| A | B | |||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| investment | 1076 | 1076 | investigate | |||
| 1 | note at spend | Note at spend | 注意花钱 | Zhùyì huā qián | Σημείωση δαπανών | Simeíosi dapanón |
| 2 | ~ sth (in sth/in doing sth) to spend time, energy, effort, etc. on sth that you think is good or useful | ~ sth (in sth/in doing sth) to spend time, energy, effort, etc. On sth that you think is good or useful | 〜某事（在某事上/某事上）花时间，精力，努力等等你觉得好或有用 | 〜mǒu shì (zài mǒu shì shàng/mǒu shì shàng) huā shíjiān, jīnglì, nǔlì děng děng nǐ juédé hǎo huò yǒuyòng | ~ sth (σε sth / in sth) για να περάσετε χρόνο, ενέργεια, προσπάθεια, κλπ. σε sth που νομίζετε ότι είναι καλό ή χρήσιμο | ~ sth (se sth / in sth) gia na perásete chróno, enérgeia, prospátheia, klp. se sth pou nomízete óti eínai kaló í chrísimo |
| 3 | 投人（时间、精力等） | tóu rén (shíjiān, jīnglì děng) | 投人（时间，精力等） | tóu rén (shíjiān, jīnglì děng) | Επένδυση (χρόνος, ενέργεια, κ.λπ.) | Epéndysi (chrónos, enérgeia, k.lp.) |
| 4 | She had invested all her adult life in the relationship | She had invested all her adult life in the relationship | 她把自己的所有成年生活都投入了这段关系 | tā bǎ zìjǐ de suǒyǒu chéngnián shēnghuó dōu tóurùle zhè duàn guānxì | Είχε επενδύσει όλη της την ενήλικη ζωή στη σχέση | Eíche ependýsei óli tis tin eníliki zoí sti schési |
| 5 | 她把成年后的时间全用于维护那一关系 | tā bǎ chéngnián hòu de shíjiānquán yòng yú wéihù nà yī guānxì | 她把成年后的时间全用于维护那一关系 | tā bǎ chéngnián hòu de shíjiānquán yòng yú wéihù nà yī guānxì | Ξοδεύει όλη της την ενήλικη ζωή για να διατηρήσει αυτή τη σχέση. | Xodévei óli tis tin eníliki zoí gia na diatirísei aftí ti schési. |
| 6 | 〜sb (with sth)/〜sb (as sth) (formal) to give sb power or authority, especially as part of their job | 〜sb (with sth)/〜sb (as sth) (formal) to give sb power or authority, especially as part of their job | 〜sb（with sth）/〜sb（as sth）（正式）赋予某人权力或权力，特别是作为他们工作的一部分 | 〜sb(with sth)/〜sb(as sth)(zhèngshì) fùyǔ mǒu rén quánlì huò quánlì, tèbié shì zuòwéi tāmen gōngzuò de yībùfèn | ~ sb (με sth) / ~ sb (ως sth) (επίσημη) για να δώσει sb εξουσία ή αρχή, ειδικά ως μέρος της δουλειάς τους | ~ sb (me sth) / ~ sb (os sth) (epísimi) gia na dósei sb exousía í archí, eidiká os méros tis douleiás tous |
| 7 | 授予，给予（权力等） | shòuyǔ, jǐyǔ (quánlì děng) | 授予，给予（权力等） | shòuyǔ, jǐyǔ (quánlì děng) | Χορηγήστε, δώστε (δύναμη, κ.λπ.) | Chorigíste, dóste (dýnami, k.lp.) |
| 8 | The new position invested her with a good deal of responsibility | The new position invested her with a good deal of responsibility | 新职位给她带来了很多责任 | xīn zhíwèi gěi tā dài láile hěnduō zérèn | Η νέα θέση την επένδυσε με μεγάλη ευθύνη | I néa thési tin epéndyse me megáli efthýni |
| 9 | 新职位賦予她重大的责任 | xīn zhíwèi fùyǔ tā zhòngdà de zérèn | 新职位赋予她重大的责任 | xīn zhíwèi fùyǔ tā zhòngdà de zérèn | Η νέα θέση της δίνει μεγάλη ευθύνη | I néa thési tis dínei megáli efthýni |
| 10 | The interview was broadcast on the same day he was invested as President | The interview was broadcast on the same day he was invested as President | 采访是在他被任命为总统的同一天播出的 | cǎifǎng shì zài tā bèi rènmìng wèi zǒngtǒng de tóngyī tiān bō chū de | Η συνέντευξη μεταδόθηκε την ίδια μέρα που επενδύθηκε ως Πρόεδρος | I synéntefxi metadóthike tin ídia méra pou ependýthike os Próedros |
| 11 | 这次采访是在他成为总统的当天播放的 | zhè cì cǎifǎng shì zài tā chéngwéi zǒngtǒng dí dàngtiān bòfàng de | 这次采访是在他成为总统的当天播放的 | zhè cì cǎifǎng shì zài tā chéngwéi zǒngtǒng dí dàngtiān bòfàng de | Η συνέντευξη μεταδόθηκε την ημέρα που έγινε πρόεδρος. | I synéntefxi metadóthike tin iméra pou égine próedros. |
| 12 | 采访是在他被任命为总统的同一天播出的 | cǎifǎng shì zài tā bèi rènmìng wèi zǒngtǒng de tóngyī tiān bō chū de | 采访是在他被任命为总统的同一天播出的 | cǎifǎng shì zài tā bèi rènmìng wèi zǒngtǒng de tóngyī tiān bō chū de | Η συνέντευξη μεταδόθηκε την ίδια μέρα που διορίστηκε πρόεδρος. | I synéntefxi metadóthike tin ídia méra pou diorístike próedros. |
| 13 | see also investiture | see also investiture | 另见授权 | lìng jiàn shòuquán | Βλέπε επίσης επένδυση | Vlépe epísis epéndysi |
| 14 | invest in sth (informal, often humorous) to buy sth that is expensive but useful 购买昂贵有用私东西 | invest in sth (informal, often humorous) to buy sth that is expensive but useful gòumǎi ángguì yǒuyòng sī dōngxī | 投资......（非正式的，经常是幽默的）购买昂贵但有用的东西购买昂贵有用私东西 | tóuzī......(Fēi zhèngshì de, jīngcháng shì yōumò de) gòumǎi ángguì dàn yǒuyòng de dōngxī gòumǎi ángguì yǒuyòng sī dōngxī | Επενδύστε σε sth (άτυπη, συχνά χιουμοριστική) για να αγοράσετε sth που είναι ακριβό αλλά χρήσιμο | Ependýste se sth (átypi, sychná chioumoristikí) gia na agorásete sth pou eínai akrivó allá chrísimo |
| 15 | Don’t you it’s about time you invested fn a new coat? | Don’t you it’s about time you invested fn a new coat? | 难道你不是时候投资了一件新外套吗？ | nándào nǐ bùshìshíhòu tóuzīle yī jiàn xīn wàitào ma? | Δεν είναι καιρός να επενδύσεις σε ένα νέο παλτό; | Den eínai kairós na ependýseis se éna néo paltó? |
| 16 | 你禾觉得该花点 钱买件新外套了吗？ | Nǐ hé juédé gāi huā diǎn qián mǎi jiàn xīn wàitàole ma? | 你禾觉得该花点钱买件新外套了吗？ | Nǐ hé juédé gāi huā diǎn qián mǎi jiàn xīn wàitàole ma? | Πιστεύετε ότι θα σας κοστίσει κάποια χρήματα για να αγοράσετε ένα καινούργιο παλτό; | Pistévete óti tha sas kostísei kápoia chrímata gia na agorásete éna kainoúrgio paltó? |
| 17 | invest sb/sth with sth (formal) to make sb/sth seem to have a particular quality | Invest sb/sth with sth (formal) to make sb/sth seem to have a particular quality | 投资某人（正式）使某人/某人似乎具有特殊的品质 | Tóuzī mǒu rén (zhèngshì) shǐ mǒu rén/mǒu rén sìhū jùyǒu tèshū de pǐnzhí | Το Invest sb / sth με το sth (formal) για να κάνει sb / sth φαίνεται να έχει ιδιαίτερη ποιότητα | To Invest sb / sth me to sth (formal) gia na kánei sb / sth faínetai na échei idiaíteri poiótita |
| 18 | 使被乎具备某性质 | shǐ bèi hū jùbèi mǒu xìngzhì | 使被乎具备某性质 | shǐ bèi hū jùbèi mǒu xìngzhì | Κάντε μια συγκεκριμένη φύση | Kánte mia synkekriméni fýsi |
| 19 | Being a modd invests her with a certain glamour | Being a modd invests her with a certain glamour | 作为一名模特，她投入了一定的魅力 | zuòwéi yī míng mótè, tā tóurùle yīdìng de mèilì | Όντας μια modd την επενδύει με μια ορισμένη αίγλη | Óntas mia modd tin ependýei me mia orisméni aígli |
| 20 | 当模特儿似乎给她增添了一定的魅力 | dāng mótè ér sìhū gěi tā zēngtiānle yīdìng de mèilì | 当模特儿似乎给她增添了一定的魅力 | dāng mótè ér sìhū gěi tā zēngtiānle yīdìng de mèilì | Όταν το μοντέλο φαίνεται να προσθέτει μια ορισμένη γοητεία σε αυτήν | Ótan to montélo faínetai na prosthétei mia orisméni goiteía se aftín |
| 21 | investigate | investigate | 调查 | diàochá | Invest | Invest |
| 22 | to carefully examine the facts of a situation, an event, a crime, etc. to find out the truth about it or how it happened | to carefully examine the facts of a situation, an event, a crime, etc. To find out the truth about it or how it happened | 仔细检查情况，事件，犯罪等事实，找出事实或事件的真相 | zǐxì jiǎnchá qíngkuàng, shìjiàn, fànzuì děng shìshí, zhǎo chū shìshí huò shìjiàn de zhēnxiàng | Να εξετάσει προσεκτικά τα γεγονότα μιας κατάστασης, ενός γεγονότος, ενός εγκλήματος κ.λπ. για να μάθει την αλήθεια για αυτό ή πώς συνέβη | Na exetásei prosektiká ta gegonóta mias katástasis, enós gegonótos, enós enklímatos k.lp. gia na máthei tin alítheia gia aftó í pós synévi |
| 23 | 调査，侦査（某事） | diào zhā, zhēn zhā (mǒu shì) | 调查，侦查（某事） | diàochá, zhēnchá (mǒu shì) | Διερεύνηση, έρευνα (κάτι) | Dierévnisi, érevna (káti) |
| 24 | the FBI has been called in to investigate | the FBI has been called in to investigate | 联邦调查局已被召集进行调查 | liánbāng diàochá jú yǐ bèi zhàojí jìnxíng diàochá | Το FBI έχει κληθεί να ερευνήσει | To FBI échei klitheí na erevnísei |
| 25 | 联邦调查局奉命进行调查 | liánbāng diàochá jú fèngmìng jìnxíng diàochá | 联邦调查局奉命进行调查 | liánbāng diàochá jú fèngmìng jìnxíng diàochá | Το FBI διατάχθηκε να ερευνήσει | To FBI diatáchthike na erevnísei |
| 26 | 联邦调查局已被召集进行调查 | liánbāng diàochá jú yǐ bèi zhàojí jìnxíng diàochá | 联邦调查局已被召集进行调查 | liánbāng diàochá jú yǐ bèi zhàojí jìnxíng diàochá | Το FBI έχει κληθεί να ερευνήσει | To FBI échei klitheí na erevnísei |
| 27 | (informal) What was that noise?, I'll go and investigate | (informal) What was that noise?, I'll go and investigate | （非正式的）那是什么声音？，我会去调查 | (fēi zhèngshì de) nà shì shénme shēngyīn?, Wǒ huì qù diàochá | (άτυπη) Τι ήταν αυτός ο θόρυβος ;, θα πάω και θα ερευνήσω | (átypi) Ti ítan aftós o thóryvos ?, tha páo kai tha erevníso |
| 28 | 那是什么声音？,我去看一下 | nà shì shénme shēngyīn?, Wǒ qù kàn yīxià | 那是什么声音？，我去看一下 | nà shì shénme shēngyīn?, Wǒ qù kàn yīxià | Τι είναι αυτός ο ήχος; Θα πάω και θα ρίξω μια ματιά | Ti eínai aftós o íchos? Tha páo kai tha ríxo mia matiá |
| 29 | Police are investigating possible links between the murders | Police are investigating possible links between the murders | 警方正在调查谋杀案之间可能存在的联系 | jǐngfāng zhèngzài diàochá móushā àn zhī jiān kěnéng cúnzài de liánxì | Η αστυνομία ερευνά πιθανές σχέσεις μεταξύ των δολοφονιών | I astynomía erevná pithanés schéseis metaxý ton dolofonión |
| 30 | 警察正在调查这些谋杀案之间是否存在关联 | jǐngchá zhèngzài diàochá zhèxiē móushā àn zhī jiān shìfǒu cúnzài guānlián | 警察正在调查这些谋杀案之间是否存在关联 | jǐngchá zhèngzài diàochá zhèxiē móushā àn zhī jiān shìfǒu cúnzài guānlián | Η αστυνομία ερευνά εάν υπάρχει σχέση μεταξύ αυτών των δολοφονιών. | I astynomía erevná eán ypárchei schési metaxý aftón ton dolofonión. |
| 31 | 警方正在调查谋杀案之间可能存在的联系 | jǐngfāng zhèngzài diàochá móushā àn zhī jiān kěnéng cúnzài de liánxì | 警方正在调查谋杀案之间可能存在的联系 | jǐngfāng zhèngzài diàochá móushā àn zhī jiān kěnéng cúnzài de liánxì | Η αστυνομία ερευνά πιθανές σχέσεις μεταξύ δολοφονιών | I astynomía erevná pithanés schéseis metaxý dolofonión |
| 32 | ~ sb (for sth) to try to find out information about sb’s character, activities, etc | ~ sb (for sth) to try to find out information about sb’s character, activities, etc | 〜某人（某事）试图找出有关某人的性格，活动等的信息 | 〜mǒu rén (mǒu shì) shìtú zhǎo chū yǒuguān mǒu rén dì xìnggé, huódòng děng de xìnxī | ~ sb (για sth) για να προσπαθήσετε να μάθετε πληροφορίες σχετικά με τον χαρακτήρα, τις δραστηριότητες, κ.λπ. | ~ sb (gia sth) gia na prospathísete na máthete pliroforíes schetiká me ton charaktíra, tis drastiriótites, k.lp. |
| 33 | 调査（某人） | diào zhā (mǒu rén) | 调查（某人） | diàochá (mǒu rén) | Διερεύνηση (κάποιος) | Dierévnisi (kápoios) |
| 34 | This is not the first time he has been investigated by the police for fraud | This is not the first time he has been investigated by the police for fraud | 这不是他第一次被警方调查欺诈行为 | zhè bùshì tā dì yī cì bèi jǐngfāng diàochá qīzhà xíngwéi | Δεν είναι η πρώτη φορά που έχει εξεταστεί από την αστυνομία για απάτη | Den eínai i próti forá pou échei exetasteí apó tin astynomía gia apáti |
| 35 | 这不是警方第一次调查他是否有欺诈行为 | zhè bùshì jǐngfāng dì yī cì tiáo chá tā shìfǒu yǒu qīzhà xíngwéi | 这不是警方第一次调查他是否有欺诈行为 | zhè bùshì jǐngfāng dì yī cì tiáo chá tā shìfǒu yǒu qīzhà xíngwéi | Δεν είναι η πρώτη φορά που η αστυνομία ερεύνησε εάν είναι δόλια. | Den eínai i próti forá pou i astynomía erévnise eán eínai dólia. |
| 36 | 这不是他第一次被警方调查欺诈行为 | zhè bùshì tā dì yī cì bèi jǐngfāng diàochá qīzhà xíngwéi | 这不是他第一次被警方调查欺诈行为 | zhè bùshì tā dì yī cì bèi jǐngfāng diàochá qīzhà xíngwéi | Δεν είναι η πρώτη φορά που έχει εξεταστεί από την αστυνομία για απάτη. | Den eínai i próti forá pou échei exetasteí apó tin astynomía gia apáti. |
| 37 | to find out information and facts about a subject or problem by study or research | to find out information and facts about a subject or problem by study or research | 通过研究或研究找出有关主题或问题的信息和事实 | tōngguò yánjiū huò yánjiū zhǎo chū yǒuguān zhǔtí huò wèntí de xìnxī hé shìshí | Για να μάθετε πληροφορίες και γεγονότα σχετικά με ένα θέμα ή ένα πρόβλημα με τη μελέτη ή την έρευνα | Gia na máthete pliroforíes kai gegonóta schetiká me éna théma í éna próvlima me ti meléti í tin érevna |
| 38 | 研究；调査 | yánjiū; diào zhā | 研究;调查 | yánjiū; diàochá | Έρευνα | Érevna |
| 39 | Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer | Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer | 科学家正在研究饮食对抗癌症的影响 | kēxuéjiā zhèngzài yánjiū yǐnshí duìkàng áizhèng de yǐngxiǎng | Οι επιστήμονες ερευνούν τις επιπτώσεις της δίαιτας στην καταπολέμηση του καρκίνου | Oi epistímones erevnoún tis epiptóseis tis díaitas stin katapolémisi tou karkínou |
| 40 | 科学家正在研究饮食的抗癌作用 | kēxuéjiā zhèngzài yánjiū yǐnshí de kàng ái zuòyòng | 科学家正在研究饮食的抗癌作用 | kēxuéjiā zhèngzài yánjiū yǐnshí de kàng ái zuòyòng | Οι επιστήμονες μελετούν τις αντικαρκινικές επιδράσεις της διατροφής | Oi epistímones meletoún tis antikarkinikés epidráseis tis diatrofís |
| 41 | This research is investigating how foreigners can increase their fluency. | This research is investigating how foreigners can increase their fluency. | 这项研究正在调查外国人如何提高他们的流利程度。 | zhè xiàng yánjiū zhèngzài diàochá wàiguó rén rúhé tígāo tāmen de liúlì chéngdù. | Αυτή η έρευνα ερευνά πώς οι ξένοι μπορούν να αυξήσουν την ευχέρεια τους. | Aftí i érevna erevná pós oi xénoi boroún na afxísoun tin efchéreia tous. |
| 42 | the research investigates how foreign speakers gain fluency | The research investigates how foreign speakers gain fluency | 该研究调查外国人如何获得流利 | Gāi yánjiū diàochá wàiguó rén rúhé huòdé liúlì | Η έρευνα διερευνά πώς οι ξένοι ομιλητές κερδίζουν ευχέρεια | I érevna dierevná pós oi xénoi omilités kerdízoun efchéreia |
| 43 | 这项研究百在调查讲外语的人如何增加流利程度 | zhè xiàng yánjiū bǎi zài diàochá jiǎng wàiyǔ de rén rúhé zēngjiā liúlì chéngdù | 这项研究百在调查讲外语的人如何增加流利程度 | zhè xiàng yánjiū bǎi zài diàochá jiǎng wàiyǔ de rén rúhé zēngjiā liúlì chéngdù | Αυτή η έρευνα ερευνά πώς οι ξένοι μπορούν να αυξήσουν την ευχέρεια τους. | Aftí i érevna erevná pós oi xénoi boroún na afxísoun tin efchéreia tous. |
| 44 | 该研究调查外国人如何获得流利 | gāi yánjiū diàochá wàiguó rén rúhé huòdé liúlì | 该研究调查外国人如何获得流利 | gāi yánjiū diàochá wàiguó rén rúhé huòdé liúlì | Η μελέτη διερευνά τον τρόπο με τον οποίο οι ξένοι είναι άπταιστα | I meléti dierevná ton trópo me ton opoío oi xénoi eínai áptaista |
| 45 | 研究考察了外国人如何获得流动性 | yánjiū kǎochále wàiguó rén rúhé huòdé liúdòng xìng | 研究考察了外国人如何获得流动性 | yánjiū kǎochále wàiguó rén rúhé huòdé liúdòng xìng | Η έρευνα εξετάζει τον τρόπο με τον οποίο οι αλλοδαποί αποκτούν κινητικότητα | I érevna exetázei ton trópo me ton opoío oi allodapoí apoktoún kinitikótita |
| 46 | investigation | investigation | 调查 | diàochá | Διερεύνηση | Dierévnisi |
| 47 | ~ (into sth) 1 an official examination of the facts about a situation, crime，etc• | ~ (into sth) 1 an official examination of the facts about a situation, crime,etc• | 〜（进入......）1正式审查有关情况，犯罪等的事实• | 〜(jìnrù......)1 Zhèngshì shěnchá yǒuguān qíngkuàng, fànzuì děng de shìshí• | ~ (σε sth) 1 επίσημη εξέταση των γεγονότων σχετικά με μια κατάσταση, εγκληματικότητα κ.λπ. | ~ (se sth) 1 epísimi exétasi ton gegonóton schetiká me mia katástasi, enklimatikótita k.lp. |
| 48 | (正式的）调查，侦查 | (zhèngshì de) diàochá, zhēnchá | （正式的）调查，侦查 | (zhèngshì de) diàochá, zhēnchá | (επίσημη) έρευνα, έρευνα | (epísimi) érevna, érevna |
| 49 | a criminal/murder/police investigation | a criminal/murder/police investigation | 刑事/谋杀/警察调查 | xíngshì/móushā/jǐngchá diàochá | μια ποινική / δολοφονική / αστυνομική έρευνα | mia poinikí / dolofonikí / astynomikí érevna |
| 50 | 刑事/凶案/警方调查 | xíngshì/xiōng'àn/jǐngfāng diàochá | 刑事/凶案/警方调查 | xíngshì/xiōng'àn/jǐngfāng diàochá | Ποινική / δολοφονική / αστυνομική έρευνα | Poinikí / dolofonikí / astynomikí érevna |
| 51 | The police have completed their investigations into the accident | The police have completed their investigations into the accident | 警方已完成对事故的调查 | jǐngfāng yǐ wánchéng duì shìgù de diàochá | Η αστυνομία ολοκλήρωσε τις έρευνές της για το ατύχημα | I astynomía oloklírose tis érevnés tis gia to atýchima |
| 52 | 警察已完成对这次事故的调查 | jǐngchá yǐ wánchéng duì zhè cì shìgù de diàochá | 警察已完成对这次事故的调查 | jǐngchá yǐ wánchéng duì zhè cì shìgù de diàochá | Η αστυνομία ολοκλήρωσε την έρευνα του ατυχήματος. | I astynomía oloklírose tin érevna tou atychímatos. |
| 53 | She is still under investigation | She is still under investigation | 她仍在调查中 | tā réng zài diàochá zhōng | Είναι ακόμα υπό έρευνα | Eínai akóma ypó érevna |
| 54 | 她仍在接受调查 | tā réng zài jiēshòu diàochá | 她仍在接受调查 | tā réng zài jiēshòu diàochá | Είναι ακόμα υπό έρευνα | Eínai akóma ypó érevna |
| 55 | 她仍在调查中 | tā réng zài diàochá zhōng | 她仍在调查中 | tā réng zài diàochá zhōng | Είναι ακόμα υπό έρευνα | Eínai akóma ypó érevna |
| 56 | a scientific or academic examination of the facts of a subject or problem | a scientific or academic examination of the facts of a subject or problem | 对主题或问题的事实进行科学或学术检查 | duì zhǔtí huò wèntí de shì shí jìnxíng kēxué huò xuéshù jiǎnchá | επιστημονική ή ακαδημαϊκή εξέταση των γεγονότων ενός θέματος ή ενός προβλήματος | epistimonikí í akadimaïkí exétasi ton gegonóton enós thématos í enós provlímatos |
| 57 | 科学研究；学术研究 | kēxué yánjiū; xuéshù yánjiū | 科学研究;学术研究 | kēxué yánjiū; xuéshù yánjiū | Επιστημονική έρευνα | Epistimonikí érevna |
| 58 | synonym enquiry | synonym enquiry | 同义词查询 | tóngyìcí cháxún | Ερώτηση συνωνύμων | Erótisi synonýmon |
| 59 | an investigation into the spending habits of teenagers | an investigation into the spending habits of teenagers | 调查青少年的消费习惯 | diàochá qīngshàonián de xiāofèi xíguàn | Μια έρευνα σχετικά με τις συνήθειες των εφήβων στις δαπάνες | Mia érevna schetiká me tis synítheies ton efívon stis dapánes |
| 60 | 对十几岁青少年的肖费习惯进行的调查研究 | duì shí jǐ suì qīngshàonián de xiào fèi xíguàn jìnxíng de diàochá yánjiū | 对十几岁青少年的肖费习惯进行的调查研究 | duì shí jǐ suì qīngshàonián de xiào fèi xíguàn jìnxíng de diàochá yánjiū | Διερεύνηση και μελέτη των συνηθειών των εφήβων Xiao Fei | Dierévnisi kai meléti ton synitheión ton efívon Xiao Fei |
| 61 | 调查青少年的衣着习惯 | diàochá qīngshàonián de yīzhuó xíguàn | 调查青少年的衣着习惯 | diàochá qīngshàonián de yīzhuó xíguàn | Εξετάστε τις συνήθειες ένδυσης των εφήβων | Exetáste tis synítheies éndysis ton efívon |
| 62 | investigative (also less frequent investigatory involving examining an event or a situation to find out the truth | investigative (also less frequent investigatory involving examining an event or a situation to find out the truth | 调查（也不那么频繁的调查涉及检查事件或情况以查明真相 | diàochá (yě bù nàme pínfán de diàochá shèjí jiǎnchá shìjiàn huò qíngkuàng yǐ chá míng zhēnxiàng | Διερευνητική (και λιγότερο συχνή έρευνα που περιλαμβάνει την εξέταση ενός γεγονότος ή μιας κατάστασης για να μάθει την αλήθεια | Dierevnitikí (kai ligótero sychní érevna pou perilamvánei tin exétasi enós gegonótos í mias katástasis gia na máthei tin alítheia |
| 63 | 调查研究的；侦査的 | diàochá yánjiū de; zhēn zhā de | 调查研究的;侦查的 | diàochá yánjiū de; zhēnchá de | Διερεύνηση και έρευνα | Dierévnisi kai érevna |
| 64 | The article was an excellent piece of investigative journalism | The article was an excellent piece of investigative journalism | 这篇文章是一篇优秀的调查性新闻报道 | zhè piān wénzhāng shì yī piān yōuxiù de diàochá xìng xīnwén bàodào | Το άρθρο ήταν ένα εξαιρετικό κομμάτι ερευνητικής δημοσιογραφίας | To árthro ítan éna exairetikó kommáti erevnitikís dimosiografías |
| 65 | 这是一篇优秀的调查研究报道 | zhè shì yī piān yōuxiù de diàochá yán jiù bàodào | 这是一篇优秀的调查研究报道 | zhè shì yī piān yōuxiù de diàochá yán jiù bàodào | Αυτή είναι μια εξαιρετική έκθεση έρευνας. | Aftí eínai mia exairetikí ékthesi érevnas. |
| 66 | The police have full investigatory powers | The police have full investigatory powers | 警方拥有充分的调查权 | jǐngfāng yǒngyǒu chōngfèn de diàochá quán | Η αστυνομία έχει πλήρη ερευνητική εξουσία | I astynomía échei plíri erevnitikí exousía |
| 67 | 警察拥有调査全权 | jǐngchá yǒngyǒu diào zhā quánquán | 警察拥有调查全权 | jǐngchá yǒngyǒu diàochá quánquán | Η αστυνομία έχει την πλήρη εξουσία να διερευνά | I astynomía échei tin plíri exousía na dierevná |
| 68 | investigator a person who examines a situation such as an accident or a crime to find out the truth | investigator a person who examines a situation such as an accident or a crime to find out the truth | 调查人员检查事故或犯罪等情况以查明真相的人 | diàochá rényuán jiǎnchá shìgù huò fànzuì děng qíngkuàng yǐ chá míng zhēnxiàng de rén | Ερευνητής άτομο που εξετάζει μια κατάσταση όπως ατύχημα ή έγκλημα για να μάθει την αλήθεια | Erevnitís átomo pou exetázei mia katástasi ópos atýchima í énklima gia na máthei tin alítheia |
| 69 | 调查者；侦査员 | diàochá zhě; zhēn zhā yuán | 调查者;侦查员 | diàochá zhě; zhēnchá yuán | Ερευνητής | Erevnitís |
| 70 | air safety investigators | air safety investigators | 航空安全调查员 | hángkōng ānquán diàochá yuán | Ερευνητές της αεροπορικής ασφάλειας | Erevnités tis aeroporikís asfáleias |
| 71 | 飞行安全调査人员 | fēixíng ān quán diào zhā rényuán | 飞行安全调查人员 | fēixíng ān quán diàochá rényuán | Ερευνητής ασφάλειας πτήσεων | Erevnitís asfáleias ptíseon |
| 72 | a private investigator (a detective) 私人侦探 | a private investigator (a detective) sīrén zhēntàn | 私人调查员（侦探）私人侦探 | sīrén diàochá yuán (zhēntàn) sīrén zhēntàn | ιδιωτικός ερευνητής (ντετέκτιβ) ιδιωτικός ντετέκτιβ | idiotikós erevnitís (ntetéktiv) idiotikós ntetéktiv |
| 73 | investiture a ceremony at which sb formally receives an official title or special powers | investiture a ceremony at which sb formally receives an official title or special powers | 授予某正式获得官方头衔或特殊权力的仪式 | shòuyǔ mǒu zhèngshì huòdé guānfāng tóuxián huò tèshū quánlì de yíshì | Επενδύστε σε μια τελετή στην οποία επίσημα λαμβάνεται επίσημος τίτλος ή ειδικές εξουσίες | Ependýste se mia teletí stin opoía epísima lamvánetai epísimos títlos í eidikés exousíes |
| 74 | 授衔仪式；授权仪式 | shòuxián yíshì; shòuquán yíshì | 授衔仪式;授权仪式 | shòuxián yíshì; shòuquán yíshì | Τελετή απονομής | Teletí aponomís |
| 75 | investment（in sth) the act of investing money in sth | investment(in sth) the act of investing money in sth | 投资（某事物）投资的行为 | tóuzī (mǒu shìwù) tóuzī de xíngwéi | Επενδύσεις (σε sth) η πράξη της επένδυσης χρημάτων σε sth | Ependýseis (se sth) i práxi tis epéndysis chrimáton se sth |
| 76 | 投资 | tóuzī | 投资 | tóuzī | Επενδύσεις | Ependýseis |
| 77 | to encourage foreign investment | to encourage foreign investment | 鼓励外国投资 | gǔlì wàiguó tóuzī | Ενθάρρυνση των ξένων επενδύσεων | Enthárrynsi ton xénon ependýseon |
| 78 | 鼓励外国投资 | gǔlì wàiguó tóuzī | 鼓励外国投资 | gǔlì wàiguó tóuzī | Ενθαρρύνετε τις ξένες επενδύσεις | Entharrýnete tis xénes ependýseis |
| 79 | investment income | investment income | 投资收益 | tóuzī shōuyì | Έσοδα από επενδύσεις | Ésoda apó ependýseis |
| 80 | 投资收益 | tóuzī shōuyì | 投资收益 | tóuzī shōuyì | Έσοδα από επενδύσεις | Ésoda apó ependýseis |
| 81 | This country needs investment in education | This country needs investment in education | 这个国家需要投资教育 | zhège guójiā xūyào tóuzī jiàoyù | Αυτή η χώρα χρειάζεται επενδύσεις στην εκπαίδευση | Aftí i chóra chreiázetai ependýseis stin ekpaídefsi |
| 82 | 这个国家需要对教育进行投资 | zhège guójiā xūyào duì jiàoyù jìnxíng tóuzī | 这个国家需要对教育进行投资 | zhège guójiā xūyào duì jiàoyù jìnxíng tóuzī | Αυτή η χώρα πρέπει να επενδύσει στην εκπαίδευση | Aftí i chóra prépei na ependýsei stin ekpaídefsi |
| 83 | the money that you invest, or the thing that you invest in | the money that you invest, or the thing that you invest in | 您投资的资金，或您投资的资金 | nín tóuzī de zījīn, huò nín tóuzī de zījīn | Τα χρήματα που επενδύετε ή το πράγμα στο οποίο επενδύετε | Ta chrímata pou ependýete í to prágma sto opoío ependýete |
| 84 | 投资為；投资物 | tóuzī wèi; tóuzī wù | 投资为;投资物 | tóuzī wèi; tóuzī wù | Επενδύσεις | Ependýseis |
| 85 | a minimum investment of $10 000 | a minimum investment of $10 000 | 最低投资额为1万美元 | zuìdī tóuzī é wèi 1 wàn měiyuán | μια ελάχιστη επένδυση $ 10 000 | mia eláchisti epéndysi $ 10 000 |
| 86 | 1万元的最低投资额 | 1 wàn yuán de zuìdī tóuzī é | 1万元的最低投资额 | 1 wàn yuán de zuìdī tóuzī é | Ελάχιστο ποσό επένδυσης 10.000 γιουάν | Eláchisto posó epéndysis 10.000 giouán |
| 87 | 最低投资额为10,000美元 | zuìdī tóuzī é wèi 10,000 měiyuán | 最低投资额为万美元 | zuìdī tóuzī é wèi wàn měiyuán | Η ελάχιστη επένδυση είναι 10.000 δολάρια | I eláchisti epéndysi eínai 10.000 dolária |
| 88 | a high return on my investments | a high return on my investments | 我的投资回报率很高 | wǒ de tóuzī huíbào lǜ hěn gāo | μια υψηλή απόδοση των επενδύσεών μου | mia ypsilí apódosi ton ependýseón mou |
| 89 | 我的投资的高收益 | wǒ de tóuzī de gāo shōuyì | 我的投资的高收益 | wǒ de tóuzī de gāo shōuyì | Υψηλή απόδοση της επένδυσής μου | Ypsilí apódosi tis epéndysís mou |
| 90 | Our investments are not doing well | Our investments are not doing well | 我们的投资表现不佳 | wǒmen de tóuzī biǎoxiàn bù jiā | Οι επενδύσεις μας δεν κάνουν καλά | Oi ependýseis mas den kánoun kalá |
| 91 | 我们的投资境况不佳 | wǒmen de tóuzī jìngkuàng bù jiā | 我们的投资境况不佳 | wǒmen de tóuzī jìngkuàng bù jiā | Η επενδυτική μας κατάσταση δεν είναι καλή | I ependytikí mas katástasi den eínai kalí |
| 92 | We bought the house as an investment ( to make money) | We bought the house as an investment (to make money) | 我们买了房子作为投资（赚钱） | wǒmen mǎile fáng zǐ zuòwéi tóuzī (zhuànqián) | Αγοράσαμε το σπίτι ως επένδυση (για να κερδίσουμε χρήματα) | Agorásame to spíti os epéndysi (gia na kerdísoume chrímata) |
| 93 | 我们买这所房子作为投资 | wǒmen mǎi zhè suǒ fáng zǐ zuòwéi tóuzī | 我们买这所房子作为投资 | wǒmen mǎi zhè suǒ fáng zǐ zuòwéi tóuzī | Αγοράζουμε αυτό το σπίτι ως επένδυση | Agorázoume aftó to spíti os epéndysi |
| 94 | a thing that is worth buying because it will be useful or helpful | a thing that is worth buying because it will be useful or helpful | 一件值得购买的东西，因为它会有用或有帮助 | yī jiàn zhídé gòumǎi de dōngxī, yīnwèi tā huì yǒuyòng huò yǒu bāngzhù | ένα πράγμα που αξίζει να αγοράσει επειδή θα είναι χρήσιμο ή χρήσιμο | éna prágma pou axízei na agorásei epeidí tha eínai chrísimo í chrísimo |
| 95 | 值得买的东西；有用的投资物 | zhídé mǎi de dōngxī; yǒuyòng de tóuzī wù | 值得买的东西;有用的投资物 | zhídé mǎi de dōngxī; yǒuyòng de tóuzī wù | Αξίζει να αγοράσετε κάτι, χρήσιμη επένδυση | Axízei na agorásete káti, chrísimi epéndysi |
| 96 | A microwave is a good investment | A microwave is a good investment | 微波炉是一项很好的投资 | wéibōlú shì yī xiàng hěn hǎo de tóuzī | Ένα φούρνο μικροκυμάτων είναι μια καλή επένδυση | Éna foúrno mikrokymáton eínai mia kalí epéndysi |
| 97 | 微波炉值得买 | wéibōlú zhídé mǎi | 微波炉值得买 | wéibōlú zhídé mǎi | Φούρνος μικροκυμάτων αξίζει να αγοράσετε | Foúrnos mikrokymáton axízei na agorásete |
| 98 | the act of giving time or effort to a particular task in order to make it successful | the act of giving time or effort to a particular task in order to make it successful | 为特定任务付出时间或精力以使其成功的行为 | wèi tèdìng rènwù fùchū shí jiàn huò jīnglì yǐ shǐ qí chénggōng de xíngwéi | Η πράξη του δίνει χρόνο ή προσπάθεια σε ένα συγκεκριμένο έργο για να το κάνει επιτυχημένο | I práxi tou dínei chróno í prospátheia se éna synkekriméno érgo gia na to kánei epitychiméno |
| 99 | (时间、精力的）投入 | (shíjiān, jīnglì de) tóurù | （时间，精力的）投入 | (shíjiān, jīnglì de) tóurù | (ώρα, ενέργεια) | (óra, enérgeia) |
| 100 | The project has demanded considerable investment of time and effort | The project has demanded considerable investment of time and effort | 该项目需要大量时间和精力投入 | gāi xiàngmù xūyào dàliàng shíjiān hé jīnglì tóurù | Το έργο απαιτεί σημαντική επένδυση χρόνου και προσπάθειας | To érgo apaiteí simantikí epéndysi chrónou kai prospátheias |
| 该项目已让我们投入了相当多的时间和精力 | gāi xiàngmù yǐ ràng wǒmen tóurùle xiāngdāng duō de shíjiān hé jīnglì | 该项目已让我们投入了相当多的时间和精力 | gāi xiàngmù yǐ ràng wǒmen tóurùle xiāngdāng duō de shíjiān hé jīnglì | Αυτό το έργο μας έδωσε πολύ χρόνο και ενέργεια. | Aftó to érgo mas édose polý chróno kai enérgeia. | |
| 102 | investment bank ,merchant bank | investment bank,merchant bank | 投资银行，商业银行 | tóuzī yínháng, shāngyè yínháng | Επενδυτική τράπεζα | Ependytikí trápeza |
| 103 | investor a person or an organization that invests money in sth | Investor a person or an organization that invests money in sth | 投资者投资金钱的人或组织 | Tóuzī zhě tóuzī jīnqián de rén huò zǔzhī | Επενδυτής ένα πρόσωπο ή ένας οργανισμός που επενδύει χρήματα σε sth | Ependytís éna prósopo í énas organismós pou ependýei chrímata se sth |
| 104 | 投资者；投资机构 | tóuzī zhě; tóuzī jīgòu | 投资者;投资机构 | tóuzī zhě; tóuzī jīgòu | Επενδυτής | Ependytís |
| 105 | small investors (private people) | small investors (private people) | 小投资者（私人） | xiǎo tóuzī zhě (sīrén) | Μικροί επενδυτές (ιδιώτες) | Mikroí ependytés (idiótes) |
| 106 | 小额投资者（私人） | xiǎo é tóuzī zhě (sīrén) | 小额投资者（私人） | xiǎo é tóuzī zhě (sīrén) | Μικρός επενδυτής (ιδιωτικός) | Mikrós ependytís (idiotikós) |
| 107 | institutional investors | institutional investors | 机构投资者 | jīgòu tóuzī zhě | Θεσμικοί επενδυτές | Thesmikoí ependytés |
| 108 | 机构投资者 | jīgòu tóuzī zhě | 机构投资者 | jīgòu tóuzī zhě | Θεσμικός επενδυτής | Thesmikós ependytís |
| 109 | inveterate (formal, often disapproving) (of a person) always doing sth or enjoying sth，and unlikely to stop | inveterate (formal, often disapproving) (of a person) always doing sth or enjoying sth,and unlikely to stop | 坚持（正式，经常不赞成）（一个人）总是做某事或享受某事，并且不太可能停止 | jiānchí (zhèngshì, jīngcháng bù zànchéng)(yīgè rén) zǒng shì zuò mǒu shì huò xiǎngshòu mǒu shì, bìngqiě bù tài kěnéng tíngzhǐ | Αστείος (επίσημος, συχνά μη αποδοκιμαστικός) (ενός ατόμου) πάντα κάνει sth ή απολαμβάνει sth, και είναι απίθανο να σταματήσει | Asteíos (epísimos, sychná mi apodokimastikós) (enós atómou) pánta kánei sth í apolamvánei sth, kai eínai apíthano na stamatísei |
| 110 | 积习难改的；有… 瘾的 | jīxí nán gǎi de; yǒu… yǐn de | 积习难改的;有...瘾的 | jīxí nán gǎi de; yǒu... Yǐn de | Είναι δύσκολο να αλλάξετε, υπάρχουν ... εθιστικές | Eínai dýskolo na alláxete, ypárchoun ... ethistikés |
| 111 | 坚持（正式，经常不赞成）（一个人）总是做某事或享受某事，并且不太可能停止 | jiānchí (zhèngshì, jīngcháng bù zànchéng)(yīgè rén) zǒng shì zuò mǒu shì huò xiǎngshòu mǒu shì, bìngqiě bù tài kěnéng tíngzhǐ | 坚持（正式，经常不赞成）（一个人）总是做某事或享受某事，并且不太可能停止 | jiānchí (zhèngshì, jīngcháng bù zànchéng)(yīgè rén) zǒng shì zuò mǒu shì huò xiǎngshòu mǒu shì, bìngqiě bù tài kěnéng tíngzhǐ | Να διατηρήσετε (τυπικά, συχνά να απορρίψετε) (ένα άτομο) πάντα να κάνετε κάτι ή να απολαύσετε κάτι και είναι απίθανο να σταματήσει | Na diatirísete (typiká, sychná na aporrípsete) (éna átomo) pánta na kánete káti í na apoláfsete káti kai eínai apíthano na stamatísei |
| 112 | an inveterate liar | an inveterate liar | 一个狡猾的骗子 | yīgè jiǎohuá de piànzi | Ένας μπερδεμένος ψεύτης | Énas berdeménos pséftis |
| 113 | 积与难改的说谎者 | jī yǔ nán gǎi de shuōhuǎng zhě | 积与难改的说谎者 | jī yǔ nán gǎi de shuōhuǎng zhě | Ψέματα που είναι δύσκολο να αλλάξουν | Psémata pou eínai dýskolo na alláxoun |
| 114 | (of a bad feeling or habit | (of a bad feeling or habit | （一种不好的感觉或习惯 | (yī zhǒng bù hǎo de gǎnjué huò xíguàn | (με κακό συναίσθημα ή συνήθεια | (me kakó synaísthima í synítheia |
| 115 | 恶感或陋习）done or felt for a long time and unlikely to change | ègǎn huò lòuxí)done or felt for a long time and unlikely to change | 恶感或陋习）很长一段时间没有完成或感觉到，并且不太可能改变 | ègǎn huò lòuxí) hěn zhǎng yīduàn shíjiān méiyǒu wánchéng huò gǎnjué dào, bìngqiě bù tài kěnéng gǎibiàn | Δυσκολία ή κακή για μεγάλο χρονικό διάστημα και απίθανο να αλλάξει | Dyskolía í kakí gia megálo chronikó diástima kai apíthano na alláxei |
| 116 | 长如形成的；根深蒂固的 | zhǎng rú xíngchéng de; gēnshēndìgù de | 长如形成的;根深蒂固的 | zhǎng rú xíngchéng de; gēnshēndìgù de | Μακρόμορφη | Makrómorfi |
| 117 | inveterate hostility | inveterate hostility | 顽固的敌意 | wángù de díyì | Υπέροχη εχθρότητα | Ypérochi echthrótita |
| 118 | 根深蒂固 的敌意 | gēnshēndìgù de díyì | 根深蒂固的敌意 | gēnshēndìgù de díyì | Βαθιά ριζωμένη εχθρότητα | Vathiá rizoméni echthrótita |
| 119 | invidious (formal) unpleasant and unfair; likely to offend sb or make them jealous | invidious (formal) unpleasant and unfair; likely to offend sb or make them jealous | 不正当（正式）不愉快和不公平;可能会冒犯他人或让他们嫉妒 | bù zhèngdàng (zhèngshì) bùyúkuài hé bù gōngpíng; kěnéng huì màofàn tārén huò ràng tāmen jídù | Ενθουσιώδης (τυπική) δυσάρεστη και άδικη, πιθανό να προσβάλει ή να ζηλέψει | Enthousiódis (typikí) dysáresti kai ádiki, pithanó na prosválei í na zilépsei |
| 120 | 讨厌而不公正的；易引起反感的；招人嫉妒的 | tǎoyàn ér bù gōngzhèng de; yì yǐnqǐ fǎngǎn de; zhāo rén jídù de | 讨厌而不公正的;易引起反感的;招人嫉妒的 | tǎoyàn ér bù gōngzhèng de; yì yǐnqǐ fǎngǎn de; zhāo rén jídù de | Μίσος και αθέμιτο, εύκολο να προκαλέσει δυσαρέσκεια. | Mísos kai athémito, éfkolo na prokalései dysaréskeia. |
| 121 | We were in the invidious position of having to choose whether to break the law or risk lives | We were in the invidious position of having to choose whether to break the law or risk lives | 我们处于一种不利的位置，不得不选择是违法还是冒生命危险 | wǒmen chǔyú yī zhǒng bùlì de wèizhì, bùdé bù xuǎnzé shì wéifǎ háishì mào shēngmìng wéixiǎn | Ήμασταν στην ανυποχώρητη θέση να πρέπει να επιλέξουμε αν θα θίξουμε τον νόμο ή θα κινδύνευαν οι ζωές | Ímastan stin anypochóriti thési na prépei na epiléxoume an tha thíxoume ton nómo í tha kindýnevan oi zoés |
| 122 | 我们处于左右为难的窘境，不知是要 违法还是要拿生命冒险 | wǒmen chǔyú zuǒyòu wéinán de jiǒngjìng, bùzhī shì yào wéifǎ háishì yào ná shēngmìng màoxiǎn | 我们处于左右为难的窘境，不知是要违法还是要拿生命冒险 | wǒmen chǔyú zuǒyòu wéinán de jiǒngjìng, bùzhī shì yào wéifǎ háishì yào ná shēngmìng màoxiǎn | Είμαστε σε ένα δίλημμα, δεν ξέρω αν θέλω να σπάσω τον νόμο ή να βγάλω περιπέτεια ζωής. | Eímaste se éna dílimma, den xéro an thélo na spáso ton nómo í na vgálo peripéteia zoís. |
| 123 | It would be invidious to single out any one person to thank | It would be invidious to single out any one person to thank | 挑出任何一个人来表示感谢是很不利的 | tiāo chū rènhé yīgè rén lái biǎoshì gǎnxiè shì hěn bùlì de | Θα ήταν θλιβερό να ξεχωρίσω ένα άτομο να ευχαριστήσει | Tha ítan thliveró na xechoríso éna átomo na efcharistísei |
| 124 | 单独感谢任何一个人都易引起友感 | dāndú gǎnxiè rènhé yīgè rén dōu yì yǐnqǐ yǒu gǎn | 单独感谢任何一个人都易引起友感 | dāndú gǎnxiè rènhé yīgè rén dōu yì yǐnqǐ yǒu gǎn | Χάρη στον καθένα μόνο του, είναι εύκολο να προκαλέσει φιλία | Chári ston kathéna móno tou, eínai éfkolo na prokalései filía |
| 125 | 挑出任何一个人来表示感谢是很不利的 | tiāo chū rènhé yīgè rén lái biǎoshì gǎnxiè shì hěn bùlì de | 挑出任何一个人来表示感谢是很不利的 | tiāo chū rènhé yīgè rén lái biǎoshì gǎnxiè shì hěn bùlì de | Είναι πολύ δυσμενές να διαλέξετε ένα άτομο να εκφράσει ευγνωμοσύνη. | Eínai polý dysmenés na dialéxete éna átomo na ekfrásei evgnomosýni. |
| 126 | invigilate ( proctor) to watch people while they are taking an exam to make sure that they have everything they need, that they keep to the rules, etc | invigilate (proctor) to watch people while they are taking an exam to make sure that they have everything they need, that they keep to the rules, etc | 监考（监察员）在他们参加考试时观察他们确保他们拥有所需的一切，他们遵守规则等 | jiānkǎo (jiānchá yuán) zài tāmen cānjiā kǎoshì shí guānchá tāmen quèbǎo tāmen yǒngyǒu suǒ xū de yīqiè, tāmen zūnshǒu guīzé děng | Καταφύγετε (proctor) για να παρακολουθήσετε τους ανθρώπους ενώ κάνουν μια εξέταση για να βεβαιωθείτε ότι έχουν όλα όσα χρειάζονται, ότι τηρούν τους κανόνες, κ.λπ. | Katafýgete (proctor) gia na parakolouthísete tous anthrópous enó kánoun mia exétasi gia na vevaiotheíte óti échoun óla ósa chreiázontai, óti tiroún tous kanónes, k.lp. |
| 127 | 监（考） | jiān (kǎo) | 监（考） | jiān (kǎo) | Επιβλέπων | Epivlépon |
| 128 | to invigilate an exam | to invigilate an exam | 调查考试 | diàochá kǎoshì | Να επιθεωρήσει μια εξέταση | Na epitheorísei mia exétasi |
| 129 | 监考 | jiānkǎo | 监考 | jiānkǎo | Καταστολή | Katastolí |
| 130 | invigilation | invigilation | 监考 | jiānkǎo | Καταστολή | Katastolí |
| 131 | invigilator (proctor) | invigilator (proctor) | 监考人（监考人） | jiānkǎo rén (jiānkǎo rén) | Καταπιεστής (αντιπρόσωπος) | Katapiestís (antiprósopos) |
| 132 | if you have a problem, ask the invigilator | if you have a problem, ask the invigilator | 如果您有问题，请询问监考人员 | rúguǒ nín yǒu wèntí, qǐng xúnwèn jiānkǎo rényuán | Αν έχετε κάποιο πρόβλημα, ρωτήστε τον επιβλέποντα | An échete kápoio próvlima, rotíste ton epivléponta |
| 133 | 有问题就问监考人 | yǒu wèntí jiù wèn jiānkǎo rén | 有问题就问监考人 | yǒu wèntí jiù wèn jiānkǎo rén | Ρωτήστε τον επιτηρητή εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις | Rotíste ton epitirití eán échete opoiesdípote erotíseis |
| 如果您有问题，请询问监考人员 | rúguǒ nín yǒu wèntí, qǐng xúnwèn jiānkǎo rényuán | 如果您有问题，请询问监考人员 | rúguǒ nín yǒu wèntí, qǐng xúnwèn jiānkǎo rényuán | Αν έχετε ερωτήσεις, ρωτήστε τον επιβλέποντα | An échete erotíseis, rotíste ton epivléponta | |
| 134 | invigorate to make sb feel healthy and full of energy | invigorate to make sb feel healthy and full of energy | 使某人感到健康，充满活力 | shǐ mǒu rén gǎndào jiànkāng, chōngmǎn huólì | Αναζωογονηθείτε για να κάνετε το sb να αισθάνεται υγιές και γεμάτο ενέργεια | Anazoogonitheíte gia na kánete to sb na aisthánetai ygiés kai gemáto enérgeia |
| 135 | 使生气勃勃；使精神焕发 | shǐ shēngqì bóbó; shǐ jīngshén huànfā | 使生气勃勃;使精神焕发 | shǐ shēngqì bóbó; shǐ jīngshén huànfā | Κάντε φρεσκάδα, αναζωογονήστε | Kánte freskáda, anazoogoníste |
| 136 | The cold water invigorated him | The cold water invigorated him | 冷水使他振作起来 | lěngshuǐ shǐ tā zhènzuò qǐlái | Το κρύο νερό τον ανέτρεψε | To krýo neró ton anétrepse |
| 137 | 冷水让他打起了精神 | lěngshuǐ ràng tā dǎ qǐle jīngshén | 冷水让他打起了精神 | lěngshuǐ ràng tā dǎ qǐle jīngshén | Το κρύο νερό τον έκανε να νιώσει το πνεύμα | To krýo neró ton ékane na niósei to pnévma |
| 138 | 冷水使他振作起来 | lěngshuǐ shǐ tā zhènzuò qǐlái | 冷水使他振作起来 | lěngshuǐ shǐ tā zhènzuò qǐlái | Το κρύο νερό τον χαιρετάει | To krýo neró ton chairetáei |
| 139 | They felt refreshed and invigorated after the walk | They felt refreshed and invigorated after the walk | 散步后，他们感到精神振奋，精力充沛 | sànbù hòu, tāmen gǎndào jīngshén zhènfèn, jīnglì chōngpèi | Ένιωσαν αναζωογονημένοι και αναζωογονημένοι μετά τη βόλτα | Éniosan anazoogoniménoi kai anazoogoniménoi metá ti vólta |
| 140 | 散步之后他门感到精神焕发 | sànbù zhīhòu tā mén gǎndào jīngshén huànfā | 散步之后他门感到精神焕发 | sànbù zhīhòu tā mén gǎndào jīngshén huànfā | Η πόρτα του αισθάνεται ανανεωμένη μετά από μια βόλτα | I pórta tou aisthánetai ananeoméni metá apó mia vólta |
| 141 | 散步后，他们感到精神振奋，精力充沛 | sànbù hòu, tāmen gǎndào jīngshén zhènfèn, jīnglì chōngpèi | 散步后，他们感到精神振奋，精力充沛 | sànbù hòu, tāmen gǎndào jīngshén zhènfèn, jīnglì chōngpèi | Μετά το περίπατο, αισθάνονται ενεργητικοί και ενεργητικοί. | Metá to perípato, aisthánontai energitikoí kai energitikoí. |
| 142 | to make a situation, an organization, etc. efficient and successful | to make a situation, an organization, etc. Efficient and successful | 使情况，组织等有效和成功 | shǐ qíngkuàng, zǔzhī děng yǒuxiào hé chénggōng | Να κάνει μια κατάσταση, έναν οργανισμό, κλπ. Αποτελεσματική και επιτυχημένη | Na kánei mia katástasi, énan organismó, klp. Apotelesmatikí kai epitychiméni |
| 143 | 使赛蒸日上；使兴旺发达 | shǐ sài zhēng rì shàng; shǐ xīngwàng fādá | 使赛蒸日上;使兴旺发达 | shǐ sài zhēng rì shàng; shǐ xīngwàng fādá | Κάντε το παιχνίδι στον ατμό, το κάνετε να ανθίσει | Kánte to paichnídi ston atmó, to kánete na anthísei |
| 144 | They are looking into ways invigorating the department | They are looking into ways invigorating the department | 他们正在研究振兴该部门的方法 | tāmen zhèngzài yánjiū zhènxīng gāi bùmén de fāngfǎ | Ψάχνουν τρόπους αναζωογόνησης του τμήματος | Psáchnoun trópous anazoogónisis tou tmímatos |
| 145 | 他们疋在寻找激发这个部门活力的方法 | tāmen pǐ zài xúnzhǎo jīfā zhège bùmén huólì de fāngfǎ | 他们疋在寻找激发这个部门活力的方法 | tāmen pǐ zài xúnzhǎo jīfā zhège bùmén huólì de fāngfǎ | Ψάχνουν τρόπους για να παρακινήσουν το τμήμα. | Psáchnoun trópous gia na parakinísoun to tmíma. |
| 146 | invigorating | invigorating | 朗朗 | lǎnglǎng | Αναζωογόνηση | Anazoogónisi |
| 147 | an invigorating walk /shower | an invigorating walk/shower | 令人振奋的步行/淋浴 | lìng rén zhènfèn de bùxíng/línyù | Ένα αναζωογονητικό περίπατο / ντους | Éna anazoogonitikó perípato / ntous |
| 148 | 令人精神振作的散步/淋浴 | lìng rén jīngshén zhènzuò de sànbù/línyù | 令人精神振作的散步/淋浴 | lìng rén jīngshén zhènzuò de sànbù/línyù | Μια δροσιστική βόλτα / ντους | Mia drosistikí vólta / ntous |
| 149 | invincible too strong to be defeated or changed | invincible too strong to be defeated or changed | 无敌太强大，无法被击败或改变 | wúdí tài qiángdà, wúfǎ bèi jíbài huò gǎibiàn | Ανίκητος πολύ ισχυρός για να νικήσει ή να αλλάξει | Aníkitos polý ischyrós gia na nikísei í na alláxei |
| 150 | 不可战胜的；不能改变的 | bùkě zhànshèng de; bùnéng gǎibiàn de | 不可战胜的;不能改变的 | bùkě zhànshèng de; bùnéng gǎibiàn de | Απίθανο | Apíthano |
| 151 | synonym unconquerable | synonym unconquerable | 同义词不可征服 | tóngyìcí bùkě zhēngfú | Συνώνυμο unconquerable | Synónymo unconquerable |
| 152 | the team seemed invincible | the team seemed invincible | 团队似乎立于不败之地 | tuánduì sìhū lì yú bù bài zhī dì | Η ομάδα φαίνεται ανίκητη | I omáda faínetai aníkiti |
| 153 | 这个队似乎战无不胜 | zhège duì sìhū zhàn wú bùshèng | 这个队似乎战无不胜 | zhège duì sìhū zhàn wú bùshèng | Αυτή η ομάδα φαίνεται να είναι αήττητη | Aftí i omáda faínetai na eínai aíttiti |
| 154 | an invincible belief in his own ability | an invincible belief in his own ability | 对自己能力的不可战胜的信念 | duì zìjǐ nénglì de bùkě zhànshèng de xìnniàn | Μια αήττητη πίστη στις ικανότητές του | Mia aíttiti písti stis ikanótités tou |
| 155 | 对他自己的能坚定不移的信念 | duì tā zìjǐ de néng jiāndìng bù yí de xìnniàn | 对他自己的能坚定不移的信念 | duì tā zìjǐ de néng jiāndìng bù yí de xìnniàn | Απίστευτη πίστη στον εαυτό του | Apístefti písti ston eaftó tou |
| 156 | 对自己能力的不可战胜的信念 | duì zìjǐ nénglì de bùkě zhànshèng de xìnniàn | 对自己能力的不可战胜的信念 | duì zìjǐ nénglì de bùkě zhànshèng de xìnniàn | Μια αήττητη πίστη στις δικές του ικανότητες | Mia aíttiti písti stis dikés tou ikanótites |
| 157 | invincibility | invincibility | 无敌 | wúdí | Απελπισία | Apelpisía |
| 158 | inviolable (formal) that must be respected and not attacked or destroyed | inviolable (formal) that must be respected and not attacked or destroyed | 不可侵犯的（正式的），必须得到尊重，不得受到攻击或破坏 | bùkě qīnfàn de (zhèngshì de), bìxū dédào zūnzhòng, bùdé shòudào gōngjí huò pòhuài | Απαράβατο (τυπικό) που πρέπει να γίνεται σεβαστό και να μην επιτίθεται ή να καταστρέφεται | Aparávato (typikó) pou prépei na gínetai sevastó kai na min epitíthetai í na katastréfetai |
| 159 | 不容亵渎的；不苛侵犯的；不容破坏的 | bùróng xièdú de; bù kē qīnfàn de; bùróng pòhuài de | 不容亵渎的;不苛侵犯的;不容破坏的 | bùróng xièdú de; bù kē qīnfàn de; bùróng pòhuài de | Δεν είναι ανεκτή · δεν είναι σκληρή · δεν πρέπει να καταστραφεί | Den eínai anektí : den eínai sklirí : den prépei na katastrafeí |
| 160 | the inviolable right to life | the inviolable right to life | 不可侵犯的生命权 | bùkě qīnfàn de shēngmìng quán | Το απαραβίαστο δικαίωμα στη ζωή | To aparavíasto dikaíoma sti zoí |
| 161 | 不可侵犯的生命权 | bùkě qīnfàn de shēngmìng quán | 不可侵犯的生命权 | bùkě qīnfàn de shēngmìng quán | Απαράβατο δικαίωμα στη ζωή | Aparávato dikaíoma sti zoí |
| 162 | inviolable territory | inviolable territory | 不可侵犯的领土 | bùkě qīnfàn de lǐngtǔ | Απαράβατο έδαφος | Aparávato édafos |
| 163 | 不可侵犯的领土 | bùkě qīnfàn de lǐngtǔ | 不可侵犯的领土 | bùkě qīnfàn de lǐngtǔ | Απαράβατο έδαφος | Aparávato édafos |
| 164 | an inviolable rule | an inviolable rule | 不可侵犯的规则 | bùkě qīnfàn de guīzé | Ένας απαραβίαστος κανόνας | Énas aparavíastos kanónas |
| 165 | 不容违背的规则 | bùróng wéibèi de guīzé | 不容违背的规则 | bùróng wéibèi de guīzé | Κανόνες που δεν μπορούν να παραβιαστούν | Kanónes pou den boroún na paraviastoún |
| 166 | inviolability | inviolability | 不可侵犯权 | bùkě qīnfàn quán | Απαράβατο | Aparávato |
| 167 | inviolate (formal) that has been, or must be, respected and cannot be attacked or destroyed | inviolate (formal) that has been, or must be, respected and cannot be attacked or destroyed | 已经或必须受到尊重并且不能被攻击或破坏的不可侵犯的（正式的） | yǐjīng huò bìxū shòudào zūnzhòng bìngqiě bùnéng bèi gōngjí huò pòhuài de bùkě qīnfàn de (zhèngshì de) | Απαγόρευση (επίσημη) που έχει ή πρέπει να γίνει σεβαστή και δεν μπορεί να επιτεθεί ή να καταστραφεί | Apagórefsi (epísimi) pou échei í prépei na gínei sevastí kai den boreí na epitetheí í na katastrafeí |
| 168 | 未受（或不容）侵犯的；未受（或不容）亵渎的、不容破坏的 | wèi shòu (huò bùróng) qīnfàn de; wèi shòu (huò bùróng) xièdú de, bùróng pòhuài de | 未受（或不容）侵犯的;未受（或不容）亵渎的，不容破坏的 | wèi shòu (huò bùróng) qīnfàn de; wèi shòu (huò bùróng) xièdú de, bùróng pòhuài de | Μη αποδεκτή (ή ακατανόητη), απαράδεκτη (ή απαράδεκτη) | Mi apodektí (í akatanóiti), aparádekti (í aparádekti) |
| 169 | invisible ~ (to sb/sth) that cannot be seen | invisible ~ (to sb/sth) that cannot be seen | 隐形〜（对sb / sth）无法看见 | yǐnxíng〜(duì sb/ sth) wúfǎ kànjiàn | Αόρατο ~ (σε sb / sth) που δεν μπορεί να δει | Aórato ~ (se sb / sth) pou den boreí na dei |
| 171 | 看不见的；隐运的 | kàn bùjiàn de; yǐn yùn de | 看不见的;隐运的 | kàn bùjiàn de; yǐn yùn de | Αόρατο | Aórato |
| 172 | stars invisible to the naked eye | stars invisible to the naked eye | 肉眼看不见的星星 | ròuyǎn kàn bùjiàn de xīngxīng | Αστέρια αόρατα με γυμνό μάτι | Astéria aórata me gymnó máti |
| 173 | 肉眼看不见的星球 | ròuyǎn kàn bùjiàn de xīngqiú | 肉眼看不见的星球 | ròuyǎn kàn bùjiàn de xīngqiú | Ο πλανήτης είναι αόρατος με γυμνό μάτι | O planítis eínai aóratos me gymnó máti |
| 174 | a wizard who could make himself invisible | a wizard who could make himself invisible | 一个可以使自己隐形的巫师 | yīgè kěyǐ shǐ zìjǐ yǐnxíng de wūshī | ένας μάγος που θα μπορούσε να κάνει τον εαυτό του αόρατο | énas mágos pou tha boroúse na kánei ton eaftó tou aórato |
| 175 | 能隐身的术士 | néng yǐnshēn de shùshì | 能隐身的术士 | néng yǐnshēn de shùshì | Μυστικός μάγος | Mystikós mágos |
| 176 | She felt invisible in the crowd | She felt invisible in the crowd | 她在人群中感到无形 | tā zài rénqún zhōng gǎndào wúxíng | Ένιωθε αόρατη στο πλήθος | Éniothe aórati sto plíthos |
| 177 | 她觉得自己淹没在人群中 | tā juédé zìjǐ yānmò zài rénqún zhōng | 她觉得自己淹没在人群中 | tā juédé zìjǐ yānmò zài rénqún zhōng | Αισθάνεται ότι πνίγεται στο πλήθος | Aisthánetai óti pnígetai sto plíthos |
| 178 | opposé visible | opposé visible | 反对可见 | fǎnduì kějiàn | Αντίθετα ορατό | Antítheta orató |
| 179 | (economics经） connected with a service that a country provides, such as banks or tourism, rather than goods | (economics jīng) connected with a service that a country provides, such as banks or tourism, rather than goods | （经济经）与一个国家提供的服务有关，例如银行或旅游业，而不是商品 | (jīngjì jīng) yǔ yīgè guójiā tígōng de fúwù yǒuguān, lìrú yínháng huò lǚyóu yè, ér bùshì shāngpǐn | Συνδέεται με μια υπηρεσία που παρέχει μια χώρα, όπως οι τράπεζες ή ο τουρισμός, παρά τα αγαθά | Syndéetai me mia ypiresía pou paréchei mia chóra, ópos oi trápezes í o tourismós, pará ta agathá |
| 180 | 无形的（与服务而非商品有关） | wúxíng de (yǔ fúwù ér fēi shāngpǐn yǒuguān) | 无形的（与服务而非商品有关） | wúxíng de (yǔ fúwù ér fēi shāngpǐn yǒuguān) | Άυλα (που σχετίζονται με τις υπηρεσίες και όχι με τα εμπορεύματα) | Áyla (pou schetízontai me tis ypiresíes kai óchi me ta emporévmata) |
| 181 | （经济经）与一个国家提供的服务有关，例如银行或旅游业，而不是商品 | (jīngjì jīng) yǔ yīgè guójiā tígōng de fúwù yǒuguān, lìrú yínháng huò lǚyóu yè, ér bùshì shāngpǐn | （经济经）与一个国家提供的服务有关，例如银行或旅游业，而不是商品 | (jīngjì jīng) yǔ yīgè guójiā tígōng de fúwù yǒuguān, lìrú yínháng huò lǚyóu yè, ér bùshì shāngpǐn | (οικονομική οικονομία) που σχετίζονται με υπηρεσίες που παρέχονται από μια χώρα, όπως οι τράπεζες ή ο τουρισμός, και όχι τα βασικά | (oikonomikí oikonomía) pou schetízontai me ypiresíes pou paréchontai apó mia chóra, ópos oi trápezes í o tourismós, kai óchi ta vasiká |
| 182 | invisible earnings | invisible earnings | 无形收益 | wúxíng shōuyì | Αόρατα κέρδη | Aórata kérdi |
| 183 | 无形收益 | wúxíng shōuyì | 无形收益 | wúxíng shōuyì | Άυλα εισοδήματα | Áyla eisodímata |
| 184 | invibility | invibility | invibility | invibility | Επίσκεψη | Epískepsi |
| 185 | The ink had faded to invisibility | The ink had faded to invisibility | 墨水已经逐渐消失 | mòshuǐ yǐjīng zhújiàn xiāoshī | Το μελάνι είχε εξασθενίσει στο αόρατο | To meláni eíche exasthenísei sto aórato |
| 186 | 墨水已退色看不见了 | mòshuǐ yǐ tuìshǎi kàn bùjiànle | 墨水已退色看不见了 | mòshuǐ yǐ tuìshǎi kàn bùjiànle | Το μελάνι έχει ξεθωριάσει και δεν μπορεί να το δει. | To meláni échei xethoriásei kai den boreí na to dei. |
| 187 | 墨水已经逐渐消失 | mòshuǐ yǐjīng zhújiàn xiāoshī | 墨水已经逐渐消失 | mòshuǐ yǐjīng zhújiàn xiāoshī | Το μελάνι εξαφανίστηκε σταδιακά | To meláni exafanístike stadiaká |
| 188 | invisibility | invisibility | 隐形 | yǐnxíng | Αόρατο | Aórato |
| 189 | He looked at me and nodded, almost invisibly | He looked at me and nodded, almost invisibly | 他看着我，几乎无形地点点头 | tā kànzhe wǒ, jīhū wúxíng dìdiǎn diǎntóu | Με κοίταξε και κοίταξε, σχεδόν αόρατα | Me koítaxe kai koítaxe, schedón aórata |
| 190 | 他看着我点了点头，几乎让人看不出来 | tā kànzhe wǒ diǎnle diǎntóu, jīhū ràng rén kàn bù chūlái | 他看着我点了点头，几乎让人看不出来 | tā kànzhe wǒ diǎnle diǎntóu, jīhū ràng rén kàn bù chūlái | Με κοίταξε και κοίταξε, σχεδόν αδύνατο να δει. | Me koítaxe kai koítaxe, schedón adýnato na dei. |
| 191 | 他看着我，几乎无形地点点头 | tā kànzhe wǒ, jīhū wúxíng dìdiǎn diǎntóu | 他看着我，几乎无形地点点头 | tā kànzhe wǒ, jīhū wúxíng dìdiǎn diǎntóu | Με κοίταξε και κούνησε σχεδόν αόρατα. | Me koítaxe kai koúnise schedón aórata. |
| 192 | invitation ~ (to sth/to do sth) a spoken or written request to sb to do sth or to go somewhere | invitation ~ (to sth/to do sth) a spoken or written request to sb to do sth or to go somewhere | 邀请〜（某某/某事）某某口头或书面请求某事或某事 | yāoqǐng〜(mǒu mǒu/mǒu shì) mǒu mǒu kǒutóu huò shūmiàn qǐngqiú mǒu shì huò mǒu shì | Πρόσκληση ~ (να sth / να κάνουμε sth) ένα προφορικό ή γραπτό αίτημα να sb να κάνει sth ή να πάει κάπου | Prósklisi ~ (na sth / na kánoume sth) éna proforikó í graptó aítima na sb na kánei sth í na páei kápou |
| 193 | (口头或书面的）邀请 | (kǒutóu huò shūmiàn de) yāoqǐng | （口头或书面的）邀请 | (kǒutóu huò shūmiàn de) yāoqǐng | (προφορική ή γραπτή) πρόσκληση | (proforikí í graptí) prósklisi |
| 194 | to issue/extend an invitation | to issue/extend an invitation | 发出/延长邀请 | fāchū/yáncháng yāoqǐng | Για να εκδώσετε / να επεκτείνετε μια πρόσκληση | Gia na ekdósete / na epekteínete mia prósklisi |
| 195 | 发出/*送邀请 | fāchū/*sòng yāoqǐng | 发出/ *送邀请 | fāchū/ *sòng yāoqǐng | Έκδοση / * αποστολή πρόσκλησης | Ékdosi / * apostolí prósklisis |
| 196 | 发出/延长邀请 | fāchū/yáncháng yāoqǐng | 发出/延长邀请 | fāchū/yáncháng yāoqǐng | Έκδοση / παράταση πρόσκλησης | Ékdosi / parátasi prósklisis |
| 197 | accept/turn down/decline an invitation | accept/turn down/decline an invitation | 接受/拒绝/拒绝邀请 | jiēshòu/jùjué/jùjué yāoqǐng | Αποδοχή / απόκλιση / απόρριψη μιας πρόσκλησης | Apodochí / apóklisi / apórripsi mias prósklisis |
| 198 | 接受/拒绝/婉拒邀请 | jiēshòu/jùjué/wǎnjù yāoqǐng | 接受/拒绝/婉拒邀请 | jiēshòu/jùjué/wǎnjù yāoqǐng | Αποδοχή / απόρριψη / απόρριψη πρόσκλησης | Apodochí / apórripsi / apórripsi prósklisis |
| 199 | an invitation to the party | an invitation to the party | 邀请参加聚会 | yāoqǐng cānjiā jùhuì | Μια πρόσκληση στο κόμμα | Mia prósklisi sto kómma |
| 200 | 参加晚会南请柬 | cānjiā wǎnhuì nán qǐngjiǎn | 参加晚会南请柬 | cānjiā wǎnhuì nán qǐngjiǎn | Συμμετάσχετε στην βραδινή πρόσκληση προς το Νότο | Symmetáschete stin vradiní prósklisi pros to Nóto |
| 201 | I have an open invitation (not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan | I have an open invitation (not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan | 我有一个公开邀请（不限于特定日期）来访问我在日本的朋友 | wǒ yǒu yīgè gōngkāi yāoqǐng (bù xiànyú tèdìng rìqí) lái fǎngwèn wǒ zài rìběn de péngyǒu | Έχω μια ανοικτή πρόσκληση (που δεν περιορίζεται σε συγκεκριμένη ημερομηνία) για να επισκεφτώ τον φίλο μου στην Ιαπωνία | Écho mia anoiktí prósklisi (pou den periorízetai se synkekriméni imerominía) gia na episkeftó ton fílo mou stin Iaponía |
| 202 | 我在日本的 朋友邀请我随时去看他 | wǒ zài rìběn de péngyǒu yāoqǐng wǒ suíshí qù kàn tā | 我在日本的朋友邀请我随时去看他 | wǒ zài rìběn de péngyǒu yāoqǐng wǒ suíshí qù kàn tā | Ο φίλος μου στην Ιαπωνία με κάλεσε να τον επισκεφτώ ανά πάσα στιγμή. | O fílos mou stin Iaponía me kálese na ton episkeftó aná pása stigmí. |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| investment | 1076 | 1076 | investigate | |||