|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
|
|
|
|
|
A |
D |
|
|
|
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
innovation |
1053 |
1053 |
insalubrious |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
We must
constancy adapt and innovate to ensure success in a
growing market |
We must constancy adapt and
innovate to ensure success in a growing market |
我们必须坚持不懈地适应和创新,以确保在不断增长的市场中取得成功 |
Wǒmen bìxū
jiānchí bùxiè de shìyìng hé chuàngxīn, yǐ quèbǎo zài
bùduàn zēngzhǎng de shìchǎng zhōng qǔdé
chénggōng |
We must constancy adapt and
innovate to ensure success in a growing market |
Nous devons constamment nous
adapter et innover pour réussir sur un marché en croissance |
Precisamos nos adaptar e inovar
para garantir o sucesso em um mercado em crescimento |
Debemos adaptarnos e innovar
constantemente para garantizar el éxito en un mercado en crecimiento. |
Dobbiamo costante adattarsi e
innovare per garantire il successo in un mercato in crescita |
Debemus constantiae innovate et
aptet ut crescente victoria in foro |
Wir müssen uns ständig anpassen
und innovieren, um in einem wachsenden Markt Erfolg zu haben |
Πρέπει
να
προσαρμοστούμε
σταθερά και να
καινοτομούμε
για να
εξασφαλίσουμε
την επιτυχία
σε μια αναπτυσσόμενη
αγορά |
Prépei na prosarmostoúme
statherá kai na kainotomoúme gia na exasfalísoume tin epitychía se mia
anaptyssómeni agorá |
Musimy konsekwentnie
dostosowywać się i wprowadzać innowacje, aby zapewnić
sukces na rosnącym rynku |
Мы
должны
постоянно
адаптироваться
и внедрять
инновации,
чтобы
обеспечить
успех на
растущем
рынке |
My dolzhny postoyanno
adaptirovat'sya i vnedryat' innovatsii, chtoby obespechit' uspekh na
rastushchem rynke |
We must
constancy adapt and innovate to ensure success in a
growing market |
Nous devons constamment nous
adapter et innover pour réussir sur un marché en croissance |
成長市場での成功を確実にするために、我々は恒常 的 に 適応 し 、 革新 しなければなりません |
せいちょう しじょう で の せいこう お かくじつ に する ため に 、 われわれ わ こうじょう てき に てきおう し 、 かくしん しなければなりません |
seichō shijō de no seikō o kakujitsu ni suru tame ni ,wareware wa kōjō teki ni tekiō shi , kakushinshinakerebanarimasen |
2 |
我们必须不时地适应并创新,以确保在不断扩大的市场中取得成 |
wǒmen bìxū bùshí de
shìyìng bìng chuàngxīn, yǐ quèbǎo zài bùduàn kuòdà de
shìchǎng zhōng qǔdé chéng |
我们必须不时地适应并创新,以确保在不断扩大的市场中取得成 |
wǒmen bìxū bùshí de
shìyìng bìng chuàngxīn, yǐ quèbǎo zài bùduàn kuòdà de
shìchǎng zhōng qǔdé chéng |
We must adapt and innovate from
time to time to ensure success in an expanding market. |
Nous devons nous adapter et
innover de temps en temps pour réussir sur un marché en expansion. |
Devemos nos adaptar e inovar de
tempos em tempos para garantir o sucesso em um mercado em expansão. |
Debemos adaptarnos e innovar de
vez en cuando para garantizar el éxito en un mercado en expansión. |
Dobbiamo adattarci e innovarci
di volta in volta per garantire il successo in un mercato in espansione. |
Non igitur est constanter:
aptet innovate et fac ut in foro expanding |
Wir müssen uns von Zeit zu Zeit
anpassen und innovieren, um in einem expandierenden Markt Erfolg zu haben. |
Πρέπει
να
προσαρμόζουμε
και να
καινοτομούμε
από καιρού εις
καιρόν για να
εξασφαλίσουμε
επιτυχία σε
μια
αναπτυσσόμενη
αγορά. |
Prépei na prosarmózoume kai na
kainotomoúme apó kairoú eis kairón gia na exasfalísoume epitychía se mia
anaptyssómeni agorá. |
Od czasu do czasu musimy
się dostosowywać i wprowadzać innowacje, aby zapewnić
sukces na rozwijającym się rynku. |
Мы
должны
время от
времени
адаптироваться
и внедрять
инновации,
чтобы
обеспечить
успех на
расширяющемся
рынке. |
My dolzhny vremya ot vremeni
adaptirovat'sya i vnedryat' innovatsii, chtoby obespechit' uspekh na
rasshiryayushchemsya rynke. |
我们必须不时地适应并创新,以确保在不断扩大的市场中取得成 |
Nous devons nous adapter et
innover de temps en temps pour réussir sur un marché en expansion. |
我々 は 、 拡大 市場 で の 成功 を 確実 に する ため に、 時々 適応 し 、 革新 しなければなりません 。 |
われわれ わ 、 かくだい しじょう で の せいこう お かくじつ に する ため に 、 ときどき てきおう し 、 かくしん しなければなりません 。 |
wareware wa , kakudai shijō de no seikō o kakujitsu ni surutame ni , tokidoki tekiō shi , kakushin shinakerebanarimasen. |
3 |
我们必须坚持不懈地适应和创新,以确保在不断增长的市场中取得成功 |
wǒmen bìxū
jiānchí bùxiè de shìyìng hé chuàngxīn, yǐ quèbǎo zài
bùduàn zēngzhǎng de shìchǎng zhōng qǔdé
chénggōng |
我们必须坚持不懈地适应和创新,以确保在不断增长的市场中取得成功 |
wǒmen bìxū
jiānchí bùxiè de shìyìng hé chuàngxīn, yǐ quèbǎo zài
bùduàn zēngzhǎng de shìchǎng zhōng qǔdé
chénggōng |
We must constantly adapt and
innovate to ensure success in a growing market |
Nous devons sans cesse nous
adapter et innover pour réussir sur un marché en croissance |
Devemos nos adaptar
constantemente e inovar para garantir o sucesso em um mercado em crescimento |
Debemos adaptarnos e innovar
constantemente para garantizar el éxito en un mercado en crecimiento. |
Dobbiamo costantemente
adattarci e innovare per garantire il successo in un mercato in crescita |
Sed perseverandum est in recta
accommodatio obtineri quod innovation in ut curare victoria in foro crescente |
Wir müssen uns ständig anpassen
und innovieren, um in einem wachsenden Markt Erfolg zu haben |
Πρέπει
να
προσαρμόζουμε
και να
καινοτομούμε
συνεχώς για να
εξασφαλίσουμε
την επιτυχία
σε μια αναπτυσσόμενη
αγορά |
Prépei na prosarmózoume kai na
kainotomoúme synechós gia na exasfalísoume tin epitychía se mia anaptyssómeni
agorá |
Musimy stale dostosowywać
się i wprowadzać innowacje, aby zapewnić sukces na
rosnącym rynku |
Мы
должны
постоянно
адаптироваться
и внедрять
инновации,
чтобы
обеспечить
успех на
растущем
рынке |
My dolzhny postoyanno
adaptirovat'sya i vnedryat' innovatsii, chtoby obespechit' uspekh na
rastushchem rynke |
我们必须坚持不懈地适应和创新,以确保在不断增长的市场中取得成功 |
Nous devons sans cesse nous
adapter et innover pour réussir sur un marché en croissance |
成長 市場 で の 成功 を 確実 に する ため に 、 我々 は常に 適応 し 、 革新 しなければなりません |
せいちょう しじょう で の せいこう お かくじつ に する ため に 、 われわれ わ つねに てきおう し 、 かくしん しなければなりません |
seichō shijō de no seikō o kakujitsu ni suru tame ni ,wareware wa tsuneni tekiō shi , kakushinshinakerebanarimasen |
4 |
to innovate new products |
to innovate new products |
创新新产品 |
chuàngxīn xīn
chǎnpǐn |
To innovate new products |
Innover de nouveaux produits |
Inovar novos produtos |
Para innovar nuevos productos. |
Per innovare nuovi prodotti |
ut novum products innovate |
Neue Produkte zu innovieren |
Να
καινοτομούν
νέα προϊόντα |
Na kainotomoún néa proïónta |
Aby wprowadzać innowacje
do nowych produktów |
Для
инноваций
новых
продуктов |
Dlya innovatsiy novykh
produktov |
to innovate new products |
Innover de nouveaux produits |
新 製品 の 革新 |
しん せいひん の かくしん |
shin seihin no kakushin |
5 |
创造新产品 |
chuàngzào xīn chǎnpǐn |
创造新产品 |
chuàngzào xīn chǎnpǐn |
Create new products |
Créer de nouveaux
produits |
Crie novos produtos |
Crear nuevos productos |
Crea nuovi prodotti |
Create new products |
Erstellen Sie neue
Produkte |
Δημιουργία
νέων
προϊόντων |
Dimiourgía néon proïónton |
Twórz nowe produkty |
Создавать
новые
продукты |
Sozdavat' novyye produkty |
创造新产品 |
Créer de nouveaux
produits |
新しい 製品 を 作成 する |
あたらしい せいひん お さくせい する |
atarashī seihin o sakusei suru |
6 |
innovator |
innovator |
创新 |
chuàngxīn |
Innovator |
Innovateur |
Inovador |
Innovador |
innovatore |
novitatis |
Innovator |
Καινοτόμος |
Kainotómos |
Innowator |
новатор |
novator |
innovator |
Innovateur |
イノベーター |
いのべえたあ |
inobētā |
7 |
innovation~ (in sth) the
introduction of new things, ideas or ways of do |
innovation~ (in sth) the introduction of new things, ideas or
ways of do |
创新〜(某事物)引入新事物,想法或做法 |
chuàngxīn〜(mǒu
shìwù) yǐnrù xīn shìwù, xiǎngfǎ huò zuòfǎ |
Innovation~ (in sth) the
introduction of new things, ideas or ways of do |
Innovation ~ (en qh)
l'introduction de nouvelles choses, idées ou façons de faire |
Inovação ~ (in sth) a
introdução de novas coisas, idéias ou formas de fazer |
Innovación ~ (en algo) la
introducción de nuevas cosas, ideas o formas de hacer |
Innovazione ~ (in s)
l'introduzione di nuove cose, idee o modi di fare |
innovation ~ (in Ynskt mál)
introductio in rebus novis, vel ideas igitur facite vias Domini |
Innovation ~ (in etw.) Die
Einführung neuer Dinge, Ideen oder Vorgehensweisen |
Καινοτομία
~ (σε sth) την
εισαγωγή νέων
πραγμάτων, ιδεών
ή τρόπων |
Kainotomía ~ (se sth) tin
eisagogí néon pragmáton, ideón í trópon |
Innowacje ~ (w czymś)
wprowadzanie nowych rzeczy, pomysłów lub sposobów działania |
Инновация
~ (в чем-то)
введение
новых вещей,
идей или
способов
сделать |
Innovatsiya ~ (v chem-to)
vvedeniye novykh veshchey, idey ili sposobov sdelat' |
innovation~ (in sth) the
introduction of new things, ideas or ways of do |
Innovation ~ (en qh)
l'introduction de nouvelles choses, idées ou façons de faire |
イノベーション 〜 ( sth で ) 新しい もの 、 アイデアや 方法 の 導入 |
イノベーション 〜 ( sth で ) あたらしい もの 、 アイデア や ほうほう の どうにゅう |
inobēshon 〜 ( sth de ) atarashī mono , aidea ya hōhō nodōnyū |
8 |
(新事物,
思想或方法的)创造;创新;改革 |
(xīn shìwù,
sīxiǎng huò fāngfǎ de) chuàngzào; chuàngxīn;
gǎigé |
(新事物,思想或方法的)创造;创新;改革 |
(xīn shìwù,
sīxiǎng huò fāngfǎ de) chuàngzào; chuàngxīn;
gǎigé |
Creation of (new things, ideas
or methods); innovation; reform |
Création de (nouvelles choses,
idées ou méthodes), innovation, réforme |
Criação de (novas coisas,
idéias ou métodos), inovação, reforma |
Creación de (cosas nuevas,
ideas o métodos); innovación; reforma |
Creazione di (nuove cose, idee
o metodi), innovazione, riforma |
Tam quaesitio et excogitatio
(res nova, vel ideas modi); novitas, instauratio |
Kreation von (neuen Dingen,
Ideen oder Methoden), Innovation, Reform |
Δημιουργία
(νέων
πραγμάτων,
ιδεών ή
μεθόδων), καινοτομία,
μεταρρύθμιση |
Dimiourgía (néon pragmáton,
ideón í methódon), kainotomía, metarrýthmisi |
Stworzenie (nowych rzeczy,
pomysłów lub metod), innowacji, reformy |
Создание
(новые вещи,
идеи или
методы), инновации,
реформы |
Sozdaniye (novyye veshchi, idei
ili metody), innovatsii, reformy |
(新事物,
思想或方法的)创造;创新;改革 |
Création de (nouvelles choses,
idées ou méthodes), innovation, réforme |
( 新しい もの 、 アイデア や 方法 ) の 創造 、 革新 、改革 |
( あたらしい もの 、 アイデア や ほうほう ) の そうぞう、 かくしん 、 かいかく |
( atarashī mono , aidea ya hōhō ) no sōzō , kakushin ,kaikaku |
9 |
创新〜,(某事物)引入新事物,想法或做法 |
chuàngxīn〜,(mǒu
shìwù) yǐnrù xīn shìwù, xiǎngfǎ huò zuòfǎ |
创新〜,(某事物)引入新事物,想法或做法 |
chuàngxīn〜,(mǒu
shìwù) yǐnrù xīn shìwù, xiǎngfǎ huò zuòfǎ |
Innovate ~, (something)
introduce new things, ideas or practices |
Innover ~, (quelque chose)
introduire de nouvelles choses, idées ou pratiques |
Inovar, (algo) introduzir novas
coisas, ideias ou práticas |
Innovar ~, (algo) introducir
cosas nuevas, ideas o prácticas |
Innovare ~, (qualcosa)
introdurre nuove cose, idee o pratiche |
~ Innovation, (quod) ad
inducere novum haec ideas vel exercitia |
Innovate ~, (etwas) neue Dinge,
Ideen oder Praktiken einführen |
Innovate ~,
(κάτι) εισάγουν
νέα πράγματα,
ιδέες ή
πρακτικές |
Innovate ~, (káti) eiságoun néa
prágmata, idées í praktikés |
Innovate ~, (coś)
wprowadza nowe rzeczy, pomysły lub praktyki |
Инновация
~, (что-то)
вводит
новые вещи,
идеи или
практики |
Innovatsiya ~, (chto-to) vvodit
novyye veshchi, idei ili praktiki |
创新〜,(某事物)引入新事物,想法或做法 |
Innover ~, (quelque chose)
introduire de nouvelles choses, idées ou pratiques |
〜 、 ( 何 か ) 新しい もの 、 アイデア やプラクティス を 導入 する |
〜 、 ( なに か ) あたらしい もの 、 アイデア や ぷらくてぃす お どうにゅう する |
〜 , ( nani ka ) atarashī mono , aidea ya purakutisu odōnyū suru |
10 |
an age of technological innovation |
an age of technological innovation |
技术创新的时代 |
jìshù chuàngxīn de shídài |
An age of technological
innovation |
Un âge d'innovation
technologique |
Uma era de inovação tecnológica |
Una era de innovación
tecnológica. |
Un'epoca di innovazione
tecnologica |
tempus technicae artis
innovation |
Ein Zeitalter technologischer
Innovationen |
Μια
εποχή
τεχνολογικής
καινοτομίας |
Mia epochí technologikís
kainotomías |
Era innowacji technologicznych |
Эпоха
технологических
инноваций |
Epokha tekhnologicheskikh
innovatsiy |
an age of technological innovation |
Un âge d'innovation
technologique |
技術 革新 の 時代 |
ぎじゅつ かくしん の じだい |
gijutsu kakushin no jidai |
11 |
技术革新的时代 |
jìshù géxīn de shídài |
技术革新的时代 |
jìshù géxīn de shídài |
The era of technological
innovation |
L'ère de l'innovation
technologique |
A era da inovação tecnológica |
La era de la innovación
tecnológica. |
L'era dell'innovazione
tecnologica |
Age de technicae innovatione |
Die Ära der technologischen
Innovation |
Η
εποχή της
τεχνολογικής
καινοτομίας |
I epochí tis technologikís
kainotomías |
Era innowacji technologicznych |
Эра
технологических
инноваций |
Era tekhnologicheskikh
innovatsiy |
技术革新的时代 |
L'ère de l'innovation
technologique |
技術 革新 の 時代 |
ぎじゅつ かくしん の じだい |
gijutsu kakushin no jidai |
12 |
a new idea,
way of doing sth, etc. that has been introduced or discovered |
a new idea, way of doing sth,
etc. That has been introduced or discovered |
已经引入或发现的新想法,做某事的方式等 |
yǐjīng yǐnrù huò
fāxiàn de xīn xiǎngfǎ, zuò mǒu shì de fāngshì
děng |
a new idea, way of doing sth,
etc. that has been introduced or discovered |
une nouvelle idée, manière de
faire qc, etc. qui a été introduite ou découverte |
uma nova ideia, forma de fazer,
etc. que foi introduzida ou descoberta |
una nueva idea, forma de hacer
algo, etc. que ha sido introducida o descubierta |
una nuova idea, un modo di fare
sth, ecc. che è stato introdotto o scoperto |
novam ideam, iter faciens Ynskt
mál: et cetera quae iam inventa sunt invecta & |
eine neue Idee, ein Weg, etw zu
tun usw., die eingeführt oder entdeckt wurde |
μια
νέα ιδέα, έναν
τρόπο να
κάνεις sth, κλπ.
που έχει εισαχθεί
ή ανακαλυφθεί |
mia néa idéa, énan trópo na
káneis sth, klp. pou échei eisachtheí í anakalyftheí |
nowy pomysł, sposób
działania itp., który został wprowadzony lub odkryty |
новая
идея, способ
выполнения
чего-либо и т.
д., который
был
представлен
или открыт |
novaya ideya, sposob
vypolneniya chego-libo i t. d., kotoryy byl predstavlen ili otkryt |
a new idea,
way of doing sth, etc. that has been introduced or discovered |
une nouvelle idée, manière de
faire qc, etc. qui a été introduite ou découverte |
導入 され 発見 された 新しい 考え方 、 やり方 など |
どうにゅう され はっけん された あたらしい かんがえかた、 やりかた など |
dōnyū sare hakken sareta atarashī kangaekata , yarikatanado |
13 |
新思想;新方法 |
xīn sīxiǎng;
xīn fāngfǎ |
新思想,新方法 |
xīn sīxiǎng,
xīn fāngfǎ |
New ideas |
Nouvelles idées |
Novas idéias |
Nuevas ideas |
Nuove idee |
New ideas, novi modi |
Neue Ideen |
Νέες
ιδέες |
Nées idées |
Nowe pomysły |
Новые
идеи |
Novyye idei |
新思想;新方法 |
Nouvelles idées |
新しい アイデア |
あたらしい アイデア |
atarashī aidea |
14 |
recent
innovations in steel making technology |
recent innovations in steel
making technology |
最近在炼钢技术方面的创新 |
zuìjìn zài liàn gāng jìshù
fāngmiàn de chuàngxīn |
Recent innovations in steel
making technology |
Innovations récentes dans la
technologie de fabrication de l'acier |
Inovações recentes na
tecnologia de produção de aço |
Innovaciones recientes en
tecnología de fabricación de acero |
Innovazioni recenti nella
tecnologia dell'acciaio |
innovations in fabricam navium
recentes technology ferro |
Neueste Innovationen in der
Stahlherstellungstechnologie |
Πρόσφατες
καινοτομίες
στην
τεχνολογία
παραγωγής
χάλυβα |
Prósfates kainotomíes stin
technología paragogís chályva |
Najnowsze innowacje w
technologii produkcji stali |
Последние
инновации в
технологии
производства
стали |
Posledniye innovatsii v
tekhnologii proizvodstva stali |
recent
innovations in steel making technology |
Innovations récentes dans la
technologie de fabrication de l'acier |
最近 の 製鋼 技術 の 革新 |
さいきん の せいこう ぎじゅつ の かくしん |
saikin no seikō gijutsu no kakushin |
15 |
新近的炼钢技术革新 |
xīnjìn de liàn gāng
jìshù géxīn |
新近的炼钢技术革新 |
xīnjìn de liàn gāng
jìshù géxīn |
Recent steelmaking technology
innovations |
Innovations technologiques
récentes dans la fabrication de l'acier |
Inovações recentes na
tecnologia de fabricação de aço |
Innovaciones tecnológicas
recientes en la fabricación de acero. |
Ultime innovazioni tecnologiche
siderurgiche |
Recent experiri ferro |
Neueste Innovationen in der
Stahlerzeugungstechnologie |
Πρόσφατες
καινοτομίες
τεχνολογίας
χάλυβα |
Prósfates kainotomíes
technologías chályva |
Najnowsze innowacje w
technologii stali |
Последние
инновации в
технологии
производства
стали |
Posledniye innovatsii v
tekhnologii proizvodstva stali |
新近的炼钢技术革新 |
Innovations technologiques
récentes dans la fabrication de l'acier |
最近 の 製鋼 技術 革新 |
さいきん の せいこう ぎじゅつ かくしん |
saikin no seikō gijutsu kakushin |
16 |
innovative (also less frequent innovatory ) [approving) introducing or using new ideas, ways of doing sth, etc. |
innovative (also less frequent
innovatory) [approving) introducing or
using new ideas, ways of doing sth, etc. |
创新(也不那么频繁的创新)[批准]引入或使用新的想法,做某事的方式等等。 |
chuàngxīn (yě bù nàme
pínfán de chuàngxīn)[pīzhǔn] yǐnrù huò shǐyòng
xīn de xiǎngfǎ, zuò mǒu shì de fāngshì děng
děng. |
Innovative (also less frequent
innovatory ) [approving) introducing or using new ideas, ways of doing sth,
etc. |
Innovant (également innovateur
moins fréquent) [approuver] en introduisant ou en utilisant de nouvelles
idées, façons de faire, etc. |
Inovador (também menos
frequente, inovador) [aprovando] introduzindo ou usando novas ideias, formas
de fazer sth, etc. |
Innovador (también menos
frecuente) [aprobando) introduciendo o utilizando nuevas ideas, formas de
hacer algo, etc. |
Innovativo (anche se meno
frequente, innovativo) [approvazione] introdurre o usare nuove idee, modi di
fare sth, ecc. |
innovative (et minus crebris
innovatory) [consilio) introducendis novis utens, vel ideas, Ynskt mál vias
facere, etc. |
Innovativ (auch weniger häufig
innovativ) [genehmigen] Einführen oder Verwenden neuer Ideen, Vorgehensweisen
für etw. Usw. |
Καινοτόμες
(και λιγότερο
συχνές
καινοτομίες)
[εγκρίνοντας]
την εισαγωγή ή
τη χρήση νέων
ιδεών, τρόπους
για να κάνουμε
sth, κλπ. |
Kainotómes (kai ligótero
sychnés kainotomíes) [enkrínontas] tin eisagogí í ti chrísi néon ideón,
trópous gia na kánoume sth, klp. |
Innowacyjne (również
rzadziej innowacyjne) [zatwierdzające] wprowadzające lub
wykorzystujące nowe pomysły, sposoby wykonywania czegoś itp. |
Инновационное
(также реже
инновационное)
[одобрение]
внедрение
или
использование
новых идей,
способов
выполнения
чего-либо и т.
Д. |
Innovatsionnoye (takzhe rezhe
innovatsionnoye) [odobreniye] vnedreniye ili ispol'zovaniye novykh idey,
sposobov vypolneniya chego-libo i t. D. |
innovative (also less frequent innovatory ) [approving) introducing or using new ideas, ways of doing sth, etc. |
Innovant (également innovateur
moins fréquent) [approuver] en introduisant ou en utilisant de nouvelles
idées, façons de faire, etc. |
革新 的な ( 革新 的で は ないが ) 新しい アイデア の導入 や 使用 、 sth の やり方 など |
かくしん てきな ( かくしん てきで わ ないが ) あたらしい アイデア の どうにゅう や しよう 、 sth の やりかた など |
kakushin tekina ( kakushin tekide wa naiga ) atarashīaidea no dōnyū ya shiyō , sth no yarikata nado |
17 |
引进新思想的;采用新方法的;革新的;
创新的 |
Yǐnjìn xīn
sīxiǎng de; cǎiyòng xīn fāngfǎ de; géxīn
de; chuàngxīn de |
引进新思想的;采用新方法的;革新的;创新的 |
Yǐnjìn xīn
sīxiǎng de; cǎiyòng xīn fāngfǎ de; géxīn
de; chuàngxīn de |
Introducing new ideas; adopting
new methods; innovative; innovative |
Introduire de nouvelles idées,
adopter de nouvelles méthodes, innovantes, innovantes |
Introduzir novas ideias,
adoptar novos métodos, inovar, inovar |
Introduciendo nuevas ideas,
adoptando nuevos métodos, innovando, innovando |
Presentazione di nuove idee,
adozione di nuovi metodi, innovazione, innovazione |
Introductionem novis
opinationibus sistit, novi modi; innovation: innovation |
Neue Ideen einführen, neue
Methoden anwenden, innovativ, innovativ |
Εισαγωγή
νέων ιδεών,
υιοθέτηση
νέων μεθόδων,
καινοτόμων
καινοτομιών |
Eisagogí néon ideón, yiothétisi
néon methódon, kainotómon kainotomión |
Wprowadzanie nowych
pomysłów, przyjmowanie nowych metod, innowacyjne, innowacyjne |
Внедрение
новых идей,
внедрение
новых методов,
инноваций,
инноваций |
Vnedreniye novykh idey,
vnedreniye novykh metodov, innovatsiy, innovatsiy |
引进新思想的;采用新方法的;革新的;
创新的 |
Introduire de nouvelles idées,
adopter de nouvelles méthodes, innovantes, innovantes |
新しい アイデア の 導入 、 新しい 方法 の 採用 、 革新的で 革新 的な |
あたらしい アイデア の どうにゅう 、 あたらしい ほうほう の さいよう 、 かくしん てきで かくしん てきな |
atarashī aidea no dōnyū , atarashī hōhō no saiyō , kakushintekide kakushin tekina |
18 |
there will be
a prize for the most innovative design |
there will be a prize for the
most innovative design |
最具创新性的设计将获奖 |
zuì jù chuàngxīn xìng de
shèjì jiāng huòjiǎng |
There will be a prize for the
most innovative design |
Il y aura un prix pour le
design le plus innovant |
Haverá um prêmio para o design
mais inovador |
Habrá un premio al diseño más
innovador. |
Ci sarà un premio per il design
più innovativo |
praemia magna porttitor erit
consili |
Es wird einen Preis für das
innovativste Design geben |
Θα
υπάρξει
βραβείο για
τον πιο
καινοτόμο
σχεδιασμό |
Tha ypárxei vraveío gia ton pio
kainotómo schediasmó |
Nagroda będzie przyznawana
za najbardziej innowacyjny projekt |
Там
будет приз
за самый
инновационный
дизайн |
Tam budet priz za samyy
innovatsionnyy dizayn |
there will be a prize for the most innovative design |
Il y aura un prix pour le
design le plus innovant |
最も 革新 的な デザイン の 賞 が あります |
もっとも かくしん てきな デザイン の しょう が あります |
mottomo kakushin tekina dezain no shō ga arimasu |
19 |
将设立一项最具创意设计奖 |
jiāng shèlì yī xiàng
zuì jù chuàngyì shèjì jiǎng |
将设立一项最具创意设计奖 |
jiāng shèlì yī xiàng
zuì jù chuàngyì shèjì jiǎng |
A most creative design award
will be established |
Un prix du design le plus
créatif sera créé |
Um prêmio de design mais
criativo será estabelecido |
Se establecerá un premio al
diseño más creativo. |
Sarà istituito un premio per il
design più creativo |
A. cursum instituendo ad Design
Most amet Award |
Ein höchst kreativer
Designpreis wird eingerichtet |
Θα
δημιουργηθεί
ένα πιο
δημιουργικό
βραβείο σχεδίου |
Tha dimiourgitheí éna pio
dimiourgikó vraveío schedíou |
Zostanie ustanowiona
najbardziej kreatywna nagroda za projekt |
Будет
учреждена
самая
креативная
награда за
дизайн |
Budet uchrezhdena samaya
kreativnaya nagrada za dizayn |
将设立一项最具创意设计奖 |
Un prix du design le plus
créatif sera créé |
最も クリエイティブな デザイン賞 が 授与 される |
もっとも くりえいてぃぶな でざいんしょう が じゅよ される |
mottomo kurieitibuna dezainshō ga juyo sareru |
20 |
innuendo,innuendoes or innuendos) (disapproving) an indirect remark about sb/sth, usually suggesting sth bad or
rude; the use of remarks like this |
innuendo,innuendoes or
innuendos) (disapproving) an indirect remark about sb/sth, usually suggesting
sth bad or rude; the use of remarks like this |
暗示,暗示或暗示(不赞成)对sb
/
sth的间接评论,通常表示不好或粗鲁;使用这样的评论 |
ànshì, ànshì huò ànshì (bù
zànchéng) duì sb/ sth de jiànjiē pínglùn, tōngcháng biǎoshì bù
hǎo huò cūlǔ; shǐyòng zhèyàng de pínglùn |
Innuendo, innuendoes or
innuendos) (disapproving) an indirect remark about sb/sth, usually suggesting
sth bad or rude; the use of remarks like this |
Des insinuations, des
insinuations ou des insinuations) (désapprouvant) une remarque indirecte sur
qn / sth, suggérant généralement une chose mauvaise ou grossière;
l'utilisation de remarques comme celle-ci |
Insinuações, insinuações ou
insinuações) (desaprovação) uma observação indireta sobre sb / sth,
geralmente sugerindo sth ruim ou rude, o uso de observações como este |
Insinuaciones, insinuaciones o
insinuaciones) (desaprobación) una observación indirecta sobre algn / algo,
generalmente sugiriendo algo malo o grosero; el uso de observaciones como
esta |
Allusioni, insinuazioni o
allusioni) (disapprovazione) un'osservazione indiretta su sb / sth, di solito
suggerendo sth cattivo o scortese, l'uso di osservazioni come questa |
innuendo, familiari aequivocis
et innuendos) (reprobando) indirecta dictum adiungere si / Ynskt mál:
plerumque mala suggerendo et rude Ynskt mál: ad usum sic dicta |
Innuendo, Innuendos oder
Innuendos) (missbilligend) eine indirekte Bemerkung über jdn / etw, die
normalerweise auf schlimmes oder unhöfliches Verhalten hindeutet; |
υπονοούμενα,
υπονοούμενα ή
υπονοούμενα)
(αποδοκιμασία)
ένα έμμεσο
σχόλιο για sb / sth,
συνήθως
υποδηλώνει sth
κακή ή αγενής? η
χρήση σχόλια
όπως αυτό |
yponooúmena, yponooúmena í
yponooúmena) (apodokimasía) éna émmeso schólio gia sb / sth, syníthos
ypodilónei sth kakí í agenís? i chrísi schólia ópos aftó |
Innuendo, insynuacje lub
insynuacje) (dezaprobata) pośrednia uwaga na temat sb / sth, zwykle
sugerująca coś złego lub niegrzecznego; użycie uwag
takich jak ta |
Innuendo, innuendoes
или innuendos) (не
одобряет)
косвенное
замечание о sb /
sth, обычно
предполагающее
что-то
плохое или
грубое;
использование
таких
замечаний,
как это |
Innuendo, innuendoes ili
innuendos) (ne odobryayet) kosvennoye zamechaniye o sb / sth, obychno
predpolagayushcheye chto-to plokhoye ili gruboye; ispol'zovaniye takikh
zamechaniy, kak eto |
innuendo,innuendoes or innuendos) (disapproving) an indirect remark about sb/sth, usually suggesting sth bad or
rude; the use of remarks like this |
Des insinuations, des
insinuations ou des insinuations) (désapprouvant) une remarque indirecte sur
qn / sth, suggérant généralement une chose mauvaise ou grossière;
l'utilisation de remarques comme celle-ci |
Innuendo 、 innuendoes または innuendos ) ( 拒否 )sb / sth について の 間接 的な 発言 、 通常 は sth の悪い やや 失礼 を 示唆 ; この ような 発言 の 使用 |
いんぬえんど 、 いんぬえんどえs または いんぬえんどs )( きょひ ) sb / sth について の かんせつ てきな はつげん、 つうじょう わ sth の わるい やや しつれい お しさ ; この ような はつげん の しよう |
Innuendo , innuendoes mataha innuendos ) ( kyohi ) sb/ sth nitsuite no kansetsu tekina hatsugen , tsūjō wa sth nowarui yaya shitsurei o shisa ; kono yōna hatsugen no shiyō |
21 |
暗指;影射 |
àn zhǐ; yǐngshè |
暗指;影射 |
àn zhǐ; yǐngshè |
Allusion |
Allusion |
Alusão |
Alusión |
Allusione; insinuazione |
Alluditur, suspicione, |
Anspielung |
Παραλλαγή |
Parallagí |
Allusion |
Намек;
инсинуация |
Namek; insinuatsiya |
暗指;影射 |
Allusion |
アリュージョン |
ありゅうじょん |
aryūjon |
22 |
innuendoes
about her private life |
innuendoes about her private
life |
关于她私生活的暗示 |
guānyú tā
sīshēnghuó de ànshì |
Innuendoes about her private
life |
Des insinuations sur sa vie
privée |
Innuendoes sobre sua vida
privada |
Insinuaciones sobre su vida
privada. |
Allusioni sulla sua vita
privata |
de privata eius vita familiari
aequivocis |
Innuendoes über ihr Privatleben |
Υπονομεύει
την ιδιωτική
της ζωή |
Yponomévei tin idiotikí tis zoí |
Innuendoes o swoim prywatnym
życiu |
Инсинуации
о ее личной
жизни |
Insinuatsii o yeye lichnoy
zhizni |
innuendoes
about her private life |
Des insinuations sur sa vie
privée |
彼女 の 私生活 について の 熟練者 |
かのじょ の しせいかつ について の じゅくれんしゃ |
kanojo no shiseikatsu nitsuite no jukurensha |
23 |
对她私生活含沙射影的指责 |
duì tā
sīshēnghuó hánshāshèyǐng de zhǐzé |
对她私生活含沙射影的指责 |
duì tā
sīshēnghuó hánshāshèyǐng de zhǐzé |
Accusation of her private life
insinuation |
Accusation d'insinuation de sa
vie privée |
Acusação de sua insinuação na
vida privada |
Acusación de su insinuación de
vida privada. |
Accusa della sua insinuazione
di vita privata |
Privata eius vita insinuavit
accusationes |
Anklage wegen ihrer
Unterstellung im Privatleben |
Η
καταγγελία
της υπαινιγμό
της ιδιωτικής
ζωής |
I katangelía tis ypainigmó tis
idiotikís zoís |
Oskarżenie o
insynuację życia prywatnego |
Обвинение
в
инсинуации
ее личной
жизни |
Obvineniye v insinuatsii yeye
lichnoy zhizni |
对她私生活含沙射影的指责 |
Accusation d'insinuation de sa
vie privée |
彼女 の 私生活 の 告発 |
かのじょ の しせいかつ の こくはつ |
kanojo no shiseikatsu no kokuhatsu |
24 |
the song
isfull of sexual unuendos |
the song isfull of sexual
unuendos |
这首歌充满了性爱 |
zhè shǒu gē
chōngmǎnle xìng'ài |
The song isfull of sexual
unuendos |
La chanson est pleine d'unuendos
sexuels |
A música é cheia de unuendos
sexuais |
La canción está llena de
unuendos sexuales. |
La canzone è piena di allusioni
sessuali |
canticum isfull ad Propensionem
Sexualem Identitatemque unuendos |
Das Lied ist voll von sexuellen
Unuendos |
Το
τραγούδι
είναι γεμάτο
σεξουαλικά unuendos |
To tragoúdi eínai gemáto
sexoualiká unuendos |
Piosenka pełna seksualnych
uniesień |
Песня
полна
сексуальных
unuendos |
Pesnya polna seksual'nykh
unuendos |
the song
isfull of sexual unuendos |
La chanson est pleine d'unuendos
sexuels |
性的な 不自由な 歌 |
せいてきな ふじゆうな うた |
seitekina fujiyūna uta |
25 |
那首歌充满了性的暗示 |
nà shǒu gē
chōngmǎnle xìng de ànshì |
那首歌充满了性的暗示 |
nà shǒu gē
chōngmǎnle xìng de ànshì |
That song is full of sexual
hints |
Cette chanson est pleine
d'indices sexuels |
Essa música é cheia de dicas
sexuais |
Esa canción está llena de
insinuaciones sexuales. |
Quella canzone è piena di
suggerimenti sessuali |
Canticum quod sit plenum,
suggestivam |
Dieses Lied ist voller
sexueller Hinweise |
Αυτό
το τραγούδι
είναι γεμάτο
από
σεξουαλικές
συμβουλές |
Aftó to tragoúdi eínai gemáto
apó sexoualikés symvoulés |
Ta piosenka jest pełna
seksualnych wskazówek |
Эта
песня полна
сексуальных
намеков |
Eta pesnya polna seksual'nykh
namekov |
那首歌充满了性的暗示 |
Cette chanson est pleine
d'indices sexuels |
その 歌 は 性的な ヒント で いっぱいです |
その うた わ せいてきな ヒント で いっぱいです |
sono uta wa seitekina hinto de ippaidesu |
26 |
innumerable, too many to be counted; very many |
innumerable, too many to be
counted; very many |
无数,太多无法计算;非常多 |
wúshù, tài duō wúfǎ
jìsuàn; fēicháng duō |
Innumerable, too many to be
counted; very many |
Innombrables, trop nombreux pour
être comptés, très nombreux |
Inumeráveis, muitos para serem
contados, muitos |
Innumerables, demasiados para
ser contados, muchos |
Innumerevoli, troppi da contare,
moltissimi |
quorum plures haberi plerique |
Unzählig, zu viele, um gezählt
zu werden, sehr viele |
Αμέτρητοι,
πάρα πολλοί
για να
μετρηθούν,
πάρα πολλοί |
Amétritoi, pára polloí gia na
metrithoún, pára polloí |
Niezliczone, zbyt wiele do
zliczenia, bardzo wiele |
Неисчислимо,
слишком
много, чтобы
быть посчитанным,
очень много |
Neischislimo, slishkom mnogo,
chtoby byt' poschitannym, ochen' mnogo |
innumerable, too many to be counted; very many |
Innombrables, trop nombreux pour
être comptés, très nombreux |
無数 の 、 数え切れない ほど 多く 、 非常 に 多く |
むすう の 、 かぞえきれない ほど おうく 、 ひじょう に おうく |
musū no , kazoekirenai hodo ōku , hijō ni ōku |
27 |
多得数不清如;很多的 |
duō dé shǔ bù
qīng rú; hěnduō de |
多得数不清如;很多的 |
duō dé shǔ bù
qīng rú; hěnduō de |
Too many counts; many |
Trop de chefs d'accusation,
beaucoup |
Muitas contagens, muitas |
Demasiados recuentos; muchos |
Troppi, molti |
Quod innumerabilia plura, ut:
multum |
Zu viele zählt, viele |
Πάρα
πολλοί
μετράνε,
πολλοί |
Pára polloí metráne, polloí |
Zbyt wiele zliczeń, wielu |
Слишком
много, много |
Slishkom mnogo, mnogo |
多得数不清如;很多的 |
Trop de chefs d'accusation,
beaucoup |
あまりに も 多く の カウント ; 多く |
あまりに も おうく の カウント ; おうく |
amarini mo ōku no kaunto ; ōku |
28 |
synonym
countless |
synonym countless |
同义词无数 |
tóngyìcí wúshù |
Synonym countless |
Synonyme innombrable |
Sinônimo incontável |
Sinónimo innumerable |
Sinonimo infinito |
innumerabiles species |
Synonym unzählig |
Συνώνυμο
αμέτρητα |
Synónymo amétrita |
Synonim niezliczony |
Синоним
бесчисленный |
Sinonim beschislennyy |
synonym
countless |
Synonyme innombrable |
無数 の 同義語 |
むすう の どうぎご |
musū no dōgigo |
29 |
Innumerable
books have been written on the subject |
Innumerable books have been
written on the subject |
关于这个主题已经写了无数的书 |
guānyú zhège zhǔtí
yǐjīng xiě liǎo wú shǔ de shū |
Innumerable books have been
written on the subject |
D'innombrables livres ont été
écrits sur le sujet |
Inúmeros livros foram escritos
sobre o assunto |
Se han escrito innumerables
libros sobre el tema. |
Innumerevoli libri sono stati
scritti sull'argomento |
Innumera sunt scripta in libris
de re |
Zu diesem Thema wurden unzählige
Bücher geschrieben |
Αναρίθμητα
βιβλία έχουν
γραφτεί για το
θέμα |
Anaríthmita vivlía échoun
grafteí gia to théma |
Na ten temat napisano
niezliczone książki |
Бесчисленные
книги были
написаны на
эту тему |
Beschislennyye knigi byli
napisany na etu temu |
Innumerable
books have been written on the subject |
D'innombrables livres ont été
écrits sur le sujet |
無数 の 本 が 主題 に 書かれている |
むすう の ほん が しゅだい に かかれている |
musū no hon ga shudai ni kakareteiru |
30 |
已经有无数书籍写过这个主题 |
yǐjīng yǒu wúshù
shūjí xiěguò zhège zhǔtí |
已经有无数书籍写过这个主题 |
yǐjīng yǒu wúshù
shūjí xiěguò zhège zhǔtí |
There have been countless books
on this topic. |
Il y a eu d'innombrables livres
sur ce sujet. |
Houve inúmeros livros sobre
esse assunto. |
Ha habido innumerables libros
sobre este tema. |
Ci sono stati innumerevoli
libri su questo argomento. |
Sunt enim innumerabiles sunt
topic huic |
Es gibt unzählige Bücher zu
diesem Thema. |
Έχουν
υπάρξει
αμέτρητα
βιβλία σε αυτό
το θέμα. |
Échoun ypárxei amétrita vivlía
se aftó to théma. |
Istnieje wiele
książek na ten temat. |
На
эту тему
было
множество
книг. |
Na etu temu bylo mnozhestvo
knig. |
已经有无数书籍写过这个主题 |
Il y a eu d'innombrables livres
sur ce sujet. |
この トピック に関する 数え切れない ほど の 本 があります 。 |
この トピック にかんする かぞえきれない ほど の ほん があります 。 |
kono topikku nikansuru kazoekirenai hodo no hon gaarimasu . |
31 |
innumerate, unable to count or do simple
mathematics |
innumerate, unable to count or
do simple mathematics |
无数,无法统计或做简单的数学 |
wúshù, wúfǎ tǒngjì
huò zuò jiǎndān de shùxué |
Innumerate, unable to count or
do simple mathematics |
Innombrable, incapable de
compter ou de faire des mathématiques simples |
Inumerável, incapaz de contar
ou fazer matemática simples |
Innumerate, incapaz de contar o
hacer matematicas simples |
Innumerevole, incapace di
contare o fare semplici matematica |
innumerate, non potui numerare,
vel simplex mathematica |
Zahllos, nicht in der Lage zu
zählen oder einfache Mathematik zu machen |
Ανεξάρτητη,
ανίκανος να
μετρήσει ή να
κάνει απλά μαθηματικά |
Anexártiti, aníkanos na
metrísei í na kánei aplá mathimatiká |
Liczą się, nie
mogą zliczyć ani zrobić prostej matematyki |
Неисчислимый,
неспособный
считать или
делать
простую
математику |
Neischislimyy, nesposobnyy
schitat' ili delat' prostuyu matematiku |
innumerate, unable to count or do simple
mathematics |
Innombrable, incapable de
compter ou de faire des mathématiques simples |
数え切れない ほど 簡単な 数学 を 数える こと はできません |
かぞえきれない ほど かんたんな すうがく お かぞえる こと わ できません |
kazoekirenai hodo kantanna sūgaku o kazoeru koto wadekimasen |
32 |
不会数数的;不会计算的;不懂算术的 |
bù huì shù shǔ de; bù kuài
jìsuàn de; bù dǒng suànshù de |
不会数数的;不会计算的;不懂算术的 |
bù huì shù shǔ de; bù kuài
jìsuàn de; bù dǒng suànshù de |
Will not count; not calculated;
do not understand arithmetic |
Ne compte pas, n'est pas
calculé, ne comprend pas l'arithmétique |
Não contará, não calculado, não
entende aritmética |
No contará, no calculará, no
entenderá la aritmética. |
Non conta, non calcolato, non
capisco l'aritmetica |
Noli numerare neque ratione
intelligite arithmetica |
Zählt nicht, nicht berechnet,
verstehe Arithmetik nicht |
Δεν θα
μετρήσει, δεν
υπολογίζεται,
δεν
καταλαβαίνουν
αριθμητική |
Den tha metrísei, den ypologízetai, den katalavaínoun arithmitikí |
Nie liczą, nie
obliczają, nie rozumieją arytmetyki |
Не
считается,
не
рассчитывается,
не понимаю
арифметику |
Ne schitayetsya, ne rasschityvayetsya, ne ponimayu arifmetiku |
不会数数的;不会计算的;不懂算术的 |
Ne compte pas, n'est pas
calculé, ne comprend pas l'arithmétique |
計算 されません 、 計算 されません 、 算術 を 理解しません |
けいさん されません 、 けいさん されません 、 さんじゅつ お りかい しません |
keisan saremasen , keisan saremasen , sanjutsu o rikaishimasen |
33 |
opposé
numerate |
opposé numerate |
反对计算 |
fǎnduì jìsuàn |
Opposé numerate |
Opposé numéroter |
Oponha numerado |
Opuesto numerate |
Numerazione opposta |
locuti resistunt veritati, |
Opposé numerieren |
Αντίστοιχη
αριθμητική |
Antístoichi arithmitikí |
Liczb Opposé |
Противоположная
цифра |
Protivopolozhnaya tsifra |
opposé numerate |
Opposé numéroter |
反対 の 数値 |
はんたい の すうち |
hantai no sūchi |
34 |
inoculate ~ sb (against sth) to protect a
person or an animal from catching a particular disease by injecting them with
a mild form of the disease |
inoculate ~ sb (against sth) to
protect a person or an animal from catching a particular disease by injecting
them with a mild form of the disease |
通过注射一种温和的疾病来保护一个人或一只动物免受特定疾病的侵害 |
tōngguò zhùshè yī
zhǒng wēnhé de jíbìng lái bǎohù yīgè rén huò yī
zhǐ dòngwù miǎn shòu tèdìng jíbìng de qīnhài |
Inoculate ~ sb (against sth) to
protect a person or an animal from catching a particular disease by injecting
them with a mild form of the disease |
Inoculez ~ sb (contre qc) pour
protéger une personne ou un animal d'attraper une maladie particulière en lui
injectant une forme bénigne de la maladie |
Inocule ~ sb (contra sth) para
proteger uma pessoa ou um animal de pegar uma doença em particular,
injetando-os com uma forma leve da doença |
Inoculate ~ sb (contra las
cosas) para proteger a una persona o animal de contraer una enfermedad en
particular inyectándoles una forma leve de la enfermedad |
Inoculare ~ sb (contro lo sth)
per proteggere una persona o un animale dalla cattura di una particolare
malattia iniettandoli con una forma lieve della malattia |
TRANSERO ~ si (contra Ynskt
mál) ad hominem vel animal praesidio capit de eis certo morbo immisso ad
alterum levi morbo |
Inokulieren ~ sb (gegen etw),
um eine Person oder ein Tier vor einer bestimmten Krankheit zu schützen,
indem ihnen eine milde Form der Krankheit injiziert wird |
Εμβολιάστε
το sb (έναντι του sth)
για να
προστατεύσετε
ένα άτομο ή ένα
ζώο από το να
πιάσετε μια
συγκεκριμένη
ασθένεια με
ένεση με μια
ήπια μορφή της
ασθένειας |
Emvoliáste to sb (énanti tou
sth) gia na prostatéfsete éna átomo í éna zóo apó to na piásete mia
synkekriméni asthéneia me énesi me mia ípia morfí tis asthéneias |
Inokulować (przeciw sth),
aby chronić osobę lub zwierzę przed złapaniem
określonej choroby przez wstrzyknięcie im łagodnej postaci
choroby |
Привить
~ sb (против sth),
чтобы
защитить
человека
или
животное от
заражения
определенной
болезнью,
вводя им
легкую
форму
болезни |
Privit' ~ sb (protiv sth),
chtoby zashchitit' cheloveka ili zhivotnoye ot zarazheniya opredelennoy
bolezn'yu, vvodya im legkuyu formu bolezni |
inoculate ~ sb (against sth) to protect a
person or an animal from catching a particular disease by injecting them with
a mild form of the disease |
Inoculez ~ sb (contre qc) pour
protéger une personne ou un animal d'attraper une maladie particulière en lui
injectant une forme bénigne de la maladie |
ヒト または 動物 が 特定 の 疾患 に 軽度 の 形態 の 疾患を 注射 する の を 防ぐ ため に 〜 sb ( sth に対して )に 接種 する |
ヒト または どうぶつ が とくてい の しっかん に けいど のけいたい の しっかん お ちゅうしゃ する の お ふせぐ ために 〜 sb ( sth にたいして ) に せっしゅ する |
hito mataha dōbutsu ga tokutei no shikkan ni keido no keitaino shikkan o chūsha suru no o fusegu tame ni 〜 sb ( sthnitaishite ) ni sesshu suru |
35 |
(给…)接种,打预防针 |
(gěi…) jiēzhǒng,
dǎ yùfáng zhēn |
(给...)接种,打预防针 |
(gěi...)
Jiēzhǒng, dǎ yùfáng zhēn |
Vaccination |
La vaccination |
Vacinação |
La vacunación |
(A ...) inoculazione, la
vaccinazione |
(Ut ...), Ammonium, vaccination |
Impfung |
Εμβολιασμός |
Emvoliasmós |
Szczepienia |
(К ...)
прививки,
вакцинация |
(K ...) privivki, vaktsinatsiya |
(给…)接种,打预防针 |
La vaccination |
ワクチン 接種 |
ワクチン せっしゅ |
wakuchin sesshu |
36 |
compare |
compare |
相比 |
xiāng bǐ |
Compare |
Comparer |
Comparar |
Comparar |
confrontare |
compare |
Vergleiche |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
compare |
Comparer |
比較 |
ひかく |
hikaku |
37 |
immunizize |
immunizize |
immunizize |
immunizize |
Immunizize |
Immuniser |
Imunizar |
Inmunizar |
immunizize |
immunizize |
Immunisieren |
Ανοσοποίηση |
Anosopoíisi |
Immunizować |
immunizize |
immunizize |
immunizize |
Immuniser |
免疫 化 する |
めねき か する |
meneki ka suru |
38 |
vaccinate |
vaccinate |
接种疫苗 |
jiēzhǒng yìmiáo |
Vaccinate |
Vacciner |
Vacinar |
Vacunar |
vaccinare |
TRANSERO |
Impfstoff |
Εμβολιάστε |
Emvoliáste |
Zaszczep się |
вакцинировать |
vaktsinirovat' |
vaccinate |
Vacciner |
ワクチン 接種 |
ワクチン せっしゅ |
wakuchin sesshu |
39 |
inoculation |
inoculation |
接种 |
jiēzhǒng |
Inoculation |
L'inoculation |
Inoculação |
La inoculación |
inoculazione |
Ammonium |
Impfung |
Εμβολιασμός |
Emvoliasmós |
Inokulacja |
прививка |
privivka |
inoculation |
L'inoculation |
接種 |
せっしゅ |
sesshu |
40 |
inoffensive |
inoffensive |
无害 |
wú hài |
Inoffensive |
Inoffensif |
Inofensivo |
Inofensivo |
inoffensivo |
tolerabiliora ludorum |
Inoffensive |
Αβλαβές |
Avlavés |
Nieszkodliwy |
безобидный |
bezobidnyy |
inoffensive |
Inoffensif |
不快な |
ふかいな |
fukaina |
41 |
not likely to
offend or upset anyone |
not likely to offend or upset
anyone |
不太可能冒犯或惹恼任何人 |
bù tài kěnéng màofàn huò
rěnǎo rènhé rén |
Not likely to offend or upset
anyone |
Peu susceptible d'offenser ou
de contrarier quelqu'un |
Não é provável que ofenda ou
incomode ninguém |
No es probable que ofenda o
moleste a nadie |
Non è probabile che offenda o
sconvolga nessuno |
aut ne quis peccare vellet,
nedum verisimile |
Es ist unwahrscheinlich, dass
jemand beleidigt oder verärgert wird |
Δεν
είναι πιθανό
να προσβάλει ή
να
αναστατώσει
κανέναν |
Den eínai pithanó na prosválei
í na anastatósei kanénan |
Niemożliwe, aby kogoś
urazić lub zdenerwować |
Вряд
ли кого-то
обидеть или
расстроить |
Vryad li kogo-to obidet' ili
rasstroit' |
not likely to
offend or upset anyone |
Peu susceptible d'offenser ou
de contrarier quelqu'un |
誰 か を 怒らせ たり 怒らせ たり する 可能性 は 低い |
だれ か お おこらせ たり おこらせ たり する かのうせい わひくい |
dare ka o okorase tari okorase tari suru kanōsei wa hikui |
42 |
不会冒犯人的;不讨人嫌的 |
bù huì màofàn rén de; bù
tǎo rén xián de |
不会冒犯人的;不讨人嫌的 |
bù huì màofàn rén de; bù
tǎo rén xián de |
Not offended; not arrogant |
Pas offensé, pas arrogant |
Não ofendido, não arrogante |
No ofendido, no arrogante |
Non offeso, non arrogante |
Ne offenderet, nec temporum
injuriis, |
Nicht beleidigt, nicht arrogant |
Δεν
προσβάλλεται,
δεν είναι
αλαζονική |
Den prosválletai, den eínai
alazonikí |
Nie obrażony, nie
arogancki |
Не
обиженный,
не
высокомерный |
Ne obizhennyy, ne vysokomernyy |
不会冒犯人的;不讨人嫌的 |
Pas offensé, pas arrogant |
怒らず 、 傲慢で はない |
おこらず 、 ごうまんで はない |
okorazu , gōmande hanai |
43 |
a
shy,inoffensive young man |
a shy,inoffensive young man |
一个害羞,无助的年轻人 |
yīgè hàixiū, wú zhù
de niánqīng rén |
a shy, inoffensive young man |
un jeune homme timide et
inoffensif |
um jovem tímido e inofensivo |
un joven tímido e inofensivo |
un giovane timido, inoffensivo |
et fugax tiosum, turbulentum
iuvenis, |
ein schüchterner, harmloser
junger Mann |
ένας
ντροπαλός,
αβλαβής
νεαρός άνδρας |
énas ntropalós, avlavís nearós
ándras |
nieśmiały,
nieszkodliwy młody człowiek |
застенчивый,
безобидный
молодой
человек |
zastenchivyy, bezobidnyy
molodoy chelovek |
a shy,inoffensive young man |
un jeune homme timide et
inoffensif |
恥ずかしがり屋 の 若い 男 |
はずかしがりや の わかい おとこ |
hazukashigariya no wakai otoko |
44 |
腼腆温和的青年男子 |
miǎn tiǎn wēnhé de
qīngnián nánzǐ |
腼腆温和的青年男子 |
miǎn tiǎn wēnhé de
qīngnián nánzǐ |
Mild young man |
Doux jeune homme |
Homem jovem suave |
Joven suave |
Dolce giovane |
Fugax, iudices, iuvenis, |
Milder junger Mann |
Ήπιος
νεαρός άνδρας |
Ípios nearós ándras |
Łagodny młody
człowiek |
Мягкий
молодой
человек |
Myagkiy molodoy chelovek |
腼腆温和的青年男子 |
Doux jeune homme |
マイルドな 若い 男 |
な わかい おとこ |
na wakai otoko |
45 |
opposé
offensive |
opposé offensive |
反对冒犯 |
fǎnduì màofàn |
Opposé offensive |
Opposé à l'offensive |
Oponente ofensivo |
Opuesto a la ofensiva |
Opposizione offensiva |
molestum resistunt veritati, |
Opposé-Offensive |
Αντίθετη
επίθεση |
Antítheti epíthesi |
Ofensywa oppo |
Противоположное
наступление |
Protivopolozhnoye nastupleniye |
opposé offensive |
Opposé à l'offensive |
オポセ の 攻撃 |
おぽせ の こうげき |
opose no kōgeki |
46 |
inoperable (of an illness,
especially cancer 疾病;尤指癌)not
able to be cured by a medical operation |
inoperable (of an illness, especially cancer jíbìng;
yóu zhǐ ái)not able to be cured by a medical operation |
不能通过医疗手术治愈(疾病,特别是癌症疾病;尤指癌) |
bùnéng tōngguò yīliáo
shǒushù zhìyù (jíbìng, tèbié shì áizhèng jíbìng; yóu zhǐ ái) |
Inoperable (of an illness,
especially cancer disease; especially cancer) not able to be cured by a
medical operation |
Inopérable (d'une maladie, en
particulier d'un cancer, en particulier d'un cancer) impossible à guérir par
une opération médicale |
Inoperável (de uma doença,
especialmente doença cancerígena, especialmente câncer) que não pode ser
curada por uma operação médica |
Inoperable (de una enfermedad,
especialmente enfermedad de cáncer; especialmente cáncer) no puede ser curado
por una operación médica |
Inoperabile (di una malattia, in
particolare delle malattie del cancro, in particolare del cancro) non in
grado di essere curato da un'operazione medica |
exiit (an ex morbo, cancer
maxime morbo, cancer praesertim) non possunt sanari per operationem medicinae |
Inoperabel (einer Krankheit,
insbesondere Krebserkrankung, insbesondere Krebs), die nicht durch eine
medizinische Operation geheilt werden kann |
Άκυρη
(μιας νόσου,
ιδιαίτερα της
ασθένειας του
καρκίνου,
ειδικά του
καρκίνου) που
δεν μπορεί να
θεραπευτεί
από ιατρική
πράξη |
Ákyri (mias nósou, idiaítera
tis asthéneias tou karkínou, eidiká tou karkínou) pou den boreí na
therapefteí apó iatrikí práxi |
Nieoperacyjne (choroby,
zwłaszcza choroby nowotworowej, zwłaszcza raka), których nie
można wyleczyć podczas operacji medycznej |
Неоперабельный
(болезнь,
особенно
рак, особенно
рак) не может
быть
вылечена с
помощью медицинской
операции |
Neoperabel'nyy (bolezn',
osobenno rak, osobenno rak) ne mozhet byt' vylechena s pomoshch'yu
meditsinskoy operatsii |
inoperable (of an illness,
especially cancer 疾病;尤指癌)not able to be cured by a medical operation |
Inopérable (d'une maladie, en
particulier d'un cancer, en particulier d'un cancer) impossible à guérir par
une opération médicale |
医療 行為 によって 治癒 できない ( 病気 、 特に がん、 特に がん ) の 手術 不能 |
いりょう こうい によって ちゆ できない ( びょうき 、 とくに がん 、 とくに がん ) の しゅじゅつ ふのう |
iryō kōi niyotte chiyu dekinai ( byōki , tokuni gan , tokunigan ) no shujutsu funō |
47 |
手术无法治愈的 |
shǒushù wúfǎ zhìyù de |
手术无法治愈的 |
shǒushù wúfǎ zhìyù de |
Surgery cannot be cured |
La chirurgie ne peut être
guérie |
Cirurgia não pode ser
curada |
La cirugía no puede ser
curada |
La chirurgia non può
essere curata |
Surgery sanare non
potest, |
Chirurgie kann nicht
geheilt werden |
Η
χειρουργική
επέμβαση δεν
μπορεί να
θεραπευτεί |
I cheirourgikí epémvasi den boreí na
therapefteí |
Chirurgii nie można
wyleczyć |
Хирургия
не может
быть
вылечена |
Khirurgiya ne mozhet byt' vylechena |
手术无法治愈的 |
La chirurgie ne peut être
guérie |
手術 は 治癒 できない |
しゅじゅつ わ ちゆ できない |
shujutsu wa chiyu dekinai |
48 |
不能通过医疗手术治愈(疾病,特别是癌症疾病;尤指癌) |
bùnéng tōngguò yīliáo
shǒushù zhìyù (jíbìng, tèbié shì áizhèng jíbìng; yóu zhǐ ái) |
不能通过医疗手术治愈(疾病,特别是癌症疾病;尤指癌) |
bùnéng tōngguò yīliáo
shǒushù zhìyù (jíbìng, tèbié shì áizhèng jíbìng; yóu zhǐ ái) |
Cannot be cured by medical
surgery (disease, especially cancer disease; especially cancer) |
Ne peut pas être guéri par la
chirurgie médicale (maladie, en particulier cancer, en particulier cancer) |
Não pode ser curado por
cirurgia médica (doença, especialmente câncer, especialmente câncer) |
No se puede curar con cirugía
médica (enfermedad, especialmente cáncer, especialmente cáncer) |
Non può essere curato con la
chirurgia medica (malattia, in particolare le malattie del cancro, in
particolare il cancro) |
Non erit tibi hoc a mediis
medicinalibus (morbo, cancer maxime morbo, praesertim cancer) |
Kann nicht durch ärztliche
Eingriffe geheilt werden (Krankheit, insbesondere Krebserkrankung, besonders
Krebs) |
Δεν
μπορεί να
θεραπευτεί
από ιατρικές
χειρουργικές
επεμβάσεις
(ασθένειες,
ιδιαίτερα
καρκινικές παθήσεις,
ειδικά
καρκίνο) |
Den boreí na therapefteí apó
iatrikés cheirourgikés epemváseis (asthéneies, idiaítera karkinikés
pathíseis, eidiká karkíno) |
Nie można wyleczyć
przez chirurgię medyczną (choroba, zwłaszcza rak,
zwłaszcza rak) |
Не
может быть
вылечено
медицинской
хирургией
(болезнь,
особенно
рак,
особенно
рак) |
Ne mozhet byt' vylecheno
meditsinskoy khirurgiyey (bolezn', osobenno rak, osobenno rak) |
不能通过医疗手术治愈(疾病,特别是癌症疾病;尤指癌) |
Ne peut pas être guéri par la
chirurgie médicale (maladie, en particulier cancer, en particulier cancer) |
医学 的 手術 ( 病気 、 特に がん病 、 特に がん ) で治癒 できない |
いがく てき しゅじゅつ ( びょうき 、 とくに がんびょう、 とくに がん ) で ちゆ できない |
igaku teki shujutsu ( byōki , tokuni ganbyō , tokuni gan )de chiyu dekinai |
49 |
拳朵夫 |
quán duǒ fū |
拳朵夫 |
quán duǒ fū |
Boxing |
La boxe |
Boxe |
Boxeo |
Christophe boxe |
Christophorus caestu |
Boxen |
Πυγμαχία |
Pygmachía |
Boks |
Christophe
бокс |
Christophe boks |
拳朵夫 |
La boxe |
ボクシング |
ボクシング |
bokushingu |
50 |
an inoperable brain tumour |
an inoperable brain tumour |
不能手术的脑瘤 |
bùnéng shǒushù de nǎo
liú |
An inoperable brain tumour |
Une tumeur cérébrale inopérable |
Um tumor cerebral inoperável |
Un tumor cerebral inoperable. |
Un tumore al cervello
inutilizzabile |
an exiit in opus cerebri tumore |
Ein inoperabler Gehirntumor |
Ένας
μη
λειτουργικός
όγκος στον
εγκέφαλο |
Énas mi leitourgikós ónkos ston
enkéfalo |
Nieoperacyjny guz mózgu |
Неоперабельная
опухоль
головного
мозга |
Neoperabel'naya opukhol'
golovnogo mozga |
an inoperable
brain tumour |
Une tumeur cérébrale inopérable |
手術 不能な 脳腫瘍 |
しゅじゅつ ふのうな のうしゅよう |
shujutsu funōna nōshuyō |
51 |
不能动手术的脑瘤 |
bùnéng dòng shǒushù de
nǎo liú |
不能动手术的脑瘤 |
bùnéng dòng shǒushù de
nǎo liú |
Inoperable brain tumor |
Tumeur cérébrale inopérable |
Tumor cerebral inoperável |
Tumor cerebral inoperable |
Tumore al cervello non
operabile |
Exiit cerebrum tumore |
Inoperabler Gehirntumor |
Μη
λειτουργικός
όγκος στον
εγκέφαλο |
Mi leitourgikós ónkos ston
enkéfalo |
Nieoperacyjny guz mózgu |
Неоперабельная
опухоль
головного
мозга |
Neoperabel'naya opukhol'
golovnogo mozga |
不能动手术的脑瘤 |
Tumeur cérébrale inopérable |
手術 不能な 脳腫瘍 |
しゅじゅつ ふのうな のうしゅよう |
shujutsu funōna nōshuyō |
52 |
that cannot be used or made to work; not
practical |
that cannot be used or made to work; not
practical |
不能使用或工作的;不实用 |
bùnéng shǐyòng huò gōngzuò de; bù
shíyòng |
That cannot be used or
made to work; |
Cela ne peut pas être
utilisé ou fait pour fonctionner; |
Isso não pode ser usado ou
feito para funcionar; |
Eso no puede ser usado o
hecho para trabajar; |
Quello non può essere
usato o fatto funzionare; |
quod non esse factum aut
opus est, ne practical |
Das kann nicht verwendet
oder gemacht werden; |
Αυτό
δεν μπορεί να
χρησιμοποιηθεί
ή να γίνει για
εργασία. |
Aftó den boreí na chrisimopoiitheí í na
gínei gia ergasía. |
Tego nie można
wykorzystać ani zmusić do działania; |
Это
нельзя
использовать
или
заставить работать; |
Eto nel'zya ispol'zovat' ili zastavit'
rabotat'; |
that cannot be used or made to work; not
practical |
Cela ne peut pas être
utilisé ou fait pour fonctionner; |
それ は 使用 する こと も 、 働かせる こと もできません 。 |
それ わ しよう する こと も 、 はたらかせる こと も できません 。 |
sore wa shiyō suru koto mo , hatarakaseru koto modekimasen . |
53 |
无法使用的;不能实行的;不实用的: |
wúfǎ shǐyòng de;
bùnéng shíxíng de; bù shíyòng de: |
无法使用的;不能实行的;不实用的: |
wúfǎ shǐyòng de;
bùnéng shíxíng de; bù shíyòng de: |
Unusable; not practical; not
practical: |
Inutilisable, pas pratique, pas
pratique: |
Inutilizável, não prático, não
prático: |
Inutilizable, no práctico, no
práctico: |
Inutilizzabile, non pratico,
non pratico: |
Non potest esse; impractical;
impractical: |
Nicht verwendbar, nicht
praktisch, nicht praktisch: |
Μη
χρησιμοποιήσιμο,
δεν είναι
πρακτικό, δεν
είναι
πρακτικό: |
Mi chrisimopoiísimo, den eínai
praktikó, den eínai praktikó: |
Bezużyteczne,
niepraktyczne, niepraktyczne: |
Не
подходит, не
практично,
не
практично: |
Ne podkhodit, ne praktichno, ne
praktichno: |
无法使用的;不能实行的;不实用的: |
Inutilisable, pas pratique, pas
pratique: |
使用 不可能 、 実用 的で は ない 、 実用 的でない : |
しよう ふかのう 、 じつよう てきで わ ない 、 じつよう てきでない : |
shiyō fukanō , jitsuyō tekide wa nai , jitsuyō tekidenai : |
54 |
the policies
wasthought to be inoperable |
The policies wasthought to be
inoperable |
政策似乎无法运作 |
Zhèngcè sìhū wúfǎ
yùnzuò |
The policies wasthought to be
inoperable |
Les politiques ont été jugées
inutilisables |
As políticas foram consideradas
inoperantes |
Las políticas se pensaron para
ser inoperables. |
Le politiche si pensavano
fossero inutilizzabili |
ut videlicet consilia exiit in
opus wasthought |
Die Politik sollte nicht
funktionsfähig sein |
Οι
πολιτικές
θεωρήθηκαν
ακατάλληλες |
Oi politikés theoríthikan
akatálliles |
Zasady, o których
mówiliśmy, przestały działać |
Политика
считалась
неработоспособной |
Politika schitalas'
nerabotosposobnoy |
the policies
wasthought to be inoperable |
Les politiques ont été jugées
inutilisables |
ポリシー は 機能 しない と 考えられていた |
ポリシー わ きのう しない と かんがえられていた |
porishī wa kinō shinai to kangaerareteita |
55 |
这项政策被认为行不通 |
zhè xiàng zhèngcè bèi rènwéi
xíng bùtōng |
这项政策被认为行不通 |
zhè xiàng zhèngcè bèi rènwéi
xíng bùtōng |
This policy is considered to be
unworkable |
Cette politique est considérée
comme impraticable |
Esta política é considerada
impraticável |
Esta política se considera
inviable. |
Questa politica è considerata
impraticabile |
Hoc consilium consideretur
impenetrabilis |
Diese Richtlinie gilt als nicht
durchführbar |
Αυτή η
πολιτική
θεωρείται
ανεφάρμοστη |
Aftí i politikí theoreítai
anefármosti |
Ta polityka jest uważana
za niewykonalną |
Эта
политика
считается
неработоспособной |
Eta politika schitayetsya
nerabotosposobnoy |
这项政策被认为行不通 |
Cette politique est considérée
comme impraticable |
この ポリシー は 実行 不可能 と みなされます |
この ポリシー わ じっこう ふかのう と みなされます |
kono porishī wa jikkō fukanō to minasaremasu |
56 |
opposé operable |
opposé operable |
反对可操作的 |
fǎnduì kě cāozuò
de |
Opposé operation |
Opération Opposé |
Operação oposta |
Operación opuesta |
Operazione opposta |
operabilia resistunt veritati, |
Opposé-Betrieb |
Αντίθετη
λειτουργία |
Antítheti leitourgía |
Operacja Opposé |
Противоположная
операция |
Protivopolozhnaya operatsiya |
opposé operable |
Opération Opposé |
異動 |
いどう |
idō |
57 |
inoperative (formal) (of a rule, system,
etc.规则、体系等)not valid or able
to be
used无效的;不能圣行沾 |
inoperative (formal) (of a
rule, system, etc. Guīzé, tǐxì děng)not valid or able to be
used wúxiào de; bùnéng shèng xíng zhān |
不工作(正式)(规则,系统等)规则,体系等无效或能够使用无效的;不能圣行沾 |
bù gōngzuò
(zhèngshì)(guīzé, xìtǒng děng) guīzé, tǐxì děng
wúxiào huò nénggòu shǐyòng wúxiào de; bùnéng shèng xíng zhān |
Inoperative (formal) (of a
rule, system, etc. rules, systems, etc.) not valid or able to be used
invalid; |
Inopérants (formels) (d'une
règle, d'un système, etc.), des règles, des systèmes, etc. non valides ou
susceptibles d'être utilisés invalides; |
Inoperante (formal) (de uma
regra, sistema, etc. regras, sistemas, etc.) inválido ou apto a ser usado
inválido; |
Inoperante (formal) (de una
regla, sistema, etc. reglas, sistemas, etc.) no es válido o no se puede usar
como válido; |
Inoperativo (formale) (di una
regola, sistema, ecc. Regole, sistemi, ecc.) Non valido o in grado di essere
utilizzato non valido; |
nihil operatur (formalis) (a
regula, ratio: ratio regulae etc., etc.) non valet nec potest esse irritum,
non Sunnah inhaero |
Inoperativ (formal) (von
Regeln, Systemen usw., Regeln, Systemen usw.) nicht gültig oder ungültig; |
Άκυρα
(τυπικά)
(κανόνων,
συστημάτων
κ.λπ.) που δεν
είναι έγκυρα ή
δεν μπορούν να
χρησιμοποιηθούν
ως άκυρα. |
Ákyra (typiká) (kanónon,
systimáton k.lp.) pou den eínai énkyra í den boroún na chrisimopoiithoún os
ákyra. |
Nieoperacyjne (formalne)
(reguły, systemu, itp. Zasady, systemy itp.) Nieważne lub niezdolne
do użycia nieważne; |
Недействительные
(формальные)
(правила, системы
и т. Д. Правила,
системы и т. Д.)
Недействительны
или могут
быть
использованы
недействительными; |
Nedeystvitel'nyye (formal'nyye)
(pravila, sistemy i t. D. Pravila, sistemy i t. D.) Nedeystvitel'ny ili mogut
byt' ispol'zovany nedeystvitel'nymi; |
inoperative (formal) (of a rule, system, etc.规则、体系等)not valid or able to be used无效的;不能圣行沾 |
Inopérants (formels) (d'une
règle, d'un système, etc.), des règles, des systèmes, etc. non valides ou
susceptibles d'être utilisés invalides; |
無効 ( 正式 ) ( ルール 、 システム など の ルール 、システム など ) 無効 または 無効 に する こと ができる 。 |
むこう ( せいしき ) ( ルール 、 システム など の ルール 、 システム など ) むこう または むこう に する ことが できる 。 |
mukō ( seishiki ) ( rūru , shisutemu nado no rūru ,shisutemu nado ) mukō mataha mukō ni suru koto gadekiru . |
58 |
(of a
machine机器)^ not working; not functioning correctly |
(of a machine jīqì)^ not
working; not functioning correctly |
(机器机器)^不工作;运作不正常 |
(jīqì jīqì)^bù
gōngzuò; yùnzuò bù zhèngcháng |
(of a machine) ^ not working;
not functioning correctly |
(d'une machine) ^ ne fonctionne
pas, ne fonctionne pas correctement |
(de uma máquina) ^ não
funcionando, não funcionando corretamente |
(de una máquina) ^ no funciona;
no funciona correctamente |
(di una macchina) ^ non
funzionante, non funziona correttamente |
(De apparatus ad apparatus) ^
nec opus, nec recte muneris |
(einer Maschine) ^ funktioniert
nicht, funktioniert nicht richtig |
(μιας
μηχανής) ^ δεν
λειτουργεί,
δεν
λειτουργεί
σωστά |
(mias michanís) ^ den
leitourgeí, den leitourgeí sostá |
(maszyny) ^ nie działa, nie
działa poprawnie |
(машины)
^ не работает,
не работает
должным образом |
(mashiny) ^ ne rabotayet, ne
rabotayet dolzhnym obrazom |
(of a
machine机器)^ not working; not functioning correctly |
(d'une machine) ^ ne fonctionne
pas, ne fonctionne pas correctement |
( マシン の )^ 動作 していない 、 正しく 機能していない |
( マシン の )^ どうさ していない 、 まさしく きのう していない |
( mashin no )^ dōsa shiteinai , masashiku kinō shiteinai |
59 |
不运转的;运行不正常的 |
bù yùnzhuǎn de; yùnxíng bù zhèngcháng
de |
不运转的;运行不正常的 |
bù yùnzhuǎn de; yùnxíng bù zhèngcháng
de |
Not working; not working
properly |
Ne fonctionne pas; ne
fonctionne pas correctement |
Não está funcionando, não
está funcionando corretamente |
No funciona, no funciona
correctamente |
Non funziona, non
funziona correttamente |
Non currit, qui non
operatus est |
Funktioniert nicht,
funktioniert nicht richtig |
Δεν
λειτουργεί ·
δεν
λειτουργεί
σωστά |
Den leitourgeí : den leitourgeí sostá |
Nie działa, nie
działa poprawnie |
Не
работает, не
работает
должным
образом |
Ne rabotayet, ne rabotayet dolzhnym obrazom |
不运转的;运行不正常的 |
Ne fonctionne pas; ne
fonctionne pas correctement |
動作 していない 、 正常 に 動作 していない |
どうさ していない 、 せいじょう に どうさ していない |
dōsa shiteinai , seijō ni dōsa shiteinai |
60 |
opposé operative |
opposé operative |
反对的 |
fǎnduì de |
Opposé operative |
Opposé opérationnel |
Oponente operativo |
Opuesto opuesto |
Opposto operativo |
operantem resistunt veritati, |
Opposé oper |
Αντίθετη
πράξη |
Antítheti práxi |
Opposé operative |
Оппозиционный
оперативник |
Oppozitsionnyy operativnik |
opposé operative |
Opposé opérationnel |
オポセー 運営者 |
おぽせえ うねいしゃ |
oposē uneisha |
61 |
inopportune, happening
at a bad time |
inopportune, happening at a bad
time |
不合时宜,发生在一个糟糕的时刻 |
bùhéshíyí, fāshēng
zài yīgè zāogāo de shíkè |
Inopportune, happening at a bad
time |
Inopportune, passe au mauvais
moment |
Inoportuno, acontecendo em um
momento ruim |
Inoportuno, pasando en un mal
momento. |
Inopportuno, succede in un
brutto momento |
absonum forte per malam aetatem |
Inopportune, zu einem schlechten
Zeitpunkt passiert |
Ακατάλληλο,
συμβαίνει σε
κακό χρόνο |
Akatállilo, symvaínei se kakó
chróno |
Niewłaściwe, dzieje
się w złym czasie |
Несчастье,
случается в
неподходящее
время |
Neschast'ye, sluchayetsya v
nepodkhodyashcheye vremya |
inopportune, happening
at a bad time |
Inopportune, passe au mauvais
moment |
悪い 時 に 起こる こと は 間違いない |
わるい とき に おこる こと わ まちがいない |
warui toki ni okoru koto wa machigainai |
62 |
不合时宜的;不是时候的 |
bùhéshíyí de; bùshì shíhòu de |
不合时宜的;不是时候的 |
bùhéshíyí de; bùshì shíhòu de |
Out of date; not time |
Obsolète, pas le temps |
Desatualizado, não é hora |
Fuera de fecha, no de tiempo |
Non aggiornato, non tempo |
Evasissent non tempus |
Nicht mehr aktuell, nicht die
Zeit |
Δεν
είναι
χρονοβόρα |
Den eínai chronovóra |
Nieaktualny, nie czas |
Устаревший,
не время |
Ustarevshiy, ne vremya |
不合时宜的;不是时候的 |
Obsolète, pas le temps |
期限切れ で は ありません 。 |
きげんぎれ で わ ありません 。 |
kigengire de wa arimasen . |
63 |
不合时宜,发生在一个糟糕的时刻 |
bùhéshíyí, fāshēng
zài yīgè zāogāo de shíkè |
不合时宜,发生在一个糟糕的时刻 |
bùhéshíyí, fāshēng
zài yīgè zāogāo de shíkè |
Out of date, happening at a bad
moment |
Désuet, passe au mauvais moment |
Desatualizado, acontecendo em
um momento ruim |
Fuera de fecha, pasando en un
mal momento. |
Non aggiornato, accade in un
brutto momento |
Obsole collocato mala
praesentia |
Veraltet, passiert zu einem
schlechten Zeitpunkt |
Δεν
είναι
παρωχημένο,
συμβαίνει σε
κακή στιγμή |
Den eínai parochiméno,
symvaínei se kakí stigmí |
Nieaktualne, dzieje się w
złym momencie |
Устаревший,
случается в
плохой
момент |
Ustarevshiy, sluchayetsya v
plokhoy moment |
不合时宜,发生在一个糟糕的时刻 |
Désuet, passe au mauvais moment |
時代遅れ の 時代遅れ の こと |
じだいおくれ の じだいおくれ の こと |
jidaiokure no jidaiokure no koto |
64 |
synonym |
synonym |
代名词 |
dàimíngcí |
Synonym |
Synonyme |
Sinônimo |
Sinónimo |
sinonimo |
synonym |
Synonym |
Συνώνυμο |
Synónymo |
Synonim |
синоним |
sinonim |
synonym |
Synonyme |
同義語 |
どうぎご |
dōgigo |
65 |
inappropriate |
inappropriate |
不当 |
bùdāng |
Excess |
Excès |
Excesso |
Exceso |
inadeguato |
inconvenienter |
Überschuss |
Υπέρβαση |
Ypérvasi |
Nadmiar |
несоответствующий |
nesootvetstvuyushchiy |
inappropriate |
Excès |
過剰 |
かじょう |
kajō |
66 |
inconvenient |
inconvenient |
不方便 |
bù fāngbiàn |
Inconvenient |
Gênant |
Inconveniente |
Incómodo |
scomodo |
Antiates incommodis arbitris |
Unbequem |
Άβολο |
Ávolo |
Niewygodny |
неудобный |
neudobnyy |
inconvenient |
Gênant |
不便 |
ふべん |
fuben |
67 |
They arrived at an inopportune moment |
They arrived at an inopportune
moment |
他们到达了一个不合时宜的时刻 |
tāmen dàodále yīgè
bùhéshíyí de shíkè |
They arrived at an inopportune
moment |
Ils sont arrivés à un moment
inopportun |
Eles chegaram em um momento
inoportuno |
Llegaron en un momento
inoportuno. |
Sono arrivati in
un momento inopportuno |
Devenere baud |
Sie kamen zu einem ungünstigen
Moment an |
Έφτασαν
σε μια
ακατάλληλη
στιγμή |
Éftasan se mia akatállili
stigmí |
Przybyli w nieodpowiednim
momencie |
Они
прибыли в
неподходящий
момент |
Oni pribyli v nepodkhodyashchiy
moment |
They arrived at an inopportune moment |
Ils sont arrivés à un moment
inopportun |
彼ら は 不 適当な 瞬間 に 到着 した |
かれら わ ふ てきとうな しゅんかん に とうちゃく した |
karera wa fu tekitōna shunkan ni tōchaku shita |
68 |
他们到得不是时候 |
tāmen dào dé bùshì shíhòu |
他们到得不是时候 |
tāmen dào dé bùshì shíhòu |
They are not the time to arrive |
Ils ne sont pas le moment
d'arriver |
Eles não são a hora de chegar |
No son el momento de llegar. |
Non è il momento di arrivare |
Tempus habent |
Sie sind nicht die Zeit zu
kommen |
Δεν
είναι καιρός
να φτάσουν |
Den eínai kairós na ftásoun |
Nie czas na przyjazd |
Они
не время,
чтобы
прибыть |
Oni ne vremya, chtoby pribyt' |
他们到得不是时候 |
Ils ne sont pas le moment
d'arriver |
彼ら は 到着 する 時間 で は ありません |
かれら わ とうちゃく する じかん で わ ありません |
karera wa tōchaku suru jikan de wa arimasen |
69 |
opposé
opportune |
opposé opportune |
反对的 |
fǎnduì de |
Opposé opportune |
Opposé opportun |
Opondo oportuna |
Opuesto oportuno |
Opposto opportuno |
pro opportunitate resistunt
veritati, |
Opposé opportun |
Αντίθετα
κατάλληλα |
Antítheta katállila |
Opposé nadaje się |
Противоположный
случай |
Protivopolozhnyy sluchay |
opposé opportune |
Opposé opportun |
反対 の 機会 |
はんたい の きかい |
hantai no kikai |
70 |
inordinate (formal) far more than is usual or
expected |
inordinate (formal) far more
than is usual or expected |
过度(正式)远远超过通常或预期 |
guòdù (zhèngshì) yuǎn
yuǎn chāoguò tōngcháng huò yùqí |
Inordinate (formal) far more
than is usual or expected |
Anormal (formel) bien plus que
d'habitude ou attendu |
Exagerado (formal) muito mais
do que é normal ou esperado |
Desordenado (formal) mucho más
de lo habitual o esperado |
Disordinato (formale) molto più
del solito o previsto |
inordinatio (formalis) Longe
est, plus solito vel expectata |
Unbestimmt (formal) weit mehr
als üblich oder erwartet |
Υπερβολικό
(τυπικό) πολύ
μεγαλύτερο
από το συνηθισμένο
ή αναμενόμενο |
Ypervolikó (typikó) polý
megalýtero apó to synithisméno í anamenómeno |
Nieregularne (formalne)
znacznie więcej niż zwykle lub oczekiwano |
Неофициальный
(формальный)
гораздо
больше, чем
обычно или
ожидается |
Neofitsial'nyy (formal'nyy)
gorazdo bol'she, chem obychno ili ozhidayetsya |
inordinate (formal) far more than is usual or
expected |
Anormal (formel) bien plus que
d'habitude ou attendu |
通常 より も はるか に 多く の 過度 の ( 正式な ) |
つうじょう より も はるか に おうく の かど の ( せいしきな ) |
tsūjō yori mo haruka ni ōku no kado no ( seishikina ) |
71 |
过度的;.过分的;
超乎预料的 |
guòdù de;. Guòfèn de; chāo
hū yùliào de |
过度的;。过分的;超乎预料的 |
guòdù de;. Guòfèn de; chāo
hū yùliào de |
Excessive; excessive;
unexpected |
Excessif; excessif; inattendu |
Excessivo, excessivo,
inesperado |
Excesivo; excesivo; inesperado |
Eccessivo, eccessivo,
inaspettato |
Nimium nimio ;. sita spe |
Übermäßig, übertrieben,
unerwartet |
Υπερβολικό,
υπερβολικό,
απροσδόκητο |
Ypervolikó, ypervolikó,
aprosdókito |
Nadmierne, nadmierne,
nieoczekiwane |
Чрезмерный,
чрезмерный,
неожиданный |
Chrezmernyy, chrezmernyy,
neozhidannyy |
过度的;.过分的;
超乎预料的 |
Excessif; excessif; inattendu |
過剰 、 過剰 、 予期 しない |
かじょう 、 かじょう 、 よき しない |
kajō , kajō , yoki shinai |
72 |
过度(正式)远远超过通常或预期 |
guòdù (zhèngshì) yuǎn
yuǎn chāoguò tōngcháng huò yùqí |
过度(正式)远远超过通常或预期 |
guòdù (zhèngshì) yuǎn
yuǎn chāoguò tōngcháng huò yùqí |
Excessive (formal) far exceeds
usual or expected |
Excessif (formel) dépasse de
loin les valeurs habituelles ou attendues |
Excessivo (formal) excede em
muito o esperado ou esperado |
Excesivo (formal) supera
ampliamente lo usual o esperado |
Eccessivo (formale) supera di
gran lunga il solito o il previsto |
Nimia (publica), neque
expectata solito usque excedit |
Übermäßige (formale) übertrifft
weit üblich oder erwartet |
Η
υπερβολική
(τυπική)
υπερβαίνει
κατά πολύ τις
συνήθεις ή
αναμενόμενες |
I ypervolikí (typikí)
ypervaínei katá polý tis synítheis í anamenómenes |
Nadmiar (formalny) znacznie
przekracza zwykłe lub oczekiwane |
Чрезмерное
(формальное)
намного
превышает
обычное или
ожидаемое |
Chrezmernoye (formal'noye)
namnogo prevyshayet obychnoye ili ozhidayemoye |
过度(正式)远远超过通常或预期 |
Excessif (formel) dépasse de
loin les valeurs habituelles ou attendues |
過剰 ( 正式 ) は 通常 より も はるか に 高い |
かじょう ( せいしき ) わ つうじょう より も はるか にたかい |
kajō ( seishiki ) wa tsūjō yori mo haruka ni takai |
73 |
synonym
excessive |
synonym excessive |
同义词过多 |
tóngyìcíguò duō |
Synonym excessive |
Synonyme excessif |
Sinônimo excessivo |
Sinónimo excesivo |
Sinonimo eccessivo |
species nimis |
Synonym übertrieben |
Συνώνυμο
υπερβολικό |
Synónymo ypervolikó |
Synonim nadmierny |
Синоним
чрезмерный |
Sinonim chrezmernyy |
synonym
excessive |
Synonyme excessif |
類義語 |
るいぎご |
ruigigo |
74 |
inordinately |
inordinately |
不相称 |
bù xiāngchèn |
Inordinately |
Excessivement |
Excessivamente |
Desmesuradamente |
disordinatamente |
ueris |
Ungewöhnlich |
Άκρως |
Ákros |
Niezwykle |
премного |
premnogo |
inordinately |
Excessivement |
過度 に |
かど に |
kado ni |
75 |
inordinately
high prices |
inordinately high prices |
价格过高 |
jiàgéguò gāo |
Inordinately high prices |
Prix
excessivement élevés |
Preços extraordinariamente
altos |
Precios excesivamente altos |
Prezzi incredibilmente alti |
quod inordinate altum prices |
Übermäßig hohe Preise |
Υπερβολικά
υψηλές τιμές |
Ypervoliká ypsilés timés |
Niezwykle wysokie ceny |
Неоправданно
высокие
цены |
Neopravdanno vysokiye tseny |
inordinately
high prices |
Prix
excessivement élevés |
過度 に 高い 価格 |
かど に たかい かかく |
kado ni takai kakaku |
76 |
高得离谱的价格 |
gāo dé lípǔ de jiàgé |
高得离谱的价格 |
gāo dé lípǔ de jiàgé |
Exaggerated price |
Prix
exagéré |
Preço exagerado |
Precio exagerado |
Prezzo esagerato |
Ridiculum magno pretio |
Übertriebener Preis |
Υπερβολική
τιμή |
Ypervolikí timí |
Przesadna cena |
Преувеличенная
цена |
Preuvelichennaya tsena |
高得离谱的价格 |
Prix
exagéré |
誇張 された 価格 |
こちょう された かかく |
kochō sareta kakaku |
77 |
inorganic , not consisting of or coming from any living substances |
inorganic, not consisting of or
coming from any living substances |
无机物,不含任何生物物质或来自任何生物物质 |
wújī wù, bù hán rènhé
shēngwù wùzhí huò láizì rènhé shēngwù wùzhí |
Inorganic , not consisting of
or coming from any living substances |
Inorganique, ne consistant en
aucune substance vivante ni en provenant |
Inorgânico, não consistindo ou
vindo de qualquer substância viva |
Inorgánico, que no contiene ni
proviene de sustancias vivas. |
Inorganico, non costituito da o
proveniente da sostanze viventi |
mixtis, non constans neque ex
ulla uiuentium |
Anorganisch, nicht aus lebenden
Stoffen bestehen oder von diesen stammen |
Ανόργανες,
που δεν
αποτελούνται
από ή δεν
προέρχονται
από καμία
ζωντανή ουσία |
Anórganes, pou den apoteloúntai
apó í den proérchontai apó kamía zontaní ousía |
Nieorganiczny,
niezawierający ani nie pochodzący z żadnych żywych
substancji |
Неорганические,
не
состоящие
из или происходящие
из
каких-либо
живых
веществ |
Neorganicheskiye, ne
sostoyashchiye iz ili proiskhodyashchiye iz kakikh-libo zhivykh veshchestv |
inorganic , not consisting of or coming from any living substances |
Inorganique, ne consistant en
aucune substance vivante ni en provenant |
無機物 、 生きていない 物質 、 生きていない 物質 |
むきぶつ 、 いきていない ぶっしつ 、 いきていない ぶっしつ |
mukibutsu , ikiteinai busshitsu , ikiteinai busshitsu |
78 |
无生物的;无机的 |
wú shēngwù de; wújī de |
无生物的;无机的 |
wú shēngwù de; wújī de |
Inorganic |
Inorganique |
Inorgânico |
Inorgánico |
Inanimata; inorganico |
Res inanimatae,
anorganicis |
Anorganisch |
Ανόργανο |
Anórgano |
Nieorganiczny |
Неодушевленное;
неорганические |
Neodushevlennoye; neorganicheskiye |
无生物的;无机的 |
Inorganique |
無機 |
むき |
muki |
79 |
inorganic
fertilizers |
inorganic fertilizers |
无机肥料 |
wújī féiliào |
Inorganic fertilizers |
Engrais inorganiques |
Fertilizantes inorgânicos |
Fertilizantes inorganicos |
Fertilizzanti inorganici |
anorganicis fertilizers |
Anorganische Düngemittel |
Ανόργανα
λιπάσματα |
Anórgana lipásmata |
Nawozy nieorganiczne |
Неорганические
удобрения |
Neorganicheskiye udobreniya |
inorganic
fertilizers |
Engrais inorganiques |
無機 肥料 |
むき ひりょう |
muki hiryō |
80 |
无机肥料 |
wújī féiliào |
无机肥料 |
wújī féiliào |
Inorganic fertilizer |
Engrais inorganique |
Fertilizante inorgânico |
Fertilizante inorganico |
Fertilizzante inorganico |
Triticum fertilizers |
Anorganischer Dünger |
Ανόργανο
λίπασμα |
Anórgano lípasma |
Nieorganiczny nawóz |
Неорганическое
удобрение |
Neorganicheskoye udobreniye |
无机肥料 |
Engrais inorganique |
無機 肥料 |
むき ひりょう |
muki hiryō |
81 |
opposé organic |
opposé organic |
反对有机 |
fǎnduì yǒujī |
Opposé organic |
Opposé bio |
Oposto orgânico |
Opposé orgánico |
Opposé organico |
organicum resistunt veritati, |
Opposé organisch |
Αντίθετο
οργανικό |
Antítheto organikó |
Opposé organiczne |
Противоположный
органический |
Protivopolozhnyy organicheskiy |
opposé organic |
Opposé bio |
オポセ 有機 |
おぽせ ゆうき |
opose yūki |
82 |
inorganic
chemistry the branch of chemistry that deals with
substances that do not contain carbon |
inorganic chemistry the branch
of chemistry that deals with substances that do not contain carbon |
无机化学是处理不含碳物质的化学分支 |
wújī huàxué shì
chǔlǐ bù hán tàn wùzhí de huàxué fēnzhī |
Inorganic chemistry the branch
of chemistry that deals with substances that do not contain carbon |
Chimie inorganique: la branche
de la chimie qui traite des substances qui ne contiennent pas de carbone. |
Química inorgânica, o ramo da
química que lida com substâncias que não contêm carbono |
Química inorgánica: la rama de
la química que trata con sustancias que no contienen carbono. |
Chimica inorganica la branca
della chimica che si occupa di sostanze che non contengono carbonio |
mineralogica in genere agitur
de substantiis Chemia, quae non continent ipsum |
Anorganische Chemie Der Zweig
der Chemie, in dem es um Stoffe geht, die keinen Kohlenstoff enthalten |
Ανόργανη
χημεία ο
κλάδος της
χημείας που
ασχολείται με
ουσίες που δεν
περιέχουν
άνθρακα |
Anórgani chimeía o kládos tis
chimeías pou ascholeítai me ousíes pou den periéchoun ánthraka |
Chemia nieorganiczna -
gałąź chemii zajmująca się substancjami nie
zawierającymi węgla |
Неорганическая
химия
отрасль
химии, которая
имеет дело с
веществами,
которые не
содержат
углерода |
Neorganicheskaya khimiya
otrasl' khimii, kotoraya imeyet delo s veshchestvami, kotoryye ne soderzhat
ugleroda |
inorganic
chemistry the branch of chemistry that deals with
substances that do not contain carbon |
Chimie inorganique: la branche
de la chimie qui traite des substances qui ne contiennent pas de carbone. |
無機 化学 炭素 を 含まない 物質 を 扱う 化学 の 枝 |
むき かがく たんそ お ふくまない ぶっしつ お あつかう かがく の えだ |
muki kagaku tanso o fukumanai busshitsu o atsukaukagaku no eda |
83 |
无机化学 |
wújī huàxué |
无机化学 |
wújī huàxué |
inorganic chemistry |
Chimie inorganique |
Química Inorgânica |
Química inorgánica |
Chimica inorganica |
mineralogica |
Anorganische Chemie |
Ανόργανη
χημεία |
Anórgani chimeía |
Chemia nieorganiczna |
Неорганическая
химия |
Neorganicheskaya khimiya |
无机化学 |
Chimie inorganique |
無機 化学 |
むき かがく |
muki kagaku |
84 |
compare
organic chemistry |
compare organic chemistry |
比较有机化学 |
bǐjiào yǒujī
huàxué |
Compare organic chemistry |
Comparer la chimie organique |
Comparar química orgânica |
Comparar la química orgánica |
Confronta la chimica organica |
comparatione organicum elit |
Vergleichen Sie die organische
Chemie |
Συγκρίνετε
τη βιολογική
χημεία |
Synkrínete ti viologikí chimeía |
Porównaj chemię
organiczną |
Сравните
органическую
химию |
Sravnite organicheskuyu khimiyu |
compare
organic chemistry |
Comparer la chimie organique |
有機 化学 を 比較 する |
ゆうき かがく お ひかく する |
yūki kagaku o hikaku suru |
85 |
inpatient, a person who stays in a hospital while receiving
treatment |
inpatient, a person who stays
in a hospital while receiving treatment |
住院病人,在接受治疗期间住院的人 |
zhùyuàn bìngrén, zài
jiēshòu zhìliáo qíjiān zhùyuàn de rén |
Inpatient, a person who stays
in a hospital while receiving treatment |
Patients hospitalisés, une
personne qui reste à l'hôpital pendant son traitement |
Paciente internado, uma pessoa
que fica em um hospital enquanto recebe tratamento |
Paciente interno, una persona
que permanece en un hospital mientras recibe tratamiento. |
In regime di ricovero, una
persona che rimane in ospedale durante il trattamento |
inpatient: et qui manet in
hospitali dum accepto curatio |
Stationäre Person, die sich
während der Behandlung in einem Krankenhaus aufhält |
Νοσοκομείο,
άτομο που
μένει σε
νοσοκομείο
ενώ λαμβάνει
θεραπεία |
Nosokomeío, átomo pou ménei se
nosokomeío enó lamvánei therapeía |
W szpitalu osoba, która
przebywa w szpitalu podczas leczenia |
Стационарный,
человек,
который
находится в
больнице во
время
лечения |
Statsionarnyy, chelovek,
kotoryy nakhoditsya v bol'nitse vo vremya lecheniya |
inpatient, a person who stays in a hospital while receiving
treatment |
Patients hospitalisés, une
personne qui reste à l'hôpital pendant son traitement |
入院 患者 、 治療 中 に 入院 している 人 |
にゅういん かんじゃ 、 ちりょう ちゅう に にゅういん している ひと |
nyūin kanja , chiryō chū ni nyūin shiteiru hito |
86 |
住院病人 |
zhùyuàn bìngrén |
住院病人 |
zhùyuàn bìngrén |
Inpatient |
Patients hospitalisés |
Paciente internado |
Paciente hospitalizado |
ospedaliera |
inpatient |
Stationär |
Νοσοκομείο |
Nosokomeío |
W szpitalu |
Стационарное |
Statsionarnoye |
住院病人 |
Patients hospitalisés |
入院 患者 |
にゅういん かんじゃ |
nyūin kanja |
87 |
compare
outpatient |
compare outpatient |
比较门诊病人 |
bǐjiào ménzhěn
bìngrén |
Compare outpatient |
Comparer ambulatoire |
Compare ambulatorial |
Comparar ambulatorio |
Confronta ambulatoriale |
#NOME? |
Ambulanten vergleichen |
Συγκρίνετε
τους
εξωτερικούς
ασθενείς |
Synkrínete tous exoterikoús
astheneís |
Porównaj ambulatoryjnie |
Сравнить
амбулаторно |
Sravnit' ambulatorno |
compare
outpatient |
Comparer ambulatoire |
外来 と 比較 |
がいらい と ひかく |
gairai to hikaku |
88 |
input (into/to sth) /~ (of sth) time, knowledge, ideas, etc. that you put into work, a
project, etc. in order to make it succeed; the act of putting sth in |
input (into/to sth)/~ (of sth)
time, knowledge, ideas, etc. That you put into work, a project, etc. In
order to make it succeed; the act of putting sth in |
为了使它成功,你投入工作,项目等的时间,知识,想法,等等(某事物)/〜(......)放入的行为 |
wèile shǐ tā
chénggōng, nǐ tóurù gōngzuò, xiàngmù děng de
shíjiān, zhīshì, xiǎngfǎ, děng děng (mǒu
shìwù)/〜(......) Fàng rù de xíngwéi |
Input (into/to sth) /~ (of sth)
time, knowledge, ideas, etc. that you put into work, a project, etc. in
order to make it succeed; the act of putting sth in |
Entrez (en / à temps) / ~ (de
qch) le temps, les connaissances, les idées, etc. que vous mettez dans le
travail, un projet, etc. afin de réussir, l'acte de mettre ça dans |
Input (em / para sth) / ~ (sth)
tempo, conhecimento, idéias, etc., que você coloca em trabalho, um projeto,
etc., a fim de torná-lo bem-sucedido, o ato de colocar sth em |
Ingrese (en / a sth) / ~ (de
sth) el tiempo, el conocimiento, las ideas, etc., que usted pone en el
trabajo, un proyecto, etc. para que tenga éxito; el acto de poner algo en |
Input (into / to sth) / ~ (of
sth) tempo, conoscenza, idee, ecc. Che hai messo in opera, un progetto, ecc.
Per farcela, l'atto di mettere in scena |
input (in / sth ei) / * (de q)
temporis scientia rerum etc. ut in opere rei etc sequitur ut in actu posita
in Summa |
Geben Sie (in / an etw.) / ~
(Von etw.) Zeit, Wissen, Ideen usw. ein, die Sie in die Arbeit, ein Projekt
usw. einbringen, damit dies gelingen kann; |
εισόδου
(σε / έως sth) / ~ (της sth)
το χρόνο, τις
γνώσεις, ιδέες, κλπ,
που θα τεθεί σε
έργο, ένα έργο,
κ.λπ.,
προκειμένου
να την κάνουμε
να πετύχει?
πράξη της
τοποθέτησης sth
στο |
eisódou (se / éos sth) / ~ (tis
sth) to chróno, tis gnóseis, idées, klp, pou tha tetheí se érgo, éna érgo,
k.lp., prokeiménou na tin kánoume na petýchei? práxi tis topothétisis sth sto |
Wprowadzanie (do / do sth) / ~
(st.) Czasu, wiedzy, pomysłów itp., Które wkładasz do pracy,
projektu itp., Aby to się udało, akt stawiania czegoś |
Вклад
(в / в sth) / ~ (в sth)
времени,
знаний, идей
и т. Д., Которые
вы
вкладываете
в работу, в
проект и т. Д., Чтобы
добиться
успеха; |
Vklad (v / v sth) / ~ (v sth)
vremeni, znaniy, idey i t. D., Kotoryye vy vkladyvayete v rabotu, v proyekt i
t. D., Chtoby dobit'sya uspekha; |
input (into/to sth) /~ (of sth) time, knowledge, ideas, etc. that you put into work, a
project, etc. in order to make it succeed; the act of putting sth in |
Entrez (en / à temps) / ~ (de
qch) le temps, les connaissances, les idées, etc. que vous mettez dans le
travail, un projet, etc. afin de réussir, l'acte de mettre ça dans |
あなた が 仕事 や プロジェクト など に 投入 して 成功する ため に 入力 した ( sth へ の / into へ の )/〜(sth の ) 時間 、 知識 、 アイデア など 、 sth を 入れる行為 |
あなた が しごと や プロジェクト など に とうにゅう してせいこう する ため に にゅうりょく した ( sth え の / いんと え の )/〜( sth の ) じかん 、 ちしき 、 アイデアなど 、 sth お いれる こうい |
anata ga shigoto ya purojekuto nado ni tōnyū shite seikōsuru tame ni nyūryoku shita ( sth e no / into e no )/〜(sth no ) jikan , chishiki , aidea nado , sth o ireru kōi |
89 |
投入资源(指时间、知识、思想等);投入;输入 |
tóurù zīyuán (zhǐ
shíjiān, zhīshì, sīxiǎng děng); tóurù; shūrù |
投入资源(指时间,知识,思想等);投入;输入 |
tóurù zīyuán (zhǐ
shíjiān, zhīshì, sīxiǎng děng); tóurù; shūrù |
Invest resources (refer to
time, knowledge, ideas, etc.); input; input |
Investissez des ressources
(référez-vous au temps, aux connaissances, aux idées, etc.); |
Investir recursos (referem-se a
tempo, conhecimento, idéias, etc.); entrada; |
Invierta recursos (refiérase a
tiempo, conocimiento, ideas, etc.); entrada; entrada |
Investire risorse (fare
riferimento a tempo, conoscenza, idee, ecc.), Input, input |
Circum copia (temporis scientia
rerum c) obsideri; input |
Investieren Sie Ressourcen
(beziehen Sie sich auf Zeit, Wissen, Ideen usw.), Input, Input |
Επενδύστε
τους πόρους
(ανατρέξτε
στον χρόνο, τις γνώσεις,
τις ιδέες κ.λπ.),
την είσοδο, την
είσοδο |
Ependýste tous pórous
(anatréxte ston chróno, tis gnóseis, tis idées k.lp.), tin eísodo, tin eísodo |
Inwestuj zasoby (odnoszą
się do czasu, wiedzy, pomysłów, itp.); Input; input |
Инвестируйте
ресурсы
(обращайтесь
ко времени,
знаниям,
идеям и т. Д.); |
Investiruyte resursy
(obrashchaytes' ko vremeni, znaniyam, ideyam i t. D.); |
投入资源(指时间、知识、思想等);投入;输入 |
Investissez des ressources
(référez-vous au temps, aux connaissances, aux idées, etc.); |
投資 リソース ( 時間 、 知識 、 アイデア など を 参照) 、 入力 、 入力 |
とうし リソース ( じかん 、 ちしき 、 アイデア など おさんしょう ) 、 にゅうりょく 、 にゅうりょく |
tōshi risōsu ( jikan , chishiki , aidea nado o sanshō ) ,nyūryoku , nyūryoku |
90 |
Her specialist input to the discussions has been very useful |
Her specialist input to the
discussions has been very useful |
她对讨论的专家意见非常有用 |
tā duì tǎolùn de
zhuānjiā yìjiàn fēicháng yǒuyòng |
Her specialist input to the
discussion has been very useful |
Sa contribution de spécialiste à
la discussion a été très utile |
Sua contribuição especializada
para a discussão foi muito útil |
Su aporte especializado a la
discusión ha sido muy útil. |
Il suo contributo specialistico
alla discussione è stato molto utile |
Specialist suos initus fuit usui
in disputationibus |
Ihre fachlichen Beiträge zur
Diskussion waren sehr nützlich |
Η
ειδική
παρουσία της
στη συζήτηση
ήταν πολύ χρήσιμη |
I eidikí parousía tis sti
syzítisi ítan polý chrísimi |
Jej specjalistyczny wkład w
dyskusję był bardzo przydatny |
Ее
вклад
специалистов
в
обсуждение
был очень
полезным |
Yeye vklad spetsialistov v
obsuzhdeniye byl ochen' poleznym |
Her specialist input to the discussions has been very useful |
Sa contribution de spécialiste à
la discussion a été très utile |
ディスカッション へ の 彼女 の 専門家 の 意見 は とても役に立ちました |
ディスカッション え の かのじょ の せんもんか の いけんわ とても やくにたちました |
disukasshon e no kanojo no senmonka no iken wa totemoyakunitachimashita |
91 |
她在这些讨论中提供的专家建议很有助益 |
tā zài zhèxiē
tǎolùn zhōng tígōng de zhuānjiā jiànyì hěn
yǒu zhù yì |
她在这些讨论中提供的专家建议很有助益 |
tā zài zhèxiē
tǎolùn zhōng tígōng de zhuānjiā jiànyì hěn
yǒu zhù yì |
The expert advice she provided
in these discussions was very helpful. |
Les conseils d'experts qu'elle
a fournis au cours de ces discussions ont été très utiles. |
O aconselhamento especializado
que ela forneceu nessas discussões foi muito útil. |
El consejo experto que
proporcionó en estas discusiones fue muy útil. |
Il consiglio di esperti che ha
fornito in queste discussioni è stato molto utile. |
In his disputationibus valde
utile fuit Her specialist |
Der fachkundige Rat, den sie in
diesen Gesprächen gab, war sehr hilfreich. |
Οι
συμβουλές των
εμπειρογνωμόνων
που παρείχε σε αυτές
τις
συζητήσεις
ήταν πολύ
χρήσιμες. |
Oi symvoulés ton
empeirognomónon pou pareíche se aftés tis syzitíseis ítan polý chrísimes. |
Porady ekspertów, które
zapewniła podczas tych dyskusji, były bardzo pomocne. |
Совет
эксперта,
который она
дала в этих
дискуссиях,
был очень
полезным. |
Sovet eksperta, kotoryy ona
dala v etikh diskussiyakh, byl ochen' poleznym. |
她在这些讨论中提供的专家建议很有助益 |
Les conseils d'experts qu'elle
a fournis au cours de ces discussions ont été très utiles. |
これら の 議論 で 彼女 が 提供 した 専門家 のアドバイス は とても 役に立ちました 。 |
これら の ぎろん で かのじょ が ていきょう した せんもんか の アドバイス わ とても やくにたちました 。 |
korera no giron de kanojo ga teikyō shita senmonka noadobaisu wa totemo yakunitachimashita . |
92 |
她对讨论的专家意见非常有用 |
tā duì tǎolùn de
zhuānjiā yìjiàn fēicháng yǒuyòng |
她对讨论的专家意见非常有用 |
tā duì tǎolùn de
zhuānjiā yìjiàn fēicháng yǒuyòng |
She is very useful for expert
opinions on the discussion |
Elle est très utile pour les
avis d'experts sur la discussion |
Ela é muito útil para opiniões
de especialistas sobre a discussão |
Ella es muy útil para opiniones
de expertos sobre la discusión. |
È molto utile per le opinioni
degli esperti sulla discussione |
Eius scientia est valde utile
ad disputationem |
Sie ist sehr nützlich für
Expertenmeinungen zur Diskussion |
Είναι
πολύ χρήσιμο
για τις γνώμες
των
εμπειρογνωμόνων
σχετικά με τη
συζήτηση |
Eínai polý chrísimo gia tis
gnómes ton empeirognomónon schetiká me ti syzítisi |
Jest bardzo przydatna w
ekspertyzach dotyczących dyskusji |
Она
очень
полезна для
экспертных
мнений по
обсуждению |
Ona ochen' polezna dlya
ekspertnykh mneniy po obsuzhdeniyu |
她对讨论的专家意见非常有用 |
Elle est très utile pour les
avis d'experts sur la discussion |
彼女 は ディスカッション の 専門家 の 意見 に 非常 に役立ちます |
かのじょ わ ディスカッション の せんもんか の いけん にひじょう に やくだちます |
kanojo wa disukasshon no senmonka no iken ni hijō niyakudachimasu |
93 |
I'd appreciate
your input on this |
I'd appreciate your input on
this |
我很感激您对此的意见 |
wǒ hěn
gǎnjī nín duì cǐ de yìjiàn |
I'd appreciate your input on
this |
J'apprécierais votre
contribution à ce sujet |
Eu apreciaria sua opinião sobre
isso |
Apreciaría tu opinión sobre
esto |
Apprezzerei il tuo contributo
su questo |
Ego hanc Gmail initus |
Ich würde mich über Ihre
Beiträge dazu freuen |
Θα
εκτιμούσα τη
συμβολή σας σε
αυτό |
Tha ektimoúsa ti symvolí sas se
aftó |
Byłbym wdzięczny za
twój wkład w tej sprawie |
Буду
признателен
за ваш вклад
в это |
Budu priznatelen za vash vklad
v eto |
I'd appreciate your input on this |
J'apprécierais votre
contribution à ce sujet |
私 は あなた の 入力 を ありがとう |
わたし わ あなた の にゅうりょく お ありがとう |
watashi wa anata no nyūryoku o arigatō |
94 |
我将感激你在这方面的投入 |
wǒ jiāng
gǎnjī nǐ zài zhè fāngmiàn de tóurù |
我将感激你在这方面的投入 |
wǒ jiāng
gǎnjī nǐ zài zhè fāngmiàn de tóurù |
I will be grateful for your
input in this regard. |
Je vous serais reconnaissant de
votre contribution à cet égard. |
Ficarei grato por sua
contribuição a esse respeito. |
Estaré agradecido por su aporte
en este sentido. |
Sarò grato per il vostro
contributo in tal senso. |
Ut Gmail hanc aream initus |
Ich bin Ihnen für Ihren Beitrag
dankbar. |
Θα σας
ευχαριστήσω
για τη συμβολή
σας σε αυτό το θέμα. |
Tha sas efcharistíso gia ti
symvolí sas se aftó to théma. |
Będę wdzięczny
za wasz wkład w tym zakresie. |
Буду
благодарен
за ваш вклад
в этом
отношении. |
Budu blagodaren za vash vklad v
etom otnoshenii. |
我将感激你在这方面的投入 |
Je vous serais reconnaissant de
votre contribution à cet égard. |
私 は この 点 について あなた の ご 意見 に感謝いたします 。 |
わたし わ この てん について あなた の ご いけん に かんしゃいたします 。 |
watashi wa kono ten nitsuite anata no go iken nikanshaitashimasu . |
95 |
There has been a big input of resources into the project from industry |
There has been a big input of
resources into the project from industry |
从工业界到项目的资源投入很大 |
cóng gōngyèjiè dào xiàngmù
dì zīyuán tóurù hěn dà |
There has been a big input of
resources into the project from industry |
L’industrie a largement
contribué au projet. |
Houve uma grande entrada de
recursos no projeto da indústria |
Ha habido una gran aportación
de recursos al proyecto por parte de la industria. |
C'è stato un grande input di
risorse nel progetto dall'industria |
Non fuit magnus in project
resources initus est ex industria |
Die Industrie hat viel
Ressourcen in das Projekt gesteckt |
Υπήρξε
μεγάλη εισροή
πόρων στο έργο
από τη βιομηχανία |
Ypírxe megáli eisroí póron sto
érgo apó ti viomichanía |
W branży pojawił
się duży wkład zasobów do projektu |
Был
большой
вклад
ресурсов в
проект со
стороны
промышленности |
Byl bol'shoy vklad resursov v
proyekt so storony promyshlennosti |
There has been a big input of resources into the project from industry |
L’industrie a largement
contribué au projet. |
業界 から の プロジェクト へ の 大きな インプット があります |
ぎょうかい から の プロジェクト え の おうきな インプット が あります |
gyōkai kara no purojekuto e no ōkina inputto ga arimasu |
96 |
工业界对这个项目投入了大量资源 |
gōngyè jiè duì zhège
xiàngmù tóurùle dàliàng zīyuán |
工业界对这个项目投入了大量资源 |
gōng yè jiè duì zhège
xiàngmù tóurùle dàliàng zīyuán |
The industry has invested a lot
of resources in this project. |
L'industrie a investi beaucoup
de ressources dans ce projet. |
A indústria investiu muitos
recursos neste projeto. |
La industria ha invertido
muchos recursos en este proyecto. |
L'industria ha investito molte
risorse in questo progetto. |
Id industria posuit multum
opibus |
Die Industrie hat viele
Ressourcen in dieses Projekt investiert. |
Η
βιομηχανία
έχει
επενδύσει
πολλούς
πόρους σε αυτό
το έργο. |
I viomichanía échei ependýsei
polloús pórous se aftó to érgo. |
Przemysł zainwestował
wiele zasobów w ten projekt. |
Промышленность
вложила
много
ресурсов в этот
проект. |
Promyshlennost' vlozhila mnogo
resursov v etot proyekt. |
工业界对这个项目投入了大量资源 |
L'industrie a investi beaucoup
de ressources dans ce projet. |
業界 は この プロジェクト に 多く の リソース を 投入しています 。 |
ぎょうかい わ この プロジェクト に おうく の リソース おとうにゅう しています 。 |
gyōkai wa kono purojekuto ni ōku no risōsu o tōnyūshiteimasu . |
97 |
(computing) the act of putting
information into a computer; the information that you put in |
(computing) the act of putting
information into a computer; the information that you put in |
(计算)将信息输入计算机的行为;你输入的信息 |
(jìsuàn) jiāng xìnxī
shūrù jìsuànjī de xíngwéi; nǐ shūrù de xìnxī |
(computing) the act of putting
information into a computer; the information that you put in |
(informatique) l'acte de mettre
des informations dans un ordinateur, les informations que vous mettez dans |
(computação) o ato de colocar
informações em um computador, as informações que você coloca em |
(computación) el acto de poner
información en una computadora; la información que usted pone en |
(calcolo) l'atto di mettere le
informazioni in un computer, le informazioni che hai inserito |
(Computing) actum ponendi sunt
in computatrum notitia et notitia in te |
(Berechnen) das Einfügen von
Informationen in einen Computer; die von Ihnen eingegebenen Informationen |
(υπολογιστική)
την πράξη της
τοποθέτησης
πληροφοριών
σε έναν
υπολογιστή,
τις
πληροφορίες
που βάλατε |
(ypologistikí) tin práxi tis
topothétisis pliroforión se énan ypologistí, tis pliroforíes pou válate |
(obliczenia) aktu umieszczenia
informacji w komputerze, informacje, które wprowadziłeś |
(вычисление)
акт
помещения
информации
в компьютер;
информация,
которую вы
помещаете в |
(vychisleniye) akt
pomeshcheniya informatsii v komp'yuter; informatsiya, kotoruyu vy
pomeshchayete v |
(computing) the act of putting
information into a computer; the information that you put in |
(informatique) l'acte de mettre
des informations dans un ordinateur, les informations que vous mettez dans |
コンピュータ に 情報 を 入力 する 行為 (コンピューティング ) 、 入力 した 情報 |
コンピュータ に じょうほう お にゅうりょく する こうい( こんぴゅうてぃんぐ ) 、 にゅうりょく した じょうほう |
konpyūta ni jōhō o nyūryoku suru kōi ( konpyūtingu ) ,nyūryoku shita jōhō |
98 |
输入;输入的信息 |
shūrù; shūrù de
xìnxī |
输入;输入的信息 |
shūrù; shūrù de
xìnxī |
Input; input information |
Entrée, information d'entrée |
Entrada, informação de entrada |
Entrada; información de entrada |
Input; informazioni di input |
Initus, notitia initus |
Eingabe; Eingabe von
Informationen |
Είσοδος,
πληροφορίες
εισόδου |
Eísodos, pliroforíes eisódou |
Wejście, informacje
wejściowe |
Ввод;
ввод
информации |
Vvod; vvod informatsii |
输入;输入的信息 |
Entrée, information d'entrée |
入力 ; 入力 情報 |
にゅうりょく ; にゅうりょく じょうほう |
nyūryoku ; nyūryoku jōhō |
99 |
data input |
data input |
数据输入 |
shùjù shūrù |
Data input |
Saisie de données |
Entrada de dados |
Entrada de datos |
Inserimento dati |
data initus |
Dateneingabe |
Εισαγωγή
δεδομένων |
Eisagogí dedoménon |
Wprowadzanie danych |
Ввод
данных |
Vvod dannykh |
data input |
Saisie de données |
データ 入力 |
データ にゅうりょく |
dēta nyūryoku |
100 |
数据输入 |
shùjù shūrù |
数据输入 |
shùjù shūrù |
data input |
Saisie de données |
Entrada de dados |
Entrada de datos |
Inserimento dati |
Data potenti |
Dateneingabe |
Εισαγωγή
δεδομένων |
Eisagogí dedoménon |
Wprowadzanie danych |
Ввод
данных |
Vvod dannykh |
数据输入 |
Saisie de données |
データ 入力 |
データ にゅうりょく |
dēta nyūryoku |
|
This program
accepts input from most word processors |
This program accepts input from
most word processors |
该程序接受来自大多数字处理器的输入 |
Gāi chéngxù jiēshòu
láizì dàduōshùzì chǔlǐ qì de shūrù |
This program accepts input from
most word processors |
Ce programme accepte les
entrées de la plupart des traitements de texte |
Este programa aceita entrada da
maioria dos processadores de texto |
Este programa acepta la entrada
de la mayoría de los procesadores de texto. |
Questo programma accetta input
dalla maggior parte dei programmi di videoscrittura |
Haec progressio plus capit de
verbo initus processors |
Dieses Programm akzeptiert
Eingaben von den meisten Textverarbeitungsprogrammen |
Αυτό
το πρόγραμμα
δέχεται
εισροές από
τους περισσότερους
επεξεργαστές
κειμένου |
Aftó to prógramma déchetai
eisroés apó tous perissóterous epexergastés keiménou |
Ten program akceptuje dane
wejściowe z większości edytorów tekstu |
Эта
программа
принимает
ввод от
большинства
текстовых
процессоров |
Eta programma prinimayet vvod
ot bol'shinstva tekstovykh protsessorov |
This program
accepts input from most word processors |
Ce programme accepte les
entrées de la plupart des traitements de texte |
この プログラム は 、 ほとんど の ワードプロセッサから の 入力 を 受け入れます |
この プログラム わ 、 ほとんど の ワードプロセッサ からの にゅうりょく お うけいれます |
kono puroguramu wa , hotondo no wādopurosessa kara nonyūryoku o ukeiremasu |
102 |
这个程序可接受大多数文字处理系统输入的信息 |
zhège chéngxù kě
jiēshòu dàduōshù wénzì chǔlǐ xìtǒng shūrù de
xìnxī |
这个程序可接受大多数文字处理系统输入的信息 |
zhège chéngxù kě
jiēshòu dàduō shù wénzì chǔlǐ xìtǒng shūrù de
xìnxī |
This program accepts
information entered by most word processing systems. |
Ce programme accepte les
informations saisies par la plupart des systèmes de traitement de texte. |
Este programa aceita
informações inseridas pela maioria dos sistemas de processamento de texto. |
Este programa acepta
información ingresada por la mayoría de los sistemas de procesamiento de
textos. |
Questo programma accetta le
informazioni inserite dalla maggior parte dei sistemi di elaborazione testi. |
Haec progressio est
informationem maxime in verbo processus systematis gratum initus |
Dieses Programm akzeptiert
Informationen, die von den meisten Textverarbeitungssystemen eingegeben
werden. |
Αυτό
το πρόγραμμα
δέχεται
πληροφορίες
που έχουν εισαχθεί
από τα
περισσότερα
συστήματα
επεξεργασίας
κειμένου. |
Aftó to prógramma déchetai
pliroforíes pou échoun eisachtheí apó ta perissótera systímata epexergasías
keiménou. |
Ten program akceptuje
informacje wprowadzone przez większość systemów przetwarzania
tekstu. |
Эта
программа
принимает
информацию,
введенную
большинством
систем
обработки
текста. |
Eta programma prinimayet
informatsiyu, vvedennuyu bol'shinstvom sistem obrabotki teksta. |
这个程序可接受大多数文字处理系统输入的信息 |
Ce programme accepte les
informations saisies par la plupart des systèmes de traitement de texte. |
この プログラム は 、 ほとんど の ワープロ システムによって 入力 された 情報 を 受け入れます 。 |
この プログラム わ 、 ほとんど の ワープロ システム によって にゅうりょく された じょうほう お うけいれます 。 |
kono puroguramu wa , hotondo no wāpuro shisutemuniyotte nyūryoku sareta jōhō o ukeiremasu . |
103 |
该程序接受来自大多数字处理器的输入 |
gāi chéngxù jiēshòu
láizì dà duō shùzì chǔlǐ qì de shūrù |
该程序接受来自大多数字处理器的输入 |
gāi chéngxù jiēshòu
láizì dà duō shùzì chǔlǐ qì de shūrù |
This program accepts input from
most word processors |
Ce programme accepte les
entrées de la plupart des traitements de texte |
Este programa aceita entrada da
maioria dos processadores de texto |
Este programa acepta la entrada
de la mayoría de los procesadores de texto. |
Questo programma accetta input
dalla maggior parte dei programmi di videoscrittura |
Verbo de omnium libellum
admittit initus processors |
Dieses Programm akzeptiert
Eingaben von den meisten Textverarbeitungsprogrammen |
Αυτό
το πρόγραμμα
δέχεται
εισροές από
τους περισσότερους
επεξεργαστές
κειμένου |
Aftó to prógramma déchetai
eisroés apó tous perissóterous epexergastés keiménou |
Ten program akceptuje dane
wejściowe z większości edytorów tekstu |
Эта
программа
принимает
ввод от
большинства
текстовых
процессоров |
Eta programma prinimayet vvod
ot bol'shinstva tekstovykh protsessorov |
该程序接受来自大多数字处理器的输入 |
Ce programme accepte les
entrées de la plupart des traitements de texte |
この プログラム は 、 ほとんど の ワードプロセッサから の 入力 を 受け入れます |
この プログラム わ 、 ほとんど の ワードプロセッサ からの にゅうりょく お うけいれます |
kono puroguramu wa , hotondo no wādopurosessa kara nonyūryoku o ukeiremasu |
104 |
(technical未语)a place or means
for electricity, data, etc. to enter a machine or system
(电、数据等的 )输入端 |
(technical wèi yǔ)a place or means for
electricity, data, etc. To enter a machine or system (diàn, shùjù děng
de) shūrù duān |
(技术未语)电力,数据等进入机器或系统的地方或手段(电,数据等的)输入端 |
(jìshù wèi yǔ) diànlì, shùjù děng
jìnrù jīqì huò xìtǒng dì dìfāng huò shǒuduàn (diàn, shùjù
děng de) shūrù duān |
(technical) a place or
means for electricity, data, etc. to enter a machine or system (electricity,
data, etc.) input |
(technique) un lieu ou un
moyen permettant à l’électricité, aux données, etc. de saisir une entrée de
machine ou de système (électricité, données, etc.) |
(técnico) um local ou meio
de eletricidade, dados, etc. para inserir uma máquina ou sistema
(eletricidade, dados, etc.) |
(técnico) un lugar o medio
para que la electricidad, los datos, etc. ingresen a una máquina o sistema
(electricidad, datos, etc.) ingresados |
(tecnico) un luogo o un
mezzo per l'elettricità, i dati, ecc. per immettere un input di macchina o
sistema (elettricità, dati, ecc.) |
(Technical lingua est)
locus est et pro electricity, data, etc. systematis vel apparatus intra
terminum ad initus (electricity, data, etc.) |
(technisch) ein Ort oder
ein Mittel für die Eingabe von Strom, Daten usw. in eine Maschine oder Anlage
(Strom, Daten usw.) |
(τεχνικό)
τόπο ή μέσο για
την ηλεκτρική
ενέργεια, τα
δεδομένα κλπ.
για την είσοδο
σε μια μηχανή ή
ένα σύστημα
(ηλεκτρικό
ρεύμα,
δεδομένα κ.λπ.) |
(technikó) tópo í méso gia tin ilektrikí
enérgeia, ta dedoména klp. gia tin eísodo se mia michaní í éna sýstima
(ilektrikó révma, dedoména k.lp.) |
(techniczne) miejsce lub
środki dla elektryczności, danych itp., aby wprowadzić dane
wejściowe maszyny lub systemu (elektryczność, dane itp.) |
(техническое)
место или
средство
для подачи
электроэнергии,
данных и т. д.
для ввода машины
или системы
(электричество,
данные и т. д.)
для ввода |
(tekhnicheskoye) mesto ili sredstvo dlya
podachi elektroenergii, dannykh i t. d. dlya vvoda mashiny ili sistemy
(elektrichestvo, dannyye i t. d.) dlya vvoda |
(technical未语)a place or means for electricity, data, etc. to enter a
machine or system (电、数据等的 )输入端 |
(technique) un lieu ou un
moyen permettant à l’électricité, aux données, etc. de saisir une entrée de
machine ou de système (électricité, données, etc.) |
( 技術 的 ) 電気 、 データ など が 機械 またはシステム ( 電気 、 データ など ) に 入力 する ため の場所 または 手段 |
( ぎじゅつ てき ) でんき 、 データ など が きかい または システム ( でんき 、 データ など ) に にゅうりょくする ため の ばしょ または しゅだん |
( gijutsu teki ) denki , dēta nado ga kikai matahashisutemu ( denki , dēta nado ) ni nyūryoku suru tame nobasho mataha shudan |
105 |
compare output (in putting, input, input) or (inputting, inputted, inputted) to put information into a computer |
compare output (in putting,
input, input) or (inputting, inputted, inputted) to put information into a computer |
比较输出(放置,输入,输入)或(输入,输入,输入)将信息放入计算机 |
bǐjiào shūchū
(fàngzhì, shūrù, shūrù) huò (shūrù, shūrù, shūrù)
jiāng xìnxī fàng rù jìsuànjī |
Compare output (in putting,
input, input) or (inputting, revolution, revolution) to put information into
a computer |
Comparez la sortie (entrée,
entrée, entrée) ou (entrée, révolution, révolution) pour mettre des
informations dans un ordinateur |
Comparar saída (em colocar,
entrada, entrada) ou (entrada, revolução, revolução) para colocar informações
em um computador |
Compare la salida (al poner,
entrada, entrada) o (entrada, revolución, revolución) para poner información
en una computadora |
Confronta l'output (in put,
input, input) o (inputting, revolution, revolution) per inserire le
informazioni in un computer |
compare output (ne miretur
aliquis, initus, initus) seu (inputting, inputted, inputted) ad posuit in
computatrum notitia |
Vergleichen Sie die Ausgabe
(Eingabe, Eingabe, Eingabe) oder (Eingabe, Umdrehung, Umdrehung), um
Informationen in einen Computer einzufügen |
Συγκρίνετε
την έξοδο (στην
τοποθέτηση,
την είσοδο, την
είσοδο) ή
(εισαγωγή,
επανάσταση,
επανάσταση) για
να
τοποθετήσετε
πληροφορίες
σε έναν
υπολογιστή |
Synkrínete tin éxodo (stin
topothétisi, tin eísodo, tin eísodo) í (eisagogí, epanástasi, epanástasi) gia
na topothetísete pliroforíes se énan ypologistí |
Porównaj dane wyjściowe
(wprowadzając, wprowadzając, wprowadzając) lub
(wprowadzając, obrót, obrót), aby umieścić informacje w
komputerze |
Сравните
вывод (при
вводе, вводе,
вводе) или (ввод,
переворот,
переворот),
чтобы
поместить
информацию
в компьютер |
Sravnite vyvod (pri vvode,
vvode, vvode) ili (vvod, perevorot, perevorot), chtoby pomestit' informatsiyu
v komp'yuter |
compare output (in putting, input, input) or (inputting, inputted, inputted) to put information into a computer |
Comparez la sortie (entrée,
entrée, entrée) ou (entrée, révolution, révolution) pour mettre des
informations dans un ordinateur |
出力 ( パッティング 、 入力 、 入力 ) または ( 入力、 回転 、 回転 ) を 比較 して 情報 を コンピュータ に入力 する |
しゅつりょく ( ぱってぃんぐ 、 にゅうりょく 、 にゅうりょく ) または ( にゅうりょく 、 かいてん 、 かいてん) お ひかく して じょうほう お コンピュータ に にゅうりょく する |
shutsuryoku ( pattingu , nyūryoku , nyūryoku ) mataha (nyūryoku , kaiten , kaiten ) o hikaku shite jōhō o konpyūtani nyūryoku suru |
106 |
输入 (信息) |
shūrù (xìnxī) |
输入(信息) |
shūrù (xìnxī) |
Enter information) |
Entrée (information) |
Entrada (informação) |
Entrada (información) |
Input (informazioni) |
Intrant (notitia) |
Eingabe (Information) |
Εισαγωγή
(πληροφορίες) |
Eisagogí (pliroforíes) |
Wejście (informacje) |
Ввод
(информация) |
Vvod (informatsiya) |
输入
(信息) |
Entrée (information) |
入力 ( 情報 ) |
にゅうりょく ( じょうほう ) |
nyūryoku ( jōhō ) |
107 |
to input text/data/figures |
to input text/data/figures |
输入文本/数据/数字 |
shūrù
wénběn/shùjù/shùzì |
To input text/data/figures |
Pour saisir du texte / des
données / des chiffres |
Para inserir texto / dados /
figuras |
Para ingresar texto / datos /
figuras |
Per inserire testo / dati /
figure |
in text input / data / imaginum |
Eingabe von Text / Daten /
Zahlen |
Για
την εισαγωγή
κειμένου /
δεδομένων /
αριθμών |
Gia tin eisagogí keiménou /
dedoménon / arithmón |
Aby wprowadzić tekst /
dane / dane |
Для
ввода
текста /
данных /
рисунков |
Dlya vvoda teksta / dannykh /
risunkov |
to input text/data/figures |
Pour saisir du texte / des
données / des chiffres |
テキスト / データ / 図形 を 入力 する に は |
テキスト / データ / ずけい お にゅうりょく する に わ |
tekisuto / dēta / zukei o nyūryoku suru ni wa |
108 |
把文本 / 数据
/ 数字输入计算机 |
bǎ wénběn/ shùjù/ shùzì shūrù
jìsuànjī |
把文本/数据/数字输入计算机 |
bǎ wénběn/shùjù/shùzì shūrù
jìsuànjī |
Enter text/data/number
into computer |
Entrez le texte / données
/ nombre dans l'ordinateur |
Digite o texto / dados /
número no computador |
Introduzca texto / datos
/ número en la computadora |
Inserisci testo / dati /
numero nel computer |
The text / data /
computatrum digital input |
Geben Sie Text / Daten /
Nummer in den Computer ein |
Εισαγάγετε
κείμενο /
δεδομένα /
αριθμό στον
υπολογιστή |
Eisagágete keímeno / dedoména / arithmó ston
ypologistí |
Wprowadź tekst /
dane / numer do komputera |
Введите
текст /
данные /
номер в
компьютер |
Vvedite tekst / dannyye / nomer v komp'yuter |
把文本 / 数据 / 数字输入计算机 |
Entrez le texte / données
/ nombre dans l'ordinateur |
テキスト / データ / 数値 を コンピュータ に 入力 する |
テキスト / データ / すうち お コンピュータ に にゅうりょく する |
tekisuto / dēta / sūchi o konpyūta ni nyūryoku suru |
109 |
compare output |
compare output |
比较输出 |
bǐjiào shūchū |
Compare output |
Comparer la sortie |
Comparar saída |
Comparar salida |
Confronta l'output |
compare output |
Ausgabe vergleichen |
Συγκρίνετε
την έξοδο |
Synkrínete tin éxodo |
Porównaj dane wyjściowe |
Сравнить
вывод |
Sravnit' vyvod |
compare output |
Comparer la sortie |
出力 の 比較 |
しゅつりょく の ひかく |
shutsuryoku no hikaku |
110 |
inquest〜(on/into sth) 1 an official investigation to
find out the cause of sb’s death, especially when it has not happened
naturally |
inquest〜(on/into sth) 1
an official investigation to find out the cause of sb’s death, especially
when it has not happened naturally |
inquest〜(on /
into
sth)1一项官方调查,以找出死亡的原因,特别是当它没有自然发生时 |
inquest〜(on/ into sth)1
yī xiàng guānfāng diàochá, yǐ zhǎo chū
sǐwáng de yuányīn, tèbié shì dāng tā méiyǒu zìrán
fāshēng shí |
Inquest~(on/into sth) 1 an
official investigation to find out the cause of sb’s death, especially when
it has not happened naturally |
Enquête ~ (sur / dans qc) 1 une
enquête officielle visant à déterminer la cause de la mort de qn, en
particulier lorsque cela n’est pas arrivé naturellement |
Inquérito ~ (on / into sth) 1
uma investigação oficial para descobrir a causa da morte do sb, especialmente
quando isso não aconteceu naturalmente |
Investigación ~ (en / dentro de
algo) 1 una investigación oficial para averiguar la causa de la muerte de
alguien, especialmente cuando no ha ocurrido naturalmente |
Inquest ~ (on / into sth) 1
un'indagine ufficiale per scoprire la causa della morte di SB, specialmente
quando non è successo naturalmente |
post inquisicionem factam, ~
(in / in Ynskt mál) I inquisitiónem ut si ex causa mortem, praesertim cum non
naturaliter accidunt |
Inquest ~ (zu / in etw akk) 1
eine offizielle Untersuchung zur Ermittlung der Todesursache von jdm,
insbesondere wenn dies nicht auf natürliche Weise geschieht |
Έρευνα
(on / in sth) 1 μια επίσημη
έρευνα για να
μάθετε την αιτία
του θανάτου sb,
ειδικά όταν
δεν έχει
συμβεί φυσικά |
Érevna (on / in sth) 1 mia
epísimi érevna gia na máthete tin aitía tou thanátou sb, eidiká ótan den
échei symveí fysiká |
Inquest ~ (on / into sth) 1
oficjalne śledztwo w celu ustalenia przyczyny śmierci sb,
szczególnie gdy nie miało to miejsca w sposób naturalny |
Расследовать
~ (на / в чч) 1
официальное
расследование,
чтобы
выяснить
причину
смерти С.Б.,
особенно
если это не
произошло
естественным
образом |
Rassledovat' ~ (na / v chch) 1
ofitsial'noye rassledovaniye, chtoby vyyasnit' prichinu smerti S.B., osobenno
yesli eto ne proizoshlo yestestvennym obrazom |
inquest〜(on/into sth) 1 an
official investigation to find out the cause of sb’s death, especially when
it has not happened naturally |
Enquête ~ (sur / dans qc) 1 une
enquête officielle visant à déterminer la cause de la mort de qn, en
particulier lorsque cela n’est pas arrivé naturellement |
Inquest 〜 ( on / into sth ) 1 、 特に 自然 に起こっていない とき に 、 sb の 死 の 原因 を 調べるため の 正式な 調査 |
いんqうえst 〜 ( おん / いんと sth ) 1 、 とくに しぜんに おこっていない とき に 、 sb の し の げにん お しらべる ため の せいしきな ちょうさ |
Inquest 〜 ( on / into sth ) 1 , tokuni shizen ni okotteinaitoki ni , sb no shi no genin o shiraberu tame no seishikinachōsa |
111 |
死因
审理; 验尸;勘验 |
sǐyīn
shěnlǐ; yànshī; kàn yàn |
死因审理;验尸;勘验 |
sǐyīn
shěnlǐ; yànshī; kàn yàn |
Death cause; post-mortem;
inquest |
Cause de la mort; post-mortem;
enquête |
Causa da morte; post-mortem; |
Causa de muerte; autopsia;
indagación. |
Causa della morte, post-mortem,
inchiesta |
Mors iudicii, autopsia
declarentur: inquisicionem |
Todesursache, Obduktion,
Untersuchung |
Αιτία
θανάτου, μετά
τη σφαγή,
έρευνα |
Aitía thanátou, metá ti sfagí,
érevna |
Przyczyna śmierci, sekcja
pośmiertna, dochodzenie |
Причина
смерти;
посмертное;
расследование |
Prichina smerti; posmertnoye;
rassledovaniye |
死因 审理; 验尸;勘验 |
Cause de la mort; post-mortem;
enquête |
死因 、 死後 、 尋問 |
しいん 、 しご 、 じんもん |
shīn , shigo , jinmon |
112 |
An inquest was
held to discover the cause of death |
An inquest was held to discover
the cause of death |
进行了一次调查以发现死亡原因 |
jìnxíngle yīcì tiáo chá
yǐ fāxiàn sǐwáng yuányīn |
An inquest was held to discover
the cause of death |
Une enquête a eu lieu pour
découvrir la cause du décès |
Um inquérito foi realizado para
descobrir a causa da morte |
Se llevó a cabo una
investigación para descubrir la causa de la muerte. |
Si è svolta un'inchiesta per
scoprire la causa della morte |
Inquisicio ad invenire causa
mortis tenebatur, |
Es wurde eine Untersuchung
durchgeführt, um die Todesursache zu ermitteln |
Διεξήχθη
έρευνα για να
ανακαλύψει
την αιτία θανάτου |
Diexíchthi érevna gia na
anakalýpsei tin aitía thanátou |
Przeprowadzono dochodzenie, aby
odkryć przyczynę śmierci |
Было
проведено
расследование,
чтобы установить
причину
смерти |
Bylo provedeno rassledovaniye,
chtoby ustanovit' prichinu smerti |
An inquest was
held to discover the cause of death |
Une enquête a eu lieu pour
découvrir la cause du décès |
死 の 原因 を 発見 する ため に 尋問 が 行われた |
し の げにん お はっけん する ため に じんもん が おこなわれた |
shi no genin o hakken suru tame ni jinmon ga okonawareta |
113 |
对死亡原因进行了调査 |
duì sǐwáng yuányīn
jìnxíngle diào zhā |
对死亡原因进行了调查 |
duì sǐwáng yuányīn
jìnxíngle diàochá |
Investigated the cause of death |
Enquête sur la cause du décès |
Investigou a causa da morte |
Investigado la causa de la
muerte |
Indagato sulla causa della
morte |
Nos gessit circumspectis ad
causas mortis |
Untersuchte die Todesursache |
Διερεύνησε
την αιτία
θανάτου |
Dierévnise tin aitía thanátou |
Zbadano przyczynę
śmierci |
Исследована
причина
смерти |
Issledovana prichina smerti |
对死亡原因进行了调査 |
Enquête sur la cause du décès |
死因 を 調査 した |
しいん お ちょうさ した |
shīn o chōsa shita |
114 |
a coroner’s
inquest into his death |
a coroner’s inquest into his
death |
验尸官对他的死亡进行了调查 |
yànshī guān duì
tā de sǐwáng jìnxíngle diàochá |
a coroner’s inquest into his
death |
enquête du coroner sur son décès |
um inquérito do legista sobre
sua morte |
una investigación forense sobre
su muerte |
un'inchiesta del coroner sulla
sua morte |
inquisitionem de morte
coronatore |
die Untersuchung eines Coroners
nach seinem Tod |
μια
έρευνα του
νόμου για το
θάνατό του |
mia érevna tou nómou gia to
thánató tou |
dochodzenie koronera o jego
śmierć |
следствие
коронера в
его смерти |
sledstviye koronera v yego
smerti |
a coroner’s
inquest into his death |
enquête du coroner sur son décès |
彼 の 死 に対する 検死官 の 尋問 |
かれ の し にたいする けんしかん の じんもん |
kare no shi nitaisuru kenshikan no jinmon |
115 |
进行验尸以探究他的死因 |
jìnxíng yànshī yǐ
tànjiù tā de sǐyīn |
进行验尸以探究他的死因 |
jìnxíng yànshī yǐ
tànjiù tā de sǐyīn |
Conduct an autopsy to explore
his cause of death |
Faire une autopsie pour
explorer la cause de son décès |
Realizar uma autópsia para
explorar sua causa de morte |
Realizar una autopsia para
explorar su causa de muerte. |
Conduci un'autopsia per
esplorare la sua causa di morte |
Autopsia declarentur ad
explorandum causam mortis suae |
Führen Sie eine Autopsie durch,
um die Todesursache zu untersuchen |
Διεξάγετε
μια αυτοψία
για να
εξερευνήσετε
την αιτία
θανάτου του |
Diexágete mia aftopsía gia na
exerevnísete tin aitía thanátou tou |
Przeprowadź autopsję,
aby zbadać przyczynę śmierci |
Провести
вскрытие,
чтобы
выяснить
причину
смерти |
Provesti vskrytiye, chtoby
vyyasnit' prichinu smerti |
进行验尸以探究他的死因 |
Faire une autopsie pour
explorer la cause de son décès |
彼 の 死因 を 探る ため に 剖検 を 行う |
かれ の しいん お さぐる ため に ぼうけん お おこなう |
kare no shīn o saguru tame ni bōken o okonau |
116 |
验尸官对他的死亡进行了调查 |
yànshī guān duì
tā de sǐwáng jìnxíngle diàochá |
验尸官对他的死亡进行了调查 |
yànshī guān duì
tā de sǐwáng jìnxíngle diàochá |
The coroner investigated his
death |
Le coroner a enquêté sur sa
mort |
O legista investigou sua morte |
El forense investigó su muerte. |
Il coroner investigò sulla sua
morte |
Quirere in competitores per
rotulos coronatoris et mortis |
Der Coroner untersuchte seinen
Tod |
Ο
δικαστής
διερεύνησε το
θάνατό του |
O dikastís dierévnise to
thánató tou |
Koroner zbadał jego
śmierć |
Коронер
расследовал
его смерть |
Koroner rassledoval yego smert' |
验尸官对他的死亡进行了调查 |
Le coroner a enquêté sur sa
mort |
検死官 は 彼 の 死 を 調べた |
けんしかん わ かれ の し お しらべた |
kenshikan wa kare no shi o shirabeta |
117 |
a discussion about sth that has
failed |
a discussion about sth that has
failed |
关于某事失败的讨论 |
guānyú mǒu shì
shībài de tǎolùn |
a discussion about sth that has
failed |
une discussion à propos de qch
qui a échoué |
uma discussão sobre sth que
falhou |
una discusión sobre algo que ha
fallado |
una discussione su sth che ha
fallito |
Summa theologiae, quae a
disputationem de defuit |
eine gescheiterte diskussion
über etw |
μια
συζήτηση
σχετικά με το sth
που απέτυχε |
mia syzítisi schetiká me to sth
pou apétyche |
dyskusja na temat czegoś,
co się nie udało |
обсуждение
о том, что не
удалось |
obsuzhdeniye o tom, chto ne
udalos' |
a discussion about sth that has
failed |
une discussion à propos de qch
qui a échoué |
失敗 した sth に関する 議論 |
しっぱい した sth にかんする ぎろん |
shippai shita sth nikansuru giron |
118 |
(对失败的事进行的)讨论 |
(duì shībài de shìjìnxíng de)
tǎolùn |
(对失败的事进行的)讨论 |
(duì shībài de shìjìnxíng de)
tǎolùn |
(for the failure)
discussion |
(pour l'échec) discussion |
(para o fracasso)
discussão |
(por el fracaso)
discusión |
(per il fallimento)
discussione |
Disputationem (defectum
rei) |
(für den Misserfolg)
Diskussion |
(για
την αποτυχία)
συζήτηση |
(gia tin apotychía) syzítisi |
(za porażkę)
dyskusja |
(за
провал)
обсуждение |
(za proval) obsuzhdeniye |
(对失败的事进行的)讨论 |
(pour l'échec) discussion |
( 失敗 の ため の ) ディスカッション |
( しっぱい の ため の ) ディスカッション |
( shippai no tame no ) disukasshon |
119 |
关于某事失败的讨论 |
guānyú mǒu shì
shībài de tǎolùn |
关于某事失败的讨论 |
guānyú mǒu shì
shībài de tǎolùn |
Discussion about the failure of
something |
Discussion sur l'échec de
quelque chose |
Discussão sobre o fracasso de
algo |
Discusión sobre el fracaso de
algo. |
Discussione sul fallimento di
qualcosa |
Disputationem de aliquid defuit |
Diskussion über das Versagen
von etwas |
Συζήτηση
για την
αποτυχία κάτι |
Syzítisi gia tin apotychía káti |
Dyskusja na temat niepowodzenia
czegoś |
Дискуссия
о провале
чего-либо |
Diskussiya o provale chego-libo |
关于某事失败的讨论 |
Discussion sur l'échec de
quelque chose |
何 か の 失敗 について の 議論 |
なに か の しっぱい について の ぎろん |
nani ka no shippai nitsuite no giron |
120 |
An inquest
was held on the team's poor performance. |
An inquest was held on the
team's poor performance. |
对球队的糟糕表现进行了一次研究。 |
duì qiú duì de zāogāo
biǎoxiàn jìnxíngle yīcì yánjiū. |
An inquest was held on the
team's poor performance. |
Une enquête a été menée sur les
mauvaises performances de l'équipe. |
Um inquérito foi realizado
sobre o fraco desempenho da equipe. |
Se realizó una investigación
sobre el mal desempeño del equipo. |
Si è svolta un'inchiesta sulle
scarse prestazioni della squadra. |
In quadrigis scriptor
perficientur pauperes inquisitio tenebatur. |
Es wurde eine Untersuchung zu
der schlechten Leistung des Teams durchgeführt. |
Διεξήχθη
έρευνα
σχετικά με την
κακή απόδοση
της ομάδας. |
Diexíchthi érevna schetiká me
tin kakí apódosi tis omádas. |
Przeprowadzono dochodzenie w
sprawie słabych wyników zespołu. |
Было
проведено
расследование
по поводу плохой
работы
команды. |
Bylo provedeno rassledovaniye
po povodu plokhoy raboty komandy. |
An inquest
was held on the team's poor performance. |
Une enquête a été menée sur les
mauvaises performances de l'équipe. |
チーム の パフォーマンス が 悪い と 審査 が行われました 。 |
チーム の パフォーマンス が わるい と しんさ が おこなわれました 。 |
chīmu no pafōmansu ga warui to shinsa gaokonawaremashita . |
121 |
对球队在比赛中的差劲表现进行了检讨 |
Duì qiú duì zài bǐsài
zhōng de chàjìng biǎoxiàn jìnxíngle jiǎntǎo |
对球队在比赛中的差劲表现进行了检讨 |
Duì qiú duì zài bǐsài
zhōng de chàjìng biǎoxiàn jìnxíngle jiǎntǎo |
Reviewed the poor performance
of the team in the game |
Examen de la mauvaise
performance de l'équipe dans le jeu |
Reviu o fraco desempenho da
equipe no jogo |
Revisó el mal desempeño del
equipo en el juego. |
Recensione delle scarse
prestazioni della squadra nel gioco |
Bigas scriptor perficientur in
ludo, rem pauperum review |
Überprüft die schlechte
Leistung des Teams im Spiel |
Αναθεώρησε
την κακή
απόδοση της
ομάδας στο
παιχνίδι |
Anatheórise tin kakí apódosi
tis omádas sto paichnídi |
Sprawdzono słabą
wydajność zespołu w grze |
Пересмотрели
плохую
производительность
команды в
игре |
Peresmotreli plokhuyu
proizvoditel'nost' komandy v igre |
对球队在比赛中的差劲表现进行了检讨 |
Examen de la mauvaise
performance de l'équipe dans le jeu |
ゲーム 中 の チーム の パフォーマンス が 悪い と 評価しました |
ゲーム ちゅう の チーム の パフォーマンス が わるい と ひょうか しました |
gēmu chū no chīmu no pafōmansu ga warui to hyōkashimashita |
122 |
对球队的糟糕表现进行了一次研究。 |
duì qiú duì de zāogāo
biǎoxiàn jìnxíngle yīcì yánjiū. |
对球队的糟糕表现进行了一次研究。 |
duì qiú duì de zāogāo
biǎoxiàn jìnxíngle yīcì yánjiū. |
A study of the team's poor
performance was conducted. |
Une étude des performances
médiocres de l'équipe a été réalisée. |
Um estudo do mau desempenho da
equipe foi realizado. |
Se realizó un estudio del mal
desempeño del equipo. |
È stato condotto uno studio
sulle scarse prestazioni della squadra. |
Conducted quadrigis
perficientur in pauperes studium. |
Es wurde eine Studie über die
schlechte Leistung des Teams durchgeführt. |
Μια
μελέτη
σχετικά με την
κακή απόδοση
της ομάδας
πραγματοποιήθηκε. |
Mia meléti schetiká me tin kakí
apódosi tis omádas pragmatopoiíthike. |
Przeprowadzono badanie
słabych wyników zespołu. |
Было
проведено
исследование
плохой работы
команды. |
Bylo provedeno issledovaniye
plokhoy raboty komandy. |
对球队的糟糕表现进行了一次研究。 |
Une étude des performances
médiocres de l'équipe a été réalisée. |
チーム の パフォーマンス 低下 に関する 調査 が 実施されました 。 |
チーム の パフォーマンス ていか にかんする ちょうさ がじっし されました 。 |
chīmu no pafōmansu teika nikansuru chōsa ga jisshisaremashita . |
123 |
inquire |
Inquire |
查询 |
Cháxún |
Inquire |
Se renseigner |
Inquirir |
Preguntar |
informarsi |
inquire |
Anfragen |
Ερευνήστε |
Erevníste |
Zapytaj |
спрашивать |
sprashivat' |
inquire |
Se renseigner |
お 問い合わせ |
お といあわせ |
o toiawase |
124 |
inquirer |
inquirer |
询问者 |
xúnwèn zhě |
Inquirer |
Inquirer |
Inquiridor |
Investigador |
investigatore |
interrogantis, |
Inquirer |
Ερευνήτρια |
Erevnítria |
Interesujący |
опросник |
oprosnik |
inquirer |
Inquirer |
問い合わせ者 |
といあわせしゃ |
toiawasesha |
125 |
inquiring |
inquiring |
查询 |
cháxún |
Inquiring |
Se renseigner |
Inquirindo |
Indagando |
indagatore |
inquirentes |
Nachfragen |
Ερευνώντας |
Erevnóntas |
Zapytanie |
пытливый |
pytlivyy |
inquiring |
Se renseigner |
お 問い合わせ |
お といあわせ |
o toiawase |
126 |
inquiry |
inquiry |
查询 |
cháxún |
Inquiry |
Enquête |
Inquérito |
Consulta |
inchiesta |
inquisitionis |
Anfrage |
Έρευνα |
Érevna |
Zapytanie |
запрос |
zapros |
inquiry |
Enquête |
お 問い合わせ |
お といあわせ |
o toiawase |
127 |
inquisition |
inquisition |
探究 |
tànjiù |
Inquisition |
Inquisition |
Inquisição |
Inquisicion |
inquisizione |
inquisitio |
Inquisition |
Ιεράρχηση |
Ierárchisi |
Inkwizycja |
инквизиция |
inkvizitsiya |
inquisition |
Inquisition |
審問 |
しんもん |
shinmon |
128 |
the Inquisition |
the Inquisition |
宗教裁判所 |
zōngjiào cáipànsuǒ |
The Inquisition |
L'inquisition |
A Inquisição |
La inquisicion |
L'inquisizione |
Inquisicio |
Die Inquisition |
Η Ιερά
Εξέταση |
I Ierá Exétasi |
Inkwizycja |
Инквизиция |
Inkvizitsiya |
the Inquisition |
L'inquisition |
審問 |
しんもん |
shinmon |
129 |
the organization set up by the Roman
Catholic Church to punish people who opposed its beliefs, especially from
the 15th to the 17th century |
the organization set up by the Roman
Catholic Church to punish people who opposed its beliefs, especially from
the 15th to the 17th century |
罗马天主教会组建的组织,惩罚反对其信仰的人,特别是从15世纪到17世纪 |
luómǎ tiānzhǔjiào huì
zǔjiàn de zǔzhī, chéngfá fǎnduì qí xìnyǎng de rén,
tèbié shì cóng 15 shìjì dào 17 shìjì |
The organization set up by
the Roman Catholic Church to punish people who raised its beliefs,
especially from the 15th to the 17th century |
L'organisation mise en
place par l'Église catholique romaine pour punir les personnes qui ont élevé
ses convictions, en particulier du 15ème au 17ème siècle |
A organização criada pela
Igreja Católica Romana para punir as pessoas que elevaram suas crenças,
especialmente a partir do século XV ao século XVII |
La organización creada por
la Iglesia Católica Romana para castigar a las personas que expresaron sus
creencias, especialmente del siglo XV al XVII. |
L'organizzazione istituita
dalla Chiesa cattolica romana per punire le persone che hanno sollevato le
sue convinzioni, soprattutto dal XV al XVII secolo |
organization in extruxerat
ab Ecclesia Catholico Romano punire qui eius fidei opponitur, praesertim in
17 saeculo, ex 15 ta |
Die von der
römisch-katholischen Kirche gegründete Organisation zur Bestrafung von
Menschen, die ihren Glauben besonders im 15. bis 17. Jahrhundert erhoben
haben |
Η
οργάνωση που
ίδρυσε η
Ρωμαιοκαθολική
Εκκλησία για
να τιμωρήσει
τους
ανθρώπους που
έθιξαν τις πεποιθήσεις
της, ειδικά από
τον 15ο έως τον 17ο
αιώνα |
I orgánosi pou ídryse i Romaiokatholikí
Ekklisía gia na timorísei tous anthrópous pou éthixan tis pepoithíseis tis,
eidiká apó ton 15o éos ton 17o aióna |
Organizacja
założona przez Kościół Rzymsko-Katolicki w celu karania
ludzi, którzy podnieśli jej przekonania, szczególnie od XV do XVII wieku |
Организация,
созданная
Римско-католической
церковью
для
наказания
людей,
которые
подняли
свои
убеждения,
особенно с 15
по 17 века |
Organizatsiya, sozdannaya
Rimsko-katolicheskoy tserkov'yu dlya nakazaniya lyudey, kotoryye podnyali
svoi ubezhdeniya, osobenno s 15 po 17 veka |
the organization set up by the Roman
Catholic Church to punish people who opposed its beliefs, especially from
the 15th to the 17th century |
L'organisation mise en
place par l'Église catholique romaine pour punir les personnes qui ont élevé
ses convictions, en particulier du 15ème au 17ème siècle |
この 組織 は 、 ローマ カトリック 教会 が 、 特に 15世紀 から 17 世紀 にかけて 信仰 を 育てた 人々 を 処罰する ため に 設立 した |
この そしき わ 、 ローマ カトリック きょうかい が 、 とくに 15 せいき から 17 せいき にかけて しんこう お そだてた ひとびと お しょばつ する ため に せつりつ した |
kono soshiki wa , rōma katorikku kyōkai ga , tokuni 15seiki kara 17 seiki nikakete shinkō o sodateta hitobito oshobatsu suru tame ni setsuritsu shita |
130 |
(尤指
15 到 17 世纪天主教的)宗教裁判所,异端裁判所 |
(yóu zhǐ 15 dào 17 shì jì
tiānzhǔjiào de) zōngjiào cáipànsuǒ, yìduān
cáipànsuǒ |
(尤指15到17世纪天主教的)宗教裁判所,异端裁判所 |
(yóu zhǐ 15 dào 17 shì jì
tiānzhǔjiào de) zōngjiào cáipànsuǒ, yìduān
cáipànsuǒ |
Inquisition (especially the
Catholic Church of the 15th to 17th centuries), the heresy |
Inquisition (en particulier
l'église catholique des XVe au XVIIe siècles), l'hérésie |
Inquisição (especialmente a
Igreja Católica dos séculos XV a XVII), a heresia |
Inquisición (especialmente la
iglesia católica de los siglos 15 al 17), la herejía |
Inquisizione (in particolare la
Chiesa cattolica tra il XV e il XVII secolo), l'eresia |
(Praesertim in saeculum
Catholico 15-17) Inquisitionis, Inquisition |
Inquisition (besonders die
katholische Kirche des 15. bis 17. Jahrhunderts), die Häresie |
Ιερά
Εξέταση
(ιδιαίτερα η
Καθολική
Εκκλησία του 15ου
έως 17ου αιώνα), η
αίρεση |
Ierá Exétasi (idiaítera i
Katholikí Ekklisía tou 15ou éos 17ou aióna), i aíresi |
Inkwizycja (zwłaszcza
Kościół katolicki od XV do XVII wieku), herezja |
Инквизиция
(особенно
католическая
церковь 15-17
веков), ересь |
Inkvizitsiya (osobenno
katolicheskaya tserkov' 15-17 vekov), yeres' |
(尤指 15 到 17 世纪天主教的)宗教裁判所,异端裁判所 |
Inquisition (en particulier
l'église catholique des XVe au XVIIe siècles), l'hérésie |
審問 ( 特に 15 世紀 から 17 世紀 の カトリック 教会 )、 異端説 |
しんもん ( とくに 15 せいき から 17 せいき の カトリック きょうかい ) 、 いたんせつ |
shinmon ( tokuni 15 seiki kara 17 seiki no katorikku kyōkai) , itansetsu |
131 |
(formal or humorous) a series of questions that sb asks you, especially when they
ask them in an unpleasant way |
(formal or humorous) a series
of questions that sb asks you, especially when they ask them in an
unpleasant way |
(正式的或幽默的)一系列问题,特别是当他们以不愉快的方式问他们时 |
(zhèngshì de huò yōumò de)
yī xìliè wèntí, tèbié shì dāng tāmen yǐ bùyúkuài de
fāngshì wèn tāmen shí |
(formal or humorous) a series
of questions that sb asks you, especially when they ask them in an
unpleasant way |
(formel ou humoristique) une
série de questions que sb vous pose, surtout quand ils les posent de manière
désagréable |
(formal ou bem-humorado) uma
série de perguntas que você pergunta, especialmente quando elas perguntam de
uma forma desagradável |
(formal o humorístico) una
serie de preguntas que te hace un sb, especialmente cuando las hacen de una
manera desagradable |
(formale o umoristico) una
serie di domande che Sai Baba ti chiede, specialmente quando le chiedono in
modo sgradevole |
(Vel formalis, vel faceta)
seriem quaestionum quaerit, ut si tu illi maxime quando quaeritur eos in viam
incommodam |
(formell oder humorvoll) eine
Reihe von Fragen, die jdn Ihnen stellt, insbesondere wenn sie auf unangenehme
Weise gefragt werden |
(επίσημες
ή
χιουμοριστικές)
μια σειρά
ερωτήσεων που
σας ρωτάει,
ειδικά όταν
τους ρωτάτε με
δυσάρεστο
τρόπο |
(epísimes í chioumoristikés)
mia seirá erotíseon pou sas rotáei, eidiká ótan tous rotáte me dysáresto
trópo |
(formalne lub pełne
humoru) serię pytań, które cię prosi, szczególnie gdy
pytają o nich w nieprzyjemny sposób |
(формальный
или
юмористический)
серия вопросов,
которые вам
задает sb,
особенно
когда они
задают их
неприятным
образом |
(formal'nyy ili
yumoristicheskiy) seriya voprosov, kotoryye vam zadayet sb, osobenno kogda
oni zadayut ikh nepriyatnym obrazom |
(formal or humorous) a series of questions that sb asks you, especially when they
ask them in an unpleasant way |
(formel ou humoristique) une
série de questions que sb vous pose, surtout quand ils les posent de manière
désagréable |
( 正式であれ ユーモラスであれ ) sb が あなた に尋ねる 一連 の 質問 、 特に 不快な やり方 で 質問 したとき |
( せいしきであれ ゆうもらすであれ ) sb が あなた に たずねる いちれん の しつもん 、 とくに ふかいな やりかたで しつもん した とき |
( seishikideare yūmorasudeare ) sb ga anata ni tazuneruichiren no shitsumon , tokuni fukaina yarikata de shitsumonshita toki |
132 |
一连串的提问;(尤指)盘问,责难 |
yīliánchuàn de tíwèn;(yóu
zhǐ) pánwèn, zénàn |
一连串的提问;(尤指)盘问,责难 |
yīliánchuàn de tíwèn;(yóu
zhǐ) pánwèn, zénàn |
a series of questions;
(especially) cross-examination, censure |
une série de questions,
notamment de contre-interrogatoire, de censure |
uma série de perguntas,
(especialmente) interrogatório, censura |
una serie de preguntas;
(especialmente) interrogatorio, censura |
una serie di domande (in
particolare) contro interrogatorio, censura |
A series quaestionum de (c)
examen-crucis ignominiosa |
eine Reihe von Fragen,
(insbesondere) Kreuzverhör, Tadel |
μια
σειρά
ερωτήσεων
(ιδιαίτερα)
διασταυρούμενη
εξέταση, μομφή |
mia seirá erotíseon (idiaítera)
diastavroúmeni exétasi, momfí |
seria pytań (w
szczególności) przesłuchanie, krytyka |
ряд
вопросов;
(особенно)
перекрестный
допрос,
осуждение |
ryad voprosov; (osobenno)
perekrestnyy dopros, osuzhdeniye |
一连串的提问;(尤指)盘问,责难 |
une série de questions,
notamment de contre-interrogatoire, de censure |
一連 の 質問 ;( 特に ) 交差 審問 、 非難 |
いちれん の しつもん ;( とくに ) こうさ しんもん 、 ひなん |
ichiren no shitsumon ;( tokuni ) kōsa shinmon , hinan |
133 |
(正式的或幽默的)一系列问题,特别是当他们以不愉快的方式问他们时 |
(zhèngshì de huò yōumò de)
yī xìliè wèntí, tèbié shì dāng tāmen yǐ bùyúkuài de
fāngshì wèn tāmen shí |
(正式的或幽默的)一系列问题,特别是当他们以不愉快的方式问他们时 |
(zhèngshì de huò yōumò de)
yī xìliè wèntí, tèbié shì dāng tāmen yǐ bùyúkuài de
fāngshì wèn tāmen shí |
a series of questions (formal
or humorous), especially when they ask them in an unpleasant way |
une série de questions
(formelles ou humoristiques), surtout quand ils les posent de manière
désagréable |
uma série de perguntas (formais
ou humorísticas), especialmente quando elas são feitas de maneira
desagradável |
Una serie de preguntas
(formales o humorísticas), especialmente cuando las hacen de manera
desagradable. |
una serie di domande (formali o
umoristiche), soprattutto quando le chiedono in modo sgradevole |
(Vel formalis, vel faceta)
seriem problems, praesertim cum per viam incommodam interroga eos |
eine Reihe von Fragen (formal
oder humorvoll), vor allem, wenn sie sie auf unangenehme Weise stellen |
μια
σειρά από
ερωτήσεις
(επίσημες ή
χιούμορ), ειδικά
όταν τις
ρωτούν με
δυσάρεστο
τρόπο |
mia seirá apó erotíseis
(epísimes í chioúmor), eidiká ótan tis rotoún me dysáresto trópo |
seria pytań (formalnych
lub humorystycznych), zwłaszcza gdy pytają o nich w nieprzyjemny
sposób |
ряд
вопросов
(формальных
или
юмористических),
особенно
когда они
задают их
неприятным
образом |
ryad voprosov (formal'nykh ili
yumoristicheskikh), osobenno kogda oni zadayut ikh nepriyatnym obrazom |
(正式的或幽默的)一系列问题,特别是当他们以不愉快的方式问他们时 |
une série de questions
(formelles ou humoristiques), surtout quand ils les posent de manière
désagréable |
一連 の 質問 ( 正式 または ユーモラスな ) 、 特に不快な やり方 で 質問 する とき |
いちれん の しつもん ( せいしき または ゆうもらすな )、 とくに ふかいな やりかた で しつもん する とき |
ichiren no shitsumon ( seishiki mataha yūmorasuna ) ,tokuni fukaina yarikata de shitsumon suru toki |
|
see also
spanish inquisition |
see also spanish inquisition |
另见西班牙宗教裁判所 |
lìng jiàn xībānyá
zōngjiào cáipànsuǒ |
See also spanish inquisition |
Voir aussi inquisition espagnole |
Veja também inquisição espanhola |
Véase también la inquisición
española. |
Vedi anche l'inquisizione
spagnola |
videatur etiam Spanish
Inquisition |
Siehe auch spanische Inquisition |
Δείτε
επίσης
ισπανική
έρευνα |
Deíte epísis ispanikí érevna |
Zobacz także
hiszpańską inkwizycję |
Смотрите
также
испанскую
инквизицию |
Smotrite takzhe ispanskuyu
inkvizitsiyu |
see also
spanish inquisition |
Voir aussi inquisition espagnole |
スペイン の 審理 も 見てください |
スペイン の しんり も みてください |
supein no shinri mo mitekudasai |
134 |
inquisitive (disapproving) asking too many questions and trying to find out about what
other people are doing, etc |
inquisitive (disapproving)
asking too many questions and trying to find out about what other people are
doing, etc |
好奇(不赞成)提出太多问题并试图找出其他人在做什么等等 |
hàoqí (bù zànchéng) tíchū
tài duō wèntí bìng shìtú zhǎo chū qítārén zài zuò shénme
děng děng |
Inquisitive (disapproving)
asking too many questions and trying to find out about what other people are
doing, etc |
Curieux (désapprouver) poser
trop de questions et essayer de savoir ce que font les autres, etc. |
Inquisitivo (desaprovando)
fazendo muitas perguntas e tentando descobrir o que outras pessoas estão
fazendo, etc. |
Inquisitivo (desaprobación)
haciendo demasiadas preguntas e intentando averiguar qué están haciendo otras
personas, etc. |
Inquisitive (disapprovazione)
fare troppe domande e cercare di scoprire cosa stanno facendo le altre
persone, ecc |
curiosum (quod dissenserant)
postulantes etiam multis quaestiones et conatur ut circa ea quae sunt aliis
autem facientes, etc. |
Neugierige (missbilligende)
Fragen zu viele Fragen und versuchen herauszufinden, was andere Leute tun,
usw |
Εξαιρετική
(απογοητευτική)
ζητώντας πάρα
πολλές ερωτήσεις
και
προσπαθώντας
να μάθετε τι
κάνουν άλλοι
άνθρωποι, κλπ |
Exairetikí (apogoiteftikí)
zitóntas pára pollés erotíseis kai prospathóntas na máthete ti kánoun álloi
ánthropoi, klp |
Dociekliwe (dezaprobujące)
zadające zbyt wiele pytań i próbujące dowiedzieć
się, co robią inni, itd |
Любознательный
(неодобрительно)
задает слишком
много
вопросов и
пытается
выяснить,
что делают
другие люди
и т. Д. |
Lyuboznatel'nyy
(neodobritel'no) zadayet slishkom mnogo voprosov i pytayetsya vyyasnit', chto
delayut drugiye lyudi i t. D. |
inquisitive (disapproving) asking too many questions and trying to find out about what
other people are doing, etc |
Curieux (désapprouver) poser
trop de questions et essayer de savoir ce que font les autres, etc. |
あまりに も 多く の 質問 を し たり 、 他 の 人 が 何 をしている か など を 調べ たり する こと を 尋ねる (拒否 ) 。 |
あまりに も おうく の しつもん お し たり 、 た の ひと がなに お している か など お しらべ たり する こと お たずねる ( きょひ ) 。 |
amarini mo ōku no shitsumon o shi tari , ta no hito ga nani oshiteiru ka nado o shirabe tari suru koto o tazuneru ( kyohi) . |
135 |
过分打听他人私事的 |
guòfèn dǎtīng
tārén sīshì de |
过分打听他人私事的 |
guòfèn dǎtīng tā
rén sīshì de |
Excessive inquisition of other
people's private affairs |
Inquisition excessive des
affaires privées d'autrui |
Inquisição excessiva de
assuntos privados de outras pessoas |
Inquisición excesiva de asuntos
privados ajenos. |
Indagine eccessiva sugli affari
privati di altre persone |
Aliis rebus scrutemur |
Übermäßige Inquisition der
privaten Angelegenheiten anderer Menschen |
Υπερβολική
ανάκριση των
ιδιωτικών
υποθέσεων άλλων
ανθρώπων |
Ypervolikí anákrisi ton
idiotikón ypothéseon állon anthrópon |
Nadmierna inkwizycja prywatnych
spraw innych osób |
Чрезмерная
инквизиция
чужих
личных дел |
Chrezmernaya inkvizitsiya
chuzhikh lichnykh del |
过分打听他人私事的 |
Inquisition excessive des
affaires privées d'autrui |
他人 の 民事 訴訟 の 過度 の 審理 |
たにん の みんじ そしょう の かど の しんり |
tanin no minji soshō no kado no shinri |
136 |
synonym
curious |
synonym curious |
同义词好奇 |
tóngyìcí hàoqí |
Synonym curious |
Synonyme curieux |
Sinônimo curioso |
Sinónimo curioso |
Sinonimo curioso |
species fueris curiosus |
Synonym neugierig |
Συνώνυμο
περίεργος |
Synónymo períergos |
Synonim ciekawy |
Синоним
любопытный |
Sinonim lyubopytnyy |
synonym
curious |
Synonyme curieux |
同義語 好奇心 |
どうぎご こうきしん |
dōgigo kōkishin |
137 |
Don't be so
inquisitive. It's none of your business |
Don't be so inquisitive. It's
none of your business |
不要那么好奇。这不关你的事 |
bùyào nàme hàoqí. Zhè bù
guān nǐ de shì |
Don't be so inquisitive. It's
none of your business |
Ne soyez pas si curieux, ce
n'est pas votre affaire |
Não seja tão inquisitivo, não é
da sua conta |
No seas tan curioso. No es de
tu incumbencia. |
Non essere così curioso, non
sono affari tuoi |
Ne tam curiosus. Donec nulla
elit |
Sei nicht so neugierig, es geht
dich nichts an |
Μην
είσαι τόσο
περιπετειώδης.
Δεν είναι δική
σου επιχείρηση |
Min eísai tóso peripeteiódis.
Den eínai dikí sou epicheírisi |
Nie bądź taki
ciekawy, to nie twoja sprawa |
Не
будь таким
любознательным.
Это не твое дело |
Ne bud' takim lyuboznatel'nym.
Eto ne tvoye delo |
Don't be so
inquisitive. It's none of your business |
Ne soyez pas si curieux, ce
n'est pas votre affaire |
それほど 好奇心 旺盛で は ありません 。 |
それほど こうきしん おうせいで わ ありません 。 |
sorehodo kōkishin ōseide wa arimasen . |
138 |
别这么追根问底的。这与你无关! |
bié zhème zhuīgēn wèn
dǐ de. Zhè yǔ nǐ wúguān! |
别这么追根问底的。这与你无关! |
bié zhème zhuīgēn wèn
dǐ de. Zhè yǔ nǐ wúguān! |
Don't get to the bottom of it.
This has nothing to do with you! |
Ne pas aller au fond des
choses. Cela n'a rien à voir avec vous! |
Não chegue ao fundo disso. Isso
não tem nada a ver com você! |
No llegues al fondo de esto.
Esto no tiene nada que ver contigo! |
Non arrivare fino in fondo.
Questo non ha niente a che fare con te! |
Nolite ergo ad imo. Hoc nihil
habet facere cum te! |
Gehen Sie dem nicht auf den
Grund. Das hat nichts mit dir zu tun! |
Μην
φτάσετε στο
κάτω μέρος του.
Αυτό δεν έχει
καμία σχέση με
σας! |
Min ftásete sto káto méros tou.
Aftó den échei kamía schési me sas! |
Nie wchodź na sam
dół. To nie ma z tobą nic wspólnego! |
Не
доходите до
сути. Это не
имеет к тебе
никакого
отношения! |
Ne dokhodite do suti. Eto ne
imeyet k tebe nikakogo otnosheniya! |
别这么追根问底的。这与你无关! |
Ne pas aller au fond des
choses. Cela n'a rien à voir avec vous! |
それ の 底 に つかないでください 。 これ は あなた とは 関係 ありません ! |
それ の そこ に つかないでください 。 これ わ あなた とわ かんけい ありません ! |
sore no soko ni tsukanaidekudasai . kore wa anata to wakankei arimasen ! |
139 |
very interested in learning about many
different things |
Very interested in learning about many
different things |
非常有兴趣了解许多不同的事情 |
Fēicháng yǒu xìngqù
liǎojiě xǔduō bùtóng de shìqíng |
Very interested in
learning about many different things |
Très intéressé à apprendre
beaucoup de choses différentes |
Muito interessado em
aprender sobre muitas coisas diferentes |
Muy interesado en aprender
sobre muchas cosas diferentes. |
Molto interessato a
conoscere molte cose diverse |
alia multa discere
interest |
Sehr interessiert daran,
über viele verschiedene Dinge zu lernen |
Πολύ
ενδιαφέρεται
να μάθει για
πολλά
διαφορετικά
πράγματα |
Polý endiaféretai na máthei gia pollá
diaforetiká prágmata |
Bardzo zainteresowany
poznawaniem wielu różnych rzeczy |
Очень
интересно
узнать о
многих
разных вещах |
Ochen' interesno uznat' o mnogikh raznykh
veshchakh |
very interested in learning about many
different things |
Très intéressé à apprendre
beaucoup de choses différentes |
多く の 異なる こと を 学ぶ こと に 非常 に 興味 があります |
おうく の ことなる こと お まなぶ こと に ひじょう に きょうみ が あります |
ōku no kotonaru koto o manabu koto ni hijō ni kyōmi gaarimasu |
140 |
好学的;好奇的;兴趣广泛的 |
hàoxué de; hàoqí de; xìngqù
guǎngfàn de |
好学的;好奇的;兴趣广泛的 |
hàoxué de; hàoqí de; xìngqù
guǎngfàn de |
Eager; curious; broad interest |
Désireux, curieux, grand
intérêt |
Ansioso, curioso, amplo
interesse |
Ansioso, curioso, amplio
interés |
Desideroso, curioso, ampio
interesse |
Studiosus, sciendi cupidum, rem
magnam |
Eifrig, neugierig, breites
Interesse |
Πρόθυμος,
περίεργος,
μεγάλο
ενδιαφέρον |
Próthymos, períergos, megálo
endiaféron |
Chętni, ciekawi, szerokie
zainteresowanie |
Стремительный,
любопытный,
широкий
интерес |
Stremitel'nyy, lyubopytnyy,
shirokiy interes |
好学的;好奇的;兴趣广泛的 |
Désireux, curieux, grand
intérêt |
熱心な 、 興味深い 、 広い 関心 |
ねっしんな 、 きょうみぶかい 、 ひろい かんしん |
nesshinna , kyōmibukai , hiroi kanshin |
141 |
synonym enquiring |
synonym enquiring |
同义词查询 |
tóngyìcí cháxún |
Synonym enquiring |
Synonyme interrogateur |
Consulta de sinônimo |
Indagación sinónimo |
Sinonimo indagando |
species fiunt inquirentes |
Synonym fragend |
Συνώνυμο
ερωτώντας |
Synónymo erotóntas |
Synonim pytający |
Синоним
запрашивающий |
Sinonim zaprashivayushchiy |
synonym enquiring |
Synonyme interrogateur |
同義語 の 照会 |
どうぎご の しょうかい |
dōgigo no shōkai |
142 |
an inquisitive mind |
an inquisitive mind |
一个好奇的头脑 |
yīgè hàoqí de tóunǎo |
An inquisitive mind |
Un esprit curieux |
Uma mente inquisitiva |
Una mente inquisitiva |
Una mente curiosa |
Curiosum animo |
Ein neugieriger Geist |
Ένα
περίεργο
μυαλό |
Éna períergo myaló |
Dociekliwy umysł |
Пытливый
ум |
Pytlivyy um |
an inquisitive mind |
Un esprit curieux |
好奇心 |
こうきしん |
kōkishin |
143 |
勤学分问的头脑勒勤 |
qínxué fēn wèn de
tóunǎo lēi qín |
勤学分问的头脑勒勤 |
qínxué fēn wèn de
tóunǎo lēi qín |
Diligently asked the mind |
Demanda diligemment à l'esprit |
Diligently perguntou a mente |
Diligentemente le preguntó a la
mente |
Chiesto diligentemente alla
mente |
Qin Qin credit animis Le
interrogavit |
Fragte fleißig den Verstand |
Έψαξε
επιμελώς το
μυαλό |
Épsaxe epimelós to myaló |
Sprytnie zapytał
umysł |
Старательно
спросил ум |
Staratel'no sprosil um |
勤学分问的头脑勒勤 |
Demanda diligemment à l'esprit |
心から 丁寧 に 尋ねた |
こころから ていねい に たずねた |
kokorokara teinei ni tazuneta |
144 |
一个好奇的头脑 |
yīgè hàoqí de tóunǎo |
一个好奇的头脑 |
yīgè hàoqí de tóunǎo |
a curious mind |
un esprit curieux |
uma mente curiosa |
una mente curiosa |
una mente curiosa |
Curiosum animo |
ein neugieriger Verstand |
ένα
περίεργο
μυαλό |
éna períergo myaló |
ciekawy umysł |
любопытный
ум |
lyubopytnyy um |
一个好奇的头脑 |
un esprit curieux |
好奇心 |
こうきしん |
kōkishin |
145 |
inquisitively |
inquisitively |
好奇 |
hàoqí |
Inquisitively |
Curieusement |
Inquisitivamente |
Curiosamente |
curiosamente |
curiosissime, |
Neugierig |
Εξελικτικά |
Exeliktiká |
Dociekliwie |
пытливо |
pytlivo |
inquisitively |
Curieusement |
巧み に |
たくみ に |
takumi ni |
146 |
inquisitiveness |
inquisitiveness |
好奇心 |
hàoqí xīn |
Inquisitiveness |
Curiosité |
Inquisitividade |
Curiosidad |
curiosità |
eludere |
Neugier |
Εξαιρετική |
Exairetikí |
Dociekliwość |
любознательность |
lyuboznatel'nost' |
inquisitiveness |
Curiosité |
興味深い |
きょうみぶかい |
kyōmibukai |
147 |
inquisitor a person who
asks a lot of difficult questions, especially in a way that makes you feel
threatened |
inquisitor a person who asks a lot of difficult
questions, especially in a way that makes you feel threatened |
审问者是一个提出许多疑难问题的人,特别是以一种让你感到受到威胁的方式 |
shěnwèn zhě shì
yīgè tíchū xǔduō yínán wèntí de rén, tèbié shì yǐ
yī zhǒng ràng nǐ gǎndào shòudào wēixié de
fāngshì |
Inquisitor a person who asks a
lot of difficult questions, especially in a way that makes you feel
threatened |
Inquisiteur une personne qui
pose beaucoup de questions difficiles, en particulier d'une manière qui vous
fait sentir menacé |
Inquisidor uma pessoa que faz
muitas perguntas difíceis, especialmente de uma maneira que faz você se
sentir ameaçado |
Inquisidor es una persona que
hace muchas preguntas difíciles, especialmente de una manera que te hace
sentir amenazado. |
Inquisitore una persona che fa
molte domande difficili, specialmente in un modo che ti fa sentire minacciato |
exiguus Inquisitor exiguus est
qui quaerit multum difficile quaestiones, praesertim in via, qui vos facit
sentire imminens |
Inquisitor Eine Person, die
viele schwierige Fragen stellt, vor allem auf eine Weise, die Sie bedroht
fühlen |
Ανακριτής
ένα άτομο που
κάνει πολλές
δύσκολες ερωτήσεις,
ειδικά με
τρόπο που σας
κάνει να
νιώθετε απειλημένοι |
Anakritís éna átomo pou kánei
pollés dýskoles erotíseis, eidiká me trópo pou sas kánei na nióthete
apeiliménoi |
Inkwizytor to osoba, która
zadaje wiele trudnych pytań, szczególnie w sposób, który sprawia,
że czujesz się zagrożony |
Инквизитор
- человек,
который
задает
много сложных
вопросов,
особенно
таким
образом, чтобы
вы
чувствовали
угрозу |
Inkvizitor - chelovek, kotoryy
zadayet mnogo slozhnykh voprosov, osobenno takim obrazom, chtoby vy
chuvstvovali ugrozu |
inquisitor a person who
asks a lot of difficult questions, especially in a way that makes you feel
threatened |
Inquisiteur une personne qui
pose beaucoup de questions difficiles, en particulier d'une manière qui vous
fait sentir menacé |
尋問者 多く の 困難な 質問 を する 人 、 特に脅かされる ような 方法 で |
じんもんしゃ おうく の こんなんな しつもん お する ひと、 とくに おびやかされる ような ほうほう で |
jinmonsha ōku no konnanna shitsumon o suru hito , tokuniobiyakasareru yōna hōhō de |
148 |
连续不地发问的人;(尤指)盘问者 |
liánxù bù de fāwèn de
rén;(yóu zhǐ) pánwèn zhě |
连续不地发问的人;(尤指)盘问者 |
liánxù bù de fāwèn de
rén;(yóu zhǐ) pánwèn zhě |
a person who does not ask
questions continuously; (especially) a questioner |
une personne qui ne pose pas de
questions continuellement (surtout) un intervenant |
uma pessoa que não faz
perguntas continuamente, (especialmente) um questionador |
una persona que no hace
preguntas continuamente; (especialmente) un interrogador |
una persona che non fa domande
continuamente, (specialmente) un interrogante |
Populus autem non semper
quaerere, (c) et speculator crucis- |
eine Person, die nicht ständig
Fragen stellt, (besonders) ein Fragesteller |
ένα
άτομο που δεν
θέτει
ερωτήσεις
συνεχώς
(ειδικά) ένας
ερωτώμενος |
éna átomo pou den thétei
erotíseis synechós (eidiká) énas erotómenos |
osoba, która nie zadaje
pytań w sposób ciągły, (szczególnie) pytający |
человек,
который не
задает
вопросы
постоянно
(особенно)
спрашивающий |
chelovek, kotoryy ne zadayet
voprosy postoyanno (osobenno) sprashivayushchiy |
连续不地发问的人;(尤指)盘问者 |
une personne qui ne pose pas de
questions continuellement (surtout) un intervenant |
継続 的 に 質問 を しない 人 ( 特に ) 質問者 |
けいぞく てき に しつもん お しない ひと ( とくに ) しつもんしゃ |
keizoku teki ni shitsumon o shinai hito ( tokuni )shitsumonsha |
149 |
an officer of the Inquisition of the Roman
Catholic Church |
an officer of the Inquisition of the Roman
Catholic Church |
罗马天主教会宗教裁判官 |
luómǎ tiānzhǔjiào huì
zōngjiào cáipàn guān |
An officer of the
Inquisition of the Roman Catholic Church |
Un officier de
l'inquisition de l'église catholique romaine |
Um oficial da Inquisição
da Igreja Católica Romana |
Un oficial de la
Inquisición de la Iglesia Católica Romana. |
Un ufficiale
dell'Inquisizione della Chiesa Cattolica Romana |
an officer in
Inquisitione de Ecclesia Catholico Romanum |
Ein Offizier der
Inquisition der römisch-katholischen Kirche |
Ένας
αξιωματικός
της Ιεράς
Εξέτασης της
Ρωμαιοκαθολικής
Εκκλησίας |
Énas axiomatikós tis Ierás Exétasis tis
Romaiokatholikís Ekklisías |
Oficer inkwizycji
Kościoła rzymskokatolickiego |
Офицер
инквизиции
римско-католической
церкви |
Ofitser inkvizitsii rimsko-katolicheskoy
tserkvi |
an officer of the Inquisition of the Roman
Catholic Church |
Un officier de
l'inquisition de l'église catholique romaine |
ローマ カトリック 教会 の 審問 の 役員 |
ローマ カトリック きょうかい の しんもん の やくいん |
rōma katorikku kyōkai no shinmon no yakuin |
150 |
(天主教审问异端的)裁判人 |
(tiānzhǔjiào
shěnwèn yìduān dì) cáipàn rén |
(天主教审问异端的)裁判人 |
(tiānzhǔjiào
shěnwèn yìduān dì) cáipàn rén |
Referee (Catholic
interrogation) |
Arbitre (interrogatoire
catholique) |
Árbitro (interrogatório
católico) |
Árbitro (interrogatorio
católico) |
Arbitro (interrogatorio
cattolico) |
(Catholico quaestionis
haeresis) referendarius |
Schiedsrichter (katholisches
Verhör) |
Διαιτητής
(Καθολική
ανάκριση) |
Diaititís (Katholikí anákrisi) |
Sędzia (przesłuchanie
katolickie) |
Рефери
(католический
допрос) |
Referi (katolicheskiy dopros) |
(天主教审问异端的)裁判人 |
Arbitre (interrogatoire
catholique) |
審判 ( カトリック の 尋問 ) |
しんぱん ( カトリック の じんもん ) |
shinpan ( katorikku no jinmon ) |
151 |
inquisitorial |
inquisitorial |
询问者 |
xúnwèn zhě |
Inquisitorial |
Inquisitoire |
Inquisitorial |
Inquisitorial |
inquisitorio |
inquisitorial |
Inquisitorisch |
Επανεξέταση |
Epanexétasi |
Inquisitorial |
инквизиционный |
inkvizitsionnyy |
inquisitorial |
Inquisitoire |
尋問 |
じんもん |
jinmon |
152 |
He questioned
her in a cold inquisitorial voice |
He questioned her in a cold
inquisitorial voice |
他以冷酷的审问声音质问她 |
tā yǐ lěngkù de
shěnwèn shēngyīn zhìwèn tā |
He questioned her in a cold
inquisitorial voice |
Il l'interrogea d'une voix
inquisitoire froide |
Ele a questionou com uma voz
inquisitorial fria |
La interrogó con voz fría
inquisitorial. |
La interrogò con una fredda voce
inquisitoria |
In frigore et quesivit ab ea
vocem inquisitorial |
Er fragte sie mit einer kalten,
neugierigen Stimme |
Της
αμφισβήτησε
με ψυχρή
ειλικρινή
φωνή |
Tis amfisvítise me psychrí
eilikriní foní |
Zapytał ją zimnym,
ciekawskim głosem |
Он
расспросил
ее холодным
пытливым
голосом |
On rassprosil yeye kholodnym
pytlivym golosom |
He questioned
her in a cold inquisitorial voice |
Il l'interrogea d'une voix
inquisitoire froide |
彼 は 冷たい 尋問 の 声 で 彼女 に 質問 した |
かれ わ つめたい じんもん の こえ で かのじょ に しつもんした |
kare wa tsumetai jinmon no koe de kanojo ni shitsumonshita |
153 |
他像个审判官似的冷冷质问她 |
tā xiàng gè shěnpàn
guān shì de lěng lěng zhìwèn tā |
他像个审判官似的冷冷质问她 |
tā xiàng gè shěnpàn
guān shì de lěng lěng zhìwèn tā |
He asked her like a judge. |
Il lui a demandé comme un juge. |
Ele perguntou a ela como um
juiz. |
Él le preguntó a ella como un
juez. |
Le ha chiesto come un giudice. |
Et quaesivit eam quasi frigide
accedo tamquam iudici |
Er fragte sie wie ein Richter. |
Τη
ρώτησε σαν
δικαστής. |
Ti rótise san dikastís. |
Zapytał ją jak
sędziego. |
Он
спросил ее
как судью. |
On sprosil yeye kak sud'yu. |
他像个审判官似的冷冷质问她 |
Il lui a demandé comme un juge. |
彼 は 彼女 に 裁判官 の よう に 尋ねた 。 |
かれ わ かのじょ に さいばんかん の よう に たずねた 。 |
kare wa kanojo ni saibankan no yō ni tazuneta . |
154 |
他以冷酷的审问声音质问她 |
tā yǐ lěngkù de
shěnwèn shēngyīn zhìwèn tā |
他以冷酷的审问声音质问她 |
tā yǐ lěngkù de
shěnwèn shēngyīn zhìwèn tā |
He questioned her with a cold
interrogation voice. |
Il l'interrogea avec une voix
froide. |
Ele a questionou com uma voz
fria de interrogatório. |
Él la interrogó con una voz
fría de interrogación. |
La interrogò con una fredda
voce da interrogatorio. |
Et quaesivit eam quaestionis
saeva sonare |
Er befragte sie mit einer
kalten Befragungsstimme. |
Της
αμφισβήτησε
με μια ψυχρή
φωνή
ανάκρισης. |
Tis amfisvítise me mia psychrí
foní anákrisis. |
Zapytał ją zimnym
głosem przesłuchania. |
Он
расспросил
ее холодным
допросным
голосом. |
On rassprosil yeye kholodnym
doprosnym golosom. |
他以冷酷的审问声音质问她 |
Il l'interrogea avec une voix
froide. |
彼 は 冷たい 尋問 の 声 で 彼女 に 質問 した 。 |
かれ わ つめたい じんもん の こえ で かのじょ に しつもんした 。 |
kare wa tsumetai jinmon no koe de kanojo ni shitsumonshita . |
155 |
inquisitorially adv. |
inquisitorially adv. |
审问者。 |
shěnwèn zhě. |
Inquisitorially adv. |
Curieusement adv. |
Inquisitorialmente adv. |
Inquisitorialmente adv. |
Inquisitorialmente adv. |
inquisitorially a. |
Inquisitorisch adv. |
Inquisitorially adv. |
Inquisitorially adv. |
Inquisitorially przysł. |
Инквизиционно
адв. |
Inkvizitsionno adv. |
inquisitorially adv. |
Curieusement adv. |
尋問 の アドバイス 。 |
じんもん の アドバイス 。 |
jinmon no adobaisu . |
156 |
inquorate |
Inquorate |
inquorate |
Inquorate |
Inquorate |
Enquêter |
Inquorar |
Inquorar |
andata deserta |
inquorate |
Nachfragen |
Ερευνήστε |
Erevníste |
Inquorate |
кворума |
kvoruma |
inquorate |
Enquêter |
尋問 |
じんもん |
jinmon |
|
术语)a meeting that is inquorate does not have enough people
present for them to make official decisions by voting |
shùyǔ)a meeting that is
inquorate does not have enough people present for them to make official
decisions by voting |
在一个会议中,没有足够的人在场,他们可以通过投票做出正式决定 |
zài yīgè huìyì zhōng,
méiyǒu zúgòu de rén zàichǎng, tāmen kěyǐ
tōngguò tóupiào zuò chū zhèngshì juédìng |
a meeting that is inquorate
does not have enough enough people present for them to make official
decisions by voting |
une réunion qui fait enquête
n'a pas assez de personnes présentes pour prendre des décisions officielles
en votant |
uma reunião que é inquire não
tem pessoas suficientes o suficiente para que eles tomem decisões oficiais
votando |
una reunión inquebrantable no
tiene suficientes personas presentes para que puedan tomar decisiones
oficiales votando |
un incontro che è investigativo
non ha abbastanza persone presenti per poter prendere decisioni ufficiali
votando |
Term) contione inquorate hoc
est, non populus nunc satis est ut eas poenas publica decisions |
Bei einer befragten Besprechung
sind nicht genügend Personen anwesend, um offizielle Entscheidungen durch
Abstimmung zu treffen |
μια
συνάντηση που
διερευνάται
δεν έχει
αρκετούς ανθρώπους
να είναι
παρόντες για
να λάβουν
επίσημες
αποφάσεις
ψηφίζοντας |
mia synántisi pou dierevnátai
den échei arketoús anthrópous na eínai paróntes gia na lávoun epísimes
apofáseis psifízontas |
spotkanie, które jest pytaniem,
nie ma wystarczającej liczby osób, aby mogły podejmować
oficjalne decyzje w drodze głosowania |
совещание,
которое
является
затуманенным,
не имеет
достаточно
присутствующих
людей для
принятия
официальных
решений
путем
голосования |
soveshchaniye, kotoroye
yavlyayetsya zatumanennym, ne imeyet dostatochno prisutstvuyushchikh lyudey
dlya prinyatiya ofitsial'nykh resheniy putem golosovaniya |
术语)a meeting that is inquorate does not have enough people present for them to make official
decisions by voting |
une réunion qui fait enquête
n'a pas assez de personnes présentes pour prendre des décisions officielles
en votant |
不公平な 会議 に は 、 投票 によって 正式な 決定 を下す の に 十分な 人 が いない |
ふこうへいな かいぎ に わ 、 とうひょう によって せいしきな けってい お くだす の に じゅうぶんな ひと が いない |
fukōheina kaigi ni wa , tōhyō niyotte seishikina kettei okudasu no ni jūbunna hito ga inai |
157 |
(会议)不构成法定人数的 |
(huìyì) bù gòuchéng fǎdìng
rén shǔ de |
(会议)不构成法定人数的 |
(huìyì) bù gòuchéng fǎdìng
rén shǔ de |
(meeting) does not constitute a
quorum |
(réunion) ne constitue pas un
quorum |
(reunião) não constitui um
quórum |
(reunión) no constituye un
quórum |
(riunione) non costituisce il
quorum |
(Conference) Non constitute a
quorum |
(Sitzung) ist nicht
beschlussfähig |
(συνάντηση)
δεν αποτελεί
απαρτία |
(synántisi) den apoteleí
apartía |
(spotkanie) nie stanowi kworum |
(собрание)
не
составляет
кворум |
(sobraniye) ne sostavlyayet
kvorum |
(会议)不构成法定人数的 |
(réunion) ne constitue pas un
quorum |
( 会議 ) は 定員会 を 構成 しない |
( かいぎ ) わ ていいんかい お こうせい しない |
( kaigi ) wa teīnkai o kōsei shinai |
158 |
opposé quorate |
opposé quorate |
反对 |
fǎnduì |
Opposé quorate |
Opposé Quorate |
Opposé quorate |
Opuesto quorate |
Opposizione quorate |
quorate resistunt veritati, |
Opposé-Kollegium |
Αντιτάσσεται |
Antitássetai |
Opposé quorate |
Оппозиционная
цитата |
Oppozitsionnaya tsitata |
opposé quorate |
Opposé Quorate |
オポシクオレート |
おぽしくおれえと |
oposhikuorēto |
159 |
inroad 〜(into sth) something that is achieved, especially by
reducing the power or success of sth else |
inroad 〜(into sth)
something that is achieved, especially by reducing the power or success of
sth else |
进入某事物(特别是通过减少其他事物的力量或成功) |
jìnrù mǒu shìwù (tèbié shì
tōngguò jiǎnshǎo qítā shìwù de lìliàng huò
chénggōng) |
Inroad ~(into sth) something
that is achieved, especially by reducing the power or success of sth else |
Incarcération ~ dans quelque
chose qui est réalisé, en particulier en réduisant le pouvoir ou le succès de
qch autrement |
Inroad ~ (em sth) algo que é
alcançado, especialmente reduzindo o poder ou o sucesso de sth else |
Inroad ~ (en algo) algo que se
logra, especialmente al reducir el poder o el éxito de algo más |
Inroad ~ (in sth) qualcosa che
si ottiene, specialmente riducendo la potenza o il successo di sth else |
incursione vexavit ~ (in Ynskt
mál) aliquid quod effectum est, praecipue potentia vel declarari possunt,
reducendo ad aliud victoria Ynskt mál: |
Übertragen Sie etwas (in etw.),
Das erreicht wird, insbesondere durch die Verringerung der Leistung oder des
Erfolgs von etw |
Inroad ~ (σε sth)
κάτι που
επιτυγχάνεται,
ειδικά
μειώνοντας τη
δύναμη ή την
επιτυχία του sth else |
Inroad ~ (se sth) káti pou
epitynchánetai, eidiká meiónontas ti dýnami í tin epitychía tou sth else |
Inway ~ (na coś), co
zostało osiągnięte, szczególnie poprzez zmniejszenie mocy lub
sukcesu czegoś innego |
Inroad ~ (в
чем-то) что-то,
что
достигается,
особенно за
счет
уменьшения
силы или
успеха
чего-либо
еще |
Inroad ~ (v chem-to) chto-to,
chto dostigayetsya, osobenno za schet umen'sheniya sily ili uspekha
chego-libo yeshche |
inroad 〜(into sth) something that is achieved, especially by reducing the power
or success of sth else |
Incarcération ~ dans quelque
chose qui est réalisé, en particulier en réduisant le pouvoir ou le succès de
qch autrement |
Inroad 〜 ( sth に ) 何 か が 達成 された もの 、 特にsth else の 力 や 成功 を 減らす こと によって |
いんろあd 〜 ( sth に ) なに か が たっせい された もの、 とくに sth えrせ の ちから や せいこう お へらす ことによって |
Inroad 〜 ( sth ni ) nani ka ga tassei sareta mono , tokunisth else no chikara ya seikō o herasu koto niyotte |
160 |
(尤指通过消耗或削弱其他事物取得的)进展 |
(yóu zhǐ tōngguò
xiāohào huò xuēruò qítā shìwù qǔdé de) jìnzhǎn |
(尤指通过消耗或削弱其他事物取得的)进展 |
(yóu zhǐ tōngguò
xiāohào huò xuēruò qítā shìwù qǔdé de) jìnzhǎn |
Progress (especially by
consuming or weakening other things) |
Progrès (surtout en consommant
ou en affaiblissant d'autres choses) |
Progresso (especialmente
consumindo ou enfraquecendo outras coisas) |
Progreso (especialmente por
consumir o debilitar otras cosas) |
Progresso (soprattutto
consumando o indebolendo altre cose) |
(Praesertim consummatio
infirmando offendat aut alia est) progressus |
Fortschritt (vor allem durch
Konsumieren oder Schwächen anderer Dinge) |
Η
πρόοδος
(κυρίως με την
κατανάλωση ή
την αποδυνάμωση
άλλων
πραγμάτων) |
I próodos (kyríos me tin
katanálosi í tin apodynámosi állon pragmáton) |
Postęp (szczególnie
poprzez konsumowanie lub osłabianie innych rzeczy) |
Прогресс
(особенно за
счет
потребления
или
ослабления
других
вещей) |
Progress (osobenno za schet
potrebleniya ili oslableniya drugikh veshchey) |
(尤指通过消耗或削弱其他事物取得的)进展 |
Progrès (surtout en consommant
ou en affaiblissant d'autres choses) |
進歩 ( 特に 他 の もの を 消費 または 弱める ことによって ) |
しんぽ ( とくに た の もの お しょうひ または よわめること によって ) |
shinpo ( tokuni ta no mono o shōhi mataha yowameru kotoniyotte ) |
161 |
This deal is
their first major inroad into the American market |
This deal is their first major
inroad into the American market |
这笔交易是他们第一次进入美国市场 |
zhè bǐ jiāoyì shì
tāmen dì yī cì jìnrù měiguó shìchǎng |
This deal is their first major
inroad into the American market |
Cet accord est leur première
grande percée sur le marché américain |
Este acordo é o primeiro grande
avanço no mercado americano |
Este acuerdo es su primera
incursión importante en el mercado estadounidense. |
Questo accordo è il loro primo
grande successo nel mercato americano |
Paciscor hic est major in prima
manu inruptionem in American forum |
Dieser Deal ist der erste
Einstieg in den amerikanischen Markt |
Αυτή η
συμφωνία
είναι η πρώτη
σημαντική
είσοδος στην
αμερικανική
αγορά |
Aftí i symfonía eínai i próti
simantikí eísodos stin amerikanikí agorá |
Ta transakcja jest ich
pierwszym poważnym wejściem na amerykański rynek |
Эта
сделка
является их
первым
крупным вторжением
на
американский
рынок |
Eta sdelka yavlyayetsya ikh
pervym krupnym vtorzheniyem na amerikanskiy rynok |
This deal is
their first major inroad into the American market |
Cet accord est leur première
grande percée sur le marché américain |
この 取引 は 、 アメリカ 市場 へ の 最初 の 主要な インロードです |
この とりひき わ 、 アメリカ しじょう え の さいしょ のしゅような イン ろうどです |
kono torihiki wa , amerika shijō e no saisho no shuyōna inrōdodesu |
162 |
这交易是他们进军美国市场的首次重大收获 |
zhè jiāoyì shì tāmen
jìnjūn měiguó shìchǎng de shǒucì zhòngdà shōuhuò |
这交易是他们进军美国市场的首次重大收获 |
zhè jiāoyì shì tāmen
jìnjūn měiguó shìchǎng de shǒucì zhòngdà shōuhuò |
This transaction is their first
major gain in the US market. |
Cette transaction constitue
leur premier gain majeur sur le marché américain. |
Esta transação é o primeiro
grande ganho no mercado dos EUA. |
Esta transacción es su primera
gran ganancia en el mercado estadounidense. |
Questa transazione è il loro
primo grande guadagno nel mercato statunitense. |
Tali modo re gesta significans
possessor est primum ipsi intra US forum |
Diese Transaktion ist der erste
große Gewinn auf dem US-amerikanischen Markt. |
Αυτή η
συναλλαγή
είναι το πρώτο
μεγάλο κέρδος
τους στην
αμερικανική
αγορά. |
Aftí i synallagí eínai to próto megálo kérdos tous stin amerikanikí agorá. |
Ta transakcja jest ich
pierwszym dużym zyskiem na rynku amerykańskim. |
Эта
сделка
является их
первым
крупным приобретением
на рынке США. |
Eta sdelka yavlyayetsya ikh pervym krupnym priobreteniyem na rynke SSHA. |
这交易是他们进军美国市场的首次重大收获 |
Cette transaction constitue
leur premier gain majeur sur le marché américain. |
この 取引 は 、 米国 市場 で 初めて の 大きな 利益です。 |
この とりひき わ 、 べいこく しじょう で はじめて の おうきな りえきです 。 |
kono torihiki wa , beikoku shijō de hajimete no ōkinariekidesu . |
163 |
make inroads
into/on sth if one thing makes inroads into another, it
has a noticeable effect on the second thing, especially by reducing it, or
influencing it |
make inroads into/on sth if one
thing makes inroads into another, it has a noticeable effect on the second
thing, especially by reducing it, or influencing it |
如果有一件事侵入另一件事,它就会进入另一件事,它对第二件事产生了明显的影响,特别是减少它或影响它 |
rúguǒ yǒuyī jiàn
shì qīnrù lìng yī jiàn shì, tā jiù huì jìnrù lìng yī jiàn
shì, tā duì dì èr jiàn shì chǎnshēngle míngxiǎn de
yǐngxiǎng, tèbié shì jiǎnshǎo tā huò yǐngxiǎng
tā |
Make inroads into/on sth if one
thing makes inroads into another, it has a noticeable effect on the second
thing, especially by reducing it, or influencing it |
Faites une incursion dans / sur
une chose, si une chose pénètre dans une autre, cela a un effet notable sur
la deuxième chose, en particulier en la réduisant ou en l’influant. |
Faça incursões dentro / sobre se
uma coisa faz incursões em outra, tem um efeito perceptível na segunda coisa,
especialmente reduzindo-a ou influenciando-a |
Hacer incursiones en / en algo
si una cosa hace incursiones en otra, tiene un efecto notable en la segunda,
especialmente al reducirla o influir en ella. |
Fai incursioni su / su sth se
una cosa fa incursione in un'altra, ha un effetto notevole sulla seconda
cosa, specialmente ridurla o influenzarla |
ut iam intraverit / in Ynskt
mál: Si intraverit unum facit alterum, ita res habet noticeable effectum in
alterum, praecipue per reductionem statim manifesta est, non afficiunt; |
In / auf etw akk eindringen,
wenn eine Sache in eine andere eindringt, hat dies eine spürbare Auswirkung
auf die zweite Sache, insbesondere durch Verminderung oder Beeinflussung |
Πραγματοποιήστε
εισροές σε / στο
sth εάν ένα
πράγμα κάνει
τις εισβολές
σε ένα άλλο,
έχει μια
αξιοσημείωτη
επίδραση στο
δεύτερο
πράγμα, ιδίως
με τη μείωση
του, ή
επηρεάζουν το |
Pragmatopoiíste eisroés se /
sto sth eán éna prágma kánei tis eisvolés se éna állo, échei mia axiosimeíoti
epídrasi sto déftero prágma, idíos me ti meíosi tou, í epireázoun to |
Wprowadzaj inwazję w / na
coś, jeśli jedna rzecz wpada w inną, ma zauważalny
wpływ na drugą rzecz, szczególnie poprzez jej zmniejszenie lub
wpływanie na nią |
Проникать
в / на что-то,
если одна
вещь проникает
в другую, это
оказывает
заметное
влияние на
вторую вещь,
особенно
уменьшая ее
или влияя на
нее |
Pronikat' v / na chto-to, yesli
odna veshch' pronikayet v druguyu, eto okazyvayet zametnoye vliyaniye na
vtoruyu veshch', osobenno umen'shaya yeye ili vliyaya na neye |
make inroads
into/on sth if one thing makes
inroads into another, it has a noticeable effect
on the second thing, especially by reducing it, or influencing it |
Faites une incursion dans / sur
une chose, si une chose pénètre dans une autre, cela a un effet notable sur
la deuxième chose, en particulier en la réduisant ou en l’influant. |
ある もの が 他 の もの に 入り込むと 、 それ は 第 2 のもの に 顕著な 影響 を 与えます 。 特に それ を 減らしたり 、 それ に 影響 を 与え たり して |
ある もの が た の もの に はいりこむと 、 それ わ だい 2の もの に けんちょな えいきょう お あたえます 。 とくにそれ お へらし たり 、 それ に えいきょう お あたえ たりして |
aru mono ga ta no mono ni hairikomuto , sore wa dai 2 nomono ni kenchona eikyō o ataemasu . tokuni sore o herashitari , sore ni eikyō o atae tari shite |
164 |
消耗,削弱,影响(某事物) |
xiāohào, xuēruò,
yǐngxiǎng (mǒu shìwù) |
消耗,削弱,影响(某事物) |
xiāohào, xuēruò,
yǐngxiǎng (mǒu shìwù) |
Consumption, weaken, influence
(something) |
Consommation, affaiblir,
influencer (quelque chose) |
Consumo, enfraquecer,
influenciar (algo) |
Consumo, debilitamiento,
influencia (algo). |
Consumo, indebolimento,
influenza (qualcosa) |
Infirmandam potentia
consummatio (aliquid) |
Konsum schwächen, beeinflussen
(etwas) |
Κατανάλωση,
αποδυνάμωση,
επιρροή (κάτι) |
Katanálosi, apodynámosi,
epirroí (káti) |
Konsumpcja, osłabienie,
wpływ (coś) |
Потребление,
ослабление,
влияние
(что-то) |
Potrebleniye, oslableniye,
vliyaniye (chto-to) |
消耗,削弱,影响(某事物) |
Consommation, affaiblir,
influencer (quelque chose) |
消費 、 弱体 化 、 影響 ( 何 か ) |
しょうひ 、 じゃくたい か 、 えいきょう ( なに か ) |
shōhi , jakutai ka , eikyō ( nani ka ) |
165 |
Tax rises have
made some inroads into the country's national debt |
Tax rises have made some
inroads into the country's national debt |
税收上涨已经侵蚀了该国的国债 |
shuìshōu shàngzhǎng
yǐjīng qīnshíle gāi guó de guózhài |
Tax rises have made some inroads
into the country's national debt |
Les hausses d'impôts ont
contribué à réduire la dette publique du pays |
Os aumentos de impostos fizeram
algumas incursões na dívida nacional do país |
Los aumentos de impuestos han
hecho algunas incursiones en la deuda nacional del país. |
Gli aumenti delle tasse hanno
fatto incursioni nel debito nazionale del paese |
Tax exoritur quidam incursiones
fecerunt in regione scriptor nationalibus debitum |
Steuererhöhungen haben einige
Einschnitte in die Staatsverschuldung des Landes gemacht |
Οι
αυξήσεις των
φόρων έχουν
προκαλέσει
κάποιες επιπτώσεις
στο εθνικό
χρέος της
χώρας |
Oi afxíseis ton fóron échoun
prokalései kápoies epiptóseis sto ethnikó chréos tis chóras |
Podwyżki podatków
przyczyniły się do zwiększenia zadłużenia krajowego |
Повышение
налогов
внесло
определенный
вклад в
государственный
долг страны |
Povysheniye nalogov vneslo
opredelennyy vklad v gosudarstvennyy dolg strany |
Tax rises have
made some inroads into the country's national debt |
Les hausses d'impôts ont
contribué à réduire la dette publique du pays |
税金 の 上昇 は 、 国 の 国家 債務 に 何らかの 侵入 をもたらした |
ぜいきん の じょうしょう わ 、 くに の こっか さいむ になんらかの しんにゅう お もたらした |
zeikin no jōshō wa , kuni no kokka saimu ni nanrakanoshinnyū o motarashita |
166 |
增加税收已使国债有所减少 |
zēngjiā shuìshōu yǐ
shǐ guózhài yǒu suǒ jiǎnshǎo |
增加税收已使国债有所减少 |
zēngjiā shuìshōu yǐ
shǐ guózhài yǒu suǒ jiǎnshǎo |
Increasing taxes has
reduced national debt |
L'augmentation des impôts
a réduit la dette nationale |
O aumento dos impostos
reduziu a dívida nacional |
El aumento de los
impuestos ha reducido la deuda nacional. |
L'aumento delle tasse ha
ridotto il debito nazionale |
Tax debitum patriae
augetur in eo est reducta, |
Steigende Steuern haben
die Staatsverschuldung reduziert |
Η
αύξηση των
φόρων έχει
μειώσει το
εθνικό χρέος |
I áfxisi ton fóron échei meiósei to ethnikó
chréos |
Zwiększenie podatków
zmniejszyło dług publiczny |
Увеличение
налогов
привело к
сокращению
государственного
долга |
Uvelicheniye nalogov privelo k
sokrashcheniyu gosudarstvennogo dolga |
增加税收已使国债有所减少 |
L'augmentation des impôts
a réduit la dette nationale |
税金 の 増加 は 国家 債務 を 削減 した |
ぜいきん の ぞうか わ こっか さいむ お さくげん した |
zeikin no zōka wa kokka saimu o sakugen shita |
167 |
inrush a sudden flow towards the inside |
inrush a sudden flow towards the inside |
突然涌入内部 |
túrán yǒng rù nèibù |
Inrush a sudden flow towards the
inside |
Inrush un flux soudain vers
l'intérieur |
Inrush um fluxo repentino para o
interior |
Inrush un flujo repentino hacia
el interior. |
Affrontare un improvviso flusso
verso l'interno |
Aggerem continuo exivit ad
interiorem |
Ein plötzlicher Stromfluss nach
innen |
Τραβήξτε
μια ξαφνική
ροή προς το
εσωτερικό |
Travíxte mia xafnikí roí pros
to esoterikó |
Wstrząsnąć
nagłym przepływem w kierunku wnętrza |
Внезапный
поток
внутрь |
Vnezapnyy potok vnutr' |
inrush a sudden flow towards the inside |
Inrush un flux soudain vers
l'intérieur |
内部 に 突入 する 突入 |
ないぶ に とつにゅう する とつにゅう |
naibu ni totsunyū suru totsunyū |
168 |
(突然的)流入,涌入,冲入 |
(túrán de) liúrù, yǒng rù,
chōng rù |
(突然的)流入,涌入,冲入 |
(túrán de) liúrù, yǒng rù,
chōng rù |
(sudden) inflow, influx, rush
into |
(soudain) afflux, afflux, se
précipiter dans |
(súbito) influxo, influxo,
apressar-se |
(repentina) afluencia,
afluencia, apuro hacia |
(improvviso) afflusso,
afflusso, corsa in |
(O quantum est subitis) influxu
illo influeret in |
(plötzlicher) Zufluss, Zufluss,
Ansturm auf |
(ξαφνική)
εισροή, εισροή,
βιασύνη |
(xafnikí) eisroí, eisroí,
viasýni |
(nagły) napływ,
napływ, pośpiech |
(внезапный)
приток,
приток,
врываться в |
(vnezapnyy) pritok, pritok,
vryvat'sya v |
(突然的)流入,涌入,冲入 |
(soudain) afflux, afflux, se
précipiter dans |
( 突然 ) 流入 、 流入 、 突入 |
( とつぜん ) りゅうにゅう 、 りゅうにゅう 、 とつにゅう |
( totsuzen ) ryūnyū , ryūnyū , totsunyū |
169 |
an inrush of
air/water |
an inrush of air/water |
空气/水的涌入 |
kōngqì/shuǐ de
yǒng rù |
An inrush of air/water |
Une poussée d'air / eau |
Um inrush de ar / água |
Una avalancha de aire / agua |
Un afflusso di aria / acqua |
et fluere dicit aeris / aqua |
Ein Anfall von Luft / Wasser |
Μια
εισροή αέρα /
νερού |
Mia eisroí aéra / neroú |
Natłok powietrza / wody |
Прилив
воздуха /
воды |
Priliv vozdukha / vody |
an inrush of
air/water |
Une poussée d'air / eau |
空気 /水 の 突入 |
くうき すい の とつにゅう |
kūki sui no totsunyū |
171 |
空气/水的涌入 |
kōngqì/shuǐ de
yǒng rù |
空气/水的涌入 |
kōngqì/shuǐ de
yǒng rù |
Air/water influx |
Afflux air / eau |
Influxo de ar / água |
Entrada de aire / agua |
Afflusso aria / acqua |
Aeris / aquarum influxu, |
Luft / Wasserzufuhr |
Εισροή
αέρα / νερού |
Eisroí aéra / neroú |
Dopływ powietrza / wody |
Приток
воздуха /
воды |
Pritok vozdukha / vody |
空气/水的涌入 |
Afflux air / eau |
空気 /水 の 流入 |
くうき すい の りゅうにゅう |
kūki sui no ryūnyū |
172 |
the INS abbr. Immigration and Naturalization Service (the US government
department that deals with people from other countries who want to live in
the US or to become a US citizen) |
the INS abbr. Immigration and Naturalization
Service (the US government department that deals with people from other
countries who want to live in the US or to become a US citizen) |
INS缩写移民和归化局(美国政府部门处理其他国家的人,他们想要住在美国或成为美国公民) |
INS suōxiě yímín hé
guī huà jú (měiguó zhèngfǔ bùmén chǔlǐ qítā
guójiā de rén, tāmen xiǎng yào zhù zài měiguó huò
chéngwéi měiguó gōngmín) |
The INS abbr. Immigration and
Naturalization Service (the US government department that deals with people
from other countries who want to live in the US or to become a US citizen) |
Le Service de l'immigration et
de la naturalisation de l'INS (le service gouvernemental américain qui traite
avec des personnes d'autres pays qui souhaitent vivre aux États-Unis ou
devenir citoyens américains). |
O Serviço de Imigração e
Naturalização do Departamento de Segurança dos Estados Unidos (o departamento
do governo dos EUA que lida com pessoas de outros países que querem morar nos
EUA ou se tornar cidadãos dos EUA) |
El Servicio de Inmigración y
Naturalización del INS (el departamento del gobierno de los EE. UU. Que trata
con personas de otros países que desean vivir en los EE. UU. O convertirse en
ciudadanos de EE. UU.) |
Il servizio per l'immigrazione e
la naturalizzazione INS (il dipartimento del governo degli Stati Uniti che si
occupa di persone di altri paesi che vogliono vivere negli Stati Uniti o
diventare cittadini statunitensi) |
et INS abbr. Nullam et
Naturalizantur Service (US imperium department, a quo tractatur de populo qui
volunt vivere in aliis regionibus, ut US facti vel a US civis) |
Das INS (Einwanderungs- und
Einbürgerungsdienst) (die US-Regierungsabteilung, die sich mit Menschen aus
anderen Ländern befasst, die in den USA leben oder US-Bürger werden möchten) |
Η
υπηρεσία INS περί
μετανάστευσης
και
πολιτογράφησης
(το
κυβερνητικό
τμήμα των ΗΠΑ
που
ασχολείται με
ανθρώπους από
άλλες χώρες
που επιθυμούν
να ζήσουν στις
ΗΠΑ ή να γίνουν
πολίτες των
ΗΠΑ) |
I ypiresía INS perí
metanástefsis kai politográfisis (to kyvernitikó tmíma ton IPA pou
ascholeítai me anthrópous apó álles chóres pou epithymoún na zísoun stis IPA
í na gínoun polítes ton IPA) |
The INS abr. Immigration and
Naturalization Service (departament rządowy USA zajmujący się
osobami z innych krajów, którzy chcą mieszkać w USA lub zostać
obywatelem USA) |
Служба
иммиграции
и
натурализации
INS (правительственное
ведомство
США, которое
занимается
вопросами
людей из
других
стран, которые
хотят жить в
США или
стать
гражданином
США) |
Sluzhba immigratsii i
naturalizatsii INS (pravitel'stvennoye vedomstvo SSHA, kotoroye zanimayetsya
voprosami lyudey iz drugikh stran, kotoryye khotyat zhit' v SSHA ili stat'
grazhdaninom SSHA) |
the INS abbr. Immigration and Naturalization Service (the US government
department that deals with people from other countries who want to live in
the US or to become a US citizen) |
Le Service de l'immigration et
de la naturalisation de l'INS (le service gouvernemental américain qui traite
avec des personnes d'autres pays qui souhaitent vivre aux États-Unis ou
devenir citoyens américains). |
INS abbr 。 Immigration and Naturalization Service (米国 に 住みたい 、 または 米国 市民 に なる ため の 、他 の 国 の 人々 と 取引 する 米国 政府 機関 ) |
いんs あっbr 。 いっみgらてぃおん あんd なtうらりざてぃおん せrびcえ ( べいこく に すみたい 、 または べいこくしみん に なる ため の 、 た の くに の ひとびと と とりひき する べいこく せいふ きかん ) |
INS abbr . Immigration and Naturalization Service (beikoku ni sumitai , mataha beikoku shimin ni naru tame no, ta no kuni no hitobito to torihiki suru beikoku seifu kikan ) |
173 |
(美国)移民归化局 |
(měiguó) yímín guī
huà jú |
(美国)移民归化局 |
(měiguó) yímín guī
huà jú |
(United States) Immigration and
Naturalization Service |
(États-Unis) Service
d'immigration et de naturalisation |
(Estados Unidos) Serviço de
Imigração e Naturalização |
(Estados Unidos) Servicio de
Inmigración y Naturalización. |
(Stati Uniti) Servizio di
immigrazione e naturalizzazione |
(United States) Nullam et
Naturalizantur Service |
(USA) Einwanderungs- und
Einbürgerungsdienst |
(Ηνωμένες
Πολιτείες)
υπηρεσία
μετανάστευσης
και πολιτογράφησης |
(Inoménes Politeíes) ypiresía
metanástefsis kai politográfisis |
(Stany Zjednoczone) Usługa
imigracyjna i naturalizacyjna |
(США)
Служба
иммиграции
и
натурализации |
(SSHA) Sluzhba immigratsii i
naturalizatsii |
(美国)移民归化局 |
(États-Unis) Service
d'immigration et de naturalisation |
( 米国 ) 移民 帰化 サービス |
( べいこく ) いみん きか サービス |
( beikoku ) imin kika sābisu |
174 |
insalubrious (of a place
地方) dirty and with many things that need to be repaired,
cleaned or replaced |
insalubrious (of a place
dìfāng) dirty and with many things that need to be repaired, cleaned or
replaced |
不健康的(地方)脏的,有许多需要修理,清洁或更换的东西 |
bùjiànkāng de
(dìfāng) zàng de, yǒu xǔduō xūyào xiūlǐ,
qīngjié huò gēnghuàn de dōngxī |
Insalubrious (of a place place)
dirty and with many things that need to be repaired, cleaned or replaced |
Insalubre (d'un endroit) sale
et avec beaucoup de choses qui doivent être réparées, nettoyées ou remplacées |
Insalubre (de um lugar) sujo e
com muitas coisas que precisam ser consertadas, limpas ou substituídas |
Insalubre (de un lugar del
lugar) sucio y con muchas cosas que necesitan ser reparadas, limpiadas o
reemplazadas |
Insalubre (di un posto) sporco
e con molte cose che devono essere riparate, pulite o sostituite |
incongrua (de quo loco)
sordidum opus et id esse aliqua necessitate seu multa, purgari illud sive
repositum, |
Ungefährlich (eines Ortes)
schmutzig und mit vielen Dingen, die repariert, gereinigt oder ersetzt werden
müssen |
Μη
βρώμικο (τόπου)
βρώμικο και με
πολλά
πράγματα που
πρέπει να
επισκευαστούν,
να
καθαριστούν ή
να αντικατασταθούν |
Mi vrómiko (tópou) vrómiko kai
me pollá prágmata pou prépei na episkevastoún, na katharistoún í na
antikatastathoún |
Insalubrious (miejsca miejsca)
brudne i wiele rzeczy, które wymagają naprawy, czyszczenia lub wymiany |
Бессмертный
(от места)
грязный и со
многими вещами,
которые
необходимо
отремонтировать,
почистить
или
заменить |
Bessmertnyy (ot mesta) gryaznyy
i so mnogimi veshchami, kotoryye neobkhodimo otremontirovat', pochistit' ili
zamenit' |
insalubrious (of a place
地方) dirty and with many things that need to be repaired, cleaned
or replaced |
Insalubre (d'un endroit) sale
et avec beaucoup de choses qui doivent être réparées, nettoyées ou remplacées |
汚れていて 、 修理 、 清掃 、 交換 が 必要な 多く のもの が ( 場所 の ) 不快な もの |
よごれていて 、 しゅうり 、 せいそう 、 こうかん が ひつような おうく の もの が ( ばしょ の ) ふかいな もの |
yogoreteite , shūri , seisō , kōkan ga hitsuyōna ōku no monoga ( basho no ) fukaina mono |
175 |
肮脏破旧的 |
āng zāng pòjiù de |
肮脏破旧的 |
āng zāng pòjiù de |
Dirty and worn |
Sale et usé |
Sujo e gasto |
Sucio y desgastado |
Sporco e consumato |
vetus sordida |
Schmutzig und abgenutzt |
Βρώμικα
και φθαρμένα |
Vrómika kai ftharména |
Brudny i zużyty |
Грязный
и
изношенный |
Gryaznyy i iznoshennyy |
肮脏破旧的 |
Sale et usé |
汚れている |
よごれている |
yogoreteiru |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
innovation |
1053 |
1053 |
insalubrious |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|