A B    
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin POLONAIS
  PRECEDENT NEXT    
  injury 1051 1051 inland  
1 initialize (also initialise) (computing) to make a computer program or system ready for use or format disk Initialize (also initialise) (computing) to make a computer program or system ready for use or format disk 初始化(也初始化)(计算)以使计算机程序或系统可以使用或格式化磁盘 Chūshǐhuà (yě chūshǐhuà)(jìsuàn) yǐ shǐ jìsuànjī chéngxù huò xìtǒng kěyǐ shǐyòng huò géshì huà cípán Inicjuj (również inicjalizuj) (obliczenia), aby przygotować program komputerowy lub system do użycia lub sformatować dysk
2 初始化(计算机程序或系统) ; 预置;格式化(磁盘 ) chūshǐhuà (jìsuànjī chéngxù huò xìtǒng); yù zhì; géshì huà (cípán) 初始化(计算机程序或系统);预置;格式化(磁盘) chūshǐhuà (jìsuànjī chéngxù huò xìtǒng); yù zhì; géshì huà (cípán) Inicjalizacja (program komputerowy lub system); preset; format (dysk)
3 initialization,-initialisation  initialization,initialisation  初始化,-initialisation chūshǐhuà,-initialisation Inicjalizacja, inicjalizacja
4  initially  at the beginning   initially  at the beginning   最初在开始  zuìchū zài kāishǐ  Początkowe na początku
5 开始;最初;起初 kāishǐ; zuìchū; qǐchū 开始;最初;起初 kāishǐ; zuìchū; qǐchū Zacznij, początkowo, na początku
6 initially,the system worked well initially,the system worked well 最初,该系统运作良好 zuìchū, gāi xìtǒng yùnzuò liánghǎo Początkowo system działał dobrze
7 开始时系统运转良好 kāishǐ shí xìtǒng yùnzhuǎn liánghǎo 开始时系统运转良好 kāishǐ shí xìtǒng yùnzhuǎn liánghǎo System działa dobrze na początku
8 The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300最初报道死亡人数约250,后修订为300 The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300 zuìchū bàodào sǐwáng rénshù yuē 250, hòu xiūdìng wèi 300 死亡人数最初报告在250左右,但后来被修改为300最后报道死亡人数约250,后修订为300 sǐwáng rénshù zuìchū bàogào zài 250 zuǒyòu, dàn hòulái bèi xiūgǎi wèi 300 zuìhòu bàodào sǐwáng rénshù yuē 250, hòu xiūdìng wèi 300 Zgłoszenie zgonu początkowo zgłoszono na poziomie około 250, ale później zmieniono na 300. Liczba zgonów początkowo wynosiła około 250, a następnie skorygowano do 300.
9 initiate (formal) to make sth begin  initiate (formal) to make sth begin  启动(正式)开始 qǐdòng (zhèngshì) kāishǐ Rozpocznij (formalne), aby coś zacząć
10 开始; 发起;创始 kāishǐ; fāqǐ; chuàngshǐ 开始;发起;创始 kāishǐ; fāqǐ; chuàngshǐ Rozpocznij, zainicjuj, zainicjuj
11 synonym set in motion synonym set in motion 同义词在运动中设定 tóngyìcí zài yùndòng zhōng shè dìng Synonim uruchamiany
12 to initiate legal proceedings against sb to initiate legal proceedings against sb 对某人提起法律诉讼 duì mǒu rén tíqǐ fǎlǜ sùsòng Do wszczęcia postępowania sądowego przeciw sb
13 对某人提起法律诉讼 duì mǒu rén tíqǐ fǎlǜ sùsòng 对某人提起法律诉讼 duì mǒu rén tíqǐ fǎlǜ sùsòng Złóż pozew przeciwko komuś
14 对某人提起诉讼 duì mǒu rén tíqǐ sùsòng 对某人提起诉讼 duì mǒu rén tíqǐ sùsòng Złóż pozew przeciwko komuś
15 The government has initiated a programme 0f economic reform The government has initiated a programme 0f economic reform 政府已经启动了经济改革计划 zhèngfǔ yǐjīng qǐdòngle jīngjì gǎigé jìhuà Rząd zainicjował program reformy gospodarczej
16 政府已开始实施经济改革方案 zhèngfǔ yǐ kāishǐ shíshī jīngjì gǎigé fāng'àn 政府已开始实施经济改革方案 zhèngfǔ yǐ kāishǐ shíshī jīngjì gǎigé fāng'àn Rząd zaczął wdrażać programy reform gospodarczych
17 ~ sb (into sth) to explain sth to sb and/or make them experience it for the first time  ~ sb (into sth) to explain sth to sb and/or make them experience it for the first time  〜某人(某事)向某人解释某人和/或让他们第一次体验到这一点 〜mǒu rén (mǒu shì) xiàng mǒu rén jiěshì mǒu rén hé/huò ràng tāmen dì yī cì tǐyàn dào zhè yīdiǎn ~ sb (na codzień), aby wytłumaczyć coś sb i / lub sprawić, by doświadczyli tego po raz pierwszy
18 使了解;传授;教…开始尝试 shǐ liǎojiě; chuánshòu; jiào…kāishǐ chángshì 使了解;传授;教...开始尝试 shǐ liǎojiě; chuánshòu; jiào... Kāishǐ chángshì Zrozumcie, nauczcie, nauczcie ... zacznijcie próbować
19 Many of them had been initiated into drug use at an early age Many of them had been initiated into drug use at an early age 其中许多人从小就开始吸毒 qízhōng xǔduō rén cóngxiǎo jiù kāishǐ xīdú Wiele z nich zostało wszczęte w celu zażywania narkotyków we wczesnym wieku
20 也们中有很多人在早年就被教会了吸毒 yěmen zhōng yǒu hěnduō rén zài zǎonián jiù bèi jiàohuìle xīdú 也们中有很多人在早年就被教会了吸毒 yěmen zhōng yǒu hěnduō rén zài zǎonián jiù bèi jiàohuìle xīdú Wielu z nich nauczyło się brać narkotyki we wczesnych latach.
21  ~ sb (into sth) to make sb a member of a particular group, especially as part of a secret ceremony   ~ sb (into sth) to make sb a member of a particular group, especially as part of a secret ceremony   〜某人(某某人)使某人成为特定群体的一员,特别是作为秘密仪式的一部分  〜mǒu rén (mǒu mǒu rén) shǐ mǒu rén chéngwéi tèdìng qúntǐ de yī yuán, tèbié shì zuòwéi mìmì yíshì de yībùfèn  ~ sb (na cokolwiek), aby uczynić kogoś członkiem konkretnej grupy, szczególnie w ramach tajnej ceremonii
22 (尤指在秘密仪式上)使加入,接纳, 吸收 (yóu zhǐ zài mìmì yíshì shàng) shǐ jiārù, jiēnà, xīshōu (尤指在秘密仪式上)使加入,接纳,吸收 (yóu zhǐ zài mìmì yíshì shàng) shǐ jiārù, jiēnà, xīshōu (szczególnie w tajnych ceremoniach), aby dołączyć, zaakceptować, wchłonąć
23 〜某人(某某人)使某人成为特定群体的一员,特别是作为秘密仪式的一部分 〜mǒu rén (mǒu mǒu rén) shǐ mǒu rén chéngwéi tèdìng qúntǐ de yī yuán, tèbié shì zuòwéi mìmì yíshì de yībùfèn 〜某人(某某人)使某人成为特定群体的一员,特别是作为秘密仪式的一部分 〜mǒu rén (mǒu mǒu rén) shǐ mǒu rén chéngwéi tèdìng qúntǐ de yī yuán, tèbié shì zuòwéi mìmì yíshì de yībùfèn ~ Ktoś (ktoś) czyni kogoś członkiem konkretnej grupy, szczególnie w ramach tajnego rytuału
24 Hundreds are initiated into the sect each year Hundreds are initiated into the sect each year 每年都有数百人参加该教派 měinián dōu yǒushù bǎirén shēn jiā gāi jiàopài Setki są inicjowane w sekcie każdego roku
25 每年有好几百人被接纳到这个教派中 měinián yǒu hǎojǐ bǎirén bèi jiēnà dào zhège jiàopài zhōng 每年有好几百人被接纳到这个教派中 měinián yǒu hǎojǐ bǎirén bèi jiēnà dào zhège jiàopài zhōng Setki ludzi są przyjmowane do tej sekty każdego roku.
26 每年都有数百人参加该教派 měinián dōu yǒushù bǎirén shēn jiā gāi jiàopài 每年都有数百人参加该教派 měinián dōu yǒushù bǎirén shēn jiā gāi jiàopài Setki ludzi co roku uczestniczą w sekcie.
27 a person who has been allowed to join a particular group, organization, or religion and is learning its rules and secrets a person who has been allowed to join a particular group, organization, or religion and is learning its rules and secrets 被允许加入特定群体,组织或宗教并正在学习其规则和秘密的人 bèi yǔnxǔ jiārù tèdìng qúntǐ, zǔzhī huò zōngjiào bìng zhèngzài xuéxí qí guīzé hé mìmì de rén osoba, której pozwolono dołączyć do określonej grupy, organizacji lub religii i uczy się jej zasad i tajemnic
28 新加入某组织(或机构、宗数)的人;新入会的人 xīn jiārù mǒu zǔzhī (huò jīgòu, zōng shù) de rén; xīn rùhuì de rén 新加入某组织(或机构,宗数)的人;新入会的人 xīn jiārù mǒu zǔzhī (huò jīgòu, zōng shù) de rén; xīn rùhuì de rén Nowo przyłączyła się do organizacji (lub instytucji, liczby), nowo przybyłych
29 initiation  ~ (into sth) the act of sb becoming a member of a group, often with a special ceremony; the act of introducing sb to an activity or skill initiation  ~ (into sth) the act of sb becoming a member of a group, often with a special ceremony; the act of introducing sb to an activity or skill 启动〜(某事物)某人成为团体成员的行为,通常是一个特殊的仪式;将某人引入某项活动或技能的行为 qǐdòng〜(mǒu shìwù) mǒu rén chéngwéi tuántǐ chéngyuán de xíngwéi, tōngcháng shì yīgè tèshū de yíshì; jiāng mǒu rén yǐnrù mǒu xiàng huódòng huò jìnéng de xíngwéi Inicjacja ~ (na codzień) aktu, w którym sb staje się członkiem grupy, często specjalną ceremonią, aktem wprowadzenia sb do działania lub umiejętności
30  (常指通过特别仪式的)入会;介绍某人初试某活动(或技艺)  (cháng zhǐ tōngguò tèbié yíshì de) rùhuì; jièshào mǒu rén chūshì mǒu huódòng (huò jìyì)  (常指通过特别仪式的)入会;介绍某人初试某活动(或技艺)  (cháng zhǐ tōngguò tèbié yíshì de) rùhuì; jièshào mǒu rén chūshì mǒu huódòng (huò jìyì)  (często określane jako specjalna ceremonia), wprowadzić kogoś, aby spróbować działalności (lub umiejętności)
31 an initiation ceremony  an initiation ceremony  启动仪式 qǐdòng yíshì Ceremonia inicjacji
32 入会仪式 rùhuì yíshì 入会仪式 rùhuì yíshì Ceremonia włączenia
33 her inotiation into the world of marketing her inotiation into the world of marketing 她融入了营销的世界 tā róngrùle yíngxiāo de shìjiè Inicjacja w świat marketingu
34  她的初次涉足营销界   tā de chūcì shèzú yíngxiāo jiè   她的初次涉足营销界  tā de chūcì shèzú yíngxiāo jiè  Jej pierwsze zaangażowanie w branży marketingowej
35  (formal) the act of starting sth  (formal) the act of starting sth  (正式的)开始的行为......  (zhèngshì de) kāishǐ de xíngwéi......  (formalne) akt rozpoczęcia czegoś
36  开始;创始;发起  kāishǐ; chuàngshǐ; fāqǐ  开始;创始;发起  Kāishǐ; chuàngshǐ; fāqǐ  Rozpocznij, zainicjuj, zainicjuj
37 the initiation of criminal proceedings  the initiation of criminal proceedings  启动刑事诉讼 qǐdòng xíngshì sùsòng Wszczęcie postępowania karnego
38 提起刑事诉讼 tíqǐ xíngshì sùsòng 提起刑事诉讼 tíqǐ xíngshì sùsòng Złóż kryminalny garnitur
39 initiative initiative 倡议 chàngyì Aktywny
40  a new plan for dealing with a particular problem or for achieving a particular purpose 倡议;新务案  a new plan for dealing with a particular problem or for achieving a particular purpose chàngyì; xīn wù àn  处理特定问题或达到特定目的的新计划  chǔlǐ tèdìng wèntí huò dádào tèdìng mùdì de xīn jìhuà  nowy plan radzenia sobie z konkretnym problemem lub do osiągnięcia określonego celu
41 united nations peace initiative united nations peace initiative 联合国和平倡议 liánhéguó hépíng chàngyì Inicjatywa pokojowa ONZ
42 联合国的和平倡议 liánhéguó de hépíng chàngyì 联合国的和平倡议 liánhéguó de hépíng chàngyì Inicjatywa pokojowa ONZ
43 联合国和平倡议 liánhéguó hépíng chàngyì 联合国和平倡议 liánhéguó hépíng chàngyì Inicjatywa pokojowa ONZ
44 a government initiative to combat unemployment a government initiative to combat unemployment 政府打击失业的举措 zhèngfǔ dǎjí shīyè de jǔcuò rządowa inicjatywa do gry
45 政府应失业问题的聲方案 zhèngfǔ yìngfù shīyè wèntí de shēng fāng'àn 政府应付失业问题的声方案 zhèngfǔ yìngfù shīyè wèntí de shēng fāng'àn Rządowe rozwiązanie problemu bezrobocia
46 政府打击失业的举措  zhèngfǔ dǎjí shīyè de jǔcuò  政府打击失业的举措 zhèngfǔ dǎjí shīyè de jǔcuò Rządowe środki walki z bezrobociem
47 the ability to decide and act on your own without waiting for sb to tell you what to do  the ability to decide and act on your own without waiting for sb to tell you what to do  能够自己决定并采取行动,而无需等待某人告诉你该怎么做 nénggòu zìjǐ juédìng bìng cǎiqǔ xíngdòng, ér wúxū děngdài mǒu rén gàosù nǐ gāi zěnme zuò Zdolność do samodzielnego decydowania i działania bez czekania, aż sb powie ci, co masz robić
48 主动性;积极性;自发性 zhǔdòng xìng; jījíxìng; zìfā xìng 主动性;积极性;自发性 zhǔdòng xìng; jījíxìng; zìfā xìng Inicjatywa, entuzjazm, spontaniczność
49 You won’t get much help. You'll have to use your initiative. You won’t get much help. You'll have to use your initiative. 你不会得到太多帮助。你必须使用你的主动权。 nǐ bù huì dédào tài duō bāngzhù. Nǐ bìxū shǐyòng nǐ de zhǔdòng quán. Nie otrzymasz zbytniej pomocy, musisz użyć swojej inicjatywy.
50 你不会得到多少帮助的。你得自己想办法 Nǐ bù huì dédào duōshǎo bāngzhù de. Nǐ dé zìjǐ xiǎng bànfǎ 你不会得到多少帮助的。你得自己想办法 Nǐ bù huì dédào duōshǎo bāngzhù de. Nǐ dé zìjǐ xiǎng bànfǎ Nie dostaniesz zbytniej pomocy. Musisz znaleźć własną drogę
51 she did it on her own initiative (without anyone telling her to do it) she did it on her own initiative (without anyone telling her to do it) 她是主动做的(没有人告诉她这样做) tā shì zhǔdòng zuò de (méiyǒu rén gàosù tā zhèyàng zuò) Zrobiła to z własnej inicjatywy (nikt nie kazał jej tego zrobić)
52 她是主动这么做的 tā shì zhǔdòng zhème zuò de 她是主动这么做的 tā shì zhǔdòng zhème zuò de Ona aktywnie to robi.
53 the initiative  the power or opportunity to act and gain an advantage before other people do  the initiative  the power or opportunity to act and gain an advantage before other people do  在其他人做之前,行动的权力或机会并获得优势 zài qítā rén zuò zhīqián, xíngdòng de quánlì huò jīhuì bìng huòdé yōushì Inicjatywa moc lub możliwość działania i zyskać przewagę, zanim inni ludzie
54 拿握有利条件的能力(或机会);主动权 ná wò yǒulì tiáojiàn de nénglì (huò jīhuì); zhǔdòng quán 拿握有利条件的能力(或机会);主动权 ná wò yǒulì tiáojiàn de nénglì (huò jīhuì); zhǔdòng quán Umiejętność skorzystania z warunków (lub okazji), inicjatywy
55 to seize/lose the initiative to seize/lose the initiative 抓住/失去主动权 zhuā zhù/shīqù zhǔdòng quán Aby wykorzystać / stracić inicjatywę
56 抓住/失去主动权 zhuā zhù/shīqù zhǔdòng quán 抓住/失去主动权 zhuā zhù/shīqù zhǔdòng quán Przejęcie / utrata inicjatywy
57 拿握/袭失先机 ná wò/xí shī xiān jī 拿握/袭失先机 ná wò/xí shī xiān jī Grip / attack
58  It was up to the US to take  the initiative in repairing relations.  It was up to the US to take  the initiative in repairing relations.  由美国主动修复关系。  yóu měiguó zhǔdòng xiūfù guānxì.  Od Stanów Zjednoczonych zależy podjęcie inicjatywy naprawy relacji.
59 無修复关系方面应由美国采取主动 Wú xiūfù guānxì fāngmiàn yīng yóu měiguó cǎiqǔ zhǔdòng 无修复关系方面应由美国采取主动 Wú xiūfù guānxì fāngmiàn yīng yóu měiguó cǎiqǔ zhǔdòng Stany Zjednoczone powinny podjąć inicjatywę w zakresie braku relacji naprawczych
60 (law 律)(in some states of the US) a process by which ordinary people can suggest a new law by signing a petition (law lǜ)(in some states of the US) a process by which ordinary people can suggest a new law by signing a petition (法律)(在美国的某些州),普通人可以通过签署请愿书来建议新法律的过程 (fǎlǜ)(zài měiguó de mǒu xiē zhōu), pǔtōng rén kěyǐ tōngguò qiānshǔ qǐngyuàn shū lái jiànyì xīn fǎlǜ de guòchéng (prawo) (w niektórych stanach USA) proces, w którym zwykli ludzie mogą zasugerować nowe prawo, podpisując petycję
61  ( 美国某些州的)公民法提案程序  (měiguó mǒu xiē zhōu de) gōngmín lìfǎ tí'àn chéngxù  (美国某些州的)公民立法提案程序  (měiguó mǒu xiē zhōu de) gōngmín lìfǎ tí'àn chéngxù  Wnioski o przyznanie obywatelstwa (w niektórych stanach USA)
62 (法律)(在美国的某些州),普通人可以通过签署请愿书来建议新法律的过程 (fǎlǜ)(zài měiguó de mǒu xiē zhōu), pǔtōng rén kěyǐ tōngguò qiānshǔ qǐngyuàn shū lái jiànyì xīn fǎlǜ de guòchéng (法律)(在美国的某些州),普通人可以通过签署请愿书来建议新法律的过程 (fǎlǜ)(zài měiguó de mǒu xiē zhōu), pǔtōng rén kěyǐ tōngguò qiānshǔ qǐngyuàn shū lái jiànyì xīn fǎlǜ de guòchéng (Prawo) (w niektórych stanach USA), proces, w którym zwykli ludzie mogą proponować nowe prawa, podpisując petycję
63 initiator  (formal) the person who starts sth initiator  (formal) the person who starts sth 发起者(正式)开始的人 fāqǐ zhě (zhèngshì) kāishǐ de rén Inicjator (formalny) osoba, która zaczyna coś
64 爱起又;创始人 ài qǐ yòu; chuàngshǐ rén 爱起又;创始人 ài qǐ yòu; chuàngshǐ rén Miłość i znowu, założyciel
65 发起者(正式)开始的人 fāqǐ zhě (zhèngshì) kāishǐ de rén 发起者(正式)开始的人 fāqǐ zhě (zhèngshì) kāishǐ de rén Inicjator (oficjalny) starter
66 inject ~ sth (into yourself/sb/sth) /〜yourself/sb/sth (with sth) to put a drug or other substance into a person’s or an animal’s body using a syringe inject ~ sth (into yourself/sb/sth)/〜yourself/sb/sth (with sth) to put a drug or other substance into a person’s or an animal’s body using a syringe 注射〜某人(自己/ sb / sth)/〜yourself / sb / sth(用某事物)用注射器将药物或其他物质注入人或动物体内 zhùshè〜mǒu rén (zìjǐ/ sb/ sth)/〜yourself/ sb/ sth(yòng mǒu shìwù) yòng zhùshèqì jiāng yàowù huò qítā wùzhí zhùrù rén huò dòngwù tǐnèi Wstrzyknąć ~ sth (do siebie / sb / sth) / ~ sobie / sb / sth (z czymś), aby wprowadzić lek lub inną substancję do ciała osoby lub zwierzęcia za pomocą strzykawki
67  (给…)注射(药物等)  (gěi…) zhùshè (yàowù děng)  (给...)注射(药物等)  (gěi...) Zhùshè (yàowù děng)  Iniekcja (lek itp.)
68 Adrenaline was injected into the muscle Adrenaline was injected into the muscle 肾上腺素被注入肌肉 shènshàngxiàn sù bèi zhùrù jīròu Adrenalinę wstrzyknięto do mięśnia
69 往肌肉里注射了肾上腺素 wǎng jīròu lǐ zhùshèle shènshàngxiàn sù 往肌肉里注射了肾上腺素 wǎng jīròu lǐ zhùshèle shènshàngxiàn sù Wstrzyknięcie adrenaliny do mięśni
70 She has been injecting herself with insulin since the age of 16. She has been injecting herself with insulin since the age of 16. 自16岁起,她一直在注射胰岛素。 zì 16 suì qǐ, tā yīzhí zài zhùshè yídǎosù. Od 16 roku życia wstrzykuje sobie insulinę.
71 她从16岁起就开始自行注射胰岛素 Tā cóng 16 suì qǐ jiù kāishǐ zìxíng zhùshè yídǎosù 她从16岁起就开始自行注射胰岛素 Tā cóng 16 suì qǐ jiù kāishǐ zìxíng zhùshè yídǎosù Już w wieku 16 lat zaczęła wstrzykiwać sobie insulinę
72 〜A(intoB)/ 〜B (with A) to put a liquid into sth using a syringe or similar instrument 〜A(intoB)/ 〜B (with A) to put a liquid into sth using a syringe or similar instrument ~A(intoB)/〜B(用A)用注射器或类似仪器将液体放入液体中 ~A(intoB)/〜B(yòng A) yòng zhùshèqì huò lèisì yíqì jiāng yètǐ fàng rù yètǐ zhōng ~ A (do B) / ~ B (z A), aby wprowadzić płyn do czegoś za pomocą strzykawki lub podobnego narzędzia
73  (给…)注射(液体)  (gěi…) zhùshè (yètǐ)  (给...)注射(液体)  (gěi...) Zhùshè (yètǐ)  Wstrzykiwanie (płynne)
74  Chemicals are injected into the fruit to. reduce decay  Chemicals are injected into the fruit to. Reduce decay  将化学品注入水果中。减少腐烂  jiāng huàxué pǐn zhùrù shuǐguǒ zhōng. Jiǎnshǎo fǔlàn  Chemikalia są wstrzykiwane do owoców.
75 水果注入了化学药品以防腐环 shuǐguǒ zhùrùle huàxué yàopǐn yǐ fángfǔ huán 水果注入了化学药品以防腐环 shuǐguǒ zhùrùle huàxué yàopǐn yǐ fángfǔ huán Owoce są zaparzane chemikaliami, aby zapobiec tworzeniu się pierścieni korozyjnych
76 将化学品注入水果中。 减少腐烂 jiāng huàxué pǐn zhùrù shuǐguǒ zhōng. Jiǎnshǎo fǔlàn 将化学品注入水果中。减少腐烂 jiāng huàxué pǐn zhùrù shuǐguǒ zhōng. Jiǎnshǎo fǔlàn Wstrzyknij chemikalia do owoców. Zmniejsz zgniliznę
77 The fruit is injected with chemicals  to reduce decay The fruit is injected with chemicals  to reduce decay 水果注入化学物质,以减少腐烂 shuǐguǒ zhùrù huàxué wùzhí, yǐ jiǎnshǎo fǔlàn Owoce są wstrzykiwane chemikaliami, aby zmniejszyć próchnicę
78 水果注入了化学药品以防腐环 shuǐguǒ zhùrùle huàxué yàopǐn yǐ fángfǔ huán 水果注入了化学药品以防腐环 shuǐguǒ zhùrùle huàxué yàopǐn yǐ fángfǔ huán Owoce są zaparzane chemikaliami, aby zapobiec tworzeniu się pierścieni korozyjnych
79 〜sth (into sth) to add a particular quality to sth  〜sth (into sth) to add a particular quality to sth  〜sth(进入......)为某事添加特定的品质 〜sth(jìnrù......) Wèi mǒu shì tiānjiā tèdìng de pǐnzhí ~ sth (na cokolwiek), aby dodać konkretną jakość do czegoś
80 (给…)添加;增加(某品质 ) (gěi…) tiānjiā; zēngjiā (mǒu pǐnzhí) (给...)添加;增加(某品质) (gěi...) Tiānjiā; zēngjiā (mǒu pǐnzhí) Dodaj do (dodaj)
81 His comments injected a note of humour into the proceedings His comments injected a note of humour into the proceedings 他的评论在会议记录中注入了一丝幽默 tā de pínglùn zài huìyì jìlù zhōng zhùrùle yīsī yōumò Jego komentarze wstrzyknęły nutkę humoru
82 他的发言给整个活动增添了一丝幽默的气氛 tā de fǎ yán gěi zhěnggè huódòng zēngtiānle yīsī yōumò de qìfēn 他的发言给整个活动增添了一丝幽默的气氛 tā de fǎ yán gěi zhěnggè huódòng zēngtiānle yīsī yōumò de qìfēn Jego przemówienie dodało humoru całej imprezie.
83 他的评论在会议记录中注入了一丝幽默 tā de pínglùn zài huìyì jìlù zhōng zhùrùle yīsī yōumò 他的评论在会议记录中注入了一丝幽默 tā de pínglùn zài huìyì jìlù zhōng zhùrùle yīsī yōumò Jego komentarze wprowadzają odrobinę humoru do protokołu spotkania.
84 〜sth (into sth) to give money to an organization, a project, etc. so that it can function  〜sth (into sth) to give money to an organization, a project, etc. So that it can function  〜sth(进入......)为组织,项目等提供资金,使其能够发挥作用 〜sth(jìnrù......) Wèi zǔzhī, xiàngmù děng tígōng zījīn, shǐ qí nénggòu fāhuī zuòyòng ~ sth (na coś), aby dać pieniądze organizacji, projektowi itp., aby mógł funkcjonować
85 (给…)投入(资金) (gěi…) tóurù (zījīn) (给...)投入(资金) (gěi...) Tóurù (zījīn) Zainwestuj (inwestycja)
86 〜sth(进入......)为组织,项目等提供资金,使其能够发挥作用 〜sth(jìnrù......) Wèi zǔzhī, xiàngmù děng tígōng zījīn, shǐ qí nénggòu fāhuī zuòyòng ~sth(进入......)为组织,项目等提供资金,使其能够发挥作用 ~sth(jìnrù......) Wèi zǔzhī, xiàngmù děng tígōng zījīn, shǐ qí nénggòu fāhuī zuòyòng ~ sth (wprowadź ...) finansuje organizacje, projekty itp., aby działały
87 They are refusing to inject any more capital into the industry They are refusing to inject any more capital into the industry 他们拒绝向该行业注入更多资金 tāmen jùjué xiàng gāi hángyè zhùrù gèng duō zījīn Oni odmawiają wniesienia dodatkowego kapitału do branży
88 他们拒绝对这一产业投入更多的资金 tāmen jùjué duì zhè yī chǎnyè tóurù gèng duō de zījīn 他们拒绝对这一产业投入更多的资金 tāmen jùjué duì zhè yī chǎnyè tóurù gèng duō de zījīn Nie chcieli inwestować więcej pieniędzy w tę branżę.
89 他们拒绝向该行业注入更多资金 tāmen jùjué xiàng gāi hángyè zhùrù gèng duō zījīn 他们拒绝向该行业注入更多资金 tāmen jùjué xiàng gāi hángyè zhùrù gèng duō zījīn Nie chcieli wpompować więcej pieniędzy do branży
90 injection  an act of injecting sb with a drug or other substance  injection  an act of injecting sb with a drug or other substance  注射用药物或其他物质注射某人的行为 zhùshè yòng yàowù huò qítā wùzhí zhùshè mǒu rén de xíngwéi Wstrzyknięcie lub wstrzyknięcie leku za pomocą leku lub innej substancji
91 注射 zhùshè 注射 zhùshè Wstrzyknięcie
92 to give sb an injection  to give sb an injection  给某人注射 gěi mǒu rén zhùshè Aby dać zastrzyk sb
93 给某人打针 gěi mǒu rén dǎzhēn 给某人打针 gěi mǒu rén dǎzhēn Daj komuś zastrzyk
94 He was treated with penicillin injection He was treated with penicillin injection 他接受了青霉素注射治疗 tā jiēshòule qīngméisù zhùshè zhìliáo Był leczony zastrzykiem z penicyliny
95 他接受了青霉素注射 tā jiēshòule qīngméisù zhùshè 他接受了青霉素注射 tā jiēshòule qīngméisù zhùshè Przyjął wstrzyknięcie penicyliny
96 他接受了青霉素注射治疗 tā jiēshòule qīngméisù zhùshè zhìliáo 他接受了青霉素注射治疗 tā jiēshòule qīngméisù zhùshè zhìliáo Otrzymał terapię wstrzykiwania penicyliną
97 An anaesthetic was administered by injection An anaesthetic was administered by injection 通过注射施用麻醉剂 tōngguò zhùshè shīyòng mázuìjì Znieczulenie podawano przez wstrzyknięcie
98 麻醉剂已注射入体内 mázuìjì yǐ zhùshè rù tǐnèi 麻醉剂已注射入体内 mázuìjì yǐ zhùshè rù tǐnèi Znieczulenie wstrzyknięto do organizmu
99 daily injections of insulin  daily injections of insulin  每日注射胰岛素 měi rì zhùshè yídǎosù Codzienne iniekcje insuliny
100 每天的胰岛素注射 měitiān de yídǎosù zhùshè 每天的胰岛素注射 měitiān de yídǎosù zhùshè Dzienny zastrzyk insuliny
  picture  page R026 picture  page R026 图片页R026 túpiàn yè R026 Strona ze zdjęciami R026
102  a large sum of money that is spent to help improve a situation, business, etc.  a large sum of money that is spent to help improve a situation, business, etc.  用于帮助改善情况,业务等的大笔资金。  yòng yú bāngzhù gǎishàn qíngkuàng, yèwù děng de dà bǐ zījīn.  duża suma pieniędzy wydana na poprawę sytuacji, biznesu itp.
103 大量资金的投入 Dàliàng zījīn de tóurù 大量资金的投入 Dàliàng zījīn de tóurù Duża kwota inwestycji kapitałowych
104 The theatre faces closure unless it gets an urgent cash injection The theatre faces closure unless it gets an urgent cash injection 剧院面临关闭,除非它获得紧急现金注入 jùyuàn miànlín guānbì, chúfēi tā huòdé jǐnjí xiànjīn zhùrù Teatr staje w obliczu zamknięcia, chyba że dostaje pilny zastrzyk gotówki
105 剧院面临着倒闭,除非有大笔救急现金投入 jùyuàn miànlínzhe dǎobì, chúfēi yǒu dà bǐ jiùjí xiànjīn tóurù 剧院面临着倒闭,除非有大笔救急现金投入 jùyuàn miànlínzhe dǎobì, chúfēi yǒu dà bǐ jiùjí xiànjīn tóurù Teatr stoi w obliczu bankructwa, o ile nie ma dużego wkładu gotówkowego w nagłych wypadkach
106 an act of forcing liquid into sth  an act of forcing liquid into sth  强迫液体进入的行为 qiǎngpò yètǐ jìnrù de xíngwéi Akt wtłaczania płynu w coś
107 (液体)注入, 喷入 (yètǐ) zhùrù, pēn rù (液体)注入,喷入 (yètǐ) zhùrù, pēn rù (płynne) wstrzyknięcie, wstrzyknięcie
108 a fuel injection system a fuel injection system 燃油喷射系统 rányóu pēnshè xìtǒng układ wtrysku paliwa
109 燃油注入装置  rányóu zhùrù zhuāngzhì  燃油注入装置 rányóu zhùrù zhuāngzhì Urządzenie do wtrysku paliwa
110 injection moulding ,injection mold­ing (technical ) a way of shaping plastic or rubber by heating it and pouring it into a mould  injection moulding,injection mold­ing (technical) a way of shaping plastic or rubber by heating it and pouring it into a mould  注塑成型,注塑成型(技术)一种通过加热塑料或橡胶并将其倒入模具中来塑造塑料或橡胶的方法 zhùsù chéngxíng, zhùsù chéngxíng (jìshù) yī zhǒng tōngguò jiārè sùliào huò xiàngjiāo bìng jiāng qí dào rù mújù zhōng lái sùzào sùliào huò xiàngjiāo de fāngfǎ Formowanie wtryskowe, wtrysk (techniczne) sposób kształtowania plastiku lub gumy poprzez podgrzewanie i wlewanie go do formy
111 热压铸;(塑胶)射出成型 rè yāzhù;(sùjiāo) shèchū chéngxíng 热压铸;(塑胶)射出成型 rè yāzhù;(sùjiāo) shèchū chéngxíng Formowanie wtryskowe na gorąco;
112 注塑成型,注塑成型(技术)一种通过加热塑料或橡胶并将其倒入模具中来塑造塑料或橡胶的方法 zhùsù chéngxíng, zhùsù chéngxíng (jìshù) yī zhǒng tōngguò jiārè sùliào huò xiàngjiāo bìng jiāng qí dào rù mújù zhōng lái sùzào sùliào huò xiàngjiāo de fāngfǎ 注塑成型,注塑成型(技术)一种通过加热塑料或橡胶并将其倒入模具中来塑造塑料或橡胶的方法 zhùsù chéngxíng, zhùsù chéngxíng (jìshù) yī zhǒng tōngguò jiārè sùliào huò xiàngjiāo bìng jiāng qí dào rù mújù zhōng lái sùzào sùliào huò xiàngjiāo de fāngfǎ Formowanie wtryskowe, wtrysk (techniczne) Metoda formowania tworzyw sztucznych lub gumy poprzez podgrzewanie tworzywa sztucznego lub gumy i wlewanie jej do formy
113 injection moulded ,injection-molded) in joke  a joke that is only understood by a particular group  of people injection moulded,injection-molded) in joke  a joke that is only understood by a particular group  of people 注塑成型,注塑成型)这个笑话只有特定的一群人才能理解 zhùsù chéngxíng, zhùsù chéngxíng) zhège xiàohuà zhǐyǒu tèdìng de yīqún rén cáinéng lǐjiě Formowane wtryskowo, formowane wtryskowo) w żartach to żart zrozumiały tylko dla określonej grupy ludzi
114 圈子里的笑话;行内笑话 quānzi lǐ de xiàohuà; xíngnèi xiàohuà 圈子里的笑话;行内笑话 quānzi lǐ de xiàohuà; xíngnèi xiàohuà Żarty w kółko, żarty w linii
115 injudicious (formal) not sensible or wise; not appropriate in a particular situation  injudicious (formal) not sensible or wise; not appropriate in a particular situation  不正当的(正式的)不明智或明智的;在特定情况下不合适 bù zhèngdàng de (zhèngshì de) bù míngzhì huò míngzhì de; zài tèdìng qíngkuàng xià bù héshì Orzeczny (formalny) nierozsądny lub mądry, nieodpowiedni w konkretnej sytuacji
116 不明智的;不当的  bù míngzhì de; bùdāng de  不明智的;不当的 bù míngzhì de; bùdāng de Nierozsądne
117 synonym unwise synonym unwise 同义词不明智 tóngyìcí bù míngzhì Synonim nierozsądny
118 an injudicious  remark  an injudicious  remark  一个不明智的评论 yīgè bù míngzhì de pínglùn Obraźliwa uwaga
119 不当的言语  bùdāng de yányǔ  不当的言语 bùdāng de yányǔ Niewłaściwa mowa
120 opposé judicious  opposé judicious  明智地反对 míngzhì de fǎnduì Opposé jest rozsądny
121 injudiciously  injudiciously  injudiciously injudiciously Zdecydowanie
122 Injun(US, taboo, slang) an offensive word for a Native American Injun(US, taboo, slang) an offensive word for a Native American Injun(美国,禁忌,俚语)是美洲原住民的一个令人反感的词 Injun(měiguó, jìnjì, lǐyǔ) shì měizhōu yuán zhùmín de yīgè lìng rén fǎngǎn de cí Injun (USA, tabu, slang) obraźliwe słowo dla rdzennych Amerykanów
123  (含侮意)洲土著  (hán wǔmàn yì) zhōu tǔzhù  (含侮慢意)洲土著  (hán wǔmàn yì) zhōu tǔzhù  (w tym powolne i wolne)
124 Injun(美国,禁忌,俚语)是美洲原住民的一个令人反感的词 Injun(měiguó, jìnjì, lǐyǔ) shì měizhōu yuán zhùmín de yīgè lìng rén fǎngǎn de cí 印第安(美国,禁忌,俚语)是美洲原住民的一个令人反感的词 yìndì'ān (měiguó, jìnjì, lǐyǔ) shì měizhōu yuán zhùmín de yīgè lìng rén fǎngǎn de cí Injun (amerykański, tabu, slang) jest obraźliwym słowem dla rdzennych Amerykanów
125 injunction ~ (against sb) an offi­cial order given by a court which demands that sth must or must not be done  injunction ~ (against sb) an offi­cial order given by a court which demands that sth must or must not be done  禁令〜(反对某人)法院发出的正式命令,要求必须或不得这样做 jìnlìng〜(fǎnduì mǒu rén) fǎyuàn fāchū de zhèngshì mìnglìng, yāoqiú bìxū huò bùdé zhèyàng zuò Nakaz ~ (przeciw sb) oficjalne zarządzenie wydane przez sąd, który żąda, aby coś zostało lub nie powinno zostać wykonane
126 (法院的)强制令,禁制令 (fǎyuàn de) qiángzhì lìng, jìnzhì lìng (法院的)强制令,禁制令 (fǎyuàn de) qiángzhì lìng, jìnzhì lìng Nakaz
127 to seek/obtain an injunction to seek/obtain an injunction 寻求/获得禁令 xúnqiú/huòdé jìnlìng Poszukiwanie / uzyskanie nakazu sądowego
128 求/得到强制令 qǐngqiú/dédào qiángzhì lìng 请求/得到强制令 qǐngqiú/dédào qiángzhì lìng Poproś / uzyskaj nakaz
129 寻求/获得禁令 xúnqiú/huòdé jìnlìng 寻求/获得禁令 xúnqiú/huòdé jìnlìng Seek / get ban
130 the court granted an injunction against the defendants  the court granted an injunction against the defendants  法院批准了对被告的禁令 fǎyuàn pīzhǔnle duì bèigào de jìnlìng Sąd wydał nakaz wobec pozwanych
131 法庭对被告发出了禁制令 fǎtíng duì bèigào fāchūle jìnzhì lìng 法庭对被告发出了禁制令 fǎtíng duì bèigào fāchūle jìnzhì lìng Sąd wydał nakaz wobec pozwanego
132 compare restraining order (formal) a warning or an order from sb in authority compare restraining order (formal) a warning or an order from sb in authority 比较限制令(正式)警告或来自某人的命令 bǐjiào xiànzhì lìng (zhèngshì) jǐnggào huò láizì mǒu rén de mìnglìng Porównaj nakaz blokowania (formalny) z ostrzeżeniem lub zamówieniem od kogoś z urzędu
133 警告;指令;命令 jǐnggào; zhǐlìng; mìnglìng 警告;指令;命令 jǐnggào; zhǐlìng; mìnglìng Ostrzeżenie: polecenie; polecenie
  比较限制令(正式)警告或来自某人的命令 bǐjiào xiànzhì lìng (zhèngshì) jǐnggào huò láizì mǒu rén de mìnglìng 比较限制令(正式)警告或来自某人的命令 bǐjiào xiànzhì lìng (zhèngshì) jǐnggào huò láizì mǒu rén de mìnglìng Porównaj ograniczenia (formalne) ostrzeżeń lub poleceń od kogoś
134 injure  injure  损伤 sǔnshāng Szkoda
135 harm yourself or sb else physically, especially in an accident  harm yourself or sb else physically, especially in an accident  伤害自己或身体伤害,特别是在事故中 shānghài zìjǐ huò shēntǐ shānghài, tèbié shì zài shìgù zhōng Zranić siebie lub kogoś innego fizycznie, zwłaszcza w wypadku
136 (尤指在事故中)伤害,使受伤 (yóu zhǐ zài shìgù zhōng) shānghài, shǐ shòushāng (尤指在事故中)伤害,使受伤 (yóu zhǐ zài shìgù zhōng) shānghài, shǐ shòushāng (szczególnie w wypadku) obrażenia, powodujące obrażenia
137 he injured his knees playing hockey he injured his knees playing hockey 他打膝盖受伤了 tā dǎ xīgài shòushāngle Ranił kolana grając w hokeja
138 他打曲棍球时膝盖受伤 tā dǎ qūgùnqiú shí xīgài shòushāng 他打曲棍球时膝盖受伤 tā dǎ qūgùnqiú shí xīgài shòushāng Podczas gry w hokeja doznał kontuzji kolana
139 他打膝盖受伤了 tā dǎ xīgài shòushāngle 他打膝盖受伤了 tā dǎ xīgài shòushāngle Zranił kolano
140 Three people were killed and five injured in the crash  Three people were killed and five injured in the crash  车祸造成3人死亡,5人受伤 chēhuò zàochéng 3 rén sǐwáng,5 rén shòushāng Trzy osoby zginęły, a pięć zostało rannych w wypadku
141 撞车事敁中有三人死亡,五人受伤 zhuàngchē shì diān zhōng yǒusānrén sǐwáng, wǔ rén shòushāng 撞车事敁中有三人死亡,五人受伤 zhuàngchē shì diān zhōng yǒusānrén sǐwáng, wǔ rén shòushāng W katastrofie zginęły trzy osoby, a pięć zostało rannych.
142 车祸造成3人死亡,5人受伤 chēhuò zàochéng 3 rén sǐwáng,5 rén shòushāng 车祸造成3人死亡,5人受伤 chēhuò zàochéng 3 rén sǐwáng,5 rén shòushāng 3 osoby zginęły w wypadku samochodowym, a 5 osób zostało rannych
143 to damage sb’s reputation, pride, etc. to damage sb’s reputation, pride, etc. 损害某人的声誉,骄傲等 sǔnhài mǒu rén de shēngyù, jiāo'ào děng Aby zniszczyć reputację, dumę itp.
144 损害,伤害(名誉、自尊等) Sǔnhài, shānghài (míngyù, zìzūn děng) 损害,伤害(名誉,自尊等) sǔnhài, shānghài (míngyù, zìzūn děng) Obrażenia, obrażenia (honor, poczucie własnej wartości, itp.)
145 这会严重损害公司的声誉 zhè huì yánzhòng sǔnhài gōngsī de shēngyù 这会严重损害公司的声誉 zhè huì yánzhòng sǔnhài gōngsī de shēngyù To poważnie zaszkodzi reputacji firmy
146 这可能会严重损害公司的声誉 zhè kěnéng huì yánzhòng sǔnhài gōngsī de shēngyù 这可能会严重损害公司的声誉 zhè kěnéng huì yánzhòng sǔnhài gōngsī de shēngyù Może to poważnie zaszkodzić reputacji firmy
147 injured  injured  受伤 shòushāng Inj
148 physically hurt; having an injury physically hurt; having an injury 身体受伤;受伤了 shēntǐ shòushāng; shòushāngle Fizyczny ból, zranienie
149 受伤的;有伤的 shòushāng de; yǒu shāng de 受伤的;有伤的 shòushāng de; yǒu shāng de Ranny
150 an injured leg  an injured leg  一条受伤的腿 yītiáo shòushāng de tuǐ Zraniona noga
151 受伤沾腿 shòushāng zhān tuǐ 受伤沾腿 shòushāng zhān tuǐ Poszkodowana noga
152 Luckily, she isn’t injured Luckily, she isn’t injured 幸运的是,她没有受伤 xìngyùn de shì, tā méiyǒu shòushāng Na szczęście nie jest ranna
153 幸运的是,她没受伤 xìngyùn de shì, tā méi shòushāng 幸运的是,她没受伤 xìngyùn de shì, tā méi shòushāng Na szczęście nie doznała obrażeń.
154 幸运的是,她没有受伤 xìngyùn de shì, tā méiyǒu shòushāng 幸运的是,她没有受伤 xìngyùn de shì, tā méiyǒu shòushāng Na szczęście nie doznała obrażeń.
155 Carter is playing m place of the  injured O'reilly Carter is playing m place of the  injured O'reilly 卡特正在打受伤的奥雷利 kǎtè zhèngzài dǎ shòushāng de ào léi lì Carter gra m miejsce rannych O'reilly
156 卡特替代受伤的奧赖利上场比赛 kǎtè tìdài shòushāng de ào lài lì shàngchǎng bǐsài 卡特替代受伤的奥赖利上场比赛 kǎtè tìdài shòushāng de ào lài lì shàngchǎng bǐsài Carter zastępuje kontuzjowanego O'Reilly'ego w grze
157 opposé uninjured opposé uninjured 反对未受伤害 fǎnduì wèi shòushānghài Opposé bez uszczerbku
158 the injured , the people injured in an accident, a battle,etc. the injured, the people injured in an accident, a battle,etc. 受伤的人,在事故,战斗中受伤的人等。 shòushāng de rén, zài shìgù, zhàndòu zhōng shòushāng de rén děng. Poszkodowani, ludzie ranni w wypadku, bitwa itp.
159 受伤的人;伤员;伤兵 Shòushāng de rén; shāngyuán; shāng bīng 受伤的人;伤员;伤兵 Shòushāng de rén; shāngyuán; shāng bīng Poszkodowany, ranny, ranny żołnierz
160 Ambulances took the injured to a nearby hospital Ambulances took the injured to a nearby hospital 救护车将伤者送往附近的医院 jiùhù chē jiāng shāng zhě sòng wǎng fùjìn de yīyuàn Karetki zabrały rannych do pobliskiego szpitala
161 救护车把伤者送到了附近的一所医院 jiùhù chē bǎ shāng zhě sòng dàole fùjìn de yī suǒ yīyuàn 救护车把伤者送到了附近的一所医院 jiùhù chē bǎ shāng zhě sòng dàole fùjìn de yī suǒ yīyuàn Karetka wysłała rannych do pobliskiego szpitala
162 救护车将伤者送往附近的医院 jiùhù chē jiāng shāng zhě sòng wǎng fùjìn de yīyuàn 救护车将伤者送往附近的医院 jiùhù chē jiāng shāng zhě sòng wǎng fùjìn de yīyuàn Karetka wysłała rannych do pobliskiego szpitala
163 (of a person or their feelings 人或感情) (of a person or their feelings rén huò gǎnqíng) (一个人或他们的感受人或感情) (yīgè rén huò tāmen de gǎnshòu rén huò gǎnqíng) (osoby lub ich uczuć)
164 upset or offended because sth unfair has been done  upset or offended because sth unfair has been done  感到不安或冒犯,因为已经做了不公平的事 gǎndào bù'ān huò màofàn, yīn wéi yǐjīng zuò liǎo bù gōngpíng de shì Zdenerwowany lub obrażony, ponieważ zrobiono coś nieuczciwego
165 委屈的;受到伤害的 wěiqu de; shòudào shānghài de 委屈的;受到伤害的 wěiqu de; shòudào shānghài de Wronged
166 an injured look/ tone an injured look/ tone 受伤的样子/语气 shòushāng de yàngzi/yǔqì Zraniony wygląd / ton
167 委屈的样子/语调 wěiqu de yàngzi/yǔdiào 委屈的样子/语调 wěiqu de yàngzi/yǔdiào Szkoda wygląd / intonacja
168 injured pride injured pride 受伤的骄傲 shòushāng de jiāo'ào Wstrzykiwanie dumy
169 受伤的自尊心 shòushāng de zìzūnxīn 受伤的自尊心 shòushāng de zìzūnxīn Złe samopoczucie
171 the injured party  (especially law 律)the person who has been treated unfairly, or the person who claims in court to have been treated unfairly  the injured party  (especially law lǜ)the person who has been treated unfairly, or the person who claims in court to have been treated unfairly  受害方(特别是法律律师)受到不公平待遇的人,或在法庭上主张受到不公平对待的人 shòuhài fāng (tèbié shì fǎlǜ lǜshī) shòudào bù gōngpíng dàiyù de rén, huò zài fǎtíng shàng zhǔzhāng shòudào bù gōngpíng duìdài de rén Poszkodowany (w szczególności prawo) osoba, która została niesprawiedliwie potraktowana, lub osoba, która twierdzi w sądzie, że została potraktowana niesprawiedliwie
172 受害人;受害一方 shòuhài rén; shòuhài yīfāng 受害人;受害一方 shòuhài rén; shòuhài yīfāng Ofiara
173 injurious(to sb/sth) (formal) causing or likely to cause harm or damage  injurious(to sb/sth) (formal) causing or likely to cause harm or damage  有害的(某些)(正式的)导致或可能造成伤害或损害 yǒuhài de (mǒu xiē)(zhèngshì de) dǎozhì huò kěnéng zàochéng shānghài huò sǔnhài Szkodliwe (sb / sth) (formalne) powodujące lub mogące spowodować szkody lub szkody
174 造成伤害的;有害的 zàochéng shānghài de; yǒuhài de 造成伤害的;有害的 zàochéng shānghài de; yǒuhài de Szkodliwy
175 有害的(某些)(正式的)导致或可能造成伤害或损害 yǒuhài de (mǒu xiē)(zhèngshì de) dǎozhì huò kěnéng zàochéng shānghài huò sǔnhài 有害的(某些)(正式的)导致或可能造成伤害或损害 yǒuhài de (mǒu xiē)(zhèngshì de) dǎozhì huò kěnéng zàochéng shānghài huò sǔnhài Szkodliwe (niektóre) (formalne) powodujące lub mogące spowodować obrażenia lub uszkodzenie
176 synonym damaging synonym damaging 同义词损坏 tóngyìcí sǔnhuài Synonim uszkadzający
177 injury ,injuries injury,injuries 受伤,受伤 shòushāng, shòushāng Uraz
178 〜(to sb/sth) harm done to a person’s or an animal’s body, for example in an accident 〜(to sb/sth) harm done to a person’s or an animal’s body, for example in an accident 〜(某人/某某人)对某人或某人的身体造成的伤害,例如在事故中 〜(mǒu rén/mǒu mǒu rén) duì mǒu rén huò mǒu rén de shēntǐ zàochéng de shānghài, lìrú zài shìgù zhōng ~ (sb / sth) szkoda wyrządzona osobie lub ciału zwierzęcia, na przykład w wypadku
179  (对躯体的)伤害,损伤  (duì qūtǐ de) shānghài, sǔnshāng  (对躯体的)伤害,损伤  (duì qūtǐ de) shānghài, sǔnshāng  (do ciała) obrażenia, uszkodzenia
180 serious injury/injuries  serious injury/injuries  严重伤/伤 yánzhòngshāng/shāng Poważne obrażenia / urazy
181 重伤 zhòngshāng 重伤 zhòng shāng Poważne obrażenia
182 minor injuries  minor injuries  轻伤 qīng shāng Drobne obrażenia
183 轻伤 qīng shāng 轻伤 qīng shāng Drobne obrażenia
184 to sustain injuries/an injury  to sustain injuries/an injury  受伤/受伤 shòushāng/shòushāng Obrażenia związane z urazem / urazem
185 受伤 shòushāng 受伤 shòushāng Ranny
186 to escape injury to escape injury 逃避伤害 táobì shānghài Ucieczka przed urazami
187 逃避伤害 táobì shānghài 逃避伤害 táobì shānghài Uszkodzenia Escape
188 险受伤害 xiǎn shòushānghài 险受伤害 xiǎn shòushānghài Ryzyko urazu
189  injury to the head  injury to the head  头部受伤  tóu bù shòushāng  Uraz do głowy
190 头部受伤 tóu bù shòushāng 头部受伤 tóu bù shòushāng Uraz głowy
191 a head injury a head injury 头部受伤 tóu bù shòushāng uraz głowy
192 头部受伤 tóu bù shòushāng 头部受伤 tóu bù shòushāng Uraz głowy
193  Two players are out of the team because of injury  Two players are out of the team because of injury  由于伤病,两名球员离开球队  yóuyú shāng bìng, liǎng míng qiúyuán líkāi qiú duì  Dwóch graczy jest poza drużyną z powodu kontuzji
194 两名队员伤退出了比赛 liǎng míng duìyuán yīn shāng tuìchūle bǐsài 两名队员因伤退出了比赛 liǎng míng duìyuán yīn shāng tuìchūle bǐsài Dwóch graczy wycofało się z gry z powodu kontuzji
195 由于伤病,两名球员离开球队 yóuyú shāng bìng, liǎng míng qiúyuán líkāi qiú duì 由于伤病,两名球员离开球队 yóuyú shāng bìng, liǎng míng qiúyuán líkāi qiú duì Dwóch graczy opuściło drużynę z powodu kontuzji
196 There were no injuries in the crash ( no people injured).  There were no injuries in the crash (no people injured).  坠机事故中没有受伤(没有人受伤)。 zhuì jī shìgù zhōng méiyǒu shòushāng (méiyǒu rén shòushāng). W wypadku nie doszło do urazów (nie ma rannych).
197 撞车事故中无人受伤 Zhuàngchē shìgù zhōng wú rén shòushāng 撞车事故中无人受伤 Zhuàngchē shìgù zhōng wú rén shòushāng  Nikt nie odniósł obrażeń w wypadku samochodowym
198 车祸没有受伤(没有人受伤)。 chēhuò méiyǒu shòushāng (méiyǒu rén shòu shāng). 车祸没有受伤(没有人受伤)。 chēhuò méiyǒu shòu shāng (méiyǒu rén shòu shāng). W wypadku samochodowym nie doszło do obrażeń (nikt nie odniósł obrażeń).
199  (informal) Don’t do that. You'll do yourself an injury ( hurt yourself).  (Informal) Don’t do that. You'll do yourself an injury (hurt yourself).  (非正式)不要这样做。你会伤到自己(伤害自己)。  (Fēi zhèngshì) bùyào zhèyàng zuò. Nǐ huì shāng dào zìjǐ (shānghài zìjǐ).  (nieformalne) Nie rób tego, sam możesz zrobić sobie krzywdę (zranić się).
200 别那样做。你会由自己弄伤的 Bié nàyàng zuò. Nǐ huì yóu zìjǐ nòng shāng de 别那样做。你会由自己弄伤的 Bié nàyàng zuò. Nǐ huì yóu zìjǐ nòng shāng de Nie rób tego. Będziesz zraniony samemu
201 (非正式)不要这样做。 你会伤到自己(伤害自己)。 (fēi zhèngshì) bùyào zhèyàng zuò. Nǐ huì shāng dào zìjǐ (shānghài zìjǐ). (非正式)不要这样做。你会伤到自己(伤害自己)。 (fēi zhèngshì) bùyào zhèyàng zuò. Nǐ huì shāng dào zìjǐ (shānghài zìjǐ). (Nieformalne) Nie rób tego. Zrobisz sobie krzywdę (aby zrobić sobie krzywdę).
202 vocabulary notes on page R025 Vocabulary notes on page R025 第R025页的词汇说明 Dì R025 yè de cíhuì shuōmíng Słowniczki na stronie R025
203 (especially law ) damage to a person's feelings  (especially law) damage to a person's feelings  (特别是法律)损害一个人的感受 (tèbié shì fǎlǜ) sǔnhài yīgè rén de gǎnshòu (zwłaszcza prawo) uszkodzenie uczuć danej osoby
204 (对感情的)伤害,挫伤 (duì gǎnqíng de) shānghài, cuòshāng (对感情的)伤害,挫伤 (duì gǎnqíng de) shānghài, cuòshāng (uczucie) uszkodzenia, kontuzji
205 Damages may be awarded for emotional injury Damages may be awarded for emotional injury 对于情感伤害可能会给予赔偿 duìyú qínggǎn shānghài kěnéng huì jǐyǔ péicháng Za szkody emocjonalne można otrzymać odszkodowanie
206 对于情感伤害可能会给予赔偿 duìyú qínggǎn shānghài kěnéng huì jǐyǔ péicháng 对于情感伤害可能会给予赔偿 duìyú qínggǎn shānghài kěnéng huì jǐyǔ péicháng Rekompensata może zostać przyznana za obrażenia emocjonalne
207 可能会判处精神伤害赔偿 kěnéng huì pànchǔ jīngshén shānghài péicháng 可能会判处精神伤害赔偿 kěnéng huì pànchǔ jīngshén shānghài péicháng Może zostać skazany na szkody psychiczne
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin POLONAIS
  PRECEDENT NEXT    
  injury 1051 1051 inland