C

D

E

F

G

H

I

J

L

M

N

ANGLAIS

FRANCAIS

PORTUGAIS

ESPAGNOL

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

grec

POLONAIS

RUSSE

RUSSE

index 214.

index-strokes

index-francais/

ABC-index

lexos

rx

20000abc

abc image

1

Intercostal

Intercostal

Intercostal

Intercostal

intercostale

qui inter costas

Intercostal

Διακοινοτικά

Diakoinotiká

Międzyżebrowy

интеркостельный

interkostel'nyy

2

(anatomy located between the ribs (the curved bones that go around the chest)

(anatomie située entre les côtes (les os incurvés qui font le tour de la poitrine)

(anatomia localizada entre as costelas (os ossos curvos que circundam o peito)

(anatomía ubicada entre las costillas (los huesos curvos que rodean el tórax)

(anatomia situata tra le costole (le ossa ricurve che girano intorno al petto)

(Sita inter costas Advertising (ossa ad curvam qui circum pectus)

(Anatomie zwischen den Rippen (die gekrümmten Knochen, die um die Brust gehen)

(ανατομία που βρίσκεται μεταξύ των πλευρών (τα καμπύλα οστά που περνούν γύρω από το στήθος)

(anatomía pou vrísketai metaxý ton plevrón (ta kampýla ostá pou pernoún gýro apó to stíthos)

(anatomia umiejscowiona między żebrami (zakrzywione kości wokół klatki piersiowej)

(анатомия, расположенная между ребрами (изогнутые кости, которые идут вокруг груди)

(anatomiya, raspolozhennaya mezhdu rebrami (izognutyye kosti, kotoryye idut vokrug grudi)

3

Intercostal

Intercostal

Intercostal

Intercostal

intercostale

qui inter costas

Intercostal

Διακοινοτικά

Diakoinotiká

Międzyżebrowy

интеркостельный

interkostel'nyy

4

Anatomical structure between the ribs (curved bone around the chest)

Structure anatomique entre les côtes (os incurvé autour de la poitrine)

Estrutura anatômica entre as costelas (osso curvo ao redor do peito)

Estructura anatómica entre las costillas (hueso curvo alrededor del tórax)

Struttura anatomica tra le costole (osso curvo attorno al petto)

Exercitatio anatomica de structura sita inter costas (inclinando circa os in pectore)

Anatomische Struktur zwischen den Rippen (gebogener Knochen um die Brust)

Ανατομική δομή μεταξύ των πλευρών (καμπύλο οστό γύρω από το στήθος)

Anatomikí domí metaxý ton plevrón (kampýlo ostó gýro apó to stíthos)

Anatomiczna struktura między żebrami (zakrzywiona kość wokół klatki piersiowej)

Анатомическое строение между ребрами (изогнутая кость вокруг груди)

Anatomicheskoye stroyeniye mezhdu rebrami (izognutaya kost' vokrug grudi)

5

Intercostal muscles

Muscles intercostaux

Músculos intercostais

Músculos intercostales

Muscoli intercostali

latissimus dorsi

Intercostalmuskeln

Μεσοπλεύριοι μύες

Mesoplévrioi mýes

Mięśnie międzyżebrowe

Межреберные мышцы

Mezhrebernyye myshtsy

6

Intercostal muscle

Muscle intercostal

Músculo intercostal

Musculo intercostal

Muscolo intercostale

musculus biceps

Intercostalmuskel

Διακηλιακός μυς

Diakiliakós mys

Mózg międzyżebrowy

Межреберная мышца

Mezhrebernaya myshtsa

7

Intercourse

Les rapports sexuels

Relações Intercourse

Coito

rapporti sessuali

turpitudinem

Geschlechtsverkehr

Συνουσία

Synousía

Współżycie

общение

obshcheniye

8

Sexual intercourse

Rapports sexuels

Relações sexuais

Relaciones sexuales

Rapporto sessuale

index Luxuriae

Geschlechtsverkehr

Σεξουαλική επαφή

Sexoualikí epafí

Współżycie seksualne

Половой акт

Polovoy akt

9

The prosecution stated that intercourse had occurred on several occasions

L’accusation a déclaré que des rapports sexuels avaient eu lieu à plusieurs reprises

A promotoria afirmou que o intercurso havia ocorrido em várias ocasiões

La fiscalía declaró que el coito había ocurrido en varias ocasiones.

L'accusa ha dichiarato che il rapporto sessuale era avvenuto in diverse occasioni

Accedit quod acciderat pluries accusationis

Die Staatsanwaltschaft gab an, es sei mehrfach zu Geschlechtsverkehr gekommen

Η εισαγγελία δήλωσε ότι η σεξουαλική επαφή είχε συμβεί πολλές φορές

I eisangelía dílose óti i sexoualikí epafí eíche symveí pollés forés

Prokuratura stwierdziła, że ​​stosunek seksualny miał miejsce kilkakrotnie

Обвинение заявило, что половой акт имел место несколько раз

Obvineniye zayavilo, chto polovoy akt imel mesto neskol'ko raz

10

The prosecution claimed that several sexual intercourse had occurred.

L’accusation a affirmé que plusieurs rapports sexuels avaient eu lieu.

A promotoria alegou que várias relações sexuais ocorreram.

La fiscalía alegó que varias relaciones sexuales habían ocurrido.

L'accusa sosteneva che si erano verificati diversi rapporti sessuali.

Accusatio dici pluries concubitus

Die Staatsanwaltschaft behauptete, dass mehrere Geschlechtsverkehr stattgefunden habe.

Η εισαγγελία ισχυρίστηκε ότι είχαν συμβεί πολλές σεξουαλικές επαφές.

I eisangelía ischyrístike óti eíchan symveí pollés sexoualikés epafés.

Prokuratura twierdziła, że ​​miało miejsce kilka stosunków seksualnych.

Обвинение утверждало, что произошло несколько половых сношений.

Obvineniye utverzhdalo, chto proizoshlo neskol'ko polovykh snosheniy.

11

Anal intercourse

Rapport anal

Sexo anal

Coito anal

Rapporto anale

ani coitus

Analverkehr

Πρωκτική επαφή

Proktikí epafí

Seks analny

Анальное сношение

Anal'noye snosheniye

12

Anal sex

Le sexe anal

Sexo anal

Sexo anal

Sesso anale

ani sexus

Analsex

Πρωκτικό σεξ

Proktikó sex

Seks analny

Анальный секс

Anal'nyy seks

13

(old fashioned) communication between people, countries, etc.

communication (ancienne) entre personnes, pays, etc.

(antiquado) comunicação entre pessoas, países, etc.

Comunicación (antigua) entre personas, países, etc.

(vecchio stile) comunicazione tra persone, paesi, ecc.

(Vetus condita) Quod communicatio inter homines, terris, etc.

(altmodische) Kommunikation zwischen Menschen, Ländern usw.

(παλιομοδίτικη) επικοινωνία μεταξύ ανθρώπων, χωρών κ.λπ.

(paliomodítiki) epikoinonía metaxý anthrópon, chorón k.lp.

(staromodna) komunikacja między ludźmi, krajami itd.

(старомодное) общение между людьми, странами и т. д.

(staromodnoye) obshcheniye mezhdu lyud'mi, stranami i t. d.

14

(between people, countries, etc.), communication, communication

(entre les personnes, les pays, etc.), communication, communication

(entre pessoas, países, etc.), comunicação, comunicação

(entre personas, países, etc.), comunicación, comunicación.

(tra persone, paesi, ecc.), comunicazione, comunicazione

(Inter hominibus, terris, etc.) contactus, nonnullas commutavit communicationis

(zwischen Menschen, Ländern usw.), Kommunikation, Kommunikation

(μεταξύ ανθρώπων, χωρών κ.λπ.), επικοινωνίας, επικοινωνίας

(metaxý anthrópon, chorón k.lp.), epikoinonías, epikoinonías

(między ludźmi, krajami itp.), komunikacja, komunikacja

(между людьми, странами и т. д.), общение, общение

(mezhdu lyud'mi, stranami i t. d.), obshcheniye, obshcheniye

15

The importance of social intercourse between different age groups

L'importance des relations sociales entre les différents groupes d'âge

A importância do intercurso social entre diferentes grupos etários

La importancia de las relaciones sociales entre diferentes grupos de edad.

L'importanza del rapporto sociale tra diverse fasce d'età

et inter alia aetas coetus momenti conversationis

Die Bedeutung des sozialen Verkehrs zwischen verschiedenen Altersgruppen

Η σημασία της κοινωνικής επαφής μεταξύ των διαφόρων ηλικιακών ομάδων

I simasía tis koinonikís epafís metaxý ton diafóron ilikiakón omádon

Znaczenie stosunków społecznych między różnymi grupami wiekowymi

Важность социального общения между разными возрастными группами

Vazhnost' sotsial'nogo obshcheniya mezhdu raznymi vozrastnymi gruppami

16

The importance of socializing between different age groups

L'importance de socialiser entre les différents groupes d'âge

A importância da socialização entre diferentes grupos etários

La importancia de socializar entre diferentes grupos de edad.

L'importanza della socializzazione tra le diverse fasce d'età

Socialis networking in diversis aetatis coetus Momentum

Die Bedeutung des Sozialisierens zwischen verschiedenen Altersgruppen

Η σημασία της κοινωνικοποίησης μεταξύ διαφορετικών ηλικιακών ομάδων

I simasía tis koinonikopoíisis metaxý diaforetikón ilikiakón omádon

Znaczenie kontaktów towarzyskich między różnymi grupami wiekowymi

Важность общения между разными возрастными группами

Vazhnost' obshcheniya mezhdu raznymi vozrastnymi gruppami

17

Intercut (intercutting, intercut, intercut)

Intercut (intercutting, intercut, intercut)

Intercut (intercalar, intercalar, intercalar)

Intercut (intercutting, intercutting, intercut)

Intercut (interconnessione, intercutazione, intercutazione)

intercut (intercutting, intercut, intercut)

Intercut (Intercutting, Intercut, Intercut)

Intercut (διατομή, intercut, intercut)

Intercut (diatomí, intercut, intercut)

Intercut (intercutting, intercut, intercut)

Пересечение (intercutting, intercut, intercut)

Peresecheniye (intercutting, intercut, intercut)

18

(technical) to put a film/ movie scene between two parts of a different scene

(technique) pour placer un film / une scène de film entre deux parties d'une scène différente

(técnico) para colocar uma cena de filme / filme entre duas partes de uma cena diferente

(técnico) para poner una escena de película / película entre dos partes de una escena diferente

(tecnico) per mettere una scena di film / film tra due parti di una scena diversa

(Technical) ad posuit film / movie SCENA inter duas partes a diversis SCENA

(technisch), um eine Film- / Filmszene zwischen zwei Teilen einer anderen Szene zu platzieren

(τεχνική) για να βάλει μια σκηνή ταινίας / ταινίας ανάμεσα σε δύο μέρη διαφορετικής σκηνής

(technikí) gia na válei mia skiní tainías / tainías anámesa se dýo méri diaforetikís skinís

(techniczne), aby umieścić film / scenę filmową pomiędzy dwiema częściami innej sceny

(технический), чтобы поместить сцену фильма / фильма между двумя частями другой сцены

(tekhnicheskiy), chtoby pomestit' stsenu fil'ma / fil'ma mezhdu dvumya chastyami drugoy stseny

19

Cut (lens)

Couper (lentille)

Corte (lente)

Corte (lente)

Taglio (lente)

Itaque (lens) Secetur

Schnitt (Linse)

Αποκοπή (φακός)

Apokopí (fakós)

Wytnij (soczewka)

Cut (объектив)

Cut (ob"yektiv)

20

Scenes of city life were intercut with interviews with local people

Des scènes de la vie urbaine étaient entrecoupées d'entretiens avec des habitants

Cenas da vida da cidade foram intercaladas com entrevistas com pessoas locais

Escenas de la vida de la ciudad fueron intercaladas con entrevistas con gente local.

Scene di vita cittadina sono state interconnesse con interviste con la popolazione locale

Intercut civitatem scaenae vitae sunt ex colloquiis cum loci populus

Szenen des Stadtlebens wurden mit Interviews mit Einheimischen unterbrochen

Σκηνές της ζωής στην πόλη έρχονται σε επαφή με συνεντεύξεις με τους ντόπιους

Skinés tis zoís stin póli érchontai se epafí me synentéfxeis me tous ntópious

Sceny z życia miasta były przerywane wywiadami z lokalną ludnością

Сцены городской жизни пересекались с интервью с местными жителями

Stseny gorodskoy zhizni peresekalis' s interv'yu s mestnymi zhitelyami

21

The lens of city life intersects with the images of visiting local people.

La lentille de la vie en ville recoupe les images de la population locale en visite.

A lente da vida da cidade se cruza com as imagens de visitar pessoas locais.

La lente de la vida de la ciudad se cruza con las imágenes de visitantes locales.

L'obiettivo della vita di città si interseca con le immagini di persone locali in visita.

Incolae urbium et imago fiebat intersectio cum visitare lens, et invicem

Die Linse des Stadtlebens kreuzt sich mit den Bildern von Einheimischen.

Ο φακός της ζωής της πόλης τέμνει τις εικόνες των επισκεπτών των τοπικών ανθρώπων.

O fakós tis zoís tis pólis témnei tis eikónes ton episkeptón ton topikón anthrópon.

Soczewka życia miejskiego krzyżuje się z obrazami odwiedzających miejscową ludność.

Линза городской жизни пересекается с изображениями посещающих местных жителей.

Linza gorodskoy zhizni peresekayetsya s izobrazheniyami poseshchayushchikh mestnykh zhiteley.

22

The scene of urban life was communicated through interviews with local people.

La scène de la vie urbaine a été communiquée à travers des entretiens avec la population locale.

A cena da vida urbana foi comunicada através de entrevistas com a população local.

La escena de la vida urbana se comunicó a través de entrevistas con la población local.

La scena della vita urbana è stata comunicata attraverso interviste con la popolazione locale.

Ex urbana vita colloquiis conducted per scaenarum in commutationibus directiva morum prouinciales tangere

Die Szene des städtischen Lebens wurde durch Interviews mit Einheimischen kommuniziert.

Η σκηνή της αστικής ζωής μεταδόθηκε μέσω συνεντεύξεων με τους ντόπιους.

I skiní tis astikís zoís metadóthike méso synentéfxeon me tous ntópious.

Scena miejskiego życia została przekazana w rozmowach z lokalną ludnością.

Сцена городской жизни была передана через интервью с местными жителями.

Stsena gorodskoy zhizni byla peredana cherez interv'yu s mestnymi zhitelyami.

23

Inter denominational , shared by different religious groups (different denominations)

Inter confessionnel, partagé par différents groupes religieux (différentes dénominations)

Inter confessional, compartilhada por diferentes grupos religiosos (diferentes denominações)

Interconfesional, compartido por diferentes grupos religiosos (diferentes denominaciones)

Inter denominazionale, condiviso da diversi gruppi religiosi (denominazioni diverse)

inter denominational, participatur a diversis coetibus religiosis (diversas denominationes)

Interkonfessionell, von verschiedenen religiösen Gruppen geteilt (verschiedene Konfessionen)

Διαθρησκειακά, που μοιράζονται διαφορετικές θρησκευτικές ομάδες (διαφορετικές ονομασίες)

Diathriskeiaká, pou moirázontai diaforetikés thriskeftikés omádes (diaforetikés onomasíes)

Inter denominational, dzielone przez różne grupy religijne (różne wyznania)

Межконфессиональный, разделенный на разные религиозные группы (разные конфессии)

Mezhkonfessional'nyy, razdelennyy na raznyye religioznyye gruppy (raznyye konfessii)

24

Common among sects

Commun parmi les sectes

Comum entre as seitas

Común entre las sectas

Comune tra le sette

Participatur in varias sectas

Häufig unter Sekten

Κοινή μεταξύ των αιρέσεων

Koiní metaxý ton airéseon

Powszechne wśród sekt

Распространен среди сект

Rasprostranen sredi sekt

25

Interdepartmental , between departments; involving more than one department

Interministériel, entre départements, impliquant plusieurs départements

Interdepartamental, entre departamentos, envolvendo mais de um departamento

Interdepartamental, entre departamentos; involucrando a más de un departamento

Interdipartimentale, tra dipartimenti, che coinvolge più di un dipartimento

Interdepartmental inter Dicasteria, hac una secum

Abteilungsübergreifend zwischen Abteilungen, an denen mehrere Abteilungen beteiligt sind

Διυπηρεσιακή, μεταξύ των τμημάτων · συμμετοχή σε περισσότερα από ένα τμήματα

Difpiresiakí, metaxý ton tmimáton : symmetochí se perissótera apó éna tmímata

Międzyresortowy, między departamentami, z udziałem więcej niż jednego departamentu

Межведомственный, между отделами, с участием более одного отдела

Mezhvedomstvennyy, mezhdu otdelami, s uchastiyem boleye odnogo otdela

26

Between departments (or departments); multiple departments (or departments)

Entre départements (ou départements) ou plusieurs départements (ou départements)

Entre departamentos (ou departamentos), vários departamentos (ou departamentos)

Entre departamentos (o departamentos), departamentos múltiples (o departamentos)

Tra reparti (o reparti), reparti multipli (o reparti)

Pluralitas sectoribus (lineaeve) centris (lineaeve)

Zwischen Abteilungen (oder Abteilungen), mehreren Abteilungen (oder Abteilungen)

Μεταξύ τμημάτων (ή τμημάτων), πολλαπλά τμήματα (ή τμήματα)

Metaxý tmimáton (í tmimáton), pollaplá tmímata (í tmímata)

Między działami (lub działami), wieloma działami (lub działami)

Между отделами (или отделами), несколькими отделами (или отделами)

Mezhdu otdelami (ili otdelami), neskol'kimi otdelami (ili otdelami)

27

Differentiation of synonyms synonyms

Différenciation des synonymes synonymes

Diferenciação de sinônimos de sinônimos

Diferenciación de sinónimos.

Differenziazione di sinonimi di sinonimi

definition definition

Unterscheidung von Synonymen

Διαφοροποίηση συνωνύμων συνωνύμων

Diaforopoíisi synonýmon synonýmon

Różnicowanie synonimów synonimów

Дифференциация синонимов синонимов

Differentsiatsiya sinonimov sinonimov

28

Interest

Les intérêts

Interesse

Intereses

interesse

rem

Interesse

Το ενδιαφέρον

To endiaféron

Zainteresowanie

интерес

interes

29

Hobby

Passe-temps

Passatempo

Pasatiempo

hobby

amat,

Hobby

Χόμπι

Chómpi

Hobby

хобби

khobbi

30

Game

Jeu

Jogo

Juego

gioco

ludum

Spiel

Παιχνίδι

Paichnídi

Gra

игра

igra

31

Pastime

Passe-temps

Passatempo

Pasatiempo

passatempo

studium

Zeitvertreib

Διασκέδαση

Diaskédasi

Pastime

времяпровождение

vremyaprovozhdeniye

32

These are all words far activities that you do for pleasure in your spare time

Ce sont tous des mots pour les activités que vous faites pour le plaisir pendant votre temps libre

Estas são todas as palavras de atividades distantes que você faz por prazer em seu tempo livre

Estas son todas las actividades de palabras que haces por placer en tu tiempo libre.

Queste sono tutte parole che fanno attività per il piacere nel tempo libero

Haec sunt quae facis, omnes actiones pro verbis tantum voluptatis in vacat

Dies sind alles Wörter, die Sie in Ihrer Freizeit zum Vergnügen tun

Αυτά είναι όλες οι λέξεις μακριά δραστηριότητες που κάνετε για την ευχαρίστηση στον ελεύθερο χρόνο σας

Aftá eínai óles oi léxeis makriá drastiriótites pou kánete gia tin efcharístisi ston eléfthero chróno sas

Wszystkie te słowa są czynnością, którą wykonujesz dla przyjemności w swoim wolnym czasie

Это все слова, которые вы выполняете ради удовольствия в свободное время.

Eto vse slova, kotoryye vy vypolnyayete radi udovol'stviya v svobodnoye vremya.

33

All of the above words involve leisure activities

Tous les mots ci-dessus impliquent des activités de loisirs

Todas as palavras acima envolvem atividades de lazer

Todas las palabras anteriores implican actividades de ocio

Tutte le parole sopra citate riguardano le attività del tempo libero

Super sermonibus et infandae cupiditatis involvunt per otium activities

Alle obigen Wörter beziehen sich auf Freizeitaktivitäten

Όλες οι παραπάνω λέξεις περιλαμβάνουν δραστηριότητες αναψυχής

Óles oi parapáno léxeis perilamvánoun drastiriótites anapsychís

Wszystkie powyższe słowa dotyczą zajęć rekreacyjnych

Все вышеперечисленные слова связаны с досугом

Vse vysheperechislennyye slova svyazany s dosugom

34

These are the long-distance activities you have done for your entertainment in your spare time.

Ce sont les activités longue distance que vous avez effectuées pour votre divertissement pendant votre temps libre.

Estas são as atividades de longa distância que você fez para o seu entretenimento no seu tempo livre.

Estas son las actividades de larga distancia que ha realizado para su entretenimiento en su tiempo libre.

Queste sono le attività a lunga distanza che hai fatto per il tuo divertimento nel tempo libero.

Hi sunt actiones in peregrinatione vacat facere entertainment

Dies sind die Langstreckenaktivitäten, die Sie in Ihrer Freizeit zu Ihrer Unterhaltung unternommen haben.

Αυτές είναι οι δραστηριότητες μεγάλων αποστάσεων που έχετε κάνει για την ψυχαγωγία σας στον ελεύθερο χρόνο σας.

Aftés eínai oi drastiriótites megálon apostáseon pou échete kánei gia tin psychagogía sas ston eléfthero chróno sas.

Są to zajęcia na odległość, które wykonałeś dla rozrywki w swoim wolnym czasie.

Это дальние мероприятия, которые вы выполняли для развлечения в свободное время.

Eto dal'niye meropriyatiya, kotoryye vy vypolnyali dlya razvlecheniya v svobodnoye vremya.

35

Interest an activity or subject that you do or study for pleasure in your spare time

Intéresser une activité ou un sujet que vous faites ou étudiez pour le plaisir dans votre temps libre

Interesse uma atividade ou assunto que você faz ou estuda por prazer em seu tempo livre

Interese una actividad o tema que haga o estudie por placer en su tiempo libre.

Interessi un'attività o un argomento che fai o studi per piacere nel tuo tempo libero

cura et studio, sive actio sive subiectum, quod facis in vacat quia voluptas

Interessieren Sie sich für eine Aktivität oder ein Thema, die Sie zur Freizeit in Ihrer Freizeit machen oder studieren

Ενδιαφέρεστε για μια δραστηριότητα ή ένα θέμα που κάνετε ή μελετάτε για ευχαρίστηση στον ελεύθερο χρόνο σας

Endiaféreste gia mia drastiriótita í éna théma pou kánete í meletáte gia efcharístisi ston eléfthero chróno sas

Interesuj aktywność lub temat, który robisz lub uczysz się dla przyjemności w swoim wolnym czasie

Интересуют занятие или предмет, которым вы занимаетесь или изучаете для удовольствия в свободное время

Interesuyut zanyatiye ili predmet, kotorym vy zanimayetes' ili izuchayete dlya udovol'stviya v svobodnoye vremya

36

Refers to hobbies, (activities or subjects)

Fait référence aux loisirs (activités ou sujets)

Refere-se a hobbies, (atividades ou assuntos)

Se refiere a pasatiempos, (actividades o asignaturas).

Si riferisce agli hobby, (attività o materie)

Agitur de amabam (actio sive subiecto)

Bezieht sich auf Hobbys (Aktivitäten oder Themen)

Αναφέρεται στα χόμπι (δραστηριότητες ή θέματα)

Anaféretai sta chómpi (drastiriótites í thémata)

Dotyczy hobby, (czynności lub przedmiotów)

Относится к хобби, (занятия или предметы)

Otnositsya k khobbi, (zanyatiya ili predmety)

37

Interested in activities or topics that you learn or learn for your pleasure in your spare time.

Intéressé par des activités ou des sujets que vous apprenez ou que vous apprenez pour votre plus grand plaisir pendant votre temps libre.

Interessado em atividades ou tópicos que você aprende ou aprende para o seu prazer em seu tempo livre.

Interesado en actividades o temas que aprenda o aprenda para su placer en su tiempo libre.

Interessato ad attività o argomenti che impari o impari per il tuo piacere nel tempo libero.

Doctrina et eruditione interesse iucundissimam ac temporis modo uel

Interessiert an Aktivitäten oder Themen, die Sie für Ihre Freizeit lernen oder lernen.

Ενδιαφέρεστε για δραστηριότητες ή θέματα που μαθαίνετε ή μαθαίνετε για την ευχαρίστηση σας στον ελεύθερο χρόνο σας.

Endiaféreste gia drastiriótites í thémata pou mathaínete í mathaínete gia tin efcharístisi sas ston eléfthero chróno sas.

Interesuje Cię aktywność lub tematy, których uczysz się lub uczysz dla przyjemności w wolnym czasie.

Заинтересованы в мероприятиях или темах, которые вы изучаете или изучаете для своего удовольствия в свободное время.

Zainteresovany v meropriyatiyakh ili temakh, kotoryye vy izuchayete ili izuchayete dlya svoyego udovol'stviya v svobodnoye vremya.

38

Her main interests are music and gardening

Ses intérêts principaux sont la musique et le jardinage

Seus principais interesses são música e jardinagem

Sus principales intereses son la música y la jardinería.

I suoi interessi principali sono la musica e il giardinaggio

Praestantiora eius opera sunt utilitates et musica TOPIARIA

Ihr Hauptinteresse gilt Musik und Gartenarbeit

Τα κύρια ενδιαφέροντά της είναι η μουσική και η κηπουρική

Ta kýria endiaférontá tis eínai i mousikí kai i kipourikí

Jej główne zainteresowania to muzyka i ogrodnictwo

Ее основные интересы - музыка и садоводство.

Yeye osnovnyye interesy - muzyka i sadovodstvo.

39

Her main hobbies are music and gardening.

Ses principaux loisirs sont la musique et le jardinage.

Seus principais hobbies são música e jardinagem.

Sus principales aficiones son la música y la jardinería.

I suoi principali hobby sono la musica e il giardinaggio.

Praestantiora eius amabam est musica et TOPIARIA

Ihre wichtigsten Hobbys sind Musik und Gartenarbeit.

Τα κύρια χόμπι της είναι η μουσική και η κηπουρική.

Ta kýria chómpi tis eínai i mousikí kai i kipourikí.

Jej główne hobby to muzyka i ogrodnictwo.

Ее главные хобби - музыка и садоводство.

Yeye glavnyye khobbi - muzyka i sadovodstvo.

40

Hobby an activity that you do for pleasure in your spare time

Hobby une activité que vous faites pour le plaisir pendant votre temps libre

Passatempo uma atividade que você faz por prazer no seu tempo livre

Hobby una actividad que haces por placer en tu tiempo libre.

Hobby un'attività che fai per piacere nel tempo libero

delectatio operationem dolor vacat facis

Hobby eine Tätigkeit, die Sie in Ihrer Freizeit zum Vergnügen machen

Χόμπι μια δραστηριότητα που κάνετε για την ευχαρίστηση στον ελεύθερο χρόνο σας

Chómpi mia drastiriótita pou kánete gia tin efcharístisi ston eléfthero chróno sas

Hobby to działalność, którą wykonujesz dla przyjemności w swoim wolnym czasie

Хобби занятие, которое вы делаете для удовольствия в свободное время

Khobbi zanyatiye, kotoroye vy delayete dlya udovol'stviya v svobodnoye vremya

41

Refers to hobbies (activities)

Fait référence aux loisirs (activités)

Refere-se a hobbies (atividades)

Se refiere a las aficiones (actividades).

Si riferisce agli hobby (attività)

Refert ad amabam (actio)

Bezieht sich auf Hobbys (Aktivitäten)

Αναφέρεται στα χόμπι (δραστηριότητες)

Anaféretai sta chómpi (drastiriótites)

Dotyczy hobby (czynności)

Относится к хобби (занятиям)

Otnositsya k khobbi (zanyatiyam)

42

I love the activities you do for your happiness in your spare time.

J'aime les activités que vous faites pour votre bonheur pendant votre temps libre.

Eu amo as atividades que você faz para a sua felicidade no seu tempo livre.

Me encantan las actividades que haces para tu felicidad en tu tiempo libre.

Amo le attività che fai per la tua felicità nel tuo tempo libero.

Aliquam dolor actiones pro felices facis in vacat

Ich liebe die Aktivitäten, die Sie für Ihr Glück in Ihrer Freizeit machen.

Λατρεύω τις δραστηριότητες που κάνετε για την ευτυχία σας στον ελεύθερο χρόνο σας.

Latrévo tis drastiriótites pou kánete gia tin eftychía sas ston eléfthero chróno sas.

Uwielbiam zajęcia, które robisz dla swojego szczęścia w wolnym czasie.

Мне нравятся занятия, которые вы делаете для вашего счастья в свободное время.

Mne nravyatsya zanyatiya, kotoryye vy delayete dlya vashego schast'ya v svobodnoye vremya.

43

His hobby include swimming and cooking

Ses passe-temps incluent la natation et la cuisine

Seu hobby inclui natação e culinária

Su afición incluye la natación y la cocina.

Il suo hobby è il nuoto e la cucina

Etita includit et coctione natandi

Sein Hobby ist Schwimmen und Kochen

Το χόμπι του περιλαμβάνει κολύμβηση και μαγείρεμα

To chómpi tou perilamvánei kolýmvisi kai mageírema

Jego hobby to pływanie i gotowanie

Его хобби - плавание и кулинария.

Yego khobbi - plavaniye i kulinariya.

44

He loves red swimming and cooking

Il aime la natation rouge et la cuisine

Ele adora nadar e cozinhar vermelho

Le encanta la natación y la cocina rojas.

Ama il nuoto e la cucina rossi

Qui diligit rubrum coctione et natandi

Er liebt rotes Schwimmen und Kochen

Αγαπά το κόκκινο κολύμπι και το μαγείρεμα

Agapá to kókkino kolýmpi kai to mageírema

Uwielbia czerwone pływanie i gotowanie

Он любит красное плавание и кулинарию

On lyubit krasnoye plavaniye i kulinariyu

45

Game a children's activity when they play with toys, pretend to be sb else, etc.; an activity that you do to have fun

Organisez une activité pour les enfants lorsqu'ils jouent avec des jouets, se font passer pour quelqu'un d'autre, etc., une activité que vous pratiquez pour vous amuser.

Jogue a atividade das crianças quando brincam com brinquedos, finja ser sb else, etc, uma atividade que você faz para se divertir

Juegue una actividad para niños cuando jueguen con juguetes, simulen ser alguien más, etc., una actividad que usted hace para divertirse.

Svolgi l'attività di un bambino quando gioca con i giocattoli, fai finta di essere lo stesso, ecc., Un'attività che fai per divertirti

ludum ludere cum operatio Filii nugas sb simula, etc. operationem vobis gaudendum

Spielen Sie eine Kinderaktivität, wenn sie mit Spielzeug spielen, geben Sie vor, jdm anders zu sein, eine Aktivität, die Sie tun, um Spaß zu haben

Παίξτε μια παιδική δραστηριότητα όταν παίζετε με παιχνίδια, προσποιείτε ότι είστε άλλοι κ.λπ., μια δραστηριότητα που κάνετε για να διασκεδάσετε

Paíxte mia paidikí drastiriótita ótan paízete me paichnídia, prospoieíte óti eíste álloi k.lp., mia drastiriótita pou kánete gia na diaskedásete

Uprawiaj zabawę dla dzieci, bawiąc się zabawkami, udawaj, że jesteś kimś innym, itd., Czyli czynność, którą robisz, aby się dobrze bawić

Играйте в игры для детей, когда они играют с игрушками, притворяются, что они другие, и т. Д .;

Igrayte v igry dlya detey, kogda oni igrayut s igrushkami, pritvoryayutsya, chto oni drugiye, i t. D .;

46

Refers to children's games, play, entertainment

Fait référence aux jeux, jeux et divertissements pour enfants

Refere-se a jogos infantis, brincadeiras, entretenimento

Se refiere a juegos infantiles, juegos, entretenimiento.

Si riferisce a giochi per bambini, giochi, intrattenimento

Refertur ad filios scriptor fabula, fabula, recreationis,

Bezieht sich auf Kinderspiele, Spiele, Unterhaltung

Αναφέρεται στα παιδικά παιχνίδια, στο παιχνίδι, στην ψυχαγωγία

Anaféretai sta paidiká paichnídia, sto paichnídi, stin psychagogía

Dotyczy gier dla dzieci, zabawy, rozrywki

Относится к детским играм, играм, развлечениям

Otnositsya k detskim igram, igram, razvlecheniyam

47

a game of cops and robbers

un jeu de flics et de voleurs

um jogo de policiais e ladrões

Un juego de policías y ladrones.

un gioco di sbirri e ladri

a ludum a cops, et latrones

ein Spiel von Bullen und Räubern

ένα παιχνίδι μπάτσων και ληστών

éna paichnídi bátson kai listón

gra w policjantów i złodziei

игра полицейских и грабителей

igra politseyskikh i grabiteley

48

Police catching robber games

Police attrapant des jeux de voleur

Polícia pegando jogos de ladrão

Policía atrapando juegos de ladrones

La polizia cattura i giochi di ladri

Aliquam ludum latronibus captus est

Polizei fängt Räuberspiele

Η αστυνομία συλλαμβάνει παιχνίδια ληστών

I astynomía syllamvánei paichnídia listón

Policja łapie rabusie

Полиция ловит грабителей игры

Politsiya lovit grabiteley igry

49

Police and robber games

Jeux de police et de brigand

Jogos de polícia e ladrão

Juegos policiales y ladrones.

Giochi di polizia e ladri

Cops feras et latrones

Polizei und Räuberspiele

Αστυνομία και ληστεία

Astynomía kai listeía

Gry policyjne i grabieżcze

Полицейские и грабительские игры

Politseyskiye i grabitel'skiye igry

50

He was playing games with the dog

Il jouait avec le chien

Ele estava jogando com o cachorro

Estaba jugando con el perro.

Stava giocando con il cane

Et quod ludos ludere cum canum

Er spielte mit dem Hund

Έπαιζε παιχνίδια με το σκυλί

Épaize paichnídia me to skylí

Grał w gry z psem

Он играл в игры с собакой

On igral v igry s sobakoy

51

He is playing with a dog

Il joue avec un chien

Ele está brincando com um cachorro

El esta jugando con un perro

Sta giocando con un cane

Et erat ridiculam canis fabula

Er spielt mit einem Hund

Παίζει με ένα σκυλί

Paízei me éna skylí

Gra z psem

Он играет с собакой

On igrayet s sobakoy

52

Pastime an activity that people do for pleasure in their spare time

Le passe-temps est une activité que les gens pratiquent pour le plaisir pendant leurs temps libres

Passatempo uma atividade que as pessoas fazem por prazer em seu tempo livre

Pasatiempo una actividad que la gente hace por placer en su tiempo libre.

Passatempo un'attività che le persone fanno per piacere nel loro tempo libero

ut faciam voluntatem in actum factitabat otii

Zeitvertreib eine Aktivität, die die Menschen in ihrer Freizeit zum Vergnügen machen

Παίξτε μια δραστηριότητα που οι άνθρωποι κάνουν για την ευχαρίστηση στον ελεύθερο χρόνο τους

Paíxte mia drastiriótita pou oi ánthropoi kánoun gia tin efcharístisi ston eléfthero chróno tous

Pastime to działalność, którą ludzie robią dla przyjemności w wolnym czasie

Времяпрепровождение - это занятие, которое люди делают для удовольствия в свободное время

Vremyapreprovozhdeniye - eto zanyatiye, kotoroye lyudi delayut dlya udovol'stviya v svobodnoye vremya

53

Refers to recreational and leisure activities

Fait référence aux activités de loisirs et de loisirs

Refere-se a atividades recreativas e de lazer

Se refiere a actividades recreativas y de ocio.

Si riferisce alle attività ricreative e ricreative

Est otium activities et coetibus refers to

Bezieht sich auf Freizeit- und Freizeitaktivitäten

Αναφέρεται στις δραστηριότητες αναψυχής και αναψυχής

Anaféretai stis drastiriótites anapsychís kai anapsychís

Dotyczy rekreacyjnych i rekreacyjnych

Относится к рекреационной и развлекательной деятельности

Otnositsya k rekreatsionnoy i razvlekatel'noy deyatel'nosti

54

Eating out is the national pastime in France

Manger dehors est le passe-temps national en France

Comer fora é o passatempo nacional na França

Comer fuera es el pasatiempo nacional en Francia

Mangiare fuori è il passatempo nazionale in Francia

Comedere de est nationalibus factitabat in Gallia

Essen ist in Frankreich der nationale Zeitvertreib

Η διατροφή είναι το εθνικό χόμπι στη Γαλλία

I diatrofí eínai to ethnikó chómpi sti Gallía

Jedzenie poza domem to krajowa rozrywka we Francji

Питание во Франции - национальное времяпрепровождение

Pitaniye vo Frantsii - natsional'noye vremyapreprovozhdeniye

55

In France, the lower hall is a popular pastime for all employees.

En France, le hall inférieur est un passe-temps populaire pour tous les employés.

Na França, o corredor inferior é um passatempo popular para todos os funcionários.

En Francia, la sala inferior es un pasatiempo popular para todos los empleados.

In Francia, la sala inferiore è un passatempo popolare per tutti i dipendenti.

In Gallia, manducans ex, est plena popularibus illic hiring

In Frankreich ist die untere Halle ein beliebter Zeitvertreib für alle Mitarbeiter.

Στη Γαλλία, η κατώτερη αίθουσα είναι ένα δημοφιλές χόμπι για όλους τους υπαλλήλους.

Sti Gallía, i katóteri aíthousa eínai éna dimofilés chómpi gia ólous tous ypallílous.

We Francji dolna hala jest popularnym hobby dla wszystkich pracowników.

Во Франции нижний зал является популярным времяпрепровождением для всех сотрудников.

Vo Frantsii nizhniy zal yavlyayetsya populyarnym vremyapreprovozhdeniyem dlya vsekh sotrudnikov.

56

Dining out is a national pastime in France

Manger au restaurant est un passe-temps national en France

Jantar fora é um passatempo nacional na França

Comer fuera es un pasatiempo nacional en Francia

Mangiare fuori è un passatempo nazionale in Francia

Comedere ex Gallia est in nationalibus factitabat

Auswärts essen ist ein nationaler Zeitvertreib in Frankreich

Το φαγητό είναι ένα εθνικό χόμπι στη Γαλλία

To fagitó eínai éna ethnikó chómpi sti Gallía

Wyżywienie to krajowa rozrywka we Francji

Рестораны во Франции - национальное времяпрепровождение

Restorany vo Frantsii - natsional'noye vremyapreprovozhdeniye

57

Interest, hobby or pastime?

Intérêt, passe-temps ou passe-temps?

Interesse, passatempo ou passatempo?

¿Interés, pasatiempo o pasatiempo?

Interesse, hobby o passatempo?

rem, amabam et illic avocare?

Interesse, Hobby oder Zeitvertreib?

Ενδιαφέρον, χόμπι ή χόμπι;

Endiaféron, chómpi í chómpi?

Zainteresowanie, hobby lub rozrywka?

Интерес, хобби или времяпровождение?

Interes, khobbi ili vremyaprovozhdeniye?

58

INTEREST, HOBBY OR PAST丨ME?

Intérêt, passe-temps ou passé 丨 moi?

INTERESSE, HOBBY OU PASSADO 丨 ME?

INTERESES, HOBBY O PASADO 丨 YO?

INTERESSE, HOBBY O PASSATO 丨 ME?

RATIO: neque post STUDIUM Shu ME?

INTERESSE, HOBBY ODER VERGANGENHEIT?

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΕΣ, ΧΟΜΠΕΣ Ή ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ?

ENDIAFERONTES, CHOMPES Í POLY POLY?

ZAINTERESOWANIE, HOBBY LUB PRZESZŁOŚĆ 丨 ME?

ИНТЕРЕС, ХОББИ ИЛИ ПРОШЛОЕ МНЕ?

INTERES, KHOBBI ILI PROSHLOYe MNE?

59

Use interest

Utilisez l'intérêt

Use juros

Usar interes

Usa l'interesse

FAENERATO

Verwenden Sie Interesse

Χρησιμοποιήστε ενδιαφέρον

Chrisimopoiíste endiaféron

Wykorzystaj zainteresowanie

Используйте интерес

Ispol'zuyte interes

60

Hobby is still

Hobby est toujours

Hobby ainda é

Hobby sigue siendo

Hobby è fermo

et amat,

Hobby ist immer noch

Το χόμπι παραμένει

To chómpi paraménei

Hobby jest nadal

Хобби еще

Khobbi yeshche

61

Pastime ?

Passe-temps?

Passatempo

Pasatiempo

Passatempo?

illic?

Zeitvertreib?

Διασκέδαση;

Diaskédasi?

Pastime?

Времяпровождение?

Vremyaprovozhdeniye?

62

A hobby is often more active than an interest.

Un passe-temps est souvent plus actif qu'un intérêt.

Um passatempo costuma ser mais ativo do que um interesse.

Un pasatiempo suele ser más activo que un interés.

Un hobby è spesso più attivo di un interesse.

A amabam est an saepe magis quam active interest.

Ein Hobby ist oft aktiver als ein Interesse.

Ένα χόμπι είναι συχνά πιο ενεργό από ένα ενδιαφέρον.

Éna chómpi eínai sychná pio energó apó éna endiaféron.

Hobby jest często bardziej aktywne niż zainteresowanie.

Хобби часто более активно, чем интерес.

Khobbi chasto boleye aktivno, chem interes.

63

Hobby often

Passe-temps souvent

Hobby frequentemente

Afición a menudo

Hobby spesso

saepe magis amat,

Hobby oft

Χόμπι συχνά

Chómpi sychná

Hobby często

Хобби часто

Khobbi chasto

64

Active and active

Actif et actif

Ativo e ativo

Activo y activo

Attivo e attivo

activae interest, positive

Aktiv und aktiv

Ενεργός και ενεργός

Energós kai energós

Aktywny i aktywny

Активный и активный

Aktivnyy i aktivnyy

65

His main hobby is football (he plays football).

Son passe-temps principal est le football (il joue au football).

Seu principal hobby é o futebol (ele joga futebol).

Su principal afición es el fútbol (juega al fútbol).

Il suo hobby principale è il calcio (gioca a calcio).

Philippus cum acie decernendum eu amabam est (in hoc gerit eu).

Sein Haupthobby ist Fußball (er spielt Fußball).

Το κύριο χόμπι του είναι το ποδόσφαιρο (παίζει ποδόσφαιρο).

To kýrio chómpi tou eínai to podósfairo (paízei podósfairo).

Jego głównym hobby jest piłka nożna (gra w piłkę nożną).

Его основное хобби - футбол (он играет в футбол).

Yego osnovnoye khobbi - futbol (on igrayet v futbol).

66

The main hobby of the land is to play football (he plays football)

Le passe-temps principal du pays est de jouer au football (il joue au football)

O principal passatempo da terra é jogar futebol (ele joga futebol)

El principal hobby de la tierra es jugar al fútbol (juega al fútbol).

L'hobby principale della terra è giocare a calcio (gioca a calcio)

Pelagus quod amat ludere eu (barbara ludentem fodiebat eu)

Das Haupthobby des Landes ist das Fußballspielen (er spielt Fußball)

Το κύριο χόμπι της γης είναι να παίζει ποδόσφαιρο (παίζει ποδόσφαιρο)

To kýrio chómpi tis gis eínai na paízei podósfairo (paízei podósfairo)

Głównym hobby ziemi jest gra w piłkę (gra w piłkę nożną)

Главное хобби страны - играть в футбол (он играет в футбол)

Glavnoye khobbi strany - igrat' v futbol (on igrayet v futbol)

67

His main interest is football ( he watches and reads about football, and may or may not play it).

Son intérêt principal est le football (il regarde et lit sur le football et peut ou non le jouer).

Seu principal interesse é o futebol (ele assiste e lê sobre futebol e pode ou não jogar).

Su interés principal es el fútbol (mira y lee sobre el fútbol y puede jugarlo o no).

Il suo interesse principale è il calcio (osserva e legge sul calcio e può o meno giocare).

pelagus interest in eu hoc (qui legit, et custodiet de eu et non ut ludere aut illud).

Sein Hauptinteresse gilt dem Fußball (er schaut und liest über Fußball und spielt ihn möglicherweise nicht).

Το κύριο ενδιαφέρον του είναι το ποδόσφαιρο (παρακολουθεί και διαβάζει για το ποδόσφαιρο και μπορεί να το παίξει ή όχι).

To kýrio endiaféron tou eínai to podósfairo (parakoloutheí kai diavázei gia to podósfairo kai boreí na to paíxei í óchi).

Jego głównym zainteresowaniem jest piłka nożna (ogląda i czyta o piłce nożnej i może lub nie może grać).

Его основной интерес - футбол (он смотрит и читает о футболе и может или не может играть в него).

Yego osnovnoy interes - futbol (on smotrit i chitayet o futbole i mozhet ili ne mozhet igrat' v nego).

68

His main hobby is football (he watches football and reads news about football, but not necessarily football)

Son passe-temps principal est le football (il regarde le football et lit des nouvelles sur le football, mais pas nécessairement le football)

Seu principal hobby é o futebol (ele assiste futebol e lê notícias sobre futebol, mas não necessariamente futebol)

Su principal afición es el fútbol (mira el fútbol y lee noticias sobre el fútbol, ​​pero no necesariamente el fútbol).

Il suo hobby principale è il calcio (guarda il calcio e legge notizie sul calcio, ma non necessariamente il calcio)

Philippus cum acie decernendum eu amabam est (legere et quae circa se spectant eu eu, sed non necessario ludens eu)

Sein Haupthobby ist Fußball (er schaut Fußball und liest Nachrichten über Fußball, aber nicht unbedingt Fußball).

Το κύριο χόμπι του είναι το ποδόσφαιρο (βλέπει το ποδόσφαιρο και διαβάζει νέα για το ποδόσφαιρο, αλλά όχι απαραίτητα το ποδόσφαιρο)

To kýrio chómpi tou eínai to podósfairo (vlépei to podósfairo kai diavázei néa gia to podósfairo, allá óchi aparaítita to podósfairo)

Jego głównym hobby jest piłka nożna (ogląda piłkę nożną i czyta wiadomości o piłce nożnej, ale niekoniecznie piłkę nożną)

Его главное хобби - футбол (он смотрит футбол и читает новости о футболе, но не обязательно футбол)

Yego glavnoye khobbi - futbol (on smotrit futbol i chitayet novosti o futbole, no ne obyazatel'no futbol)

69

Pastime is used when talking about people in general; when you are talking about yourself or an individual person it is more usual to use interest or hobby pastime

Le passe-temps est utilisé pour parler des gens en général; quand vous parlez de vous-même ou d'une personne, il est plus habituel d'utiliser un passe-temps d'intérêt ou passe-temps

Passatempo é usado quando se fala de pessoas em geral, quando você está falando sobre si mesmo ou uma pessoa individual, é mais comum usar o passatempo de interesse ou hobby

El pasatiempo se usa cuando se habla de personas en general; cuando se habla de uno mismo o de una persona individual, es más habitual usar el interés o pasatiempo de pasatiempo.

Il passatempo è usato quando si parla di persone in generale, quando si parla di te o di una persona individuale è più usuale usare passatempi o passatempo

Studium adhibetur, ubi de hominibus communis, quod tu de te ipso neque per singulos enim homo amat seu rem uti solitum est illic

Zeitvertreib wird verwendet, wenn über Menschen im Allgemeinen gesprochen wird: Wenn Sie über sich oder eine Einzelperson sprechen, ist es üblicher, Interesse oder Hobby zu verwenden

Το χόμπι χρησιμοποιείται όταν μιλάτε για τους ανθρώπους εν γένει · όταν μιλάτε για τον εαυτό σας ή για ένα άτομο είναι συνηθέστερο να χρησιμοποιείτε το ενδιαφέρον ή το χόμπι

To chómpi chrisimopoieítai ótan miláte gia tous anthrópous en génei : ótan miláte gia ton eaftó sas í gia éna átomo eínai synithéstero na chrisimopoieíte to endiaféron í to chómpi

Pastime jest używany w rozmowach o ludziach w ogóle, kiedy mówisz o sobie lub o konkretnej osobie, częściej korzysta się z zainteresowań lub hobby

Времяпрепровождение используется, когда вы говорите о людях в целом, когда вы говорите о себе или о отдельном человеке, чаще используется увлечение интересом или хобби

Vremyapreprovozhdeniye ispol'zuyetsya, kogda vy govorite o lyudyakh v tselom, kogda vy govorite o sebe ili o otdel'nom cheloveke, chashche ispol'zuyetsya uvlecheniye interesom ili khobbi

70

Refers to the pastime activities of ordinary people, referring to their own or personal hobbies are more common

Fait référence aux activités de passe-temps des gens ordinaires, se référant à leurs propres passe-temps ou à leurs loisirs sont plus courants

Refere-se às atividades passatempos de pessoas comuns, referindo-se a seus próprios ou passatempos pessoais são mais comuns

Se refiere a las actividades de pasatiempo de la gente común, refiriéndose a sus aficiones personales o personales son más comunes

Si riferisce alle attività passatempo delle persone comuni, riferendosi ai loro hobby personali o personali sono più comuni

Refert ad mediocris persona est illic, ubi de sua propria amat, seu communius

Bezieht sich auf die Freizeitbeschäftigung normaler Menschen, wobei auf ihr eigenes oder persönliches Hobbys Bezug genommen wird

Αναφέρεται στις δραστηριότητες διασκέδασης των απλών ανθρώπων, οι συσχετισμοί με τα δικά τους ή τα προσωπικά χόμπι είναι πιο συνηθισμένοι

Anaféretai stis drastiriótites diaskédasis ton aplón anthrópon, oi syschetismoí me ta diká tous í ta prosopiká chómpi eínai pio synithisménoi

Odnosi się do zajęć rozrywkowych zwykłych ludzi, odwołując się do własnych lub osobistych hobby są bardziej powszechne

Относится к времяпрепровождению простых людей, ссылаясь на свои или личные увлечения, чаще встречаются

Otnositsya k vremyapreprovozhdeniyu prostykh lyudey, ssylayas' na svoi ili lichnyye uvlecheniya, chashche vstrechayutsya

71

Interest or hobby

Intérêt ou passe-temps

Interesse ou passatempo

Interés o hobby

Interesse o hobby

sive rem amat,

Interesse oder Hobby

Ενδιαφέρον ή χόμπι

Endiaféron í chómpi

Zainteresowanie lub hobby

Интерес или хобби

Interes ili khobbi

72

Patterns and collocations

Patterns et collocations

Padrões e colocações

Patrones y colocaciones.

Modelli e collocazioni

et patterns collocations

Muster und Kollokationen

Σχέδια και συνεγκαταστάσεις

Schédia kai synenkatastáseis

Wzory i kolokacje

Узоры и коллокации

Uzory i kollokatsii

73

a popular interest/hobby/pastime

un intérêt populaire / passe-temps / passe-temps

um interesse popular / hobby / passatempo

un interés popular / pasatiempo / pasatiempo

un interesse / passatempo / passatempo popolare

popularibus enim interest / amat / illic

ein beliebtes interesse / hobby / zeitvertreib

ένα δημοφιλές ενδιαφέρον / χόμπι / χόμπι

éna dimofilés endiaféron / chómpi / chómpi

popularne zainteresowanie / hobby / hobby

популярный интерес / хобби / времяпрепровождение

populyarnyy interes / khobbi / vremyapreprovozhdeniye

74

Do you have any interests/hobbies?

Avez-vous des intérêts / passe-temps?

Você tem algum interesse / hobbies?

¿Tienes algún interés / afición?

Hai interessi / hobby?

Habes utilitates / hobbies?

Hast du irgendwelche Interessen / Hobbies?

Έχετε ενδιαφέροντα / χόμπι;

Échete endiaféronta / chómpi?

Czy masz jakieś zainteresowania / hobby?

Есть ли у вас какие-либо интересы / хобби?

Yest' li u vas kakiye-libo interesy / khobbi?

75

To take up/pursue a(n) interest/hobby

S'engager / poursuivre un intérêt / passe-temps

Para assumir / buscar um (n) interesse / hobby

Para tomar / perseguir un (n) interés / hobby

Per intraprendere / perseguire un (n) interesse / hobby

ut sunt / in persequi (n) cura / amat,

Ein (n) Interesse / Hobby aufgreifen / verfolgen

Για την ανάληψη / άσκηση (n) ενδιαφέροντος / χόμπι

Gia tin análipsi / áskisi (n) endiaférontos / chómpi

Podjąć / realizować (n) zainteresowanie / hobby

Заниматься / преследовать интерес / хобби

Zanimat'sya / presledovat' interes / khobbi

76

To do sth as a hobby

Faire qc comme passe-temps

Fazer sth como hobby

Hacer algo como un hobby

Fare sth come hobby

quia amat facere Ynskt mál:

Etw als Hobby machen

Για να το κάνεις σαν χόμπι

Gia na to káneis san chómpi

Robić coś takiego, jak hobby

Делать что-то как хобби

Delat' chto-to kak khobbi

77

Interdependent

Interdépendant

Interdependente

Interdependiente

interdipendente

conuersim

Voneinander abhängig

Αλληλεξάρτηση

Allilexártisi

Współzależne

взаимозависимый

vzaimozavisimyy

78

That depend on each other; consisting of parts that depend on each other

Cela dépend les uns des autres, constitué de pièces qui dépendent les unes des autres

Que dependem um do outro, consistindo de partes que dependem umas das outras

Eso depende uno del otro, consiste en partes que dependen uno del otro.

Questo dipende l'uno dall'altro, composto da parti che dipendono l'una dall'altra

pendeant inter se invicem pendent ex ea

Das hängt voneinander ab, besteht aus Teilen, die voneinander abhängig sind

Αυτά εξαρτώνται το ένα από το άλλο και αποτελούνται από τμήματα που εξαρτώνται το ένα από το άλλο

Aftá exartóntai to éna apó to állo kai apoteloúntai apó tmímata pou exartóntai to éna apó to állo

To zależy od siebie, składa się z części zależnych od siebie

Это зависит друг от друга, состоит из частей, которые зависят друг от друга

Eto zavisit drug ot druga, sostoit iz chastey, kotoryye zavisyat drug ot druga

79

Interdependent (interdependent)

Interdépendant (interdépendant)

Interdependente (interdependente)

Interdependiente (interdependiente)

Interdipendente (interdipendente)

(Vivaldi) mutua copulatione, quae se dependentes sunt

Interdependent (interdependent)

Αλληλεξάρτηση (αλληλεξάρτηση)

Allilexártisi (allilexártisi)

Współzależne (współzależne)

Взаимозависимый (взаимозависимый)

Vzaimozavisimyy (vzaimozavisimyy)

80

Interdependent economies/organisations/relationships

Économies / organisations / relations interdépendantes

Economias / organizações / relações interdependentes

Economías / organizaciones / relaciones interdependientes

Economie / organizzazioni / relazioni interdipendenti

se dependentiam parsimonia / organizations / relationes

Interdependente Volkswirtschaften / Organisationen / Beziehungen

Αλληλεξαρτώμενες οικονομίες / οργανώσεις / σχέσεις

Allilexartómenes oikonomíes / organóseis / schéseis

Współzależne gospodarki / organizacje / relacje

Взаимозависимые экономики / организации / отношения

Vzaimozavisimyye ekonomiki / organizatsii / otnosheniya

81

Interdependent economic system/institution/relationship

Système économique / institution / relation économique interdépendant

Sistema econômico interdependente / instituição / relacionamento

Sistema económico interdependiente / institución / relación

Sistema / istituzione / relazione economica interdipendente

Oeconomicum in se dependentes sunt / institutione / necessitudo

Interdependentes Wirtschaftssystem / Institution / Beziehung

Ανεξάρτητο οικονομικό σύστημα / ίδρυμα / σχέση

Anexártito oikonomikó sýstima / ídryma / schési

Współzależny system gospodarczy / instytucja / relacja

Взаимозависимая экономическая система / институт / отношения

Vzaimozavisimaya ekonomicheskaya sistema / institut / otnosheniya

82

The world is becoming increasingly interdependent

Le monde devient de plus en plus interdépendant

O mundo está se tornando cada vez mais interdependente

El mundo se está volviendo cada vez más interdependiente.

Il mondo sta diventando sempre più interdipendente

Mundus est Lucidiore in se dependentes sunt

Die Welt wird zunehmend voneinander abhängig

Ο κόσμος γίνεται όλο και περισσότερο αλληλεξαρτώμενος

O kósmos gínetai ólo kai perissótero allilexartómenos

Świat staje się coraz bardziej współzależny

Мир становится все более взаимозависимым

Mir stanovitsya vse boleye vzaimozavisimym

83

The world is becoming more and more in need of interdependence

Le monde a de plus en plus besoin d'interdépendance

O mundo está se tornando cada vez mais necessitado de interdependência

El mundo está cada vez más necesitado de interdependencia.

Il mondo sta diventando sempre più bisognoso di interdipendenza

Mundus est Lucidiore in se dependentes sunt necessitates

Die Welt braucht immer mehr Interdependenz

Ο κόσμος όλο και περισσότερο χρειάζεται αλληλεξάρτηση

O kósmos ólo kai perissótero chreiázetai allilexártisi

Świat coraz bardziej potrzebuje współzależności

Мир все больше и больше нуждается во взаимозависимости

Mir vse bol'she i bol'she nuzhdayetsya vo vzaimozavisimosti

84

Interdependence less frequent interdependency, interdependencies

Interdépendance moins fréquente interdépendance, interdépendances

Interdependência interdependência menos freqüente, interdependências

Interdependencia menos frecuente interdependencia, interdependencias

Interdipendenza meno frequente interdipendenza, interdipendenza

minus interdependency humanae, interdependencies

Interdependenz weniger häufige Interdependenz, Interdependenzen

Αλληλεξάρτηση λιγότερη συχνότητα αλληλεξάρτησης, αλληλεξαρτήσεις

Allilexártisi ligóteri sychnótita allilexártisis, allilexartíseis

Współzależność rzadziej współzależności, współzależności

Взаимозависимость реже взаимозависимости, взаимозависимости

Vzaimozavisimost' rezhe vzaimozavisimosti, vzaimozavisimosti

85

Interdict (law) an official order from a court that orders you not to do sth

Interdire (loi) une ordonnance officielle d'un tribunal qui vous ordonne de ne pas faire ça

Interditar (lei) uma ordem oficial de um tribunal que ordena que você não faça nada

Interdicto (ley) una orden oficial de un tribunal que le ordena no hacer algo.

Interdetto (legge) un ordine ufficiale da un tribunale che ti ordina di non fare sth

sententiam (gener lex) est officialis ut ex atrio, quae iubet ut non faciatis Ynskt mál:

Verbot (Gesetz) eine offizielle Anordnung eines Gerichts, das Sie anweist, etw. Nicht zu tun

Απαγορεύστε (νόμος) μια επίσημη διαταγή από δικαστήριο που σας διατάζει να μην κάνετε sth

Apagoréfste (nómos) mia epísimi diatagí apó dikastírio pou sas diatázei na min kánete sth

Interdict (prawo) to oficjalne postanowienie sądu, który nakazuje ci nie robić czegoś takiego

Запрет (закон) официальный приказ суда, который обязывает вас не делать

Zapret (zakon) ofitsial'nyy prikaz suda, kotoryy obyazyvayet vas ne delat'

86

(court) ban

interdiction (du tribunal)

proibição (tribunal)

prohibición (corte)

(tribunale) divieto

Imperium (atrium)

(gerichtliches) Verbot

(δικαστική) απαγόρευση

(dikastikí) apagórefsi

(sąd) zakaz

(суд) запрет

(sud) zapret

87

(technical terminology) (in the Roman Catholic Church: Roman Catholic: Bishop)

(terminologie technique) (dans l'Église catholique romaine: catholique romaine: évêque)

(terminologia técnica) (na Igreja Católica Romana: Católica Romana: Bispo)

(terminología técnica) (en la Iglesia Católica Romana: Católica Romana: Obispo)

(terminologia tecnica) (nella Chiesa cattolica romana: cattolica romana: vescovo)

(Technical term) (Romana Ecclesia Catholico Romana in diebus: Ut Idem Episcopus)

(technische Terminologie) (in der römisch-katholischen Kirche: römisch-katholisch: Bischof)

(τεχνική ορολογία) (στην Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία: Ρωμαιοκαθολική: Επίσκοπος)

(technikí orología) (stin Romaiokatholikí Ekklisía: Romaiokatholikí: Epískopos)

(terminologia techniczna) (w Kościele rzymskokatolickim: katolicki: biskup)

(техническая терминология) (в римско-католической церкви: католик: епископ)

(tekhnicheskaya terminologiya) (v rimsko-katolicheskoy tserkvi: katolik: yepiskop)

88

An order banning sb from taking part in church services, etc

Une ordonnance interdisant à qn de prendre part à des services religieux, etc.

Uma ordem proibindo o sb de participar nos serviços da igreja, etc.

Una orden que prohíbe a alguien participar en los servicios religiosos, etc.

Un ordine che vieta di prendere parte ai servizi ecclesiastici, ecc

si ab Ecclesia officiis intersit, promotoris iustitiae ordinem prohibendo, etc.

Eine Anordnung, die es jdn untersagt, an Gottesdiensten teilzunehmen usw

Μια εντολή απαγόρευσης του sb να συμμετέχει σε εκκλησιαστικές υπηρεσίες κλπ

Mia entolí apagórefsis tou sb na symmetéchei se ekklisiastikés ypiresíes klp

Zakaz zabraniający brania udziału w nabożeństwach itp

Распоряжение о запрете участия в церковных службах и т. Д.

Rasporyazheniye o zaprete uchastiya v tserkovnykh sluzhbakh i t. D.

89

Forbidden penalty

Peine interdite

Pena Proibida

Pena prohibida

Penalità proibita

Ban poena vetuit sacramenti

Verbotene Strafe

Απαγορευμένη ποινή

Apagorevméni poiní

Kara zakazana

Запрещенный штраф

Zapreshchennyy shtraf

90

Interdiction(formal) the act of stopping sth that is being transported from one place from reaching another place, especially by using force

Interdiction (formelle) l'acte consistant à arrêter un objet transporté d'un lieu à un autre, surtout par la force

Interdição (formal) o ato de parar sth que está sendo transportado de um lugar de alcançar outro lugar, especialmente usando força

Interdicción (formal): el acto de detener algo que se transporta desde un lugar para llegar a otro lugar, especialmente mediante el uso de la fuerza.

Interdizione (formale) l'atto di fermare sth che viene trasportato da un luogo a raggiungere un altro luogo, specialmente usando la forza

interdicti (formalis) Summa quae prohibet actum pervenire portari alibi de loco potissimum vim

Verbot (formell) das Stoppen von etw, das von einem Ort aus an einen anderen Ort gebracht wird, insbesondere durch Anwendung von Gewalt

Παρεμπόδιση (επίσημη) της πράξης της στάσης του sth που μεταφέρεται από ένα μέρος από το να φτάσει σε άλλο μέρος, ειδικά με τη χρήση δύναμης

Parempódisi (epísimi) tis práxis tis stásis tou sth pou metaféretai apó éna méros apó to na ftásei se állo méros, eidiká me ti chrísi dýnamis

Zakaz (formalny) akt zatrzymania, który jest transportowany z jednego miejsca z innego miejsca, szczególnie przez użycie siły

Запрет (формальный) акт остановки чего-либо, что транспортируется из одного места в другое место, особенно с применением силы

Zapret (formal'nyy) akt ostanovki chego-libo, chto transportiruyetsya iz odnogo mesta v drugoye mesto, osobenno s primeneniyem sily

91

(mandatory) embargo, blockade, block

(obligatoire) embargo, blocus, blocage

(obrigatório) embargo, bloqueio, bloqueio

(obligatorio) embargo, bloqueo, bloqueo.

(obbligatorio) embargo, blocco, blocco

(Amet) embargo, obsidionem passus esset, arma subeundi obsidionem

(obligatorisch) Embargo, Blockade, Block

(υποχρεωτικό) εμπάργκο, αποκλεισμός, αποκλεισμός

(ypochreotikó) empárnko, apokleismós, apokleismós

(obowiązkowe) embargo, blokada, blok

(обязательно) эмбарго, блокада, блокировка

(obyazatel'no) embargo, blokada, blokirovka

92

The Customs Serviced drug interdiction programs

Les programmes de désintoxication des drogues

Os programas de interdição de drogas com serviços aduaneiros

Los programas aduaneros de interdicción de drogas

I programmi di interdizione farmacologica della Dogana

Consuetudines Serviced in medicamento interdictione vetustius programs

Die Zollverbesserungsprogramme für Drogenverbote

Τα προγράμματα τελωνειακής υπηρεσίας απαγόρευσης των ναρκωτικών

Ta prográmmata teloneiakís ypiresías apagórefsis ton narkotikón

Programy antydyskusyjne z obsługą celną

Программы таможенного контроля наркотиков

Programmy tamozhennogo kontrolya narkotikov

93

Customs-inspection $ scheme

Régime $ d'inspection douanière

Esquema de inspeção alfandegária

Esquema de $ en inspección aduanera

Schema $ di ispezione doganale

Consuetudines - productum quaerere progressio $

Zollkontrolle $ Schema

Σύστημα τελωνειακών επιθεωρήσεων

Sýstima teloneiakón epitheoríseon

System kontroli celnej $

Схема таможенного досмотра

Skhema tamozhennogo dosmotra

94

Customs Service Anti-Drug Program

Programme antidrogue du service des douanes

Programa Anti-Drogas do Serviço Aduaneiro

Programa de Aduanas Antidrogas

Programma antidroga servizio doganale

Consuetudines medicamento progressio Service

Anti-Drogen-Programm des Zolldienstes

Πρόγραμμα καταπολέμησης των ναρκωτικών της τελωνειακής υπηρεσίας

Prógramma katapolémisis ton narkotikón tis teloneiakís ypiresías

Program antynarkotykowy służby celnej

Антинаркотическая программа Таможенной службы

Antinarkoticheskaya programma Tamozhennoy sluzhby

95

Inter.dis.cip.lin.ary /.mta'diseplmari; NAmE .mter- 'disaplineri/ adj. involving different areas of knowledge or study

Inter.dis.cip.lin.ary /.mta'diseplmari; NAmE .mter- 'disaplineri / adj. Impliquant différents domaines de connaissances ou d'études

Inter.dis.cip.lin.ary /.mta'diseplmari; NAmE .mter- 'disaplineri / adj. Envolvendo diferentes áreas de conhecimento ou estudo

Inter.dis.cip.lin.ary /.mta'diseplmari; NAmE .mter- 'disaplineri / adj. Que involucra diferentes áreas de conocimiento o estudio

Inter.dis.cip.lin.ary /.mta'diseplmari; NAmE .mter- 'disaplineri / adj. Che coinvolge diverse aree di conoscenza o studio

inter.dis.cip.lin.ary /.mta'diseplmari ;. .mter- nomen 'disaplineri / acc diversis in locis ex studio seu scientia

Inter.dis.cip.lin.ary /.mta'diseplmari; NAmE mter- 'disaplineri / adj. Unter Einbeziehung verschiedener Wissensbereiche oder Studien

Interdisciplinary / mta'diseplmari; NAmE .mter- 'disaplineri / adj. Που αφορούν διαφορετικούς τομείς γνώσης ή μελέτης

Interdisciplinary / mta'diseplmari? NAmE .mter- 'disaplineri / adj. Pou aforoún diaforetikoús tomeís gnósis í melétis

Inter.dis.cip.lin.ary /.mta'diseplmari; NAmE .mter- 'disaplineri / adj. Angażujący różne obszary wiedzy lub nauki

Inter.dis.cip.lin.ary /.mta'diseplmari; NAmE .mter- 'disaplineri / adj., Охватывающий различные области знаний или обучения

Inter.dis.cip.lin.ary /.mta'diseplmari; NAmE .mter- 'disaplineri / adj., Okhvatyvayushchiy razlichnyye oblasti znaniy ili obucheniya

96

Multidisciplinary; interdisciplinary

Multidisciplinaire; interdisciplinaire

Multidisciplinaridade interdisciplinar

Multidisciplinario; interdisciplinario

Multidisciplinare, interdisciplinare

Interdisciplinary, multidisciplinary

Multidisziplinär, interdisziplinär

Πολυδιάστατο, διεπιστημονικό

Polydiástato, diepistimonikó

Multidyscyplinarny, interdyscyplinarny

Междисциплинарный, междисциплинарный

Mezhdistsiplinarnyy, mezhdistsiplinarnyy

97

Interdisciplinary research

Recherche interdisciplinaire

Pesquisa interdisciplinar

Investigacion interdisciplinaria

Ricerca interdisciplinare

interdisciplinary investigationis

Interdisziplinäre Forschung

Διεπιστημονική έρευνα

Diepistimonikí érevna

Badania interdyscyplinarne

Междисциплинарное исследование

Mezhdistsiplinarnoye issledovaniye

98

Interdisciplinary research

Recherche interdisciplinaire

Pesquisa interdisciplinar

Investigacion interdisciplinaria

Ricerca interdisciplinare

interdisciplinary investigationis

Interdisziplinäre Forschung

Διεπιστημονική έρευνα

Diepistimonikí érevna

Badania interdyscyplinarne

Междисциплинарное исследование

Mezhdistsiplinarnoye issledovaniye

99

An interdisciplinary approach

Une approche interdisciplinaire

Uma abordagem interdisciplinar

Un enfoque interdisciplinario.

Un approccio interdisciplinare

quodam varias adventum

Ein interdisziplinärer Ansatz

Μια διεπιστημονική προσέγγιση

Mia diepistimonikí proséngisi

Podejście interdyscyplinarne

Междисциплинарный подход

Mezhdistsiplinarnyy podkhod

100

Interdisciplinary approach

Approche interdisciplinaire

Abordagem Interdisciplinar

Enfoque interdisciplinario

Approccio interdisciplinare

interdisciplinary approach

Interdisziplinärer Ansatz

Διεπιστημονική προσέγγιση

Diepistimonikí proséngisi

Podejście interdyscyplinarne

Междисциплинарный подход

Mezhdistsiplinarnyy podkhod

Interest

Les intérêts

Interesse

Intereses

interesse

rem

Interesse

Το ενδιαφέρον

To endiaféron

Zainteresowanie

интерес

interes

102

Wanting to know more

Vouloir en savoir plus

Querendo saber mais

Queriendo saber mas

Volendo saperne di più

scire volens scire

Mehr wissen wollen

Θέλοντας να μάθω περισσότερα

Thélontas na mátho perissótera

Chcesz wiedzieć więcej

Желая узнать больше

Zhelaya uznat' bol'she

103

~(in sb/sth) the feeling that you have when you want to know or learn more about sb/sth

~ (en qn / qn) le sentiment que tu as quand tu veux savoir ou en savoir plus sur qn / qn

~ (em sb / sth) a sensação que você tem quando quer saber ou aprender mais sobre sb / sth

~ (en sb / sth) la sensación que tienes cuando quieres saber o aprender más sobre sb / sth

~ (in sb / sth) la sensazione che hai quando vuoi sapere o saperne di più su sb / sth

~ (Si in / Ynskt mál) affectum est, quod habes cum voles scire, nec si scias magis de / Ynskt mál:

~ (in jdn / etw) das Gefühl, das Sie haben, wenn Sie mehr über jdn / etw wissen wollen oder erfahren möchten

~ (σε sb / sth) την αίσθηση που έχετε όταν θέλετε να μάθετε περισσότερα για sb / sth

~ (se sb / sth) tin aísthisi pou échete ótan thélete na máthete perissótera gia sb / sth

~ (w sb / sth) uczucie, które masz, gdy chcesz się dowiedzieć lub dowiedzieć się więcej o sb / sth

~ (в sb / sth) чувство, которое возникает у вас, когда вы хотите узнать или узнать больше о sb / sth

~ (v sb / sth) chuvstvo, kotoroye voznikayet u vas, kogda vy khotite uznat' ili uznat' bol'she o sb / sth

104

Interest

Les intérêts

Interesse

Intereses

Interesse; preoccupazione

Cura, curae

Interesse

Το ενδιαφέρον

To endiaféron

Zainteresowanie

Интерес, беспокойство

Interes, bespokoystvo

105

To feel/have/show/ express fan) interest in sth

Sentir / avoir / montrer / exprimer un fan) intérêt pour qc

Para sentir / ter / mostrar / expressar fã) interesse em sth

Sentir / tener / mostrar / expresar afición) interés en algo

Per sentire / avere / mostrare / esprimere fan) interesse in sth

ut sentio / non / ostende / fan express) Summa theologiae, cura apud

Fan fühlen / haben / zeigen / ausdrücken) Interesse an etw

Να αισθάνονται / έχουν / δείχνουν / εκφράζουν ανεμιστήρα) ενδιαφέρον για sth

Na aisthánontai / échoun / deíchnoun / ekfrázoun anemistíra) endiaféron gia sth

Aby poczuć / mieć / pokazać / wyrazić fanów) zainteresowanie czymś

Чувствовать / иметь / показывать / выражать фанатский интерес)

Chuvstvovat' / imet' / pokazyvat' / vyrazhat' fanatskiy interes)

106

Know... feel / show / express concern

Savoir ... ressentir / montrer / exprimer son inquiétude

Saber ... sentir / mostrar / expressar preocupação

Saber ... sentir / mostrar / expresar preocupación

Sapere ... sentire / mostrare / esprimere preoccupazione

Scire sentiunt ... / ostende / expressit de

Wissen ... fühlen / zeigen / zum Ausdruck bringen

Γνωρίστε ... αισθανθείτε / εκθέστε / εκφράσετε ανησυχία

Gnoríste ... aisthantheíte / ekthéste / ekfrásete anisychía

Wiem ... poczuj / pokaż / wyraź obaw

Знать ... чувствовать / показать / выразить озабоченность

Znat' ... chuvstvovat' / pokazat' / vyrazit' ozabochennost'

107

Do your parents take an interest in your friends?

Est-ce que tes parents s'intéressent à tes amis?

Seus pais se interessam por seus amigos?

¿Tus padres se interesan en tus amigos?

I tuoi genitori si interessano ai tuoi amici?

Noli accipere cura parentibus tuis?

Interessieren sich deine Eltern für deine Freunde?

Οι γονείς σας ενδιαφέρουν τους φίλους σας;

Oi goneís sas endiaféroun tous fílous sas?

Czy twoi rodzice interesują się twoimi przyjaciółmi?

Ваши родители интересуются вашими друзьями?

Vashi roditeli interesuyutsya vashimi druz'yami?

108

Are your parents interested in knowing your friends?

Vos parents sont-ils intéressés à connaître vos amis?

Seus pais estão interessados ​​em conhecer seus amigos?

¿Están tus padres interesados ​​en conocer a tus amigos?

I tuoi genitori sono interessati a conoscere i tuoi amici?

Interest scire parentibus deliciis tuis?

Sind deine Eltern daran interessiert, deine Freunde kennenzulernen?

Οι γονείς σας ενδιαφέρονται να γνωρίζουν τους φίλους σας;

Oi goneís sas endiaférontai na gnorízoun tous fílous sas?

Czy twoi rodzice są zainteresowani poznaniem znajomych?

Ваши родители заинтересованы в знакомстве с вашими друзьями?

Vashi roditeli zainteresovany v znakomstve s vashimi druz'yami?

109

By that time I had lost (all)interest in the idea.

À ce moment-là, j'avais perdu tout intérêt pour cette idée.

Naquela época, eu perdera (todos) o interesse pela ideia.

Para entonces ya había perdido (todo) el interés por la idea.

A quel tempo avevo perso (tutto) l'interesse per l'idea.

Per id tempus amiserant I (all) idea in rem.

Zu dieser Zeit hatte ich das Interesse an der Idee verloren.

Μέχρι τότε είχα χάσει (όλοι) το ενδιαφέρον για την ιδέα.

Méchri tóte eícha chásei (óloi) to endiaféron gia tin idéa.

W tym czasie straciłem (wszystkie) zainteresowanie pomysłem.

К тому времени я потерял (весь) интерес к идее.

K tomu vremeni ya poteryal (ves') interes k ideye.

110

At that time, I had lost interest in this idea (completely).

A cette époque, j'avais complètement perdu tout intérêt pour cette idée.

Naquela época, eu havia perdido o interesse por essa ideia (completamente).

En ese momento, había perdido interés en esta idea (completamente).

A quel tempo, avevo perso interesse per questa idea (completamente).

Et hanc rationem (omnino) in deperierint gesturum

Zu dieser Zeit hatte ich das Interesse (völlig) verloren.

Εκείνη την εποχή, είχα χάσει το ενδιαφέρον για αυτήν την ιδέα (εντελώς).

Ekeíni tin epochí, eícha chásei to endiaféron gia aftín tin idéa (entelós).

W tym czasie straciłem zainteresowanie tym pomysłem (całkowicie).

В то время я потерял интерес к этой идее (полностью).

V to vremya ya poteryal interes k etoy ideye (polnost'yu).

111

By that time, I have lost (all) interest in this idea.

À ce moment-là, j'ai perdu tout intérêt pour cette idée.

Naquela época, perdi (todo) interesse por essa ideia.

En ese momento, he perdido (todo) el interés en esta idea.

A quel tempo, ho perso (tutto) l'interesse per questa idea.

Usque ergo non perdidi ex ipsis (all) interested in ideam Dei

Zu diesem Zeitpunkt habe ich das Interesse an dieser Idee verloren.

Μέχρι τότε, έχασα (όλοι) το ενδιαφέρον για αυτή την ιδέα.

Méchri tóte, échasa (óloi) to endiaféron gia aftí tin idéa.

Do tego czasu straciłem (wszystkie) zainteresowanie tym pomysłem.

К тому времени я потерял (весь) интерес к этой идее.

K tomu vremeni ya poteryal (ves') interes k etoy ideye.

112

I watched with interest.

J'ai regardé avec intérêt.

Eu assisti com interesse.

Lo observé con interés.

Ho guardato con interesse.

Et vidi cum interest.

Ich sah mit Interesse zu.

Παρακολούθησα με ενδιαφέρον.

Parakoloúthisa me endiaféron.

Obserwowałem z zainteresowaniem.

Я с интересом смотрел.

YA s interesom smotrel.

113

I looked at it with enthusiasm

Je l'ai regardé avec enthousiasme

Eu olhei para ele com entusiasmo

Lo miré con entusiasmo.

L'ho guardato con entusiasmo

Magna cum cura ego

Ich sah es mit Begeisterung an

Το κοίταξα με ενθουσιασμό

To koítaxa me enthousiasmó

Patrzyłem na to z entuzjazmem

Я смотрел на это с энтузиазмом

YA smotrel na eto s entuziazmom

114

As a matter of interest, ( I’d like to know) what time did the party finish ?

À titre d’intérêt, je voudrais savoir à quelle heure la fête s’est terminée?

Por uma questão de interesse, (gostaria de saber) a que horas terminou a festa?

Como tema de interés, (me gustaría saber) ¿a qué hora terminó la fiesta?

Per una questione di interesse, (mi piacerebbe sapere) a che ora è finita la festa?

Ut ad rem interest, (ego youd 'amo scio), quid existis tempore partium consummare?

Interessanterweise (ich möchte gerne wissen), wann die Party beendet wurde?

Ως θέμα ενδιαφέροντος (θα ήθελα να μάθω) τι ώρα τελείωσε το πάρτι;

Os théma endiaférontos (tha íthela na mátho) ti óra teleíose to párti?

W interesie (chciałbym wiedzieć) o której godzinie impreza się skończyła?

Интересно, (я хотел бы знать), во сколько закончилась вечеринка?

Interesno, (ya khotel by znat'), vo skol'ko zakonchilas' vecherinka?

115

I want to deduct, what time is the end of the party?

Je veux déduire, quelle heure est la fin de la fête?

Eu quero deduzir, a que horas é o final da festa?

Quiero deducir, ¿a qué hora es el final de la fiesta?

Voglio dedurre, a che ora è la fine della festa?

Volo fibulam itinere, quo partium finita?

Ich möchte abziehen, wann ist das Ende der Party?

Θέλω να αφαιρέσω, τι ώρα είναι το τέλος του πάρτι;

Thélo na afairéso, ti óra eínai to télos tou párti?

Chcę odliczyć, która godzina jest końcem imprezy?

Я хочу вычесть, во сколько конец партии?

YA khochu vychest', vo skol'ko konets partii?

116

Interested in, (I want to know) When is this party over?

Intéressé par, (je veux savoir) Quand cette fête est-elle terminée?

Interessado em, (eu quero saber) Quando esta festa acabou?

Interesado en (quiero saber) ¿Cuándo termina esta fiesta?

Interessato a, (voglio sapere) Quando finirà questa festa?

Interestingly (Nescio) partium finita cum quo est?

Interessiert an, (möchte ich wissen) Wann ist diese Party vorbei?

Ενδιαφερόμενος, (θέλω να μάθω) Πότε τελείωσε αυτό το πάρτι;

Endiaferómenos, (thélo na mátho) Póte teleíose aftó to párti?

Interesuje się (chcę wiedzieć) Kiedy impreza się skończyła?

Интересуюсь, (хочу знать) Когда закончится эта вечеринка?

Interesuyus', (khochu znat') Kogda zakonchitsya eta vecherinka?

117

Just out of interest, how much did it cost?

Juste par intérêt, combien ça a coûté?

Apenas por interesse, quanto custou?

Solo por interés, ¿cuánto costó?

Solo per interesse, quanto è costato?

Modo extra rem, non autem quantum cost?

Nur aus Interesse, wie viel hat es gekostet?

Απλά από το ενδιαφέρον, πόσο κοστίζει;

Aplá apó to endiaféron, póso kostízei?

Po prostu nie interesuje, ile to kosztuje?

Просто из интереса, сколько это стоило?

Prosto iz interesa, skol'ko eto stoilo?

118

I am just curious to ask, how much does this cost you?

Je suis juste curieux de demander, combien cela vous coûte-t-il?

Estou apenas curioso para saber quanto lhe custa isso?

Tengo curiosidad por preguntar, ¿cuánto te cuesta esto?

Sono solo curioso di chiedere, quanto ti costa?

Im 'iustus curiosus quaeris, quantum tibi hanc spent pecuniam?

Ich bin nur neugierig zu fragen, wie viel kostet dich das?

Είμαι απλά περίεργος να ρωτήσω, πόσο κοστίζει αυτό;

Eímai aplá períergos na rotíso, póso kostízei aftó?

Ciekawi mnie tylko pytanie, ile to kosztuje?

Мне просто любопытно спросить, сколько это вам стоит?

Mne prosto lyubopytno sprosit', skol'ko eto vam stoit?

119

Compare desinterest

Comparez desinterest

Compare desinterest

Comparar desinterest

Confronta il desinterest

compare desinterest

Vergleiche Desinteress

Συγκρίνετε χωρίς ενδιαφέρον

Synkrínete chorís endiaféron

Porównaj desinterest

Сравнить незаинтересованность

Sravnit' nezainteresovannost'

120

Attraction attraction

Attraction d'attraction

Atração atração

Atracción de atracción

Attrazione attrazione

attraction pulchrae

Anziehung Attraktion

Αξιοθέατα έλξης

Axiothéata élxis

Atrakcja turystyczna

Аттракцион Аттракцион

Attraktsion Attraktsion

121

The quality that sth has when it attracts sb’s attention or makes them want to know more about it

La qualité qu’elle a quand elle attire l’attention de qn ou leur donne envie d’en savoir plus

A qualidade que tem quando atrai a atenção do sb ou faz com que eles queiram saber mais sobre isso

La calidad que tiene algo cuando atrae la atención de sb o hace que quieran saber más sobre ella.

La qualità che sth ha quando attira l'attenzione di Sai Baba o fa desiderare di saperne di più

qualis in se habet cum sth trahit intentionem, vel cogit ut aut si vis scire de eo

Die Qualität, die etw hat, wenn sie jdm die Aufmerksamkeit auf sich zieht oder sie dazu bringen will, mehr darüber zu erfahren

Η ποιότητα που έχει όταν έχει προσελκύσει την προσοχή του sb ή τις κάνει να θέλουν να μάθουν περισσότερα γι 'αυτό

I poiótita pou échei ótan échei proselkýsei tin prosochí tou sb í tis kánei na théloun na máthoun perissótera gi 'aftó

Jakość, którą ma, gdy przyciąga uwagę kogoś lub sprawia, że ​​chcą wiedzieć więcej na ten temat

Качество, которое имеет sth, когда оно привлекает внимание sb или заставляет их хотеть узнать больше об этом

Kachestvo, kotoroye imeyet sth, kogda ono privlekayet vnimaniye sb ili zastavlyayet ikh khotet' uznat' bol'she ob etom

122

Attracting nature; attraction; fun

Attirer la nature; attraction; amusement

Atraindo natureza, atração, diversão

Atraer a la naturaleza; atracción; diversión

Attrazione della natura, attrazione, divertimento

Interesting proprietatibus, attrahenti amet

Natur anziehen, Anziehungskraft, Spaß

Προσέλκυση της φύσης, έλξη, διασκέδαση

Prosélkysi tis fýsis, élxi, diaskédasi

Przyciąganie natury, atrakcja, zabawa

Привлечение природы, привлекательность, веселье

Privlecheniye prirody, privlekatel'nost', vesel'ye

123

There are many places of interest near the city

Il y a beaucoup de lieux d'intérêt près de la ville

Existem muitos locais de interesse perto da cidade

Hay muchos lugares de interés cerca de la ciudad.

Ci sono molti luoghi di interesse vicino alla città

Sunt ex multis locis rem prope civitatem

Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Stadt

Υπάρχουν πολλά σημεία ενδιαφέροντος κοντά στην πόλη

Ypárchoun pollá simeía endiaférontos kontá stin póli

W pobliżu miasta znajduje się wiele interesujących miejsc

Рядом с городом много интересных мест

Ryadom s gorodom mnogo interesnykh mest

124

There are many interesting places near the city.

Il y a beaucoup d'endroits intéressants près de la ville.

Existem muitos lugares interessantes perto da cidade.

Hay muchos lugares interesantes cerca de la ciudad.

Ci sono molti posti interessanti vicino alla città.

Illic es plures interesting locos prope civitatem

Es gibt viele interessante Orte in der Nähe der Stadt.

Υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα μέρη κοντά στην πόλη.

Ypárchoun pollá endiaféronta méri kontá stin póli.

W pobliżu miasta jest wiele ciekawych miejsc.

Рядом с городом много интересных мест.

Ryadom s gorodom mnogo interesnykh mest.

125

There are many places of interest in the vicinity of this city.

Il existe de nombreux lieux d'intérêt dans les environs de cette ville.

Existem muitos locais de interesse nas proximidades desta cidade.

Hay muchos lugares de interés en los alrededores de esta ciudad.

Ci sono molti luoghi di interesse nelle vicinanze di questa città.

Sunt multa haberet invitamenta juxta urbem hanc

In der Umgebung dieser Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten.

Υπάρχουν πολλά σημεία ενδιαφέροντος στην περιοχή αυτής της πόλης.

Ypárchoun pollá simeía endiaférontos stin periochí aftís tis pólis.

W pobliżu tego miasta znajduje się wiele ciekawych miejsc.

В окрестностях этого города есть много достопримечательностей.

V okrestnostyakh etogo goroda yest' mnogo dostoprimechatel'nostey.

126

The subject is of no interest to me at all

Le sujet ne m'intéresse pas du tout

O assunto não é de interesse para mim

El tema no me interesa en absoluto.

L'argomento non mi interessa affatto

In re est omnino nihil interest ad me

Das Thema interessiert mich überhaupt nicht

Το θέμα δεν έχει κανένα ενδιαφέρον για μένα καθόλου

To théma den échei kanéna endiaféron gia ména kathólou

Temat w ogóle mnie nie interesuje

Тема меня не интересует вообще

Tema menya ne interesuyet voobshche

127

I am not interested in this topic at all.

Je ne m'intéresse pas du tout à ce sujet.

Eu não estou interessado neste tópico em tudo.

No estoy interesado en este tema en absoluto.

Non sono interessato a questo argomento.

Sum non interested in hac re

Ich interessiere mich überhaupt nicht für dieses Thema.

Δεν ενδιαφέρομαι για αυτό το θέμα καθόλου.

Den endiaféromai gia aftó to théma kathólou.

W ogóle nie jestem zainteresowany tym tematem.

Я не заинтересован в этой теме вообще.

YA ne zainteresovan v etoy teme voobshche.

128

This topic is very interesting to me.

Ce sujet m'intéresse beaucoup.

Este tópico é muito interessante para mim.

Este tema es muy interesante para mí.

Questo argomento è molto interessante per me.

Im 'interested in hac quaestione argumenti causa

Dieses Thema ist für mich sehr interessant.

Αυτό το θέμα είναι πολύ ενδιαφέρον για μένα.

Aftó to théma eínai polý endiaféron gia ména.

Ten temat jest dla mnie bardzo interesujący.

Эта тема очень интересна для меня.

Eta tema ochen' interesna dlya menya.

129

These plants will add interest to your garden in winter

Ces plantes ajouteront de l'intérêt à votre jardin en hiver

Estas plantas irão adicionar interesse ao seu jardim no inverno

Estas plantas añadirán interés a tu jardín en invierno.

Queste piante aggiungeranno interesse al tuo giardino in inverno

adde his plantis et horti cura vestra in hieme

Diese Pflanzen werden Ihren Garten im Winter interessant machen

Αυτά τα φυτά θα προσθέσουν ενδιαφέρον για τον κήπο σας το χειμώνα

Aftá ta fytá tha prosthésoun endiaféron gia ton kípo sas to cheimóna

Te rośliny zainteresują Twój ogród zimą

Эти растения добавят интереса вашему саду зимой

Eti rasteniya dobavyat interesa vashemu sadu zimoy

130

These planting will add to your garden in the winter.

Ces plantations ajouteront à votre jardin en hiver.

Estes plantio irá adicionar ao seu jardim no inverno.

Estas plantaciones se sumarán a su jardín en el invierno.

Queste piantine si aggiungeranno al tuo giardino in inverno.

Yang attraction additae sunt plantae dabit tibi in hiems hortus

Diese Bepflanzung erhöht Ihren Garten im Winter.

Αυτές οι φύτευση θα προσθέσουν στον κήπο σας το χειμώνα.

Aftés oi fýtefsi tha prosthésoun ston kípo sas to cheimóna.

Te sadzonki będą dodawane do ogrodu w zimie.

Эти насаждения добавят в ваш сад зимой.

Eti nasazhdeniya dobavyat v vash sad zimoy.

131

See also human interest, love interest

Voir aussi intérêt humain, intérêt amoureux

Veja também interesse humano, interesse amoroso

Ver también interés humano, interés amoroso.

Vedi anche l'interesse umano, l'interesse amoroso

videatur etiam humanae interest, interest diligentibus

Siehe auch menschliches Interesse, Liebesinteresse

Δείτε επίσης ανθρώπινο ενδιαφέρον, αγάπη ενδιαφέρον

Deíte epísis anthrópino endiaféron, agápi endiaféron

Zobacz także ludzkie zainteresowanie, zainteresowanie miłością

Смотрите также человеческий интерес, любовь интерес

Smotrite takzhe chelovecheskiy interes, lyubov' interes

132

Hobby amateur

Amateur amateur

Amador de passatempo

Aficionado aficionado

Hobby dilettante

pauper amat amateur

Hobby-Amateur

Ερασιτέχνης χόμπι

Erasitéchnis chómpi

Hobby amatorskie

Любительское хобби

Lyubitel'skoye khobbi

133

An activity or a subject that you enjoy and that you spend your free time doing or studying

Une activité ou un sujet que vous aimez et que vous passez votre temps libre à faire ou à étudier

Uma atividade ou um assunto que você gosta e que você gasta seu tempo livre fazendo ou estudando

Una actividad o un tema que disfrutas y que pasas tu tiempo libre haciendo o estudiando.

Un'attività o un argomento che ti piace e che passi il tuo tempo libero a fare o studiare

et frui re aut actione appenditis tempus faciendi studium

Eine Aktivität oder ein Thema, an dem Sie Spaß haben und die Sie in Ihrer Freizeit verbringen oder studieren

Μια δραστηριότητα ή ένα θέμα που απολαμβάνετε και ότι περνάτε τον ελεύθερο χρόνο σας να κάνετε ή να σπουδάσετε

Mia drastiriótita í éna théma pou apolamvánete kai óti pernáte ton eléfthero chróno sas na kánete í na spoudásete

Aktywność lub przedmiot, który lubisz i spędzasz wolny czas na robieniu lub studiowaniu

Занятие или предмет, который вам нравится, и который вы проводите в свободное время, занимаясь или изучая

Zanyatiye ili predmet, kotoryy vam nravitsya, i kotoryy vy provodite v svobodnoye vremya, zanimayas' ili izuchaya

hobby:

Loisirs:

Passatempos:

Pasatiempos

Hobby:

hobbies,

Hobbys:

Χόμπι:

Chómpi:

Hobby:

Хобби:

Khobbi:

134

Activities or topics you like, and activities you do or learn in your free time

Activités ou sujets que vous aimez et activités que vous faites ou apprenez pendant votre temps libre

Atividades ou tópicos que você gosta e atividades que você faz ou aprende no seu tempo livre

Actividades o temas que te gustan, y actividades que haces o aprendes en tu tiempo libre

Attività o argomenti che ti piacciono e attività che fai o impara nel tuo tempo libero

Aut vestri ventus actio theme et actiones, quod facis in otium et studium

Aktivitäten oder Themen, die Sie mögen, und Aktivitäten, die Sie in Ihrer Freizeit machen oder lernen

Δραστηριότητες ή θέματα που σας αρέσουν και δραστηριότητες που κάνετε ή μαθαίνετε στον ελεύθερο χρόνο σας

Drastiriótites í thémata pou sas arésoun kai drastiriótites pou kánete í mathaínete ston eléfthero chróno sas

Działania lub tematy, które lubisz i zajęcia, które robisz lub uczysz się w wolnym czasie

Занятия или темы, которые вам нравятся, и занятия, которые вы делаете или изучаете в свободное время

Zanyatiya ili temy, kotoryye vam nravyatsya, i zanyatiya, kotoryye vy delayete ili izuchayete v svobodnoye vremya

135

Her main interests are music and tennis

Ses intérêts principaux sont la musique et le tennis

Seus principais interesses são música e tênis

Sus principales intereses son la música y el tenis.

I suoi interessi principali sono la musica e il tennis

Praestantiora eius opera sunt utilitates et musica tennis

Ihre Hauptinteressen sind Musik und Tennis

Τα κύρια ενδιαφέροντά της είναι η μουσική και το τένις

Ta kýria endiaférontá tis eínai i mousikí kai to ténis

Jej główne zainteresowania to muzyka i tenis

Ее основные интересы - музыка и теннис

Yeye osnovnyye interesy - muzyka i tennis

136

Her main hobbies are music and tennis.

Ses principaux loisirs sont la musique et le tennis.

Seus principais hobbies são música e tênis.

Sus principales hobbies son la música y el tenis.

I suoi principali hobby sono la musica e il tennis.

Praestantiora eius amabam est musica et tennis

Ihre Hobbys sind Musik und Tennis.

Τα κύρια χόμπι της είναι η μουσική και το τένις.

Ta kýria chómpi tis eínai i mousikí kai to ténis.

Jej główne hobby to muzyka i tenis.

Ее главные хобби - музыка и теннис.

Yeye glavnyye khobbi - muzyka i tennis.

137

Her main interests are music and tennis.

Ses intérêts principaux sont la musique et le tennis.

Seus principais interesses são música e tênis.

Sus principales intereses son la música y el tenis.

I suoi interessi principali sono la musica e il tennis.

Musica principalis eius cura est, et tennis

Ihre Hauptinteressen sind Musik und Tennis.

Τα κύρια ενδιαφέροντά της είναι η μουσική και το τένις.

Ta kýria endiaférontá tis eínai i mousikí kai to ténis.

Jej główne zainteresowania to muzyka i tenis.

Ее основные интересы - музыка и теннис.

Yeye osnovnyye interesy - muzyka i tennis.

138

He was a man of wide interests outside his work

En dehors de son travail

Ele era um homem de interesses amplos fora do seu trabalho

Fue un hombre de amplios intereses fuera de su trabajo.

Era un uomo di vasti interessi al di fuori del suo lavoro

Erat autem vir ejus extra wide utilitates opus

Er war ein Mann mit weitreichenden Interessen außerhalb seiner Arbeit

Ήταν ένας άνθρωπος ευρέων συμφερόντων έξω από το έργο του

Ítan énas ánthropos evréon symferónton éxo apó to érgo tou

Był człowiekiem o szerokich zainteresowaniach poza jego pracą

Он был человеком широких интересов вне его работы

On byl chelovekom shirokikh interesov vne yego raboty

139

He is a person with a wide range of hobbies.

Il est une personne avec un large éventail de loisirs.

Ele é uma pessoa com uma ampla gama de hobbies.

Él es una persona con una amplia gama de pasatiempos.

È una persona con una vasta gamma di hobby.

Qui autem amat populus multus est,

Er ist eine Person mit vielen Hobbys.

Είναι άτομο με ευρύ φάσμα χόμπι.

Eínai átomo me evrý fásma chómpi.

Jest osobą o szerokim spektrum zainteresowań.

Он человек с широким спектром увлечений.

On chelovek s shirokim spektrom uvlecheniy.

140

Outside his work, he is a widely interested person.

En dehors de son travail, il est une personne très intéressée.

Fora de seu trabalho, ele é uma pessoa amplamente interessada.

Fuera de su trabajo, es una persona muy interesada.

Al di fuori del suo lavoro, è una persona molto interessata.

In praeter opus suum: et est homo wide utilitates

Außerhalb seiner Arbeit ist er ein sehr interessierter Mensch.

Εκτός από το έργο του, είναι ευρέως ενδιαφερόμενο πρόσωπο.

Ektós apó to érgo tou, eínai evréos endiaferómeno prósopo.

Poza pracą jest osobą bardzo zainteresowaną.

Вне своей работы он широко заинтересованный человек.

Vne svoyey raboty on shiroko zainteresovannyy chelovek.

141

Compare hobby

Comparer les loisirs

Compare passatempo

Comparar hobby

Confronta hobby

compare amat,

Vergleiche Hobby

Συγκρίνετε το χόμπι

Synkrínete to chómpi

Porównaj hobby

Сравните хобби

Sravnite khobbi

142

Money

De l'argent

Dinheiro

Dinero

soldi soldi

pecunia pecunia

Geld

Χρήματα

Chrímata

Pieniądze

деньги деньги

den'gi den'gi

143

~ (on sth) (finance) the extra money that you pay back when you borrow money or that you receive when you invest money

~ (sur qch) (finance) l'argent supplémentaire que vous remboursez lorsque vous empruntez de l'argent ou que vous recevez lorsque vous investissez de l'argent

~ (on sth) (finanças) o dinheiro extra que você paga quando você pede dinheiro emprestado ou que você recebe quando investe dinheiro

~ (en algo) (financiar) el dinero extra que paga cuando pide dinero prestado o que recibe cuando invierte dinero

~ (su sth) (finanza) i soldi extra che ripaghi quando prendi in prestito denaro o che ricevi quando investi denaro

~ (De Ynskt mál) (fiscal rebus oeconomicis) extra pecuniam ad te redde rursus versuram seu quod cum recipere cum pecunia

~ (auf etw akk) (finanzieren) das zusätzliche Geld, das Sie zurückzahlen, wenn Sie Geld leihen, oder das Sie erhalten, wenn Sie Geld investieren

~ (σε sth) (χρηματοδότηση) τα επιπλέον χρήματα που πληρώνετε όταν δανειστείτε χρήματα ή που λαμβάνετε όταν επενδύετε χρήματα

~ (se sth) (chrimatodótisi) ta epipléon chrímata pou plirónete ótan daneisteíte chrímata í pou lamvánete ótan ependýete chrímata

~ (na s.) (finanse) dodatkowe pieniądze, które zwracasz, gdy pożyczasz pieniądze lub które otrzymujesz, gdy inwestujesz pieniądze

~ (на что) (финансы) дополнительные деньги, которые вы возвращаете, когда занимаетесь деньгами, или которые вы получаете, когда вкладываете деньги

~ (na chto) (finansy) dopolnitel'nyye den'gi, kotoryye vy vozvrashchayete, kogda zanimayetes' den'gami, ili kotoryye vy poluchayete, kogda vkladyvayete den'gi

144

interest

Les intérêts

Interesse

Intereses

interesse

interest

Interesse

Το ενδιαφέρον

To endiaféron

Zainteresowanie

интерес

interes

145

To pay interest on a loan

Payer des intérêts sur un prêt

Para pagar juros sobre um empréstimo

Para pagar intereses sobre un préstamo

Per pagare gli interessi su un prestito

reddere interest in loan

Zinsen für ein Darlehen zahlen

Να πληρώσετε τόκο επί δανείου

Na plirósete tóko epí daneíou

Opłacać odsetki od pożyczki

Выплачивать проценты по кредиту

Vyplachivat' protsenty po kreditu

146

Pay interest

Payer des intérêts

Pagar juros

Pagar intereses

Pagare gli interessi

Dat usuram

Zinsen zahlen

Πληρωμή τόκων

Pliromí tókon

Oprocentowanie

Платить проценты

Platit' protsenty

147

Paying loan interest

Payer les intérêts du prêt

Pagando juros de empréstimo

Pago de intereses de préstamo

Pagamento degli interessi sui prestiti

Payment of usuram

Darlehenszinsen zahlen

Πληρωμή τόκων δανείου

Pliromí tókon daneíou

Opłacanie odsetek kredytowych

Выплата процентов по кредиту

Vyplata protsentov po kreditu

148

The money was repaid with interest

L'argent a été remboursé avec intérêts

O dinheiro foi reembolsado com juros

El dinero fue pagado con intereses.

Il denaro è stato rimborsato con interesse

Pecunia est cum foenore redit

Das Geld wurde mit Zinsen zurückgezahlt

Τα χρήματα εξοφλήθηκαν με τόκους

Ta chrímata exoflíthikan me tókous

Pieniądze zostały spłacone wraz z odsetkami

Деньги были погашены с процентами

Den'gi byli pogasheny s protsentami

149

The money is repaid

L'argent est remboursé

O dinheiro é reembolsado

El dinero es devuelto

Il denaro è rimborsato

Cum foenore redit pecunia

Das Geld wird zurückgezahlt

Τα χρήματα επιστρέφονται

Ta chrímata epistréfontai

Pieniądze zostaną spłacone

Деньги возвращены

Den'gi vozvrashcheny

150

The money is repayable

L'argent est remboursable

O dinheiro é reembolsável

El dinero es reembolsable.

Il denaro è rimborsabile

Cum foenore redit pecunia

Das Geld ist erstattungsfähig

Τα χρήματα είναι αποπληρωτέα

Ta chrímata eínai apoplirotéa

Pieniądze podlegają spłacie

Деньги подлежат возврату

Den'gi podlezhat vozvratu

151

Interest charges/ payments

Frais d'intérêts / paiements

Juros / pagamentos de juros

Tasas de interés / pagos

Interessi / pagamenti

interest stipendiis / liberate

Zinskosten / Zahlungen

Τόκοι / πληρωμές τόκων

Tókoi / pliromés tókon

Opłaty odsetkowe / płatności

Процентные платежи / платежи

Protsentnyye platezhi / platezhi

152

Interest expense / payment

Frais d'intérêts / paiement

Despesas com juros / pagamento

Gastos de interés / pago

Interessi passivi / pagamento

Interest sumptu / solucionis

Zinsaufwand / Zahlung

Έξοδα / πληρωμή τόκων

Éxoda / pliromí tókon

Koszty odsetek / płatności

Процентные расходы / оплата

Protsentnyye raskhody / oplata

153

Interest, interest payment

Intérêts, paiement d'intérêts

Juros, pagamento de juros

Intereses, pago de intereses

Interessi, pagamento di interessi

Interest liberate, rem

Zinsen, Zinszahlung

Τόκοι, πληρωμή τόκων

Tókoi, pliromí tókon

Odsetki, odsetki

Проценты, выплата процентов

Protsenty, vyplata protsentov

154

Interest rates have risen by 1%

Les taux d'intérêt ont augmenté de 1%

Taxas de juros subiram 1%

Las tasas de interés han subido un 1%.

I tassi di interesse sono aumentati dell'1%

Interest rates orta remotas a I%

Zinssätze sind um 1% gestiegen

Τα επιτόκια αυξήθηκαν κατά 1%

Ta epitókia afxíthikan katá 1%

Stopy procentowe wzrosły o 1%

Процентные ставки выросли на 1%

Protsentnyye stavki vyrosli na 1%

155

Interest rate increased by 1%

Taux d'intérêt augmenté de 1%

Taxa de juros aumentada em 1%

Tasa de interés aumentada en un 1%

Tasso d'interesse aumentato dell'1%

Interest rates oriri I%

Zinssatz um 1% erhöht

Το επιτόκιο αυξήθηκε κατά 1%

To epitókio afxíthike katá 1%

Stopa procentowa wzrosła o 1%

Процентная ставка увеличилась на 1%

Protsentnaya stavka uvelichilas' na 1%

156

High rates of interest

Taux d'intérêt élevés

Altas taxas de juros

Altos tipos de interés

Alti tassi di interesse

excelsum de interest rates

Hohe Zinssätze

Υψηλά επιτόκια

Ypsilá epitókia

Wysokie stopy procentowe

Высокие процентные ставки

Vysokiye protsentnyye stavki

157

High interest rate

Taux d'intérêt élevé

Alta taxa de juros

Alta tasa de interes

Alto tasso di interesse

Alta rates interest

Hoher Zinssatz

Υψηλό επιτόκιο

Ypsiló epitókio

Wysokie oprocentowanie

Высокая процентная ставка

Vysokaya protsentnaya stavka

158

See also

Voir aussi

Veja também

Ver tambien

Vedi anche

vide etiam

Siehe auch

Δείτε επίσης

Deíte epísis

Zobacz także

Смотрите также

Smotrite takzhe

159

Compound interest

Intérêt composé

Juros compostos

Interés compuesto

Interesse composto

compositis rem

Zinseszins

Σύνθετο ενδιαφέρον

Sýntheto endiaféron

Interes złożony

Сложный интерес

Slozhnyy interes

160

Simple interest

Intérêt simple

Interesse simples

Interés simple

Semplice interesse

simplex rem

Einfaches Interesse

Απλό ενδιαφέρον

Apló endiaféron

Proste zainteresowanie

Простой интерес

Prostoy interes

161

Advantage

Avantage

Vantagem

Ventaja

vantaggio

advantage

Vorteil

Πλεονέκτημα

Pleonéktima

Zaleta

преимущество

preimushchestvo

162

interest

Les intérêts

Interesse

Intereses

interesse

interest

Interesse

Το ενδιαφέρον

To endiaféron

Zainteresowanie

интерес

interes

163

a good result or an advantage for sb/sth

un bon résultat ou un avantage pour qn / qc

um bom resultado ou uma vantagem para sb / sth

un buen resultado o una ventaja para sb / sth

un buon risultato o un vantaggio per sb / sth

si ad bonum exitum non circumveniamur a / Ynskt mál:

ein gutes Ergebnis oder ein Vorteil für jdn / etw

ένα καλό αποτέλεσμα ή ένα πλεονέκτημα για sb / sth

éna kaló apotélesma í éna pleonéktima gia sb / sth

dobry wynik lub przewaga dla sb / sth

хороший результат или преимущество для sb / sth

khoroshiy rezul'tat ili preimushchestvo dlya sb / sth

164

Benefit

Avantage

Benefício

Beneficio

Benefici; interessi

Beneficia: utilitates

Nutzen

Επωφεληθείτε

Epofelitheíte

Korzyści

Преимущества; интересы

Preimushchestva; interesy

165

To promote/protect/ safeguard sb’s interests

Promouvoir / protéger / sauvegarder les intérêts de qn

Para promover / proteger / salvaguardar os interesses da sb

Promover / proteger / salvaguardar los intereses de alguien.

Per promuovere / proteggere / salvaguardare gli interessi di Sai Baba

promovendam / defendat / servatur, si non sustineret molestiam

Zur Förderung / zum Schutz / zur Wahrung der Interessen von jdm

Προώθηση / προστασία / προστασία των συμφερόντων της sb

Proóthisi / prostasía / prostasía ton symferónton tis sb

Promowanie / ochrona / ochrona interesów SB

Для продвижения / защиты / защиты интересов Сб

Dlya prodvizheniya / zashchity / zashchity interesov Sb

166

Lobbying for the benefit of someone; protecting/maintaining the interests of someone

Faire du lobbying pour le bénéfice de quelqu'un, protéger / préserver les intérêts de quelqu'un

Lobby para o benefício de alguém, protegendo / mantendo os interesses de alguém

Hacer lobby por el beneficio de alguien; proteger / mantener los intereses de alguien

Fare lobbying a beneficio di qualcuno, proteggere / mantenere gli interessi di qualcuno

Nam utilitates aliquis lobbying, praesidio / custodi utilitates est scriptor

Lobbying zum Wohle einer Person, Schutz / Wahrung der Interessen einer Person

Lobbying προς όφελος κάποιου, προστασία / διατήρηση των συμφερόντων κάποιου

Lobbying pros ófelos kápoiou, prostasía / diatírisi ton symferónton kápoiou

Lobbing na rzecz kogoś, ochrona / utrzymanie interesów kogoś

Лоббирование в интересах кого-либо, защита / поддержание интересов кого-либо

Lobbirovaniye v interesakh kogo-libo, zashchita / podderzhaniye interesov kogo-libo

167

She was acting entirely in her own interests

Elle agissait entièrement dans son propre intérêt

Ela estava agindo inteiramente em seu próprio interesse

Ella estaba actuando enteramente en sus propios intereses.

Stava agendo interamente nel suo stesso interesse

Et fuit agendi omnino in suas utilitates

Sie handelte völlig in ihrem eigenen Interesse

Δούλεψε εξ ολοκλήρου προς τα συμφέροντά της

Doúlepse ex oloklírou pros ta symférontá tis

Działała całkowicie w swoim własnym interesie

Она действовала исключительно в своих интересах

Ona deystvovala isklyuchitel'no v svoikh interesakh

168

What she did was for her own benefit.

Ce qu'elle a fait était pour son propre bénéfice.

O que ela fez foi para seu próprio benefício.

Lo que ella hizo fue por su propio beneficio.

Quello che ha fatto è stato per il suo beneficio.

Et omnino pro sua utilitate fecit

Was sie tat, war zu ihrem eigenen Vorteil.

Αυτό που έκανε ήταν προς όφελός της.

Aftó pou ékane ítan pros ófelós tis.

To, co zrobiła, było dla niej korzystne.

То, что она сделала, было для ее собственной выгоды.

To, chto ona sdelala, bylo dlya yeye sobstvennoy vygody.

169

These reforms were in the best interests of local government.

Ces réformes étaient dans le meilleur intérêt des gouvernements locaux.

Essas reformas foram no melhor interesse do governo local.

Estas reformas fueron en el mejor interés del gobierno local.

Queste riforme erano nel migliore interesse del governo locale.

Hae autem reformationes a loci imperium erant optimus utilitates.

Diese Reformen waren im besten Interesse der Kommunalverwaltung.

Οι μεταρρυθμίσεις αυτές ήταν προς το συμφέρον της τοπικής κυβέρνησης.

Oi metarrythmíseis aftés ítan pros to symféron tis topikís kyvérnisis.

Reformy te były w najlepszym interesie samorządu lokalnego.

Эти реформы были в лучших интересах местного самоуправления.

Eti reformy byli v luchshikh interesakh mestnogo samoupravleniya.

171

These reforms are most beneficial to local governments.

Ces réformes sont très bénéfiques pour les gouvernements locaux.

Essas reformas são mais benéficas para os governos locais.

Estas reformas son más beneficiosas para los gobiernos locales.

Queste riforme sono più vantaggiose per i governi locali.

Atque loci imperium summa

Diese Reformen sind für die Kommunen am vorteilhaftesten.

Αυτές οι μεταρρυθμίσεις είναι πιο επωφελείς για τις τοπικές κυβερνήσεις.

Aftés oi metarrythmíseis eínai pio epofeleís gia tis topikés kyverníseis.

Reformy te są najbardziej korzystne dla samorządów.

Эти реформы наиболее полезны для местных органов власти.

Eti reformy naiboleye polezny dlya mestnykh organov vlasti.

172

These reforms are in the best interest of the local government.

Ces réformes sont dans le meilleur intérêt du gouvernement local.

Essas reformas são do melhor interesse do governo local.

Estas reformas son en el mejor interés del gobierno local.

Queste riforme sono nel migliore interesse del governo locale.

Ipsae e re ad loci imperia.

Diese Reformen liegen im besten Interesse der lokalen Regierung.

Αυτές οι μεταρρυθμίσεις είναι προς το συμφέρον της τοπικής κυβέρνησης.

Aftés oi metarrythmíseis eínai pros to symféron tis topikís kyvérnisis.

Reformy te leżą w najlepszym interesie samorządu lokalnego.

Эти реформы в интересах местного правительства.

Eti reformy v interesakh mestnogo pravitel'stva.

173

It is m the public interest that these facts are made known.

Il est dans l’intérêt public que ces faits soient connus.

É do interesse público que esses fatos sejam conhecidos.

Es de interés público que estos hechos se den a conocer.

È interesse pubblico che questi fatti siano resi noti.

Quod haec facta sunt ad rem publicam non est agnitum m.

Es ist im öffentlichen Interesse, dass diese Tatsachen bekannt gemacht werden.

Είναι προς το δημόσιο συμφέρον να γνωστοποιηθούν αυτά τα γεγονότα.

Eínai pros to dimósio symféron na gnostopoiithoún aftá ta gegonóta.

W interesie publicznym leży ujawnienie tych faktów.

Общественный интерес состоит в том, чтобы эти факты стали известны.

Obshchestvennyy interes sostoit v tom, chtoby eti fakty stali izvestny.

174

Disclosing these truths for the benefit of the public

Divulguer ces vérités au profit du public

Divulgando estas verdades para o benefício do público

Revelando estas verdades en beneficio del público.

Divulgare queste verità a beneficio del pubblico

Disclosure talis veritas rei publicae causa aperienda

Offenlegung dieser Wahrheiten zum Wohle der Öffentlichkeit

Αποκάλυψη αυτών των αληθειών προς όφελος του κοινού

Apokálypsi aftón ton alitheión pros ófelos tou koinoú

Ujawnianie tych prawd dla dobra ogółu

Раскрытие этих истин на благо общественности

Raskrytiye etikh istin na blago obshchestvennosti

175

See also self interest

Voir aussi intérêt personnel

Veja também interesse próprio

Véase también interés propio

Vedi anche l'interesse personale

videatur etiam interest sui

Siehe auch Eigeninteresse

Δείτε επίσης το ενδιαφέρον του ίδιου

Deíte epísis to endiaféron tou ídiou

Zobacz także interes własny

Смотрите также личный интерес

Smotrite takzhe lichnyy interes

176

Share in business

Part dans les affaires

Compartilhar nos negócios

Compartir en los negocios

Condividi nel mondo degli affari

communicat sortem business

Anteil am Geschäft

Μοιραστείτε την επιχείρηση

Moirasteíte tin epicheírisi

Udostępnij w biznesie

Доля в бизнесе

Dolya v biznese

177

~ (in sth) a share in a business or company and its profits

~ (en qh) une part dans une entreprise ou une entreprise et ses profits

~ (in sth) uma participação em uma empresa ou empresa e seus lucros

~ (en algo) una participación en un negocio o empresa y sus ganancias

~ (in sth) una quota in un'azienda o azienda e i suoi profitti

~ (In Ynskt mál) participes in negotio, sive in turma eius et prodest

~ (in etw dat) eine Beteiligung an einem Unternehmen oder Unternehmen und dessen Gewinn

~ (σε sth) ένα μερίδιο σε μια επιχείρηση ή εταιρεία και τα κέρδη της

~ (se sth) éna merídio se mia epicheírisi í etaireía kai ta kérdi tis

~ (w czymś) udział w przedsiębiorstwie lub firmie i jej zyski

~ (в т. ч.) доля в бизнесе или компании и ее прибыль

~ (v t. ch.) dolya v biznese ili kompanii i yeye pribyl'

178

(corporate or company) shares; equity; equity

(société ou entreprise) actions; capitaux propres; capitaux propres

ações (corporativas ou da companhia), patrimônio líquido e

acciones (corporativas o de la empresa);

(società o società) azioni, patrimonio netto, patrimonio netto

Shares (negotio, vel comitatu); aequitas, aequitas

Aktien (Unternehmen oder Unternehmen); Eigenkapital; Eigenkapital

(εταιρικές ή εταιρικές) μετοχές · μετοχές · ίδια κεφάλαια

(etairikés í etairikés) metochés : metochés : ídia kefálaia

(akcje własne lub spółki), akcje, akcje

(корпоративные или компании) акции; акции; акции

(korporativnyye ili kompanii) aktsii; aktsii; aktsii

179

~ (something) the shares of a company or company and its profits

~ (quelque chose) des actions d'une entreprise ou d'une entreprise et de ses bénéfices

~ (algo) as ações de uma empresa ou empresa e seus lucros

~ (algo) las acciones de una empresa o compañía y sus ganancias

~ (qualcosa) le azioni di una società o società e i suoi profitti

~ (GN) negotium comitatu vel cista prodest

~ (etwas) die Aktien eines Unternehmens oder Unternehmens und dessen Gewinne

~ (κάτι) τις μετοχές μιας εταιρείας ή εταιρείας και τα κέρδη της

~ (káti) tis metochés mias etaireías í etaireías kai ta kérdi tis

~ (coś) akcje spółki lub spółki i jej zyski

~ (что-то) акции компании или компании и ее прибыль

~ (chto-to) aktsii kompanii ili kompanii i yeye pribyl'

180

She has business interests in France

Elle a des intérêts commerciaux en France

Ela tem interesses comerciais na França

Ella tiene intereses comerciales en Francia.

Lei ha interessi commerciali in Francia

Ea res habet utilitates in Gallia

Sie hat geschäftliche Interessen in Frankreich

Έχει επιχειρηματικά συμφέροντα στη Γαλλία

Échei epicheirimatiká symféronta sti Gallía

Ma interesy we Francji

У нее есть деловые интересы во Франции

U neye yest' delovyye interesy vo Frantsii

181

She has a corporate interest in France

Elle a un intérêt corporatif en France

Ela tem interesse corporativo na França

Ella tiene un interés corporativo en Francia.

Lei ha un interesse aziendale in Francia

Ea res habet utilitates in Gallia

Sie hat ein unternehmerisches Interesse in Frankreich

Έχει εταιρικό ενδιαφέρον στη Γαλλία

Échei etairikó endiaféron sti Gallía

Interesuje ją we Francji

У нее есть корпоративный интерес во Франции

U neye yest' korporativnyy interes vo Frantsii

182

She has commercial interests in France

Elle a des intérêts commerciaux en France

Ela tem interesses comerciais na França

Ella tiene intereses comerciales en Francia.

Lei ha interessi commerciali in Francia

Ea res habet utilitates in Gallia

Sie hat kommerzielle Interessen in Frankreich

Έχει εμπορικά συμφέροντα στη Γαλλία

Échei emporiká symféronta sti Gallía

Ma zainteresowania komercyjne we Francji

У нее есть коммерческие интересы во Франции

U neye yest' kommercheskiye interesy vo Frantsii

183

American interests in Europe (money invested in European countries)

Intérêts américains en Europe (argent investi dans des pays européens)

Interesses americanos na Europa (dinheiro investido nos países europeus)

Intereses americanos en Europa (dinero invertido en países europeos)

Interessi americani in Europa (soldi investiti in paesi europei)

American utilitates in Europa (pecuniae investitur Europae regionibus)

Amerikanische Interessen in Europa (Geld investiert in europäische Länder)

Αμερικανικά συμφέροντα στην Ευρώπη (χρήματα που επενδύονται σε ευρωπαϊκές χώρες)

Amerikaniká symféronta stin Evrópi (chrímata pou ependýontai se evropaïkés chóres)

Amerykańskie interesy w Europie (pieniądze inwestowane w krajach europejskich)

Американские интересы в Европе (деньги, вложенные в европейские страны)

Amerikanskiye interesy v Yevrope (den'gi, vlozhennyye v yevropeyskiye strany)

184

US interests in Europe

Les intérêts américains en Europe

Interesses dos EUA na Europa

Intereses de Estados Unidos en Europa

Interessi degli Stati Uniti in Europa

US utilitates in Europa

US-Interessen in Europa

Τα συμφέροντα των ΗΠΑ στην Ευρώπη

Ta symféronta ton IPA stin Evrópi

Interesy USA w Europie

Интересы США в Европе

Interesy SSHA v Yevrope

185

US interests in Europe (investing in funds from European countries)

Intérêts américains en Europe (investir dans des fonds de pays européens)

Interesses dos EUA na Europa (investindo em fundos de países europeus)

Intereses estadounidenses en Europa (invertir en fondos de países europeos)

Interessi degli Stati Uniti in Europa (investendo in fondi provenienti da paesi europei)

Europa, in US utilitates (in Europae regionibus pecunia pecuniam)

US-Interessen in Europa (Investitionen in Fonds aus europäischen Ländern)

Τα συμφέροντα των ΗΠΑ στην Ευρώπη (επενδύσεις σε κεφάλαια από ευρωπαϊκές χώρες)

Ta symféronta ton IPA stin Evrópi (ependýseis se kefálaia apó evropaïkés chóres)

Interesy USA w Europie (inwestowanie w fundusze z krajów europejskich)

Интересы США в Европе (инвестирование средств из европейских стран)

Interesy SSHA v Yevrope (investirovaniye sredstv iz yevropeyskikh stran)

186

See also controlling interest

Voir aussi participation majoritaire

Veja também controle de juros

Ver también interés de control.

Vedi anche il controllo dell'interesse

et videte rem proli

Siehe auch das Steuern von Zinsen

Δείτε επίσης τον έλεγχο του ενδιαφέροντος

Deíte epísis ton élencho tou endiaférontos

Zobacz także kontrolowanie odsetek

Смотрите также контрольный пакет акций

Smotrite takzhe kontrol'nyy paket aktsiy

187

Connection relationship

connection

conexão

conexión

connessione

coniunctionem

Verbindung

σύνδεση

sýndesi

połączenie

соединение

soyedineniye

188

~(in sth) a connection with sth which affects your attitude to it, especially because

~ (dans qch) une connexion avec qch qui affecte votre attitude envers elle, surtout parce que

~ (em sth) uma conexão com sth que afeta sua atitude em relação a isso, especialmente porque

~ (en algo) una conexión con algo que afecta tu actitud hacia ella, especialmente porque

~ (in sth) una connessione con sth che influisce sul tuo atteggiamento verso di esso, specialmente perché

~ (In Ynskt mál) transmutatur quantum ad connexionem cum vestra Summa theologiae, habitus est id, quod maxime

(in etw.) eine Verbindung zu etw., die Ihre Einstellung dazu beeinflusst, insbesondere weil

~ (σε sth) μια σύνδεση με το sth που επηρεάζει τη στάση σας απέναντι σε αυτό, ειδικά επειδή

~ (se sth) mia sýndesi me to sth pou epireázei ti stási sas apénanti se aftó, eidiká epeidí

~ (w czymś) połączenie z czymś, co wpływa na twój stosunek do niego, zwłaszcza dlatego

~ (в чём-то) связь с чем-то, что влияет на ваше отношение к нему, особенно потому что

~ (v chom-to) svyaz' s chem-to, chto vliyayet na vashe otnosheniye k nemu, osobenno potomu chto

189

You may benefit from it in some way

Vous pouvez en bénéficier d'une certaine manière

Você pode se beneficiar disso de alguma forma

Usted puede beneficiarse de alguna manera

Potresti trarne beneficio in qualche modo

ut prodessem ex ea aliqualiter

Sie können auf irgendeine Weise davon profitieren

Μπορεί να επωφεληθείτε από αυτό με κάποιο τρόπο

Boreí na epofelitheíte apó aftó me kápoio trópo

Możesz z niej skorzystać w jakiś sposób

Вы можете извлечь из этого пользу

Vy mozhete izvlech' iz etogo pol'zu

190

Interest relationship

Relation d'intérêt

Relação de interesse

Relación de interés

Rapporto di interesse

Interest Interest ;.

Interessenbeziehung

Σχέση ενδιαφέροντος

Schési endiaférontos

Relacja odsetkowa

Отношения интересов

Otnosheniya interesov