| A | B | E | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | PORTUGAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index-francais/ | |||
| intensifier | 1062 | 1062 | intelligent | ||
| 1 | intelligent | Intelligent | 智能 | Zhìnéng | Inteligente |
| 2 | good at learning, understanding and thinking in a | good at learning, understanding and thinking in a | 善于学习，理解和思考 | shànyú xuéxí, lǐjiě hé sīkǎo | Bom em aprender, entender e pensar em um |
| 3 | logical way about things; showing this ability | logical way about things; showing this ability | 关于事物的逻辑方式;显示这种能力 | guānyú shìwù de luójí fāngshì; xiǎnshì zhè zhǒng nénglì | Forma lógica sobre as coisas, mostrando essa capacidade |
| 4 | 有才智的；悟性强的；聪明的 | yǒu cáizhì de; wùxìng qiáng de; cōngmíng de | 有才智的;悟性强的;聪明的 | yǒu cáizhì de; wùxìng qiáng de; cōngmíng de | Talentoso, experiente, inteligente |
| 5 | a highly intelligent child | a highly intelligent child | 一个非常聪明的孩子 | yīgè fēicháng cōngmíng de háizi | uma criança altamente inteligente |
| 6 | 非常聪明的孩子 | fēicháng cōngmíng de háizi | 非常聪明的孩子 | fēicháng cōngmíng de háizi | Criança muito inteligente |
| 7 | to ask an intelligent question | to ask an intelligent question | 问一个聪明的问题 | wèn yīgè cōngmíng de wèntí | Para fazer uma pergunta inteligente |
| 8 | 问一个机智的问题 | wèn yīgè jīzhì de wèntí | 问一个机智的问题 | wèn yīgè jīzhì de wèntí | Faça uma pergunta espirituosa |
| 9 | opposé unintelligent | opposé unintelligent | 反对非智能 | fǎnduì fēi zhìnéng | Oposto não inteligente |
| 10 | note on previous page | note on previous page | 在上一页注意 | zài shàng yī yè zhùyì | Nota na página anterior |
| 11 | (of an animal, a being，etc.动物、生物等）able to understand and learn things 有智力如；有理解和学习能力的 | (of an animal, a being,etc. Dòngwù, shēngwù děng)able to understand and learn things yǒu zhìlì rú; yǒu lǐjiě hé xuéxí nénglì de | （动物，生物等动物，生物等）能够理解和学习的东西有智力如;有理解和学习能力的 | (dòngwù, shēngwù děng dòngwù, shēngwù děng) nénggòu lǐjiě hé xuéxí de dōngxī yǒu zhìlì rú; yǒu lǐjiě hé xuéxí nénglì de | (de um animal, um ser, etc.) para entender e aprender coisas com inteligência, com compreensão e capacidade de aprendizagem |
| 12 | （动物，生物等动物，生物等）能够理解和学习的东西 | (dòngwù, shēngwù děng dòngwù, shēngwù děng) nénggòu lǐjiě hé xuéxí de dōngxī | （动物，生物等动物，生物等）能够理解和学习的东西 | (dòngwù, shēngwù děng dòngwù, shēngwù děng) nénggòu lǐjiě hé xuéxí de dōngxī | (animais, criaturas, etc., animais, criaturas, etc.) coisas que podem ser compreendidas e aprendidas |
| 13 | a search for intelligent life on other planets | a search for intelligent life on other planets | 寻找其他星球上的智慧生命 | xúnzhǎo qítā xīngqiú shàng de zhìhuì shēngmìng | uma busca por vida inteligente em outros planetas |
| 14 | 在其他行星上探索有智力的生命 | zài qítā xíngxīng shàng tànsuǒ yǒu zhìlì de shēngmìng | 在其他行星上探索有智力的生命 | zài qítā xíngxīng shàng tànsuǒyǒu zhìlì de shēngmìng | Explore a vida intelectual em outros planetas |
| 15 | (computing叩计）（of a computer, program, etc计算机、程序等）able to store information and use it in new situations | (computing kòu jì)(of a computer, program, etc jìsuànjī, chéngxù děng)able to store information and use it in new situations | （计算叩计）（计算机，程序等计算机，程序等）能够存储信息并在新情况下使用它 | (jìsuàn kòu jì)(jìsuànjī, chéngxù děng jìsuànjī, chéngxù děng) nénggòu cúnchú xìnxī bìng zài xīn qíngkuàng xià shǐyòng tā | (truque de computação) (de um computador, programa, etc computador, programa, etc) para armazenar informações e usá-lo em novas situações |
| 16 | 智能的 | zhìnéng de | 智能的 | zhìnéng de | Inteligente |
| 17 | （计算叩计）（计算机，程序等计算机，程*等）能够存储信息并在新情况下使用它 | (jìsuàn kòu jì)(jìsuànjī, chéngxù děng jìsuànjī, chéng*děng) nénggòu cúnchú xìnxī bìng zài xīn qíngkuàng xià shǐyòng tā | （计算叩计）（计算机，程序等计算机，程*等）能够存储信息并在新情况下使用它 | (jìsuàn kòu jì)(jìsuànjī, chéngxù děng jìsuànjī, chéng*děng) nénggòu cúnchú xìnxī bìng zài xīn qíngkuàng xià shǐyòng tā | (truques de computação) (computadores, programas, etc. computadores, programas *, etc.) podem armazenar informações e usá-las em novas situações |
| 18 | intelligent software/systems | intelligent software/systems | 智能软件/系统 | zhìnéng ruǎnjiàn/xìtǒng | Software / sistemas inteligentes |
| 19 | 智能软件/ 系统 | zhìnéng ruǎnjiàn/ xìtǒng | 智能软件/系统 | zhìnéng ruǎnjiàn/xìtǒng | Software / sistema inteligente |
| 20 | intelligently | intelligently | 智能 | zhìnéng | De forma inteligente |
| 21 | intelligentsia ( the intelligentsia) the people in a country or society who are well educated and are interested in culture, politics, literature，etc | intelligentsia (the intelligentsia) the people in a country or society who are well educated and are interested in culture, politics, literature,etc | 知识分子（知识分子）一个国家或社会中受过良好教育并对文化，政治，文学等感兴趣的人 | zhīshì fēnzǐ (zhīshì fēnzǐ) yīgè guójiā huò shèhuì zhōng shòuguò liánghǎo jiàoyù bìng duì wénhuà, zhèngzhì, wénxué děng gǎn xìngqù de rén | Intelligentsia (a intelligentsia) as pessoas em um país ou sociedade que são bem educadas e estão interessadas em cultura, política, literatura, etc |
| 22 | 知识界；知识阶层 | zhīshì jiè; zhīshì jiēcéng | 知识界;知识阶层 | zhīshì jiè; zhīshì jiēcéng | Comunidade intelectual |
| 23 | intelligible 〜（to sb) that can. be easily understood | intelligible 〜(to sb) that can. Be easily understood | 可以理解〜（对某人）。很容易理解 | kěyǐ lǐjiě〜(duì mǒu rén). Hěn róngyì lǐjiě | Inteligível ~ (para sb) que pode ser facilmente entendido |
| 24 | 易懂的；容易理解的 | yì dǒng de; róngyì lǐjiě de | 易懂的;容易理解的 | yì dǒng de; róngyì lǐjiě de | Fácil de entender, fácil de entender |
| 25 | synonym understandable | synonym understandable | 同义词可以理解 | tóngyìcí kěyǐ lǐjiě | Sinônimo compreensível |
| 26 | His lecture was readily intelligible to all the students | His lecture was readily intelligible to all the students | 他的讲座很容易被所有学生理解 | tā de jiǎngzuò hěn róngyì bèi suǒ yǒu xuéshēng lǐjiě | Sua palestra foi prontamente inteligível para todos os alunos |
| 27 | 他的讲课学生们都能轻松地听懂 | tā de jiǎngkè xuéshēngmen dōu néng qīngsōng de tīng dǒng | 他的讲课学生们都能轻松地听懂 | tā de jiǎngkè xuéshēngmen dōu néng qīngsōng de tīng dǒng | Seus alunos podem entender facilmente |
| 28 | opposé unintelligible | opposé unintelligible | 反对无法理解 | fǎnduì wúfǎ lǐjiě | Opondo ininteligível |
| 29 | intelligibility | intelligibility | 清晰度 | qīngxī dù | Inteligibilidade |
| 30 | intelligibly | intelligibly | 易理解地 | yì lǐjiě de | Inteligentemente |
| 31 | Intelsat an organization of countries which owns and operates an international satellite system | Intelsat an organization of countries which owns and operates an international satellite system | Intelsat拥有并运营国际卫星系统的国家组织 | Intelsat yǒngyǒu bìng yùnyíng guójì wèixīng xìtǒng de guójiā zǔzhī | Intelsat uma organização de países que possui e opera um sistema internacional de satélites |
| 32 | 国际通信卫皇组织；国际通信卫星联盟 | guójì tōngxìn wèi huáng zǔzhī; guójì tōngxìn wèixīng liánméng | 国际通信卫皇组织;国际通信卫星联盟 | guójì tōngxìn wèi huáng zǔzhī; guójì tōngxìn wèixīng liánméng | Organização Internacional de Guardiões de Comunicações, International Satellite Communications Satellite Alliance |
| 33 | intemperate (formal) showing a lack of control over yourself | intemperate (formal) showing a lack of control over yourself | 不节制（正式）表现出对自己缺乏控制 | bù jiézhì (zhèngshì) biǎoxiàn chū duì zìjǐ quēfá kòngzhì | Intemperado (formal) mostrando uma falta de controle sobre você |
| 34 | 放纵或的;.无节制的 | fàngzòng huò de;. Wú jiézhì de | 放纵或的;无节制的 | fàngzòng huò de; wú jiézhì de | Indulgência |
| 35 | 不节制（正式）表现出对自己缺乏控制 | bù jiézhì (zhèngshì) biǎoxiàn chū duì zìjǐ quēfá kòngzhì | 不节制（正式）表现出对自己缺乏控制 | bù jiézhì (zhèngshì) biǎoxiàn chū duì zìjǐ quēfá kòngzhì | Intemperança (formal) mostra falta de controle sobre si mesmo |
| 36 | intemperate language | intemperate language | 不节制的语言 | bù jiézhì de yǔyán | Linguagem intemperada |
| 37 | 过激的言语 | guòjī de yányǔ | 过激的言语 | guòjī de yányǔ | Fala excessiva |
| 38 | 不节制的语言 | bù jiézhì de yǔyán | 不节制的语言 | bù jiézhì de yǔyán | Linguagem intemperada |
| 39 | invited speech | invited speech | 邀请演讲 | yāoqǐng yǎn jiǎng | Discurso convidado |
| 40 | 过邀的言语 | guò yāo de yányǔ | 过邀的言语 | guò yāo de yányǔ | Discurso convidado |
| 41 | opposé temperate | opposé temperate | 反对温和 | fǎnduì wēnhé | Opostos temperados |
| 42 | regularly drinking too much alcohol | regularly drinking too much alcohol | 经常喝太多酒 | jīngcháng hē tài duō jiǔ | Regular beber muito álcool |
| 43 | 酗酒的 | xùjiǔ de | 酗酒的 | xùjiǔ de | Alcoólatra |
| 44 | intemperance | intemperance | 放纵 | fàngzòng | Intemperança |
| 45 | intend to have a plan, result or purpose in your mind when you do sth | intend to have a plan, result or purpose in your mind when you do sth | 当你做某事时，打算在你的脑海里有一个计划，结果或目的 | dāng nǐ zuò mǒu shì shí, dǎsuàn zài nǐ de nǎohǎi li yǒu yīgè jìhuà, jiéguǒ huò mùdì | Pretende ter um plano, resultado ou propósito em sua mente quando você faz |
| 46 | 打算；计划；想要 | dǎsuàn; jìhuà; xiǎng yào | 打算;计划;想要 | dǎsuàn; jìhuà; xiǎng yào | Plano |
| 47 | We finished later than we had intended | We finished later than we had intended | 我们比预期的要晚 | wǒmen bǐ yùqí de yāo wǎn | Nós terminamos mais tarde do que pretendíamos |
| 48 | 我们完成时已超出原定时间 | wǒmen wánchéng shí yǐ chāochū yuán dìng shíjiān | 我们完成时已超出原定时间 | wǒmen wánchéng shí yǐ chāochū yuán dìng shíjiān | Nós excedemos o tempo original quando terminamos |
| 49 | intend | intend | 打算 | dǎsuàn | Inten |
| 50 | intended | intended | 意 | yì | Destinado |
| 51 | contrary unintended | contrary unintended | 相反的是无意识的 | xiāngfǎn de shì wúyìshí de | Contrariamente não intencional |
| 52 | intention | intention | 意向 | yìxiàng | Intenção |
| 53 | intentional | intentional | 故意的 | gùyì de | Intencional |
| 54 | contrary unintentional | contrary unintentional | 相反是无心的 | xiāngfǎn shì wúxīn de | Contrariamente não intencional |
| 55 | I fully intended ( definitely intended) to pay for the damage | I fully intended (definitely intended) to pay for the damage | 我完全打算（绝对有意）支付损失 | wǒ wánquán dǎsuàn (juéduì yǒuyì) zhīfù sǔnshī | Eu pretendi totalmente (definitivamente pretendido) para pagar pelo dano |
| 56 | 我确实诚心想赔偿损失 | wǒ quèshí cheng xīn xiǎng péicháng sǔnshī | 我确实诚心想赔偿损失 | wǒ quèshí cheng xīn xiǎng péicháng sǔnshī | Eu sinceramente quero compensar a perda. |
| 57 | The writer clearly intends his readers to identify with the main character | The writer clearly intends his readers to identify with the main character | 作者明确地希望他的读者能够认同主角 | zuòzhě míngquè de xīwàng tā de dúzhě nénggòu rèntóng zhǔjiǎo | O escritor pretende claramente que seus leitores se identifiquem com o personagem principal |
| 58 | 作者显然想使读者能与主人公产生共鸣 | zuòzhě xiǎnrán xiǎng shǐ dúzhě néng yǔ zhǔréngōng chǎnshēng gòngmíng | 作者显然想使读者能与主人公产生共鸣 | zuòzhě xiǎnrán xiǎng shǐ dúzhě néng yǔ zhǔréngōng chǎnshēng gòngmíng | O autor obviamente quer fazer o leitor ressoar com o protagonista. |
| 59 | I don’t intend staying long | I don’t intend staying long | 我不打算待久 | wǒ bù dǎsuàn dài jiǔ | Eu não pretendo ficar muito tempo |
| 60 | 我不打算长期逗留 | wǒ bù dǎsuàn chángqí dòuliú | 我不打算长期逗留 | wǒ bù dǎsuàn chángqí dòuliú | Eu não estou planejando ficar por muito tempo |
| 61 | The company intends a slow-down in expansion | The company intends a slow-down in expansion | 该公司打算放慢扩张速度 | gāi gōngsī dǎsuàn fàng màn kuòzhāng sùdù | A empresa pretende uma desaceleração na expansão |
| 62 | 公司准备放慢扩展速度 | gōngsī zhǔnbèi fàng màn kuòzhǎn sùdù | 公司准备放慢扩展速度 | gōngsī zhǔnbèi fàng màn kuòzhǎn sùdù | A empresa está se preparando para desacelerar a velocidade de expansão |
| 63 | 该公司打算放慢扩张速度 | gāi gōngsī dǎsuàn fàng màn kuòzhāng sùdù | 该公司打算放慢扩张速度 | gāi gōngsī dǎsuàn fàng màn kuòzhāng sùdù | A empresa pretende desacelerar sua expansão |
| 64 | he intended her no harm (it was not his plan to harm her). | he intended her no harm (it was not his plan to harm her). | 他打算让她没有伤害（这不是他伤害她的计划）。 | tā dǎsuàn ràng tā méiyǒu shānghài (zhè bùshì tā shānghài tā de jìhuà). | Ele não pretende prejudicá-la (não era seu plano prejudicá-la). |
| 65 | 他无意伤害她 | Tā wúyì shānghài tā | 他无意伤害她 | Tā wúyì shānghài tā | Ele não tem intenção de machucá-la. |
| 66 | It is intended that production will start at the end 0f the month | It is intended that production will start at the end 0f the month | 生产将在月末开始生产 | shēngchǎn jiàng zài yuèmò kāishǐ shēngchǎn | Pretende-se que a produção comece no final do mês |
| 67 | 计划月底将开始生 | jìhuà yuèdǐ jiāng kāishǐ shēng | 计划月底将开始生 | jìhuà yuèdǐ jiāng kāishǐ shēng | Planeje começar no final do mês |
| 68 | ~ sth (by sth)/ 〜sth (as sth) to plan that sth should have a particular meaning | ~ sth (by sth)/ 〜sth (as sth) to plan that sth should have a particular meaning | 〜sth（by sth）/〜sth（as sth）来计划某事应具有特定的含义 | 〜sth(by sth)/〜sth(as sth) lái jìhuà mǒu shì yīng jùyǒu tèdìng de hányì | ~ sth (por sth) / ~ sth (como sth) para planejar que sth deve ter um significado particular |
| 69 | 意指 | yì zhǐ | 意指 | yì zhǐ | Meios |
| 70 | synonym mean | synonym mean | 同义词的意思 | tóngyìcí de yìsi | Sinônimo significa |
| 71 | What exactly did you intend by that remark? | What exactly did you intend by that remark? | 这句话你究竟打算到底是什么意思？ | zhè jù huà nǐ jiùjìng dǎsuàn dàodǐ shì shénme yìsi? | O que exatamente você pretendia com essa observação? |
| 72 | 你那句话到底想说什么？ | Nǐ nà jù huà dàodǐ xiǎng shuō shénme? | 你那句话到底想说什么？ | Nǐ nà jù huà dàodǐ xiǎng shuō shénme? | O que você quer dizer na sua frase? |
| 73 | He intended it as a joke | He intended it as a joke | 他打算把它当作一个笑话 | Tā dǎsuàn bǎ tā dàng zuò yīgè xiàohuà | Ele pretendia isso como uma piada |
| 74 | 他只想开个玩笑 | tā zhǐ xiǎng kāi gè wánxiào | 他只想开个玩笑 | tā zhǐ xiǎng kāi gè wánxiào | Ele só quer fazer uma piada |
| 75 | 他打算把它当作一个笑话。 | tā dǎsuàn bǎ tā dàng zuò yīgè xiàohuà. | 他打算把它当作一个笑话。 | tā dǎsuàn bǎ tā dàng zuò yīgè xiàohuà. | Ele pretende tratá-lo como uma piada. |
| 76 | intended | Intended | 意 | Yì | Destinado |
| 77 | that you are trying to achieve or reach | that you are trying to achieve or reach | 你想要达到或达到的目的 | nǐ xiǎng yào dádào huò dádào de mùdì | Que você está tentando alcançar ou alcançar |
| 78 | 意欲达到的；打算的；计划的 | yìyù dádào de; dǎsuàn de; jìhuà de | 意欲达到的;打算的;计划的 | yìyù dádào de; dǎsuàn de; jìhuà de | Destinado, planejado, planejado |
| 79 | the intended purpose | the intended purpose | 预期目的 | yùqí mùdì | O objetivo pretendido |
| 80 | 原来的目的 | yuánlái de mùdì | 原来的目的 | yuánlái de mùdì | Propósito original |
| 81 | 预期目的 | yùqí mùdì | 预期目的 | yùqí mùdì | Finalidade pretendida |
| 82 | the intended audience | the intended audience | 目标受众 | mùbiāo shòuzhòng | O público pretendido |
| 83 | 预期的观众 | yùqí de guānzhòng | 预期的观众 | yùqí de guānzhòng | Público esperado |
| 84 | the bullet missed its intended target | the bullet missed its intended target | 子弹错过了预定的目标 | zǐdàn cuòguòle yùdìng de mùbiāo | A bala errou o alvo pretendido |
| 85 | 子弹未击中预定的目标 | zǐdàn wèi jí zhòng yùdìng de mùbiāo | 子弹未击中预定的目标 | zǐdàn wèi jí zhòng yùdìng de mùbiāo | Bala perdeu o alvo pretendido |
| 86 | 子弹错过了预定的目标 | zǐdàn cuòguòle yùdìng de mùbiāo | 子弹错过了预定的目标 | zǐdàn cuòguòle yùdìng de mùbiāo | Bala perdeu o gol marcado |
| 87 | 〜for sb/sth/ 〜as sth / 〜to be/do sth planned or designed for sb/sth | 〜for sb/sth/ 〜as sth/ 〜to be/do sth planned or designed for sb/sth | 〜为sb / sth /〜某些事情/做某事计划或为sb / sth设计 | 〜wèi sb/ sth/〜mǒu xiē shìqíng/zuò mǒu shì jìhuà huò wèi sb/ sth shèjì | ~ para sb / sth / ~ como sth / ~ para ser / fazer sth planejado ou projetado para sb / sth |
| 88 | 为…打算（或设计）的 | wèi…dǎsuàn (huò shèjì) de | 为...打算（或设计）的 | wèi... Dǎsuàn (huò shèjì) de | Pretendido (ou projetado) |
| 89 | The book is intended for children | The book is intended for children | 这本书是给孩子们的 | zhè běn shū shì gěi háizimen de | O livro é destinado a crianças |
| 90 | 这本书是为儿童写的 | zhè běn shū shì wèi értóng xiě de | 这本书是为儿童写的 | zhè běn shū shì wèi értóng xiě de | Este livro é escrito para crianças. |
| 91 | 这本书是给孩子们的 | zhè běn shū shì gěi háizimen de | 这本书是给孩子们的 | zhè běn shū shì gěi háizimen de | Este livro é para crianças. |
| 92 | The notes are intended as an introduction to the course | The notes are intended as an introduction to the course | 这些笔记旨在作为课程的介绍 | zhèxiē bǐjì zhǐ zài zuòwéi kèchéng de jièshào | As notas pretendem ser uma introdução ao curso |
| 93 | 这些笔记的目作的是作为对这门课程的介绍 | zhèxiē bǐjì de mù zuò de shì zuòwéi duì zhè mén kèchéng de jièshào | 这些笔记的目作的是作为对这门课程的介绍 | zhèxiē bǐjì de mù zuò de shì zuòwéi duì zhè mén kèchéng de jièshào | O objetivo dessas notas é apresentar o curso. |
| 94 | 这些笔记旨在作为课程的介绍 | zhèxiē bǐjì zhǐ zài zuòwéi kèchéng de jièshào | 这些笔记旨在作为课程的介绍 | zhèxiē bǐjì zhǐ zài zuòwéi kèchéng de jièshào | Estas notas pretendem ser uma introdução ao curso |
| 95 | see also unintended | see also unintended | 也看不出来了 | yě kàn bù chūláile | Veja também não intencional |
| 96 | intense very great; very strong | intense very great; very strong | 激烈的非常伟大;非常强壮 | jīliè de fēicháng wěidà; fēicháng qiángzhuàng | Intenso muito grande, muito forte |
| 97 | 很大的；十分强烈始 | hěn dà de; shífēn qiángliè shǐ | 很大的;十分强烈始 | hěn dà de; shífēn qiángliè shǐ | Muito grande |
| 98 | synonym extreme | synonym extreme | 同义词极端 | tóngyìcí jíduān | Sinônimo extremo |
| 99 | intense heat/cold/ pain | intense heat/cold/ pain | 强烈的热/冷/疼痛 | qiángliè de rè/lěng/téngtòng | Calor intenso / frio / dor |
| 100 | 酷热；严寒；剧痛 | kùrè; yánhán; jù tòng | 酷热;严寒;剧痛 | kùrè; yánhán; jù tòng | Quente, frio severo, dor severa |
| 强烈的热/冷/疼痛 | qiángliè de rè/lěng/téngtòng | 强烈的热/冷/疼痛 | qiángliè de rè/lěng/téngtòng | Calor intenso / frio / dor | |
| 102 | Hot; cold; severe pain | Hot; cold; severe pain | 热;冷;严重的疼痛 | rè; lěng; yánzhòng de téngtòng | Quente, frio; |
| 103 | 酷热；产寒；剧痛 | kùrè; chǎn hán; jù tòng | 酷热;产寒;剧痛 | kùrè; chǎn hán; jù tòng | Quente, frio, dor severa |
| 104 | The President is under intense pressure to resign | The President is under intense pressure to resign | 总统面临着辞职的巨大压力 | zǒngtǒng miànlínzhe cízhí de jùdà yālì | O presidente está sob intensa pressão para renunciar |
| 105 | 总统承受着沉重的辞职压力 | zǒngtǒng chéngshòuzhe chénzhòng de cízhí yālì | 总统承受着沉重的辞职压力 | zǒngtǒng chéngshòuzhe chénzhòng de cízhí yālì | O presidente está sob forte pressão para renunciar |
| 106 | 总统面临着辞职的巨大压力 | zǒngtǒng miànlínzhe cízhí de jùdà yālì | 总统面临着辞职的巨大压力 | zǒngtǒng miànlínzhe cízhí de jùdà yālì | O presidente está sob tremenda pressão para renunciar |
| 107 | the intense blue of her eyes | the intense blue of her eyes | 她眼中强烈的蓝色 | tā yǎnzhōng qiángliè de lán sè | O intenso azul dos olhos dela |
| 108 | 她眼睛的深蓝色 | tā yǎnjīng de shēnlán sè | 她眼睛的深蓝色 | tā yǎnjīng de shēnlán sè | Azul escuro de seus olhos |
| 109 | the intense interest/pleasure/desire/anger | the intense interest/pleasure/desire/anger | 强烈的兴趣/快乐/欲望/愤怒 | qiángliè de xìngqù/kuàilè/yùwàng/fènnù | O intenso interesse / prazer / desejo / raiva |
| 110 | 浓厚的兴趣；十分快乐； 强烈的破望；极端愤怒 | Nónghòu de xìngqù; shífēn kuàilè; qiángliè de pò wàng; jíduān fènnù | 浓厚的兴趣;十分快乐;强烈的破望;极端愤怒 | Nónghòu de xìngqù; shífēn kuàilè; qiángliè de pò wàng; jíduān fènnù | Forte interesse, muito feliz, forte esperança, raiva extrema |
| 111 | 强烈的兴趣/快乐/欲望/愤怒 | qiángliè de xìngqù/kuàilè/yùwàng/fènnù | 强烈的兴趣/快乐/欲望/愤怒 | qiángliè de xìngqù/kuàilè/yùwàng/fènnù | Forte interesse / felicidade / desejo / raiva |
| 112 | serious and often involving a lot of action in a short period of time | serious and often involving a lot of action in a short period of time | 严肃的，经常在很短的时间内涉及很多行动 | yánsù de, jīngcháng zài hěn duǎn de shíjiān nèi shèjí hěnduō xíngdòng | Sério e muitas vezes envolvendo muita ação em um curto período de tempo |
| 113 | 严肃紧张的；激烈的 | yánsù jǐnzhāng de; jīliè de | 严肃紧张的;激烈的 | yánsù jǐnzhāng de; jīliè de | Sério e intenso |
| 114 | intense competition | intense competition | 激烈的比赛 | jīliè de bǐsài | Competição intensa |
| 115 | 激烈的竞争 | jīliè de jìngzhēng | 激烈的竞争 | jīliè de jìngzhēng | Concorrência acirrada |
| 116 | it was a period of intense activity | it was a period of intense activity | 这是一段激烈的活动时期 | zhè shì yīduàn jīliè de huódòng shíqí | Foi um período de intensa atividade |
| 117 | 那是活动激烈的期 | nà shì huódòng jīliè de qī | 那是活动激烈的期 | nà shì huódòng jīliè de qī | Esse é um período de intensa atividade |
| 118 | 这是一段激烈的活动时期 | zhè shì yīduàn jīliè de huódòng shíqí | 这是一段激烈的活动时期 | zhè shì yīduàn jīliè de huódòng shíqí | Este é um período de intensa atividade |
| 119 | (of a person 人） having or showing very strong feelings, opinions or | (of a person rén) having or showing very strong feelings, opinions or | （一个人的）有或表现出非常强烈的感情，意见或 | (yīgè rén de) yǒu huò biǎoxiàn chū fēicháng qiángliè de gǎnqíng, yìjiàn huò | (de uma pessoa) com sentimentos ou opiniões muito fortes, opiniões ou |
| 120 | thoughts about sb/sth | thoughts about sb/sth | 关于sb / sth的想法 | guānyú sb/ sth de xiǎngfǎ | Pensamentos sobre sb / sth |
| 121 | 有强烈感情（或意见、想法）的； 尖锐的；热切的 | yǒu qiángliè gǎnqíng (huò yìjiàn, xiǎngfǎ) de; jiānruì de; rèqiè de | 有强烈感情（或意见，想法）的;尖锐的;热切的 | yǒu qiángliè gǎnqíng (huò yìjiàn, xiǎngfǎ) de; jiānruì de; rèqiè de | Tem sentimentos fortes (ou opiniões, idéias); agudo; |
| 122 | an intense look | an intense look | 一种强烈的外观 | yī zhǒng qiángliè de wàiguān | Um olhar intenso |
| 123 | 热切的神情 | rèqiè de shénqíng | 热切的神情 | rèqiè de shénqíng | Olhar ansioso |
| 124 | He’s very intense about everything | He’s very intense about everything | 他对一切都很紧张 | tā duì yīqiè dōu hěn jǐnzhāng | Ele é muito intenso sobre tudo |
| 125 | 他对一切都很热心 | tā duì yīqiè dōu hěn rèxīn | 他对一切都很热心 | tā duì yīqiè dōu hěn rèxīn | Ele está muito entusiasmado com tudo. |
| 126 | compare intensive | compare intensive | 比较密集 | bǐjiào mìjí | Compare intensivo |
| 127 | intensely | intensely | 激烈 | jīliè | Intensamente |
| 128 | She disliked him intensely | She disliked him intensely | 她非常不喜欢他 | tā fēicháng bù xǐhuān tā | Ela não gostava dele intensamente |
| 129 | 她非常讨厌他 | tā fēicháng tǎoyàn tā | 她非常讨厌他 | tā fēicháng tǎoyàn tā | Ela o odeia muito. |
| 130 | intensifier (grammar 语法）a word, especially an adjective or an adverb, for example so or very, that makes the meaning of another word stronger | intensifier (grammar yǔfǎ)a word, especially an adjective or an adverb, for example so or very, that makes the meaning of another word stronger | 增强词（grammar语法）一个词，特别是一个形容词或一个副词，例如，如此或非常，使另一个词的含义更强 | zēng qiǎng cí (grammar yǔfǎ) yīgè cí, tèbié shì yīgè xíngróngcí huò yīgè fùcí, lìrú, rúcǐ huò fēicháng, shǐ lìng yīgè cí de hányì gèng qiáng | Intensificador (gramática gramatical) uma palavra, especialmente um adjetivo ou um advérbio, por exemplo, assim ou muito, que torna o significado de outra palavra mais forte |
| 131 | 强调成分，强化词（尤指形容词或副词，如so或 very ) | qiángdiào chéngfèn, qiánghuà cí (yóu zhǐ xíngróngcí huò fùcí, rú so huò very) | 强调成分，强化词（尤指形容词或副词，如此或非常） | qiángdiào chéngfèn, qiánghuà cí (yóu zhǐ xíngróngcí huò fùcí, rúcǐ huò fēicháng) | Ênfase em ingredientes, palavras intensivas (especialmente adjetivos ou advérbios, como assim ou muito) |
| 132 | intensify (intensifies, intensifying, intensified，intensified) to increase in degree or strength; to make sth increase in degree or strength syn | intensify (intensifies, intensifying, intensified,intensified) to increase in degree or strength; to make sth increase in degree or strength syn | 加强（强化，强化，强化，强化）以增加程度或力量;使...的程度或力量增加 | jiāqiáng (qiánghuà, qiánghuà, qiánghuà, qiánghuà) yǐ zēngjiā chéngdù huò lìliàng; shǐ... De chéngdù huò lìliàng zēngjiā | Intensificar (intensificar, intensificar, intensificar, intensificar) para aumentar em grau ou força, para aumentar o grau de resistência |
| 133 | (使）加强，增强，加剧 | (shǐ) jiāqiáng, zēngqiáng, jiājù | （使）加强，增强，加剧 | (shǐ) jiāqiáng, zēngqiáng, jiājù | Fortalecer, fortalecer e intensificar |
| synonym heighten | synonym heighten | 同义词加剧 | tóngyìcí jiājù | Sinônimo heighten | |
| 134 | Violence intensified during the night. | Violence intensified during the night. | 夜间暴力加剧。 | yèjiān bàolì jiājù. | A violência se intensificou durante a noite. |
| 135 | 在夜间暴力活动如剧了 | Zài yèjiān bàolì huódòng rú jùle | 在夜间暴力活动如剧了 | Zài yèjiān bàolì huódòng rú jùle | Violência à noite é como um drama |
| 136 | The opposition leader has intensified his attacks on the government. | The opposition leader has intensified his attacks on the government. | 反对派领导人加强了对政府的攻击。 | fǎnduì pài lǐngdǎo rén jiāqiángle duì zhèngfǔ de gōngjí. | O líder da oposição intensificou seus ataques ao governo. |
| 137 | 反对派领袖加强了对政府的攻击 | Fǎnduì pài lǐngxiù jiāqiángle duì zhèngfǔ de gōngjí | 反对派领袖加强了对政府的攻击 | Fǎnduì pài lǐngxiù jiāqiángle duì zhèngfǔ de gōngjí | Líderes da oposição intensificaram ataques ao governo |
| 138 | intensification | intensification | 集约化 | jíyuē huà | Intensificação |
| 139 | intensity ,intensities the state or quality of being intense | intensity,intensities the state or quality of being intense | 强度，强度，强度的状态或质量 | qiángdù, qiángdù, qiángdù de zhuàngtài huò zhìliàng | Intensidades o estado ou qualidade de ser intenso |
| 140 | 强烈；紧张；剧烈 | qiángliè; jǐnzhāng; jùliè | 强烈;紧张;剧烈 | qiángliè; jǐnzhāng; jùliè | Intenso, nervoso, intenso |
| 141 | 强度，强度，强度的状态或质量 | qiángdù, qiángdù, qiángdù de zhuàngtài huò zhìliàng | 强度，强度，强度的状态或质量 | qiángdù, qiángdù, qiángdù de zhuàngtài huò zhìliàng | O estado ou a qualidade da força, força e força |
| 142 | intensity 0f light/sound/colour | intensity 0f light/sound/colour | 强度0f光/声音/颜色 | qiángdù 0f guāng/shēngyīn/yánsè | Intensidade 0f luz / som / cor |
| 143 | 光 / 声音 / 色彩的强度 | guāng/ shēngyīn/ sècǎi de qiángdù | 光/声音/色彩的强度 | guāng/shēngyīn/sècǎi de qiángdù | Intensidade de luz / som / cor |
| 144 | intensity 0f feeling/concentration/relief | intensity 0f feeling/concentration/relief | 感觉/浓度/缓解的强度 | gǎnjué/nóngdù/huǎnjiě de qiángdù | Intensidade 0f sentimento / concentração / alívio |
| 145 | 感情的强烈；高度精神集中；大为宽慰 | gǎnqíng de qiángliè; gāodù jīngshén jízhōng; dà wéi kuānwèi | 感情的强烈;高度精神集中;大为宽慰 | gǎnqíng de qiángliè; gāodù jīngshén jízhōng; dà wéi kuānwèi | Sentimentos fortes, altamente concentrados, muito aliviados |
| 146 | 感觉/浓度/缓解的强度 | gǎnjué/nóngdù/huǎnjiě de qiángdù | 感觉/浓度/缓解的强度 | gǎnjué/nóngdù/huǎnjiě de qiángdù | Sentimento / concentração / intensidade do alívio |
| 147 | He was watching her with an intensity that was unnerving | He was watching her with an intensity that was unnerving | 他正以一种令人不安的强度看着她 | tā zhèng yǐ yī zhǒng lìng rén bù'ān dì qiángdù kànzhe tā | Ele estava olhando para ela com uma intensidade que era enervante |
| 148 | 他用一种令她心慌的专注神情看着她 | tā yòng yī zhǒng lìng tā xīnhuāng de zhuānzhù shénqíng kànzhe tā | 他用一种令她心慌的专注神情看着她 | tā yòng yī zhǒng lìng tā xīnhuāng de zhuānzhù shénqíng kànzhe tā | Ele olhou para ela com um olhar que a deixou confusa. |
| 149 | 他正以一种令人不安的强度看着她 | tā zhèng yǐ yī zhǒng lìng rén bù'ān dì qiángdù kànzhe tā | 他正以一种令人不安的强度看着她 | tā zhèng yǐ yī zhǒng lìng rén bù'ān dì qiángdù kànzhe tā | Ele está olhando para ela com uma intensidade perturbadora |
| 150 | the storm resumed with even greater intensity | the storm resumed with even greater intensity | 风暴以更大的强度恢复 | fēngbào yǐ gèng dà de qiángdù huīfù | A tempestade recomeçou com intensidade ainda maior |
| 151 | 风暴更猛烈地再度肆虐 | fēngbào gèng měngliè de zàidù sìnüè | 风暴更猛烈地再度肆虐 | fēngbào gèng měngliè de zàidù sìnüè | A tempestade está furiosa mais violentamente |
| 152 | (usually technical术语)the strength of sth, for example light, that can be measured | (usually technical shùyǔ)the strength of sth, for example light, that can be measured | （通常是技术术语）可以测量的......的强度，例如光 | (tōngcháng shì jìshù shùyǔ) kěyǐ cèliáng de...... De qiángdù, lìrú guāng | (termo geralmente técnico) a força do sth, por exemplo a luz, que pode ser medida |
| 153 | 强度；烈度 | qiángdù; lièdù | 强度，烈度 | qiángdù, lièdù | Intensidade |
| 154 | varying intensities of natural night | varying intensities of natural night | 不同强度的自然之夜 | bùtóng qiángdù de zìrán zhī yè | Intensidades variadas de noite natural |
| 155 | 自然光不断变化的强度 | zìránguāng bùduàn biànhuà de qiángdù | 自然光不断变化的强度 | zìránguāng bùduàn biànhuà de qiángdù | A intensidade constante da luz natural |
| 156 | 不同强度的自然之夜 | bùtóng qiángdù de zìrán zhī yè | 不同强度的自然之夜 | bùtóng qiángdù de zìrán zhī yè | Noite natural de intensidade diferente |
| 157 | intensive involving a lot of work or activity done in a short time | intensive involving a lot of work or activity done in a short time | 密集涉及在短时间内完成的大量工作或活动 | mìjí shèjí zài duǎn shíjiān nèi wánchéng de dàliàng gōngzuò huò huódòng | Intensivo envolvendo muito trabalho ou atividade em pouco tempo |
| 158 | 短时间内集中紧张进行的； 密集的 | duǎn shíjiān nèi jízhōng jǐnzhāng jìnxíng de; mìjí de | 短时间内集中紧张进行的;密集的 | duǎn shíjiān nèi jízhōng jǐnzhāng jìnxíng de; mìjí de | Concentrado em um curto período de tempo; |
| 159 | an intensive language course | an intensive language course | 强化语言课程 | qiánghuà yǔyán kèchéng | Um curso intensivo de idiomas |
| 160 | 速成语言课程 | sùchéng yǔyán kèchéng | 速成语言课程 | sùchéng yǔyán kèchéng | Curso de idiomas acelerado |
| 161 | 强化语言课程 | qiánghuà yǔyán kèchéng | 强化语言课程 | qiánghuà yǔyán kèchéng | Curso intensivo de idiomas |
| 162 | two weeks of intensive training | two weeks of intensive training | 两周的强化训练 | liǎng zhōu de qiánghuà xùnliàn | Duas semanas de treinamento intensivo |
| 163 | 两周的强化训练 | liǎng zhōu de qiánghuà xùnliàn | 两周的强化训练 | liǎng zhōu de qiánghuà xùnliàn | Duas semanas de treinamento intensivo |
| 164 | intensive diplomatic negotiations | intensive diplomatic negotiations | 密集的外交谈判 | mìjí de wàijiāo tánpàn | Negociações diplomáticas intensivas |
| 165 | 密集的外交谈判 | mìjí de wàijiāo tánpàn | 密集的外交谈判 | mìjí de wàijiāo tánpàn | Negociações diplomáticas intensivas |
| 166 | 密张的外交谈判 | mì zhāng de wàijiāo tánpàn | 密张的外交谈判 | mì zhāng de wàijiāo tánpàn | Negociações diplomáticas diplomáticas |
| 167 | extremely thorough; done with a lot of care | extremely thorough; done with a lot of care | 非常彻底;做得很好 | fēicháng chèdǐ; zuò dé hěn hǎo | Extremamente completo, feito com muito cuidado |
| 168 | 彻底的；十分细致的 | chèdǐ de; shífēn xìzhì de | 彻底的;十分细致的 | chèdǐ de; shífēn xìzhì de | Completo, muito detalhado |
| 169 | His disappearance has been the subject of intensive investigation | His disappearance has been the subject of intensive investigation | 他的失踪一直是深入调查的主题 | tā de shīzōng yīzhí shì shēnrù diàochá de zhǔtí | Seu desaparecimento foi objeto de investigação intensiva |
| 171 | 他的失踪一直是大力调查的重点 | tā de shīzōng yīzhí shì dàlì diàochá de zhòngdiǎn | 他的失踪一直是大力调查的重点 | tā de shīzōng yīzhí shì dàlì diàochá de zhòngdiǎn | Seu desaparecimento sempre foi o foco de uma forte investigação. |
| 172 | (of methods of farming 农业方法）aimed a.t producing as much food as possible using as little land or as little money as possible | (of methods of farming nóngyè fāngfǎ)aimed a.T producing as much food as possible using as little land or as little money as possible | （农业方法的农业方法）旨在使用尽可能少的土地或尽可能少的钱生产尽可能多的食物 | (nóngyè fāngfǎ de nóngyè fāngfǎ) zhǐ zài shǐyòng jìn kěnéng shǎo de tǔdì huò jǐn kěnéng shǎo de qián shēngchǎn jǐn kěnéng duō de shíwù | (de métodos de método de cultivo) aimated a.t produzindo tanta comida como possível usando tão pouca terra ou tão pouco dinheiro quanto possível |
| 173 | 集约的 | jíyuē de | 集约的 | jíyuē de | Intensivo |
| 174 | Traditionally reared animals grow more slowly than those reared under intensive /arming conditions | Traditionally reared animals grow more slowly than those reared under intensive/arming conditions | 传统饲养的动物比在强化/武装条件下饲养的动物生长更慢 | chuántǒng sìyǎng de dòngwù bǐ zài qiánghuà/wǔzhuāng tiáojiàn xià sìyǎng de dòngwù shēngzhǎng gèng màn | Animais tradicionalmente criados crescem mais lentamente do que aqueles criados em condições intensivas / de arme |
| 175 | 按传统方式饲养的家畜比集约饲养的长得慢 | àn chuántǒng fāngshì sìyǎng de jiāchù bǐ jíyuē sìyǎng de cháng dé màn | 按传统方式饲养的家畜比集约饲养的长得慢 | àn chuántǒng fāngshì sìyǎng de jiāchù bǐ jíyuē sìyǎng de cháng dé màn | Animais criados no interior crescem mais lentamente que a criação intensiva |
| 176 | intensive agriculture | intensive agriculture | 集约农业 | jíyuē nóngyè | Agricultura intensiva |
| 177 | 集约农业 | jíyuē nóngyè | 集约农业 | jíyuē nóngyè | Agricultura intensiva |
| 178 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Veja também |
| 179 | capital intensive | capital intensive | 资本密集型 | zīběn mìjí xíng | Capital intensivo |
| 180 | labour intensive | labour intensive | 耗费体力 | hàofèi tǐlì | Trabalho intensivo |
| 181 | intensively | intensively | 集中 | jízhōng | Intensivamente |
| 182 | This case has been intensively studied | This case has been intensively studied | 这个案例已经过深入研究 | zhège ànlì yǐjīngguò shēnrù yánjiū | Este caso foi intensamente estudado |
| 183 | 对这一个案已进行深入研究 | duì zhè yīgè àn yǐ jìnxíng shēnrù yánjiū | 对这一个案已进行深入研究 | duì zhè yīgè àn yǐ jìnxíng shēnrù yánjiū | Estudo aprofundado deste caso |
| 184 | 这个案例已经过深入研究 | zhège ànlì yǐjīngguò shēnrù yánjiū | 这个案例已经过深入研究 | zhège ànlì yǐjīngguò shēnrù yánjiū | Este caso foi minuciosamente estudado |
| 185 | intensively farmed land | intensively farmed land | 集中耕种的土地 | jízhōng gēngzhòng de tǔdì | Terras intensivamente cultivadas |
| 186 | 集约耕作的农田 | jíyuē gēngzuò de nóngtián | 集约耕作的农田 | jíyuē gēngzuò de nóngtián | Agricultura intensiva |
| 187 | 集中耕种的土地 | jízhōng gēngzhòng de tǔdì | 集中耕种的土地 | jízhōng gēngzhòng de tǔdì | Terra cultivada centralmente |
| 188 | intensive care continuous care and attention, often using special equipment, for people in hospital who are very, seriously ill or injured | intensive care continuous care and attention, often using special equipment, for people in hospital who are very, seriously ill or injured | 重症监护，经常使用特殊设备，为医院中病情严重或受伤的人提供持续护理和关注 | zhòngzhèng jiānhù, jīngcháng shǐyòng tèshū shèbèi, wèi yīyuàn zhōng bìngqíng yánzhòng huò shòushāng de rén tígōng chíxù hùlǐ hé guānzhù | Cuidado intensivo e atenção intensiva, freqüentemente usando equipamento especial, para pessoas hospitalizadas que estão muito gravemente doentes ou feridas |
| 189 | (医院里治）特别护理；重症监护 | (yīyuàn lǐ zhì) tèbié hùlǐ; zhòngzhèng jiānhù | （医院里治）特别护理;重症监护 | (yīyuàn lǐ zhì) tèbié hùlǐ; zhòngzhèng jiānhù | (tratamento hospitalar) cuidados especiais; cuidados intensivos |
| 190 | She needed intensive care for several days | She needed intensive care for several days | 她需要几天的重症监护 | tā xūyào jǐ tiān de zhòngzhèng jiānhù | Ela precisou de cuidados intensivos durante vários dias |
| 191 | 她需要几天的特别护理 | tā xūyào jǐ tiān de tèbié hùlǐ | 她需要几天的特别护理 | tā xūyào jǐ tiān de tèbié hùlǐ | Ela precisa de alguns dias de cuidados especiais |
| 192 | 她需要几天的重症监护 | tā xūyào jǐ tiān de zhòngzhèng jiānhù | 她需要几天的重症监护 | tā xūyào jǐ tiān de zhòngzhèng jiānhù | Ela precisa de alguns dias de terapia intensiva |
| 193 | intensive care patients/beds | intensive care patients/beds | 重症监护病人/病床 | zhòngzhèng jiānhù bìngrén/bìngchuáng | Pacientes de cuidados intensivos / camas |
| 194 | 特别护理病房人 / 床位 | tèbié hùlǐ bìngfáng rén/ chuángwèi | 特别护理病房人/床位 | tèbié hùlǐ bìngfáng rén/chuángwèi | Pessoa de custódia de cuidado especial / cama |
| 195 | 重症监护病人/病床 | zhòngzhèng jiānhù bìngrén/bìngchuáng | 重症监护病人/病床 | zhòngzhèng jiānhù bìngrén/bìngchuáng | Unidade de Terapia Intensiva / cama |
| 196 | (also intensive care unit) (abbr. ICU) the part of a hospital that provides intensive care | (also intensive care unit) (abbr. ICU) the part of a hospital that provides intensive care | （也是重症监护病房）（简称ICU）是提供重症监护的医院的一部分 | (yěshì zhòngzhèng jiānhù bìngfáng)(jiǎnchēng ICU) shì tígōng zhòngzhèng jiānhù de yīyuàn de yībùfèn | (também unidade de terapia intensiva) (abbr. UTI) a parte de um hospital que presta cuidados intensivos |
| 197 | 特别护理病房；重症监护室 | tèbié hùlǐ bìngfáng; zhòngzhèng jiānhù shì | 特别护理病房;重症监护室 | tèbié hùlǐ bìngfáng; zhòngzhèng jiānhù shì | Unidade de cuidados especiais, unidade de terapia intensiva |
| 198 | （也是重症监护病房）（简称ICU）是提供重症监护的医院的一部分 | (yěshì zhòngzhèng jiānhù bìngfáng)(jiǎnchēng ICU) shì tígōng zhòngzhèng jiānhù de yīyuàn de yībùfèn | （也是重症监护病房）（简称ICU）是提供重症监护的医院的一部分 | (yěshì zhòngzhèng jiānhù bìngfáng)(jiǎnchēng ICU) shì tígōng zhòngzhèng jiānhù de yīyuàn de yībùfèn | (também unidade de terapia intensiva) (UTI) faz parte de um hospital que presta cuidados intensivos |
| 199 | The baby was in intensive care for 48 hours | The baby was in intensive care for 48 hours | 宝宝在重症监护室里待了48个小时 | bǎobǎo zài zhòngzhèng jiānhù shì lǐ dàile 48 gè xiǎoshí | O bebê estava em tratamento intensivo por 48 horas |
| 200 | 婴儿在加护病房看护了 48小时。 | yīng'ér zài jiā hù bìngfáng kānhùle 48 xiǎoshí. | 婴儿在加护病房看护了48小时。 | yīng'ér zài jiā hù bìngfáng kānhùle 48 xiǎoshí. | O bebê estava na unidade de terapia intensiva por 48 horas. |
| 201 | intent showing strong interest and attention | Intent showing strong interest and attention | 意图表现出强烈的兴趣和关注 | Yìtú biǎoxiàn chū qiángliè de xìngqù hé guānzhù | Intenção mostrando forte interesse e atenção |
| 202 | 热切的； 专注的 | rèqiè de; zhuānzhù de | 热切的;专注的 | rèqiè de; zhuānzhù de | Ansioso |
| 203 | an intent gaze/look | an intent gaze/look | 意图凝视/看 | yìtú níngshì/kàn | Um olhar atento / olhar |
| 204 | 专注的目光/神情 | zhuānzhù de mùguāng/shénqíng | 专注的目光/神情 | zhuānzhù de mùguāng/shénqíng | Olhar / visual focado |
| 205 | his eyes were suddenly intent | his eyes were suddenly intent | 他的眼睛突然意图 | tā de yǎnjīng túrán yìtú | Seus olhos estavam subitamente atentos |
| 206 | 他的目光突然专注起来 | tā de mùguāng túrán zhuānzhù qǐlái | 他的目光突然专注起来 | tā de mùguāng túrán zhuānzhù qǐlái | Seus olhos de repente se concentraram |
| 207 | ~ on/upon sth / ~ on/upon doing sth (formal) determined to do sth, especially sth that will harm other people | ~ on/upon sth/ ~ on/upon doing sth (formal) determined to do sth, especially sth that will harm other people | 〜/某某/某某（正式）决定做某事，特别是那会伤害别人的...... | 〜/mǒu mǒu/mǒu mǒu (zhèngshì) juédìng zuò mǒu shì, tèbié shì nà huì shānghài biérén de...... | ~ on / upon sth / ~ on / upon fazendo sth (formal) determinado a fazer sth, especialmente sth que prejudicará outras pessoas |
| 208 | 决心做（先指伤害他人的事） | juéxīn zuò (xiān zhǐ shānghài tārén de shì) | 决心做（先指伤害他人的事） | Juéxīn zuò (xiān zhǐ shānghài tārén de shì) | Determinado a fazer (primeiro significa ferir os outros) |
| 209 | 〜/某某/某某（正式）决定做某事，特别是那会伤害别人的 | 〜/mǒu mǒu/mǒu mǒu (zhèngshì) juédìng zuò mǒu shì, tèbié shì nà huì shānghài biérén de | 〜/某某/某某（正式）决定做某事，特别是那会伤害别人的 | 〜/mǒu mǒu/mǒu mǒu (zhèngshì) juédìng zuò mǒu shì, tèbié shì nà huì shānghài biérén de | ~ / XX / XX (oficial) decidiu fazer algo, especialmente que iria prejudicar os outros |
| 210 | They were intent on murder | They were intent on murder | 他们打算谋杀 | Tāmen dǎsuàn móushā | Eles estavam decididos a matar |
| 211 | 他们存心谋杀 | tāmen cúnxīn móushā | 他们存心谋杀 | tāmen cúnxīn móushā | Eles estão assassinando |
| 212 | Are you intent upon destroying my reputation? | Are you intent upon destroying my reputation? | 你打算摧毁我的声誉吗？ | nǐ dǎsuàn cuīhuǐ wǒ de shēngyù ma? | Você está decidido a destruir minha reputação? |
| 213 | 你是不是存心要败坏我的名誉？ | Nǐ shì bùshì cúnxīn yào bàihuài wǒ de míngyù? | 你是不是存心要败坏我的名誉？ | Nǐ shì bùshì cúnxīn yào bàihuài wǒ de míngyù? | Você está deliberadamente arruinando minha reputação? |
| 214 | 你打算摧毁我的声誉吗？ | Nǐ dǎsuàn cuīhuǐ wǒ de shēngyù ma? | 你打算摧毁我的声誉吗？ | Nǐ dǎsuàn cuīhuǐ wǒ de shēngyù ma? | Você vai destruir minha reputação? |
| 215 | 3 ~ on/upon sth giving all your attention to sth | 3 ~ On/upon sth giving all your attention to sth | 3~on / upon ......让你全神贯注...... | 3~On/ upon...... Ràng nǐ quánshénguànzhù...... | 3 ~ on / upon sth dando toda a sua atenção para sth |
| 216 | 专心；专注 | zhuānxīn; zhuānzhù | 专心，专注 | Zhuānxīn, zhuānzhù | Concentrado |
| 217 | I was so intent on my work that I didn't notice the time | I was so intent on my work that I didn't notice the time | 我是如此专注于我的工作，我没有注意到时间 | wǒ shì rúcǐ zhuānzhù yú wǒ de gōngzuò, wǒ méiyǒu zhùyì dào shíjiān | Eu estava tão decidido no meu trabalho que não percebi o tempo |
| 218 | 我专心工作，以致忘了时间 | wǒ zhuānxīn gōngzuò, yǐzhì wàngle shíjiān | 我专心工作，以致忘了时间 | wǒ zhuānxīn gōngzuò, yǐzhì wàngle shíjiān | Eu me concentro no meu trabalho, então esqueci meu tempo. |
| 219 | intently | intently | 一心一意 | yīxīnyīyì | Atentamente |
| 220 | She looked at him intently | She looked at him intently | 她专注地看着他 | tā zhuānzhù de kànzhe tā | Ela olhou para ele atentamente |
| 221 | 她目不转睛地看着他 | tā mùbùzhuǎnjīng de kànzhe tā | 她目不转睛地看着他 | tā mùbùzhuǎnjīng de kànzhe tā | Ela olhou para ele atentamente |
| 222 | 她专注地看着他 | tā zhuānzhù de kànzhe tā | 她专注地看着他 | tā zhuānzhù de kànzhe tā | Ela olhou para ele atentamente |
| 223 | 〜（to do sth) (formal or law 律）what you intend to do | 〜(to do sth) (formal or law lǜ)what you intend to do | 〜（做某事）（正式或法律）你打算做什么 | 〜(zuò mǒu shì)(zhèngshì huò fǎlǜ) nǐ dǎsuàn zuò shénme | ~ (fazer sth) (formal ou lei) o que você pretende fazer |
| 224 | 意图；意向；目的 | yìtú; yìxiàng; mùdì | 意图;意向;目的 | yìtú; yìxiàng; mùdì | Intenção |
| 225 | synonym intention | synonym intention | 同义词意图 | tóngyìcí yìtú | Intenção de sinônimo |
| 226 | She denies possessing the drug with intent to supply. | She denies possessing the drug with intent to supply. | 她拒绝拥有意图供应的药物。 | tā jùjué yǒngyǒu yìtú gōngyìng di yàowù. | Ela nega possuir a droga com a intenção de fornecer. |
| 227 | 她否认拥有毒品是为了提供给别人 | Tā fǒurèn yǒngyǒu dúpǐn shì wèile tígōng jǐ biérén | 她否认拥有毒品是为了提供给别人 | Tā fǒurèn yǒngyǒu dúpǐn shì wèile tígōng jǐ biérén | Ela negou possuir drogas para fornecer aos outros |
| 228 | a letter/statement of intent | a letter/statement of intent | 一封信/意向书 | yī fēng xìn/yìxiàngshū | uma carta / declaração de intenções |
| 229 | 意向书 | yìxiàngshū | 意向书 | yìxiàngshū | Carta de intenções |
| 230 | his intent is clearly not to placate his critics | his intent is clearly not to placate his critics | 他的意图显然不是安抚他的批评者 | tā de yìtú xiǎnrán bùshì ānfǔ tā de pīpíng zhě | Sua intenção é claramente não apaziguar seus críticos |
| 231 | 他的目的显然不是要安抚批评他的人 | tā de mùdì xiǎnrán bùshì yào ānfǔ pīpíng tā de rén | 他的目的显然不是要安抚批评他的人 | tā de mùdì xiǎnrán bùshì yào ānfǔ pīpíng tā de rén | Seu propósito é obviamente não apaziguar a pessoa que o criticou. |
| 232 | to all intents and purposes, for all intents and purposes) in the effects that sth has, if not in reality; almost completely | to all intents and purposes, for all intents and purposes) in the effects that sth has, if not in reality; almost completely | 所有意图和目的的所有意图和目的），如果不是现实的话，那些具有的影响;几乎完全 | suǒyǒu yìtú hé mùdì de suǒyǒu yìtú hé mùdì), rúguǒ bùshì xiànshí dehuà, nàxiē jùyǒu de yǐngxiǎng; jīhū wánquán | Para todos os intentos e propósitos, para todas as intenções e propósitos) nos efeitos que tem, se não na realidade; |
| 233 | 几乎完全；差不多等于 | jīhū wánquán; chàbùduō děngyú | 几乎完全;差不多等于 | jīhū wánquán; chàbùduō děngyú | Quase completo, quase igual |
| 234 | 所有意图和目的的所有意图和目的），如果不是现实的话，那些具有的影响; 几乎完全 | suǒyǒu yìtú hé mùdì de suǒyǒu yìtú hé mùdì), rúguǒ bùshì xiànshí dehuà, nàxiē jùyǒu de yǐngxiǎng; jīhū wánquán | 所有意图和目的的所有意图和目的），如果不是现实的话，那些具有的影响;几乎完全 | suǒyǒu yìtú hé mùdì de suǒyǒu yìtú hé mùdì), rúguǒ bùshì xiànshí dehuà, nàxiē jùyǒu de yǐngxiǎng; jīhū wánquán | Todas as intenções e propósitos de todas as intenções e propósitos), se não reais, aqueles que têm um impacto, quase completo |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | PORTUGAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index-francais/ | |||
| intensifier | 1062 | 1062 | intelligent | ||