A B     E
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin PORTUGAIS
  PRECEDENT NEXT     index-francais/
  instant 1057 1057 inspectorate  
1 inspector  Inspector  检查员 Jiǎnchá yuán Inspetor
2 {abbr. Insp) an officer of middle rank in the police force {abbr. Insp) an officer of middle rank in the police force {简称。督察警察部队的中级军官 {jiǎnchēng. Dūchá jǐngchá bùduì de zhōngjí jūnguān {abbr. Insp) um oficial de nível médio na força policial
3 (警察）巡官 (jǐngchá) xún guān （警察）巡官 (jǐngchá) xún guān inspetor (policial)
4 Inspector Maggie Forbes  Inspector Maggie Forbes  检查员玛吉福布斯 jiǎnchá yuán mǎ jí fúbùsī Inspetor Maggie Forbes
5 玛吉•福布斯巡官 mǎ jí•fúbùsī xún guān 玛吉•福布斯巡官 mǎ jí•fúbùsī xún guān Maggie Forbes Inspector
6 see also chief inspector (in Britain) a person whose job is to check tickets on a bus or train to make sure that they are valid see also chief inspector (in Britain) a person whose job is to check tickets on a bus or train to make sure that they are valid 另见首席检查员（在英国），他的工作是检查公共汽车或火车上的车票，以确保它们有效 lìng jiàn shǒuxí jiǎnchá yuán (zài yīngguó), tā de gōngzuò shì jiǎnchá gōnggòng qìchē huò huǒchē shàng de chēpiào, yǐ quèbǎo tāmen yǒuxiào Veja também o inspetor-chefe (na Grã-Bretanha) uma pessoa cujo trabalho é verificar os bilhetes em um ônibus ou trem para ter certeza de que eles são válidos.
7  (英国公共汽车或火车上的）査票员  (yīngguó gōnggòng qìchē huò huǒchē shàng de) zhāpiào yuán  （英国公共汽车或火车上的）查票员  (yīngguó gōnggòng qìchē huò huǒchē shàng de) chá piào yuán  Inspetor (em um ônibus ou trem britânico)
8 surveyor surveyor 测量员 cèliáng yuán Surveyor
9 inspectorate, an official group of inspectors who work together on the same subject or at the same kind of institution  inspectorate, an official group of inspectors who work together on the same subject or at the same kind of institution  监察机构，一个在同一主题或同一机构共同工作的官方检查员小组 jiānchá jīgòu, yīgè zài tóngyī zhǔtí huò tóngyī jīgòu gòngtóng gōngzuò de guānfāng jiǎnchá yuán xiǎozǔ Inspetoria, um grupo oficial de inspetores que trabalham juntos no mesmo assunto ou no mesmo tipo de instituição
10 视察团；检查团 shìchá tuán; jiǎnchá tuán 视察团;检查团 shìchá tuán; jiǎnchá tuán Equipe de inspeção
11 the schools inspectorate has/have published a report on science teaching the schools inspectorate has/have published a report on science teaching 学校督察已发表科学教学报告 xuéxiào dūchá yǐ fābiǎo kēxué jiàoxué bàogào A inspecção das escolas publicou um relatório sobre o ensino de ciências
12 督学团 发表了关于科学教学的报告 dūxué tuán fābiǎole guānyú kēxué jiàoxué de bàogào 督学团发表了关于科学教学的报告 dūxué tuán fābiǎole guānyú kēxué jiàoxué de bàogào A Inspetoria publicou um relatório sobre o ensino de ciências
13 学校督察已发表科学教学报告 xuéxiào dūchá yǐ fābiǎo kēxué jiàoxué bàogào 学校督察已发表科学教学报告 xuéxiào dūchá yǐ fābiǎo kēxué jiàoxué bàogào Inspetor da escola publicou um relatório de ensino científico
14 inspector of taxes (also tax inspector)  (in Britain) a person who is responsible for collecting the tax that people must pay on the money they earn  inspector of taxes (also tax inspector)  (in Britain) a person who is responsible for collecting the tax that people must pay on the money they earn  税务检查员（也是税务检查员）（在英国）负责收取人们必须为他们赚取的钱支付的税款的人 shuìwù jiǎnchá yuán (yěshì shuìwù jiǎnchá yuán)(zài yīngguó) fùzé shōuqǔ rénmen bìxū wèi tāmen zhuàn qǔ de qián zhīfù de shuì kuǎn de rén Inspetor de impostos (também inspetor de impostos) (na Grã-Bretanha) uma pessoa que é responsável por coletar o imposto que as pessoas devem pagar com o dinheiro que ganham
15 (英国）税务员，税务稽查员 (yīngguó) shuìwù yuán, shuìwù jīchá yuán （英国）税务员，税务稽查员 (yīngguó) shuìwù yuán, shuìwù jīchá yuán (UK) coletor de impostos, inspetor de impostos
16 see also tax collector, taxman see also tax collector, taxman 另见税务员，税务员 lìng jiàn shuìwù yuán, shuìwù yuán Veja também coletor de impostos, coletor de impostos
17 inspiration ~ (to do sth)/~ (for sth) the process that takes place when sb sees or hears sth that causes them to have exciting new ideas or makes them want to create sth, especially in art, music or literature  inspiration ~ (to do sth)/~ (for sth) the process that takes place when sb sees or hears sth that causes them to have exciting new ideas or makes them want to create sth, especially in art, music or literature  灵感〜（做某事）/〜（某事物）当某人看到或听到某事时发生的过程，使他们有令人兴奋的新想法，或者让他们想要创造......，特别是在艺术，音乐或文学方面 línggǎn〜(zuò mǒu shì)/〜(mǒu shìwù) dāng mǒu rén kàn dào huò tīng dào mǒu shì shí fāshēng de guòchéng, shǐ tāmen yǒu lìng rénxīngfèn de xīn xiǎngfǎ, huòzhě ràng tāmen xiǎng yào chuàngzào......, Tèbié shì zài yìshù, yīnyuè huò wénxué fāngmiàn inspiração ~ (para fazer sth) / ~ (para sth) o processo que ocorre quando sb vê ou ouve sth que faz com que eles tenham excitantes novas idéias ou faz querer criar sth, especialmente em arte, música ou literatura
18 灵感 línggǎn 灵感 línggǎn Inspiração
19 Dreams can be a rich source of inspiration/or an artist Dreams can be a rich source of inspiration/or an artist 梦想可以成为灵感/艺术家的丰富来源 mèngxiǎng kěyǐ chéngwéi línggǎn/yìshùjiā de fēngfù láiyuán Os sonhos podem ser uma fonte rica de inspiração / ou artista
20 梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉 mèngjìng kěyǐ chéngwéi yìshùjiā línggǎn de fēngfù yuánquán 梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉 mèngjìng kěyǐ chéngwéi yìshùjiā línggǎn de fēngfù yuánquán Sonhos podem ser uma rica fonte de inspiração para artistas
21 梦想可以成为灵感/艺术家的丰富来源 mèngxiǎng kěyǐ chéngwéi línggǎn/yìshùjiā de fēngfù láiyuán 梦想可以成为灵感/艺术家的丰富来源 mèngxiǎng kěyǐ chéngwéi línggǎn/yìshùjiā de fēngfù láiyuán Sonhos podem ser uma rica fonte de inspiração / artistas
22 Both poets drew their inspiration from the countryside Both poets drew their inspiration from the countryside 两位诗人都从乡村中汲取灵感 liǎng wèi shīrén dōu cóng xiāngcūn zhōng jíqǔ línggǎn Ambos os poetas se inspiraram no campo
23 两位诗人都是从乡村得到他们的灵感 liǎng wèi shīrén dōu shì cóng xiāngcūn dédào tāmen de línggǎn 两位诗人都是从乡村得到他们的灵感 liǎng wèi shīrén dōu shì cóng xiāngcūn dédào tāmen de línggǎn Ambos os poetas se inspiraram no país.
24 Looking for inspiration for a new dessert? Try this recipe Looking for inspiration for a new dessert? Try this recipe 寻找新甜点的灵感？试试这个食谱 xúnzhǎo xīn tiándiǎn de línggǎn? Shì shì zhège shípǔ Procurando inspiração para uma nova sobremesa? Experimente esta receita
25 正在寻找制作新式甜食的灵感吗?试试这份食谱吧 zhèngzài xúnzhǎo zhìzuò xīnshì tiánshí de línggǎn ma? Shì shì zhè fèn shípǔ ba 正在寻找制作新式甜食的灵感吗？试试这份食谱吧 zhèngzài xúnzhǎo zhìzuò xīnshì tiánshí de línggǎn ma? Shì shì zhè fèn shípǔ ba Procurando inspiração para fazer novos doces? Experimente esta receita
26 ~ (for sth) a person or thing that is the reason why sb creates or does sth ~ (for sth) a person or thing that is the reason why sb creates or does sth 〜（某事物）一个人或事物，这是某人创造或做某事的原因 〜(mǒu shìwù) yīgè rén huò shìwù, zhè shì mǒu rén chuàngzào huò zuò mǒu shì de yuányīn ~ (para sth) uma pessoa ou coisa que é a razão pela qual sb cria ou faz sth
27  启发灵感的人（或事物）使人产生动机的人（或事物）  qǐfā línggǎn de rén (huò shìwù) shǐ rén chǎnshēng dòngjī de rén (huò shìwù)  启发灵感的人（或事物）使人产生动机的人（或事物）  qǐfā línggǎn de rén (huò shìwù) shǐ rén chǎnshēng dòngjī de rén (huò shìwù)  Uma pessoa (ou coisa) que inspira uma pessoa (ou coisa)
28 He says my sister was the inspiration for his heroine He says my sister was the inspiration for his heroine 他说我妹妹是他女主角的灵感来源 tā shuō wǒ mèimei shì tā nǚ zhǔjiǎo de línggǎn láiyuán Ele diz que minha irmã foi a inspiração para sua heroína
29 他说我姐姐是他的女主人公的原型 tā shuō wǒ jiějiě shì tā de nǚ zhǔréngōng de yuánxíng 他说我姐姐是他的女主人公的原型 tā shuō wǒ jiějiě shì tā de nǚ zhǔréngōng de yuánxíng Ele disse que minha irmã é o protótipo de sua heroína.
30  Clark was the inspiration behind Saturday’s victory  Clark was the inspiration behind Saturday’s victory  克拉克是周六胜利背后的灵感来源  kèlākè shì zhōu liù shènglì bèihòu de línggǎn láiyuán  Clark foi a inspiração para a vitória de sábado
31 克拉克是星期六的胜利的灵魂 kèlākè shì xīngqíliù de shènglì de línghún 克拉克是星期六的胜利的灵魂 kèlākè shì xīngqíliù de shènglì de línghún Clark é a alma da vitória de sábado
32 (to/for sb) a person or thing that makes you want to be better, more successful, etc (to/for sb) a person or thing that makes you want to be better, more successful, etc （某某人或某事）使你想要更好，更成功等等 (mǒu mǒu rén huò mǒu shì) shǐ nǐ xiǎng yào gèng hǎo, gèng chénggōng děng děng (para / para sb) uma pessoa ou coisa que faz você querer ser melhor, mais bem sucedido, etc
33  鼓舞人心的人（或事物)  gǔwǔ rénxīn de rén (huò shìwù)  鼓舞人心的人（或事物）  gǔwǔ rénxīn de rén (huò shìwù)  Pessoa inspiradora (ou coisa)
34 Her charity work is an inspiration to us all Her charity work is an inspiration to us all 她的慈善工作是我们所有人的灵感来源 tā de císhàn gōngzuò shì wǒmen suǒyǒu rén de línggǎn láiyuán Seu trabalho de caridade é uma inspiração para todos nós
35 她的慈善工作激励着我们大家 tā de císhàn gōngzuò jīlìzhe wǒmen dàjiā 她的慈善工作激励着我们大家 tā de císhàn gōngzuò jīlìzhe wǒmen dàjiā Seu trabalho de caridade inspira todos nós
36 她的慈善工作是我们所有人的灵感来源。 tā de císhàn gōngzuò shì wǒmen suǒyǒu rén de línggǎn láiyuán. 她的慈善工作是我们所有人的灵感来源。 tā de císhàn gōngzuò shì wǒmen suǒyǒu rén de línggǎn láiyuán. Seu trabalho de caridade é uma fonte de inspiração para todos nós.
37 a sudden good idea  A sudden good idea  一个突然的好主意 Yīgè túrán de hǎo zhǔyì uma boa ideia repentina
38 (突然想到的) 好主意，办计 (túrán xiǎngdào de) hǎo zhǔyì, bàn jì （突然想到的）好主意，办计 (túrán xiǎngdào de) hǎo zhǔyì, bàn jì (de repente pensei em) boa ideia, fazer
39 一个突然的好主意 yīgè túrán de hǎo zhǔyì 一个突然的好主意 yīgè túrán de hǎo zhǔyì uma boa ideia repentina
40 He had an inspiration: he’d give her a dog for her birthday He had an inspiration: He’d give her a dog for her birthday 他有一个灵感：他为她的生日送给她一只狗 tā yǒu yīgè línggǎn: Tā wèi tā de shēngrì sòng gěi tā yī zhǐ gǒu Ele teve uma inspiração: ele lhe daria um cachorro para o aniversário dela
41 他突然想到一个好主意，他要送她一条狗作为生日札物 tā túrán xiǎngdào yīgè hǎo zhǔyì, tā yào sòng tā yītiáo gǒu zuòwéi shēngrì zhá wù 他突然想到一个好主意，他要送她一条狗作为生日札物 tā túrán xiǎngdào yīgè hǎo zhǔyì, tā yào sòng tā yītiáo gǒu zuòwéi shēngrì zhá wù De repente, ele pensou em uma boa idéia, ele quer enviar-lhe um cachorro como uma nota de aniversário
42 it came to me in a flash of inspiration. it came to me in a flash of inspiration. 它闪现在灵感中。 tā shǎnxiàn zài línggǎn zhōng. Veio a mim em um lampejo de inspiração.
43 那是我灵机一动想到的 Nà shì wǒ língjī yīdòng xiǎngdào de 那是我灵机一动想到的 Nà shì wǒ língjī yīdòng xiǎngdào de Isso é o que eu pensava.
44 inspirational  inspirational  励志 lìzhì Inspirado
45 providing inspiration providing inspiration 提供灵感 tígōng línggǎn Fornecendo inspiração
46 启发灵感的；鼓舞人心的 qǐfā línggǎn de; gǔwǔ rénxīn de 启发灵感的;鼓舞人心的 qǐfā línggǎn de; gǔwǔ rénxīn de Inspirador
47 an inspirational leader an inspirational leader 一个鼓舞人心的领导者 yīgè gǔwǔ rénxīn de lǐngdǎo zhě Um líder inspirador
48 有感召力的领袖 yǒu gǎnzhào lì de lǐngxiù 有感召力的领袖 yǒu gǎnzhào lì de lǐngxiù Líder inspirador
49 inspire 〜sb (to sth) to give sb the desire, confidence or enthusiasm to do sth well inspire 〜sb (to sth) to give sb the desire, confidence or enthusiasm to do sth well 激励〜sb（某事物）给某人带来渴望，信心或热情 jīlì〜sb(mǒu shìwù) gěi mǒu rén dài lái kěwàng, xìnxīn huò rèqíng Inspire ~ sb (to sth) para dar sb o desejo, confiança ou entusiasmo de fazer bem
50  激励； 鼓舞  jīlì; gǔwǔ  激励;鼓舞  jīlì; gǔwǔ  Inspirar
51 The actors inspired the kids with their enthusiasm  The actors inspired the kids with their enthusiasm  演员以他们的热情激发了孩子们的灵感 yǎnyuán yǐ tāmen de rèqíng jīfāle háizimen de línggǎn Os atores inspiraram as crianças com seu entusiasmo
52 演员以热情鼓 舞着孩 子们 yǎnyuán yǐ rèqíng gǔwǔzhe háizimen 演员以热情鼓舞着孩子们 yǎnyuán yǐ rèqíng gǔwǔzhe háizimen O ator dança com as crianças com entusiasmo
53 演员以他们的热情激发了孩子们的灵感 yǎnyuán yǐ tāmen de rèqíng jīfāle háizimen de línggǎn 演员以他们的热情激发了孩子们的灵感 yǎnyuán yǐ tāmen de rèqíng jīfāle háizimen de línggǎn Os atores inspiraram seus filhos com seu entusiasmo
54 The actors’ enthusiasm inspired the kids The actors’ enthusiasm inspired the kids 演员的热情激发了孩子们的灵感 yǎnyuán de rèqíng jīfāle háizimen de línggǎn O entusiasmo dos atores inspirou as crianças
55 演员的热情鼓舞着孩子们 yǎnyuán de rèqíng gǔwǔzhe háizimen 演员的热情鼓舞着孩子们 yǎnyuán de rèqíng gǔwǔzhe háizimen O entusiasmo do ator inspirou as crianças
56 His superb play inspired the team to a thrilling 5-0 win  His superb play inspired the team to a thrilling 5-0 win  他出色的表现让球队以5-0的比分获胜 tā chūsè de biǎoxiàn ràng qiú duì yǐ 5-0 de bǐfēn huòshèng A sua excelente jogada inspirou a equipa a uma emocionante vitória por 5-0.
57 他的出色表现使球队士气大振，以5:0大获全胜 tā de chūsè biǎoxiàn shǐ qiú duì shìqì dà zhèn, yǐ 5:0 Dà huò quán shèng 他的出色表现使球队士气大振，以5：0大获全胜 tā de chūsè biǎoxiàn shǐ qiú duì shìqì dà zhèn, yǐ 5:0 Dà huò quán shèng Seu excelente desempenho aumentou o moral da equipe e conquistou uma vitória total de 5: 0.
58 他出色的表现让球队以5-0的比分获胜 tā chūsè de biǎoxiàn ràng qiú duì yǐ 5-0 de bǐfēn huòshèng 他出色的表现让球队以5-0的比分获胜 tā chūsè de biǎoxiàn ràng qiú duì yǐ 5-0 de bǐfēn huòshèng Seu excelente desempenho permitiu que a equipe vencesse com uma pontuação de 5-0.
59 By visiting schools, the actors hope to inspire children to put on their own productions By visiting schools, the actors hope to inspire children to put on their own productions 通过访问学校，演员希望激励孩子们自己制作作品 tōngguò fǎngwèn xuéxiào, yǎnyuán xīwàng jīlì háizimen zìjǐ zhìzuò zuòpǐn Visitando escolas, os atores esperam inspirar as crianças a fazer suas próprias produções
60 演员希望通过访问学校鼓励孩子们演出自己的作品 yǎnyuán xīwàng tōngguò fǎngwèn xuéxiào gǔlì háizimen yǎnchū zìjǐ de zuòpǐn 演员希望通过访问学校鼓励孩子们演出自己的作品 yǎnyuán xīwàng tōngguò fǎngwèn xuéxiào gǔlì háizimen yǎnchū zìjǐ de zuòpǐn O ator espera incentivar as crianças a realizar seu trabalho, visitando a escola.
61 to give sb the idea for sth, especially sth artistic or that shows imagination to give sb the idea for sth, especially sth artistic or that shows imagination 给某人一个想法，特别是某种艺术或表现出想象力的想法 gěi mǒu rén yīgè xiǎngfǎ, tèbié shì mǒu zhǒng yìshù huò biǎoxiàn chū xiǎngxiàng lì de xiǎngfǎ Para dar sb a ideia de sth, especialmente sth artistico ou que mostre imaginação
62 賦予灵威；引起联想；启发思考 fùyǔ líng wēi; yǐnqǐ liánxiǎng; qǐfā sīkǎo 赋予灵威;引起联想;启发思考 fùyǔ líng wēi; yǐnqǐ liánxiǎng; qǐfā sīkǎo Dê poder espiritual, cause associação, inspire o pensamento
63 The choice of decor was inspired by a trip to India The choice of decor was inspired by a trip to India 装饰的选择灵感来自印度之旅 zhuāngshì de xuǎnzé línggǎn láizì yìndù zhī lǚ A escolha da decoração foi inspirada em uma viagem à Índia
64  选用这种装饰格调是从一次印度之行中得到的启发  xuǎnyòng zhè zhǒng zhuāngshì gédiào shì cóng yīcì yìndù zhī xíng zhōng dédào de qǐfā  选用这种装饰格调是从一次印度之行中得到的启发  xuǎnyòng zhè zhǒng zhuāngshì gédiào shì cóng yīcì yìndù zhī xíng zhōng dédào de qǐfā  A escolha deste estilo decorativo é inspirada em uma viagem à Índia.
65 〜sb (with sth)/ 〜 sth (in sb) to make sb have a particular feeling or emotion  〜sb (with sth)/ 〜 sth (in sb) to make sb have a particular feeling or emotion  〜sb（带某事）/〜某事（某事）使某人有某种特殊的情感或情感 〜sb(dài mǒu shì)/〜mǒu shì (mǒu shì) shǐ mǒu rén yǒu mǒu zhǒng tèshū de qínggǎn huò qínggǎn ~ sb (com sth) / ~ sth (em sb) para fazer sb ter um sentimento ou emoção particular
66 使产生 (感觉或情感)  shǐ chǎnshēng (gǎnjué huò qínggǎn)  使产生（感觉或情感） shǐ chǎnshēng (gǎnjué huò qínggǎn) Faça (sinta ou emocione)
67 Her work didn't exactly inspire me with confidence  Her work didn't exactly inspire me with confidence  她的工作并没有让我充满信心 tā de gōngzuò bìng méiyǒu ràng wǒ chōngmǎn xìnxīn Seu trabalho não me inspirou com confiança
68 她的工作并没有真正地使我产生信心 tā de gōngzuò bìng méiyǒu zhēnzhèng dì shǐ wǒ chǎnshēng xìnxīn 她的工作并没有真正地使我产生信心 tā de gōngzuò bìng méiyǒu zhēnzhèng dì shǐ wǒ chǎnshēng xìnxīn Seu trabalho não me fez sentir confiante.
69 她的工作并没有让我充满信心 tā de gōngzuò bìng méiyǒu ràng wǒ chōngmǎn xìnxīn 她的工作并没有让我充满信心 tā de gōngzuò bìng méiyǒu ràng wǒ chōngmǎn xìnxīn Seu trabalho não me deixou confiante.
70 as a general he inspired great loyalty in his troops as a general he inspired great loyalty in his troops 作为将军，他激发了对部队的忠诚 zuòwéi jiāngjūn, tā jīfāle duì bùduì de zhōngchéng Como general, ele inspirou grande lealdade em suas tropas
71 作为一位将军，他得到了部队的精诚效忠 zuòwéi yī wèi jiāngjūn, tā dédàole bùduì de jīngchéng xiàozhōng 作为一位将军，他得到了部队的精诚效忠 zuòwéi yī wèi jiāngjūn, tā dédàole bùduì de jīngchéng xiàozhōng Como um general, ele conseguiu a lealdade das tropas.
72 作为将军，他激发了对部队的忠诚 zuòwéi jiāngjūn, tā jīfāle duì bùduì de zhōngchéng 作为将军，他激发了对部队的忠诚 zuòwéi jiāngjūn, tā jīfāle duì bùduì de zhōngchéng Como um general, ele motivou sua lealdade ao exército.
73 inspired having excellent qualities or abilities; produced with the help of inspiration inspired having excellent qualities or abilities; produced with the help of inspiration 灵感来自于优秀的品质或能力;在灵感的帮助下制作 línggǎn láizì yú yōuxiù de pǐnzhí huò nénglì; zài línggǎn de bāngzhù xià zhìzuò Inspirado tendo excelentes qualidades ou habilidades, produzido com a ajuda de inspiração
74 品质优秀的；能力卓越的；借助于灵感创作的 pǐnzhí yōuxiù de; nénglì zhuóyuè de; jièzhù yú línggǎn chuàngzuò de 品质优秀的;能力卓越的;借助于灵感创作的 pǐnzhí yōuxiù de; nénglì zhuóyuè de; jièzhù yú línggǎn chuàngzuò de Excelente qualidade, excelente capacidade, inspirada pela inspiração
75 an inspired performance  an inspired performance  灵感的表演 línggǎn de biǎoyǎn Um desempenho inspirado
76 精彩的演出 jīngcǎi de yǎnchū 精彩的演出 jīngcǎi de yǎnchū Desempenho maravilhoso
77 an inspired choice/guess ( one that is right but based on feelings rather than knowledge) an inspired choice/guess (one that is right but based on feelings rather than knowledge) 一个灵感的选择/猜测（一个是正确的，但基于感觉而不是知识） yīgè línggǎn de xuǎnzé/cāicè (yīgè shì zhèngquè de, dàn jīyú gǎnjué ér bùshì zhīshì) Uma escolha inspirada / palpite (uma que é certa, mas baseada em sentimentos, em vez de conhecimento)
78 得自灵感的选择/猜测 dé zì línggǎn de xuǎnzé/cāicè 得自灵感的选择/猜测 dé zì línggǎn de xuǎnzé/cāicè Escolha inspirada / palpite
79 opposé uninspired opposé uninspired 反对没有灵感 fǎnduì méiyǒu línggǎn Oposto sem inspiração
80 inspired used with nouns, adjectives and adverbs to form adjectives that show how sth has been influenced inspired used with nouns, adjectives and adverbs to form adjectives that show how sth has been influenced 灵感与名词，形容词和副词一起使用，以形成表示如何受到影响的形容词 línggǎn yǔ míngcí, xíngróngcí hé fùcí yīqǐ shǐyòng, yǐ xíngchéng biǎoshì rúhé shòudào yǐngxiǎng de xíngróngcí Inspirado com substantivos, adjetivos e advérbios para formar adjetivos que mostram como o sth tem sido influenciado
81  (与名词、形容词以及副词构成形容词）受…影响的  (yǔ míngcí, xíngróngcí yǐjí fùcí gòuchéng xíngróngcí) shòu…yǐngxiǎng de  （与名词，形容词以及副词构成形容词）受......影响的  (yǔ míngcí, xíngróngcí yǐjí fùcí gòuchéng xíngróngcí) shòu...... Yǐngxiǎng de  (com adjetivos com substantivos, adjetivos e advérbios) afetados por
82 politically inspired killings politically inspired killings 政治上引发的杀戮 zhèngzhì shàng yǐnfā de shālù Assassinatos inspirados politicamente
83 政治性的谋杀事仵 zhèngzhì xìng de móushā shì wǔ 政治性的谋杀事仵 zhèngzhì xìng de móushā shì wǔ Assassinato político
84 政治上引发的杀戮 zhèngzhì shàng yǐnfā de shālù 政治上引发的杀戮 zhèngzhì shàng yǐnfā de shālù Matança politicamente desencadeada
85 inspiring exciting and encouraging you to do or feel sth inspiring exciting and encouraging you to do or feel sth 鼓舞人心，鼓励你去做或感受某事 gǔwǔ rénxīn, gǔlì nǐ qù zuò huò gǎnshòu mǒu shì Inspirando emocionante e incentivando você a fazer ou sentir sth
86 鼓舞人心的；激励的；启发灵感的 gǔwǔ rénxīn de; jīlì de; qǐfā línggǎn de 鼓舞人心的;激励的;启发灵感的 gǔwǔ rénxīn de; jīlì de; qǐfā línggǎn de Inspirador, inspirador
87 an inspiring teacher  an inspiring teacher  鼓舞人心的老师 gǔwǔ rénxīn de lǎoshī Um professor inspirador
88 启发能力强的教师 qǐfā nénglì qiáng de jiàoshī 启发能力强的教师 qǐfā nénglì qiáng de jiàoshī Professor inspirador
89 (informal) the book is less than inspiring (informal) the book is less than inspiring （非正式的）这本书不太鼓舞人心 (fēi zhèngshì de) zhè běn shū bù tài gǔwǔ rén xīn (informal) o livro é menos que inspirador
90 那本书不大吸引人 nà běn shū bù dà xīyǐn rén 那本书不大吸引人 nà běn shū bù dà xīyǐn rén Esse livro não é muito atraente
91 opposé uninspiring opposé uninspiring 反对没有激情 fǎnduì méiyǒu jīqíng Oposto sem inspiração
92 see also awe inspiring see also awe inspiring 看到也令人敬畏 kàn dào yě lìng rén jìngwèi Veja também imponente
93 instability,instabilities the quality of a situation in which things are likely to change or fail suddenly instability,instabilities the quality of a situation in which things are likely to change or fail suddenly 不稳定，不稳定，事物可能突然改变或失败的情况的质量 bù wěndìng, bù wěndìng, shìwù kěnéng túrán gǎibiàn huò shībài de qíngkuàng de zhìliàng Instabiliza a qualidade de uma situação na qual é provável que as coisas mudem ou falhem subitamente
94  不稳定；不稳固  bù wěndìng; bù wěngù  不稳定，不稳固  bù wěndìng, bù wěngù  Instável
95 political and economic instability political and economic instability 政治和经济不稳定 zhèngzhì hé jīngjì bú wěndìng Instabilidade política e econômica
96 政治和经济不稳定 zhèngzhì hé jīngjì bú wěndìng 政治和经济不稳定 zhèngzhì hé jīngjì bú wěndìng Instabilidade política e econômica
97 a mental condition in which sb’s behaviour is likely to change suddenly  a mental condition in which sb’s behaviour is likely to change suddenly  某种情况，某人的行为可能会突然改变 mǒu zhǒng qíngkuàng, mǒu rén de xíngwéi kěnéng huì túrán gǎibiàn uma condição mental na qual o comportamento do sb pode mudar de repente
98 (精神的）不稳定状态，变化无常 (jīngshén de) bù wěndìng zhuàngtài, biànhuà wúcháng （精神的）不稳定状态，变化无常 (jīngshén de) bù wěndìng zhuàngtài, biànhuà wúcháng Estado instável
99 某种情况，某人的行为可能会突然改变 mǒu zhǒng qíngkuàng, mǒu rén de xíngwéi kěnéng huì túrán gǎibiàn 某种情况，某人的行为可能会突然改变 mǒu zhǒng qíngkuàng, mǒu rén de xíngwéi kěnéng huì túrán gǎibiàn Em alguns casos, o comportamento de alguém pode mudar de repente
100 mental/ emoticmal instability  mental/ emoticmal instability 心理/情绪不稳定 xīnlǐ/qíngxù bù wěndìng Instabilidade mental / emoticmal
  精神 / 情绪的不稳定 Jīngshén/ qíngxù de bù wěndìng 精神/情绪的不稳定 Jīngshén/qíngxù de bù wěndìng Instabilidade mental / emocional
102 opposé stability opposé stability 反对稳定 fǎnduì wěndìng Estabilidade oposta
103 see also unstable see also unstable 看也不稳定 kàn yě bù wěndìng Veja também unstable
104 install to fix equipment or furniture into position so that it can be used install to fix equipment or furniture into position so that it can be used 安装将设备或家具固定到位，以便可以使用 ānzhuāng jiāng shèbèi huò jiājù gùdìng dàowèi, yǐbiàn kěyǐ shǐyòng Instale para fixar o equipamento ou a mobília na posição de modo que ela possa ser usada
105 安装；设置 ānzhuāng; shèzhì 安装;设置 ānzhuāng; shèzhì Instalação, configuração
106 He’s getting a phone installed tomorrow He’s getting a phone installed tomorrow 他明天要打电话了 tā míngtiān yào dǎ diànhuàle Ele vai ter um telefone instalado amanhã
107 他明天要装电话 tā míngtiān yào zhuāng diànhuà 他明天要装电话 tā míngtiān yào zhuāng diànhuà Ele quer instalar o telefone amanhã.
108 他明天要打电话了 tā míngtiān yào dǎ diànhuàle 他明天要打电话了 tā míngtiān yào dǎ diànhuàle Ele tem que ligar amanhã.
109 the hotel chain has recently installed a new booking system. the hotel chain has recently installed a new booking system. 连锁酒店最近安装了一个新的预订系统。 liánsuǒ jiǔdiàn zuìjìn ānzhuāngle yīgè xīn de yùdìng xìtǒng. A cadeia de hotéis instalou recentemente um novo sistema de reservas.
110 这家连锁旅馆最近安装了新的预订系统 Zhè jiā liánsuǒ lǚguǎn zuìjìn ānzhuāngle xīn de yùdìng xìtǒng 这家连锁旅馆最近安装了新的预订系统 Zhè jiā liánsuǒ lǚguǎn zuìjìn ānzhuāngle xīn de yùdìng xìtǒng Esta cadeia de hotéis instalou recentemente um novo sistema de reservas
111 连锁酒店最近安装了一个新的预订系统 liánsuǒ jiǔdiàn zuìjìn ānzhuāngle yīgè xīn de yùdìng xìtǒng 连锁酒店最近安装了一个新的预订系统 liánsuǒ jiǔdiàn zuìjìn ānzhuāngle yīgè xīn de yùdìng xìtǒng A cadeia hoteleira instalou recentemente um novo sistema de reservas
112 to put a new program into a computer  to put a new program into a computer  将新程序放入计算机 jiāng xīn chéngxù fàng rù jìsuànjī Para colocar um novo programa em um computador
113 安襄，建立(程序） ān xiāng, jiànlì (chéngxù) 安襄，建立（程序） ān xiāng, jiànlì (chéngxù) Ampola, estabelecimento (programa)
114 I'll need some help instating the software I'll need some help instating the software 我需要一些帮助来设置软件 wǒ xūyào yīxiē bāngzhù lái shèzhì ruǎnjiàn Vou precisar de ajuda para instalar o software
115 我得找人帮忙安装这个软件 wǒ dé zhǎo rén bāngmáng ānzhuāng zhège ruǎnjiàn 我得找人帮忙安装这个软件 wǒ dé zhǎo rén bāngmáng ānzhuāng zhège ruǎnjiàn Eu tenho que encontrar alguém para ajudar a instalar este software.
116 我需要一些帮助来设置软件 wǒ xūyào yīxiē bāngzhù lái shèzhì ruǎnjiàn 我需要一些帮助来设置软件 wǒ xūyào yīxiē bāngzhù lái shèzhì ruǎnjiàn Eu preciso de ajuda para configurar o software.
117 〜sb (as sth) to put sb in a new position of authority, often with an official ceremony 〜sb (as sth) to put sb in a new position of authority, often with an official ceremony 〜sb（作为......）将某人置于新的权威地位，通常是正式的仪式 〜sb(zuòwéi......) Jiāng mǒu rén zhì yú xīn de quánwēi dìwèi, tōngcháng shì zhèngshì de yíshì ~ sb (como sth) para colocar sb em uma nova posição de autoridade, muitas vezes com uma cerimônia oficial
118  (常以正式仪式）使就职，任命  (cháng yǐ zhèngshì yíshì) shǐ jiùzhí, rènmìng  （常以正式仪式）使就职，任命  (cháng yǐ zhèngshì yíshì) shǐ jiùzhí, rènmìng  (muitas vezes por ritual formal) para tomar posse, nomeação
119 〜sb（作为......）将某人置于新的权威地位，通常是正式的仪式 〜sb(zuòwéi......) Jiāng mǒu rén zhì yú xīn de quánwēi dìwèi, tōngcháng shì zhèngshì de yíshì ~sb（作为......）将某人置于新的权威地位，通常是正式的仪式 ~sb(zuòwéi......) Jiāng mǒu rén zhì yú xīn de quánwēi dìwèi, tōngcháng shì zhèngshì de yíshì ~ sb (como ...) coloca alguém em uma nova autoridade, geralmente uma cerimônia formal
120 He was installed as President last May He was installed as President last May 他去年五月被任命为总统 tā qùnián wǔ yuè bèi rènmìng wèi zǒngtǒng Ele foi instalado como presidente em maio passado
121 他于去年五月份正式就任总统 tā yú qùnián wǔ yuèfèn zhèngshì jiùrèn zǒngtǒng 他于去年五月份正式就任总统 tā yú qùnián wǔ yuèfèn zhèngshì jiùrèn zǒngtǒng Ele assumiu oficialmente em maio do ano passado.
122 to make sb/yourself comfortable in a particular place or position to make sb/yourself comfortable in a particular place or position 使某人在特定的地方或位置感到舒适 shǐ mǒu rén zài tèdìng dì dìfāng huò wèizhì gǎndào shūshì Para tornar sb / yourself confortável em um lugar ou posição particular
123  安顿；安置  āndùn; ānzhì  安顿;安置  āndùn; ānzhì  Resolver em
124 We installed ourselves in front  row We installed ourselves in front  row 我们安装在前排 wǒmen ānzhuāng zài qián pái Nós nos instalamos na primeira fila
125 我们舒舒服服地坐进了前排 wǒmen shū shūfú fúde zuò jìnle qián pái 我们舒舒服服地坐进了前排 wǒmen shū shūfú fúde zuò jìnle qián pái Nós nos sentamos confortavelmente na primeira fila
126 我们安装在前排 wǒmen ānzhuāng zài qián pái 我们安装在前排 wǒmen ānzhuāng zài qián pái Estamos instalados na primeira fila
127 installation the act of fixing equipment or furniture in position so that it can be used  installation the act of fixing equipment or furniture in position so that it can be used  安装将设备或家具固定在适当位置以便可以使用的行为 ānzhuāng jiāng shèbèi huò jiājù gùdìng zài shìdàng wèizhì yǐbiàn kěyǐ shǐyòng de xíngwéi Instalação o ato de consertar equipamento ou mobília em posição de forma que isto possa ser usado
128 安装；设置 ānzhuāng; shèzhì 安装;设置 ānzhuāng; shèzhì Instalação, configuração
129 installation costs installation costs 安装费用 ānzhuāng fèiyòng Custos de instalação
130  安装费  ānzhuāng fèi  安装费  ānzhuāng fèi  Taxa de instalação
131 installation of the new system will take several days  installation of the new system will take several days  安装新系统需要几天时间 ānzhuāng xīn xìtǒng xūyào jǐ tiān shíjiān Instalação do novo sistema levará vários dias
132 新系统的安装需要几天时间 xīn xìtǒng de ānzhuāng xūyào jǐ tiān shíjiān 新系统的安装需要几天时间 xīn xìtǒng de ānzhuāng xūyào jǐ tiān shíjiān A instalação do novo sistema demora alguns dias
133 安装新系统需要几天时间 ānzhuāng xīn xìtǒng xūyào jǐ tiān shíjiān 安装新系统需要几天时间 ānzhuāng xīn xìtǒng xūyào jǐ tiān shíjiān Demora alguns dias para instalar o novo sistema.
   a piece of equipment or machinery that has been fixed in position so that it can be used   a piece of equipment or machinery that has been fixed in position so that it can be used   已固定在适当位置的设备或机器，以便可以使用  yǐ gùdìng zài shìdàng wèizhì de shèbèi huò jīqì, yǐbiàn kěyǐ shǐyòng  um equipamento ou maquinaria que foi fixado na posição de modo a poder ser utilizado
134 妾装的设备（或机器） qiè zhuāng de shèbèi (huò jīqì) 妾装的设备（或机器） qiè zhuāng de shèbèi (huò jīqì) Equipamento blindado (ou máquina)
135 a heating installation a heating installation 加热装置 jiārè zhuāngzhì uma instalação de aquecimento
136  供暖装置   gōngnuǎn zhuāngzhì   供暖装置  gōngnuǎn zhuāngzhì  Dispositivo de aquecimento
137 a place where specialist equipment is kept and used  a place where specialist equipment is kept and used  保存和使用专业设备的地方 bǎocún hé shǐyòng zhuānyè shèbèi dì dìfāng um lugar onde o equipamento especializado é mantido e usado
138 设施 shèshī 设施 shèshī Facilidade
139 a military installation  a military installation  军事装置 jūnshì zhuāngzhì uma instalação militar
140 军事设施  jūnshì shèshī  军事设施 jūnshì shèshī Instalação militar
141 the act of placing sb in a new position of authority, often with a ceremony the act of placing sb in a new position of authority, often with a ceremony 将某人置于新的权力地位的行为，通常是举行仪式 jiāng mǒu rén zhì yú xīn de quánlì dìwèi de xíngwéi, tōngcháng shì jǔxíng yíshì O ato de colocar sb em uma nova posição de autoridade, muitas vezes com uma cerimônia
142 就职；就职仪式 jiùzhí; jiùzhí yíshì 就职，就职仪式 jiùzhí, jiùzhí yíshì Inauguração
143 the installation of the new vice chancellor the installation of the new vice chancellor 新任副校长的安装 xīnrèn fù xiàozhǎng de ānzhuāng A instalação do novo vice-chanceler
144 新任校长的就职  xīnrèn xiàozhǎng de jiùzhí  新任校长的就职 xīnrèn xiàozhǎng de jiùzhí Inauguração do novo diretor
145 新任副校长的安装 xīnrèn fù xiàozhǎng de ānzhuāng 新任副校长的安装 xīnrèn fù xiàozhǎng de ānzhuāng Instalação do novo vice-presidente
146 a piece of modem sculpture, that is made using sound, light, etc. as well as objects  a piece of modem sculpture, that is made using sound, light, etc. As well as objects  一块现代雕塑，用声音，光线等物体制作而成 yīkuài xiàndài diāosù, yòng shēngyīn, guāngxiàn děng wùtǐ zhìzuò ér chéng um pedaço de escultura moderna, que é feito usando som, luz, etc., bem como objetos
147 现代雕塑装置（除物体外用声、光等元素） xiàndài diāosù zhuāngzhì (chú wùtǐ wàiyòng shēng, guāng děng yuánsù) 现代雕塑装置（除物体外用声，光等元素） xiàndài diāosù zhuāngzhì (chú wùtǐ wàiyòng shēng, guāng děng yuánsù) Instalação escultural moderna (usando elementos como som e luz, além de objetos)
148 installment plan,hire purchase installment plan,hire purchase 分期付款计划，租购 fēnqí fùkuǎn jìhuà, zū gòu Plano de parcelamento, contratar compra
149 Instalment (usually installment)  one of a number of payments that are made regularly over a period of time until sth has been paid for  Instalment (usually installment)  one of a number of payments that are made regularly over a period of time until sth has been paid for  分期付款（通常是分期付款）在一段时间内定期支付的款项之一，直到付款为止 fēnqí fùkuǎn (tōngcháng shì fēnqí fùkuǎn) zài yīduànshíjiān nèi dìngqí zhīfù de kuǎnxiàng zhī yī, zhídào fùkuǎn wéizhǐ Parcelamento (geralmente parcelado), um de um número de pagamentos que são feitos regularmente durante um período de tempo até que sth tenha sido pago por
150 (分期付款的) 一期付款 (fēnqí fùkuǎn de) yī qí fùkuǎn （分期付款的）一期付款 (fēnqí fùkuǎn de) yī qí fùkuǎn Pagamento único
151 分期付款（通常是分期付款）在一段时间内定期支付的款项之一，直到付款为止 fēnqí fùkuǎn (tōngcháng shì fēnqí fùkuǎn) zài yīduànshíjiān nèi dìngqí zhīfù de kuǎnxiàng zhī yī, zhídào fùkuǎn wéizhǐ 分期付款（通常是分期付款）在一段时间内定期支付的款项之一，直到付款为止 fēnqí fùkuǎn (tōngcháng shì fēnqí fùkuǎn) zài yīduàn shíjiān nèi dìngqí zhīfù de kuǎnxiàng zhī yī, zhídào fùkuǎn wéizhǐ Um dos pagamentos feitos em uma base regular durante um período de tempo (geralmente parcelas) até o pagamento
152 We paid for the car by/in instalments We paid for the car by/in instalments 我们分期付款购买汽车 wǒmen fēnqí fùkuǎn gòumǎi qìchē Nós pagamos pelo carro por / em parcelas
153 我们以分期付款买了这辆车 wǒmen yǐ fēnqí fùkuǎn mǎile zhè liàng chē 我们以分期付款买了这辆车 wǒmen yǐ fēnqí fùkuǎn mǎile zhè liàng chē Nós compramos este carro em parcelas.
154 The final instalment on the loan is due next week The final instalment on the loan is due next week 贷款的最后一期将于下周到期 dàikuǎn de zuìhòu yī qí jiāng yú xià zhōu dào qí A parcela final do empréstimo é devida na próxima semana
155  贷款的最后一期付款下个星期到期  dàikuǎn de zuìhòu yī qí fùkuǎn xià gè xīngqí dào qí  贷款的最后一期付款下个星期到期  dàikuǎn de zuìhòu yī qí fùkuǎn xià gè xīngqí dào qí  O último pagamento do empréstimo expira na próxima semana
156 贷款的最后一期将于下周到期 dàikuǎn de zuìhòu yī qí jiāng yú xià zhōu dào qí 贷款的最后一期将于下周到期 dàikuǎn de zuìhòu yī qí jiāng yú xià zhōu dào qí O último período do empréstimo expirará na próxima semana
157 they were unable to keep up ( continue to pay regularly) the instalments.  they were unable to keep up (continue to pay regularly) the instalments.  他们无法跟上（继续定期支付）分期付款。 tāmen wúfǎ gēn shàng (jìxù dìngqí zhīfù) fēnqí fùkuǎn. Eles foram incapazes de manter (continuar a pagar regularmente) as parcelas.
158 他们未能继续按时交付这笔分期付款 Tāmen wèi néng jìxù àn shí jiāofù zhè bǐ fēnqí fùkuǎn 他们未能继续按时交付这笔分期付款 Tāmen wèi néng jìxù àn shí jiāofù zhè bǐ fēnqí fùkuǎn Eles não conseguiram continuar a entregar a parcela no prazo
159 他们无法跟上（继续定期支付）分期付款。 tāmen wúfǎ gēn shàng (jìxù dìngqí zhīfù) fēnqí fùkuǎn. 他们无法跟上（继续定期支付）分期付款。 tāmen wúfǎ gēn shàng (jìxù dìngqí zhīfù) fēnqí fùkuǎn. Eles são incapazes de manter (continuar a pagar regularmente) parcelas.
160 note at payment Note at payment 请注意付款 Qǐng zhùyì fùkuǎn Nota no pagamento
161 one of the parts of a story that appears regularly over a period of time in a newspaper, on television, etc. one of the parts of a story that appears regularly over a period of time in a newspaper, on television, etc. 故事的一个部分，经常出现在报纸，电视等一段时间内。 gùshì de yīgè bùfèn, jīngcháng chūxiàn zài bàozhǐ, diànshì děng yīduàn shíjiān nèi. Uma das partes de uma história que aparece regularmente durante um período de tempo em um jornal, na televisão, etc.
162 (报章连载小说的）一节；（电视连续剧的) 一集 (Bàozhāng liánzài xiǎoshuō de) yī jié;(diànshì liánxùjù de) yī jí （报章连载小说的）一节;（电视连续剧的）一集 (Bàozhāng liánzài xiǎoshuō de) yī jié;(diànshì liánxùjù de) yī jí (um romance de jornal serializado) seção (uma série de TV) episódio
163 synonym episode synonym episode 同义词集 tóngyìcí jí Episódio de sinônimo
164 instance a particular example or case of sth instance a particular example or case of sth 实例一个特定的例子或案例 shílì yīgè tèdìng de lìzi huò ànlì Instância um exemplo particular ou caso de sth
165  例子；事例；实例  lìzi; shìlì; shílì  例子;事例;实例  lìzi; shìlì; shílì  Exemplo, caso, instância
166 The report highlights a number of instances of injustice The report highlights a number of instances of injustice 该报告强调了一些不公正的情况 gāi bàogào qiángdiàole yīxiē bù gōngzhèng de qíngkuàng O relatório destaca um número de casos de injustiça
167 这篇报道重点列举了一些不公正的实例 zhè piān bàodào zhòngdiǎn lièjǔle yīxiē bù gōngzhèng de shílì 这篇报道重点列举了一些不公正的实例 zhè piān bàodào zhòngdiǎn lièjǔle yīxiē bù gōngzhèng de shílì Este relatório destaca alguns exemplos injustos.
168 in most instances, there will be no need for further treatment in most instances, there will be no need for further treatment 在大多数情况下，不需要进一步治疗 zài dà duōshù qíngkuàng xià, bù xūyào jìnyībù zhìliáo Na maioria dos casos, não haverá necessidade de tratamento adicional
169 多数情况下，不必继续治疗 duōshù qíngkuàng xià, bùbì jìxù zhìliáo 多数情况下，不必继续治疗 duōshù qíngkuàng xià, bùbì jìxù zhìliáo Na maioria dos casos, você não precisa continuar o tratamento
171 在大多数情况下，不需要进一步治疗 zài dà duōshù qíngkuàng xià, bù xūyào jìnyībù zhìliáo 在大多数情况下，不需要进一步治疗 zài dà duōshù qíngkuàng xià, bù xūyào jìnyībù zhìliáo Na maioria dos casos, nenhum tratamento adicional é necessário
172 I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good 我通常建议你抽出时间休假，但在这种情况下，我不确定这会有什么好处 wǒ tōngcháng jiànyì nǐ chōuchū shíjiān xiūjià, dàn zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, wǒ bù quèdìng zhè huì yǒu shé me hǎochù Eu normalmente sugiro tirar uma folga do trabalho, mas neste caso eu não tenho certeza se isso faria algum bem.
173 我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处 wǒ tōngcháng huì jiànyì xiūjià, dàn jiù zhège qíngkuàng ér yán, wǒ bù gǎn bǎozhèng xiūjià huì yǒu shé me hǎochù 我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处 wǒ tōngcháng huì jiànyì xiūjià, dàn jiù zhège qíngkuàng ér yán, wǒ bù gǎn bǎozhèng xiūjià huì yǒu shé me hǎochù Eu costumo recomendar férias, mas, neste caso, não posso garantir os benefícios das férias.
174  note at example  note at example  请注意例子  qǐng zhùyì lìzi  Observe no exemplo
175 for  instance for example for  instance for example 例如，例如 lìrú, lìrú Por exemplo, por exemplo
176  例如；比如  lìrú; bǐrú  例如;比如  lìrú; bǐrú  Por exemplo;
177 What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing? What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing? 例如，如果你找到一名员工偷窃，你会怎么做？ lìrú, rúguǒ nǐ zhǎodào yī míng yuángōng tōuqiè, nǐ huì zěnme zuò? O que você faria, por exemplo, se encontrasse um membro da equipe roubando?
178 比如说，如果你发现有职员偷东西，你去怎么办？ Bǐrú shuō, rúguǒ nǐ fāxiàn yǒu zhíyuán tōu dōngxī, nǐ qù zěnme bàn? 比如说，如果你发现有职员偷东西，你去怎么办？ Bǐrú shuō, rúguǒ nǐ fāxiàn yǒu zhíyuán tōu dōngxī, nǐ qù zěnme bàn? Por exemplo, se você encontrar um funcionário roubando algo, o que você faz?
179 in the first instance (formal) as the first part of a series of actions  In the first instance (formal) as the first part of a series of actions  在第一个实例（正式）中作为一系列行动的第一部分 Zài dì yī gè shílì (zhèngshì) zhōng zuòwéi yī xìliè xíngdòng de dì yībùfèn Na primeira instância (formal) como a primeira parte de uma série de ações
180 第一；首先 dì yī; shǒuxiān 第一，首先 dì yī, shǒuxiān Primeiro, primeiro
181 在第一个实例（正式）中作为一系列行动的第一部分 zài dì yī gè shílì (zhèngshì) zhōng zuòwéi yī xìliè xíngdòng de dì yībùfèn 在第一个实例（正式）中作为一系列行动的第一部分 zài dì yī gè shílì (zhèngshì) zhōng zuòwéi yī xìliè xíngdòng de dì yībùfèn Na primeira instância (oficial) como a primeira parte de uma série de ações
182 in the instance, notify the police and then contact your insurance company. in the instance, notify the police and then contact your insurance company. 在这种情况下，通知警方，然后联系您的保险公司。 zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, tōngzhī jǐngfāng, ránhòu liánxì nín de bǎoxiǎn gōngsī. No caso, notifique a polícia e entre em contato com sua companhia de seguros.
183 首先是报警，然后与你的保险公司联系 Shǒuxiān shi bàojǐng, ránhòu yǔ nǐ de bǎoxiǎn gōngsī liánxì 首先是报警，然后与你的保险公司联系 Shǒuxiān shi bàojǐng, ránhòu yǔ nǐ de bǎoxiǎn gōngsī liánxì O primeiro é o alarme, entre em contato com sua companhia de seguros.
184 to give sth as an example  to give sth as an example  以某事为例 yǐ mǒu shì wéi lì Para dar sth como um exemplo
185 举…为例 jǔ…wéi lì 举...为例 jǔ... Wéi lì Tome exemplo
186 instant instant 瞬间 shùnjiān Instant
187  happening immediately   happening immediately   立即发生  lìjí fāshēng  Acontecendo imediatamente
188 立即的；立亥的 lìjí de; lì hài de 立即的;立亥的 lìjí de; lì hài de Imediato;
189 立即发生 lìjí fāshēng 立即发生 lìjí fāshēng Ocorre imediatamente
190 synonym immediate synonym immediate 同义词立即 tóngyìcí lìjí Sinônimo imediato
191 She took an instant dislike to me She took an instant dislike to me 她立刻不喜欢我 tā lìkè bù xǐhuān wǒ Ela não gostou nada de mim
192 她立刻就讨厌我 tā lìkè jiù tǎoyàn wǒ 她立刻就讨厌我 tā lìkè jiù tǎoyàn wǒ Ela me odeia imediatamente
193 this account gives you instant access to your money this account gives you instant access to your money 此帐户可让您即时访问您的资金 cǐ zhànghù kě ràng nín jíshí fǎngwèn nín de zījīn Esta conta oferece acesso instantâneo ao seu dinheiro
194 这个账户让你随时调动款项 zhège zhànghù ràng nǐ suíshí diàodòng kuǎnxiàng 这个账户让你随时调动款项 zhège zhànghù ràng nǐ suíshí diàodòng kuǎnxiàng Esta conta permite que você transfira dinheiro a qualquer momento.
195 此帐户可让您即时访问您的资金 cǐ zhànghù kě ràng nín jíshí fǎngwèn nín de zījīn 此帐户可让您即时访问您的资金 cǐ zhànghù kě ràng nín jíshí fǎngwèn nín de zījīn Esta conta oferece acesso instantâneo aos seus fundos
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin PORTUGAIS
  PRECEDENT NEXT     index-francais/
  instant 1057 1057 inspectorate