或奇怪的情况，与你的期望大不相同;像这样的情况 Jùyǒu fèngcì yìwèi de, fèngcì de, yǒuqù de huò qíguài de qíngkuàng, yǔ nǐ de qīwàng dà bù xiāngtóng; xiàng zhèyàng de qíngkuàng Ironie., Ironies, aspect amusant ou étrange d’une situation très différente de ce à quoi vous vous attendez; une situation comme celle-ci
2 (出乎意料的)奇异可笑之处；有讽刺意味的情祝 (chū hū yìliào de) qíyì kěxiào zhī chù; yǒu fèngcì yìwèi de qíng zhù （出乎意料的）奇异可笑之处;有讽刺意味的情祝 (chū hū yìliào de) qíyì kěxiào zhī chù; yǒu fèngcì yìwèi de qíng zhù (inattendu) étrange et ridicule; amour ironique
3 The irony is that when he finally got the job, he discovered he didn’t like it The irony is that when he finally got the job, he discovered he didn’t like it 具有讽刺意味的是，当他终于找到工作时，他发现他不喜欢它 jùyǒu fèngcì yìwèi de shì, dāng tā zhōngyú zhǎodào gōngzuò shí, tā fāxiàn tā bù xǐhuān tā L’ironie est que, quand il a finalement eu le travail, il a découvert qu’il n’aimait pas ça.
4 讽刺的是，当他最终得到那份工作时，他发现自己并不喜欢它 fèngcì de shì, dāng tā zuìzhōng dédào nà fèn gōngzuò shí, tā fāxiàn zìjǐ bìng bù xǐhuān tā 讽刺的是，当他最终得到那份工作时，他发现自己并不喜欢它 fèngcì de shì, dāng tā zuìzhōng dédào nà fèn gōngzuò shí, tā fāxiàn zìjǐ bìng bù xǐhuān tā Ironiquement, quand il a finalement eu le travail, il a découvert qu’il ne l’aimait pas.
5  it was one of life's little ironies  it was one of life's little ironies  这是生活中的一个小讽刺  zhè shì shēnghuó zhōng de yīgè xiǎo fèngcì  C'était une des petites ironies de la vie
6 那是生活中的一个小小的嘲弄 nà shì shēnghuó zhōng de yīgè xiǎo xiǎo de cháonòng 那是生活中的一个小小的嘲弄 nà shì shēnghuó zhōng de yīgè xiǎo xiǎo de cháonòng C'est un peu ridicule dans la vie.
7 the use of words that say the opposite of what you really mean, often as a joke and with a tone of voice that shows this the use of words that say the opposite of what you really mean, often as a joke and with a tone of voice that shows this 使用与你的真实含义相反的词语，通常作为一个笑话和一种表达这种语气的语气 shǐyòng yǔ nǐ de zhēnshí hányì xiāngfǎn de cíyǔ, tōngcháng zuòwéi yīgè xiàohuà hé yī zhǒng biǎodá zhè zhǒng yǔqì de yǔqì L'utilisation de mots qui disent le contraire de ce que vous voulez vraiment dire, souvent comme une blague et avec un ton de voix qui montre cela
8 反语；反话 fǎnyǔ; fǎnhuà 反语;反话 fǎnyǔ; fǎnhuà L'ironie
9 England is famous for its food/ she said with heavy irony, England is famous for its food/ she said with heavy irony, 英格兰以其食物而闻名/她讽刺地说， yīnggélán yǐ qí shíwù ér wénmíng/tā fèngcì de shuō, L'Angleterre est célèbre pour sa nourriture / elle a dit avec une lourde ironie,
10 英格兰的食物很有名哪。她极其讽刺地说道 yīnggélán de shíwù hěn yǒumíng nǎ. Tā jíqí fèngcì de shuōdao 英格兰的食物很有名哪。她极其讽刺地说道 yīnggélán de shíwù hěn yǒumíng nǎ. Tā jíqí fèngcì de shuōdao La nourriture en Angleterre est très célèbre. Dit-elle extrêmement ironiquement
11 There was a note of irony in his voice There was a note of irony in his voice 他的声音中充满了讽刺意味 tā de shēngyīn zhōng chōngmǎnle fèngcì yìwèi Il y avait une note d'ironie dans sa voix
12 他的声音里有一丝挖苦的味道 tā de shēngyīn li yǒu yīsī wākǔ de wèidào 他的声音里有一丝挖苦的味道 tā de shēngyīn li yǒu yīsī wākǔ de wèidào Il y a un sarcasme dans sa voix.
13 She said it without a hint/trace of irony She said it without a hint/trace of irony 她说它没有一丝讽刺的暗示/痕迹 tā shuō tā méiyǒu yīsī fèngcì de ànshì/hénjī Elle l'a dit sans pointe / trace d'ironie
14 她说此话没有一点嘲讽之意 tā shuō cǐ huà méiyǒu yīdiǎn cháofèng zhī yì 她说此话没有一点嘲讽之意 tā shuō cǐ huà méiyǒu yīdiǎn cháofèng zhī yì Elle a dit qu'il n'y avait pas de ridicule dans cette déclaration.
15 irradiance a measure­ment of the amount of light that comes from sth irradiance a measure­ment of the amount of light that comes from sth 辐照度测量来自某个光的光量 fú zhào dù cèliáng láizì mǒu gè guāng de guāngliàng Irradiance une mesure de la quantité de lumière provenant de qch
16 辐照度；辐射通量密度 fú zhào dù; fúshè tōng liàng mìdù 辐照度;辐射通量密度 fú zhào dù; fúshè tōng liàng mìdù Irradiance; densité de flux radiant
17 irradiate (technical 术语）to treat food with gamma radiation in order to preserve it irradiate (technical shùyǔ)to treat food with gamma radiation in order to preserve it 辐照（技术术语）以伽玛辐射处理食物以保存它 fú zhào (jìshù shùyǔ) yǐ jiā mǎ fúshè chǔlǐ shíwù yǐ bǎocún tā Irradier (terme technique) pour traiter les aliments avec des rayons gamma afin de les préserver
18 照射（食物以放射性处理，以便贮存） zhàoshè (shíwù yǐ fàngshèxìng chǔlǐ, yǐbiàn zhùcún) 照射（食物以放射性处理，以便贮存） zhàoshè (shíwù yǐ fàngshèxìng chǔlǐ, yǐbiàn zhùcún) Irradiation (la nourriture est radioactive pour le stockage)
19  ~ sth (with sth) (literary).to make sth look brighter and happier   ~ sth (with sth) (literary).To make sth look brighter and happier   〜（某事）（文学）。使......看起来更明亮，更快乐  〜(mǒu shì)(wénxué). Shǐ...... Kàn qǐlái gèng míngliàng, gèng kuàilè  ~ qch (avec qch) (littéraire) .pour que sth soit plus lumineux et plus heureux
20 使生辉；使焕发 shǐ shēng huī; shǐ huànfā 使生辉;使焕发 shǐ shēng huī; shǐ huànfā Faire une lueur
21 〜（某事）（文学）。使......看起来更明亮，更快乐 〜(mǒu shì)(wénxué). Shǐ...... Kàn qǐlái gèng míngliàng, gèng kuàilè 〜（某事）（文学）。使......看起来更明亮，更快乐 〜(mǒu shì)(wénxué). Shǐ...... Kàn qǐlái gèng míngliàng, gèng kuàilè ~ (quelque chose) (littérature). Rendre ... l'air plus lumineux et plus heureux
22 faces irradiated with joy faces irradiated with joy 脸上充满喜悦 liǎn shàng chōngmǎn xǐyuè Des visages irradiés de joie
23 一张张高兴得神采奕奕的面孔 yī zhāng zhāng gāoxìng dé shéncǎi yìyì de miànkǒng 一张张高兴得神采奕奕的面孔 yī zhāng zhāng gāoxìng dé shéncǎi yìyì de miànkǒng un visage heureux
24 脸上充满喜悦 liǎn shàng chōngmǎn xǐyuè 脸上充满喜悦 liǎn shàng chōngmǎn xǐyuè Plein de joie sur mon visage
25 irradiation irradiation 放射 fàngshè Torr
26 irrational . not based on, or not using, clear logical thought irrational. Not based on, or not using, clear logical thought 不合理的。不基于或不使用清晰的逻辑思维 bùhélǐ de. Bù jīyú huò bù shǐyòng qīngxī de luójí sīwéi Irrationnel: non basé sur, ou n'utilisant pas, une pensée logique claire
27 不合逻辑的；没看道理的 bùhé luójí de; méi kàn dàolǐ de 不合逻辑的;没看道理的 bùhé luójí de; méi kàn dàolǐ de Illogique; déraisonnable
28 synonym unreasonable synonym unreasonable 同义词不合理 tóngyìcí bù hélǐ Synonyme déraisonnable
29 an irrational fear an irrational fear 一种非理性的恐惧 yī zhǒng fēi lǐxìng de kǒngjù Une peur irrationnelle
30 无端的恐惧 wúduān dì kǒngjù 无端的恐惧 wúduān dì kǒngjù Peur injustifiée
31 You’re being irrational You’re being irrational 你是非理性的 nǐ shìfēi lǐxìng de Vous êtes irrationnel
32 你不可理喻 nǐ bùkě lǐyù 你不可理喻 nǐ bùkě lǐyù Vous êtes déraisonnable
33 opposé irrationality opposé irrationality 反对非理性 fǎnduì fēi lǐxìng Irrationalité opposée
34  irrationally   irrationally   非理性  fēi lǐxìng  Irrationnellement
35 to behave irrationally to behave irrationally 表现得非理性 biǎoxiàn dé fēi lǐxìng Se comporter de façon irrationnelle
36  表现得没有理性  biǎoxiàn dé méiyǒu lǐxìng  表现得没有理性  biǎoxiàn dé méiyǒu lǐxìng  Se comporter de manière irrationnelle
37 ir,rational number (also surd) (mathematics a number, for example n or the square root of 2, that cannot be expressed as the ratio of two whole numbers ir,rational number (also surd) (mathematics a number, for example n or the square root of 2, that cannot be expressed as the ratio of two whole numbers ir，有理数（也是surd）（数学数字，例如n或2的平方根，不能表示为两个整数的比率） ir, yǒulǐshù (yěshì surd)(shùxué shùzì, lìrú n huò 2 de píngfānggēn, bùnéng biǎoshì wèi liǎng gè zhěng shǔ de bǐlǜ) Ir, nombre rationnel (aussi surd) (mathématique un nombre, par exemple n ou la racine carrée de 2, qui ne peut être exprimé par le rapport de deux nombres entiers
38 无理数 wúlǐshù 无理数 wúlǐshù Numéro irrationnel
39 irreconcilable , if differences or disagreements are irreconcilable, they are so great that it is not possible to settle them  irreconcilable, if differences or disagreements are irreconcilable, they are so great that it is not possible to settle them  不可调和的，如果差异或分歧是不可调和的，它们是如此之大，以至于无法解决它们 bùkě tiáohé de, rúguǒ chāyì huò fēnqí shì bùkě tiáohé de, tāmen shì rúcǐ zhī dà, yǐ zhìyú wúfǎ jiějué tāmen Irreconciliables, si des différences ou des désaccords sont irréconciliables, ils sont si importants qu'il est impossible de les résoudre.
40 不能调和的；夫法化解的 bùnéng tiáohé de; fū fǎ huàjiě de 不能调和的;夫法化解的 bùnéng tiáohé de; fū fǎ huàjiě de Non coordonné
41 if an idea or opinion is irreconcilable with another, it is impossible for sb to have both of them together if an idea or opinion is irreconcilable with another, it is impossible for sb to have both of them together 如果一个想法或观点与另一个观念或观点不可调和，那么某人就不可能将它们放在一起 rúguǒ yīgè xiǎngfǎ huò guāndiǎn yǔ lìng yīgè guānniàn huò guāndiǎn bùkě tiáohé, nàme mǒu rén jiù bùkěnéng jiāng tāmen fàng zài yīqǐ Si une idée ou une opinion est inconciliable avec une autre, il est impossible que qn ait les deux ensemble
42 (思想、观点）相对立的，相反的，矛盾的 (sīxiǎng, guāndiǎn) xiāng duìlì de, xiāngfǎn de, máodùn de （思想，观点）相对立的，相反的，矛盾的 (sīxiǎng, guāndiǎn) xiāng duìlì de, xiāngfǎn de, máodùn de (pensée, point de vue) opposé, opposé, contradictoire
43 This view is irreconciliable with common sense This view is irreconciliable with common sense 这种观点与常识是不可调和的 zhè zhǒng guāndiǎn yǔ chángshì shì bùkě tiáohé de Ce point de vue est inconciliable avec le bon sens
44 这个观点有俘于常识 zhège guāndiǎn yǒu fú yú chángshì 这个观点有俘于常识 zhège guāndiǎn yǒu fú yú chángshì Ce point de vue a capturé le bon sens
45 people who are irreconcilable cannot be made to agree people who are irreconcilable cannot be made to agree 不可调和的人不能同意 bùkě tiáohé de rén bùnéng tóngyì Les gens qui sont inconciliables ne peuvent être mis d'accord
46 势不两立的 shìbùliǎnglì de 势不两立的 shìbùliǎnglì de Instable
47 Irreconcilable enemies  Irreconcilable enemies  不可调和的敌人 bùkě tiáohé de dírén Ennemis irréconciliables
48 势不两立的仇敌 shìbùliǎnglì de chóudí 势不两立的仇敌 shìbùliǎnglì de chóudí Ennemi inégalé
49 irrecoverable  (formal) that you cannot get back; lost irrecoverable  (formal) that you cannot get back; lost 你无法回复的不可恢复的（正式的）;丢失 nǐ wúfǎ huífù de bùkě huīfù de (zhèngshì de); diūshī Irrécupérable (formel) que vous ne pouvez pas récupérer; perdu
50 无法挽回的；丢朱的；逝去兩 wúfǎ wǎnhuí de; diū zhū de; shìqù liǎng 无法挽回的;丢朱的;逝去两 wúfǎ wǎnhuí de; diū zhū de; shìqù liǎng Irrécupérable; Zhu perdu; deux perdus
51 irrecoverable costs irrecoverable costs 无法收回的成本 wúfǎ shōuhuí de chéngběn Coûts irrécupérables
52 无法收回的成本, wúfǎ shōuhuí de chéngběn, 无法收回的成本， wúfǎ shōuhuí de chéngběn, Coût irrécupérable,
53 irrecoverable loss of sight  irrecoverable loss of sight  无法恢复的视力丧失 wúfǎ huīfù de shìlì sàngshī Perte irrécupérable de la vue
54 永久的失明 yǒngjiǔ de shīmíng 永久的失明 yǒngjiǔ de shīmíng Cécité permanente
55 opposé recoverable  opposé recoverable  反对可恢复 fǎnduì kě huīfù Opposé récupérable
56 irrecoverably irrecoverably 无可挽回 wú kě wǎnhuí Irrécupérablement
57 irredeemable (formal) too bad to be corrected, improved or saved irredeemable (formal) too bad to be corrected, improved or saved 不可挽回的（正式的）太糟糕，无法纠正，改进或保存 bùkě wǎnhuí de (zhèngshì de) tài zāogāo, wúfǎ jiūzhèng, gǎijìn huò bǎocún Irrécupérable (formel) trop mauvais pour être corrigé, amélioré ou sauvegardé
58 不改正的；无法改进的；不能僥救合 bù gǎizhèng de; wúfǎ gǎijìn de; bùnéng jiǎo jiù hé 不改正的;无法改进的;不能侥救合 bù gǎizhèng de; wúfǎ gǎijìn de; bùnéng jiǎo jiù hé Non corrigé, ne peut être amélioré;
59 synonym hopeless synonym hopeless 同义词绝望 tóngyìcí juéwàng Synonyme sans espoir
60 irredeemably irredeemably 不可挽回 bùkě wǎnhuí Irrémédiablement
61 irredymably spoilt irredymably spoilt 无可救药地被宠坏了 wú kě jiù yào dì bèi chǒng huàile Irréductiblement gâté
62 娇惯得不可救药 jiāoguàn dé bùkě jiù yào 娇惯得不可救药 jiāoguàn dé bùkě jiù yào Gâté avec incompétence
63 irreducible (formal) that cannot be made smaller or simpler irreducible (formal) that cannot be made smaller or simpler 不可减少的（正式的）不能变得更小或更简单 bùkě jiǎnshǎo de (zhèngshì de) bùnéng biàn dé gèng xiǎo huò gèng jiǎndān Irréductible (formel) qui ne peut être réduit ou simplifié
64 禾能*分的；无法简化的 hé néng*fēn de; wúfǎ jiǎnhuà de 禾能*分的;无法简化的 hé néng*fēn de; wúfǎ jiǎnhuà de Woen * ne peut être simplifié
65 不可减少的（正式的）不能变得更小或更简单 bùkě jiǎnshǎo de (zhèngshì de) bùnéng biàn dé gèng xiǎo huò gèng jiǎndān 不可减少的（正式的）不能变得更小或更简单 bùkě jiǎnshǎo de (zhèngshì de) bùnéng biàn dé gèng xiǎo huò gèng jiǎndān Non-réductible (formel) ne peut devenir plus petit ou plus simple
66 to cut staff to an irreductible minimum  to cut staff to an irreductible minimum  削减员工至少不可挽回的 xuējiǎn yuángōng zhì shào bùkě wǎnhuí de Réduire le personnel à un minimum irréductible
67 把职员减少*最低限度 bǎ zhíyuán jiǎnshǎo*zuìdī xiàndù 把职员减少*最低限度 bǎ zhíyuán jiǎnshǎo*zuìdī xiàndù Réduire le personnel * minimum
68 削减员工至不可减少的最低限度 xuējiǎn yuángōng zhì bùkě jiǎnshǎo de zuìdī xiàndù 削减员工至不可减少的最低限度 xuējiǎn yuángōng zhì bùkě jiǎnshǎo de zuìdī xiàndù Réduire le nombre d'employés à un minimum impossible à réduire
69 an irreductible fact an irreductible fact 不可挽回的事实 bùkě wǎnhuí de shìshí Un fait irréductible
70 不可化简的事实 bùkě huà jiǎn de shìshí 不可化简的事实 bùkě huà jiǎn de shìshí Faits non simplifiés
71 不可挽回的事实 bùkě wǎnhuí de shìshí 不可挽回的事实 bùkě wǎnhuí de shìshí Faits irréductibles
72 irreducibly  irreducibly  不可还原 bù kě huányuán Irréductiblement
73 irrefutable (formal) that cannot be proved wrong and that must therefore be accepted irrefutable (formal) that cannot be proved wrong and that must therefore be accepted 无可辩驳的（正式的）不能被证明是错误的，因此必须被接受 wú kě biànbó de (zhèngshì de) bùnéng bèi zhèngmíng shì cuòwù de, yīncǐ bìxū bèi jiēshòu Irréfutable (formel) qui ne peut pas être faux et qui doit donc être accepté
74 无可辩驳的；不能否认的 wú kě biànbó de; bùnéng fǒurèn de 无可辩驳的;不能否认的 wú kě biànbó de; bùnéng fǒurèn de Incontournable
75 irrefutable  evidence  irrefutable  evidence  无可辩驳的证据 wú kě biànbó de zhèngjù Preuve irréfutable
76 无法推翻的证据 wúfǎ tuīfān de zhèngjù 无法推翻的证据 wúfǎ tuīfān de zhèngjù Preuve insoluble
77 无可辩驳的证据 wú kě biànbó de zhèngjù 无可辩驳的证据 wú kě biànbó de zhèngjù Preuve irréfutable
78 irrfutably irrfutably irrfutably irrfutably Irréfutablement
79 irregular  not arranged in an even way; not having an even, smooth pattern or shape irregular  not arranged in an even way; not having an even, smooth pattern or shape 不规则，不均匀排列;没有均匀，光滑的图案或形状 bù guīzé, bù jūnyún páiliè; méiyǒu jūnyún, guānghuá de tú'àn huò xíngzhuàng Irrégulier non disposé de manière uniforme, ne présentant pas un motif ou une forme lisse et lisse
80 不整齐的;不平整的；参差不齐的 bù zhěngqí de; bù píngzhěng de; cēncī bù qí de 不整齐的;不平整的;参差不齐的 bù zhěngqí de; bù píngzhěng de; cēncī bù qí de Désordonné, inégal, inégal
81 synonym uneven synonym uneven 同义词不均匀 tóngyìcí bù jūnyún Synonyme inégal
82 irregular teeth  irregular teeth  龉 yǔ Dents irrégulières
83 不整齐的旁牙齿 bù zhěngqí de páng yáchǐ 不整齐的旁牙齿 bù zhěngqí de páng yáchǐ Dents latérales désordonnées
84 龉 yǔ 龉 yǔ dents irrégulières
85 an irregular outline an irregular outline 不规则的轮廓 bù guīzé de lúnkuò Un contour irrégulier
86 不平整的外形  bù píngzhěng de wàixíng  不平整的外形 bù píngzhěng de wàixíng Forme inégale
87 not happening at times that are at an equal distance from each other; not happening regularly not happening at times that are at an equal distance from each other; not happening regularly 有时并不发生彼此相等的距离;没有经常发生 yǒushí bìng bù fāshēng bǐcǐ xiāngděng de jùlí; méiyǒu jīngcháng fāshēng Ne pas se produire à des moments qui sont à égale distance les uns des autres, ne pas se produire régulièrement
88 不规则的；无规律的；紊乱的 bù guīzé de; wú guīlǜ de; wěnluàn de 不规则的;无规律的;紊乱的 bù guīzé de; wú guīlǜ de; wěnluàn de Irrégulier, désordonné, désordonné
89 irregular meals irregular meals 不规律的饭菜 bù guīlǜ de fàncài Repas irréguliers
90 不定时的进食 bù dìngshí de jìnshí 不定时的进食 bù dìngshí de jìnshí Manger irrégulier
91 an irregular heartbeat  an irregular heartbeat  不规则的心跳 bù guīzé de xīntiào Un rythme cardiaque irrégulier
92 心律不齐 xīnlǜ bù qí 心律不齐 xīnlǜ bù qí Arythmie
93 irregular attendance at school irregular attendance at school 不定期上学 bù dìngqí shàngxué Fréquentation scolaire irrégulière
94 断断续续的上学 duànduànxùxù de shàngxué 断断续续的上学 duànduànxùxù de shàngxué École intermittente
95 He visited his parents at irregular intervals. He visited his parents at irregular intervals. 他不定期地拜访了他的父母。 tā bù dìngqí de bàifǎngle tā de fùmǔ. Il a rendu visite à ses parents à intervalles irréguliers.
96 他不定期 地看望父母 Tā bù dìngqí de kànwàng fùmǔ 他不定期地看望父母 Tā bù dìngqí de kànwàng fùmǔ Il rend visite à ses parents de temps en temps.
97 not normal; not according to the usual rules not normal; not according to the usual rules 不正常;不按照通常的规则 bù zhèngcháng; bù ànzhào tōngcháng de guīzé Pas normal, pas selon les règles habituelles
98 不正常的；不合乎常规的 bù zhèngcháng de; bùhéhū chángguī de 不正常的;不合乎常规的 bù zhèngcháng de; bù héhū chángguī de Unnormal; non conventionnel
99 不正常; 不按照通常的规则 bù zhèngcháng; bù ànzhào tōngcháng de guīzé 不正常;不按照通常的规则 bù zhèngcháng; bù ànzhào tōngcháng de guīzé Pas normal, ne pas suivre les règles habituelles
100 synonym abnormal synonym abnormal 同义异常 tóng yì yìcháng Synonyme anormal
  an irregular practice  an irregular practice  不规范的做法 bù guīfàn de zuòfǎ Une pratique irrégulière
102 不合常规的做法 bù hé chángguī de zuòfǎ 不合常规的做法 bù hé chángguī de zuòfǎ Pratique non conventionnelle
103 His behaviour is highly irregular His behaviour is highly irregular 他的行为非常不规律 tā de xíngwéi fēicháng bù guīlǜ Son comportement est très irrégulier
104 他的行为很不正常 tā de xíngwéi hěn bù zhèngcháng 他的行为很不正常 tā de xíngwéi hěn bù zhèngcháng Son comportement est très anormal
105 (grammar语法) not formed in the normal way (grammar yǔfǎ) not formed in the normal way （语法语法）不是以正常方式形成的 (yǔfǎ yǔfǎ) bùshì yǐ zhèngcháng fāngshì xíngchéng de (syntaxe grammaticale) non formée de manière normale
106 (形式）不规则的 (xíngshì) bù guīzé de （形式）不规则的 (xíngshì) bù guīzé de (forme) irrégulière
107 an irregular verb  an irregular verb  一个不规则的动词 yīgè bù guīzé de dòngcí Un verbe irrégulier
108 不规则动词 bù guīzé dòngcí 不规则动词 bù guīzé dòngcí Verbe irrégulier
109  (of a soldier etc士兵等） not part of a country's official army   (of a soldier etc shìbīng děng) not part of a country's official army  （士兵等士兵等）不属于一个国家的官方军队  (shìbīng děng shìbīng děng) bù shǔyú yīgè guójiā de guānfāng jūnduì  (d'un soldat, etc.) ne fait pas partie de l'armée officielle d'un pays
110 非正规军的 Fēi zhèngguījūn de 非正规军的 Fēi zhèngguījūn de Armée irrégulière
111 士兵等士兵等）不属于国家官员 shìbīng děng shìbīng děng) bù shǔyú guójiā guānyuán 士兵等士兵等）不属于国家官员 shìbīng děng shìbīng děng) bù shǔyú guójiā guānyuán Soldats et autres soldats, etc.) ne sont pas des agents de l'État
112 opposé regular opposé regular opposé regular opposé regular Opposé régulier
113 irregularly  irregularly  irregularly irregularly Irrégulièrement
114 flown a soldier who is not a member of a country’s offi­cial army flown a soldier who is not a member of a country’s offi­cial army flown a soldier who is not a member of a country’s offi­cial army flown a soldier who is not a member of a country’s offi­cial army A piloté un soldat qui n'est pas membre de l'armée officielle d'un pays
115  非正规军军人  fēi zhèngguījūn jūnrén  非正规军军人  fēi zhèngguījūn jūnrén  Armée irrégulière
116 irregularity ,irregularities) an activity or a practice which is not according to the usual rules，or not normal irregularity,irregularities) an activity or a practice which is not according to the usual rules,or not normal irregularity ,irregularities) an activity or a practice which is not according to the usual rules，or not normal irregularity,irregularities) an activity or a practice which is not according to the usual rules,or not normal Irrégularité, irrégularités) une activité ou une pratique qui n'est pas conforme aux règles habituelles ou qui n'est pas normale
117 不合乎常规的行为；不正常的做法 bù héhū chángguī de xíngwéi; bù zhèngcháng de zuòfǎ 不合乎常规的行为；不正常的做法 bù héhū chángguī de xíngwéi; bù zhèngcháng de zuòfǎ Comportement non conventionnel, pratique anormale
118 alleged irregularities in the election campaign alleged irregularities in the election campaign alleged irregularities in the election campaign alleged irregularities in the election campaign Allégations d'irrégularités dans la campagne électorale
119 被指称竞选运动中的不正当行为 pī zhǐchēn jìngxuǎn yùndòng zhōng de bù zhèngdàng xíngwéi 被指称竞选运动中的不正当行为 pī zhǐchēn jìngxuǎn yùndòng zhōng de bù zhèngdàng xíngwéi Allégation d'inconduite dans la campagne
120 suspicion of financial irregularity suspicion of financial irregularity suspicion of financial irregularity suspicion of financial irregularity Soupçon d'irrégularité financière
121 对财政违规行为的怀疑 duì cáizhèng wéiguī xíngwéi de huáiyí 对财政违规行为的怀疑 duì cáizhèng wéiguī xíngwéi de huáiyí Doutes sur les irrégularités fiscales
122 something that does not happen at regular intervals something that does not happen at regular intervals something that does not happen at regular intervals something that does not happen at regular intervals Quelque chose qui n'arrive pas à intervalles réguliers
123  不规则(或无 规律）的事物  bù guīzé (huò wú guīlǜ) de shìwù  不规则(或无 规律）的事物  bù guīzé (huò wú guīlǜ) de shìwù  Choses irrégulières (ou irrégulières)
124 不定期发生的事情 bù dìngqí fāshēng de shìqíng 不定期发生的事情 bù dìngqí fāshēng de shìqíng Choses non prévues
125 a slight irregularity in his heartbeat  a slight irregularity in his heartbeat  a slight irregularity in his heartbeat a slight irregularity in his heartbeat une légère irrégularité dans son rythme cardiaque
126 他略微的心律不齐心跳略有不规则 tā lüèwēi de xīnlǜ bù qí xīntiào lüè yǒu bù guīzé 他略微的心律不齐心跳略有不规则 tā lüèwēi de xīnlǜ bù qí xīntiào lüè yǒu bù guīzé Son arythmie légèrement est légèrement irrégulière.
127 something that is not smooth or regular in shape or arrangement  something that is not smooth or regular in shape or arrangement  something that is not smooth or regular in shape or arrangement something that is not smooth or regular in shape or arrangement Quelque chose qui n'est pas lisse ou régulière dans la forme ou l'arrangement
128 不整齐的事物；不平 整的事物 bù zhěngqí de shìwù; bù píngzhěng de shìwù 不整齐的事物；不平 整的事物 bù zhěngqí de shìwù; bù píngzhěng de shìwù Des choses désordonnées, des choses inégales
129 the paint will cover any irregularity in the surface the walls the paint will cover any irregularity in the surface the walls the paint will cover any irregularity in the surface the walls the paint will cover any irregularity in the surface the walls La peinture couvrira toute irrégularité dans la surface des murs
130 油漆会遮盖住墙壁上任何不举整的地方 yóuqī huì zhēgài zhù qiángbì shàng rènhé bù jǔ zhěng dì dìfāng 油漆会遮盖住墙壁上任何不举整的地方 yóuqī huì zhēgài zhù qiángbì shàng rènhé bù jǔ zhěng dì dìfāng La peinture couvrira les irrégularités sur le mur.
131 compare regularity compare regularity compare regularity compare regularity Comparer la régularité
132 irrelevance (also less frequent irrele­vancy ,irrele­vancies irrelevance (also less frequent irrele­vancy,irrele­vancies irrelevance (also less frequent irrele­vancy ,irrele­vancies irrelevance (also less frequent irrele­vancy,irrele­vancies Manque de pertinence (aussi manque de pertinence moins fréquente, non-pertinence)
133 lack of importance to or connection with a situation lack of importance to or connection with a situation lack of importance to or connection with a situation lack of importance to or connection with a situation Manque d'importance ou de lien avec une situation
  充关紧要；不相关 chōng guānjǐnyào; bù xiāngguān 充关紧要；不相关 chōng guānjǐnyào; bù xiāngguān Crusitif; non pertinent
134 the irrelevance of the curriculum to children's daily life  the irrelevance of the curriculum to children's daily life  the irrelevance of the curriculum to children's daily life the irrelevance of the curriculum to children's daily life L'absence de pertinence du programme scolaire dans la vie quotidienne des enfants
135 课程与孩子们尽常生活的脱节 kèchéng yǔ háizimen jǐn cháng shēnghuó de tuōjié 课程与孩子们尽常生活的脱节 kèchéng yǔ háizimen jǐn cháng shēnghuó de tuōjié Le cours est déconnecté de la vie des enfants.
136 课程与儿童日常生活无关 kèchéng yǔ értóng rìcháng shēnghuó wúguān 课程与儿童日常生活无关 kèchéng yǔ értóng rìcháng shēnghuó wúguān Le cours n'a rien à voir avec les enfants
137 opposé relevance opposé relevance opposé relevance opposé relevance Pertinence opporte
138 something that is not important to or connected with a situation something that is not important to or connected with a situation something that is not important to or connected with a situation something that is not important to or connected with a situation Quelque chose qui n'est pas important ou lié à une situation
139 无关紧要的事物；不相关的事物 wúguān jǐnyào de shìwù; bù xiāngguān de shìwù 无关紧要的事物；不相关的事物 wúguān jǐnyào de shìwù; bù xiāngguān de shìwù Chose non pertinente
140 his idea was rejected as an irrelevance his idea was rejected as an irrelevance his idea was rejected as an irrelevance his idea was rejected as an irrelevance Son idée a été rejetée car non pertinente
141 他的想法被认为离题而遭否定 tā de xiǎngfǎ bèi rènwéi lítí ér zāo fǒudìng 他的想法被认为离题而遭否定 tā de xiǎngfǎ bèi rènwéi lítí ér zāo fǒudìng Ses pensées ont été considérées négation et négation
142 irrelevant  ~ (to sth/sb) not important to or connected with a situation  irrelevant  ~ (to sth/sb) not important to or connected with a situation  irrelevant ~ (to sth/sb) not important to or connected with a situation irrelevant ~ (to sth/sb) not important to or connected with a situation Non pertinent ~ (à qch / sb) pas important ou lié à une situation
143 无关艟要的；不相关的 wúguān chōng yào de; bù xiāngguān de 无关艟要的；不相关的 wúguān chōng yào de; bù xiāngguān de Non pertinent
144 totally/completely/largely irrelevant totally/completely/largely irrelevant totally/completely/largely irrelevant totally/completely/largely irrelevant Totalement / complètement / largement hors de propos
145 完全/绝对/基本上无吴紧要 wánquán/juéduì/jīběn shàng wú wú jǐnyào 完全/绝对/基本上无吴紧要 wánquán/juéduì/jīběn shàng wú wú jǐnyào Complet / Absolu / Fondamentalement Pas de Wu
146 完/完全/大部分无关紧要 wán/wánquán/dà bùfèn wúguān jǐn yào 完/完全/大部分无关紧要 wán/wánquán/dà bùfèn wúguān jǐn yào Fin / complet / le moins pertinent
147 irrelevant remarks irrelevant remarks irrelevant remarks irrelevant remarks Remarques non pertinentes
148 不相关的言论 bù xiāngguān de yánlùn 不相关的言论 bù xiāngguān de yánlùn Remarques non pertinentes
149 that evidence is irrelevant to the case that evidence is irrelevant to the case that evidence is irrelevant to the case that evidence is irrelevant to the case Cette preuve n'est pas pertinente en l'espèce
150 那条证据与本案无关 nà tiáo zhèngjù yǔ běn'àn wúguān 那条证据与本案无关 nà tiáo zhèngjù yǔ běn'àn wúguān Cet élément de preuve n'a rien à voir avec l'affaire
151 Many people consider politics irrelevant to their lifes Many people consider politics irrelevant to their lifes Many people consider politics irrelevant to their lifes Many people consider politics irrelevant to their lifes Beaucoup de gens considèrent que l'enseignement n'est pas pertinent dans leur vie
152 许多人认为政治与他们的生活不相干 xǔduō rén rènwéi zhèngzhì yǔ tāmen de shēnghuó bù xiānggān 许多人认为政治与他们的生活不相干 xǔduō rén rènwéi zhèngzhì yǔ tāmen de shēnghuó bù xiānggān Beaucoup de gens pensent que la politique n’a aucune incidence sur leur vie.
153 Whether I believe you or not is irrelevant now Whether I believe you or not is irrelevant now Whether I believe you or not is irrelevant now Whether I believe you or not is irrelevant now Que je te crois ou non est sans importance maintenant
154 我是否相信你，现在已无关紧要了 wǒ shìfǒu xiāngxìn nǐ, xiànzài yǐ wúguān jǐnyàole 我是否相信你，现在已无关紧要了 wǒ shìfǒu xiāngxìn nǐ, xiànzài yǐ wúguān jǐnyàole Je crois en toi, peu importe maintenant.
155 opposé relevant opposé relevant opposé relevant opposé relevant Opposé pertinent
156 irrelevantly  irrelevantly  irrelevantly irrelevantly De manière non pertinente
157 irreligious (formal) without any reli­gious belief; showing no respect for religion irreligious (formal) without any reli­gious belief; showing no respect for religion irreligious (formal) without any reli­gious belief; showing no respect for religion irreligious (formal) without any reli­gious belief; showing no respect for religion Irreligieux (formel) sans croyance religieuse, ne respectant pas la religion
158 无宗教信仰的；漠视宗教的 wú zōngjiào xìnyǎng de; mòshì zōngjiào de 无宗教信仰的；漠视宗教的 wú zōngjiào xìnyǎng de; mòshì zōngjiào de Non religieux, sans tenir compte de la religion
159 没有任何宗教信仰的无宗教信徒（正式）; 不尊重宗教 méiyǒu rènhé zōngjiào xìnyǎng de wú zōngjiào xìntú (zhèngshì); bù zūnzhòng zōngjiào 没有任何宗教信仰的无宗教信徒（正式）; 不尊重宗教 méiyǒu rènhé zōngjiào xìnyǎng de wú zōngjiào xìntú (zhèngshì); bù zūnzhòng zōngjiào Croyants non religieux sans croyances religieuses (formelles), sans respect pour la religion
160 irremediable  (formal) too bad to be corrected or cured irremediable  (formal) too bad to be corrected or cured irremediable (formal) too bad to be corrected or cured irremediable (formal) too bad to be corrected or cured Irremediable (formel) trop mauvais pour être corrigé ou guéri
161 无法纠正的;不可治愈的 wúfǎ jiūzhèng de; bùkě zhìyù de 无法纠正的;不可治愈的 wúfǎ jiūzhèng de; bùkě zhìyù de Non corrigible
162 an irremediable situation an irremediable situation an irremediable situation an irremediable situation Une situation irrémédiable
163 无法补救的局面 wúfǎ bǔjiù de júmiàn 无法补救的局面 wúfǎ bǔjiù de júmiàn Situation irrécupérable
164 opposé remediable opposé remediable opposé remediable opposé remediable Opposé remédiable
165 irremediably  irremediably  irremediably irremediably Irrémédiablement
166 irreparable. (of a loss, injury, etc. 损失、伤害等） irreparable. (Of a loss, injury, etc. Sǔnshī, shānghài děng) irreparable. (of a loss, injury, etc. 损失、伤害等） irreparable. (Of a loss, injury, etc. Sǔnshī, shānghài děng) Irréparable (d'une perte, d'une blessure, etc., d'une perte, d'une blessure, etc.)
167 too bad or too serious to repair or put right too bad or too serious to repair or put right too bad or too serious to repair or put right too bad or too serious to repair or put right Dommage ou trop grave pour réparer ou réparer
168 无法弥补的;不能修复的；不可恢复的 wúfǎ míbǔ de; bùnéng xiūfù de; bùkě huīfù de 无法弥补的;不能修复的；不可恢复的 wúfǎ míbǔ de; bùnéng xiūfù de; bùkě huīfù de Irrécupérable, irrécupérable
169 to cause irreparable damage/harm to your health to cause irreparable damage/harm to your health to cause irreparable damage/harm to your health to cause irreparable damage/harm to your health Pour causer des dommages irréparables / nuire à votre santé
171 对健康造成不可弥补的撤害 duì jiànkāng zàochéng bùkě míbǔ de chè hài 对健康造成不可弥补的撤害 duì jiànkāng zàochéng bùkě míbǔ de chè hài Faire des dommages irréparables à la santé
172 没有任何宗教信仰的无宗教信徒（正式）; 不尊重宗教 méiyǒu rènhé zōngjiào xìnyǎng de wú zōngjiào xìntú (zhèngshì); bù zūnzhòng zōngjiào 没有任何宗教信仰的无宗教信徒（正式）; 不尊重宗教 méiyǒu rènhé zōngjiào xìnyǎng de wú zōngjiào xìntú (zhèngshì); bù zūnzhòng zōngjiào Croyants non religieux sans croyances religieuses (formelles), sans respect pour la religion
173 Her death is an irreparable loss Her death is an irreparable loss Her death is an irreparable loss Her death is an irreparable loss Sa mort est une perte irréparable
174 她的死是一种挽回的损失 tā de sǐ shì yī zhǒng wǎnhuí de sǔnshī 她的死是一种挽回的损失 tā de sǐ shì yī zhǒng wǎnhuí de sǔnshī Sa mort est une perte de récupération
175 她的死是无法弥补的损失 tā de sǐ shì wúfǎ míbǔ de sǔnshī 她的死是无法弥补的损失 tā de sǐ shì wúfǎ míbǔ de sǔnshī Sa mort est une perte irréparable
176 opposé repairable opposé repairable opposé repairable opposé repairable Opposé réparable
177 irreparably  irreparably  irreparably irreparably Irréparablement
178 irreparably damaged  irreparably damaged  irreparably damaged irreparably damaged Irréparablement endommagé
179 受到无法修复的损坏 shòudào wúfǎ xiūfù de sǔnhuài 受到无法修复的损坏 shòudào wúfǎ xiūfù de sǔnhuài Dommages irrécupérables
180 irreplaceable , too valuable or special to be replaced  irreplaceable, too valuable or special to be replaced  irreplaceable , too valuable or special to be replaced irreplaceable, too valuable or special to be replaced Irremplaçable, trop précieux ou spécial pour être remplacé
181 (因贵重或独特）不能替代的 (yīn guìzhòng huò dútè) bùnéng tìdài de (因贵重或独特）不能替代的 (yīn guìzhòng huò dútè) bùnéng tìdài de (en raison de cher ou unique) ne peut pas être remplacé
182 不可替代，太有价值或特殊的替代品  bùkě tìdài, tài yǒu jiàzhí huò tèshū de tìdài pǐn  不可替代，太有价值或特殊的替代品 bùkě tìdài, tài yǒu jiàzhí huò tèshū de tìdài pǐn Substitut irremplaçable, trop précieux ou spécial
183 note at valuable note at valuable note at valuable note at valuable Note au précieux
184 opposé replaceable opposé replaceable opposé replaceable opposé replaceable Opposé remplaçable
185 irrepressible irrepressible irrepressible irrepressible Irrépressible
186 (of a, person 人) lively, happy and full of energy  (of a, person rén) lively, happy and full of energy  (of a, person 人) lively, happy and full of energy (of a, person rén) lively, happy and full of energy (d'une personne) vive, heureuse et pleine d'énergie
187 (情绪高涨的；劲头十足的 (qíngxù gāozhàng de; jìntóu shízú de (情绪高涨的；劲头十足的 (qíngxù gāozhàng de; jìntóu shízú de (haute humeur; plein d'énergie
189 抑制不住的 yìzhì bù zhù de 抑制不住的 yìzhì bù zhù de Incontrôlable
190 （人，人）活泼，快乐，充满活力 (rén, rén) huópō, kuàilè, chōngmǎn huólì （人，人）活泼，快乐，充满活力 (rén, rén) huópō, kuàilè, chōngmǎn huólì (gens, gens) vif, heureux, énergique
191 synonym ebbullient  (of feelings, etc. synonym ebbullient  (of feelings, etc. synonym ebbullient (of feelings, etc. synonym ebbullient (of feelings, etc. Synonyme bouillonnant (de sentiments, etc.
192 感情等） Gǎnqíng děng) 感情等） Gǎnqíng děng) Sentiments, etc.)
193 very strong; impossible to control or stop  very strong; impossible to control or stop  very strong; impossible to control or stop very strong; impossible to control or stop Très fort, impossible à contrôler ou à arrêter
194 十分强烈的;无法控制的； 难以遏制的 shífēn qiángliè de; wúfǎ kòngzhì de; nányǐ èzhì de 十分强烈的;无法控制的； 难以遏制的 shífēn qiángliè de; wúfǎ kòngzhì de; nányǐ èzhì de Très fort; incontrôlable; incontrôlable
195 irrepressibble confidence irrepressfWe con_/idence  irrepressfWe con_/idence irrepressfWe con_/idence Confiance irréprochable
196 十足的信心 shízú de xìnxīn 十足的信心 shízú de xìnxīn Pleine confiance
197 irrepressibly  irrepressibly  irrepressibly irrepressibly Irrépressiblement
198 irreproachable  (of a person or their behaviour  irreproachable  (of a person or their behaviour  irreproachable (of a person or their behaviour irreproachable (of a person or their behaviour Irréprochable (d'une personne ou de son comportement
199 人或行为） rén huò xíngwéi) 人或行为） rén huò xíngwéi) Personne ou comportement)
200 free from fault and impossible to criticize free from fault and impossible to criticize free from fault and impossible to criticize free from fault and impossible to criticize Libre de faute et impossible à critiquer
201 无可指责如；，无懈可击的 wú kě zhǐzé rú;, wúxièkějī de 无可指责如；，无懈可击的 wú kě zhǐzé rú;, wúxièkějī de Innocent, irresponsable
202 没有过错，也无法批评 méiyǒu guòcuò, yě wúfǎ pīpíng 没有过错，也无法批评 méiyǒu guòcuò, yě wúfǎ pīpíng Pas de faute, pas de critique
203 blameless blameless blameless blameless Irréprochable
204 irresistible irresistible irresistible irresistible Irrésistible
205 so strong that it cannot be stopped or resisted so strong that it cannot be stopped or resisted so strong that it cannot be stopped or resisted so strong that it cannot be stopped or resisted Si fort qu'il ne peut pas être arrêté ou résisté
206 不可遏止的；无法抵制的 bùkě èzhǐ de; wúfǎ dǐzhì de 不可遏止的；无法抵制的 bùkě èzhǐ de; wúfǎ dǐzhì de Imparable
207 如此强大，以至于无法阻止或抵制 rúcǐ qiángdà, yǐ zhìyú wúfǎ zǔzhǐ huò dǐzhì 如此强大，以至于无法阻止或抵制 rúcǐ qiángdà, yǐ zhìyú wúfǎ zǔzhǐ huò dǐzhì Si puissant qu'il ne peut ni s'arrêter ni résister
208 I felt an irresistible urge to laugh  I felt an irresistible urge to laugh  I felt an irresistible urge to laugh I felt an irresistible urge to laugh J'ai ressenti une irrésistible envie de rire
209 我禁不住想矣出来 wǒ jīnbuzhù xiǎng yǐ chūlái 我禁不住想矣出来 wǒ jīnbuzhù xiǎng yǐ chūlái Je ne peux pas m'empêcher de vouloir le sortir.
210  His arguments were irresistible  His arguments were irresistible  His arguments were irresistible  His arguments were irresistible  Ses arguments étaient irrésistibles
211 他的论点无*反驳 tā dì lùndiǎn wú*fǎnbó 他的论点无*反驳 tā dì lùndiǎn wú*fǎnbó Son argument n'a pas * réfutation
212 opposé resistible opposé resistible opposé resistible opposé resistible Opposé résistant
213 〜（to sb) so attractive that you feel you must have it 〜(to sb) so attractive that you feel you must have it 〜（to sb) so attractive that you feel you must have it 〜(to sb) so attractive that you feel you must have it ~ (à qn) si attrayant que vous sentez que vous devez l'avoir
214 极诱人的；忍不住想要的 jí yòu rén de; rěn bù zhù xiǎng yào de 极诱人的；忍不住想要的 jí yòu rén de; rěn bù zhù xiǎng yào de Extrêmement tentant, je ne peux pas m'empêcher de vouloir
215 〜（对某人）如此有吸引力，你觉得你必须拥有它 〜(duì mǒu rén) rúcǐ yǒu xīyǐn lì, nǐ juédé nǐ bìxū yǒngyǒu tā 〜（对某人）如此有吸引力，你觉得你必须拥有它 〜(duì mǒu rén) rúcǐ yǒu xīyǐn lì, nǐ juédé nǐ bìxū yǒngyǒu tā ~ (à quelqu'un) si attrayant, vous pensez que vous devez l'avoir
216 an irresistible bargain  an irresistible bargain  an irresistible bargain an irresistible bargain Une affaire irrésistible
217 忍不佳想买的便宜货 rěn bù jiā xiǎng mǎi de piányí huò 忍不佳想买的便宜货 rěn bù jiā xiǎng mǎi de piányí huò Les bonnes affaires que vous voulez acheter
218 The bright colours were irresistible to the baby The bright colours were irresistible to the baby The bright colours were irresistible to the baby The bright colours were irresistible to the baby Les couleurs vives étaient irrésistibles pour le bébé
219 那些鲜艳的色彩逗得婴儿直想去抓 nàxiē xiānyàn de sècǎi dòu dé yīng'ér zhí xiǎng qù zhuā 那些鲜艳的色彩逗得婴儿直想去抓 nàxiē xiānyàn de sècǎi dòu dé yīng'ér zhí xiǎng qù zhuā Ces couleurs vives donnent envie au bébé de l'attraper
220 鲜艳的色彩对宝宝来说是不可抗拒的 xiānyàn de sècǎi duì bǎobǎo lái shuō shì bùkě kàngjù de 鲜艳的色彩对宝宝来说是不可抗拒的 xiānyàn de sècǎi duì bǎobǎo lái shuō shì bùkě kàngjù de Les couleurs vives sont irrésistibles pour le bébé
221 On such a hot day, the water was irresistible (it made you want to swim in it) On such a hot day, the water was irresistible (it made you want to swim in it) On such a hot day, the water was irresistible (it made you want to swim in it) On such a hot day, the water was irresistible (it made you want to swim in it) Par une journée si chaude, l'eau était irrésistible (cela donnait envie de nager dedans)
222 这么一个大热天，我们见了水便禁不住要下去 zhème yīgè dà rètiān, wǒmen jiànle shuǐ biàn jīnbuzhù yào xiàqù 这么一个大热天，我们见了水便禁不住要下去 zhème yīgè dà rètiān, wǒmen jiànle shuǐ biàn jīnbuzhù yào xiàqù Par une journée aussi chaude, quand nous rencontrons l’eau, nous ne pouvons pas nous empêcher de continuer.
223 在这么炎热的一天，水是不可抗拒的（它让你想在里面游泳） zài zhème yánrè de yītiān, shuǐ shì bùkě kàngjù de (tā ràng nǐ xiǎng zài lǐmiàn yóuyǒng) 在这么炎热的一天，水是不可抗拒的（它让你想在里面游泳） zài zhème yánrè de yītiān, shuǐ shì bùkě kàngjù de (tā ràng nǐ xiǎng zài lǐmiàn yóuyǒng) Par une chaude journée, l'eau est irrésistible (cela donne envie de nager à l'intérieur)
224 irresistibly  irresistibly  irresistibly irresistibly Irrésistiblement
225 They were irresistibly drawn to each other They were irresistibly drawn to each other They were irresistibly drawn to each other They were irresistibly drawn to each other Ils étaient irrésistiblement attirés l'un vers l'autre
226 他们相互倾心 tāmen xiānghù qīngxīn 他们相互倾心 tāmen xiānghù qīngxīn Ils s'aiment
227 他们不可抗拒地相互吸引 tāmen bùkě kàngjù de xiānghù xīyǐn 他们不可抗拒地相互吸引 tāmen bùkě kàngjù de xiānghù xīyǐn Ils s'attirent irrésistiblement
    Afficher moins      
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin francais
  PRECEDENT PRECEDENT     PRECEDENT
  irregularly 1080 1080 irony