|
A |
B |
|
|
|
|
|
|
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
|
infidelity |
1045 |
1045 |
inflation |
|
|
|
|
1 |
infidelity ,infidelities) the act of not being faithful to your wife, husband or
partner, by having sex with sb else |
Infidelity,infidelities) the
act of not being faithful to your wife, husband or partner, by having sex
with sb else |
不忠,不忠)不忠于你的妻子,丈夫或伴侣的行为,与其他人发生性关系 |
Bù zhōng, bù zhōng)
bù zhōngyú nǐ de qīzi, zhàngfū huò bànlǚ de xíngwéi,
yǔ qítā rén fà shēng xìng guānxì |
Απιστία,
απιστία) η
πράξη της μη
πιστής στη
σύζυγό σας, τον
σύζυγο ή τον
σύντροφό σας,
με σεξουαλική
επαφή με
άλλους |
Apistía, apistía) i práxi tis
mi pistís sti sýzygó sas, ton sýzygo í ton sýntrofó sas, me sexoualikí epafí
me állous |
|
|
2 |
(夫妻或伴侣间的)不忠行头;通奸 |
(fūqī huò bànlǚ jiān de)
bù zhōngxíng tou; tōngjiān |
(夫妻或伴侣间的)不忠行头;通奸 |
(fūqī huò bànlǚ jiān de)
bù zhōngxíng tou; tōngjiān |
Απληστία
(μεταξύ
συζύγου ή
συζύγου),
μοιχεία |
Aplistía (metaxý syzýgou í syzýgou),
moicheía |
|
|
3 |
synonym unfaithfulnes |
synonym unfaithfulnes |
同义词不忠实 |
tóngyìcí bù zhōngshí |
Συνώνυμο
unfaithfulnes |
Synónymo unfaithfulnes |
|
|
4 |
对婚姻的不忠诚 |
duì hūnyīn de bù
zhōngchéng |
对婚姻的不忠诚 |
duì hūnyīn de bù
zhōngchéng |
Θυσίες
στο γάμο |
Thysíes sto gámo |
|
|
5 |
She could not forgive hisinfidelities |
She could not forgive
hisinfidelities |
她无法原谅他的不忠 |
tā wúfǎ yuánliàng
tā de bù zhōng |
Δεν
μπορούσε να
συγχωρήσει
τις
πεποιθήσεις
του |
Den boroúse na synchorísei tis
pepoithíseis tou |
|
6 |
她无法原谅他的不忠行为 |
tā wúfǎ yuánliàng
tā de bù zhōng xíngwéi |
她无法原谅他的不忠行为 |
tā wúfǎ yuánliàng
tā de bù zhōng xíngwéi |
Δεν
μπορεί να
συγχωρήσει
την απιστία
του |
Den boreí na synchorísei tin
apistía tou |
|
|
7 |
opposé fidelity |
opposé fidelity |
反对保真 |
fǎnduì bǎo zhēn |
Αντίθετη
πιστότητα |
Antítheti pistótita |
|
|
8 |
infield
the inner part of the field in baseball, cricket and some other sports |
infield the inner part of the
field in baseball, cricket and some other sports |
在棒球,板球和其他一些运动场地内场部分 |
zài bàngqiú, bǎn qiú hé
qítā yīxiē yùndòngchǎngdì nèi chǎng bùfèn |
Εισάγετε
το εσωτερικό
μέρος του
πεδίου σε
μπέιζμπολ,
κρίκετ και
κάποια άλλα
αθλήματα |
Eiságete to esoterikó méros tou
pedíou se béizmpol, kríket kai kápoia álla athlímata |
|
|
9 |
(棒球、板球等场地的)内场 |
(bàngqiú, bǎn qiú děng
chǎngdì de) nèi chǎng |
(棒球,板球等场地的)内场 |
(bàngqiú, bǎn qiú děng chǎng
dì de) nèi chǎng |
Infield
(μπέιζμπολ,
κρίκετ, κ.λπ.) |
Infield (béizmpol, kríket, k.lp.) |
|
|
10 |
compare
outfield |
compare outfield |
比较外场 |
bǐjiào wàichǎng |
Συγκρίνετε
το outfield |
Synkrínete to outfield |
|
|
11 |
in or to the
infield |
in or to the infield |
进入或进入内场 |
jìnrù huò jìnrù nèi chǎng |
Σε ή
προς το νησί |
Se í pros to nisí |
|
|
12 |
在(或向)场中心 |
zài (huò xiàng) chǎng
zhōngxīn |
在(或向)场中心 |
zài (huò xiàng) chǎng
zhōngxīn |
Στο (ή
στο) κέντρο του
πεδίου |
Sto (í sto) kéntro tou pedíou |
|
|
13 |
Figo came infield from the left to score. |
Figo came infield from the left
to score. |
菲戈从左边进入内场得分。 |
fēi gē cóng
zuǒbiān jìnrù nèi chǎng défēn. |
Ο
Φίγκο έφτασε
από το
αριστερό για
να σκοράρει. |
O Fínko éftase apó to aristeró
gia na skorárei. |
|
|
14 |
菲戈从左侧向场中心移动以求得分。 |
Fēi gē cóng zuǒ
cè xiàng chǎng zhōngxīn yídòng yǐ qiú défēn. |
菲戈从左侧向场中心移动以求得分。 |
Fēi gē cóng zuǒ
cè xiàng chǎng zhōngxīn yídòng yǐ qiú défēn. |
Ο Figo
κινήθηκε από
αριστερά προς
το κέντρο του
πεδίου για να
σκοράρει. |
O Figo kiníthike apó aristerá
pros to kéntro tou pedíou gia na skorárei. |
|
|
15 |
infighting arguments and disagreements between people in the same group who are competing
for power |
Infighting arguments and disagreements between people in the same group who are competing
for power |
同一群体中争夺权力的人之间的争论和分歧 |
Tóngyī qúntǐ
zhōng zhēngduó quánlì de rén zhī jiān de zhēnglùn hé
fēnqí |
Αμφισβητήσεις
και διαφωνίες
μεταξύ ατόμων
της ίδιας
ομάδας που
ανταγωνίζονται
για εξουσία |
Amfisvitíseis kai diafoníes
metaxý atómon tis ídias omádas pou antagonízontai gia exousía |
|
|
16 |
团体内部的争权夺利;内讧 |
tuántǐ nèibù de
zhēngquánduólì; nèihòng |
团体内部的争权夺利;内讧 |
tuántǐ nèibù de
zhēngquánduólì; nèihòng |
Ο
αγώνας για την
εξουσία μέσα
στην ομάδα. |
O agónas gia tin exousía mésa
stin omáda. |
|
|
17 |
同一群体中争夺权力的人之间的争论和分歧 |
tóngyī qúntǐ
zhōng zhēngduó quánlì de rén zhī jiān de zhēnglùn hé
fēnqí |
同一群体中争夺权力的人之间的争论和分歧 |
tóngyī qúntǐ
zhōng zhēngduó quánlì de rén zhī jiān de zhēnglùn hé
fēnqí |
Διαφορές
και διαφορές
μεταξύ των
ανθρώπων που
ανταγωνίζονται
για την
εξουσία στην
ίδια ομάδα |
Diaforés kai diaforés metaxý
ton anthrópon pou antagonízontai gia tin exousía stin ídia omáda |
|
|
18 |
political
infighting within the party |
political infighting within the
party |
党内政治内斗 |
dǎng nèi zhèngzhì nèi dòu |
Πολιτικές
διαμάχες στο
κόμμα |
Politikés diamáches sto kómma |
|
|
19 |
党内的政治内斗争 |
dǎng nèi de zhèngzhì nèi
dòuzhēng |
党内的政治内斗争 |
dǎng nèi de zhèngzhì nèi
dòuzhēng |
Πολιτικός
αγώνας στο
κόμμα |
Politikós agónas sto kómma |
|
|
20 |
党内政治内斗 |
dǎng nèi zhèngzhì nèi dòu |
党内政治内斗 |
dǎng nèi zhèngzhì nèi dòu |
Πολιτικός
εσωτερικός
αγώνας μέσα
στο κόμμα |
Politikós esoterikós agónas
mésa sto kómma |
|
|
21 |
in fill the filling in of a
space with sth, especially the building of new houses in spaces between
existing ones |
in fill the filling in of a space with sth,
especially the building of new houses in spaces between existing ones |
填补空间的填充,特别是在现有空间之间的空间建造 |
tiánbǔ kōngjiān
de tiánchōng, tèbié shì zài xiàn yǒu kòng jiān zhī
jiān de kōngjiān jiànzào |
Συμπληρώστε
τη συμπλήρωση
ενός χώρου με sth,
ειδικά την
κατασκευή
νέων σπιτιών
σε χώρους
μεταξύ των ήδη
υπάρχοντων |
Sympliróste ti symplírosi enós
chórou me sth, eidiká tin kataskeví néon spitión se chórous metaxý ton ídi
ypárchonton |
|
|
22 |
填补空间;(尤指)在旧房间隙处建新房 |
tiánbǔ
kōngjiān;(yóu zhǐ) zài jiù fáng jiànxì chù jiàn xīnfáng |
填补空间;(尤指)在旧房间隙处建新房 |
tiánbǔ
kōngjiān;(yóu zhǐ) zài jiù fáng jiànxì chù jiàn xīnfáng |
Συμπληρώστε
το χώρο (ειδικά)
οικοδομήσουμε
ένα νέο σπίτι
στο κενό
μεταξύ των
παλιών
σπιτιών |
Sympliróste to chóro (eidiká)
oikodomísoume éna néo spíti sto kenó metaxý ton palión spitión |
|
|
23 |
infill development |
infill development |
填充开发 |
tiánchōng kāifā |
Ανάπτυξη
πλήρωσης |
Anáptyxi plírosis |
|
|
24 |
市区空隙处新房的添建 |
shì qū kòngxì chù
xīnfáng de tiān jiàn |
市区空隙处新房的添建 |
shì qū kòngxì chù
xīnfáng de tiān jiàn |
Προσθήκη
νέων
κατοικιών σε
αστικά κενά |
Prosthíki néon katoikión se
astiká kená |
|
|
25 |
the material
used to fill in a space or a hole |
the material used to fill in a
space or a hole |
用于填充空间或孔的材料 |
yòng yú tiánchōng
kōng jiàn huò kǒng de cáiliào |
Το
υλικό που
χρησιμοποιείται
για να
συμπληρώσει ένα
χώρο ή μια
τρύπα |
To ylikó pou chrisimopoieítai
gia na symplirósei éna chóro í mia trýpa |
|
|
26 |
填充物;空隙填料 |
tiánchōng wù; kòngxì
tiánliào |
填充物;空隙填料 |
tiánchōng wù; kòngxì
tiánliào |
Συμπληρωματικό |
Sympliromatikó |
|
|
27 |
gravel infill |
gravel infill |
砾石填充 |
lìshí tiánchōng |
Χαλίκι
γεμίσματος |
Chalíki gemísmatos |
|
|
28 |
沙砾填料 |
shālì tiánliào |
沙砾填料 |
shālì tiánliào |
Συσκευασία
με χαλίκια |
Syskevasía me chalíkia |
|
|
29 |
infill |
infill |
填充 |
tiánchōng |
Γεμίστε |
Gemíste |
|
30 |
infiltrate ~ (sb) (into sth) to
enter or make sb enter a place or an organization secretly, especially in
order to get information that can be used against it |
infiltrate ~ (sb) (into sth) to enter or make sb enter
a place or an organization secretly, especially in order to get information
that can be used against it |
渗透〜(sb)(进入......)秘密进入某个地方或组织,特别是为了获得可以用来对付它的信息 |
shèntòu〜(sb)(jìnrù......)
Mìmì jìnrù mǒu gè dìfāng huò zǔzhī, tèbié shì wèile huòdé
kěyǐ yòng lái duìfù tā de xìnxī |
Infiltrate ~ (sb) (σε
sth) για να
εισέλθετε ή να
κάνετε sb να
εισέλθει κρυφά
σε ένα μέρος ή
μια οργάνωση,
ειδικά για να
λάβετε
πληροφορίες
που μπορούν να
χρησιμοποιηθούν
εναντίον του |
Infiltrate ~ (sb) (se sth) gia
na eisélthete í na kánete sb na eisélthei kryfá se éna méros í mia orgánosi,
eidiká gia na lávete pliroforíes pou boroún na chrisimopoiithoún enantíon tou |
|
|
31 |
(使)悄悄进入,潜入 |
(shǐ) qiāoqiāo
jìnrù, qiánrù |
(使)悄悄进入,潜入 |
(shǐ) qiāoqiāo
jìnrù, qiánrù |
Εισάγετε
ειλικρινά |
Eiságete eilikriná |
|
|
32 |
the
headquarters had been infiltrated by enemy spies |
the headquarters had been
infiltrated by enemy spies |
总部已被敌方间谍渗透 |
zǒngbù yǐ bèi dí fāng jiàndié shèntòu |
Το
αρχηγείο είχε
διεισδύσει
από εχθρικούς
κατασκόπους |
To archigeío eíche
dieisdýsei apó echthrikoús kataskópous |
33 |
总部混入了 敌方特务 |
zǒngbù hùnrùle dí
fāng tèwù |
总部混入了敌方特务 |
zǒngbù hùnrùle dí
fāng tèwù |
Η έδρα
είναι
αναμεμειγμένη
με πράκτορες
του εχθρού. |
I édra eínai anamemeigméni me
práktores tou echthroú. |
|
|
34 |
总部已被敌方间谍渗透 |
zǒngbù yǐ bèi dí
fāng jiàndié shèntòu |
总部已被敌方间谍渗透 |
zǒngbù yǐ bèi dí
fāng jiàndié shèntòu |
Η έδρα
έχει
διεισδύσει
από εχθρικούς
κατασκόπους |
I édra échei dieisdýsei apó
echthrikoús kataskópous |
|
|
35 |
Rebel forces
were infiltrated into the country. |
Rebel forces were infiltrated
into the country. |
反叛力量渗入该国。 |
fǎnpàn lìliàng shènrù
gāi guó. |
Οι
δυνάμεις των
ανταρτών
διείσδυσαν
στη χώρα. |
Oi dynámeis ton antartón
dieísdysan sti chóra. |
|
|
36 |
反叛力量潜入了这个国家 |
Fǎnpàn lìliàng qiánrùle
zhège guójiā |
反叛力量潜入了这个国家 |
Fǎnpàn lìliàng qiánrùle
zhège guójiā |
Οι
δυνάμεις των
ανταρτών
εισέβαλαν σ
'αυτή τη χώρα |
Oi dynámeis ton antartón
eisévalan s 'aftí ti chóra |
|
|
37 |
the CIA agents successfully infiltrated into the terrorist organizations |
the CIA agents successfully
infiltrated into the terrorist
organizations |
中央情报局特工成功渗透到恐怖组织 |
zhōngyāng qíngbào jú
tègōng chénggōng shèntòu dào kǒngbù zǔzhī |
Οι
πράκτορες της CIA
διεισδύθηκαν
με επιτυχία
στις τρομοκρατικές
οργανώσεις |
Oi práktores tis CIA
dieisdýthikan me epitychía stis tromokratikés organóseis |
|
|
38 |
中央情报局的特工人员成功地渗入了恐怖分子组织 |
zhōngyāng qíngbào jú
de tègōng rényuán chénggōng de shènrùle kǒngbù fèn zi
zǔzhī |
中央情报局的特工人员成功地渗入了恐怖分子组织 |
zhōngyāng qíngbào jú
de tègōng rényuán chénggōng de shènrùle kǒngbù fèn zi
zǔzhī |
Πράκτορες
της CIA
διείσδυσαν με
επιτυχία
τρομοκρατικές
οργανώσεις |
Práktores tis CIA dieísdysan me
epitychía tromokratikés organóseis |
|
|
39 |
〜(into)
sth 术语)(especially of liquids or gases
尤指液体或气体)to pass
slowly into sth |
〜(into) sth
shùyǔ)(especially of liquids or gases yóu zhǐ yètǐ huò
qìtǐ)to pass slowly into sth |
〜(进入)sth术语)(特别是液体或气体尤指液体或气体)慢慢地进入...... |
〜(jìnrù)sth
shùyǔ)(tèbié shì yètǐ huò qìtǐ yóu zhǐ yètǐ huò
qìtǐ) màn man de jìnrù...... |
(σε) sth
όρος) (ειδικά
υγρών ή αερίων,
ειδικά υγρών ή
αερίων) για να
περάσουν αργά
σε sth |
(se) sth óros) (eidiká ygrón í
aeríon, eidiká ygrón í aeríon) gia na perásoun argá se sth |
|
|
40 |
渗入;渗透 |
shènrù; shèntòu |
渗入;渗透 |
Shènrù; shèntòu |
Διείσδυση |
Dieísdysi |
|
|
41 |
Only a small
amount of the rainwater actually infiltrates into the
soil |
Only a small amount of the
rainwater actually infiltrates into the soil |
只有少量的雨水实际渗透到土壤中 |
zhǐyǒu shǎoliàng
de yǔshuǐ shíjì shèntòu dào tǔrǎng zhōng |
Μόνο
μια μικρή
ποσότητα του
βρόχινου
νερού διεισδύει
πραγματικά
στο έδαφος |
Móno mia mikrí posótita tou
vróchinou neroú dieisdýei pragmatiká sto édafos |
|
|
42 |
实际上只有少量雨水渗进了土壤 |
shíjì shang zhǐyǒu
shǎoliàng yǔshuǐ shèn jìnle tǔrǎng |
实际上只有少量雨水渗进了土壤 |
shíjì shang zhǐyǒu
shǎoliàng yǔshuǐ shèn jìnle tǔrǎng |
Στην
πραγματικότητα,
μόνο μια μικρή
ποσότητα βρόχινου
νερού έχει
διεισδύσει
στο έδαφος. |
Stin pragmatikótita, móno mia
mikrí posótita vróchinou neroú échei dieisdýsei sto édafos. |
|
|
43 |
infiltration, |
infiltration, |
浸润, |
jìnrùn, |
Η
διήθηση, |
I diíthisi, |
|
|
44 |
infiltration of the government by enemy agents |
infiltration of the government by enemy
agents |
敌方特工渗透政府 |
dí fāng tègōng shèntòu
zhèngfǔ |
Η
διείσδυση της
κυβέρνησης
από
αντιπροσώπους
του εχθρού |
I dieísdysi tis kyvérnisis apó antiprosópous
tou echthroú |
|
|
45 |
敌方特务潜入政府 |
dí fāng tèwù qiánrù
zhèngfǔ |
敌方特务潜入政府 |
dí fāng tèwù qiánrù
zhèngfǔ |
Οι
εχθρικοί
πράκτορες
μπαίνουν στην
κυβέρνηση |
Oi echthrikoí práktores baínoun
stin kyvérnisi |
|
|
46 |
敌方特工渗透政府 |
dí fāng tègōng
shèntòu zhèngfǔ |
敌方特工渗透政府 |
dí fāng tègōng
shèntòu zhèngfǔ |
Παράγοντες
του εχθρού
διεισδύουν
στην κυβέρνηση |
Parágontes tou echthroú
dieisdýoun stin kyvérnisi |
|
|
47 |
infiltration
of rain into the soil |
infiltration of rain into the
soil |
雨水渗入土壤 |
yǔshuǐ shènrù
tǔrǎng |
Η
διήθηση της
βροχής στο
έδαφος |
I diíthisi tis vrochís sto
édafos |
|
|
48 |
雨水渗透土壤 |
yǔshuǐ shèntòu
tǔrǎng |
雨水渗透土壤 |
yǔshuǐ shèntòu
tǔrǎng |
Το
βρόχινο νερό
διεισδύει στο
έδαφος |
To vróchino neró dieisdýei sto
édafos |
|
|
49 |
infiltrator a person who secretly
becomes a member of a group or goes to a place, to get information or to
influence the group |
infiltrator a person who secretly becomes a member of a
group or goes to a place, to get information or to influence the group |
渗透者秘密成为团体成员或去某个地方,获取信息或影响团体的人 |
shèntòu zhě mìmì chéngwéi
tuántǐ chéngyuán huò qù mǒu gè dìfāng, huòqǔ xìnxī
huò yǐngxiǎng tuántǐ de rén |
Infiltrator ένα
άτομο που
γίνεται κρυφά
μέλος μιας
ομάδας ή
πηγαίνει σε
ένα μέρος, για
να πάρει
πληροφορίες ή να
επηρεάσει την
ομάδα |
Infiltrator éna átomo pou
gínetai kryfá mélos mias omádas í pigaínei se éna méros, gia na párei
pliroforíes í na epireásei tin omáda |
|
|
50 |
潜入者;渗入者 |
qiánrù zhě; shènrù zhě |
潜入者;渗入者 |
qiánrù zhě; shènrù zhě |
Εισβολέας |
Eisvoléas |
|
|
51 |
infinite |
infinite |
无穷 |
wúqióng |
Άπειρο |
Ápeiro |
|
|
52 |
very great;
impossible to measure |
very great; impossible to
measure |
很好;无法衡量 |
hěn hǎo; wúfǎ
héngliáng |
Πολύ
μεγάλο,
αδύνατο να
μετρηθεί |
Polý megálo, adýnato na
metritheí |
|
53 |
极大的;无法衡量的 |
jí dà de; wúfǎ héngliáng
de |
极大的;无法衡量的 |
jí dà de; wúfǎ héngliáng
de |
Μεγάλη,
ανυπολόγιστη |
Megáli, anypológisti |
|
|
54 |
synonym
boundless |
synonym boundless |
同义词无边无际 |
tóngyìcí wúbiān wújì |
Συνώνυμο
απεριόριστο |
Synónymo aperióristo |
|
|
55 |
an infinite
variety of plants |
an infinite variety of plants |
各种各样的植物 |
gè zhǒng gè yàng de zhíwù |
Μια
άπειρη
ποικιλία
φυτών |
Mia ápeiri poikilía fytón |
|
56 |
数不清的植物种类 |
shǔ bù qīng de zhíwù
zhǒnglèi |
数不清的植物种类 |
shǔ bù qīng de zhíwù
zhǒnglèi |
Αμέτρητα
φυτικά είδη |
Amétrita fytiká eídi |
|
|
57 |
a teacher
within infinite patience |
a teacher within infinite
patience |
一位无限耐心的老师 |
yī wèi wúxiàn nàixīn
de lǎoshī |
ένας
δάσκαλος μέσα
σε άπειρη
υπομονή |
énas dáskalos mésa se ápeiri
ypomoní |
|
|
58 |
有无比耐心的教师 |
yǒu wúbǐ nàixīn
de jiàoshī |
有无比耐心的教师 |
yǒu wúbǐ nàixīn
de jiàoshī |
Ασυναγώνιστος
δάσκαλος |
Asynagónistos dáskalos |
|
|
59 |
(ironic) The
company m its infinite wisdom decided to close the staff
restaurant ( they thought it was a good thing to
do, but nobody else agreed) |
(ironic) The company m its
infinite wisdom decided to close the staff restaurant (they thought it was a
good thing to do, but nobody else agreed) |
(具有讽刺意味)该公司以其无限的智慧决定关闭员工餐厅(他们认为这是一件好事,但没有其他人同意) |
(jùyǒu fèngcì yìwèi)
gāi gōngsī yǐ qí wúxiàn de zhìhuì juédìng guānbì
yuángōng cāntīng (tāmen rènwéi zhè shì yī jiàn
hǎoshì, dàn méiyǒu qítā rén tóngyì) |
(ειρωνικό)
Η εταιρεία α
άπειρη σοφία
της αποφάσισε
να κλείσει το
εστιατόριο
του
προσωπικού
(σκέφτηκαν ότι
ήταν καλό να το
κάνουμε, αλλά
κανένας άλλος
δεν συμφώνησε) |
(eironikó) I etaireía a ápeiri
sofía tis apofásise na kleísei to estiatório tou prosopikoú (skéftikan óti
ítan kaló na to kánoume, allá kanénas állos den symfónise) |
|
|
60 |
公司以无比的智慧决定关掉职工食堂 |
gōngsī yǐ
wúbǐ de zhìhuì juédìng guān diào zhígōng shítáng |
公司以无比的智慧决定关掉职工食堂 |
gōngsī yǐ
wúbǐ de zhìhuì juédìng guān diào zhígōng shítáng |
Η
εταιρεία
αποφάσισε να
απενεργοποιήσει
το κυλικείο
του
προσωπικού με
ασύγκριτη
σοφία. |
I etaireía apofásise na
apenergopoiísei to kylikeío tou prosopikoú me asýnkriti sofía. |
|
|
61 |
2 without
limits; without end |
2 without limits; without
end |
2没有限制;没有尽头 |
2 méiyǒuxiànzhì;
méiyǒu jìntóu |
2 χωρίς
όρια · χωρίς
τέλος |
2 chorís ória : chorís télos |
|
62 |
无限的;无穷尽的 |
wúxiàn de; wúqióngjìn de |
无限的;无穷尽的 |
wúxiàn de; wúqióngjìn de |
Άπειρο |
Ápeiro |
|
|
63 |
an infinite
universe |
an infinite universe |
一个无限的宇宙 |
yīgè wúxiàn de yǔzhòu |
Ένα
άπειρο σύμπαν |
Éna ápeiro sýmpan |
|
|
64 |
充根的宇宙 |
chōng gēn de
yǔzhòu |
充根的宇宙 |
chōng gēn de
yǔzhòu |
Ριζωμένο
σύμπαν |
Rizoméno sýmpan |
|
|
65 |
opposé finite |
opposé finite |
反对有限的 |
fǎnduì yǒu xiàn de |
Αντίθετα,
πεπερασμένα |
Antítheta, peperasména |
|
66 |
the infinite something
that has no end |
the infinite something that has
no end |
无限的东西,没有尽头 |
wúxiàn de dōngxī,
méiyǒu jìntóu |
Το
άπειρο κάτι
που δεν έχει
τέλος |
To ápeiro káti pou den échei
télos |
|
|
67 |
无限的事物;无穷尽的事物 |
wúxiàn de shìwù; wúqióngjìn de
shìwù |
无限的事物;无穷尽的事物 |
wúxiàn de shìwù; wúqióngjìn de
shìwù |
Άπειρα
πράγματα,
άπειρα
πράγματα |
Ápeira prágmata, ápeira
prágmata |
|
|
68 |
the Infinite God |
the Infinite God |
无限的上帝 |
wúxiàn de shàngdì |
Ο
Άπειρος Θεός |
O Ápeiros Theós |
|
|
69 |
上帝 |
shàngdì |
上帝 |
shàngdì |
Ο Θεός |
O Theós |
|
|
70 |
infinitely(used
especially in comparisons尤用于比较) |
infinitely(used especially in
comparisons yóu yòng yú bǐjiào) |
无限的(尤其用于比较尤用于比较) |
wúxiàn de (yóuqí yòng yú
bǐjiào yóu yòng yú bǐjiào) |
Απεριόριστα
(χρησιμοποιείται
ιδιαίτερα σε
συγκρίσεις
ειδικά για
σύγκριση) |
Aperiórista (chrisimopoieítai
idiaítera se synkríseis eidiká gia sýnkrisi) |
|
|
71 |
very much |
very much |
非常 |
fēicháng |
Πολύ
πολύ |
Polý polý |
|
|
72 |
非常 |
fēicháng |
非常 |
fēicháng |
Πολύ |
Polý |
|
|
73 |
Your English
is better than my German• |
Your English is better than my
German• |
你的英语比我的德语要好• |
nǐ de yīngyǔ
bǐ wǒ de déyǔ yàohǎo• |
Τα
αγγλικά σας
είναι
καλύτερα από
τα γερμανικά • |
Ta angliká sas eínai kalýtera
apó ta germaniká • |
|
|
74 |
你的英语比我的德语好太多了 |
nǐ de yīngyǔ
bǐ wǒ de déyǔ hǎo tài duōle |
你的英语比我的德语好太多了 |
nǐ de yīngyǔ
bǐ wǒ de déyǔ hǎo tài duōle |
Τα
αγγλικά σου
είναι πολύ
καλύτερα από
τα Γερμανικά
μου. |
Ta angliká sou eínai polý
kalýtera apó ta Germaniká mou. |
|
|
75 |
extremely; with no limit |
extremely; with no limit |
非常;没有限制 |
fēicháng; méiyǒu
xiànzhì |
Εξαιρετικά
χωρίς
περιορισμό |
Exairetiká chorís periorismó |
|
|
76 |
极其;无限地 |
jíqí; wúxiàn de |
极其;无限地 |
jíqí; wúxiàn de |
Εξαιρετικά |
Exairetiká |
|
|
77 |
非常;
没有限制 |
fēicháng; méiyǒu
xiànzhì |
非常;没有限制 |
fēicháng; méiyǒu
xiànzhì |
Πολύ,
χωρίς
περιορισμούς |
Polý, chorís periorismoús |
|
|
78 |
human
beings are infinitely adaptable |
human beings are infinitely
adaptable |
人类具有无限的适应能力 |
rénlèi jùyǒu wúxiàn de
shìyìng nénglì |
Τα
ανθρώπινα
όντα είναι
απείρως
προσαρμόσιμα |
Ta anthrópina ónta eínai
apeíros prosarmósima |
|
|
79 |
人类的适应力是无限的 |
rénlèi de shìyìng lì shì wúxiàn
de |
人类的适应力是无限的 |
rénlèi de shìyìng lì shì wúxiàn
de |
Η
ανθεκτικότητα
του ανθρώπου
είναι
απεριόριστη |
I anthektikótita tou anthrópou
eínai aperióristi |
|
|
80 |
infinitesimal (formal)
extremely small |
infinitesimal (formal)
extremely small |
无穷小(正式)极小 |
wúqióngxiǎo (zhèngshì) jí
xiǎo |
Άπειρη
(τυπική)
εξαιρετικά
μικρή |
Ápeiri (typikí) exairetiká
mikrí |
|
81 |
极小的;微量的 |
jí xiǎo de; wéiliàng de |
极小的;微量的 |
jí xiǎo de; wéiliàng de |
Πολύ
μικρό, ίχνος |
Polý mikró, íchnos |
|
|
82 |
synonym tiny |
synonym tiny |
同义词小 |
tóngyìcí xiǎo |
Συνώνυμο
μικροσκοπικό |
Synónymo mikroskopikó |
|
|
83 |
infinitesimal
traces of poison |
infinitesimal traces of poison |
无限小的毒药痕迹 |
wúxiàn xiǎo de dúyào
hénjī |
Ατελείωτα
ίχνη
δηλητηρίου |
Ateleíota íchni dilitiríou |
|
|
84 |
微量毒素 |
wéiliàng dúsù |
微量毒素 |
wéiliàng dúsù |
Ίχνη
τοξίνης |
Íchni toxínis |
|
|
85 |
无限小的毒药痕迹 |
wúxiàn xiǎo de dúyào
hénjī |
无限小的毒药痕迹 |
wúxiàn xiǎo de dúyào
hénjī |
Άπειρα
μικρά ίχνη
δηλητηρίων |
Ápeira mikrá íchni dilitiríon |
|
|
86 |
an infinitisimal risk |
an infinitisimal risk |
无限期风险 |
wúxiàn qí fēngxiǎn |
Ένας
απειροελάχιστος
κίνδυνος |
Énas apeiroeláchistos kíndynos |
|
87 |
微乎其微的风险 |
wēihūqíwēi de
fēngxiǎn |
微乎其微的风险 |
wēihūqíwēi de
fēngxiǎn |
Μικρό
κίνδυνο |
Mikró kíndyno |
|
|
88 |
无穷小的风险 |
wúqióngxiǎo de
fēngxiǎn |
无穷小的风险 |
wúqióngxiǎo de
fēngxiǎn |
Άπειρος
κίνδυνος |
Ápeiros kíndynos |
|
|
89 |
infinitesimally |
infinitesimally |
无穷 |
wúqióng |
Απεριόριστα |
Aperiórista |
|
|
90 |
infinitive (grammar) the basic form of a
verb such as be or run. In English, an infinitive is
used by itself, as is swim in She can swim, or with to as in |
infinitive (grammar) the basic form of a
verb such as be or run. In English, an infinitive is used by itself, as is
swim in She can swim, or with to as in |
不定式(语法)动词的基本形式,如be或run。在英语中,不定式使用本身,就像游泳一样,她可以游泳,或者像游泳一样 |
bùdìng shì (yǔfǎ) dòngcí de
jīběn xíngshì, rú be huò run. Zài yīngyǔ zhòng, bùdìng
shì shǐyòng běnshēn, jiù xiàng yóuyǒng yīyàng,
tā kěyǐ yóuyǒng, huòzhě xiàng yóuyǒng
yīyàng |
Η
αφηρημένη
(γραμματική)
είναι η βασική
μορφή ενός
ρήματος όπως
είναι ή τρέχει.
Στην αγγλική
γλώσσα,
χρησιμοποιείται
ένα infinitive από μόνο
του, όπως κολυμπάει
Μπορεί να
κολυμπήσει ή
με ως στο |
I afiriméni (grammatikí) eínai i vasikí
morfí enós rímatos ópos eínai í tréchei. Stin anglikí glóssa,
chrisimopoieítai éna infinitive apó móno tou, ópos kolympáei Boreí na
kolympísei í me os sto |
|
|
she likes to swim) |
she likes to swim) |
她喜欢游泳) |
tā xǐhuān
yóuyǒng) |
Της
αρέσει να
κολυμπά) |
Tis arései na kolympá) |
|
91 |
(动词的)不定式(英语中的动词不定式可单独使用,如she can swim中的swim, |
(dòngcí de) bùdìng shì
(yīngyǔ zhòng de dòngcí bùdìng shì kě dāndú shǐyòng,
rú she can swim zhōng de swim, |
(动词的)不定式(英语中的动词不定式可单独使用,如她可游泳中的游泳, |
(dòngcí de) bùdìng shì
(yīngyǔ zhòng de dòngcí bùdìng shì kě dāndú shǐyòng,
rú tā kě yóuyǒng zhōng de yóuyǒng, |
Infinitive
(ρήμα) (το
αγγλικό ρήμα
infinitive μπορεί να
χρησιμοποιηθεί
μόνη της, όπως η
κολύμβηση
μπορεί να
κολυμπήσει, |
Infinitive (ríma) (to anglikó
ríma infinitive boreí na chrisimopoiitheí móni tis, ópos i kolýmvisi boreí na
kolympísei, |
|
|
92 |
或带
to 如 she likes to swim ) |
huò dài to rú she likes to
swim) |
或带如她喜欢游泳) |
huò dài rú tā
xǐhuān yóuyǒng) |
Ή
φέρτε σε όσους
θέλει να
κολυμπήσει) |
Í férte se ósous thélei na
kolympísei) |
|
93 |
see split |
see split |
见拆分 |
jiàn chāi fēn |
Βλ.
Διαίρεση |
Vl. Diaíresi |
|
|
94 |
infinity,infinities (also infinities ) the state of having no end or limit |
infinity,infinities (also infinities) the
state of having no end or limit |
无穷大,无穷大(也是无穷大)没有结束或限制的状态 |
wúqióngdà, wúqióngdà (yěshì wúqióngdà)
méiyǒu jiéshù huò xiànzhì de zhuàngtài |
Άπειρο,
ατελείωτα (και
άπειρα) η
κατάσταση του
να μην έχει
τέλος ή όριο |
Ápeiro, ateleíota (kai ápeira) i katástasi
tou na min échei télos í ório |
|
95 |
无限;无穷 |
wúxiàn; wúqióng |
无限;无穷 |
wúxiàn; wúqióng |
Άπειρο |
Ápeiro |
|
|
96 |
the
infinity/infinities of space |
the infinity/infinities of
space |
空间的无限/无限 |
kōngjiān de
wúxiàn/wúxiàn |
Το
άπειρο / άπειρο
του χώρου |
To ápeiro / ápeiro tou chórou |
|
97 |
空间的无限 |
kōngjiān de wúxiàn |
空间的无限 |
kōngjiān de wúxiàn |
Άπειρο
διάστημα |
Ápeiro diástima |
|
|
98 |
a point far away that can never be
reached |
a point far away that can never be
reached |
一个遥远的地方,永远无法达到 |
yīgè yáoyuǎn dì dìfāng,
yǒngyuǎn wúfǎ dádào |
ένα
σημείο μακριά
που δεν μπορεί
ποτέ να
επιτευχθεί |
éna simeío makriá pou den boreí poté na
epitefchtheí |
|
99 |
无限远的点;无穷远 |
wúxiàn yuǎn de diǎn;
wú qióng yuǎn |
无限远的点;无穷远 |
wúxiàn yuǎn de diǎn;
wú qióng yuǎn |
Άπειρο
σημείο, άπειρο |
Ápeiro simeío, ápeiro |
|
|
100 |
the landscape seemed to stretch into infinity |
the landscape seemed to stretch
into infinity |
景观似乎延伸到无限 |
jǐngguān sìhū
yánshēn dào wúxiàn |
Το
τοπίο να
τεντώσει στο
άπειρο |
To topío na tentósei sto ápeiro |
|
|
|
风景似乎延伸到了无穷远处 |
fēngjǐng sìhū
yánshēn dào liǎo wú qióng yuǎn chù |
风景似乎延伸到了无穷远处 |
fēngjǐng sìhū
yánshēn dào liǎo wú qióng yuǎn chù |
Το
τοπίο
φαίνεται να
εκτείνεται
στο άπειρο |
To topío faínetai na ekteínetai
sto ápeiro |
|
|
102 |
(symb infini 数)a number larger than any
other |
(sym infini shù)a number larger
than any other |
(sym
infini数)比任何其他数字都大 |
(sym infini shù) bǐ rènhé
qítā shùzì dū dà |
(αριθμός
αρίθμησης infini)
έναν αριθμό
μεγαλύτερο
από οποιοδήποτε
άλλο |
(arithmós aríthmisis infini)
énan arithmó megalýtero apó opoiodípote állo |
|
|
103 |
无穷大(的数) |
wúqióngdà (de shù) |
无穷大(的数) |
wúqióngdà (de shù) |
Άπειρο |
Ápeiro |
|
|
104 |
a large amount that is impossible to count |
A large amount that is
impossible to count |
大量无法计算的数量 |
Dàliàng wúfǎ jìsuàn de
shùliàng |
ένα
μεγάλο ποσό
που είναι
αδύνατο να
μετρηθεί |
éna megálo posó pou eínai
adýnato na metritheí |
|
105 |
无法计算的量;无限大的量 |
wúfǎ jìsuàn de liàng; wúxiàn dà de
liàng |
无法计算的量;无限大的量 |
wúfǎ jìsuàn de liàng; wúxiàn dà de
liàng |
Απρόσβλητο
ποσό, άπειρο
ποσό |
Aprósvlito posó, ápeiro posó |
|
|
106 |
an infinity of
stars |
an infinity of stars |
无限的星星 |
wúxiàn de xīngxīng |
Ένα
άπειρο αστέρι |
Éna ápeiro astéri |
|
107 |
数不清的星星 |
shǔ bù qīng de
xīngxīng |
数不清的星星 |
shǔ bù qīng de
xīngxīng |
Αμέτρητα
αστέρια |
Amétrita astéria |
|
|
108 |
infirm ill sick and
weak, especially over a long period or as a result of being old |
infirm ill sick and weak,
especially over a long period or as a result of being old |
病弱和病弱,特别是在很长一段时间内或由于年老 |
bìngruò hé bìngruò, tèbié shì
zài hěn zhǎng yīduàn shíjiān nèi huò yóuyú nián lǎo |
Ανοίγει
άρρωστος και
αδύναμος,
ειδικά για
μεγάλο χρονικό
διάστημα ή ως
αποτέλεσμα
της ηλικίας |
Anoígei árrostos kai adýnamos,
eidiká gia megálo chronikó diástima í os apotélesma tis ilikías |
|
|
109 |
(长期)病弱的;年老体弱的 |
(chángqí) bìngruò de; nián lǎo tǐ
ruò de |
(长期)病弱的;年老体弱的 |
(chángqí) bìngruò de; nián lǎo tǐ
ruò de |
(μακροπρόθεσμα)
άρρωστοι,
ηλικιωμένοι
και ευπαθείς |
(makropróthesma) árrostoi, ilikioménoi kai
efpatheís |
|
|
110 |
the infirm people who are weak and ill/sick for a long period |
the infirm people who are weak
and ill/sick for a long period |
体弱多病的人,长期生病/生病 |
tǐruòduōbìng de rén,
chángqí shēngbìng/shēngbìng |
Οι
αδύναμοι
άνθρωποι που
είναι
άρρωστοι /
άρρωστοι για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα |
Oi adýnamoi ánthropoi pou eínai
árrostoi / árrostoi gia megálo chronikó diástima |
|
|
111 |
病弱的人;体弱的人 |
bìngruò de rén; tǐ ruò de rén |
病弱的人;体弱的人 |
bìngruò de rén; tǐ ruò de rén |
Άτομο
άτομο |
Átomo átomo |
|
|
112 |
care for the
elderly and infirm |
care for the elderly and infirm |
照顾老人和体弱者 |
zhàogù lǎorén hé tǐ
ruòzhě |
Φροντίδα
για τους
ηλικιωμένους
και ασθενείς |
Frontída gia tous ilikioménous
kai astheneís |
|
|
113 |
对年老体弱者的照顾 |
duì nián lǎo tǐ
ruòzhě de zhàogù |
对年老体弱者的照顾 |
duì nián lǎo tǐ
ruòzhě de zhàogù |
Φροντίστε
για τους
αδύναμους
ηλικιωμένους |
Frontíste gia tous adýnamous
ilikioménous |
|
|
114 |
infirmary,infirmaries |
infirmary,infirmaries |
医务室,医务室 |
yīwù shì, yīwù shì |
Νοσοκομείο,
νοσοκομεία |
Nosokomeío, nosokomeía |
|
115 |
(often used in
names) a hospital |
(often used in names) a
hospital |
(经常用于名字)医院 |
(jīngchángyòng yú míngzì)
yīyuàn |
(συχνά
χρησιμοποιείται
σε ονόματα) ένα
νοσοκομείο |
(sychná chrisimopoieítai se
onómata) éna nosokomeío |
|
|
116 |
(常用于名称)医院 |
(chángyòng yú míngchēng) yīyuàn |
(常用于名称)医院 |
(cháng yòng yú míngchēng) yīyuàn |
(συνήθως
χρησιμοποιείται
για όνομα)
νοσοκομείο |
(syníthos chrisimopoieítai gia ónoma)
nosokomeío |
|
|
117 |
a special room
in a school, prison, etc. for people who are ill/sick |
a special room in a school,
prison, etc. For people who are ill/sick |
适用于生病/生病的学校,监狱等的特殊房间 |
shìyòng yú
shēngbìng/shēngbìng de xuéxiào, jiānyù děng de tèshū
fángjiān |
ένα
ειδικό
δωμάτιο σε ένα
σχολείο,
φυλακή, κλπ. για τους
ασθενείς που
είναι
άρρωστοι /
άρρωστοι |
éna eidikó domátio se éna
scholeío, fylakí, klp. gia tous astheneís pou eínai árrostoi / árrostoi |
|
|
118 |
(学校、监狱等的)医务室 |
(xuéxiào, jiānyù děng
de) yīwù shì |
(学校,监狱等的)医务室 |
(xuéxiào, jiānyù děng
de) yīwù shì |
Ιατρείο
(σχολείο,
φυλακή κ.λπ.) |
Iatreío (scholeío, fylakí
k.lp.) |
|
|
119 |
infirmity ,infirmities,
weakness or illness over a long period |
infirmity,infirmities, weakness
or illness over a long period |
长期的虚弱,虚弱,虚弱或疾病 |
chángqí de xūruò,
xūruò, xūruò huò jíbìng |
Αδυναμία,
αναπηρίες,
αδυναμία ή
ασθένεια για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα |
Adynamía, anapiríes, adynamía í
asthéneia gia megálo chronikó diástima |
|
|
120 |
(长期的)体弱,生病 |
(chángqí de) tǐ ruò, shēngbìng |
(长期的)体弱,生病 |
(chángqí de) tǐ ruò, shēngbìng |
(μακροπρόθεσμα),
εύθραυστα,
άρρωστα |
(makropróthesma), éfthrafsta, árrosta |
|
|
121 |
长期的虚弱,虚弱,虚弱或疾病: |
chángqí de xūruò,
xūruò, xūruò huò jíbìng: |
长期的虚弱,虚弱,虚弱或疾病: |
chángqí de xūruò,
xūruò, xūruò huò jíbìng: |
Μακροπρόθεσμη
αδυναμία,
αδυναμία,
αδυναμία ή ασθένεια: |
Makropróthesmi adynamía,
adynamía, adynamía í asthéneia: |
|
|
122 |
We all fear
disability or infinity |
We all fear disability or
infinity |
我们都害怕残疾或无限 |
Wǒmen dōu hàipà cánjí
huò wú xiàn |
Όλοι
φοβόμαστε την
αναπηρία ή το
άπειρο |
Óloi fovómaste tin anapiría í
to ápeiro |
|
123 |
们都奏怕柺残或体弱 |
men dōu zòu pà guǎi
cán huò tǐ ruò |
们都奏怕拐残或体弱 |
men dōu zòu pà guǎi
cán huò tǐ ruò |
Όλοι
φοβούνται ότι
είναι σκληροί
ή αδύναμοι |
Óloi fovoúntai óti eínai
skliroí í adýnamoi |
|
|
124 |
the infirmities of old age |
the infirmities of old age |
老年人的软弱 |
lǎonián rén de ruǎnruò |
Οι
αναπηρίες
γήρατος |
Oi anapiríes gíratos |
|
|
125 |
老年倖弱 |
lǎonián xìng ruò |
老年幸弱 |
lǎonián xìng ruò |
Η
γήρανση είναι
αδύναμη |
I gíransi eínai adýnami |
|
|
126 |
infix (grammar语法)a letter or group of
letters added to the middle of a word to change its meaning |
infix (grammar yǔfǎ)a
letter or group of letters added to the middle of a word to change its
meaning |
infix(grammar语法)一个字母或一组字母添加到单词的中间以改变其含义 |
infix(grammar yǔfǎ)
yīgè zìmǔ huò yī zǔ zìmǔ tiānjiā dào
dāncí de zhōngjiān yǐ gǎibiàn qí hányì |
Infix
(γραμματική
γραμματικής)
ένα γράμμα ή
μια ομάδα γραμμάτων
που
προστίθενται
στο μέσον μιας
λέξης για να
αλλάξει το
νόημά της |
Infix (grammatikí grammatikís)
éna grámma í mia omáda grammáton pou prostíthentai sto méson mias léxis gia
na alláxei to nóimá tis |
|
|
127 |
中缀;中加成分 |
zhōng zhuì; zhōng
jiā chéngfèn |
中缀;中加成分 |
zhōng zhuì; zhōng
jiā chéngfèn |
Εισάγετε |
Eiságete |
|
|
128 |
inflagrante(from Latin, literary or humorous) if sb is found or caught in
flagrante, they are discovered doing sth that they should not be doing,
especially having sex |
inflagrante(from Latin,
literary or humorous) if sb is found or caught in flagrante, they are
discovered doing sth that they should not be doing, especially having sex |
inflagrante(来自拉丁语,文学或幽默)如果某人被发现或被抓住,他们被发现做某些他们不应该做的事,尤其是做爱 |
inflagrante(láizì
lādīng yǔ, wénxué huò yōumò) rúguǒ mǒu rén
pī fà xiàn huò bèi zhuā zhù, tāmen pī fà xiàn zuò
mǒu xiē tāmen bù yìng gāi zuò de shì, yóuqí shì zuò'ài |
Αν sb
βρίσκεται ή
αλιεύονται σε
flagrante,
ανακαλύπτονται
κάνουν sth ότι
δεν πρέπει να
κάνουν, ειδικά
το σεξ |
An sb vrísketai í aliévontai se
flagrante, anakalýptontai kánoun sth óti den prépei na kánoun, eidiká to sex |
|
|
129 |
当场(尤指被捉奸);在作案现场 |
dāngchǎng (yóu
zhǐ bèi zhuōjiān); zài zuò'àn xiànchǎng |
当场(尤指被捉奸);在作案现场 |
dāngchǎng (yóu
zhǐ bèi zhuōjiān); zài zuò'àn xiànchǎng |
Επί
τόπου (ειδικά
βιασμοί), στη
σκηνή του
εγκλήματος |
Epí tópou (eidiká viasmoí), sti
skiní tou enklímatos |
|
|
130 |
inflame
(formal) to cause very strong feelings, especially anger or excitement,
in a person or in a group people |
inflame (formal) to cause very strong feelings,
especially anger or excitement, in a person or in a group people |
激起(正式)在一个人或一群人中引起非常强烈的感情,尤其是愤怒或兴奋 |
jī qǐ (zhèngshì) zài
yīgè rén huò yīqún rén zhōng yǐnqǐ fēicháng
qiángliè de gǎnqíng, yóuqí shì fènnù huò xīngfèn |
αναζωπύρωση
(επίσημη) για να
προκαλέσει
πολύ έντονα
συναισθήματα,
ειδικά θυμό ή
ενθουσιασμό,
σε ένα άτομο ή
σε μια ομάδα
ανθρώπων |
anazopýrosi (epísimi) gia na
prokalései polý éntona synaisthímata, eidiká thymó í enthousiasmó, se éna
átomo í se mia omáda anthrópon |
|
|
131 |
激起…的强烈感情;(尤指)使愤怒,使激动 |
jī qǐ…de qiángliè
gǎnqíng;(yóu zhǐ) shǐ fènnù, shǐ jīdòng |
激起...的强烈感情;(尤指)使愤怒,使激动 |
jī qǐ... De qiángliè
gǎnqíng;(yóu zhǐ) shǐ fènnù, shǐ jīdòng |
Ανοίξτε
τα έντονα
συναισθήματα
του (ιδιαίτερα)
κάνετε θυμό, να
σας κάνει να
ενθουσιαστείτε |
Anoíxte ta éntona synaisthímata
tou (idiaítera) kánete thymó, na sas kánei na enthousiasteíte |
|
|
132 |
His comments
have inflamed teachers all over the country. |
His comments have inflamed
teachers all over the country. |
他的评论激怒了全国各地的教师。 |
tā de pínglùn jīnùle
quánguó gèdì de jiàoshī. |
Τα
σχόλιά του
έχουν
προκαλέσει
φλόγωση σε
καθηγητές σε
όλη τη χώρα. |
Ta schóliá tou échoun
prokalései flógosi se kathigités se óli ti chóra. |
|
|
133 |
他的评论激怒了全国教师。 |
Tā de pínglùn jīnùle
quánguó jiàoshī. |
他的评论激怒了全国教师。 |
Tā de pínglùn jīnùle
quánguó jiàoshī. |
Τα
σχόλιά του
εξόργισαν
τους
καθηγητές του
έθνους. |
Ta schóliá tou exórgisan tous
kathigités tou éthnous. |
|
|
|
to make a
situation worse or more difficult to deal with |
To make a situation worse or
more difficult to deal with |
使情况变得更糟或更难处理 |
Shǐ qíngkuàng biàn dé gèng
zāo huò gèng nán chu lǐ |
Για να
γίνει
χειρότερη η
πιο δύσκολη η
κατάσταση |
Gia na gínei cheiróteri i pio
dýskoli i katástasi |
|
134 |
使(局势)恶化;使更棘手 |
shǐ (júshì) èhuà; shǐ
gèng jíshǒu |
使(局势)恶化;使更棘手 |
shǐ (júshì) èhuà; shǐ
gèng jíshǒu |
Κάντε
την κατάσταση
(χειρότερη),
δυσκολότερη |
Kánte tin katástasi
(cheiróteri), dyskolóteri |
|
|
135 |
The situation
was further inflamed by the arrival of the security
forces. |
The situation was further
inflamed by the arrival of the security forces. |
安全部队的到来进一步激化了局势。 |
ānquán bùduì de dàolái
jìnyībù jī huà liǎo júshì. |
Η
κατάσταση
πυροδοτήθηκε
περαιτέρω από
την άφιξη των
δυνάμεων
ασφαλείας. |
I katástasi pyrodotíthike
peraitéro apó tin áfixi ton dynámeon asfaleías. |
|
136 |
保安部队的到达使局势更加难以控制215 |
Bǎo'ān bùduì de dàodá
shǐ júshì gèngjiā nányǐ kòngzhì 215 |
保安部队的到达使局势更加难以控制215 |
Bǎo'ān bùduì de dàodá
shǐ júshì gèngjiā nányǐ kòngzhì 215 |
Η
άφιξη των
δυνάμεων
ασφαλείας
κατέστησε την
κατάσταση πιο
δύσκολη στον
έλεγχο 215 |
I áfixi ton dynámeon asfaleías
katéstise tin katástasi pio dýskoli ston élencho 215 |
|
|
137 |
安全部队的到来进一步激化了局势 |
ānquán bùduì de dàolái
jìnyībù jī huà liǎo júshì |
安全部队的到来进一步激化了局势 |
ānquán bùduì de dàolái
jìnyībù jī huà liǎo júshì |
Η
άφιξη των
δυνάμεων
ασφαλείας
ενίσχυσε
περαιτέρω την
κατάσταση |
I áfixi ton dynámeon asfaleías
eníschyse peraitéro tin katástasi |
|
|
138 |
inflamed (of a part of the body 身体部位)red, sore and hot because of infection or injury |
inflamed (of a part of the body
shēntǐ bùwèi)red, sore and hot because of infection or injury |
由于感染或受伤而发炎(身体部位的一部分)红色,疼痛和灼热 |
yóuyú gǎnrǎn huò
shòushāng ér fāyán (shēntǐ bùwèi de yībùfèn) hóngsè,
téngtòng hé zhuórè |
Φωτιά
(μέρος ενός
σώματος)
κόκκινο, πόνο
και ζεστό εξαιτίας
λοίμωξης ή
τραυματισμού |
Fotiá (méros enós sómatos)
kókkino, póno kai zestó exaitías loímoxis í travmatismoú |
|
|
139 |
发炎的;红肿的 |
fāyán de; hóngzhǒng
de |
发炎的;红肿的 |
fāyán de; hóngzhǒng
de |
Φλεγμονή |
Flegmoní |
|
|
140 |
由于感染或受伤而发炎(身体部位的一部分)红色,疼痛和灼热 |
yóuyú gǎnrǎn huò
shòushāng ér fāyán (shēntǐ bùwèi de yībùfèn) hóngsè,
téngtòng hé zhuórè |
由于感染或受伤而发炎(身体部位的一部分)红色,疼痛和灼热 |
yóuyú gǎnrǎn huò
shòushāng ér fāyán (shēntǐ bùwèi de yībùfèn) hóngsè,
téngtòng hé zhuórè |
Φωτιά
(μέρος του
μέρους του
σώματος) λόγω
λοίμωξης ή
τραυματισμού,
ερυθρότητας,
πόνου και
καύσου |
Fotiá (méros tou mérous tou
sómatos) lógo loímoxis í travmatismoú, erythrótitas, pónou kai káfsou |
|
|
141 |
(of people,
feelings, etc• |
(of people, feelings, etc• |
(人,感情等• |
(rén, gǎnqíng děng• |
(των
ανθρώπων, των
συναισθημάτων
κ.λπ. |
(ton anthrópon, ton
synaisthimáton k.lp. |
|
|
142 |
(人,感情等) |
(rén, gǎnqíng děng) |
(人,感情等) |
(rén, gǎnqíng děng) |
(άνθρωποι,
συναισθήματα
κ.λπ.) |
(ánthropoi, synaisthímata
k.lp.) |
|
|
143 |
very angry or
excited |
very angry or excited |
非常生气或兴奋 |
fēicháng shēngqì huò
xīngfèn |
Πολύ
θυμωμένος ή
ενθουσιασμένος |
Polý thymoménos í
enthousiasménos |
|
|
144 |
愤瘥的;非常激动的 |
fèn chài de; fēicháng
jīdòng de |
愤瘥的;非常激动的 |
fèn chài de; fēicháng
jīdòng de |
Θυμωμένος,
πολύ
ενθουσιασμένος |
Thymoménos, polý
enthousiasménos |
|
|
145 |
inflammable,
fammable |
inflammable, fammable |
易燃,易燃 |
yì rán, yì rán |
Εύφλεκτο,
εξοχικό |
Éfflekto, exochikó |
|
146 |
inflammable material |
inflammable material |
易燃物质 |
yì rán wùzhí |
Εύφλεκτο
υλικό |
Éfflekto ylikó |
|
|
147 |
易燃物 |
yì rán wù |
易燃物 |
yì rán wù |
Εύφλεκτο |
Éfflekto |
|
|
148 |
易燃物质 |
yì rán wùzhí |
易燃物质 |
yì rán wùzhí |
Εύφλεκτη
ουσία |
Éfflekti ousía |
|
|
149 |
full of strong
emotions or violence |
full of strong emotions or
violence |
充满强烈的情感或暴力 |
chōngmǎn qiángliè de
qínggǎn huò bàolì |
Γεμάτη
έντονα
συναισθήματα
ή βία |
Gemáti éntona synaisthímata í
vía |
|
|
150 |
易激动的;易激怒的 |
yì jīdòng de; yì jīnù
de |
易激动的;易激怒的 |
yì jīdòng de; yì jīnù
de |
Εξαιρετικό |
Exairetikó |
|
|
151 |
inflammation a condition in which a part of the body becomes red, sore and
swollen because of infection or injury |
inflammation a condition in which a part of the body
becomes red, sore and swollen because of infection or injury |
炎症一种由于感染或受伤而导致身体的一部分变红,疼痛和肿胀的病症 |
yánzhèng yī zhǒng
yóuyú gǎnrǎn huò shòushāng ér dǎozhì shēntǐ de
yībùfèn biàn hóng, téngtòng hé zhǒngzhàng de bìngzhèng |
Φλεγμονή
μια κατάσταση
κατά την οποία
ένα μέρος του
σώματος
γίνεται
κόκκινο,
επώδυνο και
πρησμένο λόγω
μόλυνσης ή
τραυματισμού |
Flegmoní mia katástasi katá tin
opoía éna méros tou sómatos gínetai kókkino, epódyno kai prisméno lógo
mólynsis í travmatismoú |
|
|
152 |
发炎;炎症 |
fāyán; yánzhèng |
发炎;炎症 |
fāyán; yánzhèng |
Φλεγμονή |
Flegmoní |
|
|
153 |
inflammatory (disapproving)intended to cause
very strong feelings of anger |
inflammatory
(disapproving)intended to cause very strong feelings of anger |
炎症(不赞成)意图引起非常强烈的愤怒情绪 |
yánzhèng (bù zànchéng) yìtú
yǐnqǐ fēicháng qiángliè de fènnù qíngxù |
Φλεγμονώδες
(αποδοκιμαστικό)
που έχει σκοπό
να προκαλέσει
πολύ έντονα
αισθήματα
θυμού |
Flegmonódes (apodokimastikó)
pou échei skopó na prokalései polý éntona aisthímata thymoú |
|
|
154 |
煽动性的;使人发怒的 |
shāndòng xìng de; shǐ
rén fà nù de |
煽动性的;使人发怒的 |
shāndòng xìng de; shǐ
rén fà nù de |
Τυχαίο |
Tychaío |
|
|
155 |
炎症(不赞成)意图引起非常强烈的愤怒情绪 |
yánzhèng (bù zànchéng) yìtú
yǐnqǐ fēicháng qiángliè de fènnù qíngxù |
炎症(不赞成)意图引起非常强烈的愤怒情绪 |
yánzhèng (bù zànchéng) yìtú
yǐnqǐ fēicháng qiángliè de fènnù qíngxù |
Η
φλεγμονή
(αποδοκιμασία)
έχει ως στόχο
να προκαλέσει
πολύ έντονο
θυμό |
I flegmoní (apodokimasía) échei
os stócho na prokalései polý éntono thymó |
|
|
156 |
inflammatory
remarks |
inflammatory remarks |
煽动性言论 |
shāndòng xìng yánlùn |
Φλεγμονώδεις
παρατηρήσεις |
Flegmonódeis paratiríseis |
|
|
157 |
煽动的言论 |
shāndòng de yánlùn |
煽动的言论 |
shāndòng de yánlùn |
Παρακίνηση
παρατηρήσεων |
Parakínisi paratiríseon |
|
|
158 |
煽动性言论 |
shāndòng xìng yánlùn |
煽动性言论 |
shāndòng xìng yánlùn |
Ταραγμένη
ομιλία |
Taragméni omilía |
|
|
159 |
(medical)
causing or involving inflammation |
(medical) causing or involving
inflammation |
(医疗)引起或涉及炎症 |
(yīliáo) yǐnqǐ
huò shèjí yánzhèng |
(ιατρική)
που προκαλούν
ή εμπλέκουν
φλεγμονή |
(iatrikí) pou prokaloún í
emplékoun flegmoní |
|
|
160 |
发炎的;炎性的 |
fāyán de; yán xìng de |
发炎的;炎性的 |
fāyán de; yán xìng de |
Φλεγμονώδης |
Flegmonódis |
|
|
161 |
inflatable needing to be
filled with air or gas before you use it |
inflatable needing to be filled
with air or gas before you use it |
在使用之前,充气需要充满空气或气体 |
zài shǐyòng zhīqián,
chōngqì xūyào chōngmǎn kōngqì huò qìtǐ |
Το
φουσκωτό
πρέπει να
γεμίζεται με
αέρα ή αέριο πριν
το
χρησιμοποιήσετε |
To fouskotó prépei na gemízetai
me aéra í aério prin to chrisimopoiísete |
|
|
162 |
需充气的 |
xū chōngqì de |
需充气的 |
xū chōngqì de |
Φουσκωτό |
Fouskotó |
|
|
163 |
an inflatable mattress |
an inflatable mattress |
充气床垫 |
chōngqì chuáng diàn |
Ένα
φουσκωτό
στρώμα |
Éna fouskotó stróma |
|
164 |
充气垫 |
chōngqì diàn |
充气垫 |
chōngqì diàn |
Φουσκωτό
μαξιλάρι |
Fouskotó maxilári |
|
|
165 |
充气床垫 |
chōngqì chuáng diàn |
充气床垫 |
chōngqì chuáng diàn |
Στρώμα
αέρα |
Stróma aéra |
|
|
166 |
an inflatable boat |
an inflatable boat |
充气船 |
chōngqì chuán |
Ένα
φουσκωτό
σκάφος |
Éna fouskotó skáfos |
|
|
167 |
充气小艇 |
chōngqì xiǎo
tǐng |
充气小艇 |
chōngqì xiǎo
tǐng |
Φουσκωτό
σκάφος |
Fouskotó skáfos |
|
|
168 |
a large object made of plastic or rubber and filled with air
or gas, used for children to play on, or as an advertisement for sth |
a large object made of plastic
or rubber and filled with air or gas, used for children to play on, or as an
advertisement for sth |
大型物体,由塑料或橡胶制成,充满空气或气体,用于儿童玩耍,或作为某种广告 |
dàxíng wùtǐ, yóu sùliào
huò xiàngjiāo zhì chéng, chōngmǎn kōngqì huò qìtǐ,
yòng yú értóng wánshuǎ, huò zuòwéi mǒu zhǒng guǎnggào |
ένα
μεγάλο
αντικείμενο
από πλαστικό ή
καουτσούκ και
γεμάτο με αέρα
ή φυσικό αέριο,
που
χρησιμοποιείται
για να παίζουν
τα παιδιά ή ως
διαφήμιση για το
sth |
éna megálo antikeímeno apó
plastikó í kaoutsoúk kai gemáto me aéra í fysikó aério, pou chrisimopoieítai
gia na paízoun ta paidiá í os diafímisi gia to sth |
|
|
169 |
充气玩具;大型充气宣传品 |
chōngqì wánjù; dàxíng
chōngqì xuānchuán pǐn |
充气玩具;大型充气宣传品 |
chōngqì wánjù; dàxíng
chōngqì xuānchuán pǐn |
Φουσκωτό
παιχνίδι,
μεγάλη
φουσκωτή
προπαγάνδα |
Fouskotó paichnídi, megáli
fouskotí propagánda |
|
|
171 |
inflate to fill sth or
become filled with gas or air |
inflate to fill sth or become
filled with gas or air |
充气或填充气体或空气 |
chōngqì huò
tiánchōngqìtǐ huò kōngqì |
Φουσκώστε
για να
γεμίσετε το sth ή
γεμίστε με
αέριο ή αέρα |
Fouskóste gia na gemísete to
sth í gemíste me aério í aéra |
|
|
172 |
使充气;膨胀 |
shǐ chōngqì;
péngzhàng |
使充气;膨胀 |
shǐ chōngqì;
péngzhàng |
Φουσκώστε |
Fouskóste |
|
|
173 |
inflate your
life jacket by
pulling sharply on the cord |
inflate your life jacket by pulling sharply on the cord |
通过拉扯绳索,给你的救生衣充气 |
tōngguò lāchě
shéngsuǒ, gěi nǐ de jiùshēngyī chōngqì |
Φουσκώστε
το σωσίβιο σας
τραβώντας το
κορδόνι απότομα |
Fouskóste to sosívio sas
travóntas to kordóni apótoma |
|
|
174 |
猛拽绳扣使你的救生衣充气 |
měng zhuāi shéng kòu
shǐ nǐ de jiùshēngyī chōngqì |
猛拽绳扣使你的救生衣充气 |
měng zhuāi shéng kòu
shǐ nǐ de jiùshēngyī chōngqì |
Μια
πόρπη
σχοινιού
σφεντόνα
φουσκώνει
σωσίβιο σας |
Mia pórpi schoinioú sfentóna
fouskónei sosívio sas |
|
|
175 |
The life
jacket failed to inflate |
The life jacket failed to
inflate |
救生衣未能充气 |
jiùshēngyī wèi néng
chōngqì |
Το
σωσίβιο δεν
πέτυχε να
διογκωθεί |
To sosívio den pétyche na
dionkotheí |
|
|
176 |
救生衣未能充气 |
jiùshēngyī wèi néng
chōngqì |
救生衣未能充气 |
jiùshēngyī wèi néng
chōng qì |
Το
σωσίβιο δεν
κατάφερε να
διογκωθεί |
To sosívio den katáfere na
dionkotheí |
|
|
177 |
to make sth
appear to be more important or impressive than it really is |
to make sth appear to be more
important or impressive than it really is |
使......似乎比实际更重要或更令人印象深刻 |
shǐ...... Sìhū
bǐ shíjì gèng zhòngyào huò gèng lìng rén yìnxiàng shēnkè |
Για να
φανεί το sth να
είναι πιο
σημαντικό ή
εντυπωσιακό
από ό, τι
πραγματικά
είναι |
Gia na faneí to sth na eínai
pio simantikó í entyposiakó apó ó, ti pragmatiká eínai |
|
|
178 |
鼓吹;吹捧 |
gǔchuī;
chuīpěng |
鼓吹;吹捧 |
gǔchuī;
chuīpěng |
Δικηγόρος |
Dikigóros |
|
|
179 |
to increase in
price; to increase the price of sth |
to increase in price; to
increase the price of sth |
提高价格;提高某些人的价格 |
tígāo jiàgé; tígāo
mǒu xiē rén de jiàgé |
Να
αυξηθεί η τιμή ·
να αυξηθεί η
τιμή του sth |
Na afxitheí i timí : na
afxitheí i timí tou sth |
|
180 |
(使)涨价 |
(shǐ) zhǎng jià |
(使)涨价 |
(shǐ) zhǎng jià |
Αύξηση
τιμών |
Áfxisi timón |
|
|
181 |
提高价格;
提高某些人的价格 |
tígāo jiàgé; tígāo
mǒu xiē rén de jiàgé |
提高价格;提高某些人的价格 |
tígāo jiàgé; tígāo
mǒu xiē rén de jiàgé |
Αυξήστε
την τιμή,
αυξήστε την
τιμή
ορισμένων
ανθρώπων |
Afxíste tin timí, afxíste tin
timí orisménon anthrópon |
|
|
182 |
the principal effect of the demand
for new houses was to inflate prices |
the principal effect of the
demand for new houses was to inflate prices |
新房需求的主要影响是抬高价格 |
xīnfáng xūqiú de
zhǔyào yǐngxiǎng shì tái gāo jiàgé |
Το
κυριότερο
αποτέλεσμα
της ζήτησης
νέων κατοικιών
ήταν η αύξηση
των τιμών |
To kyriótero apotélesma tis
zítisis néon katoikión ítan i áfxisi ton timón |
|
|
183 |
对新住宅需求的主要结果是促使价格上涨。 |
duì xīn zhùzhái xūqiú
de zhǔyào jiéguǒ shì cùshǐ jiàgé shàngzhǎng. |
对新住宅需求的主要结果是促使价格上涨。 |
duì xīn zhùzhái xūqiú
de zhǔyào jiéguǒ shì cùshǐ jiàgé shàngzhǎng. |
Το
κύριο
αποτέλεσμα
της ζήτησης
νέων
κατοικιών είναι
να αυξήσουν
τις τιμές. |
To kýrio apotélesma tis zítisis
néon katoikión eínai na afxísoun tis timés. |
|
|
184 |
Food prices
are no longer inflating at the same rate as last year |
Food prices are no longer
inflating at the same rate as last year |
食品价格不再以与去年相同的速度膨胀 |
Shípǐn jiàgé bù zài
yǐ yǔ qùnián xiāngtóng de sùdù péngzhàng |
Οι
τιμές των
τροφίμων δεν
φουσκώνουν
πλέον με τον
ίδιο ρυθμό
όπως και
πέρυσι |
Oi timés ton trofímon den
fouskónoun pléon me ton ídio rythmó ópos kai pérysi |
|
|
185 |
食物价格的上涨率已不再像去年那样髙了 |
shíwù jiàgé de shàngzhǎng
lǜ yǐ bù zài xiàng qùnián nàyàng gāole |
食物价格的上涨率已不再像去年那样髙了 |
shíwù jiàgé de shàngzhǎng
lǜ yǐ bù zài xiàng qùnián nàyàng gāole |
Ο
ρυθμός
αύξησης των
τιμών των
τροφίμων δεν
είναι πλέον
τόσο ασταθής
όσο το
προηγούμενο
έτος. |
O rythmós áfxisis ton timón ton
trofímon den eínai pléon tóso astathís óso to proigoúmeno étos. |
|
|
186 |
compare deflate |
compare deflate |
比较deflate |
bǐjiào deflate |
Συγκρίνετε
αποπληθωρισμός |
Synkrínete apoplithorismós |
|
|
187 |
reflate |
reflate |
通货再膨胀 |
tōnghuò zài péngzhàng |
Επανατοποθετήστε |
Epanatopothetíste |
|
|
188 |
inflated(especially of
prices 尤指价格) higher than is acceptable or reasonable |
inflated(especially of prices
yóu zhǐ jiàgé) higher than is acceptable or reasonable |
膨胀(特别是价格尤指价格)高于可接受或合理的价格 |
péngzhàng (tèbié shì jiàgé yóu
zhǐ jiàgé) gāo yú kě jiēshòu huò hélǐ de jiàgé |
Φουσκωμένο
(ειδικά των
τιμών
ιδιαίτερα
υψηλότερο)
είναι
αποδεκτό ή
λογικό |
Fouskoméno (eidiká ton timón
idiaítera ypsilótero) eínai apodektó í logikó |
|
|
189 |
过高的;高得不合理的 |
guò gāo de; gāo dé bù
hélǐ de |
过高的;高得不合理的 |
guò gāo de; gāo dé bù
hélǐ de |
Υπερβολικά
υψηλό |
Ypervoliká ypsiló |
|
|
190 |
inflated prices/salaries |
inflated prices/salaries |
膨胀的价格/工资 |
péngzhàng de
jiàgé/gōngzī |
Πληρωμένες
τιμές / μισθοί |
Pliroménes timés / misthoí |
|
|
191 |
过高的价格/薪金 |
guò gāo de jiàgé/xīnjīn |
过高的价格/薪金 |
guò gāo de jiàgé/xīnjīn |
Υπερβολική
τιμή / μισθός |
Ypervolikí timí / misthós |
|
|
192 |
膨胀的价格/工资 |
péngzhàng de
jiàgé/gōngzī |
膨胀的价格/工资 |
péngzhàng de jiàgé/gōng
zī |
Διευρυμένη
τιμή / μισθός |
Dievryméni timí / misthós |
|
|
193 |
(of ideas, claims, etc思想、主张等) |
(of ideas, claims, etc
sīxiǎng, zhǔzhāng děng) |
(思想,主张等思想,主张等) |
(sīxiǎng,
zhǔzhāng děng sīxiǎng, zhǔzhāng děng) |
(ιδεών,
ισχυρισμών,
κλπ. ιδεών,
ισχυρισμών
κ.λπ.) |
(ideón, ischyrismón, klp.
ideón, ischyrismón k.lp.) |
|
|
194 |
believing or claiming that sb/sth is more important or
impressive than they really are 夸张的;言过其实的 |
believing or claiming that
sb/sth is more important or impressive than they really are
kuāzhāng de; yánguòqíshí de |
相信或声称sb
/
sth比他们真的更重要或更令人印象深刻;言过其实的 |
xiāngxìn huò
shēngchēng sb/ sth bǐ tāmen zhēn de gèng zhòngyào
huò gèng lìng rén yìnxiàng shēnkè; yánguòqíshí de |
Πιστεύοντας
ή
υποστηρίζοντας
ότι το sb / sth είναι
πιο σημαντικό
ή εντυπωσιακό
από ό, τι είναι
πραγματικά
υπερβολικό. |
Pistévontas í ypostirízontas
óti to sb / sth eínai pio simantikó í entyposiakó apó ó, ti eínai pragmatiká
ypervolikó. |
|
|
195 |
he has an inflated sense of his own importance. |
he has an inflated sense of his
own importance. |
他夸大了自己的重要性。 |
tā kuādàle zìjǐ
de zhòngyào xìng. |
Έχει
μια
φουσκωμένη
αίσθηση της
δικής του
σημασίας. |
Échei mia fouskoméni aísthisi
tis dikís tou simasías. |
|
|
196 |
他自视过高 |
Tā zìshìguò gāo |
他自视过高 |
Tā zìshìguò gāo |
Είναι
πολύ
αυτοσυνείδητος |
Eínai polý aftosyneíditos |
|
|
197 |
inflation a general rise in the prices of services and goods in a
particular country, resulting in a fall in the value of money; the rate at
which this happens |
inflation a general rise in the
prices of services and goods in a particular country, resulting in a fall in
the value of money; the rate at which this happens |
通货膨胀特定国家的服务和商品价格普遍上涨,导致货币价值下降;发生这种情况的速度 |
tōnghuò péngzhàng tèdìng
guójiā de fúwù hé shāngpǐn jiàgé pǔbiàn shàngzhǎng,
dǎozhì huòbì jiàzhí xiàjiàng; fāshēng zhè zhǒng qíngkuàng
de sùdù |
ο
πληθωρισμός
μια γενική
αύξηση των
τιμών των υπηρεσιών
και των αγαθών
σε μια
συγκεκριμένη
χώρα, με
αποτέλεσμα
την πτώση της
αξίας του
χρήματος? ο ρυθμός
με τον οποίο
συμβαίνει
αυτό |
o plithorismós mia genikí
áfxisi ton timón ton ypiresión kai ton agathón se mia synkekriméni chóra, me
apotélesma tin ptósi tis axías tou chrímatos? o rythmós me ton opoío
symvaínei aftó |
|
|
198 |
通货膨胀;通胀率 |
tōnghuò péngzhàng; tōngzhàng
lǜ |
通货膨胀;通胀率 |
tōnghuò péngzhàng; tōngzhàng
lǜ |
Πληθωρισμός |
Plithorismós |
|
199 |
通货膨胀特定国家的服务和商品价格普遍上涨,导致货币价值下降; 发生这种情况的速度 |
tōnghuò péngzhàng tèdìng
guójiā de fúwù hé shāngpǐn jiàgé pǔbiàn shàngzhǎng,
dǎozhì huòbì jiàzhí xiàjiàng; fāshēng zhè zhǒng qíngkuàng
de sùdù |
通货膨胀特定国家的服务和商品价格普遍上涨,导致货币价值下降;发生这种情况的速度 |
tōnghuò péngzhàng tèdìng
guójiā de fúwù hé shāngpǐn jià gé pǔbiàn shàngzhǎng,
dǎozhì huòbì jiàzhí xiàjiàng; fāshēng zhè zhǒng qíngkuàng
de sùdù |
υπηρεσίες
για
συγκεκριμένες
χώρες
πληθωρισμού και
των τιμών των
εμπορευμάτων
εν γένει
αυξήθηκε,
οδήγησε σε
πτώση των
νομισματική
αξία? αυτό συμβαίνει
ταχύτητας |
ypiresíes gia synkekriménes
chóres plithorismoú kai ton timón ton emporevmáton en génei afxíthike,
odígise se ptósi ton nomismatikí axía? aftó symvaínei tachýtitas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|