A	B			E
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-francais/
	inferior	1044	1044	infantryman
1	infantryman,infantrymen a soldier who fights on foot	Infantryman,infantrymen a soldier who fights on foot	步兵，步兵一名步兵打架的士兵	Bùbīng, bùbīng yī míng bùbīng dǎjià dí shìbīng	Soldado de infantaria, soldado de infantaria que luta a pé
2	步兵	bùbīng	步兵	bùbīng	Infantaria
3	步兵，步兵一名步兵打架的士兵	bùbīng, bùbīng yī míng bùbīng dǎjià dí shìbīng	步兵，步兵一名步兵打架的士兵	bùbīng, bùbīng yī míng bùbīng dǎjià dí shìbīng	Infantaria, infantaria, infantaria, infantaria
4	infarction (medical) a condition in which the blood supply to an area of tissue is blocked and the tissue dies	infarction (medical) a condition in which the blood supply to an area of tissue is blocked and the tissue dies	梗塞（医疗）一种情况，其中组织区域的血液供应被阻塞并且组织死亡	gěngsè (yīliáo) yī zhǒng qíngkuàng, qízhōng zǔzhī qūyù de xiěyè gōngyìng bèi zǔsè bìngqiě zǔzhī sǐwáng	Infarto (médico) uma condição na qual o suprimento de sangue para uma área de tecido é bloqueado e o tecido morre
5	梗塞；梗死	gěngsè; gěngsǐ	梗塞;梗死	gěngsè; gěngsǐ	Infarto
6	infatuated ~ (with sb/sth) having a very strong feeling of love or attraction for sb/sth so that you cannot think clearly and in a sensible way	infatuated ~ (with sb/sth) having a very strong feeling of love or attraction for sb/sth so that you cannot think clearly and in a sensible way	迷恋〜（对某人/某人）对某某人有强烈的爱或吸引力，这样你就无法以明智的方式思考	míliàn〜(duì mǒu rén/mǒu rén) duì mǒu mǒu rén yǒu qiángliè de ài huò xīyǐn lì, zhèyàng nǐ jiù wúfǎ yǐ míngzhì de fāngshì sīkǎo	Infatuado ~ (com sb / sth) tendo um forte sentimento de amor ou atração por sb / sth para que você não possa pensar claramente e de uma maneira sensata
7	热恋如；痴情的	rèliàn rú; chīqíng de	热恋如;痴情的	rèliàn rú; chīqíng de	Apaixonado
8	synonym besotted	synonym besotted	同义词besotted	tóngyìcí besotted	Sinônimo, besotted
9	She was completely infatuated with him	She was completely infatuated with him	她完全迷恋于他	tā wánquán míliàn yú tā	Ela estava completamente apaixonada por ele
10	她完全迷恋上了他	tā wánquán míliàn shàngle tā	她完全迷恋上了他	tā wánquán míliàn shàngle tā	Ela é completamente obcecada por ele.
11	infatuation (with/for sb/ sth) very strong feelings of love or attraction for sb/sth, especially when these are unreasonable and do not last long	infatuation (with/for sb/ sth) very strong feelings of love or attraction for sb/sth, especially when these are unreasonable and do not last long	迷恋（对于某人/某人）某种强烈的爱情或吸引力的感觉，特别是当这些感觉不合理并且持续时间不长时	míliàn (duìyú mǒu rén/mǒu rén) mǒu zhǒng qiángliè de àiqíng huò xīyǐn lì de gǎnjué, tèbié shì dāng zhèxiē gǎnjué bù hélǐ bìngqiě chíxù shíjiān bù cháng shí	Paixão (com / por sb / sth) sentimentos muito fortes de amor ou atração por sb / sth, especialmente quando estes são irracionais e não duram muito
12	(尤指一时的）热恋，痴迷	(yóu zhǐ yīshí de) rèliàn, chīmí	（尤指一时的）热恋，痴迷	(yóu zhǐ yīshí de) rèliàn, chīmí	(especialmente por um momento) amor, obcecado
13	it isn’t love, it’s just a passing infatuation	it isn’t love, it’s just a passing infatuation	这不是爱情，只是一种迷恋	zhè bùshì àiqíng, zhǐshì yī zhǒng míliàn	Não é amor, é apenas uma paixão passageira
14	那不是爱情，只不过是一时的痴迷	nà bùshì àiqíng, zhǐ bùguò shì yīshí de chīmí	那不是爱情，只不过是一时的痴迷	nà bùshì àiqíng, zhǐ bùguò shì yīshí de chīmí	Não é amor, é apenas um momento de obsessão.
15	infect	infect	感染	gǎnrǎn	Infectar
16	〜sb/sth (with sth)to make a disease or an illness spread to a person, an animal or a plant	〜sb/sth (with sth)to make a disease or an illness spread to a person, an animal or a plant	〜sb / sth（与......一起）使疾病或疾病传播给人，动物或植物	〜sb/ sth(yǔ...... Yīqǐ) shǐ jíbìng huò jíbìng chuánbò jǐ rén, dòngwù huò zhíwù	~ sb / sth (com sth) para fazer uma doença ou uma doença se espalhar para uma pessoa, um animal ou uma planta
17	传染；使感染	chuánrǎn; shǐ gǎnrǎn	传染;使感染	chuánrǎn; shǐ gǎnrǎn	Infectar
18	It is not possible to infect another person through kissing	It is not possible to infect another person through kissing	通过接吻感染另一个人是不可能的	tōngguò jiēwěn gǎnrǎn lìng yīgè rén shì bù kěnéng de	Não é possível infectar outra pessoa através do beijo
19	接吻不可能把这种病传染给他人	jiēwěn bù kěnéng bǎ zhè zhǒng bìng chuánrǎn gěi tārén	接吻不可能把这种病传染给他人	jiēwěn bù kěnéng bǎ zhè zhǒng bìng chuánrǎn gěi tārén	Beijar não pode espalhar esta doença para os outros
20	people infected with HIV	people infected with HIV	感染艾滋病毒的人	gǎnrǎn àizī bìngdú dí rén	Pessoas infectadas com o HIV
21	染上艾滋病病毒的人	rǎn shàng àizībìng bìngdú dí rén	染上艾滋病病毒的人	rǎn shàng àizībìng bìngdú dí rén	Pessoas infectadas com o HIV
22	to make a substance contain harmful bacteria that can spread disease	to make a substance contain harmful bacteria that can spread disease	使某种物质含有可以传播疾病的有害细菌	shǐ mǒu zhǒng wùzhí hányǒu kěyǐ chuánbò jíbìng de yǒuhài xìjùn	Para fazer uma substância conter bactérias nocivas que podem espalhar doenças
23	使携带病菌	shǐ xiédài bìngjùn	使携带病菌	shǐ xiédài bìngjùn	Bactérias transportadoras
24	synonym contaminate	synonym contaminate	同义词污染	tóngyìcí wūrǎn	Sinônimo contaminar
25	eggs infected  with salmonella	eggs infected  with salmonella	鸡蛋感染沙门氏菌	jīdàn gǎnrǎn shāménshìjùn	Ovos infectados com salmonela
26	带沙门氏菌的鸡蛋	dài shāménshìjùn de jīdàn	带沙门氏菌的鸡蛋	dài shāménshìjùn de jīdàn	Ovos com Salmonella
27	to make a computer virus spread to another computer or program	to make a computer virus spread to another computer or program	使计算机病毒传播到另一台计算机或程序	shǐ jìsuànjī bìngdú chuánbò dào lìng yī tái jìsuànjī huò chéngxù	Para fazer um vírus de computador se espalhar para outro computador ou programa
28	传染，使感染（计算机病毒）	chuánrǎn, shǐ gǎnrǎn (jìsuànjī bìngdú)	传染，使感染（计算机病毒）	chuánrǎn, shǐ gǎnrǎn (jìsuànjī bìngdú)	Contágio, faça infecção (vírus de computador)
29	to make sb share a particular feeling	to make sb share a particular feeling	让某人分享一种特别的感觉	ràng mǒu rén fēnxiǎng yī zhǒng tèbié de gǎnjué	Para fazer sb compartilhar um sentimento particular
30	使感染（某种感情）；影响	shǐ gǎnrǎn (mǒu zhǒng gǎnqíng); yǐngxiǎng	使感染（某种感情）;影响	shǐ gǎnrǎn (mǒu zhǒng gǎnqíng); yǐngxiǎng	Faça uma infecção (um sentimento); influencie
31	She infected the children with her enthusiasm for music	She infected the children with her enthusiasm for music	她以对音乐的热情感染了孩子们	tā yǐ duì yīnyuè de rèqíng gǎnrǎnle háizimen	Ela infectou as crianças com seu entusiasmo pela música
32	她对 音乐的热爱感染了孩子们	tā duì yīnyuè de rè'ài gǎnrǎnle háizimen	她对音乐的热爱感染了孩子们	tā duì yīnyuè de rè'ài gǎnrǎnle háizimen	Seu amor pela música infectou crianças.
33	她以对音乐的热情感染了孩子们	tā yǐ duì yīnyuè de rèqíng gǎnrǎnle háizimen	她以对音乐的热情感染了孩子们	tā yǐ duì yīnyuè de rèqíng gǎnrǎnle háizimen	Ela infectou as crianças com paixão pela música.
34	infected containing harmful bacteria	infected containing harmful bacteria	感染含有害细菌	gǎnrǎn hán yǒuhài xìjùn	Infectados contêm
35	带菌的；感染病菌的	dàijùn de; gǎnrǎn bìngjùn de	带菌的;感染病菌的	dàijùn de; gǎnrǎn bìngjùn de	Infectado com bactérias
36	The wound from the dog bite had become infected	The wound from the dog bite had become infected	狗咬伤的伤口已经被感染	gǒu yǎo shāng de shāngkǒu yǐjīng bèi gǎnrǎn	A ferida da mordida de cachorro
37	狗咬的伤口感染了	gǒu yǎo de shāngkǒu gǎnrǎnle	狗咬的伤口感染了	gǒu yǎo de shāngkǒu gǎnrǎnle	A ferida de mordida de cachorro é infetada
38	狗咬伤的伤口已经被感染	gǒu yǎo shāng de shāngkǒu yǐjīng bèi gǎnrǎn	狗咬伤的伤口已经被感染	gǒu yǎo shāng de shāngkǒu yǐjīng bèi gǎnrǎn	Ferida de mordida de cachorro foi infectada
39	an infected water supply	an infected water supply	受感染的供水	shòu gǎnrǎn de gōngshuǐ	Um abastecimento de água infectado
40	受污染的供水系统	shòu wūrǎn de gōngshuǐ xìtǒng	受污染的供水系统	shòu wūrǎn de gōngshuǐ xìtǒng	Sistema de abastecimento de água contaminada
41	受感染的供水	shòu gǎnrǎn de gōngshuǐ	受感染的供水	shòu gǎnrǎn de gōngshuǐ	Abastecimento de água contaminada
42	infection, the act or process of causing or getting a disease	infection, the act or process of causing or getting a disease	感染，引起或患上疾病的行为或过程	gǎnrǎn, yǐnqǐ huò huàn shàng jíbìng de xíngwéi huò guòchéng	Infecção, ato ou processo de causar ou contrair uma doença
43	传染；感染	chuánrǎn; gǎnrǎn	传染;感染	chuánrǎn; gǎnrǎn	Infecção
44	to be exposed to infection	to be exposed to infection	接触感染	jiēchù gǎnrǎn	Estar exposto a infecção
45	暴露于易受感染的环境	bàolù yú yì shòu gǎnrǎn de huánjìng	暴露于易受感染的环境	bàolù yú yì shòu gǎnrǎn de huánjìng	Exposição a um ambiente suscetível
46	to increase the risk of infection	to increase the risk of infection	增加感染的风险	zēngjiā gǎnrǎn de fēngxiǎn	Para aumentar o risco de infecção
47	增加传染的危险	zēngjiā chuánrǎn de wéixiǎn	增加传染的危险	zēngjiā chuánrǎn de wéixiǎn	Aumentar o risco de infecção
48	see also cross infection	see also cross infection	另见交叉感染	lìng jiàn jiāochā gǎnrǎn	Veja também infecção cruzada
49	an illness that is caused by bacteria or a vims and that affects one part of the body	an illness that is caused by bacteria or a vims and that affects one part of the body	由细菌或病毒引起并影响身体某部分的疾病	yóu xìjùn huò bìngdú yǐnqǐ bìng yǐngxiǎng shēntǐ mǒu bùfèn de jíbìng	Uma doença causada por bactérias ou vims e que afeta uma parte do corpo
50	(身体某部位的）感染；传染病	(shēntǐ mǒu bùwèi de) gǎnrǎn; chuánrǎn bìng	（身体某部位的）感染;传染病	(shēntǐ mǒu bùwèi de) gǎnrǎn; chuánrǎn bìng	Infecção (em certa parte do corpo), doença infecciosa
51	an ear/ throat, etc. infection	an ear/ throat, etc. Infection	耳朵/喉咙等感染	ěrduǒ/hóulóng děng gǎnrǎn	Uma infecção de ouvido / garganta, etc.
52	耳部、喉部等感染	ěr bù, hóu bù děng gǎnrǎn	耳部，喉部等感染	ěr bù, hóu bù děng gǎnrǎn	Infecção do ouvido, garganta, etc.
53	to spread an infection	to spread an infection	传播感染	chuánbò gǎnrǎn	Para espalhar uma infecção
54	传染疾病	chuánrǎn jíbìng	传染疾病	chuánrǎn jíbìng	Doença infecciosa
55	note at disease	note at disease	注意疾病	zhùyì jíbìng	Nota na doença
56	compare contagion	compare contagion	比较蔓延	bǐjiào mànyán	Comparar contágio
57	infectious	infectious	传染病	chuánrǎn bìng	Infectar
58	an infectious disease can be passed easily from one person to another, especially through the air they breathe	an infectious disease can be passed easily from one person to another, especially through the air they breathe	传染病很容易从一个人传递到另一个人，特别是通过他们呼吸的空气	chuánrǎn bìng hěn róngyì cóng yīgè rén chuándì dào lìng yīgè rén, tèbié shì tōngguò tāmen hūxī de kōngqì	Uma doença infecciosa pode ser transmitida de uma pessoa para outra, especialmente através do ar que respiram
59	传染性的，感染的（尤指通过呼吸）	chuánrǎn xìng de, gǎnrǎn de (yóu zhǐ tōngguò hūxī)	传染性的，感染的（尤指通过呼吸）	chuánrǎn xìng de, gǎnrǎn de (yóu zhǐ tōngguò hūxī)	Infecciosa (especialmente pela respiração)
60	Flu is highly infectious	Flu is highly infectious	流感具有高度传染性	liúgǎn jùyǒu gāodù chuánrǎn xìng	A gripe é altamente infecciosa
61	流感的传染性很高	liúgǎn de chuánrǎn xìng hěn gāo	流感的传染性很高	liúgǎn de chuánrǎn xìng hěn gāo	A gripe é altamente contagiosa
62	(figurative)infectious laughter	(figurative)infectious laughter	（比喻）传染性的笑声	(bǐyù) chuánrǎn xìng de xiào shēng	riso (figurativo) fectious
63	富有感染力的笑声	fùyǒu gǎnrǎn lì de xiào shēng	富有感染力的笑声	fùyǒu gǎnrǎn lì de xiào shēng	Riso intrigante
64	if a person or an animal is infectious, they have a disease that can be spread to others 患有传染病；有传染力	if a person or an animal is infectious, they have a disease that can be spread to others huàn yǒu chuánrǎn bìng; yǒu chuánrǎn lì	如果一个人或一个动物具有传染性，它们就会有一种可以传播给他人的疾病患有传染病;有传染力	rúguǒ yīgè rén huò yīgè dòngwù jùyǒu chuánrǎn xìng, tāmen jiù huì yǒuyī zhǒng kěyǐ chuánbò gěi tārén de jíbìng huàn yǒu chuánrǎn bìng; yǒu chuánrǎn lì	Se uma pessoa ou um animal é infeccioso, eles têm uma doença que pode se espalhar para outros
65	I’m still infectious	I’m still infectious	我仍然具有传染性	wǒ réngrán jùyǒu chuánrǎn xìng	Eu ainda sou infeccioso
66	我还处在传染期	wǒ hái chù zài chuánrǎn qí	我还处在传染期	wǒ hái chù zài chuánrǎn qí	Eu ainda estou no período infeccioso
67	compare contagious	compare contagious	比较具有传染性	bǐjiào jùyǒu chuánrǎn xìng	Comparar contagioso
68	infectictiously	infectictiously	infectictiously	infectictiously	Infecciosamente
69	to laugh infectiously	to laugh infectiously	大笑起来	dà xiào qǐlái	Para rir contagiosamente
70	笑得有感染力	xiào dé yǒu gǎnrǎn lì	笑得有感染力	xiào dé yǒu gǎnrǎn lì	O sorriso é contagiante
71	infectiousness	infectiousness	传染性	chuánrǎn xìng	Infecciosidade
72	infective (medical ) able to cause infection	infective (medical) able to cause infection	感染（医疗）能够引起感染	gǎnrǎn (yīliáo) nénggòu yǐnqǐ gǎnrǎn	Infecciosa (médica) capaz de causar infecção
73	会传染的；传染性的	huì chuánrǎn de; chuánrǎn xìng de	会传染的;传染性的	huì chuánrǎn de; chuánrǎn xìng de	Infeccioso
74	infer,inferr〜sth (from sth) to reach an opinion or decide that sth is true on the basis of information that is available	infer,inferr〜sth (from sth) to reach an opinion or decide that sth is true on the basis of information that is available	推断，推断（来自某事）根据可获得的信息得出意见或判定某事是真的	tuīduàn, tuīduàn (láizì mǒu shì) gēnjù kě huòdé de xìnxī dé chū yìjiàn huò pàndìng mǒu shì shì zhēn de	Inferir, inferir sth (de sth) para chegar a uma opinião ou decidir que sth é verdadeiro com base nas informações disponíveis
75	推断； 推论；推理	tuīduàn; tuīlùn; tuīlǐ	推断;推论;推理	tuīduàn; tuīlùn; tuīlǐ	Inferência
76	synonym deduce	synonym deduce	同义词演绎	tóngyìcí yǎnyì	O sinónimo deduz
77	Much of the meaning must be inferred from the context	Much of the meaning must be inferred from the context	许多意义必须从背景中推断出来	xǔduō yìyì bìxū cóng bèijǐng zhōng tuīduàn chūlái	Muito do significado deve ser inferido do contexto
78	大部分含意必须从上下文中推余	dà bùfèn hányì bìxū cóng shàngxiàwén zhōng tuī yú	大部分含意必须从上下文中推余	dà bùfèn hányì bìxū cóng shàngxiàwén zhōng tuī yú	A maioria das implicações deve ser empurrada do contexto
79	许多意义必须从背景中推断出来	xǔduō yìyì bìxū cóng bèijǐng zhōng tuīduàn chūlái	许多意义必须从背景中推断出来	xǔduō yìyì bìxū cóng bèijǐng zhōng tuīduàn chūlái	Muitos significados devem ser inferidos do plano de fundo
80	It is reasonable to infer that the government knew about these deals	It is reasonable to infer that the government knew about these deals	推断政府了解这些交易是合理的	tuīduàn zhèngfǔ liǎojiě zhèxiē jiāoyì shì hélǐ de	É razoável inferir que o governo sabia sobre esses acordos
81	有理由推逼政府知悉这些交易	yǒu lǐyóu tuī bī zhèngfǔ zhīxī zhèxiē jiāoyì	有理由推逼政府知悉这些交易	yǒu lǐyóu tuī bī zhèngfǔ zhīxī zhèxiē jiāoyì	Há motivos para pedir ao governo que conheça essas transações.
82	to suggest indirectly that sth is true	to suggest indirectly that sth is true	间接地暗示某事是真的	jiànjiē dì ànshì mǒu shì shì zhēn de	Sugerir indiretamente que sth é verdadeiro
83	间接地提出；暗示；意指	jiànjiē dì tíchū; ànshì; yì zhǐ	间接地提出;暗示;意指	jiànjiē dì tíchū; ànshì; yì zhǐ	Indiretamente
84	Are you inferring (that) I’m not capable of doing the job?	Are you inferring (that) I’m not capable of doing the job?	你推断我是否有能力做这项工作？	nǐ tuīduàn wǒ shìfǒu yǒu nénglì zuò zhè xiàng gōngzuò?	Você está inferindo (que) eu não sou capaz de fazer o trabalho?
85	你的言外之意是不是我不能胜任这份工作？	Nǐ de yánwàizhīyì shì bùshì wǒ bùnéng shēng rèn zhè fèn gōngzuò?	你的言外之意是不是我不能胜任这份工作？	Nǐ de yánwàizhīyì shì bùshì wǒ bùnéng shēng rèn zhè fèn gōngzuò?	Sua implicação é que eu não estou qualificado para o trabalho?
86	inference, something that you can find out indirectly from what you already know	Inference, something that you can find out indirectly from what you already know	推断，你可以间接从你已经知道的东西中找到的东西	Tuīduàn, nǐ kěyǐ jiànjiē cóng nǐ yǐjīng zhīdào de dōngxī zhōng zhǎodào de dōngxī	Inferência, algo que você pode descobrir indiretamente do que você já sabe
87	推断的结果；结论	tuīduàn de jiéguǒ; jiélùn	推断的结果;结论	tuīduàn de jiéguǒ; jiélùn	Resultado inferido
88	synonym deduction	synonym deduction	同义词演绎	tóngyìcí yǎnyì	Dedução de sinônimos
89	to draw/make inferences from the data	to draw/make inferences from the data	从数据中得出/推断	cóng shùjù zhōng dé chū/tuīduàn	Para desenhar / fazer inferências a partir dos dados
90	根据资料推论出结果	gēnjù zīliào tuīlùn chū jiéguǒ	根据资料推论出结果	gēnjù zīliào tuīlùn chū jiéguǒ	Inferir os resultados com base nos dados
91	从数据中得出/推断	cóng shùjù zhōng dé chū/tuīduàn	从数据中得出/推断	cóng shùjù zhōng dé chū/tuīduàn	Desenhar / inferir dos dados
92	the clear inference is that the universe is expanding.	the clear inference is that the universe is expanding.	明确的推论是宇宙正在扩张。	míngquè de tuīlùn shì yǔzhòu zhèngzài kuòzhāng.	A inferência clara é que o universo está se expandindo.
93	显然结论是宇备在扩大	Xiǎnrán jiélùn shì yǔ bèi zài kuòdà	显然结论是宇备在扩大	Xiǎnrán jiélùn shì yǔ bèi zài kuòdà	Obviamente, a conclusão é que Yu Bei está se expandindo
94	明确的推论是宇宙正在扩张	míngquè de tuīlùn shì yǔzhòu zhèngzài kuòzhāng	明确的推论是宇宙正在扩张	míngquè de tuīlùn shì yǔzhòu zhèngzài kuòzhāng	Uma inferência clara é que o universo está se expandindo
95	the act or process of forming an opinion, based on what you already know	the act or process of forming an opinion, based on what you already know	根据您已经知道的内容形成意见的行为或过程	gēnjù nín yǐjīng zhīdào de nèiróng xíngchéng yìjiàn de xíngwéi huò guòchéng	O ato ou processo de formar uma opinião, com base no que você já sabe
96	推断；推理;推论	tuīduàn; tuīlǐ; tuīlùn	推断;推理;推论	tuīduàn; tuīlǐ; tuīlùn	Inferência
97	if he is guilty then, by inference, so is his wife ( it is logical to think so, from the same evidence)	if he is guilty then, by inference, so is his wife (it is logical to think so, from the same evidence)	如果他有罪，那么通过推断，他的妻子也是如此（从同样的证据来看，这是合乎逻辑的）	rúguǒ tā yǒuzuì, nàme tōngguò tuīduàn, tā de qīzi yěshì rúcǐ (cóng tóngyàng de zhèngjù lái kàn, zhè shì héhū luójí de)	Se ele é culpado, então, por inferência, assim é a sua esposa (é lógico pensar assim, a partir da mesma evidência)
98	如果他有罪，那么由此可以推断他的妻子也同样有罪	rúguǒ tā yǒuzuì, nàme yóu cǐ kěyǐ tuīduàn tā de qīzi yě tóngyàng yǒuzuì	如果他有罪，那么由此可以推断他的妻子也同样有罪	rúguǒ tā yǒuzuì, nàme yóu cǐ kěyǐ tuīduàn tā de qīzi yě tóngyàng yǒuzuì	Se ele é culpado, então pode-se inferir que sua esposa é igualmente culpada.
99	inferior	inferior	下	xià	Inferior
100	~ (to sb/sth) not good or not as good as sb/sth else	~ (To sb/sth) not good or not as good as sb/sth else	〜（对sb / sth）不好或不好sb / sth else	〜(Duì sb/ sth) bù hǎo huò bù hǎo sb/ sth else	~ (para sb / sth) não é bom ou não é tão bom quanto sb / sth else
	较差的；次的；比不上…的	jiào chà de; cì de; bǐ bù shàng…de	较差的，次的，比不上...的	jiào chà de, cì de, bǐ bù shàng... De	Pobre, menos que
102	of inferior quality	of inferior quality	质量低劣	zhìliàng dīliè	De qualidade inferior
103	劣质的	lièzhì de	劣质的	lièzhì de	Inferior
104	inferior  goods	inferior  goods	劣质货	lièzhì huò	Bens Inferiores
105	劣质商品	lièzhì shāngpǐn	劣质商品	lièzhì shāngpǐn	Bens Inferiores
106	to make sb feel inferior	to make sb feel inferior	使某人感到自卑	shǐ mǒu rén gǎndào zìbēi	Para fazer sb se sentir inferior
107	使某人自惭形移	shǐ mǒu rén zì cán xíng yí	使某人自惭形移	shǐ mǒu rén zì cán xíng yí	Faça alguém se auto-deformar
108	Modern music is considered inferior to that of the past.	Modern music is considered inferior to that of the past.	现代音乐被认为不如过去。	xiàndài yīnyuè bèi rènwéi bùrú guòqù.	A música moderna é considerada inferior à do passado.
109	现代音乐常被认为不如过去的	Xiàndài yīnyuè cháng bèi rènwéi bùrú guòqù de	现代音乐常被认为不如过去的	Xiàndài yīnyuè cháng bèi rènwéi bùrú guòqù de	A música moderna é muitas vezes considerada inferior ao passado
110	现代音乐被认为不如过去。	xiàndài yīnyuè bèi rènwéi bùrú guòqù.	现代音乐被认为不如过去。	xiàndài yīnyuè bèi rènwéi bùrú guòqù.	A música moderna é considerada não tão boa quanto o passado.
111	(formal) of lower rank; lower	(Formal) of lower rank; lower	较低级别（正式）;降低	Jiào dī jíbié (zhèngshì); jiàngdī	(formal) de menor classificação;
112	级别低的；较低的	jíbié dī de; jiào dī de	级别低的;较低的	jíbié dī de; jiào dī de	Nível baixo;
113	an inferior officer	an inferior officer	一个劣等的军官	yīgè lièděng de jūnguān	Um oficial inferior
114	下级军官	xiàjí jūnguān	下级军官	xiàjí jūnguān	Oficial júnior
115	opposé superior	opposé superior	反对上级	fǎnduì shàngjí	Opposa superior
116	a person who is not as good as sb else; a person who is lower in rank or status	a person who is not as good as sb else; a person who is lower in rank or status	一个不如其他人的人;等级或地位较低的人	yīgè bùrú qítā rén de rén; děngjí huò dìwèi jiào dī de rén	uma pessoa que não é tão boa quanto o sb else, uma pessoa que é mais baixa na classificação ou no status
117	不如别人的人；级别（或地位）低的人	bùrú biérén de rén; jíbié (huò dìwèi) dī de rén	不如别人的人;级别（或地位）低的人	bùrú biérén de rén; jíbié (huò dìwèi) dī de rén	uma pessoa que é inferior aos outros, uma pessoa com um nível baixo (ou status)
118	inferiority	inferiority	自卑	zìbēi	Inferioridade
119	the state of not being as good as sb/sth else	the state of not being as good as sb/sth else	不如某人/某某人的状态	bùrú mǒu rén/mǒu mǒu rén de zhuàngtài	O estado de não ser tão bom quanto sb / sth mais
120	低等；劣等；劣势	dī děng; lièděng; lièshì	低等;劣等;劣势	dī děng; lièděng; lièshì	Inferior; inferior; desvantagem
121	a sense of inferiority	a sense of inferiority	自卑感	zìbēi gǎn	um sentimento de inferioridade
122	自卑感	zìbēi gǎn	自卑感	zìbēi gǎn	Inferioridade
123	social inferiority	social inferiority	社会自卑	shèhuì zìbēi	Inferioridade social
124	社会地位低下	shèhuì dìwèi dīxià	社会地位低下	shèhuì dìwèi dīxià	Baixo status social
125	opposé superiority	opposé superiority	反对优越感	fǎnduì yōuyuè gǎn	Superioridade oposta
126	inferiority complex a feeling that you are not as good, as important or as intelligent as other people	inferiority complex a feeling that you are not as good, as important or as intelligent as other people	自卑感使你不像其他人那样好，重要或聪明	zìbēi gǎn shǐ nǐ bù xiàng qítā rén nàyàng hǎo, zhòngyào huò cōngmíng	Inferioridade complexa um sentimento de que você não é tão bom, tão importante ou tão inteligente quanto as outras pessoas
127	自卑感；自卑情结	zìbēi gǎn; zìbēi qíngjié	自卑感，自卑情结	zìbēi gǎn, zìbēi qíngjié	Complexo de inferioridade
128	infernal (old-fashioned) extremely annoying	infernal (old-fashioned) extremely annoying	地狱（老式）非常讨厌	dìyù (lǎoshì) fēicháng tǎoyàn	Infernal (antiquado) extremamente irritante
129	极讨厌的,可恶的	jí tǎoyàn de, kěwù de	极讨厌的，可恶的	jí tǎoyàn de, kěwù de	Muito irritante, odioso
130	地狱（老式）非常讨厌	dìyù (lǎoshì) fēicháng tǎoyàn	地狱（老式）非常讨厌	dìyù (lǎoshì) fēicháng tǎoyàn	Inferno (antiquado) é muito chato
131	Stop that infernal noise!	Stop that infernal noise!	停止那种地狱般的噪音！	tíngzhǐ nà zhòng dìyù bān de zàoyīn!	Pare esse barulho infernal!
132	别那么死命嚷嚷了！	Bié nàme sǐmìng rāngrāngle!	别那么死命嚷嚷了！	Bié nàme sǐmìng rāngrāngle!	Não seja tão morto!
133	停止那种地狱般的噪音！	Tíngzhǐ nà zhòng dìyù bān de zàoyīn!	停止那种地狱般的噪音！	Tíngzhǐ nà zhòng dìyù bān de zàoyīn!	Pare o barulho infernal!
	(literary) connected with hell	(Literary) connected with hell	（文学）与地狱有关	(Wénxué) yǔ dìyù yǒuguān	(literário) conectado com o inferno
134	地狱的；阴间的	dìyù de; yīnjiān de	地狱的;阴间的	dìyù de; yīnjiān de	Inferno
135	infernally	infernally	恶毒	èdú	Infernalmente
136	inferno,infernos) a very large dangerous fire that is out of control	inferno,infernos) a very large dangerous fire that is out of control	inferno，infernos）一个非常大的危险的火灾失控	inferno,infernos) yīgè fēicháng dà de wéixiǎn de huǒzāi shīkòng	Inferno, infernos) um incêndio perigoso muito grande que está fora de controle
137	无法控制的关火	wúfǎ kòngzhì de guān huǒ	无法控制的关火	wúfǎ kòngzhì de guān huǒ	Desligamento incontrolável
138	a blazing/raging inferno	a blazing/raging inferno	炽热/肆虐的地狱	chìrè/sìnüè dì dìyù	um inferno escaldante
139	熊熊的/烈焰冲天的火海	xióngxióng de/lièyàn chōngtiān de huǒhǎi	熊熊的/烈焰冲天的火海	xióngxióng de/lièyàn chōngtiān de huǒhǎi	Mar revolto / flamejante de fogo
140	infertile(of people, animals and plants	infertile(of people, animals and plants	不孕（人，动物和植物	bù yùn (rén, dòngwù hé zhíwù	Infertil (de pessoas, animais e plantas
141	人或动植物）	rén huò dòng zhíwù)	人或动植物）	rén huò dòng zhíwù)	Pessoas ou animais e plantas)
142	不孕（人，动物和植物	bù yùn (rén, dòngwù hé zhíwù	不孕（人，动物和植物	bù yùn (rén, dòngwù hé zhíwù	Infertilidade (pessoas, animais e plantas
143	not able to have babies or produce young	not able to have babies or produce young	没有婴儿或生产年轻人	méiyǒu yīng'ér huò shēngchǎn niánqīng rén	Não é possível ter bebês ou produzir jovens
144	不育的；不结果实的	bù yù de; bù jiéguǒ shí de	不育的;不结果实的	bù yù de; bù jiéguǒ shí de	Infertil
145	an infertile couple	an infertile couple	一对不孕夫妇	yī duì bù yùn fūfù	Um casal infértil
146	一对乐能生育的夫妇	yī duì lè néng shēngyù de fūfù	一对乐能生育的夫妇	yī duì lè néng shēngyù de fūfù	um par de casais férteis
147	一对不孕夫妇	yī duì bù yùn fūfù	一对不孕夫妇	yī duì bù yùn fūfù	um par de casais inférteis
148	(of land 土地）not able to produce good crops	(of land tǔdì)not able to produce good crops	（土地土地）不能生产好的作物	(tǔdì tǔdì) bùnéng shēngchǎn hǎo de zuòwù	(de terra) não capaz de produzir colheitas boas
149	贫瘠的	pínjí de	贫瘠的	pínjí de	Estéril
150	opposé fertile	opposé fertile	反对肥沃	fǎnduì féiwò	Opposa fértil
151	infertility	infertility	不孕不育	bù yùn bù yù	Infertilidade
152	an infertility clinic	an infertility clinic	一个不孕症诊所	yīgè bù yùn zhèng zhěnsuǒ	Uma clínica de infertilidade
153	医治不育症的诊所	yīzhì bù yù zhèng de zhěnsuǒ	医治不育症的诊所	yīzhì bù yù zhèng de zhěnsuǒ	Clínica para tratamento de infertilidade
154	一个不孕症诊所	yīgè bù yùn zhèng zhěnsuǒ	一个不孕症诊所	yīgè bù yùn zhèng zhěnsuǒ	Uma clínica de infertilidade
155	infertility treatment for couples	infertility treatment for couples	夫妻不孕症治疗	fūqī bù yùn zhèng zhìliáo	Tratamento de infertilidade para casais
156	对不育症夫妇的治疗	duì bù yù zhèng fūfù de zhìliáo	对不育症夫妇的治疗	duì bù yù zhèng fūfù de zhìliáo	Tratamento de casais com infertilidade
157	Infest (especially of insects or animals such as rats)	Infest (especially of insects or animals such as rats)	感染（特别是昆虫或动物，如老鼠）	gǎnrǎn (tèbié shì kūnchóng huò dòngwù, rú lǎoshǔ)	Infestar (especialmente de insetos ou animais como ratos)
158	尤指昆虫或老鼠之类的动物	yóu zhǐ kūnchóng huò lǎoshǔ zhī lèi de dòngwù	尤指昆虫或老鼠之类的动物	yóu zhǐ kūnchóng huò lǎoshǔ zhī lèi de dòngwù	Especialmente um animal como um inseto ou um rato
159	感染（特别是昆虫或动物，如老鼠）	gǎnrǎn (tèbié shì kūnchóng huò dòngwù, rú lǎoshǔ)	感染（特别是昆虫或动物，如老鼠）	gǎnrǎn (tèbié shì kūnchóng huò dòngwù, rú lǎoshǔ)	Infecção (especialmente insetos ou animais, como ratos)
160	to exist in large numbers in a particular place, often causing damage or disease	to exist in large numbers in a particular place, often causing damage or disease	在特定的地方大量存在，经常造成损害或疾病	zài tèdìng dì dìfāng dàliàng cúnzài, jīngcháng zàochéng sǔnhài huò jíbìng	Para existir em grande número em um lugar particular, freqüentemente causando dano ou doença
161	大量滋生；大被出没于	dàliàng zīshēng; dà bèi chūmò yú	大量滋生;大被出没于	dàliàng zīshēng; dà bèi chūmò yú	Criando muito;
162	shark-infested waters	shark-infested waters	鲨鱼出没的水域	shāyú chūmò de shuǐyù	Águas infestadas de tubarões
163	餐鱼成群的水域	cān yú chéng qún de shuǐyù	餐鱼成群的水域	cān yú chéng qún de shuǐyù	Peixe em grupos de águas
164	the kitchen was infested with ants	the kitchen was infested with ants	厨房里充满了蚂蚁	chúfáng lǐ chōngmǎnle mǎyǐ	A cozinha estava infestada de formigas
165	厨房里到处是蚂蚁	chúfáng lǐ dàochù shì mǎyǐ	厨房里到处是蚂蚁	chúfáng lǐ dàochù shì mǎyǐ	A cozinha está cheia de formigas
166	厨房里充满了蚂蚁	chúfáng lǐ chōngmǎnle mǎyǐ	厨房里充满了蚂蚁	chúfáng lǐ chōngmǎnle mǎyǐ	A cozinha está cheia de formigas
167	infestation	infestation	为患	wéihuàn	Infestação
168	an infestation of lice	an infestation of lice	感染虱子	gǎnrǎn shīzi	Uma infestação de piolhos
169	长满虱子	zhǎng mǎn shīzi	长满虱子	zhǎng mǎn shīzi	Cheia de escorpiões
171	感染虱子	gǎnrǎn shīzi	感染虱子	Gǎnrǎn shīzi	Escorpião infectado
172	infidel (old use) an offensive way of referring to sb who does not believe in what the speaker considers to be the true religion	infidel (old use) an offensive way of referring to sb who does not believe in what the speaker considers to be the true religion	异教徒（旧用）一种冒犯性的方式，指的是某人不相信说话者认为是真正的宗教	yì jiàotú (jiù yòng) yī zhǒng màofàn xìng de fāngshì, zhǐ de shì mǒu rén bù xiāngxìn shuōhuà zhě rènwéi shì zhēnzhèng de zōngjiào	Infiel (antigo uso) uma forma ofensiva de referir-se a sb que não acredita no que o falante considera ser a verdadeira religião
173	异教徒	yì jiàotú	异教徒	yì jiàotú	Pagão
174	WHICH WORD?词语辨析	WHICH WORD? Cíyǔ biànxī	什么词？词语辨析	shénme cí? Cíyǔ biànxī	Análise de que palavra?
175	infer	infer	推断	tuīduàn	Inferir
176	imply	imply	意味着	yìwèizhe	Imply
177	lnfer and imply have opposite meanings.The two words can describe the same event, but from different points of view. If a speaker or writer implies something, they suggest it without saying it directly.	lnfer and imply have opposite meanings.The two words can describe the same event, but from different points of view. If a speaker or writer implies something, they suggest it without saying it directly.	这两个词可以描述相同的事件，但是从不同的角度来看，它们具有相反的含义。 如果说话者或作者暗示某些东西，他们建议不要直接说出来。	zhè liǎng gè cí kěyǐ miáoshù xiāngtóng de shìjiàn, dànshì cóng bùtóng de jiǎodù lái kàn, tāmen jùyǒu xiāngfǎn de hányì. Rúguǒ shuōhuà zhě huò zuòzhě ànshì mǒu xiē dōngxī, tāmen jiànyì bùyào zhíjiē shuō chūlái.	As palavras podem descrever o mesmo evento, mas de diferentes pontos de vista Se um orador ou escritor implica algo, ele sugere isso sem dizer isso diretamente.
178	infer和	Infer hé	推断和	Tuīduàn hé	Inferir e
179	imply意义相反，两词可能描述同 一事情，但角度不同。	imply yìyì xiāngfǎn, liǎng cí kěnéng miáoshù tóngyī shìqíng, dàn jiǎodù bùtóng.	暗示意义相反，两词可能描述同一事情，但角度不同。	ànshì yìyì xiāngfǎn, liǎng cí kěnéng miáoshù tóngyī shìqíng, dàn jiǎodù bùtóng.	Imply tem o significado oposto, e as duas palavras podem descrever a mesma coisa, mas em ângulos diferentes.
180	imply意为暗示、暗指、意味 着	Imply yì wèi ànshì, àn zhǐ, yìwèizhe	暗示意为暗示，暗指，意味着	Ànshì yì wèi ànshì, àn zhǐ, yìwèizhe	Imply significa implícito, implícito, significando
181	The article implied that the pilot was responsible for an accident	The article implied that the pilot was responsible for an accident	该文暗示飞行员应对事故负责	gāi wén ànshì fēixíngyuán yìngduì shìgù fùzé	O artigo implicava que o piloto era responsável por um acidente
182	文章暗指飞行员应对事故负责	wénzhāng àn zhǐ fēixíngyuán yìngduì shìgù fùzé	文章暗指飞行员应对事故负责	wénzhāng àn zhǐ fēixíngyuán yìngduì shìgù fùzé	O artigo alude que o piloto é responsável pelo acidente
183	If you infer something from what a speaker or writer says, you come to the conclusion that this is what he or she means	If you infer something from what a speaker or writer says, you come to the conclusion that this is what he or she means	如果你从演讲者或作者所说的内容中推断出某些东西，你会得出结论，这就是他或她的意思	rúguǒ nǐ cóng yǎnjiǎng zhě huò zuòzhě suǒ shuō de nèiróng zhōng tuīduàn chū mǒu xiē dōngxī, nǐ huì dé chū jiélùn, zhè jiùshì tā huò tā de yìsi	Se você inferir algo do que um orador ou escritor diz, você chega à conclusão de que isso é o que ele ou ela quer dizer.
184	infer	infer	推断	tuīduàn	Inferir
185	意为从…中推断、推论、推定	yì wèi cóng…zhōng tuīduàn, tuīlùn, tuīdìng	意为从...中推断，推论，推定	yì wèi cóng... Zhōng tuīduàn, tuīlùn, tuīdìng	Inferido, inferido, presumido de
186	inferred from the article that the pilot was responsible for the accident	inferred from the article that the pilot was responsible for the accident	从文章中推断，飞行员应对事故负责	cóng wénzhāng zhōng tuīduàn, fēixíngyuán yìngduì shìgù fùzé	Inferido do artigo que o piloto foi responsável pelo acidente
187	我从这篇文章推断,飞行员应对事故负责	wǒ cóng zhè piān wénzhāng tuīduàn, fēixíngyuán yìngduì shìgù fùzé	我从这篇文章推断，飞行员应对事故负责	wǒ cóng zhè piān wénzhāng tuīduàn, fēixíngyuán yìngduì shìgù fùzé	Inferi deste artigo que o piloto é responsável pelo acidente.
188	Infer is now often used with the same meaning as imply. However, many people consider that a sentence such as Are you inferring that I'm a liar? is incorrect, although it is fairly common in speech.	Infer is now often used with the same meaning as imply. However, many people consider that a sentence such as Are you inferring that I'm a liar? Is incorrect, although it is fairly common in speech.	现在经常使用推断具有与暗示相同的含义。但是，很多人都认为像是你推断我是骗子这样的句子？是不正确的，虽然它在演讲中很常见。	xiànzài jīngcháng shǐyòng tuīduàn jùyǒu yǔ ànshì xiāngtóng de hányì. Dànshì, hěnduō rén dōu rènwéi xiàng shì nǐ tuīduàn wǒ shì piànzi zhèyàng de jùzi? Shì bù zhèngquè de, suīrán tā zài yǎnjiǎng zhōng hěn chángjiàn.	Infer agora é frequentemente usado com o mesmo significado que implica.No entanto, muitas pessoas consideram que uma frase como você está inferindo que eu sou um mentiroso é incorreta, que é bastante comum na fala.
189	现在infer	Xiànzài infer	现在推断	Xiànzài tuīduàn	Agora inferir
190	常与imply 用以表达相同的含义，不过许多人认为	cháng yǔ imply yòng yǐ biǎodá xiāngtóng de hányì, bùguò xǔduō rén rènwéi	常与暗示用以表达相同的含义，不过许多人认为	cháng yǔ ànshì yòng yǐ biǎodá xiāngtóng de hányì, bùguò xǔduō rén rènwéi	Muitas vezes usado com implícito para expressar o mesmo significado, mas muitas pessoas pensam
191	Are you inferring that I’m a liar?	Are you inferring that I’m a liar?	你在推断我是个骗子吗？	nǐ zài tuīduàn wǒ shìgè piànzi ma?	Você está inferindo que eu sou um mentiroso?
192	(你意患綦说我是撒谎者吗？）这样的句子不正确，虽然此用法在口语中相当普遍	(Nǐ yì huàn qí shuō wǒ shì sāhuǎng zhě ma?) Zhèyàng de jùzi bù zhèngquè, suīrán cǐ yòngfǎ zài kǒuyǔ zhòng xiāngdāng pǔbiàn	（你意患綦说我是撒谎者吗？）这样的句子不正确，虽然此用法在口语中相当普遍	(Nǐ yì huàn qí shuō wǒ shì sāhuǎng zhě ma?) Zhèyàng de jùzi bù zhèngquè, suīrán cǐ yòngfǎ zài kǒuyǔ zhòng xiāngdāng pǔbiàn	(Você quer dizer que eu sou um mentiroso?) A frase está incorreta, embora esse uso seja bastante comum na linguagem falada.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-francais/
	inferior	1044	1044	infantryman