| A | B | D | ||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | index-strokes | ||||||
| investment | 1076 | 1076 | investigate | |||||
| 1 | note at spend | Note at spend | 注意花钱 | Zhùyì huā qián | Note à dépenser | 購入時の注意 | こうにゅう じ の ちゅうい | kōnyū ji no chūi |
| 2 | ~ sth (in sth/in doing sth) to spend time, energy, effort, etc. on sth that you think is good or useful | ~ sth (in sth/in doing sth) to spend time, energy, effort, etc. On sth that you think is good or useful | 〜某事（在某事上/某事上）花时间，精力，努力等等你觉得好或有用 | 〜mǒu shì (zài mǒu shì shàng/mǒu shì shàng) huā shíjiān, jīnglì, nǔlì děng děng nǐ juédé hǎo huò yǒuyòng | ~ qch (à qch / à faire qch) de consacrer du temps, de l'énergie, des efforts, etc. à ce que tu penses être bon ou utile | 〜 sth （ 中 / 中 ） で 時間 、 エネルギー 、 努力 などを 費やす の に 役立ちます 。 | 〜 sth （ ちゅう / ちゅう ） で じかん 、 エネルギー 、 どりょく など お ついやす の に やくだちます 。 | 〜 sth （ chū / chū ） de jikan , enerugī , doryoku nado otsuiyasu no ni yakudachimasu . |
| 3 | 投人（时间、精力等） | tóu rén (shíjiān, jīnglì děng) | 投人（时间，精力等） | tóu rén (shíjiān, jīnglì děng) | Investir (temps, énergie, etc.) | 投資 （ 時間 、 エネルギー など ） | とうし （ じかん 、 エネルギー など ） | tōshi （ jikan , enerugī nado ） |
| 4 | She had invested all her adult life in the relationship | She had invested all her adult life in the relationship | 她把自己的所有成年生活都投入了这段关系 | tā bǎ zìjǐ de suǒyǒu chéngnián shēnghuó dōu tóurùle zhè duàn guānxì | Elle avait investi toute sa vie adulte dans la relation | 彼女 は その 関係 に すべて の 成人期 を 投資 した | かのじょ わ その かんけい に すべて の せいじんき お とうし した | kanojo wa sono kankei ni subete no seijinki o tōshi shita |
| 5 | 她把成年后的时间全用于维护那一关系 | tā bǎ chéngnián hòu de shíjiānquán yòng yú wéihù nà yī guānxì | 她把成年后的时间全用于维护那一关系 | tā bǎ chéngnián hòu de shíjiānquán yòng yú wéihù nà yī guānxì | Elle passe toute sa vie adulte à entretenir cette relation. | 彼女 は その 関係 を 維持 する ため に すべて の 成人期を 過ごします 。 | かのじょ わ その かんけい お いじ する ため に すべて のせいじんき お すごします 。 | kanojo wa sono kankei o iji suru tame ni subete no seijinki osugoshimasu . |
| 6 | 〜sb (with sth)/〜sb (as sth) (formal) to give sb power or authority, especially as part of their job | 〜sb (with sth)/〜sb (as sth) (formal) to give sb power or authority, especially as part of their job | 〜sb（with sth）/〜sb（as sth）（正式）赋予某人权力或权力，特别是作为他们工作的一部分 | 〜sb(with sth)/〜sb(as sth)(zhèngshì) fùyǔ mǒu rén quánlì huò quánlì, tèbié shì zuòwéi tāmen gōngzuò de yībùfèn | ~ sb (avec qch) / ~ sb (comme qch) (formel) pour donner à qn un pouvoir ou une autorité, en particulier dans le cadre de son travail | sb に 権限 または 権限 を 付与 する ため の 〜 sb （with sth ）/〜 sb （ as sth ） （ 正式 ） 、 特に その仕事 の 一部 として | sb に けんげん または けんげん お ふよ する ため の 〜 sb（ うぃth sth ）/〜 sb （ あs sth ） （ せいしき ） 、 とくに その しごと の いちぶ として | sb ni kengen mataha kengen o fuyo suru tame no 〜 sb （with sth ）/〜 sb （ as sth ） （ seishiki ） , tokuni sonoshigoto no ichibu toshite |
| 7 | 授予，给予（权力等） | shòuyǔ, jǐyǔ (quánlì děng) | 授予，给予（权力等） | shòuyǔ, jǐyǔ (quánlì děng) | Accorde, donne (pouvoir, etc.) | 付与 、 授与 （ 力 など ） | ふよ 、 じゅよ （ ちから など ） | fuyo , juyo （ chikara nado ） |
| 8 | The new position invested her with a good deal of responsibility | The new position invested her with a good deal of responsibility | 新职位给她带来了很多责任 | xīn zhíwèi gěi tā dài láile hěnduō zérèn | Le nouveau poste lui a confié beaucoup de responsabilités | 新しい 役職 は 彼女 に かなり の 責任 を 与えた 。 | あたらしい やくしょく わ かのじょ に かなり の せきにんお あたえた 。 | atarashī yakushoku wa kanojo ni kanari no sekinin o ataeta. |
| 9 | 新职位賦予她重大的责任 | xīn zhíwèi fùyǔ tā zhòngdà de zérèn | 新职位赋予她重大的责任 | xīn zhíwèi fùyǔ tā zhòngdà de zérèn | Le nouveau poste lui confère une responsabilité majeure | 新しい ポジション は 彼女 に 大きな 責任 を 与えます | あたらしい ポジション わ かのじょ に おうきな せきにんお あたえます | atarashī pojishon wa kanojo ni ōkina sekinin o ataemasu |
| 10 | The interview was broadcast on the same day he was invested as President | The interview was broadcast on the same day he was invested as President | 采访是在他被任命为总统的同一天播出的 | cǎifǎng shì zài tā bèi rènmìng wèi zǒngtǒng de tóngyī tiān bō chū de | L'interview a été diffusée le même jour où il a été investi en tant que président | インタビュー は 彼 が 大統領 として 投資 された 同じ 日に 放送 されました | インタビュー わ かれ が だいとうりょう として とうし された おなじ ひ に ほうそう されました | intabyū wa kare ga daitōryō toshite tōshi sareta onaji hi nihōsō saremashita |
| 11 | 这次采访是在他成为总统的当天播放的 | zhè cì cǎifǎng shì zài tā chéngwéi zǒngtǒng dí dàngtiān bòfàng de | 这次采访是在他成为总统的当天播放的 | zhè cì cǎifǎng shì zài tā chéngwéi zǒngtǒng dí dàngtiān bòfàng de | L'interview a été diffusée le jour où il est devenu président. | インタビュー は 彼 が 大統領 に なった 日 に 放送されました 。 | インタビュー わ かれ が だいとうりょう に なった ひ に ほうそう されました 。 | intabyū wa kare ga daitōryō ni natta hi ni hōsō saremashita . |
| 12 | 采访是在他被任命为总统的同一天播出的 | cǎifǎng shì zài tā bèi rènmìng wèi zǒngtǒng de tóngyī tiān bō chū de | 采访是在他被任命为总统的同一天播出的 | cǎifǎng shì zài tā bèi rènmìng wèi zǒngtǒng de tóngyī tiān bō chū de | L'interview a été diffusée le jour même où il a été nommé président. | インタビュー は 彼 が 大統領 に 任命 された の と 同じ日 に 放送 された 。 | インタビュー わ かれ が だいとうりょう に にんめい された の と おなじ ひ に ほうそう された 。 | intabyū wa kare ga daitōryō ni ninmei sareta no to onaji hi nihōsō sareta . |
| 13 | see also investiture | see also investiture | 另见授权 | lìng jiàn shòuquán | Voir aussi investiture | 投資 も 参照 してください 。 | とうし も さんしょう してください 。 | tōshi mo sanshō shitekudasai . |
| 14 | invest in sth (informal, often humorous) to buy sth that is expensive but useful 购买昂贵有用私东西 | invest in sth (informal, often humorous) to buy sth that is expensive but useful gòumǎi ángguì yǒuyòng sī dōngxī | 投资......（非正式的，经常是幽默的）购买昂贵但有用的东西购买昂贵有用私东西 | tóuzī......(Fēi zhèngshì de, jīngcháng shì yōumò de) gòumǎi ángguì dàn yǒuyòng de dōngxī gòumǎi ángguì yǒuyòng sī dōngxī | Investissez dans quelque chose (informel, souvent humoristique) pour l’acheter cher mais utile | 高価で は あるが 便利な sth を 購入 する ため に sth （非公式 、 しばしば ユーモラス ） に 投資 する | こうかで わ あるが べんりな sth お こうにゅう する ために sth （ ひこうしき 、 しばしば ユーモラス ） に とうしする | kōkade wa aruga benrina sth o kōnyū suru tame ni sth （hikōshiki , shibashiba yūmorasu ） ni tōshi suru |
| 15 | Don’t you it’s about time you invested fn a new coat? | Don’t you it’s about time you invested fn a new coat? | 难道你不是时候投资了一件新外套吗？ | nándào nǐ bùshìshíhòu tóuzīle yī jiàn xīn wàitào ma? | N’est-il pas temps d’investir un nouveau manteau? | 新しい コート に 投資 した の と 同じ ぐらい 時間 がかかります か 。 | あたらしい コート に とうし した の と おなじ ぐらい じかん が かかります か 。 | atarashī kōto ni tōshi shita no to onaji gurai jikan gakakarimasu ka . |
| 16 | 你禾觉得该花点 钱买件新外套了吗？ | Nǐ hé juédé gāi huā diǎn qián mǎi jiàn xīn wàitàole ma? | 你禾觉得该花点钱买件新外套了吗？ | Nǐ hé juédé gāi huā diǎn qián mǎi jiàn xīn wàitàole ma? | Pensez-vous que cela vous coûterait un peu d'argent d'acheter un nouveau manteau? | 新しい コート を 買うのに お金 が かかる と 思います か？ | あたらしい コート お かうのに おかね が かかる と おもいます か ？ | atarashī kōto o kaunoni okane ga kakaru to omoimasu ka ？ |
| 17 | invest sb/sth with sth (formal) to make sb/sth seem to have a particular quality | Invest sb/sth with sth (formal) to make sb/sth seem to have a particular quality | 投资某人（正式）使某人/某人似乎具有特殊的品质 | Tóuzī mǒu rén (zhèngshì) shǐ mǒu rén/mǒu rén sìhū jùyǒu tèshū de pǐnzhí | Investissez qn / qn avec qch (formel) pour donner à qn / qh une qualité particulière | sb / sth を 特定 の 品質 を 持つ よう に 見せる ため にsb / sth を sth （ 正式 ） に 投資 する | sb / sth お とくてい の ひんしつ お もつ よう に みせる ため に sb / sth お sth （ せいしき ） に とうし する | sb / sth o tokutei no hinshitsu o motsu yō ni miseru tame nisb / sth o sth （ seishiki ） ni tōshi suru |
| 18 | 使被乎具备某性质 | shǐ bèi hū jùbèi mǒu xìngzhì | 使被乎具备某性质 | shǐ bèi hū jùbèi mǒu xìngzhì | Faire une certaine nature | ある 性質 を 作る | ある せいしつ お つくる | aru seishitsu o tsukuru |
| 19 | Being a modd invests her with a certain glamour | Being a modd invests her with a certain glamour | 作为一名模特，她投入了一定的魅力 | zuòwéi yī míng mótè, tā tóurùle yīdìng de mèilì | Être un modd lui donne un certain prestige | moddである こと は 、 ある 魅力 を もって 彼女 に 投資します | である こと わ 、 ある みりょく お もって かのじょ に とうし します | dearu koto wa , aru miryoku o motte kanojo ni tōshi shimasu |
| 20 | 当模特儿似乎给她增添了一定的魅力 | dāng mótè ér sìhū gěi tā zēngtiānle yīdìng de mèilì | 当模特儿似乎给她增添了一定的魅力 | dāng mótè ér sìhū gěi tā zēngtiānle yīdìng de mèilì | Quand le modèle semble lui donner un certain charme | モデル が 彼女 に ある 魅力 を 追加 する ようであるとき | モデル が かのじょ に ある みりょく お ついか する ようである とき | moderu ga kanojo ni aru miryoku o tsuika suru yōdearu toki |
| 21 | investigate | investigate | 调查 | diàochá | Investir | 投資 する | とうし する | tōshi suru |
| 22 | to carefully examine the facts of a situation, an event, a crime, etc. to find out the truth about it or how it happened | to carefully examine the facts of a situation, an event, a crime, etc. To find out the truth about it or how it happened | 仔细检查情况，事件，犯罪等事实，找出事实或事件的真相 | zǐxì jiǎnchá qíngkuàng, shìjiàn, fànzuì děng shìshí, zhǎo chū shìshí huò shìjiàn de zhēnxiàng | Examiner attentivement les faits d'une situation, d'un événement, d'un crime, etc. pour découvrir la vérité à son sujet ou comment cela s'est passé | 状況 、 出来事 、 犯罪 など の 事実 を 注意深く 調べて、 それ について の 真実 または それ が どの よう に起こった の か を 調べる こと 。 | じょうきょう 、 できごと 、 はんざい など の じじつ お ちゅういぶかく しらべて 、 それ について の しんじつ または それ が どの よう に おこった の か お しらべる こと 。 | jōkyō , dekigoto , hanzai nado no jijitsu o chūibukakushirabete , sore nitsuite no shinjitsu mataha sore ga donoyō ni okotta no ka o shiraberu koto . |
| 23 | 调査，侦査（某事） | diào zhā, zhēn zhā (mǒu shì) | 调查，侦查（某事） | diàochá, zhēnchá (mǒu shì) | Enquête, enquête (quelque chose) | 調査 ・ 調査 （ 何 か ） | ちょうさ ・ ちょうさ （ なに か ） | chōsa chōsa （ nani ka ） |
| 24 | the FBI has been called in to investigate | the FBI has been called in to investigate | 联邦调查局已被召集进行调查 | liánbāng diàochá jú yǐ bèi zhàojí jìnxíng diàochá | Le FBI a été appelé pour enquêter | FBI は 調査 の ため に 呼ばれました | fび わ ちょうさ の ため に よばれました | FBI wa chōsa no tame ni yobaremashita |
| 25 | 联邦调查局奉命进行调查 | liánbāng diàochá jú fèngmìng jìnxíng diàochá | 联邦调查局奉命进行调查 | liánbāng diàochá jú fèngmìng jìnxíng diàochá | Le FBI a reçu l'ordre d'enquêter | FBI は 調査 を 命じられた | fび わ ちょうさ お めいじられた | FBI wa chōsa o meijirareta |
| 26 | 联邦调查局已被召集进行调查 | liánbāng diàochá jú yǐ bèi zhàojí jìnxíng diàochá | 联邦调查局已被召集进行调查 | liánbāng diàochá jú yǐ bèi zhàojí jìnxíng diàochá | Le FBI a été appelé pour enquêter | FBI は 調査 の ため に 呼ばれました | fび わ ちょうさ の ため に よばれました | FBI wa chōsa no tame ni yobaremashita |
| 27 | (informal) What was that noise?, I'll go and investigate | (informal) What was that noise?, I'll go and investigate | （非正式的）那是什么声音？，我会去调查 | (fēi zhèngshì de) nà shì shénme shēngyīn?, Wǒ huì qù diàochá | (informel) Quel était ce bruit?, Je vais aller enquêter | （ 非公式 ） その 騒音 は 何でした か ？ | （ ひこうしき ） その そうおん わ なにでした か ？ | （ hikōshiki ） sono sōon wa nanideshita ka ？ |
| 28 | 那是什么声音？,我去看一下 | nà shì shénme shēngyīn?, Wǒ qù kàn yīxià | 那是什么声音？，我去看一下 | nà shì shénme shēngyīn?, Wǒ qù kàn yīxià | Quel est ce son? Je vais aller jeter un oeil | その 音 は 何です か ？ 見 に 行きます | その おと わ なにです か ？ み に いきます | sono oto wa nanidesu ka ？ mi ni ikimasu |
| 29 | Police are investigating possible links between the murders | Police are investigating possible links between the murders | 警方正在调查谋杀案之间可能存在的联系 | jǐngfāng zhèngzài diàochá móushā àn zhī jiān kěnéng cúnzài de liánxì | La police enquête sur les liens possibles entre les meurtres | 警察 は 殺人 の 可能性 の ある リンク を 調査しています | けいさつ わ さつじん の かのうせい の ある リンク お ちょうさ しています | keisatsu wa satsujin no kanōsei no aru rinku o chōsashiteimasu |
| 30 | 警察正在调查这些谋杀案之间是否存在关联 | jǐngchá zhèngzài diàochá zhèxiē móushā àn zhī jiān shìfǒu cúnzài guānlián | 警察正在调查这些谋杀案之间是否存在关联 | jǐngchá zhèngzài diàochá zhèxiē móushā àn zhī jiān shìfǒu cúnzài guānlián | La police enquête pour savoir s'il existe un lien entre ces meurtres. | 警察 は これら の 殺人 の 間 に 関係 が ある か どう かを 調査 しています 。 | けいさつ わ これら の さつじん の ま に かんけい が あるか どう か お ちょうさ しています 。 | keisatsu wa korera no satsujin no ma ni kankei ga aru ka dōka o chōsa shiteimasu . |
| 31 | 警方正在调查谋杀案之间可能存在的联系 | jǐngfāng zhèngzài diàochá móushā àn zhī jiān kěnéng cúnzài de liánxì | 警方正在调查谋杀案之间可能存在的联系 | jǐngfāng zhèngzài diàochá móushā àn zhī jiān kěnéng cúnzài de liánxì | La police enquête sur des liens possibles entre des meurtres | 警察 は 殺人 の 間 の 可能な リンク を 調査 しています | けいさつ わ さつじん の ま の かのうな リンク お ちょうさしています | keisatsu wa satsujin no ma no kanōna rinku o chōsashiteimasu |
| 32 | ~ sb (for sth) to try to find out information about sb’s character, activities, etc | ~ sb (for sth) to try to find out information about sb’s character, activities, etc | 〜某人（某事）试图找出有关某人的性格，活动等的信息 | 〜mǒu rén (mǒu shì) shìtú zhǎo chū yǒuguān mǒu rén dì xìnggé, huódòng děng de xìnxī | ~ qn (pour qch) pour essayer de trouver des informations sur le caractère, les activités, etc. de qn | sb の 性格 、 活動 など に関する 情報 を 見つけよう とする ため の 〜 sb （ sth用 ） | sb の せいかく 、 かつどう など にかんする じょうほう おみつけよう と する ため の 〜 sb （ よう ） | sb no seikaku , katsudō nado nikansuru jōhō o mitsukeyō tosuru tame no 〜 sb （ yō ） |
| 33 | 调査（某人） | diào zhā (mǒu rén) | 调查（某人） | diàochá (mǒu rén) | Enquête (quelqu'un) | 調査 （ 誰 か ） | ちょうさ （ だれ か ） | chōsa （ dare ka ） |
| 34 | This is not the first time he has been investigated by the police for fraud | This is not the first time he has been investigated by the police for fraud | 这不是他第一次被警方调查欺诈行为 | zhè bùshì tā dì yī cì bèi jǐngfāng diàochá qīzhà xíngwéi | Ce n'est pas la première fois que la police enquête sur une fraude | 彼 が 警察 に 詐欺 の 捜査 を 受けた の は 今回 が初めてで は ありません 。 | かれ が けいさつ に さぎ の そうさ お うけた の わ こんかい が はじめてで わ ありません 。 | kare ga keisatsu ni sagi no sōsa o uketa no wa konkai gahajimetede wa arimasen . |
| 35 | 这不是警方第一次调查他是否有欺诈行为 | zhè bùshì jǐngfāng dì yī cì tiáo chá tā shìfǒu yǒu qīzhà xíngwéi | 这不是警方第一次调查他是否有欺诈行为 | zhè bùshì jǐngfāng dì yī cì tiáo chá tā shìfǒu yǒu qīzhà xíngwéi | Ce n'est pas la première fois que la police enquête pour savoir s'il est frauduleux. | 警察 が 彼 が 詐欺師である か どう か を 調査 した の は今回 が 初めてで は ありません 。 | けいさつ が かれ が さぎしである か どう か お ちょうさした の わ こんかい が はじめてで わ ありません 。 | keisatsu ga kare ga sagishidearu ka dō ka o chōsa shita nowa konkai ga hajimetede wa arimasen . |
| 36 | 这不是他第一次被警方调查欺诈行为 | zhè bùshì tā dì yī cì bèi jǐngfāng diàochá qīzhà xíngwéi | 这不是他第一次被警方调查欺诈行为 | zhè bùshì tā dì yī cì bèi jǐngfāng diàochá qīzhà xíngwéi | Ce n'est pas la première fois que la police enquête sur une fraude. | 彼 が 警察 に 詐欺 の 捜査 を 受けた の は 今回 が初めてで は ありません 。 | かれ が けいさつ に さぎ の そうさ お うけた の わ こんかい が はじめてで わ ありません 。 | kare ga keisatsu ni sagi no sōsa o uketa no wa konkai gahajimetede wa arimasen . |
| 37 | to find out information and facts about a subject or problem by study or research | to find out information and facts about a subject or problem by study or research | 通过研究或研究找出有关主题或问题的信息和事实 | tōngguò yánjiū huò yánjiū zhǎo chū yǒuguān zhǔtí huò wèntí de xìnxī hé shìshí | Découvrir des informations et des faits sur un sujet ou un problème par des études ou des recherches | 研究 や 研究 によって 主題 や 問題 に関する 情報 や事実 を 見つける こと | けんきゅう や けんきゅう によって しゅだい や もんだいにかんする じょうほう や じじつ お みつける こと | kenkyū ya kenkyū niyotte shudai ya mondai nikansuru jōhōya jijitsu o mitsukeru koto |
| 38 | 研究；调査 | yánjiū; diào zhā | 研究;调查 | yánjiū; diàochá | Recherche | リサーチ | リサーチ | risāchi |
| 39 | Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer | Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer | 科学家正在研究饮食对抗癌症的影响 | kēxuéjiā zhèngzài yánjiū yǐnshí duìkàng áizhèng de yǐngxiǎng | Les scientifiques étudient les effets de l'alimentation sur la lutte contre le cancer | 科学者たち は 癌 と の 闘い に 及ぼす 食事 療法 の 影響を 調査 しています | かがくしゃたち わ がん と の たたかい に およぼす しょくじ りょうほう の えいきょう お ちょうさ しています | kagakushatachi wa gan to no tatakai ni oyobosu shokujiryōhō no eikyō o chōsa shiteimasu |
| 40 | 科学家正在研究饮食的抗癌作用 | kēxuéjiā zhèngzài yánjiū yǐnshí de kàng ái zuòyòng | 科学家正在研究饮食的抗癌作用 | kēxuéjiā zhèngzài yánjiū yǐnshí de kàng ái zuòyòng | Les scientifiques étudient les effets anticancéreux de l'alimentation | 科学者たち は 食事 療法 の 抗 がん 効果 を 研究しています | かがくしゃたち わ しょくじ りょうほう の こう がん こうか お けんきゅう しています | kagakushatachi wa shokuji ryōhō no kō gan kōka o kenkyūshiteimasu |
| 41 | This research is investigating how foreigners can increase their fluency. | This research is investigating how foreigners can increase their fluency. | 这项研究正在调查外国人如何提高他们的流利程度。 | zhè xiàng yánjiū zhèngzài diàochá wàiguó rén rúhé tígāo tāmen de liúlì chéngdù. | Cette recherche étudie comment les étrangers peuvent augmenter leur fluidité. | この 研究 は 、 外国人 が どの よう に 流暢 さ を 増すこと が できる か を 調査 しています 。 | この けんきゅう わ 、 がいこくじん が どの よう に りゅうちょう さ お ます こと が できる か お ちょうさ しています 。 | kono kenkyū wa , gaikokujin ga dono yō ni ryūchō sa omasu koto ga dekiru ka o chōsa shiteimasu . |
| 42 | the research investigates how foreign speakers gain fluency | The research investigates how foreign speakers gain fluency | 该研究调查外国人如何获得流利 | Gāi yánjiū diàochá wàiguó rén rúhé huòdé liúlì | La recherche examine comment les locuteurs étrangers acquièrent la maîtrise | この 研究 は 、 外国 の 話者 が どの よう に 流暢 さ を増す か を 調査 します | この けんきゅう わ 、 がいこく の わしゃ が どの よう にりゅうちょう さ お ます か お ちょうさ します | kono kenkyū wa , gaikoku no washa ga dono yō ni ryūchōsa o masu ka o chōsa shimasu |
| 43 | 这项研究百在调查讲外语的人如何增加流利程度 | zhè xiàng yánjiū bǎi zài diàochá jiǎng wàiyǔ de rén rúhé zēngjiā liúlì chéngdù | 这项研究百在调查讲外语的人如何增加流利程度 | zhè xiàng yánjiū bǎi zài diàochá jiǎng wàiyǔ de rén rúhé zēngjiā liúlì chéngdù | Cette recherche étudie comment les étrangers peuvent augmenter leur fluidité. | この 研究 は 、 外国人 が どの よう に 流暢 さ を 増すこと が できる か を 調査 しています 。 | この けんきゅう わ 、 がいこくじん が どの よう に りゅうちょう さ お ます こと が できる か お ちょうさ しています 。 | kono kenkyū wa , gaikokujin ga dono yō ni ryūchō sa omasu koto ga dekiru ka o chōsa shiteimasu . |
| 44 | 该研究调查外国人如何获得流利 | gāi yánjiū diàochá wàiguó rén rúhé huòdé liúlì | 该研究调查外国人如何获得流利 | gāi yánjiū diàochá wàiguó rén rúhé huòdé liúlì | L'étude examine la fluidité des étrangers | この 研究 で は 、 外国人 の 流暢 さ を 調査 しています | この けんきゅう で わ 、 がいこくじん の りゅうちょう さお ちょうさ しています | kono kenkyū de wa , gaikokujin no ryūchō sa o chōsashiteimasu |
| 45 | 研究考察了外国人如何获得流动性 | yánjiū kǎochále wàiguó rén rúhé huòdé liúdòng xìng | 研究考察了外国人如何获得流动性 | yánjiū kǎochále wàiguó rén rúhé huòdé liúdòng xìng | La recherche examine la mobilité des étrangers | 研究 は 外国人 が どの よう に 機動性 を 獲得 する か を調べる | けんきゅう わ がいこくじん が どの よう に きどうせい おかくとく する か お しらべる | kenkyū wa gaikokujin ga dono yō ni kidōsei o kakutoku suruka o shiraberu |
| 46 | investigation | investigation | 调查 | diàochá | Enquête | 調査 | ちょうさ | chōsa |
| 47 | ~ (into sth) 1 an official examination of the facts about a situation, crime，etc• | ~ (into sth) 1 an official examination of the facts about a situation, crime,etc• | 〜（进入......）1正式审查有关情况，犯罪等的事实• | 〜(jìnrù......)1 Zhèngshì shěnchá yǒuguān qíngkuàng, fànzuì děng de shìshí• | ~ (en qh) 1 un examen officiel des faits concernant une situation, un crime, etc. • | 〜 （ sth へ ） 1 状況 、 犯罪 など に関する 事実 の公式 の 審査 | 〜 （ sth え ） 1 じょうきょう 、 はんざい など にかんする じじつ の こうしき の しんさ | 〜 （ sth e ） 1 jōkyō , hanzai nado nikansuru jijitsu nokōshiki no shinsa |
| 48 | (正式的）调查，侦查 | (zhèngshì de) diàochá, zhēnchá | （正式的）调查，侦查 | (zhèngshì de) diàochá, zhēnchá | enquête (formelle), enquête | （ 正式 ） 調査 、 調査 | （ せいしき ） ちょうさ 、 ちょうさ | （ seishiki ） chōsa , chōsa |
| 49 | a criminal/murder/police investigation | a criminal/murder/police investigation | 刑事/谋杀/警察调查 | xíngshì/móushā/jǐngchá diàochá | une enquête criminelle / meurtre / policière | 刑事 / 殺人 / 警察 による 捜査 | けいじ / さつじん / けいさつ による そうさ | keiji / satsujin / keisatsu niyoru sōsa |
| 50 | 刑事/凶案/警方调查 | xíngshì/xiōng'àn/jǐngfāng diàochá | 刑事/凶案/警方调查 | xíngshì/xiōng'àn/jǐngfāng diàochá | Enquête criminelle / meurtre / policière | 刑事 / 殺人 / 警察 捜査 | けいじ / さつじん / けいさつ そうさ | keiji / satsujin / keisatsu sōsa |
| 51 | The police have completed their investigations into the accident | The police have completed their investigations into the accident | 警方已完成对事故的调查 | jǐngfāng yǐ wánchéng duì shìgù de diàochá | La police a terminé ses enquêtes sur l'accident | 警察 は 事故 の 捜査 を 完了 しました | けいさつ わ じこ の そうさ お かんりょう しました | keisatsu wa jiko no sōsa o kanryō shimashita |
| 52 | 警察已完成对这次事故的调查 | jǐngchá yǐ wánchéng duì zhè cì shìgù de diàochá | 警察已完成对这次事故的调查 | jǐngchá yǐ wánchéng duì zhè cì shìgù de diàochá | La police a terminé l'enquête sur l'accident. | 警察 は 事故 の 調査 を 完了 した 。 | けいさつ わ じこ の ちょうさ お かんりょう した 。 | keisatsu wa jiko no chōsa o kanryō shita . |
| 53 | She is still under investigation | She is still under investigation | 她仍在调查中 | tā réng zài diàochá zhōng | Elle est toujours sous enquête | 彼女 は まだ 調査 中です | かのじょ わ まだ ちょうさ ちゅうです | kanojo wa mada chōsa chūdesu |
| 54 | 她仍在接受调查 | tā réng zài jiēshòu diàochá | 她仍在接受调查 | tā réng zài jiēshòu diàochá | Elle est toujours sous enquête | 彼女 は まだ 調査 中です | かのじょ わ まだ ちょうさ ちゅうです | kanojo wa mada chōsa chūdesu |
| 55 | 她仍在调查中 | tā réng zài diàochá zhōng | 她仍在调查中 | tā réng zài diàochá zhōng | Elle est toujours sous enquête | 彼女 は まだ 調査 中です | かのじょ わ まだ ちょうさ ちゅうです | kanojo wa mada chōsa chūdesu |
| 56 | a scientific or academic examination of the facts of a subject or problem | a scientific or academic examination of the facts of a subject or problem | 对主题或问题的事实进行科学或学术检查 | duì zhǔtí huò wèntí de shì shí jìnxíng kēxué huò xuéshù jiǎnchá | un examen scientifique ou académique des faits d'une matière ou d'un problème | 主題 または 問題 の 事実 に関する 科学 的 または 学術的な 検討 | しゅだい または もんだい の じじつ にかんする かがく てき または がくじゅつ てきな けんとう | shudai mataha mondai no jijitsu nikansuru kagaku tekimataha gakujutsu tekina kentō |
| 57 | 科学研究；学术研究 | kēxué yánjiū; xuéshù yánjiū | 科学研究;学术研究 | kēxué yánjiū; xuéshù yánjiū | Recherche scientifique | 科学 研究 | かがく けんきゅう | kagaku kenkyū |
| 58 | synonym enquiry | synonym enquiry | 同义词查询 | tóngyìcí cháxún | Demande de synonyme | 同義語 の 問い合わせ | どうぎご の といあわせ | dōgigo no toiawase |
| 59 | an investigation into the spending habits of teenagers | an investigation into the spending habits of teenagers | 调查青少年的消费习惯 | diàochá qīngshàonián de xiāofèi xíguàn | Une enquête sur les habitudes de consommation des adolescents | 青少年 の 支出 習慣 に関する 調査 | せいしょうねん の ししゅつ しゅうかん にかんする ちょうさ | seishōnen no shishutsu shūkan nikansuru chōsa |
| 60 | 对十几岁青少年的肖费习惯进行的调查研究 | duì shí jǐ suì qīngshàonián de xiào fèi xíguàn jìnxíng de diàochá yánjiū | 对十几岁青少年的肖费习惯进行的调查研究 | duì shí jǐ suì qīngshàonián de xiào fèi xíguàn jìnxíng de diàochá yánjiū | Enquête et étude sur les habitudes des adolescents de Xiao Fei | 10 代 の 若者 の Xiao Fei 習慣 に関する 調査 研究 | 10 だい の わかもの の xいあお ふぇい しゅうかん にかんする ちょうさ けんきゅう | 10 dai no wakamono no Xiao Fei shūkan nikansuru chōsakenkyū |
| 61 | 调查青少年的衣着习惯 | diàochá qīngshàonián de yīzhuó xíguàn | 调查青少年的衣着习惯 | diàochá qīngshàonián de yīzhuó xíguàn | Enquêter sur les habitudes vestimentaires des adolescents | 10 代 の 若者 の 衣服 習慣 を 調査 する | 10 だい の わかもの の いふく しゅうかん お ちょうさ する | 10 dai no wakamono no ifuku shūkan o chōsa suru |
| 62 | investigative (also less frequent investigatory involving examining an event or a situation to find out the truth | investigative (also less frequent investigatory involving examining an event or a situation to find out the truth | 调查（也不那么频繁的调查涉及检查事件或情况以查明真相 | diàochá (yě bù nàme pínfán de diàochá shèjí jiǎnchá shìjiàn huò qíngkuàng yǐ chá míng zhēnxiàng | Enquêtes (également enquêtes moins fréquentes impliquant l'examen d'un événement ou d'une situation pour découvrir la vérité | 調査 的 （ 真実 を 見つける ため に 出来事 や 状況 を調べる こと を 含む 、 あまり 頻繁でない 調査 ） | ちょうさ てき （ しんじつ お みつける ため に できごと やじょうきょう お しらべる こと お ふくむ 、 あまり ひんぱんでない ちょうさ ） | chōsa teki （ shinjitsu o mitsukeru tame ni dekigoto yajōkyō o shiraberu koto o fukumu , amari hinpandenai chōsa） |
| 63 | 调查研究的；侦査的 | diàochá yánjiū de; zhēn zhā de | 调查研究的;侦查的 | diàochá yánjiū de; zhēnchá de | Enquête et enquête | 調査 と 調査 | ちょうさ と ちょうさ | chōsa to chōsa |
| 64 | The article was an excellent piece of investigative journalism | The article was an excellent piece of investigative journalism | 这篇文章是一篇优秀的调查性新闻报道 | zhè piān wénzhāng shì yī piān yōuxiù de diàochá xìng xīnwén bàodào | L'article était un excellent article de journalisme d'investigation | 記事 は 捜査 的 ジャーナリズム の 優れた 作品でした | きじ わ そうさ てき ジャーナリズム の すぐれた さくひんでした | kiji wa sōsa teki jānarizumu no sugureta sakuhindeshita |
| 65 | 这是一篇优秀的调查研究报道 | zhè shì yī piān yōuxiù de diàochá yán jiù bàodào | 这是一篇优秀的调查研究报道 | zhè shì yī piān yōuxiù de diàochá yán jiù bàodào | C'est un excellent rapport de recherche. | これ は 素晴らしい 研究 報告です 。 | これ わ すばらしい けんきゅう ほうこくです 。 | kore wa subarashī kenkyū hōkokudesu . |
| 66 | The police have full investigatory powers | The police have full investigatory powers | 警方拥有充分的调查权 | jǐngfāng yǒngyǒu chōngfèn de diàochá quán | La police dispose de pleins pouvoirs d'enquête | 警察 は 完全な 捜査 権限 を 持っています | けいさつ わ かんぜんな そうさ けんげん お もっています | keisatsu wa kanzenna sōsa kengen o motteimasu |
| 67 | 警察拥有调査全权 | jǐngchá yǒngyǒu diào zhā quánquán | 警察拥有调查全权 | jǐngchá yǒngyǒu diàochá quánquán | La police a tout pouvoir pour enquêter | 警察 は 捜査 する 全権 を 持っています | けいさつ わ そうさ する ぜんけん お もっています | keisatsu wa sōsa suru zenken o motteimasu |
| 68 | investigator a person who examines a situation such as an accident or a crime to find out the truth | investigator a person who examines a situation such as an accident or a crime to find out the truth | 调查人员检查事故或犯罪等情况以查明真相的人 | diàochá rényuán jiǎnchá shìgù huò fànzuì děng qíngkuàng yǐ chá míng zhēnxiàng de rén | Enquêteur une personne qui examine une situation telle qu'un accident ou un crime pour découvrir la vérité | 捜査官 事故 や 犯罪 など の 状況 を 調べて 真実 を 知る者 | そうさかん じこ や はんざい など の じょうきょう お しらべて しんじつ お しる もの | sōsakan jiko ya hanzai nado no jōkyō o shirabete shinjitsu oshiru mono |
| 69 | 调查者；侦査员 | diàochá zhě; zhēn zhā yuán | 调查者;侦查员 | diàochá zhě; zhēnchá yuán | Enquêteur | 捜査官 | そうさかん | sōsakan |
| 70 | air safety investigators | air safety investigators | 航空安全调查员 | hángkōng ānquán diàochá yuán | Enquêteurs de la sécurité aérienne | 航空 安全 調査官 | こうくう あんぜん ちょうさかん | kōkū anzen chōsakan |
| 71 | 飞行安全调査人员 | fēixíng ān quán diào zhā rényuán | 飞行安全调查人员 | fēixíng ān quán diàochá rényuán | Enquêteur en sécurité de vol | 飛行 安全 調査官 | ひこう あんぜん ちょうさかん | hikō anzen chōsakan |
| 72 | a private investigator (a detective) 私人侦探 | a private investigator (a detective) sīrén zhēntàn | 私人调查员（侦探）私人侦探 | sīrén diàochá yuán (zhēntàn) sīrén zhēntàn | un détective privé (un détective) détective privé | 私立 探偵 （ 探偵 ） 私立 探偵 | しりつ たんてい （ たんてい ） しりつ たんてい | shiritsu tantei （ tantei ） shiritsu tantei |
| 73 | investiture a ceremony at which sb formally receives an official title or special powers | investiture a ceremony at which sb formally receives an official title or special powers | 授予某正式获得官方头衔或特殊权力的仪式 | shòuyǔ mǒu zhèngshì huòdé guānfāng tóuxián huò tèshū quánlì de yíshì | Investiture cérémonie à laquelle qn reçoit officiellement un titre officiel ou des pouvoirs spéciaux | sb が 公式 の 称号 または 特別な 権限 を 正式 に 授与される 式典 に 出資 | sb が こうしき の しょうごう または とくべつな けんげんお せいしき に じゅよ される しきてん に しゅっし | sb ga kōshiki no shōgō mataha tokubetsuna kengen oseishiki ni juyo sareru shikiten ni shusshi |
| 74 | 授衔仪式；授权仪式 | shòuxián yíshì; shòuquán yíshì | 授衔仪式;授权仪式 | shòuxián yíshì; shòuquán yíshì | Remise de prix | 授賞式 | じゅしょうしき | jushōshiki |
| 75 | investment（in sth) the act of investing money in sth | investment(in sth) the act of investing money in sth | 投资（某事物）投资的行为 | tóuzī (mǒu shìwù) tóuzī de xíngwéi | Investissement (en qh) l'acte d'investir de l'argent en qh | 投資 （ sth ） お金 を sth に 投資 する 行為 | とうし （ sth ） おかね お sth に とうし する こうい | tōshi （ sth ） okane o sth ni tōshi suru kōi |
| 76 | 投资 | tóuzī | 投资 | tóuzī | Investissement | 投資 | とうし | tōshi |
| 77 | to encourage foreign investment | to encourage foreign investment | 鼓励外国投资 | gǔlì wàiguó tóuzī | Encourager les investissements étrangers | 外国 投資 を 奨励 する | がいこく とうし お しょうれい する | gaikoku tōshi o shōrei suru |
| 78 | 鼓励外国投资 | gǔlì wàiguó tóuzī | 鼓励外国投资 | gǔlì wàiguó tóuzī | Encourager les investissements étrangers | 外国 投資 を 奨励 する | がいこく とうし お しょうれい する | gaikoku tōshi o shōrei suru |
| 79 | investment income | investment income | 投资收益 | tóuzī shōuyì | Revenu de placement | 投資 収入 | とうし しゅうにゅう | tōshi shūnyū |
| 80 | 投资收益 | tóuzī shōuyì | 投资收益 | tóuzī shōuyì | Revenu de placement | 投資 収入 | とうし しゅうにゅう | tōshi shūnyū |
| 81 | This country needs investment in education | This country needs investment in education | 这个国家需要投资教育 | zhège guójiā xūyào tóuzī jiàoyù | Ce pays a besoin d'investir dans l'éducation | この 国 は 教育 へ の 投資 を 必要 と しています | この くに わ きょういく え の とうし お ひつよう と しています | kono kuni wa kyōiku e no tōshi o hitsuyō to shiteimasu |
| 82 | 这个国家需要对教育进行投资 | zhège guójiā xūyào duì jiàoyù jìnxíng tóuzī | 这个国家需要对教育进行投资 | zhège guójiā xūyào duì jiàoyù jìnxíng tóuzī | Ce pays doit investir dans l'éducation | この 国 は 教育 に 投資 する 必要 が あります | この くに わ きょういく に とうし する ひつよう が あります | kono kuni wa kyōiku ni tōshi suru hitsuyō ga arimasu |
| 83 | the money that you invest, or the thing that you invest in | the money that you invest, or the thing that you invest in | 您投资的资金，或您投资的资金 | nín tóuzī de zījīn, huò nín tóuzī de zījīn | L'argent dans lequel vous investissez ou la chose dans laquelle vous investissez | あなた が 投資 する お金 、 または あなた が 投資 するもの | あなた が とうし する おかね 、 または あなた が とうしする もの | anata ga tōshi suru okane , mataha anata ga tōshi surumono |
| 84 | 投资為；投资物 | tóuzī wèi; tóuzī wù | 投资为;投资物 | tóuzī wèi; tóuzī wù | Investissement | 投資 | とうし | tōshi |
| 85 | a minimum investment of $10 000 | a minimum investment of $10 000 | 最低投资额为1万美元 | zuìdī tóuzī é wèi 1 wàn měiyuán | un investissement minimum de 10 000 $ | 最低 1 万 ドル の 投資 | さいてい 1 まん ドル の とうし | saitei 1 man doru no tōshi |
| 86 | 1万元的最低投资额 | 1 wàn yuán de zuìdī tóuzī é | 1万元的最低投资额 | 1 wàn yuán de zuìdī tóuzī é | Montant d'investissement minimum de 10 000 yuans | 最低 投資額 1 万 元 | さいてい とうしがく 1 まん げん | saitei tōshigaku 1 man gen |
| 87 | 最低投资额为10,000美元 | zuìdī tóuzī é wèi 10,000 měiyuán | 最低投资额为万美元 | zuìdī tóuzī é wèi wàn měiyuán | L'investissement minimum est de 10 000 $ | 最低 投資額 は $ 10 , 000です | さいてい とうしがく わ $ 10 、 です | saitei tōshigaku wa $ 10 , desu |
| 88 | a high return on my investments | a high return on my investments | 我的投资回报率很高 | wǒ de tóuzī huíbào lǜ hěn gāo | un retour sur investissement élevé | 私 の 投資 に対する 高い 利益 | わたし の とうし にたいする たかい りえき | watashi no tōshi nitaisuru takai rieki |
| 89 | 我的投资的高收益 | wǒ de tóuzī de gāo shōuyì | 我的投资的高收益 | wǒ de tóuzī de gāo shōuyì | Haut rendement de mon investissement | 私 の 投資 の 高 収率 | わたし の とうし の こう おさむりつ | watashi no tōshi no kō osamuritsu |
| 90 | Our investments are not doing well | Our investments are not doing well | 我们的投资表现不佳 | wǒmen de tóuzī biǎoxiàn bù jiā | Nos investissements ne vont pas bien | 私たち の 投資 は うまく いっていません | わたしたち の とうし わ うまく いっていません | watashitachi no tōshi wa umaku itteimasen |
| 91 | 我们的投资境况不佳 | wǒmen de tóuzī jìngkuàng bù jiā | 我们的投资境况不佳 | wǒmen de tóuzī jìngkuàng bù jiā | Notre situation d'investissement n'est pas bonne | 私たち の 投資 状況 は 良く ありません | わたしたち の とうし じょうきょう わ よく ありません | watashitachi no tōshi jōkyō wa yoku arimasen |
| 92 | We bought the house as an investment ( to make money) | We bought the house as an investment (to make money) | 我们买了房子作为投资（赚钱） | wǒmen mǎile fáng zǐ zuòwéi tóuzī (zhuànqián) | Nous avons acheté la maison comme un investissement (pour gagner de l'argent) | 私達 は 投資 として 家 を 買った （ お金 を 稼ぐ ため ） | わたしたち わ とうし として いえ お かった （ おかね おかせぐ ため ） | watashitachi wa tōshi toshite ie o katta （ okane o kasegutame ） |
| 93 | 我们买这所房子作为投资 | wǒmen mǎi zhè suǒ fáng zǐ zuòwéi tóuzī | 我们买这所房子作为投资 | wǒmen mǎi zhè suǒ fáng zǐ zuòwéi tóuzī | Nous achetons cette maison comme un investissement | 私たち は 投資 として この 家 を 買います | わたしたち わ とうし として この いえ お かいます | watashitachi wa tōshi toshite kono ie o kaimasu |
| 94 | a thing that is worth buying because it will be useful or helpful | a thing that is worth buying because it will be useful or helpful | 一件值得购买的东西，因为它会有用或有帮助 | yī jiàn zhídé gòumǎi de dōngxī, yīnwèi tā huì yǒuyòng huò yǒu bāngzhù | une chose qui vaut la peine d'acheter parce que ce sera utile ou utile | それ は 役に立つ か 役に立つでしょうから 買う 価値 がある もの | それ わ やくにたつ か やくにたつでしょうから かう かちが ある もの | sore wa yakunitatsu ka yakunitatsudeshōkara kau kachi gaaru mono |
| 95 | 值得买的东西；有用的投资物 | zhídé mǎi de dōngxī; yǒuyòng de tóuzī wù | 值得买的东西;有用的投资物 | zhídé mǎi de dōngxī; yǒuyòng de tóuzī wù | La peine d'acheter quelque chose, un investissement utile | 何 か を 買う 価値 が ある ; 便利な 投資 | なに か お かう かち が ある ; べんりな とうし | nani ka o kau kachi ga aru ; benrina tōshi |
| 96 | A microwave is a good investment | A microwave is a good investment | 微波炉是一项很好的投资 | wéibōlú shì yī xiàng hěn hǎo de tóuzī | Un micro-ondes est un bon investissement | 電子 レンジ は 良い 投資です | でんし レンジ わ よい とうしです | denshi renji wa yoi tōshidesu |
| 97 | 微波炉值得买 | wéibōlú zhídé mǎi | 微波炉值得买 | wéibōlú zhídé mǎi | Four à micro-ondes vaut la peine d'acheter | 電子 レンジ は 買う 価値 が ある | でんし レンジ わ かう かち が ある | denshi renji wa kau kachi ga aru |
| 98 | the act of giving time or effort to a particular task in order to make it successful | the act of giving time or effort to a particular task in order to make it successful | 为特定任务付出时间或精力以使其成功的行为 | wèi tèdìng rènwù fùchū shí jiàn huò jīnglì yǐ shǐ qí chénggōng de xíngwéi | Le fait de consacrer du temps ou des efforts à une tâche particulière pour la mener à bien | それ を 成功 させる ため に 特定 の タスク に 時間または 努力 を 与える 行為 。 | それ お せいこう させる ため に とくてい の タスク に じかん または どりょく お あたえる こうい 。 | sore o seikō saseru tame ni tokutei no tasuku ni jikanmataha doryoku o ataeru kōi . |
| 99 | (时间、精力的）投入 | (shíjiān, jīnglì de) tóurù | （时间，精力的）投入 | (shíjiān, jīnglì de) tóurù | (temps, énergie) entrée | （ 時間 、 エネルギー ） 入力 | （ じかん 、 エネルギー ） にゅうりょく | （ jikan , enerugī ） nyūryoku |
| 100 | The project has demanded considerable investment of time and effort | The project has demanded considerable investment of time and effort | 该项目需要大量时间和精力投入 | gāi xiàngmù xūyào dàliàng shíjiān hé jīnglì tóurù | Le projet a demandé un investissement de temps et d’efforts considérable | プロジェクト は かなり の 時間 と 労力 の 投資 を 要求しました | プロジェクト わ かなり の じかん と ろうりょく の とうしお ようきゅう しました | purojekuto wa kanari no jikan to rōryoku no tōshi o yōkyūshimashita |
| 该项目已让我们投入了相当多的时间和精力 | gāi xiàngmù yǐ ràng wǒmen tóurùle xiāngdāng duō de shíjiān hé jīnglì | 该项目已让我们投入了相当多的时间和精力 | gāi xiàngmù yǐ ràng wǒmen tóurùle xiāngdāng duō de shíjiān hé jīnglì | Ce projet nous a mis beaucoup de temps et d’énergie. | この プロジェクト は 私たち に 多く の 時間 とエネルギー を 費やしました 。 | この プロジェクト わ わたしたち に おうく の じかん と エネルギー お ついやしました 。 | kono purojekuto wa watashitachi ni ōku no jikan to enerugīo tsuiyashimashita . | |
| 102 | investment bank ,merchant bank | investment bank,merchant bank | 投资银行，商业银行 | tóuzī yínháng, shāngyè yínháng | Banque d'investissement | 投資 銀行 | とうし ぎんこう | tōshi ginkō |
| 103 | investor a person or an organization that invests money in sth | Investor a person or an organization that invests money in sth | 投资者投资金钱的人或组织 | Tóuzī zhě tóuzī jīnqián de rén huò zǔzhī | Investisseur une personne ou une organisation qui investit de l'argent dans qch | sth に お金 を 投資 する 人 または 組織 に 投資 する | sth に おかね お とうし する ひと または そしき に とうしする | sth ni okane o tōshi suru hito mataha soshiki ni tōshi suru |
| 104 | 投资者；投资机构 | tóuzī zhě; tóuzī jīgòu | 投资者;投资机构 | tóuzī zhě; tóuzī jīgòu | Investisseur | 投資家 | とうしか | tōshika |
| 105 | small investors (private people) | small investors (private people) | 小投资者（私人） | xiǎo tóuzī zhě (sīrén) | Petits investisseurs (personnes privées) | 小規模 投資家 （ 個人 ） | しょうきぼ とうしか （ こじん ） | shōkibo tōshika （ kojin ） |
| 106 | 小额投资者（私人） | xiǎo é tóuzī zhě (sīrén) | 小额投资者（私人） | xiǎo é tóuzī zhě (sīrén) | Petit investisseur (privé) | 小規模 投資家 （ プライベート ） | しょうきぼ とうしか （ プライベート ） | shōkibo tōshika （ puraibēto ） |
| 107 | institutional investors | institutional investors | 机构投资者 | jīgòu tóuzī zhě | Investisseurs institutionnels | 機関 投資家 | きかん とうしか | kikan tōshika |
| 108 | 机构投资者 | jīgòu tóuzī zhě | 机构投资者 | jīgòu tóuzī zhě | Investisseur institutionnel | 機関 投資家 | きかん とうしか | kikan tōshika |
| 109 | inveterate (formal, often disapproving) (of a person) always doing sth or enjoying sth，and unlikely to stop | inveterate (formal, often disapproving) (of a person) always doing sth or enjoying sth,and unlikely to stop | 坚持（正式，经常不赞成）（一个人）总是做某事或享受某事，并且不太可能停止 | jiānchí (zhèngshì, jīngcháng bù zànchéng)(yīgè rén) zǒng shì zuò mǒu shì huò xiǎngshòu mǒu shì, bìngqiě bù tài kěnéng tíngzhǐ | Invétéré (formel, souvent désapprobateur) (d'une personne) faisant toujours qch ou jouissant de qch, et ne pouvant pas s'arrêter | 常に 気 を つけ たり 、 気持ち を 楽しん だり して 、止まる こと は まず ない | つねに き お つけ たり 、 きもち お たのしん だり して 、とまる こと わ まず ない | tsuneni ki o tsuke tari , kimochi o tanoshin dari shite ,tomaru koto wa mazu nai |
| 110 | 积习难改的；有… 瘾的 | jīxí nán gǎi de; yǒu… yǐn de | 积习难改的;有...瘾的 | jīxí nán gǎi de; yǒu... Yǐn de | Difficile de changer, il y a ... une dépendance | 変更 する の は 難しい 、 中毒性 が あります ... | へんこう する の わ むずかしい 、 ちゅうどくせい が あります 。。。 | henkō suru no wa muzukashī , chūdokusei ga arimasu ... |
| 111 | 坚持（正式，经常不赞成）（一个人）总是做某事或享受某事，并且不太可能停止 | jiānchí (zhèngshì, jīngcháng bù zànchéng)(yīgè rén) zǒng shì zuò mǒu shì huò xiǎngshòu mǒu shì, bìngqiě bù tài kěnéng tíngzhǐ | 坚持（正式，经常不赞成）（一个人）总是做某事或享受某事，并且不太可能停止 | jiānchí (zhèngshì, jīngcháng bù zànchéng)(yīgè rén) zǒng shì zuò mǒu shì huò xiǎngshòu mǒu shì, bìngqiě bù tài kěnéng tíngzhǐ | Persister (formellement, souvent désapprouver) (une personne) toujours faire quelque chose ou profiter de quelque chose, et est peu susceptible d'arrêter | 固執 する （ 正式 に は 、 しばしば 不承認 ） （ 人 ）常に 何 か を する か 何 か を 楽しむ 、 そして 停止する こと は ほとんど ありません | こしつ する （ せいしき に わ 、 しばしば ふしょうにん ）（ ひと ） つねに なに か お する か なに か お たのしむ 、そして ていし する こと わ ほとんど ありません | koshitsu suru （ seishiki ni wa , shibashiba fushōnin ） （hito ） tsuneni nani ka o suru ka nani ka o tanoshimu ,soshite teishi suru koto wa hotondo arimasen |
| 112 | an inveterate liar | an inveterate liar | 一个狡猾的骗子 | yīgè jiǎohuá de piànzi | Un menteur invétéré | 嘘つき うそつき | うそつき うそつき | usotsuki usotsuki |
| 113 | 积与难改的说谎者 | jī yǔ nán gǎi de shuōhuǎng zhě | 积与难改的说谎者 | jī yǔ nán gǎi de shuōhuǎng zhě | Des menteurs difficiles à changer | 変更 が 難しい 嘘つき | へんこう が むずかしい うそつき | henkō ga muzukashī usotsuki |
| 114 | (of a bad feeling or habit | (of a bad feeling or habit | （一种不好的感觉或习惯 | (yī zhǒng bù hǎo de gǎnjué huò xíguàn | (d'un mauvais pressentiment ou d'une mauvaise habitude | （ 気分 が 悪い または 習慣 が | （ きぶん が わるい または しゅうかん が | （ kibun ga warui mataha shūkan ga |
| 115 | 恶感或陋习）done or felt for a long time and unlikely to change | ègǎn huò lòuxí)done or felt for a long time and unlikely to change | 恶感或陋习）很长一段时间没有完成或感觉到，并且不太可能改变 | ègǎn huò lòuxí) hěn zhǎng yīduàn shíjiān méiyǒu wánchéng huò gǎnjué dào, bìngqiě bù tài kěnéng gǎibiàn | Difficulté ou mauvaise pendant longtemps et peu susceptible de changer | 長期間 にわたって 困難 または 不良であり 、 変更される 可能性 が 低い | ちょうきかん にわたって こんなん または ふりょうであり、 へんこう される かのうせい が ひくい | chōkikan niwatatte konnan mataha furyōdeari , henkōsareru kanōsei ga hikui |
| 116 | 长如形成的；根深蒂固的 | zhǎng rú xíngchéng de; gēnshēndìgù de | 长如形成的;根深蒂固的 | zhǎng rú xíngchéng de; gēnshēndìgù de | Forme longue | 長い 形 | ながい かたち | nagai katachi |
| 117 | inveterate hostility | inveterate hostility | 顽固的敌意 | wángù de díyì | Hostilité invétérée | 徹底的な 敵意 | てっていてきな てきい | tetteitekina tekī |
| 118 | 根深蒂固 的敌意 | gēnshēndìgù de díyì | 根深蒂固的敌意 | gēnshēndìgù de díyì | Hostilité profondément enracinée | 根深い 敵意 | ねぶかい てきい | nebukai tekī |
| 119 | invidious (formal) unpleasant and unfair; likely to offend sb or make them jealous | invidious (formal) unpleasant and unfair; likely to offend sb or make them jealous | 不正当（正式）不愉快和不公平;可能会冒犯他人或让他们嫉妒 | bù zhèngdàng (zhèngshì) bùyúkuài hé bù gōngpíng; kěnéng huì màofàn tārén huò ràng tāmen jídù | Invidieux (formel) désagréable et injuste, susceptible d'offenser ou de rendre jaloux | 卑劣な （ 正式な ） 不快で 不公平な ; sb を 怒らせる 、または 嫉妬 させる 可能性 が 高い | ひれつな （ せいしきな ） ふかいで ふこうへいな ; sb おおこらせる 、 または しっと させる かのうせい が たかい | hiretsuna （ seishikina ） fukaide fukōheina ; sb ookoraseru , mataha shitto saseru kanōsei ga takai |
| 120 | 讨厌而不公正的；易引起反感的；招人嫉妒的 | tǎoyàn ér bù gōngzhèng de; yì yǐnqǐ fǎngǎn de; zhāo rén jídù de | 讨厌而不公正的;易引起反感的;招人嫉妒的 | tǎoyàn ér bù gōngzhèng de; yì yǐnqǐ fǎngǎn de; zhāo rén jídù de | Haine et injuste, facile à provoquer le ressentiment; | 憎しみ と 不公平 、 憤り を 引き起こし やすい 。 | にくしみ と ふこうへい 、 いきどうり お ひきおこし やすい 。 | nikushimi to fukōhei , ikidōri o hikiokoshi yasui . |
| 121 | We were in the invidious position of having to choose whether to break the law or risk lives | We were in the invidious position of having to choose whether to break the law or risk lives | 我们处于一种不利的位置，不得不选择是违法还是冒生命危险 | wǒmen chǔyú yī zhǒng bùlì de wèizhì, bùdé bù xuǎnzé shì wéifǎ háishì mào shēngmìng wéixiǎn | Nous étions dans la position injurieuse de devoir choisir entre enfreindre la loi ou risquer des vies | 私たち は 法律 を 破る か 生命 を 危険 に さらす か を選択 しなければならない という 真剣な 立場 にありました | わたしたち わ ほうりつ お やぶる か せいめい お きけん にさらす か お せんたく しなければならない という しんけんな たちば に ありました | watashitachi wa hōritsu o yaburu ka seimei o kiken nisarasu ka o sentaku shinakerebanaranai toiu shinkennatachiba ni arimashita |
| 122 | 我们处于左右为难的窘境，不知是要 违法还是要拿生命冒险 | wǒmen chǔyú zuǒyòu wéinán de jiǒngjìng, bùzhī shì yào wéifǎ háishì yào ná shēngmìng màoxiǎn | 我们处于左右为难的窘境，不知是要违法还是要拿生命冒险 | wǒmen chǔyú zuǒyòu wéinán de jiǒngjìng, bùzhī shì yào wéifǎ háishì yào ná shēngmìng màoxiǎn | Nous sommes dans un dilemme, je ne sais pas si je veux enfreindre la loi ou partir à l'aventure. | 私たち は ジレンマ の 中 に います 。 私 は 法律 を破りたい の か 、 人生 を 冒険 したい の かわかりません 。 | わたしたち わ ジレンマ の なか に います 。 わたし わ ほうりつ お やぶりたい の か 、 じんせい お ぼうけん したいの か わかりません 。 | watashitachi wa jirenma no naka ni imasu . watashi wahōritsu o yaburitai no ka , jinsei o bōken shitai no kawakarimasen . |
| 123 | It would be invidious to single out any one person to thank | It would be invidious to single out any one person to thank | 挑出任何一个人来表示感谢是很不利的 | tiāo chū rènhé yīgè rén lái biǎoshì gǎnxiè shì hěn bùlì de | Il serait insensé de choisir une personne pour remercier | 一 人 の 人 に 感謝 して 感謝 する の は 無邪気です | いち にん の ひと に かんしゃ して かんしゃ する の わ むじゃきです | ichi nin no hito ni kansha shite kansha suru no wamujakidesu |
| 124 | 单独感谢任何一个人都易引起友感 | dāndú gǎnxiè rènhé yīgè rén dōu yì yǐnqǐ yǒu gǎn | 单独感谢任何一个人都易引起友感 | dāndú gǎnxiè rènhé yīgè rén dōu yì yǐnqǐ yǒu gǎn | Grâce à quelqu'un seul, il est facile de créer de l'amitié | 一 人 の 人 の おかげ で 、 友情 を 起こす の は簡単です | いち にん の ひと の おかげ で 、 ゆうじょう お おこす のわ かんたんです | ichi nin no hito no okage de , yūjō o okosu no wakantandesu |
| 125 | 挑出任何一个人来表示感谢是很不利的 | tiāo chū rènhé yīgè rén lái biǎoshì gǎnxiè shì hěn bùlì de | 挑出任何一个人来表示感谢是很不利的 | tiāo chū rènhé yīgè rén lái biǎoshì gǎnxiè shì hěn bùlì de | Il est très défavorable de choisir une personne pour exprimer sa gratitude. | 感謝 の 気持ち を 表す ため に 一 人 の 人物 を 選ぶこと は 非常 に 不利です 。 | かんしゃ の きもち お あらわす ため に いち にん の じんぶつ お えらぶ こと わ ひじょう に ふりです 。 | kansha no kimochi o arawasu tame ni ichi nin no jinbutsu oerabu koto wa hijō ni furidesu . |
| 126 | invigilate ( proctor) to watch people while they are taking an exam to make sure that they have everything they need, that they keep to the rules, etc | invigilate (proctor) to watch people while they are taking an exam to make sure that they have everything they need, that they keep to the rules, etc | 监考（监察员）在他们参加考试时观察他们确保他们拥有所需的一切，他们遵守规则等 | jiānkǎo (jiānchá yuán) zài tāmen cānjiā kǎoshì shí guānchá tāmen quèbǎo tāmen yǒngyǒu suǒ xū de yīqiè, tāmen zūnshǒu guīzé děng | Veillez à surveiller les personnes qui passent un examen pour vous assurer qu'elles ont tout ce dont elles ont besoin, qu'elles respectent les règles, etc. | 彼ら が 必要な もの が すべて 揃っている か 、 規則 を守っている か など を 確かめる ため に 試験 を受けている 間 、 人々 を 監視 する よう に 勧誘者 （監督 ） | かれら が ひつような もの が すべて そろっている か 、 きそく お まもっている か など お たしかめる ため に しけんお うけている ま 、 ひとびと お かんし する よう に かにゅうしゃ （ かんとく ） | karera ga hitsuyōna mono ga subete sorotteiru ka , kisoku omamotteiru ka nado o tashikameru tame ni shiken ouketeiru ma , hitobito o kanshi suru yō ni kanyūsha （kantoku ） |
| 127 | 监（考） | jiān (kǎo) | 监（考） | jiān (kǎo) | Superviseur | スーパー バイザー | スーパー バイザー | sūpā baizā |
| 128 | to invigilate an exam | to invigilate an exam | 调查考试 | diàochá kǎoshì | Surveiller un examen | 試験 を 盛り上げる に は | しけん お もりあげる に わ | shiken o moriageru ni wa |
| 129 | 监考 | jiānkǎo | 监考 | jiānkǎo | La vigilance | 爽快感 | そうかいかん | sōkaikan |
| 130 | invigilation | invigilation | 监考 | jiānkǎo | La vigilance | 爽快感 | そうかいかん | sōkaikan |
| 131 | invigilator (proctor) | invigilator (proctor) | 监考人（监考人） | jiānkǎo rén (jiānkǎo rén) | Surveillant (surveillant) | 依頼者 （ 監督 ） | いらいしゃ （ かんとく ） | iraisha （ kantoku ） |
| 132 | if you have a problem, ask the invigilator | if you have a problem, ask the invigilator | 如果您有问题，请询问监考人员 | rúguǒ nín yǒu wèntí, qǐng xúnwèn jiānkǎo rényuán | Si vous avez un problème, demandez au surveillant | あなた が 問題 を 抱えているならば 、 invigilator に尋ねてください | あなた が もんだい お かかえているならば 、 いんびぎらとr に たずねてください | anata ga mondai o kakaeteirunaraba , invigilator nitazunetekudasai |
| 133 | 有问题就问监考人 | yǒu wèntí jiù wèn jiānkǎo rén | 有问题就问监考人 | yǒu wèntí jiù wèn jiānkǎo rén | Demandez au surveillant si vous avez des questions | 質問 が ある か どう か 質問者 に 質問 してください | しつもん が ある か どう か しつもんしゃ に しつもん してください | shitsumon ga aru ka dō ka shitsumonsha ni shitsumonshitekudasai |
| 如果您有问题，请询问监考人员 | rúguǒ nín yǒu wèntí, qǐng xúnwèn jiānkǎo rényuán | 如果您有问题，请询问监考人员 | rúguǒ nín yǒu wèntí, qǐng xúnwèn jiānkǎo rényuán | Si vous avez des questions, s'il vous plaît demander au surveillant | 質問 が ある 場合 は 、 招待者 に 聞いてください | しつもん が ある ばあい わ 、 しょうたいしゃ に きいてください | shitsumon ga aru bāi wa , shōtaisha ni kītekudasai | |
| 134 | invigorate to make sb feel healthy and full of energy | invigorate to make sb feel healthy and full of energy | 使某人感到健康，充满活力 | shǐ mǒu rén gǎndào jiànkāng, chōngmǎn huólì | Dynamiser pour que sb se sente en bonne santé et déborde d'énergie | sb が 健康で エネルギー に 満ちた 気分 に させる ために 爽快 に | sb が けんこうで エネルギー に みちた きぶん に させる ため に そうかい に | sb ga kenkōde enerugī ni michita kibun ni saseru tame nisōkai ni |
| 135 | 使生气勃勃；使精神焕发 | shǐ shēngqì bóbó; shǐ jīngshén huànfā | 使生气勃勃;使精神焕发 | shǐ shēngqì bóbó; shǐ jīngshén huànfā | Faire de la fraîcheur; rajeunir | 新鮮 さ を 作り 、 若返らせる | しんせん さ お つくり 、 わかがえらせる | shinsen sa o tsukuri , wakagaeraseru |
| 136 | The cold water invigorated him | The cold water invigorated him | 冷水使他振作起来 | lěngshuǐ shǐ tā zhènzuò qǐlái | L'eau froide l'a revigoré | 冷たい 水 が 彼 を 元気づけた | つめたい みず が かれ お げんきずけた | tsumetai mizu ga kare o genkizuketa |
| 137 | 冷水让他打起了精神 | lěngshuǐ ràng tā dǎ qǐle jīngshén | 冷水让他打起了精神 | lěngshuǐ ràng tā dǎ qǐle jīngshén | L'eau froide lui fit sentir l'esprit | 冷たい 水 は 彼 に 精神 を 感じさせました | つめたい みず わ かれ に せいしん お かんじさせました | tsumetai mizu wa kare ni seishin o kanjisasemashita |
| 138 | 冷水使他振作起来 | lěngshuǐ shǐ tā zhènzuò qǐlái | 冷水使他振作起来 | lěngshuǐ shǐ tā zhènzuò qǐlái | L'eau froide le réconforte | 冷たい 水 は 彼 を 元気づけます | つめたい みず わ かれ お げんきずけます | tsumetai mizu wa kare o genkizukemasu |
| 139 | They felt refreshed and invigorated after the walk | They felt refreshed and invigorated after the walk | 散步后，他们感到精神振奋，精力充沛 | sànbù hòu, tāmen gǎndào jīngshén zhènfèn, jīnglì chōngpèi | Ils se sentaient rafraîchis et revigorés après la promenade | 彼ら は 散歩 の 後 に リフレッシュ して 元気づけた と感じました | かれら わ さんぽ の のち に リフレッシュ して げんきずけた と かんじました | karera wa sanpo no nochi ni rifuresshu shite genkizuketa tokanjimashita |
| 140 | 散步之后他门感到精神焕发 | sànbù zhīhòu tā mén gǎndào jīngshén huànfā | 散步之后他门感到精神焕发 | sànbù zhīhòu tā mén gǎndào jīngshén huànfā | Sa porte se sent rafraîchie après une promenade | 彼 の ドア は 散歩 の 後 に さっぱり した 感じ | かれ の ドア わ さんぽ の のち に さっぱり した かんじ | kare no doa wa sanpo no nochi ni sappari shita kanji |
| 141 | 散步后，他们感到精神振奋，精力充沛 | sànbù hòu, tāmen gǎndào jīngshén zhènfèn, jīnglì chōngpèi | 散步后，他们感到精神振奋，精力充沛 | sànbù hòu, tāmen gǎndào jīngshén zhènfèn, jīnglì chōngpèi | Après la promenade, ils se sentent énergiques et énergiques. | 散歩 の 後 、 彼ら は 元気 と 元気 を 感じます 。 | さんぽ の のち 、 かれら わ げんき と げんき お かんじます 。 | sanpo no nochi , karera wa genki to genki o kanjimasu . |
| 142 | to make a situation, an organization, etc. efficient and successful | to make a situation, an organization, etc. Efficient and successful | 使情况，组织等有效和成功 | shǐ qíngkuàng, zǔzhī děng yǒuxiào hé chénggōng | Pour rendre une situation, une organisation, etc. efficace et réussie | 状況 や 組織 など を 効率 的で 成功 させる | じょうきょう や そしき など お こうりつ てきで せいこうさせる | jōkyō ya soshiki nado o kōritsu tekide seikō saseru |
| 143 | 使赛蒸日上；使兴旺发达 | shǐ sài zhēng rì shàng; shǐ xīngwàng fādá | 使赛蒸日上;使兴旺发达 | shǐ sài zhēng rì shàng; shǐ xīngwàng fādá | Faire le jeu à la vapeur, le faire prospérer | ゲーム を 蒸し器 に する ; 繁栄 させる | ゲーム お むしき に する ; はねい させる | gēmu o mushiki ni suru ; hanei saseru |
| 144 | They are looking into ways invigorating the department | They are looking into ways invigorating the department | 他们正在研究振兴该部门的方法 | tāmen zhèngzài yánjiū zhènxīng gāi bùmén de fāngfǎ | Ils cherchent des moyens de dynamiser le ministère | 彼ら は 部門 を 活性 化 させる 方法 を 探しています | かれら わ ぶもん お かっせい か させる ほうほう お さがしています | karera wa bumon o kassei ka saseru hōhō osagashiteimasu |
| 145 | 他们疋在寻找激发这个部门活力的方法 | tāmen pǐ zài xúnzhǎo jīfā zhège bùmén huólì de fāngfǎ | 他们疋在寻找激发这个部门活力的方法 | tāmen pǐ zài xúnzhǎo jīfā zhège bùmén huólì de fāngfǎ | Ils cherchent des moyens de motiver le ministère. | 彼ら は 部門 を やる気 に させる 方法 を 探しています。 | かれら わ ぶもん お やるき に させる ほうほう お さがしています 。 | karera wa bumon o yaruki ni saseru hōhō o sagashiteimasu. |
| 146 | invigorating | invigorating | 朗朗 | lǎnglǎng | Vivifiant | 爽快 | そうかい | sōkai |
| 147 | an invigorating walk /shower | an invigorating walk/shower | 令人振奋的步行/淋浴 | lìng rén zhènfèn de bùxíng/línyù | Une promenade / douche vivifiante | 爽快な 散歩 / シャワー | そうかいな さんぽ / シャワー | sōkaina sanpo / shawā |
| 148 | 令人精神振作的散步/淋浴 | lìng rén jīngshén zhènzuò de sànbù/línyù | 令人精神振作的散步/淋浴 | lìng rén jīngshén zhènzuò de sànbù/línyù | Une promenade / douche rafraîchissante | さわやかな 散歩 / シャワー | さわやかな さんぽ / シャワー | sawayakana sanpo / shawā |
| 149 | invincible too strong to be defeated or changed | invincible too strong to be defeated or changed | 无敌太强大，无法被击败或改变 | wúdí tài qiángdà, wúfǎ bèi jíbài huò gǎibiàn | Invincible trop fort pour être vaincu ou changé | 無敵で 強すぎて 敗北 し たり 変更 され たり する | むてきで つよすぎて はいぼく し たり へんこう され たりする | mutekide tsuyosugite haiboku shi tari henkō sare tari suru |
| 150 | 不可战胜的；不能改变的 | bùkě zhànshèng de; bùnéng gǎibiàn de | 不可战胜的;不能改变的 | bùkě zhànshèng de; bùnéng gǎibiàn de | Invincible | 無敵 | むてき | muteki |
| 151 | synonym unconquerable | synonym unconquerable | 同义词不可征服 | tóngyìcí bùkě zhēngfú | Synonyme invincible | 同意 しない 同義語 | どうい しない どうぎご | dōi shinai dōgigo |
| 152 | the team seemed invincible | the team seemed invincible | 团队似乎立于不败之地 | tuánduì sìhū lì yú bù bài zhī dì | L'équipe semble invincible | チーム は 無敵 の ようです | チーム わ むてき の ようです | chīmu wa muteki no yōdesu |
| 153 | 这个队似乎战无不胜 | zhège duì sìhū zhàn wú bùshèng | 这个队似乎战无不胜 | zhège duì sìhū zhàn wú bùshèng | Cette équipe semble être invincible | この チーム は 無敵 の ようです | この チーム わ むてき の ようです | kono chīmu wa muteki no yōdesu |
| 154 | an invincible belief in his own ability | an invincible belief in his own ability | 对自己能力的不可战胜的信念 | duì zìjǐ nénglì de bùkě zhànshèng de xìnniàn | Une croyance invincible en sa propre capacité | 彼 自身 の 能力 に対する 無敵 の 信念 | かれ じしん の のうりょく にたいする むてき の しんねん | kare jishin no nōryoku nitaisuru muteki no shinnen |
| 155 | 对他自己的能坚定不移的信念 | duì tā zìjǐ de néng jiāndìng bù yí de xìnniàn | 对他自己的能坚定不移的信念 | duì tā zìjǐ de néng jiāndìng bù yí de xìnniàn | Croyance incroyable en lui-même | 信じられない 信念 | しんじられない しんねん | shinjirarenai shinnen |
| 156 | 对自己能力的不可战胜的信念 | duì zìjǐ nénglì de bùkě zhànshèng de xìnniàn | 对自己能力的不可战胜的信念 | duì zìjǐ nénglì de bùkě zhànshèng de xìnniàn | Une croyance invincible en ses propres capacités | 自分 の 能力 に対する 無敵 の 信念 | じぶん の のうりょく にたいする むてき の しんねん | jibun no nōryoku nitaisuru muteki no shinnen |
| 157 | invincibility | invincibility | 无敌 | wúdí | Invincibilité | 無敵 | むてき | muteki |
| 158 | inviolable (formal) that must be respected and not attacked or destroyed | inviolable (formal) that must be respected and not attacked or destroyed | 不可侵犯的（正式的），必须得到尊重，不得受到攻击或破坏 | bùkě qīnfàn de (zhèngshì de), bìxū dédào zūnzhòng, bùdé shòudào gōngjí huò pòhuài | Inviolable (formel) à respecter et à ne pas attaquer ni détruire | 尊敬 され 、 攻撃 され たり 破壊 され たり してはならない 不可抗力 （ 正式 ） | そんけい され 、 こうげき され たり はかい され たり してはならない ふかこうりょく （ せいしき ） | sonkei sare , kōgeki sare tari hakai sare tari shite hanaranaifukakōryoku （ seishiki ） |
| 159 | 不容亵渎的；不苛侵犯的；不容破坏的 | bùróng xièdú de; bù kē qīnfàn de; bùróng pòhuài de | 不容亵渎的;不苛侵犯的;不容破坏的 | bùróng xièdú de; bù kē qīnfàn de; bùróng pòhuài de | Pas toléré, pas dur, ne pas être détruit | 耐えられない 、 タフ で は ない 、 破壊 されない | たえられない 、 タフ で わ ない 、 はかい されない | taerarenai , tafu de wa nai , hakai sarenai |
| 160 | the inviolable right to life | the inviolable right to life | 不可侵犯的生命权 | bùkě qīnfàn de shēngmìng quán | Le droit inviolable à la vie | 生命 へ の 不可抗力 | せいめい え の ふかこうりょく | seimei e no fukakōryoku |
| 161 | 不可侵犯的生命权 | bùkě qīnfàn de shēngmìng quán | 不可侵犯的生命权 | bùkě qīnfàn de shēngmìng quán | Droit inviolable à la vie | 生命 に対する 不可抗力 | せいめい にたいする ふかこうりょく | seimei nitaisuru fukakōryoku |
| 162 | inviolable territory | inviolable territory | 不可侵犯的领土 | bùkě qīnfàn de lǐngtǔ | Territoire inviolable | 不可侵 領土 | ふかしん りょうど | fukashin ryōdo |
| 163 | 不可侵犯的领土 | bùkě qīnfàn de lǐngtǔ | 不可侵犯的领土 | bùkě qīnfàn de lǐngtǔ | Territoire inviolable | 不可侵 領土 | ふかしん りょうど | fukashin ryōdo |
| 164 | an inviolable rule | an inviolable rule | 不可侵犯的规则 | bùkě qīnfàn de guīzé | Une règle inviolable | 不可抗力な ルール | ふかこうりょくな ルール | fukakōryokuna rūru |
| 165 | 不容违背的规则 | bùróng wéibèi de guīzé | 不容违背的规则 | bùróng wéibèi de guīzé | Règles qui ne peuvent pas être violées | 違反 できない 規則 | いはん できない きそく | ihan dekinai kisoku |
| 166 | inviolability | inviolability | 不可侵犯权 | bùkě qīnfàn quán | Inviolabilité | 無 敵性 | む てきせい | mu tekisei |
| 167 | inviolate (formal) that has been, or must be, respected and cannot be attacked or destroyed | inviolate (formal) that has been, or must be, respected and cannot be attacked or destroyed | 已经或必须受到尊重并且不能被攻击或破坏的不可侵犯的（正式的） | yǐjīng huò bìxū shòudào zūnzhòng bìngqiě bùnéng bèi gōngjí huò pòhuài de bùkě qīnfàn de (zhèngshì de) | Inviolée (formelle) qui a été ou doit être respectée et qui ne peut être attaquée ni détruite | 尊敬 されている 、 または 尊重 されている 必要 が あり、 攻撃 や 破壊 が できない （ 正式な ） 侵害 | そんけい されている 、 または そんちょう されている ひつよう が あり 、 こうげき や はかい が できない （ せいしきな ） しんがい | sonkei sareteiru , mataha sonchō sareteiru hitsuyō ga ari ,kōgeki ya hakai ga dekinai （ seishikina ） shingai |
| 168 | 未受（或不容）侵犯的；未受（或不容）亵渎的、不容破坏的 | wèi shòu (huò bùróng) qīnfàn de; wèi shòu (huò bùróng) xièdú de, bùróng pòhuài de | 未受（或不容）侵犯的;未受（或不容）亵渎的，不容破坏的 | wèi shòu (huò bùróng) qīnfàn de; wèi shòu (huò bùróng) xièdú de, bùróng pòhuài de | Inacceptable (ou incompréhensible), inacceptable (ou inacceptable) | 受け入れられない （ または 理解 できない ） ;受け入れられない （ または 受け入れられない ） | うけいれられない （ または りかい できない ） ; うけいれられない （ または うけいれられない ） | ukeirerarenai （ mataha rikai dekinai ） ; ukeirerarenai （mataha ukeirerarenai ） |
| 169 | invisible ~ (to sb/sth) that cannot be seen | invisible ~ (to sb/sth) that cannot be seen | 隐形〜（对sb / sth）无法看见 | yǐnxíng〜(duì sb/ sth) wúfǎ kànjiàn | Invisible ~ (à qn / sth) qui ne peut être vu | 見えない 〜 （ sb / sth に ） 見えない 〜 | みえない 〜 （ sb / sth に ） みえない 〜 | mienai 〜 （ sb / sth ni ） mienai 〜 |
| 171 | 看不见的；隐运的 | kàn bùjiàn de; yǐn yùn de | 看不见的;隐运的 | kàn bùjiàn de; yǐn yùn de | Invisible | 見えない | みえない | mienai |
| 172 | stars invisible to the naked eye | stars invisible to the naked eye | 肉眼看不见的星星 | ròuyǎn kàn bùjiàn de xīngxīng | Des étoiles invisibles à l'œil nu | 肉眼 で は 見えない 星 | にくがん で わ みえない ほし | nikugan de wa mienai hoshi |
| 173 | 肉眼看不见的星球 | ròuyǎn kàn bùjiàn de xīngqiú | 肉眼看不见的星球 | ròuyǎn kàn bùjiàn de xīngqiú | Planète invisible à l'oeil nu | 肉眼 で は 見えない 惑星 | にくがん で わ みえない わくせい | nikugan de wa mienai wakusei |
| 174 | a wizard who could make himself invisible | a wizard who could make himself invisible | 一个可以使自己隐形的巫师 | yīgè kěyǐ shǐ zìjǐ yǐnxíng de wūshī | un sorcier qui pourrait se rendre invisible | 自分 自身 を 見えなく する こと が できる 魔法使い | じぶん じしん お みえなく する こと が できる まほうつかい | jibun jishin o mienaku suru koto ga dekiru mahōtsukai |
| 175 | 能隐身的术士 | néng yǐnshēn de shùshì | 能隐身的术士 | néng yǐnshēn de shùshì | Démoniste furtif | ステルスウォーロック | すてるすをうろっく | suterusuwōrokku |
| 176 | She felt invisible in the crowd | She felt invisible in the crowd | 她在人群中感到无形 | tā zài rénqún zhōng gǎndào wúxíng | Elle se sentait invisible dans la foule | 彼女 は 群衆 の 中 に 見えない と 感じた | かのじょ わ ぐんしゅう の なか に みえない と かんじた | kanojo wa gunshū no naka ni mienai to kanjita |
| 177 | 她觉得自己淹没在人群中 | tā juédé zìjǐ yānmò zài rénqún zhōng | 她觉得自己淹没在人群中 | tā juédé zìjǐ yānmò zài rénqún zhōng | Elle se sent noyée dans la foule | 彼女 は 群衆 の 中 に 溺れ ている と 感じている | かのじょ わ ぐんしゅう の なか に おぼれ ている と かんじている | kanojo wa gunshū no naka ni obore teiru to kanjiteiru |
| 178 | opposé visible | opposé visible | 反对可见 | fǎnduì kějiàn | Opposé visible | オポセ目 に 見える | め に みえる | me ni mieru |
| 179 | (economics经） connected with a service that a country provides, such as banks or tourism, rather than goods | (economics jīng) connected with a service that a country provides, such as banks or tourism, rather than goods | （经济经）与一个国家提供的服务有关，例如银行或旅游业，而不是商品 | (jīngjì jīng) yǔ yīgè guójiā tígōng de fúwù yǒuguān, lìrú yínháng huò lǚyóu yè, ér bùshì shāngpǐn | Connecté à un service fourni par un pays, tel que des banques ou du tourisme, plutôt que des biens | 商品 で はなく 、 銀行 や 観光 など 、 国 が 提供 するサービス と 結びついている | しょうひん で はなく 、 ぎんこう や かんこう など 、 くに が ていきょう する サービス と むすびついている | shōhin de hanaku , ginkō ya kankō nado , kuni ga teikyōsuru sābisu to musubitsuiteiru |
| 180 | 无形的（与服务而非商品有关） | wúxíng de (yǔ fúwù ér fēi shāngpǐn yǒuguān) | 无形的（与服务而非商品有关） | wúxíng de (yǔ fúwù ér fēi shāngpǐn yǒuguān) | Immatériel (lié aux services plutôt qu'aux produits) | 無形 資産 （ 商品 で は なく サービス に 関連 する ） | むけい しさん （ しょうひん で わ なく サービス に かんれん する ） | mukei shisan （ shōhin de wa naku sābisu ni kanren suru） |
| 181 | （经济经）与一个国家提供的服务有关，例如银行或旅游业，而不是商品 | (jīngjì jīng) yǔ yīgè guójiā tígōng de fúwù yǒuguān, lìrú yínháng huò lǚyóu yè, ér bùshì shāngpǐn | （经济经）与一个国家提供的服务有关，例如银行或旅游业，而不是商品 | (jīngjì jīng) yǔ yīgè guójiā tígōng de fúwù yǒuguān, lìrú yínháng huò lǚyóu yè, ér bùshì shāngpǐn | (économie économique) liée aux services fournis par un pays, tels que les banques ou le tourisme, et non les produits de base | 銀行 や 観光 など 、 商品 で はなく 、 国 が 提供 するサービス に 関連 する （ 経済学 ） | ぎんこう や かんこう など 、 しょうひん で はなく 、 くにが ていきょう する サービス に かんれん する （ けいざいがく ） | ginkō ya kankō nado , shōhin de hanaku , kuni ga teikyōsuru sābisu ni kanren suru （ keizaigaku ） |
| 182 | invisible earnings | invisible earnings | 无形收益 | wúxíng shōuyì | Gains invisibles | 目 に 見えない 収益 | め に みえない しゅうえき | me ni mienai shūeki |
| 183 | 无形收益 | wúxíng shōuyì | 无形收益 | wúxíng shōuyì | Revenu immatériel | 無形 収入 | むけい しゅうにゅう | mukei shūnyū |
| 184 | invibility | invibility | invibility | invibility | Invibilité | 無敵 | むてき | muteki |
| 185 | The ink had faded to invisibility | The ink had faded to invisibility | 墨水已经逐渐消失 | mòshuǐ yǐjīng zhújiàn xiāoshī | L'encre était passée à l'invisibilité | インク は 見えなく なった | インク わ みえなく なった | inku wa mienaku natta |
| 186 | 墨水已退色看不见了 | mòshuǐ yǐ tuìshǎi kàn bùjiànle | 墨水已退色看不见了 | mòshuǐ yǐ tuìshǎi kàn bùjiànle | L'encre s'est estompée et ne peut pas être vue. | インク が 色あせて 見えない 。 | インク が いろあせて みえない 。 | inku ga iroasete mienai . |
| 187 | 墨水已经逐渐消失 | mòshuǐ yǐjīng zhújiàn xiāoshī | 墨水已经逐渐消失 | mòshuǐ yǐjīng zhújiàn xiāoshī | L'encre a progressivement disparu | インク は 徐々に 消えています | インク わ じょじょに きえています | inku wa jojoni kieteimasu |
| 188 | invisibility | invisibility | 隐形 | yǐnxíng | Invisibilité | 見えない | みえない | mienai |
| 189 | He looked at me and nodded, almost invisibly | He looked at me and nodded, almost invisibly | 他看着我，几乎无形地点点头 | tā kànzhe wǒ, jīhū wúxíng dìdiǎn diǎntóu | Il m'a regardé et a incliné la tête, presque invisible | 彼 は 私 を 見て 、 ほとんど 見えない よう に 頷いた。 | かれ わ わたし お みて 、 ほとんど みえない よう に うなずいた 。 | kare wa watashi o mite , hotondo mienai yō ni unazuita . |
| 190 | 他看着我点了点头，几乎让人看不出来 | tā kànzhe wǒ diǎnle diǎntóu, jīhū ràng rén kàn bù chūlái | 他看着我点了点头，几乎让人看不出来 | tā kànzhe wǒ diǎnle diǎntóu, jīhū ràng rén kàn bù chūlái | Il m'a regardé et a hoché la tête, presque impossible à voir. | 彼 は 私 を 見て うなずいたが 、 ほとんど 見えない 。 | かれ わ わたし お みて うなずいたが 、 ほとんど みえない。 | kare wa watashi o mite unazuitaga , hotondo mienai . |
| 191 | 他看着我，几乎无形地点点头 | tā kànzhe wǒ, jīhū wúxíng dìdiǎn diǎntóu | 他看着我，几乎无形地点点头 | tā kànzhe wǒ, jīhū wúxíng dìdiǎn diǎntóu | Il me regarda et acquiesça de manière presque invisible. | 彼 は 私 を 見て 、 ほとんど 見えない よう にうなずいた 。 | かれ わ わたし お みて 、 ほとんど みえない よう に うなずいた 。 | kare wa watashi o mite , hotondo mienai yō ni unazuita . |
| 192 | invitation ~ (to sth/to do sth) a spoken or written request to sb to do sth or to go somewhere | invitation ~ (to sth/to do sth) a spoken or written request to sb to do sth or to go somewhere | 邀请〜（某某/某事）某某口头或书面请求某事或某事 | yāoqǐng〜(mǒu mǒu/mǒu shì) mǒu mǒu kǒutóu huò shūmiàn qǐngqiú mǒu shì huò mǒu shì | Invitation ~ (à qch / à faire qch) une demande écrite ou écrite à qn de le faire ou d'aller quelque part | 招待状 〜 （ sth へ / sth へ ） 口頭 または 書面 で sb への 要求 または sh へ の 要求 | しょうたいじょう 〜 （ sth え / sth え ） こうとう またはしょめん で sb え の ようきゅう または sh え の ようきゅう | shōtaijō 〜 （ sth e / sth e ） kōtō mataha shomen de sb eno yōkyū mataha sh e no yōkyū |
| 193 | (口头或书面的）邀请 | (kǒutóu huò shūmiàn de) yāoqǐng | （口头或书面的）邀请 | (kǒutóu huò shūmiàn de) yāoqǐng | invitation (verbale ou écrite) | （ 口頭 または 書面 による ） 招待状 | （ こうとう または しょめん による ） しょうたいじょう | （ kōtō mataha shomen niyoru ） shōtaijō |
| 194 | to issue/extend an invitation | to issue/extend an invitation | 发出/延长邀请 | fāchū/yáncháng yāoqǐng | Pour émettre / prolonger une invitation | 招待状 を 発行 / 延長 する に は | しょうたいじょう お はっこう / えんちょう する に わ | shōtaijō o hakkō / enchō suru ni wa |
| 195 | 发出/*送邀请 | fāchū/*sòng yāoqǐng | 发出/ *送邀请 | fāchū/ *sòng yāoqǐng | Issue / * envoyer une invitation | 発行 / * 招待状 を 送る | はっこう / * しょうたいじょう お おくる | hakkō / * shōtaijō o okuru |
| 196 | 发出/延长邀请 | fāchū/yáncháng yāoqǐng | 发出/延长邀请 | fāchū/yáncháng yāoqǐng | Émettre / prolonger l'invitation | 招待状 を 発行 / 延長 する | しょうたいじょう お はっこう / えんちょう する | shōtaijō o hakkō / enchō suru |
| 197 | accept/turn down/decline an invitation | accept/turn down/decline an invitation | 接受/拒绝/拒绝邀请 | jiēshòu/jùjué/jùjué yāoqǐng | Accepter / refuser / refuser une invitation | 招待 を 承認 / 辞退 / 辞退 する | しょうたい お しょうにん / じたい / じたい する | shōtai o shōnin / jitai / jitai suru |
| 198 | 接受/拒绝/婉拒邀请 | jiēshòu/jùjué/wǎnjù yāoqǐng | 接受/拒绝/婉拒邀请 | jiēshòu/jùjué/wǎnjù yāoqǐng | Accepter / rejeter / rejeter l'invitation | 招待 を 承認 / 却下 / 却下 する | しょうたい お しょうにん / きゃっか / きゃっか する | shōtai o shōnin / kyakka / kyakka suru |
| 199 | an invitation to the party | an invitation to the party | 邀请参加聚会 | yāoqǐng cānjiā jùhuì | Une invitation à la fête | パーティー へ の 招待状 | パーティー え の しょうたいじょう | pātī e no shōtaijō |
| 200 | 参加晚会南请柬 | cānjiā wǎnhuì nán qǐngjiǎn | 参加晚会南请柬 | cānjiā wǎnhuì nán qǐngjiǎn | Participer à la soirée d'invitation au sud | 南部 へ の 夜 の 招待状 に 参加 する | なんぶ え の よる の しょうたいじょう に さんか する | nanbu e no yoru no shōtaijō ni sanka suru |
| 201 | I have an open invitation (not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan | I have an open invitation (not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan | 我有一个公开邀请（不限于特定日期）来访问我在日本的朋友 | wǒ yǒu yīgè gōngkāi yāoqǐng (bù xiànyú tèdìng rìqí) lái fǎngwèn wǒ zài rìběn de péngyǒu | J'ai une invitation ouverte (non limitée à une date particulière) à rendre visite à mon ami au Japon | 私 は 日本 の 私 の 友人 を 訪問 する ため に （ 特定 の日付 に 制限 されない ） オープンな 招待状 を持っています | わたし わ にっぽん の わたし の ゆうじん お ほうもん するため に （ とくてい の ひずけ に せいげん されない ） おうぷんな しょうたいじょう お もっています | watashi wa nippon no watashi no yūjin o hōmon suru tameni （ tokutei no hizuke ni seigen sarenai ） ōpunna shōtaijōo motteimasu |
| 202 | 我在日本的 朋友邀请我随时去看他 | wǒ zài rìběn de péngyǒu yāoqǐng wǒ suíshí qù kàn tā | 我在日本的朋友邀请我随时去看他 | wǒ zài rìběn de péngyǒu yāoqǐng wǒ suíshí qù kàn tā | Mon ami au Japon m'a invité à lui rendre visite à tout moment. | 日本 の 私 の 友人 は 私 に いつ でも 彼 を 訪問 するよう に 誘った 。 | にっぽん の わたし の ゆうじん わ わたし に いつ でも かれ お ほうもん する よう に さそった 。 | nippon no watashi no yūjin wa watashi ni itsu demo kare ohōmon suru yō ni sasotta . |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | index-strokes | ||||||
| investment | 1076 | 1076 | investigate | |||||