A B     H 
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ALLEMAND
  PRECEDENT NEXT     rx
  intention 1063 1063 intercontinental abc image
1 by 1981 the docks had, to all intents and purposes, closed.  By 1981 the docks had, to all intents and purposes, closed.  到1981年，码头已经关闭了所有意图和目的。 Dào 1981 nián, mǎtóu yǐjīng guānbìle suǒyǒuyìtú hé mùdì. Bis 1981 waren die Docks in jeder Hinsicht geschlossen.
2 到1981 年，这些码头几乎等于关闭了 Dào 1981 nián, zhèxiē mǎtóu jīhū děngyú guānbìle 到1981年，这些码头几乎等于关闭了 Dào 1981 nián, zhèxiē mǎtóu jīhū děngyú guānbìle Bis 1981 waren diese Terminals fast der Schließung gleichgestellt.
3 到1981年，码头已经关闭了所有意图和目的。 dào 1981 nián, mǎtóu yǐjīng guānbìle suǒyǒuyìtú hé mùdì. 到1981年，码头已经关闭了所有意图和目的。 dào 1981 nián, mǎtóu yǐjīng guānbìle suǒyǒuyìtú hé mùdì. Bis 1981 hatte das Dock alle Absichten und Zwecke geschlossen.
4 the two items are，to all intents and purposes, identical The two items are,to all intents and purposes, identical 就所有意图和目的而言，这两个项目是相同的 Jiù suǒyǒu yìtú hé mùdì ér yán, zhè liǎng gè xiàngmù shì xiāngtóng de Die beiden Punkte sind in jeder Hinsicht identisch
5 这两件物品几乎完全一样 zhè liǎng jiàn wùpǐn jīhū wánquán yīyàng 这两件物品几乎完全一样 zhè liǎng jiàn wùpǐn jīhū wánquán yīyàng Diese beiden Punkte sind nahezu identisch
6 intention (of doing sth)/ ~ (to ilo sth) / 〜（that …）what you intend or plan to do; your aim  intention (of doing sth)/ ~ (to ilo sth)/ 〜(that…)what you intend or plan to do; your aim  意图（做某事）/〜（对于某事物）/〜（那......）你打算或打算做什么;你的目标 yìtú (zuò mǒu shì)/〜(duìyú mǒu shìwù)/〜(nà......) Nǐ dǎsuàn huò dǎsuàn zuò shénme; nǐ de mùbiāo Absicht (etw zu tun) / ~ (zu ilo etw) / ~ (das ...), wenn Sie beabsichtigen oder planen, Ihr Ziel zu erreichen
7 打算；计划；意图；目的 dǎsuàn; jìhuà; yìtú; mùdì 打算;计划;意图;目的 dǎsuàn; jìhuà; yìtú; mùdì Plan, Plan, Absicht, Zweck
8 I have no intention of going to the wedding I have no intention of going to the wedding 我无意去参加婚礼 wǒ wúyì qù cānjiā hūnlǐ Ich habe nicht die Absicht, zur Hochzeit zu gehen
9 我无意去参加婚礼 wǒ wúyì qù cānjiā hūnlǐ 我无意去参加婚礼 wǒ wúyì qù cānjiā hūnlǐ Ich habe nicht die Absicht, zur Hochzeit zu gehen.
10 He has announced his intention to retire He has announced his intention to retire 他已宣布打算退休 tā yǐ xuānbù dǎsuàn tuìxiū Er hat angekündigt, in den Ruhestand zu gehen
11 他已经宣布他打算退休 tā yǐjīng xuānbù tā dǎsuàn tuìxiū 他已经宣布他打算退休 tā yǐjīng xuānbù tā dǎsuàn tuìxiū Er hat angekündigt, dass er in Rente gehen will
12 it was not my intention that she should suffer it was not my intention that she should suffer 我不打算让她受苦 wǒ bù dǎsuàn ràng tā shòukǔ Es war nicht meine Absicht, dass sie leiden sollte
13 我没有要她吃苦头的意思 wǒ méiyǒu yào tā chīkǔ tóu de yìsi 我没有要她吃苦头的意思 wǒ méiyǒu yào tā chīkǔ tóu de yìsi Ich wollte sie nicht bitten zu leiden.
14 我不打算让她受苦 wǒ bù dǎsuàn ràng tā shòukǔ 我不打算让她受苦 wǒ bù dǎsuàn ràng tā shòukǔ Ich werde sie nicht leiden lassen.
15 He left England with the intention of travelling in Africa He left England with the intention of travelling in Africa 他离开英国的目的是在非洲旅行 tā líkāi yīngguó de mùdì shì zài fēizhōu lǚxíng Er verließ England mit der Absicht, in Afrika zu reisen
16 他离开英格兰，打算去非洲旅行 tā líkāi yīnggélán, dǎsuàn qù fēizhōu lǚxíng 他离开英格兰，打算去非洲旅行 tā líkāi yīnggélán, dǎsuàn qù fēizhōu lǚxíng Er verließ England und plante, nach Afrika zu reisen.
17 他离开英国的目的是在非洲旅行 tā líkāi yīngguó de mùdì shì zài fēizhōu lǚxíng 他离开英国的目的是在非洲旅行 tā líkāi yīngguó de mùdì shì zài fēizhōu lǚxíng Er verließ Großbritannien, um in Afrika zu reisen.
18 。◊/have every intention o/paying her bade what J owe. her. .◊/Have every intention o/paying her bade what J owe. Her. .◊/有充分的意图o /她支付她的欠款。她的。 .◊/Yǒu chōngfèn de yìtú o/tā zhīfù tā de qiàn kuǎn. Tā de. . Ich habe jede Absicht, sie zu bezahlen, was ich schuldig bin.
19 我一心想把我欠她的 运给她 Wǒ yīxīn xiǎng bǎ wǒ qiàn tā de yùn gěi tā 我一心想把我欠她的运给她 Wǒ yīxīn xiǎng bǎ wǒ qiàn tā de yùn gěi tā Ich möchte sie zu ihr transportieren.
20 The original intention was to devote three months to the project. The original intention was to devote three months to the project. 最初的意图是将三个月的时间用于该项目。 zuìchū de yìtú shì jiāng sān gè yuè de shíjiān yòng yú gāi xiàngmù. Die ursprüngliche Absicht war es, drei Monate für das Projekt zu verwenden.
21 最初的计划是在这个项目上投入三个月的时间 Zuìchū de jìhuà shì zài zhège xiàngmù shàng tóurù sān gè yuè de shíjiān 最初的计划是在这个项目上投入三个月的时间 Zuìchū de jìhuà shì zài zhège xiàngmù shàng tóurù sān gè yuè de shíjiān Der ursprüngliche Plan sah vor, drei Monate in dieses Projekt zu investieren.
22 She's full of good intentions but they rarely work out She's full of good intentions but they rarely work out 她充满好意，但他们很少锻炼 tā chōngmǎn hǎoyì, dàn tāmen hěn shǎo duànliàn Sie ist voller guter Absichten, aber das klappt selten
23  她虽然处处出于善意，却往往事与愿违  tā suīrán chǔ chù chū yú shànyì, què wǎngwǎng shìyǔyuànwéi  她虽然处处出于善意，却往往事与愿违  tā suīrán chǔ chù chū yú shànyì, què wǎngwǎng shìyǔyuànwéi  Obwohl sie überall in gutem Glauben ist, schlägt sie oft zurück
24 她充满好意，但他们很少锻炼。 tā chōngmǎn hǎoyì, dàn tāmen hěn shǎo duànliàn. 她充满好意，但他们很少锻炼。 tā chōngmǎn hǎoyì, dàn tāmen hěn shǎo duànliàn. Sie ist voller guter Absichten, aber sie üben selten aus.
25 I did it with the best (of) intentions ( meaning to help), but I only succeeded in annoying them I did it with the best (of) intentions (meaning to help), but I only succeeded in annoying them 我用最好的意图（意思是帮助）做到了，但我只是成功地烦扰了他们 Wǒ yòng zuì hǎo de yìtú (yìsi shì bāngzhù) zuò dàole, dàn wǒ zhǐshì chénggōng de fánrǎole tāmen Ich habe es mit den besten Absichten gemacht (was bedeutet zu helfen), aber es gelang mir nur, sie zu ärgern
26 我的原意是要帮忙，却惹得他们生气了 wǒ de yuányì shì yào bāngmáng, què rě dé tāmen shēngqìle 我的原意是要帮忙，却惹得他们生气了 wǒ de yuányì shì yào bāngmáng, què rě dé tāmen shēngqìle Meine ursprüngliche Absicht war zu helfen, aber es machte sie wütend.
27 see also well intentioned see also well intentioned 看得也很好 kàn dé yě hěn hǎo Siehe auch gut gemeint
28 note at purpose note at purpose 有目的地说明 yǒu mùdì de shuōmíng Beachten Sie den Zweck
29 see road see road 看路 kàn lù Siehe Straße
30 intentional, done deliberately  intentional, done deliberately  故意的，故意的 gùyì de, gùyì de Absichtlich gemacht
31 故意的；有意的；存心的 gùyì de; yǒuyì de; cúnxīn de 故意的;有意的;存心的 gùyì de; yǒu yì de; cúnxīn de Absichtlich
32 synonym synonym 代名词 dàimíngcí Synonym
33 deliberate  deliberate  商榷 shāngquè Absichtlich
34 intended intended 意 yì Beabsichtigt
35  I'm sorry I left you off the list,it wasn't intentional.  I'm sorry I left you off the list,it wasn't intentional.  对不起，我把你从列表中删除了，这不是故意的。  duìbùqǐ, wǒ bǎ nǐ cóng lièbiǎo zhōng shānchúle, zhè bùshì gùyì de.  Es tut mir leid, dass ich Sie von der Liste genommen habe, es war nicht beabsichtigt.
36 很抱歉没把你列在名单里,我不是有意的 Hěn bàoqiàn méi bǎ nǐ liè zài míngdān lǐ, wǒ bùshì yǒu yì de 很抱歉没把你列在名单里，我不是有意的 Hěn bàoqiàn méi bǎ nǐ liè zài míngdān lǐ, wǒ bùshì yǒu yì de Es tut mir leid, dass ich Sie nicht auf die Liste gesetzt habe.
37 对不起，我把你从列表中删除了，这不是故意的 duìbùqǐ, wǒ bǎ nǐ cóng lièbiǎo zhōng shānchúle, zhè bùshì gùyì de 对不起，我把你从列表中删除了，这不是故意的 duìbùqǐ, wǒ bǎ nǐ cóng lièbiǎo zhōng shānchúle, zhè bùshì gùyì de Entschuldigung, ich habe Sie aus der Liste entfernt, dies ist nicht beabsichtigt.
38 opposé unintentional opposé unintentional 无意间反对 wúyì jiān fǎnduì Opposé unbeabsichtigt
39 intentionally intentionally 故意地 gùyì dì Absichtlich
40  She would never intentionally hurt anyone  She would never intentionally hurt anyone  她绝不会故意伤害任何人  tā jué bù huì gùyì shānghài rènhé rén  Sie würde niemals jemanden absichtlich verletzen
41 她从来不会故意伤害任何人 tā cónglái bu huì gùyì shānghài rènhé rén 她从来不会故意伤害任何人 tā cónglái bu huì gùyì shānghài rènhé rén Sie verletzt niemals absichtlich jemanden
42 I kept my statement intentionally vague. I kept my statement intentionally vague. 我的陈述故意模糊不清。 wǒ de chénshù gùyì móhú bù qīng. Ich habe meine Aussage absichtlich vage gehalten.
43 我故意含糊其辞 Wǒ gùyì hánhú qí cí 我故意含糊其辞 Wǒ gùyì hánhú qí cí Ich bin absichtlich vage
44 inter, interr (formal) to bury a dead person inter, interr (formal) to bury a dead person inter，interr（正式）埋葬一个死人 inter,interr(zhèngshì) máizàng yīgè sǐrén Inter, interr (formal), um einen Toten zu begraben
45  埋葬(遗体)  máizàng (yítǐ)  埋葬（遗体）  máizàng (yítǐ)  Begräbnis
46 inter，interr（正式）埋葬一个死人 inter,interr(zhèngshì) máizàng yīgè sǐrén 间，INTERR（正式）埋葬一个死人 jiān,INTERR(zhèngshì) máizàng yīgè sǐrén Inter, Interr (offiziell) begraben einen Toten
47 opposé disinter opposé disinter 反对disinter fǎnduì disinter Opposé Disinter
48 see also interment see also interment 另见葬礼 lìng jiàn zànglǐ Siehe auch Bestattung
49 inter inter 间 jiān Inter
50 构词动词、名词、形容词和副词) gòu cí dòngcí, míngcí, xíngróngcí hé fùcí) 构词动词，名词，形容词和副词） gòu cí dòngcí, míngcí, xíngróngcí hé fùcí) Wortbildungsverben, Nomen, Adjektive und Adverbien
51 between; from one to another between; from one to another 之间;从一个到另一个 zhī jiān; cóng yīgè dào lìng yīgè Von einem zum anderen
52 在....之间；从此到彼；相互 zài.... Zhī jiān; cóngcǐ dào bǐ; xiānghù 在....之间;从此到彼;相互 zài.... Zhī jiān; cóngcǐ dào bǐ; xiānghù Zwischen ... von jetzt an aufeinander, gegenseitig
53 interface interface 接口 jiēkǒu Schnittstelle
54  界面  jièmiàn  界面  jièmiàn  Schnittstelle
55  interaction   interaction   相互作用  xiānghù zuòyòng  Interaktion
56 相互作用 xiānghù zuòyòng 相互作用 xiānghù zuòyòng Interaktion
57 international  international  发国际 fā guójì International
58 国际  guójì  国际 guójì International
59 compare intra compare intra 内部比较 nèibù bǐjiào Vergleichen Sie Intra
60 interact 〜（with sb)  to communi­cate with sb， especially while you work, play or spend time with them  interact 〜(with sb)  to communi­cate with sb, especially while you work, play or spend time with them  互动〜（与某人）与某人沟通，特别是在你工作，玩耍或与他们共度时 hùdòng〜(yǔ mǒu rén) yǔ mǒu rén gōutōng, tèbié shì zài nǐ gōngzuò, wánshuǎ huò yǔ tāmen gòngdù shí Interaktion mit sb, besonders wenn Sie mit ihnen arbeiten, spielen oder Zeit damit verbringen
61 交流；沟通；合作 jiāoliú; gōutōng; hézuò 交流;沟通;合作 jiāoliú; gōutōng; hézuò Kommunikation, Kommunikation, Zusammenarbeit
62 Teachers have a limited amount of time to interact with each child. Teachers have a limited amount of time to interact with each child. 教师与每个孩子互动的时间有限。 jiàoshī yǔ měi gè háizi hùdòng de shíjiān yǒuxiàn. Lehrer haben eine begrenzte Zeit, um mit jedem Kind zu interagieren.
63 教师和每个孩子沟通的时间有限 Jiàoshī hé měi gè háizi gōutōng de shíjiān yǒuxiàn 教师和每个孩子沟通的时间有限 Jiàoshī hé měi gè háizi gōutōng de shíjiān yǒuxiàn Lehrer und jedes Kind haben nur begrenzte Zeit zum Kommunizieren
64 if one thing interacts with another, or if two things interact, the two things have an effect on each other  if one thing interacts with another, or if two things interact, the two things have an effect on each other  如果一件事与另一件事相互作用，或者两件事相互作用，那么这两件事就会相互影响 rúguǒ yī jiàn shì yǔ lìng yī jiàn shì xiānghù zuòyòng, huòzhě liǎng jiàn shì xiānghù zuòyòng, nàme zhè liǎng jiàn shì jiù huì xiānghù yǐngxiǎng Wenn eine Interaktion mit einer anderen interagiert oder zwei Dinge interagieren, wirken sich die beiden Dinge auf einander aus
65 相互影响;相互作用 xiānghù yǐngxiǎng; xiānghù zuòyòng 相互影响，相互作用 xiānghù yǐngxiǎng, xiānghù zuòyòng Gegenseitiger Einfluss
66 Perfume interacts with the skin's natural chemicals Perfume interacts with the skin's natural chemicals 香水与皮肤的天然化学物质相互作用 xiāngshuǐ yǔ pífū de tiānrán huàxué wùzhí xiānghù zuòyòng Parfüm interagiert mit den natürlichen Chemikalien der Haut
67 香水和皮肤的天然化学物质相互作用 xiāngshuǐ hé pífū de tiānrán huàxué wùzhí xiānghù zuòyòng 香水和皮肤的天然化学物质相互作用 xiāngshuǐ hé pífū de tiānrán huàxué wùzhí xiānghù zuòyòng Natürliche chemische Wechselwirkungen von Parfüm und Haut
68 香水与皮肤的天然化学物质相互作用 xiāngshuǐ yǔ pífū de tiānrán huàxué wùzhí xiānghù zuòyòng 香水与皮肤的天然化学物质相互作用 xiāngshuǐ yǔ pífū de tiānrán huàxué wùzhí xiānghù zuòyòng Parfüm interagiert mit den natürlichen Chemikalien der Haut
69 interaction  ~ (between sb/sth) / ~ (with sb/sth)  the interaction between performers and their audience   interaction  ~ (between sb/sth)/ ~ (with sb/sth)  the interaction between performers and their audience   互动〜（某人/某某）/〜（与sb / sth）表演者与观众之间的互动 hùdòng〜(mǒu rén/mǒu mǒu)/〜(yǔ sb/ sth) biǎoyǎn zhě yǔ guānzhòng zhī jiān de hùdòng Interaktion ~ (zwischen jdm / sth) / ~ (mit jdn / sth) die Interaktion zwischen Darstellern und ihrem Publikum
70 演员和观众之间的互动 yǎnyuán hé guānzhòng zhī jiān de hùdòng 演员和观众之间的互动 yǎnyuán hé guānzhòng zhī jiān de hùdòng Interaktion zwischen Schauspielern und Publikum
71 互动〜（某人/某某）/〜（与sb / sth）表演者与观众之间的互动 hùdòng〜(mǒu rén/mǒu mǒu)/〜(yǔ sb/ sth) biǎoyǎn zhě yǔ guānzhòng zhī jiān de hùdòng 互动〜（某人/某某）/〜（与sb / sth）表演者与观众之间的互动 hùdòng〜(mǒu rén/mǒu mǒu)/〜(yǔ sb/ sth) biǎoyǎn zhě yǔ guānzhòng zhī jiān de hùdòng Interaktion ~ (Jemand / XX) / ~ (mit jdm / etw) Interaktion zwischen dem Darsteller und dem Publikum
72 the interaction of bacteria with the body’s natural chemistry the interaction of bacteria with the body’s natural chemistry 细菌与人体自然化学的相互作用 xìjùn yǔ réntǐ zìrán huàxué de xiānghù zuòyòng Die Wechselwirkung von Bakterien mit der natürlichen Chemie des Körpers
73 细菌和身体的天然化学变化的相互作用 xìjùn hé shēntǐ de tiānrán huàxué biànhuà de xiānghù zuòyòng 细菌和身体的天然化学变化的相互作用 xìjùn hé shēntǐ de tiānrán huàxué biànhuà de xiānghù zuòyòng Wechselwirkung von Bakterien und natürlichen chemischen Veränderungen im Körper
74 interactive  that involves people working together and having an influence on each other interactive  that involves people working together and having an influence on each other 互动，涉及人们一起工作并相互影响 hùdòng, shèjí rénmen yīqǐ gōngzuò bìng xiānghù yǐngxiǎng Interaktiv, dass Menschen zusammenarbeiten und sich gegenseitig beeinflussen
75 合作的；相互影响的;互相配合的 hézuò de; xiānghù yǐngxiǎng de; hùxiāng pèihé de 合作的;相互影响的;互相配合的 hézuò de; xiānghù yǐngxiǎng de; hùxiāng pèihé de Kooperieren, miteinander interagieren;
76 the school believes in interactive teaching methods the school believes in interactive teaching methods 学校相信互动式教学方法 xuéxiào xiāngxìn hùdòng shì jiàoxué fāngfǎ Die Schule glaubt an interaktive Unterrichtsmethoden
77 这所学校相信互动教学法 zhè suǒ xuéxiào xiāngxìn hùdòng jiàoxué fǎ 这所学校相信互动教学法 zhè suǒ xuéxiào xiāngxìn hùdòng jiàoxué fǎ Diese Schule glaubt an interaktiven Unterricht
78 (computing 计）that allows information to be passed continuously and in both directions between a computer and the person who uses it  (computing jì)that allows information to be passed continuously and in both directions between a computer and the person who uses it  （计算计划）允许信息在计算机和使用它的人之间连续地和双向传递 (jìsuàn jìhuà) yǔnxǔ xìnxī zài jìsuànjī hé shǐyòng tā de rén zhī jiān liánxù de hé shuāngxiàng chuándì (Berechnungsanzahl), mit der Informationen kontinuierlich und in beide Richtungen zwischen einem Computer und der Person, die sie verwendet, weitergegeben werden
79 交互式的；人机对话的；互动的 jiāohù shì de; rén jī duìhuà de; hùdòng de 交互式的;人机对话的;互动的 jiāohù shì de; rén jī duìhuà de; hùdòng de Interaktiv, Mensch-Maschine-Dialog, interaktiv
80 interactive systems video interactive systems video 互动系统视频 hùdòng xìtǒng shìpín Interaktive Systemvideos
81 交互式系统/视频 jiāohù shì xìtǒng/shìpín 交互式系统/视频 jiāohù shì xìtǒng/shìpín Interaktives System / Video
82 interactively interactively 交互式 jiāohù shì Interaktiv
83 interactivity  interactivity  互动 hùdòng Interaktivität
84 inter alia  (from Latin, formal) among other things inter alia  (from Latin, formal) among other things 除其他事项外（来自拉丁语，正式）等 chú qítā shìxiàng wài (láizì lādīng yǔ, zhèngshì) děng Unter anderem (aus lateinisch, formal)
85 除了其他事物之外 chúle qítā shìwù zhī wài 除了其他事物之外 chúle qítā shìwù zhī wài Außer für andere Dinge
86 除其他事项外（来自拉丁语，正式）等 chú qítā shìxiàng wài (láizì lādīng yǔ, zhèngshì) děng 除其他事项外（来自拉丁语，正式）等 chú qítā shìxiàng wài (láizì lādīng yǔ, zhèngshì) děng Unter anderem (aus Latein, offiziell) usw.
87 interbreed if animals from different species  interbreed, or sb interbreeds them, they produce young together interbreed if animals from different species  interbreed, or sb interbreeds them, they produce young together 如果来自不同物种的动物杂交，或者它们杂交它们，它们会产生共同生长 rúguǒ láizì bùtóng wùzhǒng de dòngwù zájiāo, huòzhě tāmen zájiāo tāmen, tāmen huì chǎnshēng gòngtóng shēngzhǎng Kreuzen sich Tiere verschiedener Arten oder jdn sie miteinander, so produzieren sie zusammen jung
88  (使.） 杂交繁殖  (shǐ.) Zájiāo fánzhí  （使。）杂交繁殖  (shǐ.) Zájiāo fánzhí  (machen.) Hybridzucht
89 intercede 〜（with sb) (for/on behalf of sb) (formal) to speak to sb in order to persuade them to show pity on sb else or to help settle an argument  intercede 〜(with sb) (for/on behalf of sb) (formal) to speak to sb in order to persuade them to show pity on sb else or to help settle an argument  为了说服他们在某人身上表示同情或帮助解决争论 wèile shuōfú tāmen zài mǒu rén shēnshang biǎoshì tóngqíng huò bāngzhù jiějué zhēnglùn (Mit jdm) (für / im Namen von jdm) (förmlich), um mit jdm zu sprechen, um sie zu überzeugen, mit jdm sonst Mitleid zu zeigen oder ein Argument zu lösen
90 (为某人）说情；（向某人）求情 (wèi mǒu rén) shuō qíng;(xiàng mǒu rén) qiúqíng （为某人）说情;（向某人）求情 (wèi mǒu rén) shuō qíng;(xiàng mǒu rén) qiúqíng (für jemanden) um Liebe auszudrücken; (um jemanden zu bitten)
91 为了说服他们在某人身上表示同情或帮助解决争论 wèile shuōfú tāmen zài mǒu rén shēnshang biǎoshì tóngqíng huò bāngzhù jiějué zhēnglùn 为了说服他们在某人身上表示同情或帮助解决争论 wèile shuōfú tāmen zài mǒu rén shēnshang biǎoshì tóngqíng huò bāngzhù jiějué zhēnglùn Sie zu überzeugen, Mitgefühl auszudrücken oder Streitigkeiten über jemanden zu lösen
92 synonym intervene synonym intervene 同义词介入 tóngyìcí jièrù Synonym intervenieren
93 They interceded with the authorities on behalf of the detainees They interceded with the authorities on behalf of the detainees 他们代表被拘留者与当局进行了调解 tāmen dàibiǎo bèi jūliú zhě yǔ dāngjú jìnxíngle tiáojiě Sie verhandelten mit den Behörden im Namen der Häftlinge
94 他们为被拘留者向当局求情 tāmen wèi bèi jūliú zhě xiàng dāngjú qiúqíng 他们为被拘留者向当局求情 tāmen wèi bèi jūliú zhě xiàng dāngjú qiúqíng Sie plädierten bei den Behörden für die Gefangenen
95 intercession  intercession  说情 shuō qíng Fürbitte
96 the intercession of a priest the intercession of a priest 祭司的代祷 jìsī de dài dǎo Die Fürsprache eines Priesters
97 神父的代祷 shénfù de dài dǎo 神父的代祷 shénfù de dài dǎo Fürbitte des Vaters
98 intercept , to stop sb/sth that is going from one place to another from intercept, to stop sb/sth that is going from one place to another from 拦截，以阻止从一个地方到另一个地方的某人 lánjié, yǐ zǔzhǐ cóng yīgè dìfāng dào lìng yīgè dìfāng de mǒu rén Abfangen, um jdn / etw, die von einem Ort zum anderen gehen, zu stoppen
99 arriving  arriving  到达 dàodá Reichweite
100 拦截；拦阻；截住 lánjié; lánzǔ; jié zhù 拦截;拦阻;截住 lánjié; lánzǔ; jié zhù Abfangen
  Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel 当他试图离开酒店时，记者拦截了他 Dāng tā shìtú líkāi jiǔdiàn shí, jìzhě lánjiéliǎo tā Reporter fingen ihn ab, als er versuchte, das Hotel zu verlassen
102 他正要离开旅馆，记者们把他拦截住了 tā zhèng yào líkāi lǚguǎn, jìzhěmen bǎ tā lánjié zhùle 他正要离开旅馆，记者们把他拦截住了 tā zhèng yào líkāi lǚguǎn, jìzhěmen bǎ tā lánjié zhùle Er ist gerade dabei, das Hotel zu verlassen, die Reporter haben ihn abgefangen.
103 The letter was intercepted The letter was intercepted 这封信被截获了 zhè fēng xìn bèi jiéhuòle Der Brief wurde abgefangen
104 信被截査了 xìn bèi jié zhāle 信被截查了 xìn bèi jié chále Der Brief wurde abgefangen
105 interception interception 截击 jiéjí Abfangen
106 the interception of enemy radio signals  the interception of enemy radio signals  拦截敌方无线电信号 lánjié dí fāng wúxiàndiàn xìnhào Das Abfangen feindlicher Funksignale
107 侦听敌方无线电信号 zhēn tīng dí fāng wúxiàndiàn xìnhào 侦听敌方无线电信号 zhēn tīng dí fāng wúxiàndiàn xìnhào Feindliche Funksignale hören
108 interceptor  a fast military plane that attacks enemy planes that are carrying bombs  interceptor  a fast military plane that attacks enemy planes that are carrying bombs  拦截器是一种攻击装有炸弹的敌机的快速军用飞机 lánjié qì shì yī zhǒng gōngjí zhuāng yǒu zhàdàn de dí jī de kuàisù jūnyòng fēijī Fangen Sie ein schnelles Militärflugzeug ab, das feindliche Flugzeuge angreift, die Bomben transportieren
109 截击机 jiéjí jī 截击机 jiéjí jī Abfangjäger
110 interchange , the act of sharing or exchanging sth, especially ideas or informa­tion  interchange, the act of sharing or exchanging sth, especially ideas or informa­tion  交换，分享或交换的行为，特别是想法或信息 jiāohuàn, fēnxiǎng huò jiāohuàn de xíngwéi, tèbié shì xiǎngfǎ huò xìnxī Austausch, der Akt des Austauschs oder Austauschs von etw., Insbesondere Ideen oder Informationen
111 (思想 、信息等的） 交换 ，互换  (sīxiǎng, xìnxī děng de) jiāohuàn, hù huàn  （思想，信息等的）交换，互换 (sīxiǎng, xìnxī děng de) jiāohuàn, hù huàn Gedankenaustausch (Informationen, Informationen usw.)
112  a continuous  interchange of ideas  a continuous  interchange of ideas  持续不断的思想交流  chíxù bùduàn de sīxiǎng jiāoliú  ein ständiger Gedankenaustausch
113 不断的思想交流 bùduàn de sīxiǎng jiāoliú 不断的思想交流 bùduàn de sīxiǎng jiāoliú Ständiger Gedankenaustausch
114 electronic data interchange  electronic data interchange  电子数据交换 diànzǐ shùjù jiāohuàn Elektronischer Datenaustausch
115 电子数据交换 diànzǐ shùjù jiāohuàn 电子数据交换 diànzǐ shùjù jiāohuàn Elektronischer Datenaustausch
116  a place where a road joins a major road such as a motorway or interstate, designed so that vehicles leaving or joining the road do not have to cross other lines of trafic   a place where a road joins a major road such as a motorway or interstate, designed so that vehicles leaving or joining the road do not have to cross other lines of trafic   道路连接主要道路（如高速公路或州际公路）的地方，其设计使得离开或加入道路的车辆不必穿过其他交通线路  dàolù liánjiē zhǔyào dàolù (rú gāosù gōnglù huò zhōujì gōnglù) dì dìfāng, qí shèjì shǐdé líkāi huò jiārù dàolù de chēliàng bùbì chuānguò qítā jiāotōng xiànlù  ein Ort, an dem sich eine Straße mit einer Hauptstraße wie einer Autobahn oder einer Autobahn verbindet, so dass Fahrzeuge, die die Straße verlassen oder verbinden, keine anderen Verkehrslinien kreuzen müssen
117 (进出髙速公路的）互通式立交，立体交叉道 (jìnchū gāo sù gōnglù de) hùtōng shì lìjiāo, lìtǐ jiāochā dào （进出髙速公路的）互通式立交，立体交叉道 (jìnchū gāo sù gōnglù de) hùtōng shì lìjiāo, lìtǐ jiāochā dào Austausch mit der dreidimensionalen Kreuzung (innerhalb und außerhalb der Schnellstraße)
118 to share or exchange ideas, information, etc. to share or exchange ideas, information, etc. 分享或交换想法，信息等 fēnxiǎng huò jiāohuàn xiǎngfǎ, xìnxī děng Ideen, Informationen usw. teilen oder austauschen
119 交换，互换（思想、 信息等） Jiāohuàn, hù huàn (sīxiǎng, xìnxī děng) 交换，互换（思想，信息等） jiāohuàn, hù huàn (sīxiǎng, xìnxī děng) Austausch, Austausch (Idee, Informationen usw.)
120 ~ (A) (with B) / ~ A and B to put each of two things or peopie in the other’s place; to move or be moved from one place to another in this way  ~ (A) (with B)/ ~ A and B to put each of two things or peopie in the other’s place; to move or be moved from one place to another in this way  〜（A）（用B）/ ~A和B把两件东西或者peopie放在另一个地方;以这种方式移动或从一个地方移动到另一个地方 〜(A)(yòng B)/ ~A hé B bǎ liǎng jiàn dōngxī huòzhě peopie fàng zài lìng yīgè dìfāng; yǐ zhè zhǒng fāngshì yídòng huò cóng yīgè dìfāng yídòng dào lìng yīgè dìfāng ~ (A) (mit B) / ~ A und B, um jedes der Dinge oder Personen an der Stelle des anderen zu platzieren, auf diese Weise von einem Ort zum anderen zu gelangen
121 将…交换；（使）互换位置 jiāng…jiāohuàn;(shǐ) hù huàn wèizhì 将...交换;（使）互换位置 jiāng... Jiāohuàn;(shǐ) hù huàn wèizhì Tauschen
122 to intercharge the front and rear tyres of a car to intercharge the front and rear tyres of a car 使汽车的前后轮胎相互充电 shǐ qìchē de qiánhòu lúntāi xiānghù chōngdiàn Zum Austauschen der Vorder- und Hinterreifen eines Autos
123 将汽车的前后轮胎对调 jiāng qìchē de qiánhòu lúntāi duìdiào 将汽车的前后轮胎对调 jiāng qìchē de qiánhòu lúntāi duìdiào Die Vorder- und Hinterreifen des Autos umkehren
124 to inter­change the front tyres with the rear ones  to inter­change the front tyres with the rear ones  将前轮胎与后轮胎相互交换 jiāng qián lúntāi yǔ hòu lúntāi xiānghù jiāohuàn Um die Vorderreifen gegen die Hinterreifen zu wechseln
125 将前后轮胎对调  jiāng qiánhòu lúntāi duìdiào  将前后轮胎对调 jiāng qiánhòu lúntāi duìdiào Die Vorder- und Hinterreifen umdrehen
126 The front and rear tyres interchange ( can be exchanged) The front and rear tyres interchange (can be exchanged) 前后轮胎互换（可更换） qiánhòu lúntāi hù huàn (kě gēnghuàn) Austausch der Vorder- und Hinterreifen (austauschbar)
127 前后轮胎可互换 qiánhòu lúntāi kě hù huàn 前后轮胎可互换 qiánhòu lúntāi kě hù huàn Vorder- und Hinterreifen sind austauschbar
128 interchangeable 〜（with sth) that can be exchanged, especially without affecting the way in which sth works  interchangeable 〜(with sth) that can be exchanged, especially without affecting the way in which sth works  可交换的〜（与某事物）可以交换，特别是不影响某人工作的方式 kě jiāohuàn de〜(yǔ mǒu shìwù) kěyǐ jiāohuàn, tèbié shì bù yǐngxiǎng mǒu rén gōngzuò de fāngshì Austauschbar ~ (mit etw dat), das ausgetauscht werden kann, insbesondere ohne dass die Arbeitsweise von etw beeinflusst wird
129 可交换的；可互换的；可交替的 kě jiāohuàn de; kě hù huàn de; kě jiāotì de 可交换的;可互换的;可交替的 kě jiāohuàn de; kě hù huàn de; kě jiāotì de Austauschbar, austauschbar, austauschbar
130 the two words are virtually interchangeable (have almost the same meaning). the two words are virtually interchangeable (have almost the same meaning). 这两个词实际上是可以互换的（具有几乎相同的含义）。 zhè liǎng gè cí shíjì shang shì kěyǐ hù huàn de (jùyǒu jīhū xiāngtóng de hányì). Die beiden Wörter sind praktisch austauschbar (haben fast die gleiche Bedeutung).
131 这两个词大体上可以交换使用 Zhè liǎng gè cí dàtǐ shàng kěyǐ jiāohuàn shǐyòng 这两个词大体上可以交换使用 Zhè liǎng gè cí dàtǐ shàng kěyǐ jiāohuàn shǐyòng Diese zwei Wörter können austauschbar verwendet werden.
132 the v8 engines are all interchangeable with each other the v8 engines are all interchangeable with each other v8引擎都可以互换 v8 yǐnqíng dōu kěyǐ hù huàn Die V8-Engines sind alle untereinander austauschbar
133  V8型的发动机都可以相互替换  V8 xíng de fǎ dòng jī dōu kěyǐ xiānghù tìhuàn  V8型的发动机都可以相互替换  V8 xíng de fǎ dòng jī dōu kěyǐ xiānghù tìhuàn  V8-Motoren können gegeneinander ausgetauscht werden
  interchangeability  interchangeability  互换性 hù huàn xìng Austauschbarkeit
134 interchangeably interchangeably 互换 hù huàn Austauschbar
135 These terms are used interchangeably These terms are used interchangeably 这些术语可互换使用 zhèxiē shùyǔ kě hù huàn shǐyòng Diese Ausdrücke werden austauschbar verwendet
136 这些词语互换着使用 zhèxiē cíyǔ hù huànzhe shǐyòng 这些词语互换着使用 zhèxiē cíyǔ hù huànzhe shǐyòng Diese Wörter werden austauschbar verwendet
137 intercity (of transport  交通运输) intercity (of transport  jiāotōng yùnshū) intercity（of transport交通运输） intercity(of transport jiāotōng yùnshū) Intercity (des Verkehrs)
138 travelling between cities, usually with not many stops on the way  travelling between cities, usually with not many stops on the way  在城市之间旅行，通常在途中没有多少停靠点 zài chéngshì zhī jiān lǚxíng, tōngcháng zài túzhōng méiyǒu duōshǎo tíngkào diǎn Reisen zwischen Städten, in der Regel ohne Zwischenstopps
139 城市间的，城际的， 市际的（通常中途停站不多） chéngshì jiān de, chéng jì de, shì jì de (tōngcháng zhōngtú tíng zhàn bù duō) 城市间的，城际的，市际的（通常中途停站不多） chéngshì jiān de, chéng jì de, shì jì de (tōngcháng zhōngtú tíng zhàn bù duō) Inter-City, Inter-City, Inter-City (normalerweise nicht viele Haltestellen)
140 在城市之间旅行，通常在途中没有多少停靠点 zài chéngshì zhī jiān lǚxíng, tōngcháng zài túzhōng méiyǒu duōshǎo tíngkào diǎn 在城市之间旅行，通常在途中没有多少停靠点 zài chéngshì zhī jiān lǚxíng, tōngcháng zài túzhōng méiyǒu duōshǎo tíngkào diǎn Reisen zwischen Städten sind in der Regel nicht viele Zwischenstopps
141 an intercity rail service  an intercity rail service  城际铁路服务 chéng jì tiělù fúwù Ein Intercity-Schienenverkehr
142 城际铁路运输服务 chéng jì tiělù yùnshū fúwù 城际铁路运输服务 chéng jì tiělù yùnshū fúwù Intercity-Schienenverkehr
143 intercity travel intercity travel 城际旅行 chéng jì lǚxíng Intercity-Reisen
144 城际旅行  chéng jì lǚxíng  城际旅行 chéng jì lǚxíng Intercity-Reisen
145 intercollegiate involving competition between colleges intercollegiate involving competition between colleges 校际之间涉及大学之间的竞争 xiào jì zhī jiān shèjí dàxué zhī jiān de jìngzhēng Interkollegium mit Wettbewerb zwischen Hochschulen
146 学院之间（竞赛）的；（大学 )校际的 xuéyuàn zhī jiān (jìngsài) de;(dàxué) xiào jì de 学院之间（竞赛）的;（大学）校际的 xuéyuàn zhī jiān (jìngsài) de;(dàxué) xiào jì de Intercollege (Wettbewerb); (Universität) Interschule
147 intercollegiate football intercollegiate football 校际足球 xiào jì zúqiú Fußball mitspielen
148 大学校际足球赛  dàxué xiào jì zúqiú sài  大学校际足球赛 dàxué xiào jì zúqiú sài Intercollegiate Fußballspiel
149 intercom a system of communication by telephone or radio inside an office, plane, etc.; the device you press or switch on to start using this system intercom a system of communication by telephone or radio inside an office, plane, etc.; The device you press or switch on to start using this system 在办公室，飞机等内部通过电话或无线电对讲系统;您按下或打开的设备开始使用此系统 zài bàngōngshì, fēijī děng nèibù tōngguò diànhuà huò wúxiàndiàn duì jiǎng xìtǒng; nín àn xià huò dǎkāi de shèbèi kāishǐ shǐyòng cǐ xìtǒng Kommunizieren Sie ein System zur Kommunikation per Telefon oder Funk in einem Büro, Flugzeug usw. Das Gerät, das Sie drücken oder einschalten, um dieses System zu verwenden
150 内部通话系统（或设备) nèibù tōnghuà xìtǒng (huò shèbèi) 内部通话系统（或设备） nèibù tōnghuà xìtǒng (huò shèbèi) Gegensprechanlage (oder Gerät)
151 在办公室，飞机等内部通过电话或无线电对讲系统; 您按下或打开的设备开始使用此系统 zài bàngōngshì, fēijī děng nèibù tōngguò diànhuà huò wúxiàndiàn duì jiǎng xìtǒng; nín àn xià huò dǎkāi de shèbèi kāishǐ shǐyòng cǐ xìtǒng 在办公室，飞机等内部通过电话或无线电对讲系统;您按下或打开的设备开始使用此系统 zài bàngōngshì, fēijī děng nèibù tōngguò diànhuà huò wúxiàndiàn duì jiǎng xìtǒng; nín àn xià huò dǎkāi de shèbèi kāishǐ shǐyòng cǐ xìtǒng Im Büro, Flugzeug usw. per Telefon oder Funksprechanlage: Das Gerät, das Sie drücken oder öffnen, um dieses System zu verwenden
152 to announce sth over the intercom to announce sth over the intercom 宣布对讲机 xuānbù duìjiǎngjī Etw über die Sprechanlage ankündigen
153 通过内部通话系统宣布 tōngguò nèibù tōnghuà xìtǒng xuānbù 通过内部通话系统宣布 tōngguò nèibù tōnghuà xìtǒng xuānbù Wird vom Intercom-System angekündigt
154 they called him on the intercom they called him on the intercom 他们在对讲机上叫他 tāmen zài duìjiǎngjī shàng jiào tā Sie haben ihn auf der Gegensprechanlage angerufen
155 他们用内部通话系统呼叫他 tāmen yòng nèibù tōnghuà xìtǒng hūjiào tā 他们用内部通话系统呼叫他 tāmen yòng nèibù tōnghuà xìtǒng hūjiào tā Sie haben ihn mit einer Gegensprechanlage angerufen
156 intercommunication , the process of communicating between people or groups intercommunication, the process of communicating between people or groups 互通，人与群体之间的沟通过程 hùtōng, rén yǔ qúntǐ zhī jiān de gōutōng guòchéng Interkommunikation, der Prozess der Kommunikation zwischen Personen oder Gruppen
157 相互交流；相互通信；相互沟通 xiānghù jiāoliú; xiānghù tōngxìn; xiānghù gōutōng 相互交流;相互通信;相互沟通 xiānghù jiāoliú; xiānghù tōngxìn; xiānghù gōutōng Kommunizieren Sie miteinander, kommunizieren Sie miteinander, kommunizieren Sie miteinander
158  interconnect  ~ (A) (with B) / ~ A and B to connect similar things; to be connected to or with similar things   interconnect  ~ (A) (with B)/ ~ A and B to connect similar things; to be connected to or with similar things   互连〜（A）（与B）/ ~A和B连接类似的东西;连接或与类似的东西  hù lián〜(A)(yǔ B)/ ~A hé B liánjiē lèisì de dōngxī; liánjiē huò yǔ lèisì de dōngxī  Verbinden Sie ~ (A) (mit B) / ~ A und B, um ähnliche Dinge zu verbinden, um mit ähnlichen Objekten verbunden zu werden
159 (使类似的事物）相联系，相互联系，相互连接 (shǐ lèisì de shìwù) xiāng liánxì, xiānghù liánxì, xiānghù liánjiē （使类似的事物）相联系，相互联系，相互连接 (shǐ lèisì de shìwù) xiāng liánxì, xiānghù liánxì, xiānghù liánjiē Verbinden (ähnliches verbinden), miteinander verbinden, miteinander verbinden
160 Bad housing is interconnected with debt and poverty Bad housing is interconnected with debt and poverty 糟糕的住房与债务和贫困相互关联 zāogāo de zhùfáng yǔ zhàiwù hé pínkùn xiānghù guānlián Schlechter Wohnraum ist mit Schulden und Armut verbunden
161 住房条件差与负债以及贫困相关联 zhùfáng tiáojiàn chà yǔ fùzhài yǐjí pínkùn xiāngguānlián 住房条件差与负债以及贫困相关联 zhùfáng tiáojiàn chà yǔ fùzhài yǐjí pínkùn xiāngguānlián Schlechte Wohnverhältnisse sind mit Schulden und Armut verbunden
162 Bad housing, debt and poverty are interconnected. Bad housing, debt and poverty are interconnected. 糟糕的住房，债务和贫困是相互关联的。 zāogāo de zhùfáng, zhàiwù hé pínkùn shì xiānghù guānlián de. Schlechter Wohnraum, Schulden und Armut sind miteinander verbunden.
163 恶劣的住房条件、负债以及贫困是相互关联的 Èliè de zhùfáng tiáojiàn, fùzhài yǐjí pínkùn shì xiānghù guān lián de 恶劣的住房条件，负债以及贫困是相互关联的 Èliè de zhùfáng tiáojiàn, fùzhài yǐjí pínkùn shì xiānghù guān lián de Schlechte Wohnverhältnisse, Schulden und Armut hängen zusammen
164 separate bedrooms that interconnect  separate bedrooms that interconnect  相互连接的独立卧室 xiānghù liánjiē de dúlì wòshì Separate Schlafzimmer, die miteinander verbunden sind
165 相通的独立卧室 xiāngtōng de dúlì wòshì 相通的独立卧室 xiāngtōng de dúlì wòshì Unabhängiges Schlafzimmer
166 相互连接的独立卧室 xiānghù liánjiē de dúlì wòshì 相互连接的独立卧室 xiānghù liánjiē de dúlì wòshì Separates Schlafzimmer mit Verbindungstür
167 interconnection interconnection 互连 hù lián Verbindung
168 interconnections between different parts of the brain  interconnections between different parts of the brain  大脑不同部分之间的相互联系 dànǎo bùtóng bùfèn zhī jiān de xiānghù liánxì Verbindungen zwischen verschiedenen Teilen des Gehirns
169 大脑各部分间的相互联系 dànǎo gè bùfèn jiān de xiānghù liánxì 大脑各部分间的相互联系 dànǎo gè bùfèn jiān de xiānghù liánxì Wechselbeziehung zwischen verschiedenen Teilen des Gehirns
171 大脑不同部分之间的相互联系 dànǎo bùtóng bùfèn zhī jiān de xiānghù liánxì 大脑不同部分之间的相互联系 dànǎo bùtóng bùfèn zhī jiān de xiānghù liánxì Wechselbeziehung zwischen verschiedenen Teilen des Gehirns
172 intercontinental  intercontinental  洲际 zhōujì Interkontinental
173 between continents between continents 各大洲之间 gè dàzhōu zhī jiān Zwischen den Kontinenten
174  洲际的；与洲之间的  zhōujì de; yǔ zhōu zhī jiān de  洲际的;与洲之间的  zhōujì de; yǔ zhōu zhī jiān de  Interkontinental
175 intercontinental flights/missiles/travel/trade intercontinental flights/missiles/travel/trade 洲际航班/导弹/旅行/贸易 zhōujì hángbān/dǎodàn/lǚxíng/màoyì Interkontinentalflüge / Raketen / Reisen / Handel
176 洲际航班/导弹/旅行/贸易 zhōujì hángbān/dǎodàn/lǚxíng/màoyì 洲际航班/导弹/旅行/贸易 zhōu jì hángbān/dǎodàn/lǚxíng/màoyì Interkontinentalflug / Flugkörper / Reise / Handel
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ALLEMAND
  PRECEDENT NEXT     rx
  intention 1063 1063 intercontinental abc image