ANGLAIS

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE

We must constancy adapt and innovate to ensure success in a growing market

Nous devons constamment nous adapter et innover pour réussir sur un marché en croissance

Precisamos nos adaptar e inovar para garantir o sucesso em um mercado em crescimento

Debemos adaptarnos e innovar constantemente para garantizar el éxito en un mercado en crecimiento.

Dobbiamo costante adattarsi e innovare per garantire il successo in un mercato in crescita

Debemus constantiae innovate et aptet ut crescente victoria in foro

Wir müssen uns ständig anpassen und innovieren, um in einem wachsenden Markt Erfolg zu haben

Πρέπει να προσαρμοστούμε σταθερά και να καινοτομούμε για να εξασφαλίσουμε την επιτυχία σε μια αναπτυσσόμενη αγορά

Prépei na prosarmostoúme statherá kai na kainotomoúme gia na exasfalísoume tin epitychía se mia anaptyssómeni agorá

Musimy konsekwentnie dostosowywać się i wprowadzać innowacje, aby zapewnić sukces na rosnącym rynku

Мы должны постоянно адаптироваться и внедрять инновации, чтобы обеспечить успех на растущем рынке

My dolzhny postoyanno adaptirovat'sya i vnedryat' innovatsii, chtoby obespechit' uspekh na rastushchem rynke

We must adapt and innovate from time to time to ensure success in an expanding market.

Nous devons nous adapter et innover de temps en temps pour réussir sur un marché en expansion.

Devemos nos adaptar e inovar de tempos em tempos para garantir o sucesso em um mercado em expansão.

Debemos adaptarnos e innovar de vez en cuando para garantizar el éxito en un mercado en expansión.

Dobbiamo adattarci e innovarci di volta in volta per garantire il successo in un mercato in espansione.

Non igitur est constanter: aptet innovate et fac ut in foro expanding

Wir müssen uns von Zeit zu Zeit anpassen und innovieren, um in einem expandierenden Markt Erfolg zu haben.

Πρέπει να προσαρμόζουμε και να καινοτομούμε από καιρού εις καιρόν για να εξασφαλίσουμε επιτυχία σε μια αναπτυσσόμενη αγορά.

Prépei na prosarmózoume kai na kainotomoúme apó kairoú eis kairón gia na exasfalísoume epitychía se mia anaptyssómeni agorá.

Od czasu do czasu musimy się dostosowywać i wprowadzać innowacje, aby zapewnić sukces na rozwijającym się rynku.

Мы должны время от времени адаптироваться и внедрять инновации, чтобы обеспечить успех на расширяющемся рынке.

My dolzhny vremya ot vremeni adaptirovat'sya i vnedryat' innovatsii, chtoby obespechit' uspekh na rasshiryayushchemsya rynke.

We must constantly adapt and innovate to ensure success in a growing market

Nous devons sans cesse nous adapter et innover pour réussir sur un marché en croissance

Devemos nos adaptar constantemente e inovar para garantir o sucesso em um mercado em crescimento

Debemos adaptarnos e innovar constantemente para garantizar el éxito en un mercado en crecimiento.

Dobbiamo costantemente adattarci e innovare per garantire il successo in un mercato in crescita

Sed perseverandum est in recta accommodatio obtineri quod innovation in ut curare victoria in foro crescente

Wir müssen uns ständig anpassen und innovieren, um in einem wachsenden Markt Erfolg zu haben

Πρέπει να προσαρμόζουμε και να καινοτομούμε συνεχώς για να εξασφαλίσουμε την επιτυχία σε μια αναπτυσσόμενη αγορά

Prépei na prosarmózoume kai na kainotomoúme synechós gia na exasfalísoume tin epitychía se mia anaptyssómeni agorá

Musimy stale dostosowywać się i wprowadzać innowacje, aby zapewnić sukces na rosnącym rynku

Мы должны постоянно адаптироваться и внедрять инновации, чтобы обеспечить успех на растущем рынке

My dolzhny postoyanno adaptirovat'sya i vnedryat' innovatsii, chtoby obespechit' uspekh na rastushchem rynke

To innovate new products

Innover de nouveaux produits

Inovar novos produtos

Para innovar nuevos productos.

Per innovare nuovi prodotti

ut novum products innovate

Neue Produkte zu innovieren

Να καινοτομούν νέα προϊόντα

Na kainotomoún néa proïónta

Aby wprowadzać innowacje do nowych produktów

Для инноваций новых продуктов

Dlya innovatsiy novykh produktov

Create new products

Créer de nouveaux produits

Crie novos produtos

Crear nuevos productos

Crea nuovi prodotti

Create new products

Erstellen Sie neue Produkte

Δημιουργία νέων προϊόντων

Dimiourgía néon proïónton

Twórz nowe produkty

Создавать новые продукты

Sozdavat' novyye produkty

Innovator

Innovateur

Inovador

Innovador

innovatore

novitatis

Innovator

Καινοτόμος

Kainotómos

Innowator

новатор

novator

Innovation~ (in sth) the introduction of new things, ideas or ways of do

Innovation ~ (en qh) l'introduction de nouvelles choses, idées ou façons de faire

Inovação ~ (in sth) a introdução de novas coisas, idéias ou formas de fazer

Innovación ~ (en algo) la introducción de nuevas cosas, ideas o formas de hacer

Innovazione ~ (in s) l'introduzione di nuove cose, idee o modi di fare

innovation ~ (in Ynskt mál) introductio in rebus novis, vel ideas igitur facite vias Domini

Innovation ~ (in etw.) Die Einführung neuer Dinge, Ideen oder Vorgehensweisen

Καινοτομία ~ (σε sth) την εισαγωγή νέων πραγμάτων, ιδεών ή τρόπων

Kainotomía ~ (se sth) tin eisagogí néon pragmáton, ideón í trópon

Innowacje ~ (w czymś) wprowadzanie nowych rzeczy, pomysłów lub sposobów działania

Инновация ~ (в чем-то) введение новых вещей, идей или способов сделать

Innovatsiya ~ (v chem-to) vvedeniye novykh veshchey, idey ili sposobov sdelat'

Creation of (new things, ideas or methods); innovation; reform

Création de (nouvelles choses, idées ou méthodes), innovation, réforme

Criação de (novas coisas, idéias ou métodos), inovação, reforma

Creación de (cosas nuevas, ideas o métodos); innovación; reforma

Creazione di (nuove cose, idee o metodi), innovazione, riforma

Tam quaesitio et excogitatio (res nova, vel ideas modi); novitas, instauratio

Kreation von (neuen Dingen, Ideen oder Methoden), Innovation, Reform

Δημιουργία (νέων πραγμάτων, ιδεών ή μεθόδων), καινοτομία, μεταρρύθμιση

Dimiourgía (néon pragmáton, ideón í methódon), kainotomía, metarrýthmisi

Stworzenie (nowych rzeczy, pomysłów lub metod), innowacji, reformy

Создание (новые вещи, идеи или методы), инновации, реформы

Sozdaniye (novyye veshchi, idei ili metody), innovatsii, reformy

Innovate ~, (something) introduce new things, ideas or practices

Innover ~, (quelque chose) introduire de nouvelles choses, idées ou pratiques

Inovar, (algo) introduzir novas coisas, ideias ou práticas

Innovar ~, (algo) introducir cosas nuevas, ideas o prácticas

Innovare ~, (qualcosa) introdurre nuove cose, idee o pratiche

~ Innovation, (quod) ad inducere novum haec ideas vel exercitia

Innovate ~, (etwas) neue Dinge, Ideen oder Praktiken einführen

Innovate ~, (κάτι) εισάγουν νέα πράγματα, ιδέες ή πρακτικές

Innovate ~, (káti) eiságoun néa prágmata, idées í praktikés

Innovate ~, (coś) wprowadza nowe rzeczy, pomysły lub praktyki

Инновация ~, (что-то) вводит новые вещи, идеи или практики

Innovatsiya ~, (chto-to) vvodit novyye veshchi, idei ili praktiki

An age of technological innovation

Un âge d'innovation technologique

Uma era de inovação tecnológica

Una era de innovación tecnológica.

Un'epoca di innovazione tecnologica

tempus technicae artis innovation

Ein Zeitalter technologischer Innovationen

Μια εποχή τεχνολογικής καινοτομίας

Mia epochí technologikís kainotomías

Era innowacji technologicznych

Эпоха технологических инноваций

Epokha tekhnologicheskikh innovatsiy

The era of technological innovation

L'ère de l'innovation technologique

A era da inovação tecnológica

La era de la innovación tecnológica.

L'era dell'innovazione tecnologica

Age de technicae innovatione

Die Ära der technologischen Innovation

Η εποχή της τεχνολογικής καινοτομίας

I epochí tis technologikís kainotomías

Era innowacji technologicznych

Эра технологических инноваций

Era tekhnologicheskikh innovatsiy

a new idea, way of doing sth, etc. that has been introduced or discovered

une nouvelle idée, manière de faire qc, etc. qui a été introduite ou découverte

uma nova ideia, forma de fazer, etc. que foi introduzida ou descoberta

una nueva idea, forma de hacer algo, etc. que ha sido introducida o descubierta

una nuova idea, un modo di fare sth, ecc. che è stato introdotto o scoperto

novam ideam, iter faciens Ynskt mál: et cetera quae iam inventa sunt invecta &

eine neue Idee, ein Weg, etw zu tun usw., die eingeführt oder entdeckt wurde

μια νέα ιδέα, έναν τρόπο να κάνεις sth, κλπ. που έχει εισαχθεί ή ανακαλυφθεί

mia néa idéa, énan trópo na káneis sth, klp. pou échei eisachtheí í anakalyftheí

nowy pomysł, sposób działania itp., który został wprowadzony lub odkryty

новая идея, способ выполнения чего-либо и т. д., который был представлен или открыт

novaya ideya, sposob vypolneniya chego-libo i t. d., kotoryy byl predstavlen ili otkryt

New ideas

Nouvelles idées

Novas idéias

Nuevas ideas

Nuove idee

New ideas, novi modi

Neue Ideen

Νέες ιδέες

Nées idées

Nowe pomysły

Новые идеи

Novyye idei

Recent innovations in steel making technology

Innovations récentes dans la technologie de fabrication de l'acier

Inovações recentes na tecnologia de produção de aço

Innovaciones recientes en tecnología de fabricación de acero

Innovazioni recenti nella tecnologia dell'acciaio

innovations in fabricam navium recentes technology ferro

Neueste Innovationen in der Stahlherstellungstechnologie

Πρόσφατες καινοτομίες στην τεχνολογία παραγωγής χάλυβα

Prósfates kainotomíes stin technología paragogís chályva

Najnowsze innowacje w technologii produkcji stali

Последние инновации в технологии производства стали

Posledniye innovatsii v tekhnologii proizvodstva stali

Recent steelmaking technology innovations

Innovations technologiques récentes dans la fabrication de l'acier

Inovações recentes na tecnologia de fabricação de aço

Innovaciones tecnológicas recientes en la fabricación de acero.

Ultime innovazioni tecnologiche siderurgiche

Recent experiri ferro

Neueste Innovationen in der Stahlerzeugungstechnologie

Πρόσφατες καινοτομίες τεχνολογίας χάλυβα

Prósfates kainotomíes technologías chályva

Najnowsze innowacje w technologii stali

Последние инновации в технологии производства стали

Posledniye innovatsii v tekhnologii proizvodstva stali

Innovative (also less frequent innovatory ) [approving) introducing or using new ideas, ways of doing sth, etc.

Innovant (également innovateur moins fréquent) [approuver] en introduisant ou en utilisant de nouvelles idées, façons de faire, etc.

Inovador (também menos frequente, inovador) [aprovando] introduzindo ou usando novas ideias, formas de fazer sth, etc.

Innovador (también menos frecuente) [aprobando) introduciendo o utilizando nuevas ideas, formas de hacer algo, etc.

Innovativo (anche se meno frequente, innovativo) [approvazione] introdurre o usare nuove idee, modi di fare sth, ecc.

innovative (et minus crebris innovatory) [consilio) introducendis novis utens, vel ideas, Ynskt mál vias facere, etc.

Innovativ (auch weniger häufig innovativ) [genehmigen] Einführen oder Verwenden neuer Ideen, Vorgehensweisen für etw. Usw.

Καινοτόμες (και λιγότερο συχνές καινοτομίες) [εγκρίνοντας] την εισαγωγή ή τη χρήση νέων ιδεών, τρόπους για να κάνουμε sth, κλπ.

Kainotómes (kai ligótero sychnés kainotomíes) [enkrínontas] tin eisagogí í ti chrísi néon ideón, trópous gia na kánoume sth, klp.

Innowacyjne (również rzadziej innowacyjne) [zatwierdzające] wprowadzające lub wykorzystujące nowe pomysły, sposoby wykonywania czegoś itp.

Инновационное (также реже инновационное) [одобрение] внедрение или использование новых идей, способов выполнения чего-либо и т. Д.

Innovatsionnoye (takzhe rezhe innovatsionnoye) [odobreniye] vnedreniye ili ispol'zovaniye novykh idey, sposobov vypolneniya chego-libo i t. D.

Introducing new ideas; adopting new methods; innovative; innovative

Introduire de nouvelles idées, adopter de nouvelles méthodes, innovantes, innovantes

Introduzir novas ideias, adoptar novos métodos, inovar, inovar

Introduciendo nuevas ideas, adoptando nuevos métodos, innovando, innovando

Presentazione di nuove idee, adozione di nuovi metodi, innovazione, innovazione

Introductionem novis opinationibus sistit, novi modi; innovation: innovation

Neue Ideen einführen, neue Methoden anwenden, innovativ, innovativ

Εισαγωγή νέων ιδεών, υιοθέτηση νέων μεθόδων, καινοτόμων καινοτομιών

Eisagogí néon ideón, yiothétisi néon methódon, kainotómon kainotomión

Wprowadzanie nowych pomysłów, przyjmowanie nowych metod, innowacyjne, innowacyjne

Внедрение новых идей, внедрение новых методов, инноваций, инноваций

Vnedreniye novykh idey, vnedreniye novykh metodov, innovatsiy, innovatsiy

There will be a prize for the most innovative design

Il y aura un prix pour le design le plus innovant

Haverá um prêmio para o design mais inovador

Habrá un premio al diseño más innovador.

Ci sarà un premio per il design più innovativo

praemia magna porttitor erit consili

Es wird einen Preis für das innovativste Design geben

Θα υπάρξει βραβείο για τον πιο καινοτόμο σχεδιασμό

Tha ypárxei vraveío gia ton pio kainotómo schediasmó

Nagroda będzie przyznawana za najbardziej innowacyjny projekt

Там будет приз за самый инновационный дизайн

Tam budet priz za samyy innovatsionnyy dizayn

A most creative design award will be established

Un prix du design le plus créatif sera créé

Um prêmio de design mais criativo será estabelecido

Se establecerá un premio al diseño más creativo.

Sarà istituito un premio per il design più creativo

A. cursum instituendo ad Design Most amet Award

Ein höchst kreativer Designpreis wird eingerichtet

Θα δημιουργηθεί ένα πιο δημιουργικό βραβείο σχεδίου

Tha dimiourgitheí éna pio dimiourgikó vraveío schedíou

Zostanie ustanowiona najbardziej kreatywna nagroda za projekt

Будет учреждена самая креативная награда за дизайн

Budet uchrezhdena samaya kreativnaya nagrada za dizayn

Innuendo, innuendoes or innuendos) (disapproving) an indirect remark about sb/sth, usually suggesting sth bad or rude; the use of remarks like this

Des insinuations, des insinuations ou des insinuations) (désapprouvant) une remarque indirecte sur qn / sth, suggérant généralement une chose mauvaise ou grossière; l'utilisation de remarques comme celle-ci

Insinuações, insinuações ou insinuações) (desaprovação) uma observação indireta sobre sb / sth, geralmente sugerindo sth ruim ou rude, o uso de observações como este

Insinuaciones, insinuaciones o insinuaciones) (desaprobación) una observación indirecta sobre algn / algo, generalmente sugiriendo algo malo o grosero; el uso de observaciones como esta

Allusioni, insinuazioni o allusioni) (disapprovazione) un'osservazione indiretta su sb / sth, di solito suggerendo sth cattivo o scortese, l'uso di osservazioni come questa

innuendo, familiari aequivocis et innuendos) (reprobando) indirecta dictum adiungere si / Ynskt mál: plerumque mala suggerendo et rude Ynskt mál: ad usum sic dicta

Innuendo, Innuendos oder Innuendos) (missbilligend) eine indirekte Bemerkung über jdn / etw, die normalerweise auf schlimmes oder unhöfliches Verhalten hindeutet;

υπονοούμενα, υπονοούμενα ή υπονοούμενα) (αποδοκιμασία) ένα έμμεσο σχόλιο για sb / sth, συνήθως υποδηλώνει sth κακή ή αγενής? η χρήση σχόλια όπως αυτό

yponooúmena, yponooúmena í yponooúmena) (apodokimasía) éna émmeso schólio gia sb / sth, syníthos ypodilónei sth kakí í agenís? i chrísi schólia ópos aftó

Innuendo, insynuacje lub insynuacje) (dezaprobata) pośrednia uwaga na temat sb / sth, zwykle sugerująca coś złego lub niegrzecznego; użycie uwag takich jak ta

Innuendo, innuendoes или innuendos) (не одобряет) косвенное замечание о sb / sth, обычно предполагающее что-то плохое или грубое; использование таких замечаний, как это

Innuendo, innuendoes ili innuendos) (ne odobryayet) kosvennoye zamechaniye o sb / sth, obychno predpolagayushcheye chto-to plokhoye ili gruboye; ispol'zovaniye takikh zamechaniy, kak eto

Allusion

Alusão

Alusión

Allusione; insinuazione

Alluditur, suspicione,

Anspielung

Παραλλαγή

Parallagí

Allusion

Намек; инсинуация

Namek; insinuatsiya

Innuendoes about her private life

Des insinuations sur sa vie privée

Innuendoes sobre sua vida privada

Insinuaciones sobre su vida privada.

Allusioni sulla sua vita privata

de privata eius vita familiari aequivocis

Innuendoes über ihr Privatleben

Υπονομεύει την ιδιωτική της ζωή

Yponomévei tin idiotikí tis zoí

Innuendoes o swoim prywatnym życiu

Инсинуации о ее личной жизни

Insinuatsii o yeye lichnoy zhizni

Accusation of her private life insinuation

Accusation d'insinuation de sa vie privée

Acusação de sua insinuação na vida privada

Acusación de su insinuación de vida privada.

Accusa della sua insinuazione di vita privata

Privata eius vita insinuavit accusationes

Anklage wegen ihrer Unterstellung im Privatleben

Η καταγγελία της υπαινιγμό της ιδιωτικής ζωής

I katangelía tis ypainigmó tis idiotikís zoís

Oskarżenie o insynuację życia prywatnego

Обвинение в инсинуации ее личной жизни

Obvineniye v insinuatsii yeye lichnoy zhizni

The song isfull of sexual unuendos

La chanson est pleine d'unuendos sexuels

A música é cheia de unuendos sexuais

La canción está llena de unuendos sexuales.

La canzone è piena di allusioni sessuali

canticum isfull ad Propensionem Sexualem Identitatemque unuendos

Das Lied ist voll von sexuellen Unuendos

Το τραγούδι είναι γεμάτο σεξουαλικά unuendos

To tragoúdi eínai gemáto sexoualiká unuendos

Piosenka pełna seksualnych uniesień

Песня полна сексуальных unuendos

Pesnya polna seksual'nykh unuendos

That song is full of sexual hints

Cette chanson est pleine d'indices sexuels

Essa música é cheia de dicas sexuais

Esa canción está llena de insinuaciones sexuales.

Quella canzone è piena di suggerimenti sessuali

Canticum quod sit plenum, suggestivam

Dieses Lied ist voller sexueller Hinweise

Αυτό το τραγούδι είναι γεμάτο από σεξουαλικές συμβουλές

Aftó to tragoúdi eínai gemáto apó sexoualikés symvoulés

Ta piosenka jest pełna seksualnych wskazówek

Эта песня полна сексуальных намеков

Eta pesnya polna seksual'nykh namekov

Innumerable, too many to be counted; very many

Innombrables, trop nombreux pour être comptés, très nombreux

Inumeráveis, muitos para serem contados, muitos

Innumerables, demasiados para ser contados, muchos

Innumerevoli, troppi da contare, moltissimi

quorum plures haberi plerique

Unzählig, zu viele, um gezählt zu werden, sehr viele

Αμέτρητοι, πάρα πολλοί για να μετρηθούν, πάρα πολλοί

Amétritoi, pára polloí gia na metrithoún, pára polloí

Niezliczone, zbyt wiele do zliczenia, bardzo wiele

Неисчислимо, слишком много, чтобы быть посчитанным, очень много

Neischislimo, slishkom mnogo, chtoby byt' poschitannym, ochen' mnogo

Too many counts; many

Trop de chefs d'accusation, beaucoup

Muitas contagens, muitas

Demasiados recuentos; muchos

Troppi, molti

Quod innumerabilia plura, ut: multum

Zu viele zählt, viele

Πάρα πολλοί μετράνε, πολλοί

Pára polloí metráne, polloí

Zbyt wiele zliczeń, wielu

Слишком много, много

Slishkom mnogo, mnogo

Synonym countless

Synonyme innombrable

Sinônimo incontável

Sinónimo innumerable

Sinonimo infinito

innumerabiles species

Synonym unzählig

Συνώνυμο αμέτρητα

Synónymo amétrita

Synonim niezliczony

Синоним бесчисленный

Sinonim beschislennyy

Innumerable books have been written on the subject

D'innombrables livres ont été écrits sur le sujet

Inúmeros livros foram escritos sobre o assunto

Se han escrito innumerables libros sobre el tema.

Innumerevoli libri sono stati scritti sull'argomento

Innumera sunt scripta in libris de re

Zu diesem Thema wurden unzählige Bücher geschrieben

Αναρίθμητα βιβλία έχουν γραφτεί για το θέμα

Anaríthmita vivlía échoun grafteí gia to théma

Na ten temat napisano niezliczone książki

Бесчисленные книги были написаны на эту тему

Beschislennyye knigi byli napisany na etu temu

There have been countless books on this topic.

Il y a eu d'innombrables livres sur ce sujet.

Houve inúmeros livros sobre esse assunto.

Ha habido innumerables libros sobre este tema.

Ci sono stati innumerevoli libri su questo argomento.

Sunt enim innumerabiles sunt topic huic

Es gibt unzählige Bücher zu diesem Thema.

Έχουν υπάρξει αμέτρητα βιβλία σε αυτό το θέμα.

Échoun ypárxei amétrita vivlía se aftó to théma.

Istnieje wiele książek na ten temat.

На эту тему было множество книг.

Na etu temu bylo mnozhestvo knig.

Innumerate, unable to count or do simple mathematics

Innombrable, incapable de compter ou de faire des mathématiques simples

Inumerável, incapaz de contar ou fazer matemática simples

Innumerate, incapaz de contar o hacer matematicas simples

Innumerevole, incapace di contare o fare semplici matematica

innumerate, non potui numerare, vel simplex mathematica

Zahllos, nicht in der Lage zu zählen oder einfache Mathematik zu machen

Ανεξάρτητη, ανίκανος να μετρήσει ή να κάνει απλά μαθηματικά

Anexártiti, aníkanos na metrísei í na kánei aplá mathimatiká

Liczą się, nie mogą zliczyć ani zrobić prostej matematyki

Неисчислимый, неспособный считать или делать простую математику

Neischislimyy, nesposobnyy schitat' ili delat' prostuyu matematiku

Will not count; not calculated; do not understand arithmetic

Ne compte pas, n'est pas calculé, ne comprend pas l'arithmétique

Não contará, não calculado, não entende aritmética

No contará, no calculará, no entenderá la aritmética.

Non conta, non calcolato, non capisco l'aritmetica

Noli numerare neque ratione intelligite arithmetica

Zählt nicht, nicht berechnet, verstehe Arithmetik nicht

Δεν θα μετρήσει, δεν υπολογίζεται, δεν καταλαβαίνουν αριθμητική

Den tha metrísei, den ypologízetai, den

Nie liczą, nie obliczają, nie rozumieją arytmetyki

Не считается, не рассчитывается, не понимаю арифметику

Ne schitayetsya, ne rasschityvayetsya, ne ponimayu arifmetiku

Opposé numerate

Opposé numéroter

Oponha numerado

Opuesto numerate

Numerazione opposta

locuti resistunt veritati,

Opposé numerieren

Αντίστοιχη αριθμητική

Antístoichi arithmitikí

Liczb Opposé

Противоположная цифра

Protivopolozhnaya tsifra

Inoculate ~ sb (against sth) to protect a person or an animal from catching a particular disease by injecting them with a mild form of the disease

Inoculez ~ sb (contre qc) pour protéger une personne ou un animal d'attraper une maladie particulière en lui injectant une forme bénigne de la maladie

Inocule ~ sb (contra sth) para proteger uma pessoa ou um animal de pegar uma doença em particular, injetando-os com uma forma leve da doença

Inoculate ~ sb (contra las cosas) para proteger a una persona o animal de contraer una enfermedad en particular inyectándoles una forma leve de la enfermedad

Inoculare ~ sb (contro lo sth) per proteggere una persona o un animale dalla cattura di una particolare malattia iniettandoli con una forma lieve della malattia

TRANSERO ~ si (contra Ynskt mál) ad hominem vel animal praesidio capit de eis certo morbo immisso ad alterum levi morbo

Inokulieren ~ sb (gegen etw), um eine Person oder ein Tier vor einer bestimmten Krankheit zu schützen, indem ihnen eine milde Form der Krankheit injiziert wird

Εμβολιάστε το sb (έναντι του sth) για να προστατεύσετε ένα άτομο ή ένα ζώο από το να πιάσετε μια συγκεκριμένη ασθένεια με ένεση με μια ήπια μορφή της ασθένειας

Emvoliáste to sb (énanti tou sth) gia na prostatéfsete éna átomo í éna zóo apó to na piásete mia synkekriméni asthéneia me énesi me mia ípia morfí tis asthéneias

Inokulować (przeciw sth), aby chronić osobę lub zwierzę przed złapaniem określonej choroby przez wstrzyknięcie im łagodnej postaci choroby

Привить ~ sb (против sth), чтобы защитить человека или животное от заражения определенной болезнью, вводя им легкую форму болезни

Privit' ~ sb (protiv sth), chtoby zashchitit' cheloveka ili zhivotnoye ot zarazheniya opredelennoy bolezn'yu, vvodya im legkuyu formu bolezni

Vaccination

La vaccination

Vacinação

La vacunación

(A ...) inoculazione, la vaccinazione

(Ut ...), Ammonium, vaccination

Impfung

Εμβολιασμός

Emvoliasmós

Szczepienia

(К ...) прививки, вакцинация

(K ...) privivki, vaktsinatsiya

Compare

Comparer

Comparar

confrontare

compare

Vergleiche

Συγκρίνετε

Synkrínete

Porównaj

сравнить

sravnit'

Immunizize

Immuniser

Imunizar

Inmunizar

immunizize

Immunisieren

Ανοσοποίηση

Anosopoíisi

Immunizować

immunizize

Vaccinate

Vacciner

Vacinar

Vacunar

vaccinare

TRANSERO

Impfstoff

Εμβολιάστε

Emvoliáste

Zaszczep się

вакцинировать

vaktsinirovat'

Inoculation

L'inoculation

Inoculação

La inoculación

inoculazione

Ammonium

Impfung

Εμβολιασμός

Emvoliasmós

Inokulacja

прививка

privivka

Inoffensive

Inoffensif

Inofensivo

inoffensivo

tolerabiliora ludorum

Inoffensive

Αβλαβές

Avlavés

Nieszkodliwy

безобидный

bezobidnyy

Not likely to offend or upset anyone

Peu susceptible d'offenser ou de contrarier quelqu'un

Não é provável que ofenda ou incomode ninguém

No es probable que ofenda o moleste a nadie

Non è probabile che offenda o sconvolga nessuno

aut ne quis peccare vellet, nedum verisimile

Es ist unwahrscheinlich, dass jemand beleidigt oder verärgert wird

Δεν είναι πιθανό να προσβάλει ή να αναστατώσει κανέναν

Den eínai pithanó na prosválei í na anastatósei kanénan

Niemożliwe, aby kogoś urazić lub zdenerwować

Вряд ли кого-то обидеть или расстроить

Vryad li kogo-to obidet' ili rasstroit'

Not offended; not arrogant

Pas offensé, pas arrogant

Não ofendido, não arrogante

No ofendido, no arrogante

Non offeso, non arrogante

Ne offenderet, nec temporum injuriis,

Nicht beleidigt, nicht arrogant

Δεν προσβάλλεται, δεν είναι αλαζονική

Den prosválletai, den eínai alazonikí

Nie obrażony, nie arogancki

Не обиженный, не высокомерный

Ne obizhennyy, ne vysokomernyy

a shy, inoffensive young man

un jeune homme timide et inoffensif

um jovem tímido e inofensivo

un joven tímido e inofensivo

un giovane timido, inoffensivo

et fugax tiosum, turbulentum iuvenis,

ein schüchterner, harmloser junger Mann

ένας ντροπαλός, αβλαβής νεαρός άνδρας

énas ntropalós, avlavís nearós ándras

nieśmiały, nieszkodliwy młody człowiek

застенчивый, безобидный молодой человек

zastenchivyy, bezobidnyy molodoy chelovek

Mild young man

Doux jeune homme

Homem jovem suave

Joven suave

Dolce giovane

Fugax, iudices, iuvenis,

Milder junger Mann

Ήπιος νεαρός άνδρας

Ípios nearós ándras

Łagodny młody człowiek

Мягкий молодой человек

Myagkiy molodoy chelovek

Opposé offensive

Opposé à l'offensive

Oponente ofensivo

Opuesto a la ofensiva

Opposizione offensiva

molestum resistunt veritati,

Opposé-Offensive

Αντίθετη επίθεση

Antítheti epíthesi

Ofensywa oppo

Противоположное наступление

Protivopolozhnoye nastupleniye

Inoperable (of an illness, especially cancer disease; especially cancer) not able to be cured by a medical operation

Inopérable (d'une maladie, en particulier d'un cancer, en particulier d'un cancer) impossible à guérir par une opération médicale

Inoperável (de uma doença, especialmente doença cancerígena, especialmente câncer) que não pode ser curada por uma operação médica

Inoperable (de una enfermedad, especialmente enfermedad de cáncer; especialmente cáncer) no puede ser curado por una operación médica

Inoperabile (di una malattia, in particolare delle malattie del cancro, in particolare del cancro) non in grado di essere curato da un'operazione medica

exiit (an ex morbo, cancer maxime morbo, cancer praesertim) non possunt sanari per operationem medicinae

Inoperabel (einer Krankheit, insbesondere Krebserkrankung, insbesondere Krebs), die nicht durch eine medizinische Operation geheilt werden kann

Άκυρη (μιας νόσου, ιδιαίτερα της ασθένειας του καρκίνου, ειδικά του καρκίνου) που δεν μπορεί να θεραπευτεί από ιατρική πράξη

Ákyri (mias nósou, idiaítera tis asthéneias tou karkínou, eidiká tou karkínou) pou den boreí na therapefteí apó iatrikí práxi

Nieoperacyjne (choroby, zwłaszcza choroby nowotworowej, zwłaszcza raka), których nie można wyleczyć podczas operacji medycznej

Неоперабельный (болезнь, особенно рак, особенно рак) не может быть вылечена с помощью медицинской операции

Neoperabel'nyy (bolezn', osobenno rak, osobenno rak) ne mozhet byt' vylechena s pomoshch'yu meditsinskoy operatsii

Surgery cannot be cured

La chirurgie ne peut être guérie

Cirurgia não pode ser curada

La cirugía no puede ser curada

La chirurgia non può essere curata

Surgery sanare non potest,

Chirurgie kann nicht geheilt werden

Η χειρουργική επέμβαση δεν μπορεί να θεραπευτεί

I cheirourgikí epémvasi den boreí na therapefteí

Chirurgii nie można wyleczyć

Хирургия не может быть вылечена

Khirurgiya ne mozhet byt' vylechena

Cannot be cured by medical surgery (disease, especially cancer disease; especially cancer)

Ne peut pas être guéri par la chirurgie médicale (maladie, en particulier cancer, en particulier cancer)

Não pode ser curado por cirurgia médica (doença, especialmente câncer, especialmente câncer)

No se puede curar con cirugía médica (enfermedad, especialmente cáncer, especialmente cáncer)

Non può essere curato con la chirurgia medica (malattia, in particolare le malattie del cancro, in particolare il cancro)

Non erit tibi hoc a mediis medicinalibus (morbo, cancer maxime morbo, praesertim cancer)

Kann nicht durch ärztliche Eingriffe geheilt werden (Krankheit, insbesondere Krebserkrankung, besonders Krebs)

Δεν μπορεί να θεραπευτεί από ιατρικές χειρουργικές επεμβάσεις (ασθένειες, ιδιαίτερα καρκινικές παθήσεις, ειδικά καρκίνο)

Den boreí na therapefteí apó iatrikés cheirourgikés epemváseis (asthéneies, idiaítera karkinikés pathíseis, eidiká karkíno)

Nie można wyleczyć przez chirurgię medyczną (choroba, zwłaszcza rak, zwłaszcza rak)

Не может быть вылечено медицинской хирургией (болезнь, особенно рак, особенно рак)

Ne mozhet byt' vylecheno meditsinskoy khirurgiyey (bolezn', osobenno rak, osobenno rak)

Boxing

La boxe

Boxe

Boxeo

Christophe boxe

Christophorus caestu

Boxen

Πυγμαχία

Pygmachía

Boks

Christophe бокс

Christophe boks

An inoperable brain tumour

Une tumeur cérébrale inopérable

Um tumor cerebral inoperável

Un tumor cerebral inoperable.

Un tumore al cervello inutilizzabile

an exiit in opus cerebri tumore

Ein inoperabler Gehirntumor

Ένας μη λειτουργικός όγκος στον εγκέφαλο

Énas mi leitourgikós ónkos ston enkéfalo

Nieoperacyjny guz mózgu

Неоперабельная опухоль головного мозга

Neoperabel'naya opukhol' golovnogo mozga

Inoperable brain tumor

Tumeur cérébrale inopérable

Tumor cerebral inoperável

Tumor cerebral inoperable

Tumore al cervello non operabile

Exiit cerebrum tumore

Inoperabler Gehirntumor

Μη λειτουργικός όγκος στον εγκέφαλο

Mi leitourgikós ónkos ston enkéfalo

Nieoperacyjny guz mózgu

Неоперабельная опухоль головного мозга

Neoperabel'naya opukhol' golovnogo mozga

That cannot be used or made to work;

Cela ne peut pas être utilisé ou fait pour fonctionner;

Isso não pode ser usado ou feito para funcionar;

Eso no puede ser usado o hecho para trabajar;

Quello non può essere usato o fatto funzionare;

quod non esse factum aut opus est, ne practical

Das kann nicht verwendet oder gemacht werden;

Αυτό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ή να γίνει για εργασία.

Aftó den boreí na chrisimopoiitheí í na gínei gia ergasía.

Tego nie można wykorzystać ani zmusić do działania;

Это нельзя использовать или заставить работать;

Eto nel'zya ispol'zovat' ili zastavit' rabotat';

Unusable; not practical; not practical:

Inutilisable, pas pratique, pas pratique:

Inutilizável, não prático, não prático:

Inutilizable, no práctico, no práctico:

Inutilizzabile, non pratico, non pratico:

Non potest esse; impractical; impractical:

Nicht verwendbar, nicht praktisch, nicht praktisch:

Μη χρησιμοποιήσιμο, δεν είναι πρακτικό, δεν είναι πρακτικό:

Mi chrisimopoiísimo, den eínai praktikó, den eínai praktikó:

Bezużyteczne, niepraktyczne, niepraktyczne:

Не подходит, не практично, не практично:

Ne podkhodit, ne praktichno, ne praktichno:

The policies wasthought to be inoperable

Les politiques ont été jugées inutilisables

As políticas foram consideradas inoperantes

Las políticas se pensaron para ser inoperables.

Le politiche si pensavano fossero inutilizzabili

ut videlicet consilia exiit in opus wasthought

Die Politik sollte nicht funktionsfähig sein

Οι πολιτικές θεωρήθηκαν ακατάλληλες

Oi politikés theoríthikan akatálliles

Zasady, o których mówiliśmy, przestały działać

Политика считалась неработоспособной

Politika schitalas' nerabotosposobnoy

This policy is considered to be unworkable

Cette politique est considérée comme impraticable

Esta política é considerada impraticável

Esta política se considera inviable.

Questa politica è considerata impraticabile

Hoc consilium consideretur impenetrabilis

Diese Richtlinie gilt als nicht durchführbar

Αυτή η πολιτική θεωρείται ανεφάρμοστη

Aftí i politikí theoreítai anefármosti

Ta polityka jest uważana za niewykonalną

Эта политика считается неработоспособной

Eta politika schitayetsya nerabotosposobnoy

Opposé operation

Opération Opposé

Operação oposta

Operación opuesta

Operazione opposta

operabilia resistunt veritati,

Opposé-Betrieb

Αντίθετη λειτουργία

Antítheti leitourgía

Operacja Opposé

Противоположная операция

Protivopolozhnaya operatsiya

Inoperative (formal) (of a rule, system, etc. rules, systems, etc.) not valid or able to be used invalid;

Inopérants (formels) (d'une règle, d'un système, etc.), des règles, des systèmes, etc. non valides ou susceptibles d'être utilisés invalides;

Inoperante (formal) (de uma regra, sistema, etc. regras, sistemas, etc.) inválido ou apto a ser usado inválido;

Inoperante (formal) (de una regla, sistema, etc. reglas, sistemas, etc.) no es válido o no se puede usar como válido;

Inoperativo (formale) (di una regola, sistema, ecc. Regole, sistemi, ecc.) Non valido o in grado di essere utilizzato non valido;

nihil operatur (formalis) (a regula, ratio: ratio regulae etc., etc.) non valet nec potest esse irritum, non Sunnah inhaero

Inoperativ (formal) (von Regeln, Systemen usw., Regeln, Systemen usw.) nicht gültig oder ungültig;

Άκυρα (τυπικά) (κανόνων, συστημάτων κ.λπ.) που δεν είναι έγκυρα ή δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως άκυρα.

Ákyra (typiká) (kanónon, systimáton k.lp.) pou den eínai énkyra í den boroún na chrisimopoiithoún os ákyra.

Nieoperacyjne (formalne) (reguły, systemu, itp. Zasady, systemy itp.) Nieważne lub niezdolne do użycia nieważne;

Недействительные (формальные) (правила, системы и т. Д. Правила, системы и т. Д.) Недействительны или могут быть использованы недействительными;

Nedeystvitel'nyye (formal'nyye) (pravila, sistemy i t. D. Pravila, sistemy i t. D.) Nedeystvitel'ny ili mogut byt' ispol'zovany nedeystvitel'nymi;

(of a machine) ^ not working; not functioning correctly

(d'une machine) ^ ne fonctionne pas, ne fonctionne pas correctement

(de uma máquina) ^ não funcionando, não funcionando corretamente

(de una máquina) ^ no funciona; no funciona correctamente

(di una macchina) ^ non funzionante, non funziona correttamente

(De apparatus ad apparatus) ^ nec opus, nec recte muneris

(einer Maschine) ^ funktioniert nicht, funktioniert nicht richtig

(μιας μηχανής) ^ δεν λειτουργεί, δεν λειτουργεί σωστά

(mias michanís) ^ den leitourgeí, den leitourgeí sostá

(maszyny) ^ nie działa, nie działa poprawnie

(машины) ^ не работает, не работает должным образом

(mashiny) ^ ne rabotayet, ne rabotayet dolzhnym obrazom

Not working; not working properly

Ne fonctionne pas; ne fonctionne pas correctement

Não está funcionando, não está funcionando corretamente

No funciona, no funciona correctamente

Non funziona, non funziona correttamente

Non currit, qui non operatus est

Funktioniert nicht, funktioniert nicht richtig

Δεν λειτουργεί · δεν λειτουργεί σωστά

Den leitourgeí : den leitourgeí sostá

Nie działa, nie działa poprawnie

Не работает, не работает должным образом

Ne rabotayet, ne rabotayet dolzhnym obrazom

Opposé operative

Opposé opérationnel

Oponente operativo

Opuesto opuesto

Opposto operativo

operantem resistunt veritati,

Opposé oper

Αντίθετη πράξη

Antítheti práxi

Opposé operative

Оппозиционный оперативник

Oppozitsionnyy operativnik

Inopportune, happening at a bad time

Inopportune, passe au mauvais moment

Inoportuno, acontecendo em um momento ruim

Inoportuno, pasando en un mal momento.

Inopportuno, succede in un brutto momento

absonum forte per malam aetatem

Inopportune, zu einem schlechten Zeitpunkt passiert

Ακατάλληλο, συμβαίνει σε κακό χρόνο

Akatállilo, symvaínei se kakó chróno

Niewłaściwe, dzieje się w złym czasie

Несчастье, случается в неподходящее время

Neschast'ye, sluchayetsya v nepodkhodyashcheye vremya

Out of date; not time

Obsolète, pas le temps

Desatualizado, não é hora

Fuera de fecha, no de tiempo

Non aggiornato, non tempo

Evasissent non tempus

Nicht mehr aktuell, nicht die Zeit

Δεν είναι χρονοβόρα

Den eínai chronovóra

Nieaktualny, nie czas

Устаревший, не время

Ustarevshiy, ne vremya

Out of date, happening at a bad moment

Désuet, passe au mauvais moment

Desatualizado, acontecendo em um momento ruim

Fuera de fecha, pasando en un mal momento.

Non aggiornato, accade in un brutto momento

Obsole collocato mala praesentia

Veraltet, passiert zu einem schlechten Zeitpunkt

Δεν είναι παρωχημένο, συμβαίνει σε κακή στιγμή

Den eínai parochiméno, symvaínei se kakí stigmí

Nieaktualne, dzieje się w złym momencie

Устаревший, случается в плохой момент

Ustarevshiy, sluchayetsya v plokhoy moment

Synonym

Synonyme

Sinônimo

Sinónimo

sinonimo

synonym

Synonym

Συνώνυμο

Synónymo

Synonim

синоним

sinonim

Excess

Excès

Excesso

Exceso

inadeguato

inconvenienter

Überschuss

Υπέρβαση

Ypérvasi

Nadmiar

несоответствующий

nesootvetstvuyushchiy

Inconvenient

Gênant

Inconveniente

Incómodo

scomodo

Antiates incommodis arbitris

Unbequem

Άβολο

Ávolo

Niewygodny

неудобный

neudobnyy

They arrived at an inopportune moment

Ils sont arrivés à un moment inopportun

Eles chegaram em um momento inoportuno

Llegaron en un momento inoportuno.

Sono arrivati in un momento inopportuno

Devenere baud

Sie kamen zu einem ungünstigen Moment an

Έφτασαν σε μια ακατάλληλη στιγμή

Éftasan se mia akatállili stigmí

Przybyli w nieodpowiednim momencie

Они прибыли в неподходящий момент

Oni pribyli v nepodkhodyashchiy moment

They are not the time to arrive

Ils ne sont pas le moment d'arriver

Eles não são a hora de chegar

No son el momento de llegar.

Non è il momento di arrivare

Tempus habent

Sie sind nicht die Zeit zu kommen

Δεν είναι καιρός να φτάσουν

Den eínai kairós na ftásoun

Nie czas na przyjazd

Они не время, чтобы прибыть

Oni ne vremya, chtoby pribyt'

Opposé opportune

Opposé opportun

Opondo oportuna

Opuesto oportuno

Opposto opportuno

pro opportunitate resistunt veritati,

Opposé opportun

Αντίθετα κατάλληλα

Antítheta katállila

Opposé nadaje się

Противоположный случай

Protivopolozhnyy sluchay

Inordinate (formal) far more than is usual or expected

Anormal (formel) bien plus que d'habitude ou attendu

Exagerado (formal) muito mais do que é normal ou esperado

Desordenado (formal) mucho más de lo habitual o esperado

Disordinato (formale) molto più del solito o previsto

inordinatio (formalis) Longe est, plus solito vel expectata

Unbestimmt (formal) weit mehr als üblich oder erwartet

Υπερβολικό (τυπικό) πολύ μεγαλύτερο από το συνηθισμένο ή αναμενόμενο

Ypervolikó (typikó) polý megalýtero apó to synithisméno í anamenómeno

Nieregularne (formalne) znacznie więcej niż zwykle lub oczekiwano

Неофициальный (формальный) гораздо больше, чем обычно или ожидается

Neofitsial'nyy (formal'nyy) gorazdo bol'she, chem obychno ili ozhidayetsya

Excessive; excessive; unexpected

Excessif; excessif; inattendu

Excessivo, excessivo, inesperado

Excesivo; excesivo; inesperado

Eccessivo, eccessivo, inaspettato

Nimium nimio ;. sita spe

Übermäßig, übertrieben, unerwartet

Υπερβολικό, υπερβολικό, απροσδόκητο

Ypervolikó, ypervolikó, aprosdókito

Nadmierne, nadmierne, nieoczekiwane

Чрезмерный, чрезмерный, неожиданный

Chrezmernyy, chrezmernyy, neozhidannyy

Excessive (formal) far exceeds usual or expected

Excessif (formel) dépasse de loin les valeurs habituelles ou attendues

Excessivo (formal) excede em muito o esperado ou esperado

Excesivo (formal) supera ampliamente lo usual o esperado

Eccessivo (formale) supera di gran lunga il solito o il previsto

Nimia (publica), neque expectata solito usque excedit

Übermäßige (formale) übertrifft weit üblich oder erwartet

Η υπερβολική (τυπική) υπερβαίνει κατά πολύ τις συνήθεις ή αναμενόμενες

I ypervolikí (typikí) ypervaínei katá polý tis synítheis í anamenómenes

Nadmiar (formalny) znacznie przekracza zwykłe lub oczekiwane

Чрезмерное (формальное) намного превышает обычное или ожидаемое

Chrezmernoye (formal'noye) namnogo prevyshayet obychnoye ili ozhidayemoye

Synonym excessive

Synonyme excessif

Sinônimo excessivo

Sinónimo excesivo

Sinonimo eccessivo

species nimis

Synonym übertrieben

Συνώνυμο υπερβολικό

Synónymo ypervolikó

Synonim nadmierny

Синоним чрезмерный

Sinonim chrezmernyy

Inordinately

Excessivement

Excessivamente

Desmesuradamente

disordinatamente

ueris

Ungewöhnlich

Άκρως

Ákros

Niezwykle

премного

premnogo

Inordinately high prices

Prix excessivement élevés

Preços extraordinariamente altos

Precios excesivamente altos

Prezzi incredibilmente alti

quod inordinate altum prices

Übermäßig hohe Preise

Υπερβολικά υψηλές τιμές

Ypervoliká ypsilés timés

Niezwykle wysokie ceny

Неоправданно высокие цены

Neopravdanno vysokiye tseny

Exaggerated price

Prix exagéré

Preço exagerado

Precio exagerado

Prezzo esagerato

Ridiculum magno pretio

Übertriebener Preis

Υπερβολική τιμή

Ypervolikí timí

Przesadna cena

Преувеличенная цена

Preuvelichennaya tsena

Inorganic , not consisting of or coming from any living substances

Inorganique, ne consistant en aucune substance vivante ni en provenant

Inorgânico, não consistindo ou vindo de qualquer substância viva

Inorgánico, que no contiene ni proviene de sustancias vivas.

Inorganico, non costituito da o proveniente da sostanze viventi

mixtis, non constans neque ex ulla uiuentium

Anorganisch, nicht aus lebenden Stoffen bestehen oder von diesen stammen

Ανόργανες, που δεν αποτελούνται από ή δεν προέρχονται από καμία ζωντανή ουσία

Anórganes, pou den apoteloúntai apó í den proérchontai apó kamía zontaní ousía

Nieorganiczny, niezawierający ani nie pochodzący z żadnych żywych substancji

Неорганические, не состоящие из или происходящие из каких-либо живых веществ

Neorganicheskiye, ne sostoyashchiye iz ili proiskhodyashchiye iz kakikh-libo zhivykh veshchestv

Inorganic

Inorganique

Inorgânico

Inorgánico

Inanimata; inorganico

Res inanimatae, anorganicis

Anorganisch

Ανόργανο

Anórgano

Nieorganiczny

Неодушевленное; неорганические

Neodushevlennoye; neorganicheskiye

Inorganic fertilizers

Engrais inorganiques

Fertilizantes inorgânicos

Fertilizantes inorganicos

Fertilizzanti inorganici

anorganicis fertilizers

Anorganische Düngemittel

Ανόργανα λιπάσματα

Anórgana lipásmata

Nawozy nieorganiczne

Неорганические удобрения

Neorganicheskiye udobreniya

Inorganic fertilizer

Engrais inorganique

Fertilizante inorgânico

Fertilizante inorganico

Fertilizzante inorganico

Triticum fertilizers

Anorganischer Dünger

Ανόργανο λίπασμα

Anórgano lípasma

Nieorganiczny nawóz

Неорганическое удобрение

Neorganicheskoye udobreniye

Opposé organic

Opposé bio

Oposto orgânico

Opposé orgánico

Opposé organico

organicum resistunt veritati,

Opposé organisch

Αντίθετο οργανικό

Antítheto organikó

Opposé organiczne

Противоположный органический

Protivopolozhnyy organicheskiy

Inorganic chemistry the branch of chemistry that deals with substances that do not contain carbon

Chimie inorganique: la branche de la chimie qui traite des substances qui ne contiennent pas de carbone.

Química inorgânica, o ramo da química que lida com substâncias que não contêm carbono

Química inorgánica: la rama de la química que trata con sustancias que no contienen carbono.

Chimica inorganica la branca della chimica che si occupa di sostanze che non contengono carbonio

mineralogica in genere agitur de substantiis Chemia, quae non continent ipsum

Anorganische Chemie Der Zweig der Chemie, in dem es um Stoffe geht, die keinen Kohlenstoff enthalten

Ανόργανη χημεία ο κλάδος της χημείας που ασχολείται με ουσίες που δεν περιέχουν άνθρακα

Anórgani chimeía o kládos tis chimeías pou ascholeítai me ousíes pou den periéchoun ánthraka

Chemia nieorganiczna - gałąź chemii zajmująca się substancjami nie zawierającymi węgla

Неорганическая химия отрасль химии, которая имеет дело с веществами, которые не содержат углерода

Neorganicheskaya khimiya otrasl' khimii, kotoraya imeyet delo s veshchestvami, kotoryye ne soderzhat ugleroda

inorganic chemistry

Chimie inorganique

Química Inorgânica

Química inorgánica

Chimica inorganica

mineralogica

Anorganische Chemie

Ανόργανη χημεία

Anórgani chimeía

Chemia nieorganiczna

Неорганическая химия

Neorganicheskaya khimiya

Compare organic chemistry

Comparer la chimie organique

Comparar química orgânica

Comparar la química orgánica

Confronta la chimica organica

comparatione organicum elit

Vergleichen Sie die organische Chemie

Συγκρίνετε τη βιολογική χημεία

Synkrínete ti viologikí chimeía

Porównaj chemię organiczną

Сравните органическую химию

Sravnite organicheskuyu khimiyu

Inpatient, a person who stays in a hospital while receiving treatment

Patients hospitalisés, une personne qui reste à l'hôpital pendant son traitement

Paciente internado, uma pessoa que fica em um hospital enquanto recebe tratamento

Paciente interno, una persona que permanece en un hospital mientras recibe tratamiento.

In regime di ricovero, una persona che rimane in ospedale durante il trattamento

inpatient: et qui manet in hospitali dum accepto curatio

Stationäre Person, die sich während der Behandlung in einem Krankenhaus aufhält

Νοσοκομείο, άτομο που μένει σε νοσοκομείο ενώ λαμβάνει θεραπεία

Nosokomeío, átomo pou ménei se nosokomeío enó lamvánei therapeía

W szpitalu osoba, która przebywa w szpitalu podczas leczenia

Стационарный, человек, который находится в больнице во время лечения

Statsionarnyy, chelovek, kotoryy nakhoditsya v bol'nitse vo vremya lecheniya

Inpatient

Patients hospitalisés

Paciente internado

Paciente hospitalizado

ospedaliera

inpatient

Stationär

Νοσοκομείο

Nosokomeío

W szpitalu

Стационарное

Statsionarnoye

Compare outpatient

Comparer ambulatoire

Compare ambulatorial

Comparar ambulatorio

Confronta ambulatoriale

#NOME?

Ambulanten vergleichen

Συγκρίνετε τους εξωτερικούς ασθενείς

Synkrínete tous exoterikoús astheneís

Porównaj ambulatoryjnie

Сравнить амбулаторно

Sravnit' ambulatorno

Input (into/to sth) /~ (of sth) time, knowledge, ideas, etc. that you put into work, a project, etc. in order to make it succeed; the act of putting sth in

Entrez (en / à temps) / ~ (de qch) le temps, les connaissances, les idées, etc. que vous mettez dans le travail, un projet, etc. afin de réussir, l'acte de mettre ça dans

Input (em / para sth) / ~ (sth) tempo, conhecimento, idéias, etc., que você coloca em trabalho, um projeto, etc., a fim de torná-lo bem-sucedido, o ato de colocar sth em

Ingrese (en / a sth) / ~ (de sth) el tiempo, el conocimiento, las ideas, etc., que usted pone en el trabajo, un proyecto, etc. para que tenga éxito; el acto de poner algo en

Input (into / to sth) / ~ (of sth) tempo, conoscenza, idee, ecc. Che hai messo in opera, un progetto, ecc. Per farcela, l'atto di mettere in scena

input (in / sth ei) / * (de q) temporis scientia rerum etc. ut in opere rei etc sequitur ut in actu posita in Summa

Geben Sie (in / an etw.) / ~ (Von etw.) Zeit, Wissen, Ideen usw. ein, die Sie in die Arbeit, ein Projekt usw. einbringen, damit dies gelingen kann;

εισόδου (σε / έως sth) / ~ (της sth) το χρόνο, τις γνώσεις, ιδέες, κλπ, που θα τεθεί σε έργο, ένα έργο, κ.λπ., προκειμένου να την κάνουμε να πετύχει? πράξη της τοποθέτησης sth στο

eisódou (se / éos sth) / ~ (tis sth) to chróno, tis gnóseis, idées, klp, pou tha tetheí se érgo, éna érgo, k.lp., prokeiménou na tin kánoume na petýchei? práxi tis topothétisis sth sto

Wprowadzanie (do / do sth) / ~ (st.) Czasu, wiedzy, pomysłów itp., Które wkładasz do pracy, projektu itp., Aby to się udało, akt stawiania czegoś

Вклад (в / в sth) / ~ (в sth) времени, знаний, идей и т. Д., Которые вы вкладываете в работу, в проект и т. Д., Чтобы добиться успеха;

Vklad (v / v sth) / ~ (v sth) vremeni, znaniy, idey i t. D., Kotoryye vy vkladyvayete v rabotu, v proyekt i t. D., Chtoby dobit'sya uspekha;

Invest resources (refer to time, knowledge, ideas, etc.); input; input

Investissez des ressources (référez-vous au temps, aux connaissances, aux idées, etc.);

Investir recursos (referem-se a tempo, conhecimento, idéias, etc.); entrada;

Invierta recursos (refiérase a tiempo, conocimiento, ideas, etc.); entrada; entrada

Investire risorse (fare riferimento a tempo, conoscenza, idee, ecc.), Input, input

Circum copia (temporis scientia rerum c) obsideri; input

Investieren Sie Ressourcen (beziehen Sie sich auf Zeit, Wissen, Ideen usw.), Input, Input

Επενδύστε τους πόρους (ανατρέξτε στον χρόνο, τις γνώσεις, τις ιδέες κ.λπ.), την είσοδο, την είσοδο

Ependýste tous pórous (anatréxte ston chróno, tis gnóseis, tis idées k.lp.), tin eísodo, tin eísodo

Inwestuj zasoby (odnoszą się do czasu, wiedzy, pomysłów, itp.); Input; input

Инвестируйте ресурсы (обращайтесь ко времени, знаниям, идеям и т. Д.);

Investiruyte resursy (obrashchaytes' ko vremeni, znaniyam, ideyam i t. D.);

Her specialist input to the discussion has been very useful

Sa contribution de spécialiste à la discussion a été très utile

Sua contribuição especializada para a discussão foi muito útil

Su aporte especializado a la discusión ha sido muy útil.

Il suo contributo specialistico alla discussione è stato molto utile

Specialist suos initus fuit usui in disputationibus

Ihre fachlichen Beiträge zur Diskussion waren sehr nützlich

Η ειδική παρουσία της στη συζήτηση ήταν πολύ χρήσιμη

I eidikí parousía tis sti syzítisi ítan polý chrísimi

Jej specjalistyczny wkład w dyskusję był bardzo przydatny

Ее вклад специалистов в обсуждение был очень полезным

Yeye vklad spetsialistov v obsuzhdeniye byl ochen' poleznym

The expert advice she provided in these discussions was very helpful.

Les conseils d'experts qu'elle a fournis au cours de ces discussions ont été très utiles.

O aconselhamento especializado que ela forneceu nessas discussões foi muito útil.

El consejo experto que proporcionó en estas discusiones fue muy útil.

Il consiglio di esperti che ha fornito in queste discussioni è stato molto utile.

In his disputationibus valde utile fuit Her specialist

Der fachkundige Rat, den sie in diesen Gesprächen gab, war sehr hilfreich.

Οι συμβουλές των εμπειρογνωμόνων που παρείχε σε αυτές τις συζητήσεις ήταν πολύ χρήσιμες.

Oi symvoulés ton empeirognomónon pou pareíche se aftés tis syzitíseis ítan polý chrísimes.

Porady ekspertów, które zapewniła podczas tych dyskusji, były bardzo pomocne.

Совет эксперта, который она дала в этих дискуссиях, был очень полезным.

Sovet eksperta, kotoryy ona dala v etikh diskussiyakh, byl ochen' poleznym.

She is very useful for expert opinions on the discussion

Elle est très utile pour les avis d'experts sur la discussion

Ela é muito útil para opiniões de especialistas sobre a discussão

Ella es muy útil para opiniones de expertos sobre la discusión.

È molto utile per le opinioni degli esperti sulla discussione

Eius scientia est valde utile ad disputationem

Sie ist sehr nützlich für Expertenmeinungen zur Diskussion

Είναι πολύ χρήσιμο για τις γνώμες των εμπειρογνωμόνων σχετικά με τη συζήτηση

Eínai polý chrísimo gia tis gnómes ton empeirognomónon schetiká me ti syzítisi

Jest bardzo przydatna w ekspertyzach dotyczących dyskusji

Она очень полезна для экспертных мнений по обсуждению

Ona ochen' polezna dlya ekspertnykh mneniy po obsuzhdeniyu

I'd appreciate your input on this

J'apprécierais votre contribution à ce sujet

Eu apreciaria sua opinião sobre isso

Apreciaría tu opinión sobre esto

Apprezzerei il tuo contributo su questo

Ego hanc Gmail initus

Ich würde mich über Ihre Beiträge dazu freuen

Θα εκτιμούσα τη συμβολή σας σε αυτό

Tha ektimoúsa ti symvolí sas se aftó

Byłbym wdzięczny za twój wkład w tej sprawie

Буду признателен за ваш вклад в это

Budu priznatelen za vash vklad v eto

I will be grateful for your input in this regard.

Je vous serais reconnaissant de votre contribution à cet égard.

Ficarei grato por sua contribuição a esse respeito.

Estaré agradecido por su aporte en este sentido.

Sarò grato per il vostro contributo in tal senso.

Ut Gmail hanc aream initus

Ich bin Ihnen für Ihren Beitrag dankbar.

Θα σας ευχαριστήσω για τη συμβολή σας σε αυτό το θέμα.

Tha sas efcharistíso gia ti symvolí sas se aftó to théma.

Będę wdzięczny za wasz wkład w tym zakresie.

Буду благодарен за ваш вклад в этом отношении.

Budu blagodaren za vash vklad v etom otnoshenii.

There has been a big input of resources into the project from industry

L’industrie a largement contribué au projet.

Houve uma grande entrada de recursos no projeto da indústria

Ha habido una gran aportación de recursos al proyecto por parte de la industria.

C'è stato un grande input di risorse nel progetto dall'industria

Non fuit magnus in project resources initus est ex industria

Die Industrie hat viel Ressourcen in das Projekt gesteckt

Υπήρξε μεγάλη εισροή πόρων στο έργο από τη βιομηχανία

Ypírxe megáli eisroí póron sto érgo apó ti viomichanía

W branży pojawił się duży wkład zasobów do projektu

Был большой вклад ресурсов в проект со стороны промышленности

Byl bol'shoy vklad resursov v proyekt so storony promyshlennosti

The industry has invested a lot of resources in this project.

L'industrie a investi beaucoup de ressources dans ce projet.

A indústria investiu muitos recursos neste projeto.

La industria ha invertido muchos recursos en este proyecto.

L'industria ha investito molte risorse in questo progetto.

Id industria posuit multum opibus

Die Industrie hat viele Ressourcen in dieses Projekt investiert.

Η βιομηχανία έχει επενδύσει πολλούς πόρους σε αυτό το έργο.

I viomichanía échei ependýsei polloús pórous se aftó to érgo.

Przemysł zainwestował wiele zasobów w ten projekt.

Промышленность вложила много ресурсов в этот проект.

Promyshlennost' vlozhila mnogo resursov v etot proyekt.

(computing) the act of putting information into a computer; the information that you put in

(informatique) l'acte de mettre des informations dans un ordinateur, les informations que vous mettez dans

(computação) o ato de colocar informações em um computador, as informações que você coloca em

(computación) el acto de poner información en una computadora; la información que usted pone en

(calcolo) l'atto di mettere le informazioni in un computer, le informazioni che hai inserito

(Computing) actum ponendi sunt in computatrum notitia et notitia in te

(Berechnen) das Einfügen von Informationen in einen Computer; die von Ihnen eingegebenen Informationen

(υπολογιστική) την πράξη της τοποθέτησης πληροφοριών σε έναν υπολογιστή, τις πληροφορίες που βάλατε

(ypologistikí) tin práxi tis topothétisis pliroforión se énan ypologistí, tis pliroforíes pou válate

(obliczenia) aktu umieszczenia informacji w komputerze, informacje, które wprowadziłeś

(вычисление) акт помещения информации в компьютер; информация, которую вы помещаете в

(vychisleniye) akt pomeshcheniya informatsii v komp'yuter; informatsiya, kotoruyu vy pomeshchayete v

Input; input information

Entrée, information d'entrée

Entrada, informação de entrada

Entrada; información de entrada

Input; informazioni di input

Initus, notitia initus

Eingabe; Eingabe von Informationen

Είσοδος, πληροφορίες εισόδου

Eísodos, pliroforíes eisódou

Wejście, informacje wejściowe

Ввод; ввод информации

Vvod; vvod informatsii

Data input

Saisie de données

Entrada de dados

Entrada de datos

Inserimento dati

data initus

Dateneingabe

Εισαγωγή δεδομένων

Eisagogí dedoménon

Wprowadzanie danych

Ввод данных

Vvod dannykh

100

data input

Saisie de données

Entrada de dados

Entrada de datos

Inserimento dati

Data potenti

Dateneingabe

Εισαγωγή δεδομένων

Eisagogí dedoménon

Wprowadzanie danych

Ввод данных

Vvod dannykh

This program accepts input from most word processors

Ce programme accepte les entrées de la plupart des traitements de texte

Este programa aceita entrada da maioria dos processadores de texto

Este programa acepta la entrada de la mayoría de los procesadores de texto.

Questo programma accetta input dalla maggior parte dei programmi di videoscrittura

Haec progressio plus capit de verbo initus processors

Dieses Programm akzeptiert Eingaben von den meisten Textverarbeitungsprogrammen

Αυτό το πρόγραμμα δέχεται εισροές από τους περισσότερους επεξεργαστές κειμένου

Aftó to prógramma déchetai eisroés apó tous perissóterous epexergastés keiménou

Ten program akceptuje dane wejściowe z większości edytorów tekstu

Эта программа принимает ввод от большинства текстовых процессоров

Eta programma prinimayet vvod ot bol'shinstva tekstovykh protsessorov

102

This program accepts information entered by most word processing systems.

Ce programme accepte les informations saisies par la plupart des systèmes de traitement de texte.

Este programa aceita informações inseridas pela maioria dos sistemas de processamento de texto.

Este programa acepta información ingresada por la mayoría de los sistemas de procesamiento de textos.

Questo programma accetta le informazioni inserite dalla maggior parte dei sistemi di elaborazione testi.

Haec progressio est informationem maxime in verbo processus systematis gratum initus

Dieses Programm akzeptiert Informationen, die von den meisten Textverarbeitungssystemen eingegeben werden.

Αυτό το πρόγραμμα δέχεται πληροφορίες που έχουν εισαχθεί από τα περισσότερα συστήματα επεξεργασίας κειμένου.

Aftó to prógramma déchetai pliroforíes pou échoun eisachtheí apó ta perissótera systímata epexergasías keiménou.

Ten program akceptuje informacje wprowadzone przez większość systemów przetwarzania tekstu.

Эта программа принимает информацию, введенную большинством систем обработки текста.

Eta programma prinimayet informatsiyu, vvedennuyu bol'shinstvom sistem obrabotki teksta.

103

This program accepts input from most word processors

Ce programme accepte les entrées de la plupart des traitements de texte

Este programa aceita entrada da maioria dos processadores de texto

Este programa acepta la entrada de la mayoría de los procesadores de texto.

Questo programma accetta input dalla maggior parte dei programmi di videoscrittura

Verbo de omnium libellum admittit initus processors

Dieses Programm akzeptiert Eingaben von den meisten Textverarbeitungsprogrammen

Αυτό το πρόγραμμα δέχεται εισροές από τους περισσότερους επεξεργαστές κειμένου

Aftó to prógramma déchetai eisroés apó tous perissóterous epexergastés keiménou

Ten program akceptuje dane wejściowe z większości edytorów tekstu

Эта программа принимает ввод от большинства текстовых процессоров

Eta programma prinimayet vvod ot bol'shinstva tekstovykh protsessorov

104

(technical) a place or means for electricity, data, etc. to enter a machine or system (electricity, data, etc.) input

(technique) un lieu ou un moyen permettant à l’électricité, aux données, etc. de saisir une entrée de machine ou de système (électricité, données, etc.)

(técnico) um local ou meio de eletricidade, dados, etc. para inserir uma máquina ou sistema (eletricidade, dados, etc.)

(técnico) un lugar o medio para que la electricidad, los datos, etc. ingresen a una máquina o sistema (electricidad, datos, etc.) ingresados

(tecnico) un luogo o un mezzo per l'elettricità, i dati, ecc. per immettere un input di macchina o sistema (elettricità, dati, ecc.)

(Technical lingua est) locus est et pro electricity, data, etc. systematis vel apparatus intra terminum ad initus (electricity, data, etc.)

(technisch) ein Ort oder ein Mittel für die Eingabe von Strom, Daten usw. in eine Maschine oder Anlage (Strom, Daten usw.)

(τεχνικό) τόπο ή μέσο για την ηλεκτρική ενέργεια, τα δεδομένα κλπ. για την είσοδο σε μια μηχανή ή ένα σύστημα (ηλεκτρικό ρεύμα, δεδομένα κ.λπ.)

(technikó) tópo í méso gia tin ilektrikí enérgeia, ta dedoména klp. gia tin eísodo se mia michaní í éna sýstima (ilektrikó révma, dedoména k.lp.)

(techniczne) miejsce lub środki dla elektryczności, danych itp., aby wprowadzić dane wejściowe maszyny lub systemu (elektryczność, dane itp.)

(техническое) место или средство для подачи электроэнергии, данных и т. д. для ввода машины или системы (электричество, данные и т. д.) для ввода

(tekhnicheskoye) mesto ili sredstvo dlya podachi elektroenergii, dannykh i t. d. dlya vvoda mashiny ili sistemy (elektrichestvo, dannyye i t. d.) dlya vvoda

105

Compare output (in putting, input, input) or (inputting, revolution, revolution) to put information into a computer

Comparez la sortie (entrée, entrée, entrée) ou (entrée, révolution, révolution) pour mettre des informations dans un ordinateur

Comparar saída (em colocar, entrada, entrada) ou (entrada, revolução, revolução) para colocar informações em um computador

Compare la salida (al poner, entrada, entrada) o (entrada, revolución, revolución) para poner información en una computadora

Confronta l'output (in put, input, input) o (inputting, revolution, revolution) per inserire le informazioni in un computer

compare output (ne miretur aliquis, initus, initus) seu (inputting, inputted, inputted) ad posuit in computatrum notitia

Vergleichen Sie die Ausgabe (Eingabe, Eingabe, Eingabe) oder (Eingabe, Umdrehung, Umdrehung), um Informationen in einen Computer einzufügen

Συγκρίνετε την έξοδο (στην τοποθέτηση, την είσοδο, την είσοδο) ή (εισαγωγή, επανάσταση, επανάσταση) για να τοποθετήσετε πληροφορίες σε έναν υπολογιστή

Synkrínete tin éxodo (stin topothétisi, tin eísodo, tin eísodo) í (eisagogí, epanástasi, epanástasi) gia na topothetísete pliroforíes se énan ypologistí

Porównaj dane wyjściowe (wprowadzając, wprowadzając, wprowadzając) lub (wprowadzając, obrót, obrót), aby umieścić informacje w komputerze

Сравните вывод (при вводе, вводе, вводе) или (ввод, переворот, переворот), чтобы поместить информацию в компьютер

Sravnite vyvod (pri vvode, vvode, vvode) ili (vvod, perevorot, perevorot), chtoby pomestit' informatsiyu v komp'yuter

106

Enter information)

Entrée (information)

Entrada (informação)

Entrada (información)

Input (informazioni)

Intrant (notitia)

Eingabe (Information)

Εισαγωγή (πληροφορίες)

Eisagogí (pliroforíes)

Wejście (informacje)

Ввод (информация)

Vvod (informatsiya)

107

To input text/data/figures

Pour saisir du texte / des données / des chiffres

Para inserir texto / dados / figuras

Para ingresar texto / datos / figuras

Per inserire testo / dati / figure

in text input / data / imaginum

Eingabe von Text / Daten / Zahlen

Για την εισαγωγή κειμένου / δεδομένων / αριθμών

Gia tin eisagogí keiménou / dedoménon / arithmón

Aby wprowadzić tekst / dane / dane

Для ввода текста / данных / рисунков

Dlya vvoda teksta / dannykh / risunkov

108

Enter text/data/number into computer

Entrez le texte / données / nombre dans l'ordinateur

Digite o texto / dados / número no computador

Introduzca texto / datos / número en la computadora

Inserisci testo / dati / numero nel computer

The text / data / computatrum digital input

Geben Sie Text / Daten / Nummer in den Computer ein

Εισαγάγετε κείμενο / δεδομένα / αριθμό στον υπολογιστή

Eisagágete keímeno / dedoména / arithmó ston ypologistí

Wprowadź tekst / dane / numer do komputera

Введите текст / данные / номер в компьютер

Vvedite tekst / dannyye / nomer v komp'yuter

109

Compare output

Comparer la sortie

Comparar saída

Comparar salida

Confronta l'output

compare output

Ausgabe vergleichen

Συγκρίνετε την έξοδο

Synkrínete tin éxodo

Porównaj dane wyjściowe

Сравнить вывод

Sravnit' vyvod

110

Inquest~(on/into sth) 1 an official investigation to find out the cause of sb’s death, especially when it has not happened naturally

Enquête ~ (sur / dans qc) 1 une enquête officielle visant à déterminer la cause de la mort de qn, en particulier lorsque cela n’est pas arrivé naturellement

Inquérito ~ (on / into sth) 1 uma investigação oficial para descobrir a causa da morte do sb, especialmente quando isso não aconteceu naturalmente

Investigación ~ (en / dentro de algo) 1 una investigación oficial para averiguar la causa de la muerte de alguien, especialmente cuando no ha ocurrido naturalmente

Inquest ~ (on / into sth) 1 un'indagine ufficiale per scoprire la causa della morte di SB, specialmente quando non è successo naturalmente

post inquisicionem factam, ~ (in / in Ynskt mál) I inquisitiónem ut si ex causa mortem, praesertim cum non naturaliter accidunt

Inquest ~ (zu / in etw akk) 1 eine offizielle Untersuchung zur Ermittlung der Todesursache von jdm, insbesondere wenn dies nicht auf natürliche Weise geschieht

Έρευνα (on / in sth) 1 μια επίσημη έρευνα για να μάθετε την αιτία του θανάτου sb, ειδικά όταν δεν έχει συμβεί φυσικά

Érevna (on / in sth) 1 mia epísimi érevna gia na máthete tin aitía tou thanátou sb, eidiká ótan den échei symveí fysiká

Inquest ~ (on / into sth) 1 oficjalne śledztwo w celu ustalenia przyczyny śmierci sb, szczególnie gdy nie miało to miejsca w sposób naturalny

Расследовать ~ (на / в чч) 1 официальное расследование, чтобы выяснить причину смерти С.Б., особенно если это не произошло естественным образом

Rassledovat' ~ (na / v chch) 1 ofitsial'noye rassledovaniye, chtoby vyyasnit' prichinu smerti S.B., osobenno yesli eto ne proizoshlo yestestvennym obrazom

111

Death cause; post-mortem; inquest

Cause de la mort; post-mortem; enquête

Causa da morte; post-mortem;

Causa de muerte; autopsia; indagación.

Causa della morte, post-mortem, inchiesta

Mors iudicii, autopsia declarentur: inquisicionem

Todesursache, Obduktion, Untersuchung

Αιτία θανάτου, μετά τη σφαγή, έρευνα

Aitía thanátou, metá ti sfagí, érevna

Przyczyna śmierci, sekcja pośmiertna, dochodzenie

Причина смерти; посмертное; расследование

Prichina smerti; posmertnoye; rassledovaniye

112

An inquest was held to discover the cause of death

Une enquête a eu lieu pour découvrir la cause du décès

Um inquérito foi realizado para descobrir a causa da morte

Se llevó a cabo una investigación para descubrir la causa de la muerte.

Si è svolta un'inchiesta per scoprire la causa della morte

Inquisicio ad invenire causa mortis tenebatur,

Es wurde eine Untersuchung durchgeführt, um die Todesursache zu ermitteln

Διεξήχθη έρευνα για να ανακαλύψει την αιτία θανάτου

Diexíchthi érevna gia na anakalýpsei tin aitía thanátou

Przeprowadzono dochodzenie, aby odkryć przyczynę śmierci

Было проведено расследование, чтобы установить причину смерти

Bylo provedeno rassledovaniye, chtoby ustanovit' prichinu smerti

113

Investigated the cause of death

Enquête sur la cause du décès

Investigou a causa da morte

Investigado la causa de la muerte

Indagato sulla causa della morte

Nos gessit circumspectis ad causas mortis

Untersuchte die Todesursache

Διερεύνησε την αιτία θανάτου

Dierévnise tin aitía thanátou

Zbadano przyczynę śmierci

Исследована причина смерти

Issledovana prichina smerti

114

a coroner’s inquest into his death

enquête du coroner sur son décès

um inquérito do legista sobre sua morte

una investigación forense sobre su muerte

un'inchiesta del coroner sulla sua morte

inquisitionem de morte coronatore

die Untersuchung eines Coroners nach seinem Tod

μια έρευνα του νόμου για το θάνατό του

mia érevna tou nómou gia to thánató tou

dochodzenie koronera o jego śmierć

следствие коронера в его смерти

sledstviye koronera v yego smerti

115

Conduct an autopsy to explore his cause of death

Faire une autopsie pour explorer la cause de son décès

Realizar uma autópsia para explorar sua causa de morte

Realizar una autopsia para explorar su causa de muerte.

Conduci un'autopsia per esplorare la sua causa di morte

Autopsia declarentur ad explorandum causam mortis suae

Führen Sie eine Autopsie durch, um die Todesursache zu untersuchen

Διεξάγετε μια αυτοψία για να εξερευνήσετε την αιτία θανάτου του

Diexágete mia aftopsía gia na exerevnísete tin aitía thanátou tou

Przeprowadź autopsję, aby zbadać przyczynę śmierci

Провести вскрытие, чтобы выяснить причину смерти

Provesti vskrytiye, chtoby vyyasnit' prichinu smerti

116

The coroner investigated his death

Le coroner a enquêté sur sa mort

O legista investigou sua morte

El forense investigó su muerte.

Il coroner investigò sulla sua morte

Quirere in competitores per rotulos coronatoris et mortis

Der Coroner untersuchte seinen Tod

Ο δικαστής διερεύνησε το θάνατό του

O dikastís dierévnise to thánató tou

Koroner zbadał jego śmierć

Коронер расследовал его смерть

Koroner rassledoval yego smert'

117

a discussion about sth that has failed

une discussion à propos de qch qui a échoué

uma discussão sobre sth que falhou

una discusión sobre algo que ha fallado

una discussione su sth che ha fallito

Summa theologiae, quae a disputationem de defuit

eine gescheiterte diskussion über etw

μια συζήτηση σχετικά με το sth που απέτυχε

mia syzítisi schetiká me to sth pou apétyche

dyskusja na temat czegoś, co się nie udało

обсуждение о том, что не удалось

obsuzhdeniye o tom, chto ne udalos'

118

(for the failure) discussion

(pour l'échec) discussion

(para o fracasso) discussão

(por el fracaso) discusión

(per il fallimento) discussione

Disputationem (defectum rei)

(für den Misserfolg) Diskussion

(για την αποτυχία) συζήτηση

(gia tin apotychía) syzítisi

(za porażkę) dyskusja

(за провал) обсуждение

(za proval) obsuzhdeniye

119

Discussion about the failure of something

Discussion sur l'échec de quelque chose

Discussão sobre o fracasso de algo

Discusión sobre el fracaso de algo.

Discussione sul fallimento di qualcosa

Disputationem de aliquid defuit

Diskussion über das Versagen von etwas

Συζήτηση για την αποτυχία κάτι

Syzítisi gia tin apotychía káti

Dyskusja na temat niepowodzenia czegoś

Дискуссия о провале чего-либо

Diskussiya o provale chego-libo

120

An inquest was held on the team's poor performance.

Une enquête a été menée sur les mauvaises performances de l'équipe.

Um inquérito foi realizado sobre o fraco desempenho da equipe.

Se realizó una investigación sobre el mal desempeño del equipo.

Si è svolta un'inchiesta sulle scarse prestazioni della squadra.

In quadrigis scriptor perficientur pauperes inquisitio tenebatur.

Es wurde eine Untersuchung zu der schlechten Leistung des Teams durchgeführt.

Διεξήχθη έρευνα σχετικά με την κακή απόδοση της ομάδας.

Diexíchthi érevna schetiká me tin kakí apódosi tis omádas.

Przeprowadzono dochodzenie w sprawie słabych wyników zespołu.

Было проведено расследование по поводу плохой работы команды.

Bylo provedeno rassledovaniye po povodu plokhoy raboty komandy.

121

Reviewed the poor performance of the team in the game

Examen de la mauvaise performance de l'équipe dans le jeu

Reviu o fraco desempenho da equipe no jogo

Revisó el mal desempeño del equipo en el juego.

Recensione delle scarse prestazioni della squadra nel gioco

Bigas scriptor perficientur in ludo, rem pauperum review

Überprüft die schlechte Leistung des Teams im Spiel

Αναθεώρησε την κακή απόδοση της ομάδας στο παιχνίδι

Anatheórise tin kakí apódosi tis omádas sto paichnídi

Sprawdzono słabą wydajność zespołu w grze

Пересмотрели плохую производительность команды в игре

Peresmotreli plokhuyu proizvoditel'nost' komandy v igre

122

A study of the team's poor performance was conducted.

Une étude des performances médiocres de l'équipe a été réalisée.

Um estudo do mau desempenho da equipe foi realizado.

Se realizó un estudio del mal desempeño del equipo.

È stato condotto uno studio sulle scarse prestazioni della squadra.

Conducted quadrigis perficientur in pauperes studium.

Es wurde eine Studie über die schlechte Leistung des Teams durchgeführt.

Μια μελέτη σχετικά με την κακή απόδοση της ομάδας πραγματοποιήθηκε.

Mia meléti schetiká me tin kakí apódosi tis omádas pragmatopoiíthike.

Przeprowadzono badanie słabych wyników zespołu.

Было проведено исследование плохой работы команды.

Bylo provedeno issledovaniye plokhoy raboty komandy.

123

Inquire

Se renseigner

Inquirir

Preguntar

informarsi

inquire

Anfragen

Ερευνήστε

Erevníste

Zapytaj

спрашивать

sprashivat'

124

Inquirer

Inquiridor

Investigador

investigatore

interrogantis,

Inquirer

Ερευνήτρια

Erevnítria

Interesujący

опросник

oprosnik

125

Inquiring

Se renseigner

Inquirindo

Indagando

indagatore

inquirentes

Nachfragen

Ερευνώντας

Erevnóntas

Zapytanie

пытливый

pytlivyy

126

Inquiry

Enquête

Inquérito

Consulta

inchiesta

inquisitionis

Anfrage

Έρευνα

Érevna

Zapytanie

запрос

zapros

127

Inquisition

Inquisição

Inquisicion

inquisizione

inquisitio

Inquisition

Ιεράρχηση

Ierárchisi

Inkwizycja

инквизиция

inkvizitsiya

128

The Inquisition

L'inquisition

A Inquisição

La inquisicion

L'inquisizione

Inquisicio

Die Inquisition

Η Ιερά Εξέταση

I Ierá Exétasi

Inkwizycja

Инквизиция

Inkvizitsiya

129

The organization set up by the Roman Catholic Church to punish people who raised its beliefs, especially from the 15th to the 17th century

L'organisation mise en place par l'Église catholique romaine pour punir les personnes qui ont élevé ses convictions, en particulier du 15ème au 17ème siècle

A organização criada pela Igreja Católica Romana para punir as pessoas que elevaram suas crenças, especialmente a partir do século XV ao século XVII

La organización creada por la Iglesia Católica Romana para castigar a las personas que expresaron sus creencias, especialmente del siglo XV al XVII.

L'organizzazione istituita dalla Chiesa cattolica romana per punire le persone che hanno sollevato le sue convinzioni, soprattutto dal XV al XVII secolo

organization in extruxerat ab Ecclesia Catholico Romano punire qui eius fidei opponitur, praesertim in 17 saeculo, ex 15 ta

Die von der römisch-katholischen Kirche gegründete Organisation zur Bestrafung von Menschen, die ihren Glauben besonders im 15. bis 17. Jahrhundert erhoben haben

Η οργάνωση που ίδρυσε η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία για να τιμωρήσει τους ανθρώπους που έθιξαν τις πεποιθήσεις της, ειδικά από τον 15ο έως τον 17ο αιώνα

I orgánosi pou ídryse i Romaiokatholikí Ekklisía gia na timorísei tous anthrópous pou éthixan tis pepoithíseis tis, eidiká apó ton 15o éos ton 17o aióna

Organizacja założona przez Kościół Rzymsko-Katolicki w celu karania ludzi, którzy podnieśli jej przekonania, szczególnie od XV do XVII wieku

Организация, созданная Римско-католической церковью для наказания людей, которые подняли свои убеждения, особенно с 15 по 17 века

Organizatsiya, sozdannaya Rimsko-katolicheskoy tserkov'yu dlya nakazaniya lyudey, kotoryye podnyali svoi ubezhdeniya, osobenno s 15 po 17 veka

130

Inquisition (especially the Catholic Church of the 15th to 17th centuries), the heresy

Inquisition (en particulier l'église catholique des XVe au XVIIe siècles), l'hérésie

Inquisição (especialmente a Igreja Católica dos séculos XV a XVII), a heresia

Inquisición (especialmente la iglesia católica de los siglos 15 al 17), la herejía

Inquisizione (in particolare la Chiesa cattolica tra il XV e il XVII secolo), l'eresia

(Praesertim in saeculum Catholico 15-17) Inquisitionis, Inquisition

Inquisition (besonders die katholische Kirche des 15. bis 17. Jahrhunderts), die Häresie

Ιερά Εξέταση (ιδιαίτερα η Καθολική Εκκλησία του 15ου έως 17ου αιώνα), η αίρεση

Ierá Exétasi (idiaítera i Katholikí Ekklisía tou 15ou éos 17ou aióna), i aíresi

Inkwizycja (zwłaszcza Kościół katolicki od XV do XVII wieku), herezja

Инквизиция (особенно католическая церковь 15-17 веков), ересь

Inkvizitsiya (osobenno katolicheskaya tserkov' 15-17 vekov), yeres'

131

(formal or humorous) a series of questions that sb asks you, especially when they ask them in an unpleasant way

(formel ou humoristique) une série de questions que sb vous pose, surtout quand ils les posent de manière désagréable

(formal ou bem-humorado) uma série de perguntas que você pergunta, especialmente quando elas perguntam de uma forma desagradável

(formal o humorístico) una serie de preguntas que te hace un sb, especialmente cuando las hacen de una manera desagradable

(formale o umoristico) una serie di domande che Sai Baba ti chiede, specialmente quando le chiedono in modo sgradevole

(Vel formalis, vel faceta) seriem quaestionum quaerit, ut si tu illi maxime quando quaeritur eos in viam incommodam

(formell oder humorvoll) eine Reihe von Fragen, die jdn Ihnen stellt, insbesondere wenn sie auf unangenehme Weise gefragt werden

(επίσημες ή χιουμοριστικές) μια σειρά ερωτήσεων που σας ρωτάει, ειδικά όταν τους ρωτάτε με δυσάρεστο τρόπο

(epísimes í chioumoristikés) mia seirá erotíseon pou sas rotáei, eidiká ótan tous rotáte me dysáresto trópo

(formalne lub pełne humoru) serię pytań, które cię prosi, szczególnie gdy pytają o nich w nieprzyjemny sposób

(формальный или юмористический) серия вопросов, которые вам задает sb, особенно когда они задают их неприятным образом

(formal'nyy ili yumoristicheskiy) seriya voprosov, kotoryye vam zadayet sb, osobenno kogda oni zadayut ikh nepriyatnym obrazom

132

a series of questions; (especially) cross-examination, censure

une série de questions, notamment de contre-interrogatoire, de censure

uma série de perguntas, (especialmente) interrogatório, censura

una serie de preguntas; (especialmente) interrogatorio, censura

una serie di domande (in particolare) contro interrogatorio, censura

A series quaestionum de (c) examen-crucis ignominiosa

eine Reihe von Fragen, (insbesondere) Kreuzverhör, Tadel

μια σειρά ερωτήσεων (ιδιαίτερα) διασταυρούμενη εξέταση, μομφή

mia seirá erotíseon (idiaítera) diastavroúmeni exétasi, momfí

seria pytań (w szczególności) przesłuchanie, krytyka

ряд вопросов; (особенно) перекрестный допрос, осуждение

ryad voprosov; (osobenno) perekrestnyy dopros, osuzhdeniye

133

a series of questions (formal or humorous), especially when they ask them in an unpleasant way

une série de questions (formelles ou humoristiques), surtout quand ils les posent de manière désagréable

uma série de perguntas (formais ou humorísticas), especialmente quando elas são feitas de maneira desagradável

Una serie de preguntas (formales o humorísticas), especialmente cuando las hacen de manera desagradable.

una serie di domande (formali o umoristiche), soprattutto quando le chiedono in modo sgradevole

(Vel formalis, vel faceta) seriem problems, praesertim cum per viam incommodam interroga eos

eine Reihe von Fragen (formal oder humorvoll), vor allem, wenn sie sie auf unangenehme Weise stellen

μια σειρά από ερωτήσεις (επίσημες ή χιούμορ), ειδικά όταν τις ρωτούν με δυσάρεστο τρόπο

mia seirá apó erotíseis (epísimes í chioúmor), eidiká ótan tis rotoún me dysáresto trópo

seria pytań (formalnych lub humorystycznych), zwłaszcza gdy pytają o nich w nieprzyjemny sposób

ряд вопросов (формальных или юмористических), особенно когда они задают их неприятным образом

ryad voprosov (formal'nykh ili yumoristicheskikh), osobenno kogda oni zadayut ikh nepriyatnym obrazom