|
A |
B |
|
|
|
|
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
insured |
1060 |
1060 |
insulator |
|
|
1 |
insulator a material or device used to prevent heat,
electricity, or sound from escaping from sth |
Insulator a material or device used to prevent heat,
electricity, or sound from escaping from sth |
绝缘体用于防止热量,电力或声音从某物中逸出的材料或装置 |
Juéyuántǐ yòng yú
fángzhǐ rèliàng, diànlì huò shēngyīn cóng mǒu wù zhòng yì
chū de cáiliào huò zhuāngzhì |
Μεταξύ
υλικού ή
συσκευής που
χρησιμοποιείται
για να
αποτρέψει τη
διαφυγή
θερμότητας,
ηλεκτρισμού ή
ήχου από το sth |
Metaxý ylikoú í syskevís pou
chrisimopoieítai gia na apotrépsei ti diafygí thermótitas, ilektrismoú í
íchou apó to sth |
2 |
隔热(或绝缘、隔音等的)材料(或装置) |
gé rè (huò juéyuán, géyīn
děng de) cáiliào (huò zhuāngzhì) |
隔热(或绝缘,隔音等的)材料(或装置) |
gé rè (huò juéyuán, géyīn
děng de) cáiliào (huò zhuāngzhì) |
Μόνωση
(ή μόνωση,
ηχομόνωση κλπ.)
Υλικά (ή
συσκευές) |
Mónosi (í mónosi, ichomónosi
klp.) Yliká (í syskevés) |
3 |
insulin a chemical substance produced in the body
that controls the amount of sugar in the blood (by influencing the rate at
which it is removed); a similar artificial substance given to people whose
bodies do not produce enough naturally |
insulin a chemical substance produced in the body
that controls the amount of sugar in the blood (by influencing the rate at
which it is removed); a similar artificial substance given to people whose
bodies do not produce enough naturally |
胰岛素一种在体内产生的化学物质,控制血液中的糖含量(通过影响其去除的速度);一种类似的人造物质,给予身体自然产生不足的人 |
yídǎosù yī zhǒng
zài tǐnèi chǎnshēng de huàxué wùzhí, kòngzhì xiěyè
zhōng de táng hánliàng (tōngguò yǐngxiǎng qí qùchú de
sùdù); yī zhǒng lèisì de rénzào wùzhí, jǐyǔ shēntǐ
zìrán chǎnshēng bùzú de rén |
Η
ινσουλίνη
είναι μια
χημική ουσία
που παράγεται στο
σώμα και
ελέγχει την
ποσότητα της
ζάχαρης στο
αίμα
(επηρεάζοντας
την ταχύτητα
με την οποία
αφαιρείται) ·
μια παρόμοια
τεχνητή ουσία
που δίνεται σε
άτομα των
οποίων οι
οργανισμοί
δεν |
I insoulíni eínai mia chimikí
ousía pou parágetai sto sóma kai elénchei tin posótita tis zácharis sto aíma
(epireázontas tin tachýtita me tin opoía afaireítai) : mia parómoia technití
ousía pou dínetai se átoma ton opoíon oi organismoí den |
4 |
胰岛素 |
yídǎosù |
胰岛素 |
yídǎosù |
Ινσουλίνη |
Insoulíni |
5 |
insulin dependent diabetes |
insulin dependent diabetes |
胰岛素依赖型糖尿 |
yídǎosù yīlài xíng
tángniào |
Αύξηση
του διαβήτη |
Áfxisi tou diavíti |
6 |
胰岛素依赖型糖尿病 |
yídǎosù yīlài xíng
tángniàobìng |
胰岛素依赖型糖尿病 |
yídǎosù yīlài xíng
tángniàobìng |
Ινσουλινοεξαρτώμενος
διαβήτης |
Insoulinoexartómenos diavítis |
7 |
insult to say or do sth that
offends sb |
insult to say or do sth that
offends sb |
侮辱说或做某事冒犯某人 |
wǔrǔ shuō huò
zuò mǒu shì màofàn mǒu rén |
Προσβάλλετε
να πείτε ή να
κάνετε sth που
προσβάλλει sb |
Prosvállete na peíte í na
kánete sth pou prosvállei sb |
8 |
辱骂;侮辱;冒犯 |
rǔmà; wǔrǔ;
màofàn |
辱骂;侮辱;冒犯 |
rǔmà; wǔrǔ;
màofàn |
Προσβολή,
προσβολή,
αδίκημα |
Prosvolí, prosvolí, adíkima |
9 |
I have never been so insulted
in my life! |
I have never been so insulted
in my life! |
我的生活从来没有受到如此侮辱! |
wǒ de shēnghuó
cónglái méiyǒu shòudào rúcǐ wǔrǔ! |
Ποτέ
δεν είχα
προσβληθεί
τόσο στη ζωή
μου! |
Poté den eícha prosvlitheí tóso
sti zoí mou! |
10 |
我一生中从未被如此侮辱过! |
Wǒ yīshēng
zhōng cóng wèi bèi rúcǐ wǔrǔguò! |
我一生中从未被如此侮辱过! |
Wǒ yīshēng
zhōng cóng wèi bèi rúcǐ wǔrǔguò! |
Ποτέ
δεν είχα
προσβληθεί
τόσο στη ζωή
μου! |
Poté den eícha prosvlitheí tóso
sti zoí mou! |
11 |
我的生活从来没有受到如此侮辱! |
Wǒ de shēnghuó
cónglái méiyǒu shòudào rúcǐ wǔrǔ! |
我的生活从来没有受到如此侮辱! |
Wǒ de shēnghuó
cónglái méiyǒu shòudào rúcǐ wǔrǔ! |
Η ζωή
μου ποτέ δεν
έχει
ενοχληθεί! |
I zoí mou poté den échei
enochlitheí! |
12 |
She felt insulted by the low offer |
She felt insulted by the low offer |
低报价让她感到侮辱 |
Dī bàojià ràng tā gǎndào
wǔrǔ |
Ένιωσε
προσβεβλημένος
από τη χαμηλή
προσφορά |
Éniose prosvevliménos apó ti chamilí
prosforá |
13 |
那么低的出价使她觉得受到了侮辱 |
nàme dī de chūjià
shǐ tā juédé shòudàole wǔrǔ |
那么低的出价使她觉得受到了侮辱 |
nàme dī de chūjià
shǐ tā juédé shòudàole wǔrǔ |
Έτσι
οι χαμηλές
προσφορές την
έκαναν να
αισθάνεται
ενοχλημένη |
Étsi oi chamilés prosforés tin
ékanan na aisthánetai enochliméni |
14 |
~ (to sb/sth) a remark or an
action that is said or done in order to offend sb |
~ (to sb/sth) a remark or an
action that is said or done in order to offend sb |
〜(向sb /
sth)为了冒犯某人所说或所做的评论或行动 |
〜(xiàng sb/ sth) wèile
màofàn mǒu rén suǒ shuō huò suǒ zuò de pínglùn huò
xíngdòng |
~ (sb / sth) μια
παρατήρηση ή
μια ενέργεια
που λέγεται ή
γίνεται για να
προσβάλει sb |
~ (sb / sth) mia paratírisi í
mia enérgeia pou légetai í gínetai gia na prosválei sb |
15 |
辱骂;侮辱;冒犯 |
rǔmà; wǔrǔ; màofàn |
辱骂;侮辱;冒犯 |
rǔmà; wǔrǔ; màofàn |
Προσβολή,
προσβολή,
αδίκημα |
Prosvolí, prosvolí, adíkima |
16 |
The crowd were shouting insults
at the police |
The crowd were shouting insults
at the police |
人群对警察大声辱骂 |
rénqún duì jǐngchá
dàshēng rǔmà |
Το
πλήθος φώναζε
προσβολές
στην
αστυνομία |
To plíthos fónaze prosvolés
stin astynomía |
17 |
人群大声辱骂着警察 |
rénqún dàshēng
rǔmàzhe jǐngchá |
人群大声辱骂着警察 |
rénqún dàshēng
rǔmàzhe jǐngchá |
Το
πλήθος φώναξε
στην
αστυνομία |
To plíthos fónaxe stin
astynomía |
18 |
人群对警察大声辱骂 |
rénqún duì jǐngchá
dàshēng rǔmà |
人群对警察大声辱骂 |
rénqún duì jǐngchá
dàshēng rǔmà |
Το
πλήθος
καταχράται
την αστυνομία |
To plíthos katachrátai tin
astynomía |
19 |
His comments were seen as an
insult to the president |
His comments were seen as an
insult to the president |
他的言论被视为对总统的侮辱 |
tā de yánlùn bèi shì wéi
duì zǒngtǒng de wǔrǔ |
Τα
σχόλιά του
θεωρήθηκαν ως
προσβολή του
προέδρου |
Ta schóliá tou theoríthikan os
prosvolí tou proédrou |
20 |
他的评论被看成是对主席的冒犯 |
tā de pínglùn bèi kàn
chéng shì duì zhǔxí de màofàn |
他的评论被看成是对主席的冒犯 |
tā de pínglùn bèi kàn
chéng shì duì zhǔxí de màofàn |
Τα
σχόλιά του
θεωρούνται
προσβλητικά
για τον πρόεδρο. |
Ta schóliá tou theoroúntai
prosvlitiká gia ton próedro. |
21 |
the questions were an insult to
our intelligence ( too easy). |
the questions were an insult to
our intelligence (too easy). |
这些问题是对我们情报的侮辱(太容易了)。 |
zhèxiē wèntí shì duì
wǒmen qíngbào de wǔrǔ (tài róngyìle). |
Οι
ερωτήσεις
ήταν μια
προσβολή της
νοημοσύνης μας
(πολύ εύκολη). |
Oi erotíseis ítan mia prosvolí
tis noimosýnis mas (polý éfkoli). |
22 |
那些问题(简单得)有辱我们的智慧 |
Nàxiē wèntí
(jiǎndān dé) yǒu rǔ wǒmen de zhìhuì |
那些问题(简单得)有辱我们的智慧 |
Nàxiē wèntí
(jiǎndān dé) yǒu rǔ wǒmen de zhìhuì |
Αυτά
τα προβλήματα
(απλά)
προσβάλλουν
τη σοφία μας |
Aftá ta provlímata (aplá)
prosválloun ti sofía mas |
23 |
see add |
see add |
看添加 |
kàn tiānjiā |
Δείτε
την προσθήκη |
Deíte tin prosthíki |
24 |
insulting |
insulting |
侮辱 |
wǔrǔ |
Προσβάλλουν |
Prosválloun |
25 |
~ (to sb/sth) causing or
intending to cause sb to feel offended |
~ (to sb/sth) causing or
intending to cause sb to feel offended |
〜(对sb /
sth)导致或意图使某人感到被冒犯 |
〜(duì sb/ sth)
dǎozhì huò yìtú shǐ mǒu rén gǎndào bèi màofàn |
~ (σε sb / sth)
που προκαλεί ή
προτίθεται να
προκαλέσει sb να αισθανθεί
προσβεβλημένος |
~ (se sb / sth) pou prokaleí í
protíthetai na prokalései sb na aisthantheí prosvevliménos |
26 |
侮辱的;有冒犯性的;无礼的 |
wǔrǔ de; yǒu
màofàn xìng de; wú lǐ de |
侮辱的;有冒犯性的;无礼的 |
wǔrǔ de; yǒu
màofàn xìng de; wú lǐ de |
Προσβλητικό,
προσβλητικό,
αγενές |
Prosvlitikó, prosvlitikó,
agenés |
27 |
insulting remarks |
insulting remarks |
侮辱性言论 |
wǔrǔ xìng yánlùn |
Παραβιάζοντας
τις
παρατηρήσεις |
Paraviázontas tis paratiríseis |
28 |
侮辱性的话语 |
wǔrǔ xìng de
huàyǔ |
侮辱性的话语 |
wǔrǔ xìng de
huàyǔ |
Προσβάλλει
το λόγο |
Prosvállei to lógo |
29 |
She was really insulting to
me. |
She was really insulting to
me. |
她真是侮辱我。 |
tā zhēnshi
wǔrǔ wǒ. |
Ήταν
πραγματικά
προσβλητικό
για μένα. |
Ítan pragmatiká prosvlitikó gia
ména. |
30 |
她对我实在粗鲁无礼 |
Tā duì wǒ shízài
cūlǔ wú lǐ |
她对我实在粗鲁无礼 |
Tā duì wǒ shízài
cūlǔ wú lǐ |
Είναι
πραγματικά
αγενής για
μένα. |
Eínai pragmatiká agenís gia
ména. |
31 |
insuperable (formal) (of difficulties, problems,
etc.困难、问题等)that cannot be dealt
with successfully |
insuperable (formal) (of difficulties, problems, etc.
Kùnnán, wèntí děng)that cannot be dealt with successfully |
不可克服的(正式的)(困难,问题等,困难,问题等),不能成功处理 |
bùkě kèfú de (zhèngshì
de)(kùnnán, wèntí děng, kùnnán, wèntí děng), bùnéng chénggōng
chǔlǐ |
Αναπόσπαστο
(τυπικό)
(δυσκολιών,
προβλημάτων,
δυσκολιών,
προβλημάτων
κλπ.) Που δεν
μπορούν να
αντιμετωπιστούν
με επιτυχία |
Anapóspasto (typikó)
(dyskolión, provlimáton, dyskolión, provlimáton klp.) Pou den boroún na
antimetopistoún me epitychía |
32 |
无法克服的;不可逾越的 |
wúfǎ kèfú de; bùkě
yúyuè de |
无法克服的;不可逾越的 |
wúfǎ kèfú de; bùkě yúyuè de |
Ανυπέρβλητο |
Anypérvlito |
33 |
synonym insurmountable |
synonym insurmountable |
同义词难以理解 |
tóngyìcí nányǐ
lǐjiě |
Συνώνυμο
ανυπέρβλητο |
Synónymo anypérvlito |
34 |
insupportable so bad or difficult that you cannot accept
it or deal with it |
insupportable so bad or difficult that you cannot accept
it or deal with it |
如此不好或难以忍受,你不能接受或处理它 |
rúcǐ bù hǎo huò
nányǐ rěnshòu, nǐ bùnéng jiēshòu huò chǔlǐ
tā |
Ανυπόφορη
τόσο κακή ή
δύσκολη που
δεν μπορείτε
να την
δεχτείτε ή να
την
αντιμετωπίσετε |
Anypófori tóso kakí í dýskoli
pou den boreíte na tin dechteíte í na tin antimetopísete |
35 |
难以接受的;棘手的 |
nányǐ jiēshòu de;
jíshǒu de |
难以接受的;棘手的 |
nányǐ jiēshòu de;
jíshǒu de |
Μη
αποδεκτό |
Mi apodektó |
36 |
synonym intolerable |
synonym intolerable |
同义词无法忍受 |
tóngyìcí wúfǎ rěnshòu |
Συνώνυμο
απαράδεκτο |
Synónymo aparádekto |
37 |
insurance〜(against
sth) an arrangement with a company in which you pay them regular amounts of
money and they agree to pay the costs, for example, if you die or are
ill/sick, or if you lose or damage sth |
insurance〜(against sth)
an arrangement with a company in which you pay them regular amounts of money
and they agree to pay the costs, for example, if you die or are ill/sick, or
if you lose or damage sth |
保险〜(反对......)与公司的安排,在这种安排中,您向他们支付正常金额,并且他们同意支付费用,例如,如果您死亡或生病/生病,或者您丢失或损坏...... |
bǎoxiǎn〜(fǎnduì......)
Yǔ gōngsī de ānpái, zài zhè zhǒng ānpái
zhōng, nín xiàng tāmen zhīfù zhèngcháng jīn'é,
bìngqiě tāmen tóngyì zhīfù fèiyòng, lìrú, rúguǒ nín sǐwáng
huò shēngbìng/shēngbìng, huòzhě nín diūshī huò
sǔnhuài...... |
Ασφάλειες
~ (έναντι sth) μια
συμφωνία με
μια εταιρεία στην
οποία τους
πληρώνετε
κανονικά
χρηματικά ποσά
και συμφωνούν
να πληρώσουν
τα έξοδα, για
παράδειγμα
εάν πεθάνετε ή
είστε
άρρωστοι /
άρρωστοι ή εάν
χάσετε ή
ζητήσετε sth |
Asfáleies ~ (énanti sth) mia
symfonía me mia etaireía stin opoía tous plirónete kanoniká chrimatiká posá
kai symfonoún na plirósoun ta éxoda, gia parádeigma eán pethánete í eíste
árrostoi / árrostoi í eán chásete í zitísete sth |
38 |
保险 |
bǎoxiǎn |
保险 |
Bǎoxiǎn |
Ασφάλιση |
Asfálisi |
39 |
life/ car/travel/household etc.
insurance |
life/ car/travel/household etc.
Insurance |
生活/汽车/旅行/家庭等保险 |
shēnghuó/qìchē/lǚxíng/jiātíng
děng bǎoxiǎn |
Ζωή /
αυτοκίνητο /
ταξίδι /
οικιακή
ασφάλιση κλπ |
Zoí / aftokínito / taxídi /
oikiakí asfálisi klp |
40 |
人寿、汽车、
旅行平安、家庭财产等保险 |
rénshòu, qìchē,
lǚxíng píng'ān, jiātíng cáichǎn děng
bǎoxiǎn |
人寿,汽车,旅行平安,家庭财产等保险 |
rénshòu, qìchē,
lǚxíng píng'ān, jiātíng cáichǎn děng
bǎoxiǎn |
Ασφάλειες
για ζωή,
αυτοκίνητο,
ασφάλεια
ταξιδιού,
οικογενειακή
ιδιοκτησία
κ.λπ. |
Asfáleies gia zoí, aftokínito,
asfáleia taxidioú, oikogeneiakí idioktisía k.lp. |
41 |
生活/汽车/旅行/家庭等保险 |
shēnghuó/qìchē/lǚxíng/jiātíng
děng bǎoxiǎn |
生活/汽车/旅行/家庭等保险 |
shēnghuó/qìchē/lǚxíng/jiātíng
děng bǎoxiǎn |
Ασφάλεια
ζωής /
αυτοκινήτου /
ταξιδιού /
κατοικίας |
Asfáleia zoís / aftokinítou /
taxidioú / katoikías |
42 |
to have adequate insurance
cover |
to have adequate insurance
cover |
有足够的保险 |
yǒu zúgòu de
bǎoxiǎn |
Να
έχετε επαρκή
ασφαλιστική
κάλυψη |
Na échete eparkí asfalistikí
kálypsi |
43 |
看足够的保险保障 |
kàn zúgòu de bǎoxiǎn
bǎozhàng |
看足够的保险保障 |
kàn zúgòu de bǎoxiǎn
bǎozhàng |
Δείτε
αρκετή
ασφαλιστική
κάλυψη |
Deíte arketí asfalistikí
kálypsi |
44 |
有足够的保险 |
yǒu zúgòu de
bǎoxiǎn |
有足够的保险 |
yǒu zúgòu de
bǎoxiǎn |
Να
έχετε αρκετή
ασφάλιση |
Na échete arketí asfálisi |
45 |
to take
out insurance against fire and theft |
to take
out insurance against fire and theft |
为火灾和盗窃购买保险 |
wèi huǒzāi hé dàoqiè gòumǎi
bǎoxiǎn |
Να
ασφαλιστείτε
από πυρκαγιά
και κλοπή |
Na asfalisteíte apó pyrkagiá kai klopí |
46 |
办理火险和盗窃保险 |
bànlǐ huǒxiǎn hé
dàoqiè bǎoxiǎn |
办理火险和盗窃保险 |
bànlǐ huǒxiǎn hé
dàoqiè bǎoxiǎn |
Διαχείριση
ασφάλισης
πυρκαγιάς και
κλοπής |
Diacheírisi asfálisis pyrkagiás
kai klopís |
47 |
为火灾和盗窃购买保险 |
wèi huǒzāi hé dàoqiè
gòumǎi bǎoxiǎn |
为火灾和盗窃购买保险 |
wèi huǒzāi hé dàoqiè
gòumǎi bǎoxiǎn |
Αγοράζοντας
ασφάλιση για
πυρκαγιά και
κλοπή |
Agorázontas asfálisi gia
pyrkagiá kai klopí |
48 |
insurance premiums ( the
regular payments made for insurance) |
insurance premiums (the regular
payments made for insurance) |
保险费(为保险支付的定期付款) |
bǎoxiǎn fèi (wèi
bǎoxiǎn zhīfù de dìngqí fùkuǎn) |
Ασφάλιστρα
(τακτικές
πληρωμές για
ασφάλιση) |
Asfálistra (taktikés pliromés
gia asfálisi) |
49 |
保险费(为保险支付的定期付款) |
bǎoxiǎn fèi (wèi
bǎoxiǎn zhīfù de dìngqí fùkuǎn) |
保险费(为保险支付的定期付款) |
bǎoxiǎn fèi (wèi
bǎoxiǎn zhīfù de dìngqí fùkuǎn) |
Ασφάλιστρο
(επαναλαμβανόμενη
πληρωμή για
ασφάλιση) |
Asfálistro (epanalamvanómeni
pliromí gia asfálisi) |
50 |
保险费 |
bǎoxiǎn fèi |
保险费 |
bǎoxiǎn fèi |
Ασφάλιστρο |
Asfálistro |
51 |
Can you claim for the loss on
your insurance? |
Can you claim for the loss on
your insurance? |
你可以索赔你的保险损失吗? |
nǐ kěyǐ
suǒpéi nǐ de bǎoxiǎn sǔnshī ma? |
Μπορείτε
να ζητήσετε
την απώλεια
από την
ασφάλειά σας; |
Boreíte na zitísete tin apóleia
apó tin asfáleiá sas? |
52 |
你能向你投保的公司要求赔偿这一损失吗? |
Nǐ néng xiàng nǐ
tóubǎo de gōngsī yāoqiú péicháng zhè yī
sǔnshī ma? |
你能向你投保的公司要求赔偿这一损失吗? |
Nǐ néng xiàng nǐ
tóubǎo de gōngsī yāoqiú péicháng zhè yī
sǔnshī ma? |
Μπορείτε
να ζητήσετε
αποζημίωση
για αυτή την
απώλεια από
την εταιρεία
που
ασφαλίσατε; |
Boreíte na zitísete apozimíosi
gia aftí tin apóleia apó tin etaireía pou asfalísate? |
53 |
see also national insurance |
See also national insurance |
另见国民保险 |
Lìng jiàn guómíng
bǎoxiǎn |
Βλέπε
επίσης εθνική
ασφάλιση |
Vlépe epísis ethnikí asfálisi |
54 |
the business of providing
people with insurance |
the business of providing
people with insurance |
为人们提供保险的业务 |
wéi rénmen tígōng
bǎoxiǎn de yèwù |
Η
επιχείρηση
παροχής
ασφαλισμένων |
I epicheírisi parochís
asfalisménon |
55 |
保险业: |
bǎoxiǎn yè: |
保险业: |
bǎoxiǎn yè: |
Ασφαλιστική
βιομηχανία: |
Asfalistikí viomichanía: |
56 |
an insurance broker/company |
An insurance broker/company |
保险经纪人/公司 |
Bǎoxiǎn jīngjì
rén/gōngsī |
Ασφαλιστικός
μεσίτης /
εταιρεία |
Asfalistikós mesítis / etaireía |
57 |
保险经纪人 /
公司 |
bǎoxiǎn jīngjì rén/
gōngsī |
保险经纪人/公司 |
bǎoxiǎn jīngjì
rén/gōngsī |
Ασφαλιστικός
μεσίτης /
εταιρεία |
Asfalistikós mesítis / etaireía |
58 |
He works in insurance |
He works in insurance |
他从事保险工作 |
tā cóngshì
bǎoxiǎn gōngzuò |
Ασχολείται
με ασφάλειες |
Ascholeítai me asfáleies |
59 |
他在保险业工作 |
tā zài bǎoxiǎn
yè gōngzuò |
他在保险业工作 |
tā zài bǎoxiǎn
yè gōngzuò |
Εργάζεται
στον
ασφαλιστικό
κλάδο |
Ergázetai ston asfalistikó
kládo |
60 |
money paid by or to an
insurance company |
money paid by or to an
insurance company |
保险公司支付的款项 |
bǎoxiǎn
gōngsī zhīfù de kuǎnxiàng |
Τα
χρήματα που
καταβάλλονται
από ή σε
ασφαλιστική
εταιρεία |
Ta chrímata pou katavállontai
apó í se asfalistikí etaireía |
61 |
保险费;保费 |
bǎoxiǎn fèi;
bǎofèi |
保险费;保费 |
bǎoxiǎn fèi;
bǎofèi |
Ασφάλιστρο |
Asfálistro |
62 |
to pay insurance on your
house |
to pay insurance on your
house |
为你的房子支付保险费 |
wèi nǐ de fángzi
zhīfù bǎoxiǎn fèi |
Να
πληρώσετε
ασφάλεια στο
σπίτι σας |
Na plirósete asfáleia sto spíti
sas |
63 |
交住房保险金 |
jiāo zhùfáng
bǎoxiǎn jīn |
交住房保险金 |
jiāo zhùfáng
bǎoxiǎn jīn |
Πληρωμή
ασφάλισης
κατοικίας |
Pliromí asfálisis katoikías |
64 |
为你的房子支付保险费 |
wèi nǐ de fángzi
zhīfù bǎoxiǎn fèi |
为你的房子支付保险费 |
wèi nǐ de fángzi
zhīfù bǎoxiǎn fèi |
Πληρώστε
για το σπίτι
σας |
Pliróste gia to spíti sas |
65 |
When her husband died, she
received £50 000 in insurance |
When her husband died, she
received £50 000 in insurance |
当她的丈夫去世时,她获得了5万英镑的保险 |
dāng tā de
zhàngfū qùshì shí, tā huòdéle 5 wàn yīngbàng de
bǎoxiǎn |
Όταν ο
σύζυγός της
πέθανε, έλαβε £ 50.000
σε ασφάλιση |
Ótan o sýzygós tis péthane,
élave £ 50.000 se asfálisi |
66 |
她丈夫去世,她得到了一笔
5 万英镑的保险金 |
tā zhàngfū qùshì,
tā dédàole yī bǐ 5 wàn yīngbàng de bǎoxiǎn
jīn |
她丈夫去世,她得到了一笔5万英镑的保险金 |
tā zhàngfū qùshì,
tā dédàole yī bǐ 5 wàn yīngbàng de bǎoxiǎn
jīn |
Ο
σύζυγός της
πέθανε και
κέρδισε
ασφάλιστρο £ 50.000. |
O sýzygós tis péthane kai
kérdise asfálistro £ 50.000. |
67 |
(against sth) something you do
to protect yourself against sth bad happening in the future |
(against sth) something you do
to protect yourself against sth bad happening in the future |
(反对某事)你做的事情是为了保护自己免受将来发生的坏事 |
(fǎnduì mǒu shì)
nǐ zuò de shìqíng shì wèile bǎohù zìjǐ miǎn shòu
jiānglái fāshēng de huàishì |
(εναντίον
sth) κάτι που
κάνετε για να
προστατεύσετε
τον εαυτό σας
από το sth κακό
που συμβαίνει
στο μέλλον |
(enantíon sth) káti pou kánete
gia na prostatéfsete ton eaftó sas apó to sth kakó pou symvaínei sto méllon |
68 |
(防备不测的)保障措施,安全保证 |
(fángbèi bùcè de) bǎozhàng
cuòshī, ānquán bǎozhèng |
(防备不测的)保障措施,安全保证 |
(fángbèi bùcè de) bǎozhàng
cuòshī, ānquán bǎozhèng |
(προληπτικά
μέτρα)
διασφαλίσεις,
διασφάλιση
της ασφάλειας |
(proliptiká métra)
diasfalíseis, diasfálisi tis asfáleias |
69 |
At that time people had large
families as an insurance against some children dying |
At that time people had large
families as an insurance against some children dying |
那时人们有大家庭作为对一些孩子死亡的保险 |
nà shí rénmen yǒu dà
jiātíng zuòwéi duì yīxiē háizi sǐwáng de
bǎoxiǎn |
Εκείνη
την εποχή οι
άνθρωποι
είχαν μεγάλες
οικογένειες
ως ασφάλεια
έναντι
ορισμένων
παιδιών που πεθαίνουν |
Ekeíni tin epochí oi ánthropoi
eíchan megáles oikogéneies os asfáleia énanti orisménon paidión pou
pethaínoun |
70 |
那时人们养的子女很多,以防有孩子夭折 |
nà shí rénmen yǎng de
zǐnǚ hěnduō, yǐ fáng yǒu háizi yāozhé |
那时人们养的子女很多,以防有孩子夭折 |
nà shí rénmen yǎng de
zǐnǚ hěnduō, yǐ fáng yǒu háizi yāozhé |
Εκείνη
την εποχή, οι
άνθρωποι
έθεσαν πολλά
παιδιά σε
περίπτωση που
έχασαν παιδιά. |
Ekeíni tin epochí, oi ánthropoi
éthesan pollá paidiá se períptosi pou échasan paidiá. |
71 |
insurance adjuster, loss
adjuster |
insurance adjuster, loss
adjuster |
保险理算员,损失理算员 |
bǎoxiǎn lǐ suàn
yuán, sǔnshī lǐ suàn yuán |
Ρυθμιστής
ασφάλισης,
ρυθμιστής
ζημιών |
Rythmistís asfálisis,
rythmistís zimión |
72 |
insurance policy a written contract between a person and an
insurance company |
insurance policy a written contract between a person and an
insurance company |
保险单一个人与保险公司之间的书面合同 |
bǎoxiǎn
dānyī gèrén yǔ bǎoxiǎn gōngsī zhī
jiān de shūmiàn hétóng |
Ασφαλιστήριο
συμβόλαιο
γραπτή
σύμβαση
μεταξύ ενός
ατόμου και
μιας
ασφαλιστικής
εταιρείας |
Asfalistírio symvólaio graptí
sýmvasi metaxý enós atómou kai mias asfalistikís etaireías |
73 |
保险单 |
bǎoxiǎn dān |
保险单 |
bǎoxiǎn dān |
Ασφαλιστική
πολιτική |
Asfalistikí politikí |
74 |
a travel insurance policy |
a travel insurance policy |
旅行保险 |
lǚxíng bǎoxiǎn |
ένα
ταξιδιωτικό
ασφαλιστήριο
συμβόλαιο |
éna taxidiotikó asfalistírio
symvólaio |
75 |
旅行保险单 |
lǚxíng bǎoxiǎn dān |
旅行保险单 |
lǚxíng bǎoxiǎn dān |
Ασφάλιση
ασφάλισης
ταξιδιού |
Asfálisi asfálisis taxidioú |
76 |
(figurative) Always make a
backup disk as an insurance policy |
(figurative) Always make a
backup disk as an insurance policy |
(比喻)始终将备份磁盘作为保险单 |
(bǐyù) shǐzhōng
jiāng bèifèn cípán zuòwéi bǎoxiǎn dān |
(εικονική)
Πάντα να
δημιουργείτε
ένα δίσκο
αντιγράφων
ασφαλείας ως
ασφαλιστήριο
συμβόλαιο |
(eikonikí) Pánta na
dimiourgeíte éna dísko antigráfon asfaleías os asfalistírio symvólaio |
77 |
为保险起见,每次都要做备份磁盘 |
wèi bǎoxiǎn
qǐjiàn, měi cì dōu yào zuò bèifèn cípán |
为保险起见,每次都要做备份磁盘 |
wèi bǎoxiǎn
qǐjiàn, měi cì dōu yào zuò bèifèn cípán |
Για να
είστε από την
ασφαλή πλευρά,
κάντε έναν δίσκο
αντιγράφων
ασφαλείας
κάθε φορά. |
Gia na eíste apó tin asfalí
plevrá, kánte énan dísko antigráfon asfaleías káthe forá. |
78 |
insure ~ (yourself/ sth)
(against/for sth) to buy insurance so that you will receive money if your
property, car, etc. gets damaged or stolen, or if you get ill/sick or die |
insure ~ (yourself/ sth)
(against/for sth) to buy insurance so that you will receive money if your
property, car, etc. Gets damaged or stolen, or if you get ill/sick or die |
确保〜(你自己/某某人)(反对/某某人)购买保险,这样如果你的财产,汽车等被损坏或被盗,或者你生病/生病或死亡,你就会收到钱 |
quèbǎo〜(nǐ
zìjǐ/mǒu mǒu rén)(fǎnduì/mǒu mǒu rén)
gòumǎi bǎoxiǎn, zhèyàng rúguǒ nǐ de cáichǎn,
qìchē děng bèi sǔnhuài huò bèi dào, huòzhě nǐ
shēngbìng/shēngbìng huò sǐwáng, nǐ jiù huì shōu dào
qián |
Βεβαιωθείτε
ότι αγοράζετε
ασφάλιση έτσι
ώστε να λάβετε
χρήματα αν το
ακίνητό σας, το
αυτοκίνητο κτλ.
Καταστραφεί ή
κλαπεί ή εάν
αρρωστήσετε /
νοσήσετε ή
πεθάνετε |
Vevaiotheíte óti agorázete
asfálisi étsi óste na lávete chrímata an to akínitó sas, to aftokínito ktl.
Katastrafeí í klapeí í eán arrostísete / nosísete í pethánete |
79 |
投保;给…保险 |
tóubǎo; gěi…bǎoxiǎn |
投保;给...保险 |
tóubǎo; gěi... Bǎoxiǎn |
Ασφαλίστε |
Asfalíste |
80 |
The painting is insured for $1
million |
The painting is insured for $1
million |
这幅画的投保额为100万美元 |
zhè fú huà de tóubǎo é wèi
100 wàn měiyuán |
Ο
πίνακας είναι
ασφαλισμένος
για 1
εκατομμύριο
δολάρια |
O pínakas eínai asfalisménos
gia 1 ekatommýrio dolária |
81 |
这幅油画投了
100 万元的保险 |
zhè fú yóuhuà tóule 100 wàn
yuán de bǎoxiǎn |
这幅油画投了100万元的保险 |
zhè fú yóuhuà tóule 100 wàn
yuán de bǎoxiǎn |
Αυτή η
ζωγραφική
έχει
επενδύσει 1
εκατομμύριο
γιουάν στην
ασφάλιση. |
Aftí i zografikí échei
ependýsei 1 ekatommýrio giouán stin asfálisi. |
82 |
这幅画的投保额为100万美元 |
zhè fú huà de tóubǎo é wèi
100 wàn měiyuán |
这幅画的投保额为100万美元 |
zhè fú huà de tóubǎo é wèi
100 wàn měiyuán |
Το
ποσό της
ασφάλισης για
αυτήν τη
ζωγραφική
είναι $ 1
εκατομμύριο. |
To posó tis asfálisis gia aftín
ti zografikí eínai $ 1 ekatommýrio. |
83 |
Luckily he had insured himself
against long term illness |
Luckily he had insured himself
against long term illness |
幸运的是,他已经为长期疾病做好了准备 |
xìngyùn de shì, tā
yǐjīng wèi chángqí jíbìng zuò hǎole zhǔnbèi |
Ευτυχώς
ασφαλίστηκε
από
μακροχρόνιες
ασθένειες |
Eftychós asfalístike apó
makrochrónies asthéneies |
84 |
幸运的是,他为自己投保了长期病险 |
xìngyùn de shì, tā wèi
zìjǐ tóubǎole chángqí bìng xiǎn |
幸运的是,他为自己投保了长期病险 |
xìngyùn de shì, tā wèi
zìjǐ tóubǎole chángqí bìng xiǎn |
Ευτυχώς,
εξασφάλισε τη
δική του
μακροχρόνια
ασθένεια |
Eftychós, exasfálise ti dikí
tou makrochrónia asthéneia |
85 |
幸运的是,他已经为长期疾病做好了准备 |
xìngyùn de shì, tā
yǐjīng wèi chángqí jíbìng zuò hǎole zhǔnbèi |
幸运的是,他已经为长期疾病做好了准备 |
xìngyùn de shì, tā
yǐjīng wèi chángqí jíbìng zuò hǎole zhǔnbèi |
Ευτυχώς,
είναι έτοιμος
για
μακροχρόνια
ασθένεια. |
Eftychós, eínai étoimos gia
makrochrónia asthéneia. |
86 |
(figurative) Having a lot of
children is a way of insuring themselves against loneliness in old age |
(figurative) Having a lot of
children is a way of insuring themselves against loneliness in old age |
(比喻)拥有很多孩子是保证自己免于老年孤独的一种方式 |
(bǐyù) yǒngyǒu
hěnduō háizi shì bǎozhèng zìjǐ miǎn yú lǎonián
gūdú de yī zhǒng fāngshì |
(εικονιστικό)
Η κατοχή
πολλών
παιδιών είναι
ένας τρόπος να
ασφαλιστείς
ενάντια στη
μοναξιά στα γηρατειά |
(eikonistikó) I katochí pollón
paidión eínai énas trópos na asfalisteís enántia sti monaxiá sta girateiá |
87 |
养很多孩子是他们预防老年孤寂的一种办法 |
yǎng hěnduō
háizi shì tāmen yùfáng lǎonián gūjì de yī zhǒng
bànfǎ |
养很多孩子是他们预防老年孤寂的一种办法 |
yǎng hěnduō
háizi shì tāmen yùfáng lǎonián gūjì de yī zhǒng
bànfǎ |
Η
αύξηση των
παιδιών είναι
ένας τρόπος
πρόληψης της
μοναξιάς στην
ηλικία. |
I áfxisi ton paidión eínai énas
trópos prólipsis tis monaxiás stin ilikía. |
88 |
(比喻)拥有很多孩子是保证自己免于老年孤独的一种方式 |
(bǐyù) yǒngyǒu
hěnduō háizi shì bǎozhèng zìjǐ miǎn yú lǎonián
gūdú de yī zhǒng fāngshì |
(比喻)拥有很多孩子是保证自己免于老年孤独的一种方式 |
(bǐyù) yǒngyǒu
hěnduō háizi shì bǎozhèng zìjǐ miǎn yú lǎonián
gūdú de yī zhǒng fāngshì |
(σχήμα)
που έχει πολλά
παιδιά είναι
ένας τρόπος να κρατήσετε
τον εαυτό σας
από το να είστε
μόνοι |
(schíma) pou échei pollá paidiá
eínai énas trópos na kratísete ton eaftó sas apó to na eíste mónoi |
89 |
We strongly recommend insuring
against sickness or injury |
We strongly recommend insuring
against sickness or injury |
我们强烈建议您预防疾病或受伤 |
wǒmen qiángliè jiànyì nín
yùfáng jíbìng huò shòushāng |
Συνιστούμε
ανεπιφύλακτα
την ασφάλιση
έναντι ασθένειας
ή
τραυματισμού |
Synistoúme anepifýlakta tin
asfálisi énanti asthéneias í travmatismoú |
90 |
我们强烈建议投伤病保险 |
wǒmen qiángliè jiànyì tóu
shāng bìng bǎoxiǎn |
我们强烈建议投伤病保险 |
wǒmen qiángliè jiànyì tóu
shāng bìng bǎoxiǎn |
Συνιστούμε
θερμά την
επένδυση σε
ασφάλιση
τραυματισμών |
Synistoúme thermá tin epéndysi
se asfálisi travmatismón |
91 |
我们强烈建议您预防疾病或受伤 |
wǒmen qiángliè jiànyì nín
yùfáng jíbìng huò shòushāng |
我们强烈建议您预防疾病或受伤 |
wǒmen qiángliè jiànyì nín
yùfáng jíbìng huò shòushāng |
Σας
συνιστούμε να
αποφύγετε
ασθένειες ή
τραυματισμούς. |
Sas synistoúme na apofýgete
asthéneies í travmatismoús. |
92 |
to sell insurance to sb for
sth |
to sell insurance to sb for
sth |
向某人出售保险 |
xiàng mǒu rén chūshòu
bǎoxiǎn |
Να
πωλούν
ασφάλιση σε sb
για sth |
Na poloún asfálisi se sb gia
sth |
93 |
接受投保;承保 |
jiēshòu tóubǎo;
chéngbǎo |
接受投保,承保 |
jiēshòu tóubǎo,
chéngbǎo |
Αποδοχή
ασφάλισης,
αναδοχή |
Apodochí asfálisis, anadochí |
94 |
the company can refuse to
insure a property that does not have window locks |
the company can refuse to
insure a property that does not have window locks |
公司可以拒绝为没有窗户锁的房产投保 |
gōngsī kěyǐ
jùjué wèi méiyǒu chuānghù suǒ de fángchǎn tóubǎo |
Η
εταιρεία
μπορεί να
αρνηθεί να
ασφαλίσει ένα
ακίνητο που
δεν έχει
κλειδαριές
παραθύρων |
I etaireía boreí na arnitheí na
asfalísei éna akínito pou den échei kleidariés parathýron |
95 |
保险公司可以拒绝为没有窗锁的房产提供保险 |
bǎoxiǎn
gōngsī kěyǐ jùjué wèi méiyǒu chuāng suǒ de
fángchǎn tígōng bǎoxiǎn |
保险公司可以拒绝为没有窗锁的房产提供保险 |
bǎoxiǎn
gōngsī kěyǐ jùjué wèi méiyǒu chuāng suǒ de
fángchǎn tígōng bǎoxiǎn |
Οι
ασφαλιστικές
εταιρείες
μπορούν να
αρνηθούν την
παροχή
ασφάλισης για
ακίνητα χωρίς
κλειδαριές
παραθύρων |
Oi asfalistikés etaireíes
boroún na arnithoún tin parochí asfálisis gia akínita chorís kleidariés
parathýron |
96 |
ensure |
ensure |
确保 |
quèbǎo |
Βεβαιωθείτε |
Vevaiotheíte |
97 |
insured ~ (to do sth) / 〜(against
sth) having insurance |
insured ~ (to do sth)/ 〜(against sth) having
insurance |
投保〜(做某事)/〜(反对某事)有保险 |
tóubǎo〜(zuò
mǒu shì)/〜(fǎnduì mǒu shì) yǒu bǎoxiǎn |
Ασφαλισμένο
~ (να sth) / ~ (έναντι sth)
με ασφάλιση |
Asfalisméno ~ (na sth) / ~
(énanti sth) me asfálisi |
98 |
被保险的 |
bèi bǎoxiǎn de |
被保险的 |
bèi bǎoxiǎn de |
Ασφαλισμένο |
Asfalisméno |
99 |
投保〜(做某事)/〜(反对某事)有保险 |
tóubǎo〜(zuò
mǒu shì)/〜(fǎnduì mǒu shì) yǒu bǎoxiǎn |
投保〜(做某事)/〜(反对某事)有保险 |
tóubǎo〜(zuò
mǒu shì)/〜(fǎnduì mǒu shì) yǒu bǎoxiǎn |
Ασφαλισμένοι
~ (κάνετε κάτι) / ~
(αντιτίθενται
κάτι) έχουν
ασφάλιση |
Asfalisménoi ~ (kánete káti) /
~ (antitíthentai káti) échoun asfálisi |
100 |
Was the vehicle insured? |
Was the vehicle insured? |
车辆是否有保险? |
chēliàng shìfǒu
yǒu bǎoxiǎn? |
Το
όχημα ήταν
ασφαλισμένο; |
To óchima ítan asfalisméno? |
|
那辆车上保险了吗? |
Nà liàng chē shàng
bǎoxiǎnle ma? |
那辆车上保险了吗? |
Nà liàng chē shàng
bǎoxiǎnle ma? |
Είναι
ασφαλισμένο
το αυτοκίνητο; |
Eínai asfalisméno to
aftokínito? |
102 |
You’re not insured to drive our car. |
You’re not insured to drive our car. |
你没有保险开车。 |
Nǐ méiyǒu bǎoxiǎn
kāichē. |
Δεν
είστε
ασφαλισμένοι
να οδηγείτε το
αυτοκίνητό
μας. |
Den eíste asfalisménoi na odigeíte to
aftokínitó mas. |
103 |
你开我们的车不忐保险范围内 |
Nǐ kāi wǒmen de
chē bù tǎn bǎoxiǎn fànwéi nèi |
你开我们的车不忐保险范围内 |
Nǐ kāi wǒmen de
chē bù tǎn bǎoxiǎn fànwéi nèi |
Οδηγείτε
το αυτοκίνητό
μας χωρίς
ασφάλιση. |
Odigeíte to aftokínitó mas
chorís asfálisi. |
104 |
你没有保险开车 |
nǐ méiyǒu
bǎoxiǎn kāichē |
你没有保险开车 |
nǐ méiyǒu
bǎoxiǎn kāichē |
Δεν
έχετε
ασφάλιση για
οδήγηση |
Den échete asfálisi gia odígisi |
105 |
it isn’t insured against the theft |
it isn’t insured against the theft |
它没有保险免受盗窃 |
tā méiyǒu bǎoxiǎn
miǎn shòudàoqiè |
Δεν
είναι
ασφαλισμένο
κατά της
κλοπής |
Den eínai asfalisméno katá tis klopís |
106 |
它没有买盗窃险 |
tā méiyǒu mǎi
dàoqiè xiǎn |
它没有买盗窃险 |
tā méiyǒu mǎi
dàoqiè xiǎn |
Δεν
αγόρασε την
ασφάλιση
κλοπής |
Den agórase tin asfálisi klopís |
107 |
它没有保险免受盗窃 |
tā méiyǒu
bǎoxiǎn miǎn shòu dàoqiè |
它没有保险免受盗窃 |
tā méiyǒu
bǎoxiǎn miǎn shòu dàoqiè |
Δεν
έχει καμία
ασφάλιση κατά
της κλοπής |
Den échei kamía asfálisi katá
tis klopís |
108 |
the insured noun({plural. the
insured) {law) the person who has made an agreement with an insurance company
and who receives money if, for example, they are ill/sick or if they lose or
damage sth |
the insured noun({plural. The
insured) {law) the person who has made an agreement with an insurance company
and who receives money if, for example, they are ill/sick or if they lose or
damage sth |
被保险人是保险公司的被保险人,如果他们生病/生病或者他们失去或受到伤害,他们会收到钱 |
bèi bǎoxiǎn rén shì
bǎoxiǎn gōngsī de bèi bǎoxiǎn rén, rúguǒ
tāmen shēngbìng/shēngbìng huòzhě tāmen shīqù
huò shòu dào shānghài, tāmen huì shōu dào qián |
Το
ασφαλισμένο
ουσιαστικό ({ο
πληθυντικός, ο
ασφαλισμένος)
{νόμος) το
πρόσωπο που
έχει συνάψει
συμφωνία με
ασφαλιστική
εταιρεία και
λαμβάνει
χρήματα αν, για
παράδειγμα,
είναι
άρρωστοι /
άρρωστοι ή εάν
χάνουν ή
βλάψουν sth |
To asfalisméno ousiastikó ({o
plithyntikós, o asfalisménos) {nómos) to prósopo pou échei synápsei symfonía
me asfalistikí etaireía kai lamvánei chrímata an, gia parádeigma, eínai
árrostoi / árrostoi í eán chánoun í vlápsoun sth |
109 |
受保又 |
shòu bǎo yòu |
受保又 |
shòu bǎo yòu |
Ο
ασφαλισμένος
ξανά |
O asfalisménos xaná |
110 |
insurer a person or company
that provides people with insurance |
insurer a person or company
that provides people with insurance |
确保为人们提供保险的个人或公司 |
quèbǎo wéi rénmen
tígōng bǎoxiǎn de gèrén huò gōngsī |
Ασφαλιστής
ένα πρόσωπο ή
μια εταιρεία
που παρέχει
στους
ασφαλισμένους |
Asfalistís éna prósopo í mia
etaireía pou paréchei stous asfalisménous |
111 |
承保人;保险公司 |
chéngbǎo rén; bǎoxiǎn
gōngsī |
承保人;保险公司 |
chéngbǎo rén; bǎoxiǎn
gōngsī |
Ασφαλιστής |
Asfalistís |
112 |
insurgency ,insurgencies an
attempt to take control of a country by force |
insurgency,insurgencies an
attempt to take control of a country by force |
叛乱,叛乱企图企图以武力控制一个国家 |
pànluàn, pànluàn qìtú qìtú
yǐ wǔlì kòngzhì yì gè guójiā |
Οι
εξεγέρσεις, οι
εξεγέρσεις,
μια
προσπάθεια να
αναγκασθεί ο
έλεγχος μιας
χώρας με βία |
Oi exegérseis, oi exegérseis,
mia prospátheia na anankastheí o élenchos mias chóras me vía |
113 |
起义;叛乱;造反 |
qǐyì; pànluàn; zàofǎn |
起义;叛乱;造反 |
qǐyì; pànluàn; zàofǎn |
Ανέγερση |
Anégersi |
114 |
synonym reveillon |
synonym reveillon |
同义词 |
tóngyìcí |
Συνώνυμο
αποκαλύπτεται |
Synónymo apokalýptetai |
115 |
see also counter insurgency |
see also counter insurgency |
另见反叛乱 |
lìng jiàn fǎnpànluàn |
Δείτε
επίσης
αντίστροφη
εξέγερση |
Deíte epísis antístrofi
exégersi |
116 |
insurgent |
insurgent |
抗议 |
kàngyì |
Επίσκοπος |
Epískopos |
117 |
a person fighting against the
government or armed forces of their own country |
a person fighting against the
government or armed forces of their own country |
一个人反对政府 |
yīgè rén fǎnduì
zhèngfǔ |
ένα
πρόσωπο που
αγωνίζεται
ενάντια στην
κυβέρνηση ή
στις ένοπλες
δυνάμεις της
χώρας του |
éna prósopo pou agonízetai
enántia stin kyvérnisi í stis énoples dynámeis tis chóras tou |
118 |
起义者;叛乱者;造反者 |
qǐyì zhě; pànluàn zhě;
zàofǎn zhě |
起义者;叛乱者;造反者 |
qǐyì zhě; pànluàn zhě;
zàofǎn zhě |
Επίσκοπος,
εξεγερμένος,
επαναστάτης |
Epískopos, exegerménos, epanastátis |
119 |
ynonym rebel |
ynonym rebel |
ynonym叛逆者 |
ynonym pànnì zhě |
Συνώνυμο
ανταρτών |
Synónymo antartón |
120 |
insurgent |
insurgent |
抗议 |
kàngyì |
Επίσκοπος |
Epískopos |
121 |
synonym rebellious |
synonym rebellious |
同义词反叛 |
tóngyìcí fǎn pàn |
Συνώνυμο
επαναστατική |
Synónymo epanastatikí |
122 |
insurmountable |
insurmountable |
不可逾越 |
bùkě yúyuè |
Ανυπέρβλητο |
Anypérvlito |
123 |
(formal) (of difficulties, problems, etc. |
(formal) (of difficulties, problems, etc. |
(正式)(困难,问题等) |
(zhèngshì)(kùnnán, wèntí děng) |
(επίσημα)
(δυσκολιών,
προβλημάτων
κλπ. |
(epísima) (dyskolión, provlimáton klp. |
124 |
困难、问题等) |
Kùnnán, wèntí děng) |
困难,问题等) |
kùnnán, wèntí děng) |
Δυσκολίες,
προβλήματα
κ.λπ.) |
Dyskolíes, provlímata k.lp.) |
125 |
that cannot be dealt with successfully |
that cannot be dealt with successfully |
无法成功处理的问题 |
wúfǎ chénggōng chǔlǐ de
wèntí |
Αυτό
δεν μπορεί να
αντιμετωπιστεί
με επιτυχία |
Aftó den boreí na antimetopisteí me
epitychía |
126 |
无法克服的,
难以解决的;不可逾越的 |
wúfǎ kèfú de, nányǐ
jiějué de; bùkě yúyuè de |
无法克服的,难以解决的; |
wúfǎ kèfú de, nányǐ
jiějué de; |
Ανυπέρβλητο,
ανυπέρβλητο |
Anypérvlito, anypérvlito |
127 |
无法成功处理的问题 |
wúfǎ chénggōng
chǔlǐ de wèntí |
无法成功处理的问题 |
wúfǎ chénggōng
chǔlǐ de wèntí |
Δεν
είναι δυνατή η
επεξεργασία
με επιτυχία |
Den eínai dynatí i epexergasía
me epitychía |
128 |
synonym insuperable |
synonym insuperable |
无法解释的同义词 |
wúfǎ jiěshì de
tóngyìcí |
Συνώνυμο
ανυπέρβλητο |
Synónymo anypérvlito |
129 |
insurrection a situation in which a large group of
people try to take political control of their own country with violence |
insurrection a situation in which a large group of
people try to take political control of their own country with violence |
叛乱是一大群人试图用暴力控制自己的国家的情况 |
pànluàn shì yī dàqún rén
shìtú yòng bàolì kòngzhì zìjǐ de guójiā de qíngkuàng |
Η
εξέγερση μια
κατάσταση
στην οποία μια
μεγάλη ομάδα
ανθρώπων
προσπαθεί να
πάρει τον
πολιτικό έλεγχο
της χώρας τους
με βία |
I exégersi mia katástasi stin
opoía mia megáli omáda anthrópon prospatheí na párei ton politikó élencho tis
chóras tous me vía |
130 |
起义;
叛乱;暴动 |
qǐyì; pànluàn; bàodòng |
起义;叛乱;暴动 |
qǐyì; pànluàn; bàodòng |
Ανέγερση |
Anégersi |
131 |
synonym uprising |
synonym uprising |
同义词起义 |
tóngyìcí qǐyì |
Συνώνυμη
εξέγερση |
Synónymi exégersi |
132 |
insurrectionary |
insurrectionary |
起义 |
qǐyì |
Επικεφαλής |
Epikefalís |
133 |
intact complete and not damaged |
intact complete and not damaged |
完整无损 |
wánzhěng wúsǔn |
Ολόκληρο
το ακέραιο και
όχι
κατεστραμμένο |
Olókliro to akéraio kai óchi
katestramméno |
|
完好无损;完整 |
wánhǎo wúsǔn;
wánzhěng |
完好无损;完整 |
wánhǎo wúsǔn;
wánzhěng |
Ελλιπής |
Ellipís |
134 |
完整无损 |
wánzhěng wúsǔn |
完整无损 |
wánzhěng wúsǔn |
Πλήρης
χωρίς
απώλειες |
Plíris chorís apóleies |
135 |
synonym undamaged |
synonym undamaged |
同义词完好无损 |
tóngyìcí wánhǎo wúsǔn |
Συνώνυμο
άθικτο |
Synónymo áthikto |
136 |
Most of the house remains intact even after
two hundred years |
Most of the house remains intact even after
two hundred years |
即使在两百年后,大部分房屋仍然完好无损 |
jíshǐ zài liǎng bǎinián hòu,
dà bùfèn fángwū réngrán wánhǎo wúsǔn |
Το
μεγαλύτερο
μέρος του
σπιτιού
παραμένει
άθικτο ακόμη
και μετά από
διακόσια
χρόνια |
To megalýtero méros tou spitioú paraménei
áthikto akómi kai metá apó diakósia chrónia |
137 |
虽然过了两百年,这房子的大部分还保持完好 |
suīránguòle liǎng
bǎinián, zhè fángzi de dà bùfèn hái bǎochí wánhǎo |
虽然过了两百年,这房子的大部分还保持完好 |
suīránguòle liǎng
bǎinián, zhè fángzi de dà bùfèn hái bǎochí wánhǎo |
Αν και
μετά από
διακόσια
χρόνια, το
μεγαλύτερο μέρος
του σπιτιού
παραμένει
άθικτο. |
An kai metá apó diakósia
chrónia, to megalýtero méros tou spitioú paraménei áthikto. |
138 |
He emerged from the trial with
his reputation intact |
He emerged from the trial with
his reputation intact |
他的名声完好无损地从审判中幸存下来 |
tā de míngshēng
wánhǎo wúsǔn de cóng shěnpàn zhōng xìngcún xiàlái |
Ξεκίνησε
από τη δίκη με
την φήμη του
άθικτη |
Xekínise apó ti díki me tin
fími tou áthikti |
139 |
他受审获释,名誉丝毫未受损害 |
tā shòushěn huòshì,
míngyù sīháo wèi shòu sǔnhài |
他受审获释,名誉丝毫未受损害 |
tā shòushěn huòshì,
míngyù sīháo wèi shòu sǔnhài |
Αφέθηκε
ελεύθερος σε
δίκη και η φήμη
του δεν διακυβεύτηκε. |
Aféthike eléftheros se díki kai
i fími tou den diakyvéftike. |
140 |
他的声誉完好无损,从审判中脱颖而出。 |
tā de shēngyù
wánhǎo wúsǔn, cóng shěnpàn zhōng
tuōyǐng'érchū. |
他的声誉完好无损,从审判中脱颖而出。 |
tā de shēngyù
wánhǎo wúsǔn, cóng shěnpàn zhōng
tuōyǐng'érchū. |
Η φήμη
του είναι
άθικτη και
ξεχωρίζει από
τη δίκη. |
I fími tou eínai áthikti kai
xechorízei apó ti díki. |
141 |
intake the amount of food, drink, etc. that you
take into your body |
Intake the amount of food, drink, etc. That you
take into your body |
摄入量,食物,饮料等你进入你的身体 |
Shè rù liàng, shíwù,
yǐnliào děng nǐ jìnrù nǐ de shēntǐ |
Πάρτε
το ποσό των
τροφίμων,
ποτών, κλπ. Που
παίρνετε στο
σώμα σας |
Párte to posó ton trofímon,
potón, klp. Pou paírnete sto sóma sas |
142 |
(食物、饮料等的)摄取量,吸入量 |
(shíwù, yǐnliào děng de)
shèqǔ liàng, xīrù liàng |
(食物,饮料等的)摄取量,吸入量 |
(shíwù, yǐnliào děng de)
shèqǔ liàng, xīrù liàng |
(φαγητό,
ποτό, κλπ.)
πρόσληψη,
πρόσληψη |
(fagitó, potó, klp.) próslipsi, próslipsi |
143 |
high fluid intake |
high fluid intake |
高液体摄入量 |
gāo yètǐ shè rù liàng |
Υψηλή
πρόσληψη
υγρών |
Ypsilí próslipsi ygrón |
144 |
高液摄取量 |
gāo yè shèqǔ liàng |
高液摄取量 |
gāo yè shèqǔ liàng |
Υψηλή
πρόσληψη
υγρών |
Ypsilí próslipsi ygrón |
145 |
高液体摄入量 |
gāo yètǐ shè rù liàng |
高液体摄入量 |
gāo yètǐ shè rù liàng |
Υψηλή
πρόσληψη
υγρών |
Ypsilí próslipsi ygrón |
146 |
to reduce your daily intake of
salt |
to reduce your daily intake of
salt |
减少你每天摄入的盐 |
jiǎnshǎo nǐ
měitiān shè rù de yán |
Για να
μειώσετε την
ημερήσια
πρόσληψη
αλατιού |
Gia na meiósete tin imerísia
próslipsi alatioú |
147 |
减少每天的金盐量 |
jiǎnshǎo měitiān de
jīn yán liàng |
减少每天的金盐量 |
jiǎnshǎo měitiān de
jīn yán liàng |
Μειώστε
την ποσότητα
του χρυσού
αλάτι την
ημέρα |
Meióste tin posótita tou chrysoú aláti tin
iméra |
148 |
减少你每天摄入的盐 |
jiǎnshǎo nǐ
měitiān shè rù de yán |
减少你每天摄入的盐 |
jiǎnshǎo nǐ
měitiān shè rù de yán |
Μειώστε
την ποσότητα
αλατιού που
καταναλώνετε
καθημερινά |
Meióste tin posótita alatioú
pou katanalónete kathimeriná |
149 |
the number of people who are allowed to
enter a school, college, profession, etc. during a particular period |
the number of people who are allowed to
enter a school, college, profession, etc. During a particular period |
允许进入学校,大学,专业等的人数在特定时期 |
yǔnxǔ jìnrùxuéxiào, dàxué,
zhuānyè děng de rénshù zài tèdìng shíqí |
Ο
αριθμός των
ατόμων που
επιτρέπεται
να εισέλθουν
σε σχολείο,
κολέγιο,
επάγγελμα κ.λπ.
κατά τη διάρκεια
μιας
συγκεκριμένης
περιόδου |
O arithmós ton atómon pou epitrépetai na
eisélthoun se scholeío, kolégio, epángelma k.lp. katá ti diárkeia mias
synkekriménis periódou |
150 |
(一定时期内)纳入的义数 |
(yīdìng shíqí nèi) nàrù de
yì shù |
(一定时期内)纳入的义数 |
(yīdìng shíqí nèi) nàrù de
yìshù |
Ο
αριθμός των
εννοιών (σε μια
ορισμένη
χρονική περίοδο) |
O arithmós ton ennoión (se mia
orisméni chronikí período) |
151 |
the annual student intake |
the annual student intake |
每年的学生入学率 |
měinián de xuéshēng
rùxué lǜ |
Η
ετήσια
πρόσληψη
φοιτητών |
I etísia próslipsi foititón |
152 |
每年定时期内)新生人数 |
měinián dìng shíqí nèi)
xīnshēng rénshù |
每年定时期内)新生人数 |
měinián dìng shíqí nèi)
xīnshēng rénshù |
Αριθμός
νέων μαθητών
ανά έτος |
Arithmós néon mathitón aná étos |
153 |
每年的学生入学率 |
měinián de xuéshēng
rùxué lǜ |
每年的学生入学率 |
měinián de xuéshēng
rù xué lǜ |
Ετήσιο
ποσοστό
εγγραφής
φοιτητών |
Etísio posostó engrafís
foititón |
154 |
a place where liquid,
air,etc. enters a machine |
a place where liquid, air,etc.
Enters a machine |
液体,空气等进入一台机器 |
yètǐ, kōngqì
děng jìnrù yī tái jīqì |
ένα
μέρος όπου το
υγρό, ο αέρας
κ.λπ.
εισέρχονται
σε μια μηχανή |
éna méros ópou to ygró, o aéras
k.lp. eisérchontai se mia michaní |
155 |
(机器上的液体、空气等的)
进口: |
(jīqì shàng de yètǐ,
kōngqì děng de) jìnkǒu: |
(机器上的液体,空气等的)进口: |
(jīqì shàng de yètǐ,
kōngqì děng de) jìnkǒu: |
(υγρό,
αέρα, κλπ. στο
μηχάνημα) |
(ygró, aéra, klp. sto
michánima) |
156 |
the air fuel intake |
The air fuel intake |
空气燃料的摄入量 |
Kōngqì ránliào de shè rù liàng |
Η
πρόσληψη
καυσίμου αέρα |
I próslipsi kafsímou aéra |
157 |
进气口;加燃料口 |
jìn qì kǒu; jiā ránliào
kǒu |
进气口;加燃料口 |
jìn qì kǒu; jiā ránliào kǒu |
Εισαγωγή
αέρα |
Eisagogí aéra |
158 |
an act of taking sth in,
especially breath |
an act of taking sth in,
especially breath |
采取行动,特别是呼吸 |
cǎiqǔ xíngdòng, tèbié
shì hūxī |
Μια
πράξη της
λήψης sth σε,
χρήσιμη
αναπνοή |
Mia práxi tis lípsis sth se,
chrísimi anapnoí |
159 |
吸收;吸入;
(尤指)吸气 |
xīshōu; xīrù;
(yóu zhǐ) xī qì |
吸收;吸入;(尤指)吸气 |
xīshōu;
xīrù;(yóu zhǐ) xī qì |
Απορροφήστε,
εισπνεύστε
(ειδικά)
εισπνεύστε |
Aporrofíste, eispnéfste
(eidiká) eispnéfste |
160 |
采取行动,特别是呼吸 |
cǎiqǔ xíngdòng, tèbié
shì hūxī |
采取行动,特别是呼吸 |
cǎiqǔ xíngdòng, tèbié
shì hūxī |
Πάρτε
δράση, ειδικά
αναπνέοντας |
Párte drási, eidiká anapnéontas |
161 |
a sharp intake of breath |
a sharp intake of breath |
急促的呼吸 |
jícù de hūxī |
μια
απότομη
αναπνοή |
mia apótomi anapnoí |
162 |
猛吸一口气 |
měng xī yī
kǒuqì |
猛吸一口气 |
měng xī yī kǒuqì |
Πάρτε
μια ανάσα |
Párte mia anása |
163 |
intangible that exists but that is difficult to
describe, understand or measure |
intangible that exists but that is difficult to
describe, understand or measure |
存在但无法描述,理解或衡量的无形资产 |
cúnzài dàn wúfǎ miáoshù,
lǐjiě huò héngliáng de wúxíng zīchǎn |
Άυλα
που υπάρχει
αλλά είναι
δύσκολο να
περιγραφεί, να
κατανοηθεί ή
να μετρηθεί |
Áyla pou ypárchei allá eínai
dýskolo na perigrafeí, na katanoitheí í na metritheí |
164 |
难以形容
(或理解)的;不易度量的 |
nányǐ xíngróng (huò
lǐjiě) de; bùyì dùliàng de |
难以形容(或理解)的;不易度量的 |
nányǐ xíngróng (huò
lǐjiě) de; bùyì dùliàng de |
Αδιαμφισβήτητο
(ή κατανοητό) ·
δεν είναι
εύκολα μετρήσιμο |
Adiamfisvítito (í katanoitó) :
den eínai éfkola metrísimo |
165 |
the old building had an
intangible air of sadness about it |
the old building had an
intangible air of sadness about it |
旧建筑有一种悲伤的无形气息 |
jiù jiànzhú yǒuyī
zhǒng bēishāng de wúxíng qìxí |
Το
παλιό κτίριο
είχε έναν
άδικο αέρα
θλίψης γι 'αυτό |
To palió ktírio eíche énan
ádiko aéra thlípsis gi 'aftó |
166 |
那座旧建筑笼罩着一种说不出的悲凉气氛 |
nà zuò jiù jiànzhú lóngzhàozhe
yī zhǒng shuō bu chū de bēiliáng qìfēn |
那座旧建筑笼罩着一种说不出的悲凉气氛 |
nà zuò jiù jiànzhú lóngzhàozhe
yī zhǒng shuō bu chū de bēiliáng qìfēn |
Το
παλιό κτίριο
περιβάλλεται
από μια
θλιβερή ατμόσφαιρα
που δεν μπορεί
να ειπωθεί. |
To palió ktírio periválletai
apó mia thliverí atmósfaira pou den boreí na eipotheí. |
167 |
the benefits are intangible |
the benefits are intangible |
好处是无形的 |
hǎochù shì wúxíng de |
Τα
οφέλη είναι
άυλα |
Ta oféli eínai áyla |
168 |
好处是难以计算的 |
hǎochù shì nányǐ
jìsuàn de |
好处是难以计算的 |
hǎochù shì nányǐ
jìsuàn de |
Τα
οφέλη είναι
δύσκολο να
υπολογιστούν |
Ta oféli eínai dýskolo na
ypologistoún |
169 |
好处是无形的 |
hǎochù shì wúxíng de |
好处是无形的 |
hǎochù shì wúxíng de |
Τα
οφέλη είναι
άυλα |
Ta oféli eínai áyla |
171 |
(business 商)that
does not exist as a physical thing but is still valuable to a company |
(business shāng)that does
not exist as a physical thing but is still valuable to a company |
(商业商务那那个((((((()) |
(shāngyè shāngwù nà
nàgè ((((((()) |
(επιχείρηση)
που δεν
υπάρχει ως
φυσικό πράγμα
αλλά
εξακολουθεί
να είναι
πολύτιμη για
μια εταιρεία |
(epicheírisi) pou den ypárchei
os fysikó prágma allá exakoloutheí na eínai polýtimi gia mia etaireía |
172 |
无形的
(指没有实体存在的资本性资产) |
wúxíng de (zhǐ méiyǒu
shítǐ cúnzài de zīběn xìng zīchǎn) |
无形的(指没实体存在资本资本资产资产) |
wúxíng de (zhǐ méi
shítǐ cúnzài zīběn zīběn zīchǎn
zīchǎn) |
Άυλα
(αναφέρεται σε
κεφαλαιουχικά
περιουσιακά στοιχεία
χωρίς φυσική
ύπαρξη) |
Áyla (anaféretai se
kefalaiouchiká periousiaká stoicheía chorís fysikí ýparxi) |
173 |
intangible assets/
property |
intangible assets/
property |
无形资产/财产 |
wúxíng
zīchǎn/cáichǎn |
Άυλα
περιουσιακά
στοιχεία /
ακίνητα |
Áyla periousiaká stoicheía /
akínita |
174 |
无形资产
/ 财产 |
wúxíng zīchǎn/
cáichǎn |
无形资产/财产 |
wúxíng
zīchǎn/cáichǎn |
Άυλα
περιουσιακά
στοιχεία /
ακίνητα |
Áyla periousiaká stoicheía /
akínita |
175 |
opposé tangible |
opposé tangible |
有形的反面 |
yǒuxíng de fǎnmiàn |
Αντίθετη
απτή |
Antítheti aptí |
176 |
intangible ,intangibles such as
staff morale and goodwill |
intangible,intangibles such as
staff morale and goodwill |
无形的,无形的,如道德的工作人员和善意 |
wúxíng de, wúxíng de, rú dàodé
de gōngzuò rényuán hé shànyì |
Άυλα,
άυλα
περιουσιακά
στοιχεία όπως
το ηθικό του
προσωπικού
και η υπεραξία |
Áyla, áyla periousiaká
stoicheía ópos to ithikó tou prosopikoú kai i yperaxía |
177 |
员工士气和商誉之类的无形资产 |
yuángōng shìqì hé
shāng yù zhī lèi de wúxíng zīchǎn |
员工士气和商誉之类的无形资产 |
yuángōng shìqì hé
shāng yù zhī lèi de wúxíng zīchǎn |
Άυλα
περιουσιακά
στοιχεία όπως
το ηθικό των
εργαζομένων
και η υπεραξία |
Áyla periousiaká stoicheía ópos
to ithikó ton ergazoménon kai i yperaxía |
178 |
intarsia (art) the making of
flat designs using different colours of wood |
intarsia (art) the making of
flat designs using different colours of wood |
嵌花(艺术)制作使用不同颜色的木材的平面设计 |
qiàn huā (yì shù) zhìzuò
shǐyòng bùtóng yánsè de mùcái de píngmiàn shèjì |
Intarsia
(τέχνη) η
κατασκευή
επίπεδων
σχεδίων
χρησιμοποιώντας
διαφορετικά
χρώματα ξύλου |
Intarsia (téchni) i kataskeví
epípedon schedíon chrisimopoióntas diaforetiká chrómata xýlou |
179 |
细木镶嵌工艺 |
xì mù xiāngqiàn
gōngyì |
细木镶嵌工艺 |
xì mù xiāngqiàn
gōngyì |
Λεία
ξύλινη
επένδυση |
Leía xýlini epéndysi |
180 |
integer (mathematics) a whole number, such as 3 or
4 but not 3.5 |
integer (mathematics) a whole number, such as 3 or
4 but not 3.5 |
整数(数学)整数,例如3或4但不是3.5 |
zhěngshù (shùxué)
zhěngshù, lìrú 3 huò 4 dàn bùshì 3.5 |
Ολόκληρο
(μαθηματικά)
ένας
ολόκληρος
αριθμός, όπως 3 ή
4 αλλά όχι 3,5 |
Olókliro (mathimatiká) énas
olókliros arithmós, ópos 3 í 4 allá óchi 3,5 |
181 |
整数 |
Zhěngshù |
整数 |
Zhěngshù |
Ακέραιος |
Akéraios |
182 |
compare fraction |
compare fraction |
比较分数 |
bǐjiào fēnshù |
Συγκρίνετε
το κλάσμα |
Synkrínete to klásma |
183 |
integral ~ (to sth) being an
essential part of sth |
integral ~ (to sth) being an
essential part of sth |
积分〜(对......)是某事物的重要组成部分 |
jīfēn〜(duì......)
Shì mǒu shìwù de zhòngyào zǔchéng bùfèn |
Το
ενσωματωμένο ~
(στο sth) είναι ένα
ουσιαστικό
μέρος του sth |
To ensomatoméno ~ (sto sth)
eínai éna ousiastikó méros tou sth |
184 |
必需沾;示可或缺的 |
bìxū zhān; shì kě huò
quē de |
必需沾;示可或缺的 |
bìxū zhān; shì kě huò
quē de |
Πρέπει
να είναι
βουτιά. |
Prépei na eínai voutiá. |
185 |
Music is an integral part
of the school's curriculum. |
Music is an integral part
of the school's curriculum. |
音乐是学校课程不可分割的一部分。 |
yīnyuè shì xuéxiào kèchéng
bùkě fēngē de yībùfèn. |
Η
μουσική
αποτελεί
αναπόσπαστο
μέρος του
προγράμματος
σπουδών του
σχολείου. |
I mousikí apoteleí anapóspasto
méros tou prográmmatos spoudón tou scholeíou. |
186 |
音乐是这所学校的课程中基本的一环 |
Yīnyuè shì zhè suǒ
xuéxiào de kèchéng zhōng jīběn de yī huán |
音乐是这所学校的课程中基本的一环 |
Yīnyuè shì zhè suǒ
xuéxiào de kèchéng zhōng jīběn de yī huán |
Η
μουσική
αποτελεί
θεμελιώδες
μέρος του
αναλυτικού
προγράμματος
του σχολείου. |
I mousikí apoteleí themeliódes
méros tou analytikoú prográmmatos tou scholeíou. |
187 |
音乐是学校课程不可分割的一部分。 |
yīnyuè shì xuéxiào kèchéng
bùkě fēngē de yībùfèn. |
音乐是学校课程不可分割的一部分。 |
yīnyuè shì xuéxiào kèchéng
bùkě fēngē de yībùfèn. |
Η
μουσική
αποτελεί
αναπόσπαστο
μέρος του
σχολικού
προγράμματος
σπουδών. |
I mousikí apoteleí anapóspasto
méros tou scholikoú prográmmatos spoudón. |
188 |
Practical experience is
integral to the course |
Practical experience is
integral to the course |
实践经验是比赛不可或缺的一部分 |
Shíjiàn jīngyàn shì
bǐsài bùkě huò quē de yībùfèn |
Η
πρακτική
εμπειρία
αποτελεί
αναπόσπαστο
μέρος της
πορείας |
I praktikí empeiría apoteleí
anapóspasto méros tis poreías |
189 |
这门课舍也包括实践经验 |
zhè mén kè shě yě
bāokuò shíjiàn jīngyàn |
这门课舍也包括实践经验 |
zhè mén kè shě yě
bāokuò shíjiàn jīngyàn |
Αυτό
το σχολείο
περιλαμβάνει
επίσης
πρακτική εμπειρία. |
Aftó to scholeío perilamvánei
epísis praktikí empeiría. |
190 |
included as part of sth, rather
than supplied separately |
included as part of sth, rather
than supplied separately |
作为某事的一部分 |
zuòwéi mǒu shì de
yībùfèn |
Συμπεριλαμβάνεται
ως μέρος του sth,
αντί να
παρέχεται
ξεχωριστά |
Symperilamvánetai os méros tou
sth, antí na paréchetai xechoristá |
191 |
作为组成細分的 |
zuòwéi zǔchéng xìfēn de |
作为组成细分的 |
zuòwéi zǔchéng xì fēn de |
Ως
υποδιαίρεση |
Os ypodiaíresi |
192 |
All models have an
integral CD player. |
All models have an
integral CD player. |
所有型号都配有完整的CD播放器。 |
suǒyǒu xínghào
dōu pèi yǒu wánzhěng de CD bòfàng qì. |
Όλα τα
μοντέλα
διαθέτουν
ενσωματωμένο
σύστημα αναπαραγωγής
CD. |
Óla ta montéla diathétoun
ensomatoméno sýstima anaparagogís CD. |
193 |
所有型号都有内置的激光唱片机 |
Suǒyǒu xínghào
dōu yǒu nèizhì de jīguāng chàngpiàn jī |
所有型号都有内置的激光唱片机 |
Suǒyǒu xínghào
dōu yǒu nèizhì de jīguāng chàngpiàn jī |
Όλα τα
μοντέλα
διαθέτουν
ενσωματωμένη
συσκευή αναπαραγωγής
δίσκων λέιζερ |
Óla ta montéla diathétoun
ensomatoméni syskeví anaparagogís dískon léizer |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
insured |
1060 |
1060 |
insulator |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|