A B     E
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin PORTUGAIS
  PRECEDENT NEXT     index-francais/
  inconsistent 1034 1034 incompetence  
1 incompetence the lack of skill or ability to do your job or a task as it should be done Incompetence the lack of skill or ability to do your job or a task as it should be done 无能力缺乏完成工作的技能或能力或应该完成的任务 Wúnénglì quēfá wánchéng gōngzuò de jìnéng huò nénglì huò yīnggāi wánchéng de rènwù Incompetência a falta de habilidade ou capacidade de fazer o seu trabalho ou uma tarefa como deveria ser feito
2 无能力;不胜任;不称职 wúnénglì; bù shèngrèn; bù chènzhí 无能力;不胜任;不称职 wúnénglì; bù shèngrèn; bù chènzhí Incompetente, incompetente, incompetente
3 无能力缺乏完成工作的技能或能力或应该完成的任务 wúnénglì quēfá wánchéng gōngzuò de jìnéng huò nénglì huò yīnggāi wánchéng de rènwù 无能力缺乏完成工作的技能或能力或应该完成的任务 wúnénglì quēfá wánchéng gōngzuò de jìnéng huò nénglì huò yīnggāi wánchéng de rènwù Incapacidade de não ter as habilidades ou habilidades para concluir um trabalho ou tarefas que devem ser realizadas
4 professional incompetence  professional incompetence  专业无能 zhuānyè wúnéng Incompetência profissional
5 专业方面不称职 zhuānyè fāngmiàn bù chènzhí 专业方面不称职 zhuānyè fāngmiàn bù chènzhí Profissionalmente incompetente
6 police incompetence police incompetence 警察无能 jǐngchá wúnéng Incompetência policial
7 警方的无能 jǐngfāng de wúnéng 警方的无能 jǐngfāng de wúnéng Incompetência policial
8 警察无能 jǐngchá wúnéng 警察无能 jǐngchá wúnéng Incompetência policial
9 He was dismissed for incompetence He was dismissed for incompetence 他因无能而被解雇 tā yīn wúnéng ér bèi jiěgù Ele foi demitido por incompetência
10 他因不称职而被解雇 tā yīn bù chènzhí ér bèi jiěgù 他因不称职而被解雇 tā yīn bù chènzhí ér bèi jiěgù Ele foi demitido por ser incompetente
11 incompetent,not having the skill or ability to do your job or a task as it should be done无能力的;不胜任的;不称职的 incompetent,not having the skill or ability to do your job or a task as it should be done wú nénglì de; bù shèngrèn de; bù chènzhí de 没有能力,没有技能或能力去完成你的工作或任务应该做的事无能力的;不胜任的;不称职的 méiyǒu nénglì, méiyǒu jìnéng huò nénglì qù wánchéng nǐ de gōngzuò huò rènwù yīnggāi zuò de shì wú nénglì de; bù shèngrèn de; bù chènzhí de Incompetente, não ter a habilidade ou capacidade de fazer o seu trabalho ou tarefa, como deveria ser feito, incapaz, incompetente, incompetente
12 无能力,没有技能或能力去完成你的工作或任务应该做的事情 wú nénglì, méiyǒu jìnéng huò nénglì qù wánchéng nǐ de gōngzuò huò rènwù yīnggāi zuò de shìqíng 无能力,没有技能或能力去完成你的工作或任务应该做的事情 wú nénglì, méiyǒu jìnéng huò nénglì qù wánchéng nǐ de gōngzuò huò rènwù yīnggāi zuò de shìqíng Incapaz, nenhuma habilidade ou capacidade de realizar o que seu trabalho ou tarefa deve fazer
13 an incompetent teacher an incompetent teacher 一个不称职的老师 yīgè bù chènzhí de lǎoshī Um professor incompetente
14 不称职的教师 bù chènzhí de jiàoshī 不称职的教师 bù chènzhí de jiàoshī Professor incompetente
15 his incompetent handling of the affair his incompetent handling of the affair 他无能为力地处理这件事 tā wúnéngwéilì de chǔlǐ zhè jiàn shì Sua manipulação incompetente do caso
16 他在处理这件事上的无能表顼 tā zài chǔlǐ zhè jiàn shì shàng de wú néng biǎo xū 他在处理这件事上的无能表顼 tā zài chǔlǐ zhè jiàn shì shàng de wú néng biǎo xū Sua incompetência em lidar com esse assunto
17 他无能为力地处理这件事 tā wúnéngwéilì de chǔlǐ zhè jiàn shì 他无能为力地处理这件事 tā wúnéngwéilì de chǔlǐ zhè jiàn shì Ele não pode fazer nada sobre isso.
18 The Prime Minister was attacked as incompetent to lead The Prime Minister was attacked as incompetent to lead 首相被攻击为无能为力 shǒuxiàng bèi gōngjí wéi wúnéngwéilì O primeiro-ministro foi atacado como incompetente para liderar
19 首相被攻击缺乏领导能力 shǒuxiàng bèi gōngjí quēfá lǐngdǎo nénglì 首相被攻击缺乏领导能力 shǒuxiàng bèi gōngjí quēfá lǐngdǎo nénglì O primeiro-ministro foi atacado e não tinha liderança
20 opposé competent opposé competent 反对主管 fǎnduì zhǔguǎn Opostos
21 incompetently incompetently 无能 wú néng Incompetentemente
22 a person who does not have the skill or ability to do their job or a task as it should be done  a person who does not have the skill or ability to do their job or a task as it should be done  没有技能或能力完成工作的人或应该完成的任务 méiyǒu jìnéng huò nénglì wánchéng gōngzuò de rén huò yīnggāi wánchéng de rènwù uma pessoa que não tem a habilidade ou capacidade de realizar seu trabalho ou tarefa, como deve ser feito
23 不称职(或不能胜任、无能)的人 bù chènzhí (huò bùnéng shēng rèn, wú néng) de rén 不称职(或不能胜任,无能)的人 bù chènzhí (huò bùnéng shēng rèn, wú néng) de rén Pessoa incompetente (incompetente ou incompetente)
24 没有技能或能力完成工作的人或应该完成的任务 méiyǒu jìnéng huò nénglì wánchéng gōngzuò de rén huò yīnggāi wánchéng de rènwù 没有技能或能力完成工作的人或应该完成的任务 méiyǒu jìnéng huò nénglì wánchéng gōngzuò de rén huò yīnggāi wánchéng de rènwù Uma pessoa que não tem habilidades ou capacidade para concluir um trabalho ou uma tarefa que deve ser concluída
25 incomplete,not having everything that it should have; not finished or complete incomplete,not having everything that it should have; not finished or complete 不完整的,没有应有的一切;没完成或完成 bù wánzhěng de, méiyǒu yīng yǒu de yīqiè; méi wánchéng huò wánchéng Incompleto, não tendo tudo o que deveria ter, não concluído ou completo
26 不完整的;不完全的;不完善的 bù wánzhěng de; bù wánquán de; bù wánshàn de 不完整的;不完全的;不完善的 bù wánzhěng de; bù wánquán de; bù wánshàn de Incompleto; incompleto; imperfeito
27 an incomplete set of figures an incomplete set of figures 一组不完整的数字 yī zǔ bù wánzhěng de shùzì Um conjunto incompleto de figuras
28 一组不完整的数字 yī zǔ bù wánzhěng de shùzì 一组不完整的数字 yī zǔ bù wánzhěng de shùzì um conjunto de números incompletos
29 Spoken language contains many incomplete sentences Spoken language contains many incomplete sentences 口语包含许多不完整的句子 kǒuyǔ bāohán xǔduō bù wánzhěng de jùzi Língua falada contém muitas frases incompletas
30 口语中有很多不完整的句子 kǒuyǔ zhòng yǒu hěnduō bù wánzhěng de jùzi 口语中有很多不完整的句子 kǒuyǔ zhòng yǒu hěnduō bù wánzhěng de jùzi Existem muitas frases incompletas na linguagem falada.
31 口语包含许多不完整的句子 kǒuyǔ bāohán xǔduō bù wánzhěng de jùzi 口语包含许多不完整的句子 kǒuyǔ bāohán xǔduō bù wánzhěng de jùzi Língua falada contém muitas frases incompletas
32 opposé complete opposé complete 反对完成 fǎnduì wánchéng Oposto completo
33 incompletely incompletely 不完全 bù wánquán Incompletamente
34 The causes of the phenomenon are still incompletely understood The causes of the phenomenon are still incompletely understood 造成这种现象的原因尚不完全清楚 zàochéng zhè zhǒng xiànxiàng de yuányīn shàng bù wánquán qīngchǔ As causas do fenômeno ainda são incompletamente entendidas
35 造成这种现象的原因尚未彻底弄清 zàochéng zhè zhǒng xiànxiàng de yuányīn shàngwèi chèdǐ nòng qīng 造成这种现象的原因尚未彻底弄清 zàochéng zhè zhǒng xiànxiàng de yuányīn shàngwèi chèdǐ nòng qīng A causa deste fenômeno não foi totalmente esclarecida
36 incompleteness the grade that a student gets for a course of education when they have not completed all the work for that course  incompleteness the grade that a student gets for a course of education when they have not completed all the work for that course  不完整性当学生没有完成该课程的所有工作时,他们获得的教育等级 bù wánzhěng xìng dàng xuéshēng méiyǒu wánchéng gāi kèchéng de suǒyǒu gōngzuò shí, tāmen huòdé de jiàoyù děngjí Incompletude a nota que um aluno recebe para um curso de educação quando não completou todo o trabalho para esse curso
37 (学业成绩评分)未修毕,未完成 (xuéyè chéngjī píngfēn) wèi xiū bì, wèi wánchéng (学业成绩评分)未修毕,未完成 (xuéyè chéngjī píngfēn) wèi xiū bì, wèi wánchéng (Pontuação acadêmica) não concluída, não concluída
38 incomprehensible(to sb) impossible to understand incomprehensible〜(to sb) impossible to understand 不可理解的〜(对某人)不可能理解 bùkě lǐjiě de〜(duì mǒu rén) bùkěnéng lǐjiě Incompreensível ~ (para sb) impossível de entender
39 无法理的;难懂的 wúfǎ lǐjiě de; nán dǒng de 无法理解的;难懂的 wúfǎ lǐjiě de; nán dǒng de Incompreensível
40 不可理解的〜(对某人)不可能理解 bùkě lǐjiě de〜(duì mǒu rén) bùkěnéng lǐjiě 不可理解的〜(对某人)不可能理解 bùkě lǐjiě de〜(duì mǒu rén) bùkěnéng lǐjiě Incompreensível ~ (para alguém) impossível de entender
41 synonym unintelligible. synonym unintelligible. 同义词难以理解。 tóngyìcí nányǐ lǐjiě. Sinônimo ininteligível.
42 Some application forms can be incomprehensible to ordinary people Some application forms can be incomprehensible to ordinary people 一些申请表格对普通人来说是不可理解的 Yīxiē shēnqǐng biǎogé duì pǔtōng rén lái shuō shì bùkě lǐjiě de Alguns formulários de inscrição podem ser incompreensíveis para pessoas comuns
43 申请表格一般人可能看不懂 yǒuxiē shēnqǐng biǎogé yībānrén kěnéng kàn bù dǒng 有些申请表格一般人可能看不懂 yǒuxiē shēnqǐng biǎogé yībānrén kěnéng kàn bù dǒng Alguns formulários de inscrição podem não ser entendidos por pessoas comuns.
44 一些申请表格对普通人来说是不可理解的 yīxiē shēnqǐng biǎogé duì pǔtōng rén lái shuō shì bùkě lǐjiě de 一些申请表格对普通人来说是不可理解的 yīxiē shēnqǐng biǎogé duì pǔtōng rén lái shuō shì bùkě lǐjiě de Alguns formulários de inscrição são incompreensíveis para pessoas comuns.
45 He found his son’s actions totally incomprehensible He found his son’s actions totally incomprehensible 他发现儿子的行为完全不可理解 tā fāxiàn érzi de xíngwéi wánquán bùkě lǐjiě Ele achou as ações de seu filho totalmente incompreensíveis
46 他感觉儿子的行为完全无法理解 tā gǎnjué érzi de xíngwéi wánquán wúfǎ lǐjiě 他感觉儿子的行为完全无法理解 tā gǎnjué érzi de xíngwéi wánquán wúfǎ lǐjiě Ele sente que o comportamento de seu filho é completamente incompreensível
47 他发现儿子的行为完全不可理解 tā fāxiàn érzi de xíngwéi wánquán bù kě lǐjiě 他发现儿子的行为完全不可理解 tā fāxiàn érzi de xíngwéi wánquán bùkě lǐjiě Ele descobriu que o comportamento de seu filho era completamente incompreensível
48 opposé comprehensible opposé comprehensible 反对可理解 fǎnduì kě lǐjiě Oposto compreensível
49 incomprehensibility incomprehensibility 不可知 bùkě zhī Incompreensibilidade
50 incomprehensibly  incomprehensibly  费解 fèijiě Incompreensivelmente
51 incomprehension the state of not being able to understand sb/sth  incomprehension the state of not being able to understand sb/sth  不理解某人无法理解某事的状态 bù lǐjiě mǒu rén wúfǎ lǐjiě mǒu shì de zhuàngtài Incompreensão do estado de não ser capaz de entender sb / sth
52 不理解;不懂 bù lǐjiě; bù dǒng 不理解,不懂 bù lǐjiě, bù dǒng Não entende
53 Anna read the letter with incomprehension Anna read the letter with incomprehension 安娜用不理解的方式读了这封信 ānnà yòng bù lǐjiě de fāngshì dúle zhè fēng xìn Anna leu a carta com incompreensão
54 安娜茫然不解地读了那封信 ānnà mángrán bù jiě de dúle nà fēng xìn 安娜茫然不解地读了那封信 ānnà mángrán bù jiě de dúle nà fēng xìn Anna leu a carta em ignorância.
55 inconceivable. impossible to imagine or believe inconceivable. Impossible to imagine or believe 不可思议。无法想象或相信 bùkěsīyì. Wúfǎ xiǎngxiàng huò xiāngxìn Inconcebível, impossível imaginar ou acreditar
56 难以想象的;无法相信的 nányǐ xiǎngxiàng de; wúfǎ xiāngxìn de 难以想象的;无法相信的 nányǐ xiǎngxiàng de; wúfǎ xiāngxìn de Inimaginável
57 synonym unthinkable synonym unthinkable 同义词不可思议 tóngyìcí bùkěsīyì Sinônimo impensável
58 It is inconceivable that the minister was not aware of the problem It is inconceivable that the minister was not aware of the problem 部长不知道这个问题是不可思议的 bù cháng bù zhīdào zhège wèntí shì bùkěsīyì de É inconcebível que o ministro não tenha conhecimento do problema
59 令人难以置信的是那位大臣竟然没有意识到这个问题 lìng rén nányǐ zhìxìn de shì nà wèi dàchén jìngrán méiyǒu yìshí dào zhège wèntí 令人难以置信的是那位大臣竟然没有意识到这个问题 lìng rén nányǐ zhìxìn de shì nà wèi dàchén jìngrán méiyǒu yìshí dào zhège wèntí É inacreditável que o ministro nem tenha percebido o problema.
60 synonym conceivable synonym conceivable 可以想象的同义词 kěyǐ xiǎngxiàng de tóngyìcí Sinônimo concebível
61 inconceivably inconceivably 不可思议 bùkěsīyì Inconcebivelmente
62 inconclusive not leading to a definite decision or result inconclusive not leading to a definite decision or result 不确定,不会导致明确的决定或结果 bù quèdìng, bù huì dǎozhì míngquè de juédìng huò jiéguǒ Inconclusivo não levando a uma decisão definitiva ou resultado
63 非决定性的;无定论的;不确定的 fēi juédìngxìng de; wú dìnglùn de; bù quèdìng de 非决定性的;无定论的;不确定的 fēi juédìngxìng de; wú dìnglùn de; bù quèdìng de Inconclusivo, inconclusivo, incerto
64 inconclusive evidence/results/tests inconclusive evidence/results/tests 不确定的证据/结果/测试 bù quèdìng de zhèngjù/jiéguǒ/cèshì Evidência inconclusiva / resultados / testes
65 没有说服力的证据;无定论的结果/试验 méiyǒu shuōfú lì de zhèngjù; wú dìnglùn de jiéguǒ/shìyàn 没有说服力的证据;无定论的结果/试验 méiyǒu shuōfú lì de zhèngjù; wú dìnglùn de jiéguǒ/shìyàn Evidências não convincentes, resultados / testes inconclusivos
66 inconclusive discussions inconclusive discussions 不确定的讨论 bù quèdìng de tǎolùn Discussões inconclusivas
67 无结桌的讨论 wú jié zhuō de tǎolùn 无结桌的讨论 wú jié zhuō de tǎolùn Discussão sem mesa
68 opposé conclusive opposé conclusive 反对结论 fǎnduì jiélùn Oposto conclusivo
69 inconclusively inconclusively 非决定性地 fēi juédìngxìng dì Inconclusivamente
70 The last meeting had ended inconclusively The last meeting had ended inconclusively 上次会议没有结果 shàng cì huìyì méiyǒu jiéguǒ A última reunião terminou inconclusivamente
71 有结果。_ yǒu jiéguǒ._ 有结果._ yǒu jiéguǒ._ Existem resultados. _
72 上一次会议没有结果 Shàng yīcì huìyì méiyǒu jiéguǒ 上一次会议没有结果 Shàng yīcì huìyì méiyǒu jiéguǒ Nenhum resultado na última reunião
73 incongruous,strange, and not suitable in a particular situation incongruous,strange, and not suitable in a particular situation 不协调,奇怪,在特定情况下不适合 bù xiétiáo, qíguài, zài tèdìng qíngkuàng xià bù shìhé Incongruente, estranho e inadequado em uma situação particular
74 不合适的;本相称的;不协调的 bù héshì de; běn xiàng chēng de; bù xiétiáo de 不合适的;本相称的;不协调的 bùhéshì de; běn xiàng chēng de; bù xiétiáo de Inadequado, descoordenado
75 synonym inappropriate synonym inappropriate 同义词不合适 tóngyìcí bù héshì Sinônimo inapropriado
76 Such traditional methods seem incongruous in our technical age Such traditional methods seem incongruous in our technical age 这种传统方法在我们的技术时代似乎是不协调的 zhè zhǒng chuántǒng fāngfǎ zài wǒmen de jìshù shídài sìhūshì bù xiétiáo de Tais métodos tradicionais parecem incongruentes em nossa era técnica
77 此类传统方法似乎同我们今天的科技时代格格不入 cǐ lèi chuántǒng fāngfǎ sìhū tóng wǒmen jīntiān de kējì shídài gégébùrù 此类传统方法似乎同我们今天的科技时代格格不入 cǐ lèi chuántǒng fāngfǎ sìhū tóng wǒmen jīntiān de kējì shídài gégébùrù Esses métodos tradicionais parecem incompatíveis com nossa era tecnológica atual.
78 incongruity incongruities incongruity incongruities 不协调的不协调 bù xiétiáo de bù xiétiáo Incongruências incongruentes
79 She was struck by the incongruity of the situation She was struck by the incongruity of the situation 她对局势的不协调感到震惊 tā duì júshì de bù xiétiáo gǎndào zhènjīng Ela ficou impressionada com a incongruência da situação
80 这一局面煞是怪异,让她惊愕不已 zhè yī júmiàn shā shì guàiyì, ràng tā jīng'è bùyǐ 这一局面煞是怪异,让她惊愕不已 zhè yī júmiàn shā shì guàiyì, ràng tā jīng'è bùyǐ Esta situação é estranha e ela está chocada.
81 她对局势的不协调感到震惊 tā duì júshì de bù xiétiáo gǎndào zhènjīng 她对局势的不协调感到震惊 tā duì júshì de bù xiétiáo gǎndào zhènjīng Ela ficou chocada com a inconsistência da situação.
82 incongruously incongruously 不协调 bù xiétiáo Incongruously
83 incongruously dressed incongruously dressed 穿着不协调 chuānzhuó bù xiétiáo Incongruamente vestido
84 穿着不协调 chuānzhuó bù xiétiáo 穿着不协调 chuānzhuó bù xiétiáo Vestido descoordenado
85 穿着不协调 chuānzhuó bù xiétiáo 穿着不协调 chuānzhuó bù xiétiáo Vestido descoordenado
86 inconsequential not important or worth considering inconsequential not important or worth considering 无关紧要不重要或值得考虑 wúguānjǐnyào bù chóng yào huò zhídé kǎolǜ Inconsequente não é importante ou vale a pena considerar
87 不重要扣;微不足道的;细琐的 bù chóng yào kòu; wēibùzúdào de; xì suǒ de 不重要扣;微不足道的;细琐的 bù chóng yào kòu; wēibùzúdào de; xì suǒ de Dedução sem importância, insignificante;
88 无关紧要不重要或值得考虑 wúguānjǐnyào bù chóng yào huò zhídé kǎolǜ 无关紧要不重要或值得考虑 wúguān jǐnyào bù chóng yào huò zhídé kǎolǜ Não importa ou vale a pena considerar
89 synonym trivial synonym trivial 同义词琐碎 tóngyìcí suǒsuì Sinônimo trivial
90 充关紧姜的细节' chōng guān jǐn jiāng de xìjié' 充关紧姜的细节” chōng guān jǐn jiāng de xìjié” Preenchendo os detalhes do gengibre
91 inconsequential chatter inconsequential chatter 无关紧要的喋喋不休 wúguān jǐnyào de diédiébùxiū Conversa inconseqüente
92 无谓的喷叨  wúwèi de pēn dāo  无谓的喷叨 wúwèi de pēn dāo Espirros desnecessários
93 opposé consequential opposé consequential 反对结果 fǎnduì jiéguǒ Oponente consequencial
94 inconsequentially inconsequentially 不合逻辑 bù hé luójí Inconsequentemente
95 inconsiderable  inconsiderable  不可小视 bù kě xiǎoshì Inconsiderável
96 not inconsiderable (formal) large; large enough to be considered important  not inconsiderable (formal) large; large enough to be considered important  不可忽视的(正式)大;大到足以被认为是重要的 bù kě hū shì de (zhèngshì) dà; dà dào zúyǐ bèi rènwéi shì zhòngyào de Não desprezível (formal) grande, adequado o suficiente para ser considerado importante
97 巨大的;值得重视的 jùdà de; zhídé zhòngshì de 巨大的;值得重视的 jùdà de; zhídé zhòngshì de Enorme, digno de atenção
98 We have spent a not inconsiderable amount of money on the project already. We have spent a not inconsiderable amount of money on the project already. 我们已经在项目上花了不小的金额。 wǒmen yǐjīng zài xiàngmù shàng huā liǎo bù xiǎo de jīn'é. Nós já gastamos uma quantia não significativa de dinheiro no projeto.
99 我们已经在这一项目上投入了一笔相当大的资金 Wǒmen yǐjīng zài zhè yī xiàngmù shàng tóurùle yī bǐ xiāngdāng dà de zījīn 我们已经在这一项目上投入了一笔相当大的资金 Wǒmen yǐjīng zài zhè yī xiàngmù shàng tóurùle yī bǐ xiāngdāng dà de zījīn Nós investimos uma quantidade considerável de dinheiro neste projeto.
100 inconsiderate (disapproving)not giving enough thought to other people’s feelings or needs inconsiderate (disapproving)not giving enough thought to other people’s feelings or needs 不体谅(不赞同)没有充分考虑别人的感受或需求 bù tǐliàng (bù zàntóng) méiyǒu chōngfèn kǎolǜ biérén de gǎnshòu huò xūqiú Inconsiderar (desaprovar) não gostar de pensar o suficiente para os sentimentos ou necessidades de outras pessoas
  不为别人着想的;不体谅别人的;考虑不周的 Bù wéi biérén zhuóxiǎng de; bù tǐliàng biérén de; kǎolǜ bù zhōu de 不为别人着想的;不体谅别人的;考虑不周的 Bù wéi biérén zhuóxiǎng de; bù tǐliàng biérén de; kǎolǜ bù zhōu de Não pensar nos outros, não entender os outros, não considerar
102 synonym thoughtless synonym thoughtless 同义词没有思想 tóngyìcí méiyǒu sīxiǎng Sinônimo impensado
103 inconsiderate behaviour  inconsiderate behaviour  不体谅的行为 bù tǐliàng de xíngwéi Comportamento Inconsiderado
104 考虑不周的行为 kǎolǜ bù zhōu de xíngwéi 考虑不周的行为 kǎolǜ bù zhōu de xíngwéi Comportamento não considerado
105 it was inconsiderate of you not to call it was inconsiderate of you not to call 你不要打电话,这是不体贴的 nǐ bùyào dǎ diànhuà, zhè shì bù tǐtiē de Foi sem consideração de você não ligar
106 你连个电话也不打,不够体谅人 nǐ lián gè diànhuà yě bù dǎ, bùgòu tǐliàng rén 你连个电话也不打,不够体谅人 nǐ lián gè diànhuà yě bù dǎ, bùgòu tǐliàng rén Você nem liga, você não entende as pessoas.
107 你不要打电话,这是不体贴的 nǐ bùyào dǎ diànhuà, zhè shì bù tǐtiē de 你不要打电话,这是不体贴的 nǐ bùyào dǎ diànhuà, zhè shì bù tǐtiē de Você não quer ligar, isso não é considerado.
108 opposé considerate opposé considerate 反对体贴 fǎnduì tǐtiē Oposto atencioso
109 inconsiderately inconsiderately 轻率 qīngshuài Inconsideradamente
110 inconsistent inconsistent 不符 bùfú Inconsistente
111 ~ (with sth) if two statements, etc. are inconsistent, or one is inconsistent with the other, they cannot both be true because they give the facts in a different way  ~ (with sth) if two statements, etc. Are inconsistent, or one is inconsistent with the other, they cannot both be true because they give the facts in a different way  〜(有......)如果两个陈述等不一致,或者一个与另一个不一致,则它们不可能都是真的,因为它们以不同的方式提供事实 〜(yǒu......) Rúguǒ liǎng gè chénshù děng bùyīzhì, huòzhě yīgè yǔ lìng yīgè bùyīzhì, zé tāmen bùkěnéng dōu shì zhēn de, yīnwèi tāmen yǐ bùtóng de fāngshì tí gòng shìshí ~ (com sth) se duas declarações, etc. são inconsistentes, ou uma é inconsistente com a outra, elas não podem ser ambas verdadeiras porque elas dão os fatos de uma maneira diferente
112 不一致;相矛盾 bùyīzhì; xiāng máodùn 不一致,相矛盾 bùyīzhì, xiāng máodùn Inconsistente
113 the report is inconsistent with the financial statements. the report is inconsistent with the financial statements. 该报告与财务报表不一致。 gāi bàogào yǔ cáiwù bàobiǎo bùyīzhì. O relatório é inconsistente com as demonstrações financeiras.
114 这个报告与财务报表内容不一致 Zhège bàogào yǔ cáiwù bàobiǎo nèiróng bùyīzhì 这个报告与财务报表内容不一致 Zhège bàogào yǔ cáiwù bàobiǎo nèiróng bùyīzhì Este relatório é inconsistente com o conteúdo das demonstrações financeiras
115 the witnesses’ statements were inconsistent the witnesses’ statements were inconsistent 证人的陈述不一致 zhèngrén de chénshù bùyīzhì As declarações das testemunhas eram inconsistentes
116 各证人的证词相互抵触 gè zhèngrén de zhèngcí xiānghù dǐchù 各证人的证词相互抵触 gè zhèngrén de zhèngcí xiānghù dǐchù O depoimento de cada testemunha contradiz-se
117 ~ with sth not matching a set of standards, ideas, etc ~ with sth not matching a set of standards, ideas, etc 〜不符合一系列标准,想法等 〜bù fúhé yī xìliè biāozhǔn, xiǎngfǎ děng ~ com sth não combinando um conjunto de normas, idéias, etc
118 不符合(某套标准、思想等) bù fúhé (mǒu tào biāozhǔn, sīxiǎng děng) 不符合(某套标准,思想等) bù fúhé (mǒu tào biāozhǔn, sīxiǎng děng) Não conforme (um conjunto de normas, ideias, etc.)
119 Her behaviour was clearly inconsistent with her beliefs Her behaviour was clearly inconsistent with her beliefs 她的行为显然不符合她的信仰 tā de xíngwéi xiǎnrán bù fúhé tā de xìnyǎng Seu comportamento foi claramente inconsistente com suas crenças
120 她的行为显然违背了她的信仰 tā de xíngwéi xiǎnrán wéibèile tā de xìnyǎng 她的行为显然违背了她的信仰 tā de xíngwéi xiǎnrán wéibèile tā de xìnyǎng Seu comportamento claramente viola suas crenças.
121 她的行为显然不符合她的信仰 tā de xíngwéi xiǎnrán bù fúhé tā de xìnyǎng 她的行为显然不符合她的信仰 tā de xíngwéi xiǎnrán bù fúhé tā de xìnyǎng Seu comportamento obviamente não combina com suas crenças.
122 (disapproving) tending to change too often; not staying the same  (disapproving) tending to change too often; not staying the same  (不赞成)倾向于经常改变;不保持不变 (bù zànchéng) qīngxiàng yú jīngcháng gǎibiàn; bù bǎochí bùbiàn (desaprovando) tendendo a mudar com muita freqüência, não permanecendo o mesmo
123 反复无常的;没有常性的 fǎnfù wúcháng de; méiyǒu cháng xìng de 反复无常的;没有常性的 fǎnfù wúcháng de; méiyǒu cháng xìng de Caprichoso, sem regularidade
124 inconsistent results inconsistent results 结果不一致 jiéguǒ bùyīzhì Resultados inconsistentes
125 变幻免常的结果 biànhuàn miǎn cháng de jiéguǒ 变幻免常的结果 biànhuàn miǎn cháng de jiéguǒ Resultados imutáveis
126 结果不一致 jiéguǒ bùyīzhì 结果不一致 jiéguǒ bùyīzhì Inconsistência
127 Childrenfind it difficult if a parent is inconsistent Childrenfind it difficult if a parent is inconsistent• 如果父母不一致,孩子们很难发现• rúguǒ fùmǔ bùyīzhì, háizimen hěn nán fāxiàn• Crianças acham difícil se um pai é inconsistente
128 如果做父母的不始终如一,孩子会觉得无所适从 rúguǒ zuò fùmǔ de bù shǐzhōng rúyī, háizi huì juédé wúsuǒshìcóng 如果做父母的不始终如一,孩子会觉得无所适从 rúguǒ zuò fùmǔ de bù shǐzhōng rúyī, háizi huì juédé wúsuǒshìcóng Se os pais não forem sempre os mesmos, a criança se sentirá perdida.
129 opposé consistent opposé consistent 反对一致 fǎnduì yīzhì Opposé consistente
130 inconsistency ,inconsistencies  inconsistency,inconsistencies  不一致,不一致 bùyīzhì, bùyīzhì Inconsistência, inconsistências
131 There is some inconsistency between the witnesses' evidence and their earlier statements. There is some inconsistency between the witnesses' evidence and their earlier statements. 证人的证据与其先前的陈述之间存在一些不一致之处。 zhèngrén de zhèngjù yǔqí xiānqián de chénshù zhī jiān cúnzài yīxiē bùyīzhì zhī chù. Há alguma inconsistência entre as evidências das testemunhas e suas declarações anteriores.
132 证人的证据与他们先前的证词有些出入 Zhèngrén de zhèngjù yǔ tāmen xiānqián de zhèngcí yǒuxiē chūrù 证人的证据与他们先前的证词有些出入 Zhèngrén de zhèngjù yǔ tāmen xiānqián de zhèngcí yǒuxiē chūrù A evidência das testemunhas é um pouco diferente do testemunho anterior
133 I noticed a few minor inconsistencies in her argument I noticed a few minor inconsistencies in her argument 我注意到她的论点中有一些小的不一致 wǒ zhùyì dào tā dì lùndiǎn zhōng yǒu yīxiēxiǎo de bùyīzhì Notei algumas pequenas inconsistências em seu argumento
  我注意到她兩论证中有几处小矛盾 wǒ zhùyì dào tā liǎng lùnzhèng zhōng yǒu jǐ chù xiǎo máodùn 我注意到她两论证中有几处小矛盾 wǒ zhùyì dào tā liǎng lùnzhèng zhōng yǒu jǐ chù xiǎo máodùn Eu notei que existem várias pequenas contradições em seus dois argumentos.
134 inconsistently inconsistently 不一致 bùyīzhì Inconsistentemente
135 inconsolable (also unconsolable)  very sad and unable to accept help or comfort inconsolable (also unconsolable)  very sad and unable to accept help or comfort 无法安慰(也是无法安慰的)非常伤心,无法接受帮助或安慰 wúfǎ ānwèi (yěshì wúfǎ ānwèi de) fēicháng shāngxīn, wúfǎ jiēshòu bāngzhù huò ānwèi Inconsolável (também não consolável) muito triste e incapaz de aceitar ajuda ou conforto
136 悲痛欲绝的;无法慰藉的 bēitòng yù jué de; wúfǎ wèijí de 悲痛欲绝的;无法慰藉的 bēitòng yù jué de; wúfǎ wèijí de Luto, incapaz de consolar
137 无法安慰(也是无法安慰的)非常伤心,无法接受帮助或安慰 wúfǎ ānwèi (yěshì wúfǎ ānwèi de) fēicháng shāngxīn, wúfǎ jiēshòu bāngzhù huò ānwèi 无法安慰(也是无法安慰的)非常伤心,无法接受帮助或安慰 wúfǎ ānwèi (yěshì wúfǎ ānwèi de) fēicháng shāngxīn, wúfǎ jiēshòu bāngzhù huò ānwèi Desconfortável (e desconfortável) muito triste, incapaz de receber ajuda ou conforto
138 They were inconsolable when their only child died They were inconsolable when their only child died 当他们唯一的孩子去世时,他们很难受 dāng tāmen wéiyī de háizi qùshìshí, tāmen hěn nánshòu Eles estavam inconsoláveis ​​quando seu único filho morreu
139 他们唯一的孩子去世时, 他们简直痛不欲生 tāmen wéiyī de háizi qùshìshí, tāmen jiǎnzhí tòngbùyùshēng 他们唯一的孩子去世时,他们简直痛不欲生 tāmen wéiyī de háizi qùshìshí, tāmen jiǎnzhí tòngbùyùshēng Quando seu único filho morreu, eles simplesmente adormeceram.
140 in consolably in consolably 安慰地说 ānwèi de shuō Em consolavelmente
141 (also unconsolably) (also unconsolably) (也是不可说的) (yěshì bùkě shuō de) (também inconsolável)
  to weep inconsolably to weep inconsolably 无助地哭泣 wú zhù de kūqì Para chorar inconsolavelmente
142 悲痛欲绝地哭泣 bēitòng yù jué dì kūqì 悲痛欲绝地哭泣 bēitòng yù jué dì kūqì Chorando de dor
143 也是不可理喻地)不堪一击地哭泣 yěshì bùkě lǐyù de) bùkān yī jī de kūqì 也是不可理喻地)不堪一击地哭泣 yěshì bùkě lǐyù de) bùkān yī jī de kūqì Também sem razão) chorando em perigo
144 inconspicuous not attracting attention; not easy to notice inconspicuous not attracting attention; not easy to notice 不引人注意的;不容易注意到 bù yǐn rén zhùyì de; bù róngyì zhùyì dào Imperceptível não atraindo atenção, não é fácil perceber
145 未引人注目的;不起眼的 wèi yǐn rén zhùmù dì; bù qǐyǎn de 未引人注目的;不起眼的 wèi yǐn rén zhùmù dì; bù qǐyǎn de Discreto, discreto
146 opposé conspicuous opposé conspicuous 反对显眼 fǎnduì xiǎnyǎn Oponte conspícuo
147 inconspicuously  inconspicuously  不明显 bù míngxiǎn Inconfundivelmente
148 inconstant (formal) not faithful in love or friendship  inconstant (formal) not faithful in love or friendship  不正常的(正式的)不忠于爱情或友谊 bù zhèngcháng de (zhèngshì de) bù zhōngyú àiqíng huò yǒuyì Inconstante (formal) não fiel no amor ou amizade
149 (对爱情友情)不忠的,不专一的 (duì àiqíng huò yǒuqíng) bù zhōng de, bù zhuān yī de (对爱情或友情)不忠的,不专一的 (duì àiqíng huò yǒuqíng) bù zhōng de, bù zhuān yī de (em amor ou amizade) infiel, não específico
150 不正常的(正式的)不忠于爱情或友谊  bù zhèngcháng de (zhèngshì de) bù zhōngyú àiqíng huò yǒuyì  不正常的(正式的)不忠于爱情或友谊 bù zhèngcháng de (zhèngshì de) bù zhōngyú àiqíng huò yǒuyì Incomum (formal) desleal ao amor ou amizade
151 synonym fickle synonym fickle 同义词fickle tóngyìcí fickle Sinônimo inconstante
152 opposé constant opposé constant 反对不变 fǎnduì bùbiàn Constante oposta
153 inconstancy  inconstancy  易变 yì biàn Inconstância
154 incontestable(formal) that is true and cannot be disagreed with or denied  incontestable(formal) that is true and cannot be disagreed with or denied  无可争辩的(正式的)是真实的,不能不同意或否认 wú kě zhēngbiàn de (zhèngshì de) shì zhēnshí de, bùnéng bù tóngyì huò fǒurèn Incontestável (formal) que é verdade e não pode ser discordado ou negado
155 无可辩驳的;不可否认的;无可置疑的 wú kě biànbó de; bùkě fǒurèn de; wú kě zhìyí de 无可辩驳的;不可否认的;无可置疑的 wú kě biànbó de; bù kě fǒurèn de; wú kě zhìyí de Indiscutível, inquestionável, inquestionável
156 synonym indisputable synonym indisputable 同义词无可争辩 tóngyìcí wú kě zhēngbiàn Sinônimo indiscutível
157 an incontestable  right/fact an incontestable  right/fact 无可争辩的权利/事实 wú kě zhēngbiàn de quánlì/shì shí Um direito / fato incontestável
158 无可争辩的权利;无可置疑的事实 wú kě zhēngbiàn de quánlì; wú kě zhìyí de shì shí 无可争辩的权利;无可置疑的事实 wú kě zhēngbiàn de quánlì; wú kě zhìyí de shì shí Direito indiscutível, fatos inquestionáveis
159 incontestably incontestably 无可争辩 wú kě zhēngbiàn Incontestavelmente
160 incontinence incontinence 失禁 shījìn Incontinência
161 the lack of ability to control the bladder and bowels the lack of ability to control the bladder and bowels 缺乏控制膀胱和肠道的能力 quēfá kòngzhì pángguāng hé cháng dào de nénglì A falta de capacidade de controlar a bexiga e intestinos
162 失禁 shījìn 失禁 shījìn Incontinência
163 opposé continence opposé continence 反对节制 fǎnduì jiézhì Continência oposta
164 incontinent Many of our patients are incontinent incontinent Many of our patients are incontinent 失禁许多患者失禁 shījìn xǔduō huànzhě shījìn Incontinente Muitos dos nossos pacientes são incontinentes
165 我们很多人都有失禁现象 wǒmen hěnduō bìngrén dōu yǒu shījìn xiànxiàng 我们很多病人都有失禁现象 wǒmen hěnduō bìngrén dōu yǒu shījìn xiànxiàng Muitos de nossos pacientes têm incontinência
166 失禁许多患者失禁。 shījìn xǔduō huànzhě shījìn. 失禁许多患者失禁。 shījìn xǔduō huànzhě shījìn. Muitos pacientes com incontinência são incontinentes.
167 incontrovertible adj. (formal) that is true and cannot be disagreed with or denied Incontrovertible adj. (Formal) that is true and cannot be disagreed with or denied 无可争议的(正式的)这是真的,不能不同意或否认 Wú kě zhēngyì de (zhèngshì de) zhè shì zhēn de, bùnéng bù tóngyì huò fǒurèn Incontroverso adj. (Formal) que é verdade e não pode ser discordado ou negado
168 无可争辩的;不能否认的;无可置疑的 wú kě zhēngbiàn de; bùnéng fǒurèn de; wú kě zhìyí de 无可争辩的;不能否认的;无可置疑的 wú kě zhēngbiàn de; bùnéng fǒurèn de; wú kě zhìyí de Indiscutível, inegável, inquestionável
169 synonym indisputable synonym indisputable 同义词无可争辩 tóngyìcí wú kě zhēngbiàn Sinônimo indiscutível
171 incontrovertible evidence/proof incontrovertible evidence/proof 无可辩驳的证据/证明 wú kě biànbó de zhèngjù/zhèngmíng Prova / prova incontroversa
172 无可置疑的证据 wú kě zhìyí de zhèngjù 无可置疑的证据 wú kě zhìyí de zhèngjù Evidência inquestionável
173 incontrovertibly incontrovertibly 雄辩 xióngbiàn Incontrolável
174 inconvenience  trouble or problems, especially concerning what you need or would like yourself inconvenience  trouble or problems, especially concerning what you need or would like yourself 不方便的麻烦或问题,特别是关于你需要或想要的东西 bù fāngbiàn de máfan huò wèntí, tèbié shì guānyú nǐ xūyào huò xiǎng yào de dōngxī Problemas de inconveniência ou problemas, especialmente em relação ao que você precisa ou gostaria de ter
175 不便;麻烦;困难 bùbiàn; máfan; kùnnán 不便;麻烦;困难 bùbiàn; máfan; kùnnán Inconveniência
176 We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused 对于延迟致歉,我们对其可能造成的任何不便表示遗憾 duìyú yánchí zhìqiàn, wǒmen duì qí kěnéng zàochéng de rènhé bùbiàn biǎoshì yíhàn Pedimos desculpas pelo atraso e lamentamos qualquer inconveniente que possa ter causado
177 我们对此次延误以及因此有可能造成的所肴不便表示道歉 wǒmen duì cǐ cì yánwù yǐjí yīncǐ yǒu kěnéng zàochéng de suǒ yáo bùbiàn biǎoshì dàoqiàn 我们对此次延误以及因此有可能造成的所肴不便表示道歉 wǒmen duì cǐ cì yánwù yǐjí yīncǐ yǒu kěnéng zàochéng de suǒ yáo bùbiàn biǎoshì dàoqiàn Pedimos desculpas pelo atraso e pelo possível inconveniente causado.
178 I have already been put to corwiderable inconvenience.. I have already been put to corwiderable inconvenience.. 我已经被置于可怕的不便之中.. wǒ yǐjīng bèi zhì yú kěpà de bùbiàn zhī zhōng.. Eu já fui colocado a inconveniência corwiderable ..
179 我已经被添了相当的麻烦了 Wǒ yǐjīng bèi tiānle xiāngdāng de máfanle 我已经被添了相当的麻烦了 Wǒ yǐjīng bèi tiānle xiāngdāng de máfanle Eu tenho sido bastante problemático.
180 a person or thing that causes problems or difficulties a person or thing that causes problems or difficulties 导致问题或困难的人或事 dǎozhì wèntí huò kùnnán de rén huò shì uma pessoa ou coisa que causa problemas ou dificuldades
181 带来不便者;麻烦的人(或事物 dài lái bu biàn zhě; máfan de rén (huò shìwù 带来不便者;麻烦的人(或事物 dài lái bu biàn zhě; máfan de rén (huò shìwù Traga inconveniência, pessoa problemática (ou coisa
182 synonym nuisance synonym nuisance 同义词滋扰 tóngyìcí zī rǎo Incômodo sinônimo
183 I can put up with minor inconveniences. I can put up with minor inconveniences. 我可以忍受轻微的不便。 wǒ kěyǐ rěnshòu qīngwéi de bùbiàn. Eu posso tolerar pequenos inconvenientes.
184 我能忍受些小的不便 Wǒ néng rěnshòu xiēxiǎo de bùbiàn 我能忍受些小的不便 Wǒ néng rěnshòu xiē xiǎo de bùbiàn Eu posso suportar algum pequeno inconveniente
185 我可以忍受轻微的不便。 wǒ kěyǐ rěnshòu qīngwéi de bùbiàn. 我可以忍受轻微的不便。 wǒ kěyǐ rěnshòu qīngwéi de bùbiàn. Eu posso suportar o pequeno inconveniente.
186 to cause trouble or difficulty for sb To cause trouble or difficulty for sb 给某人带来麻烦或困难 Gěi mǒu rén dài lái máfan huò kùnnán Para causar problemas ou dificuldades para o sb
187 给(某人)造成不便(或带来麻烦 gěi (mǒu rén) zàochéng bùbiàn (huò dài lái máfan) 给(某人)造成不便(或带来麻烦) gěi (mǒu rén) zàochéng bùbiàn (huò dài lái máfan) Inconveniência (ou causa problemas) para (alguém)
188 给某人带来麻烦或困难 gěi mǒu rén dài lái máfan huò kùnnán 给某人带来麻烦或困难 gěi mǒu rén dài lái máfan huò kùnnán Traga dificuldade ou dificuldade para alguém
189 I hope that we haven’t inconvenienced you I hope that we haven’t inconvenienced you 我希望我们没有给您带来不便 wǒ xīwàng wǒmen méiyǒu gěi nín dài lái bu biàn Espero que não tenhamos incomodado você
190 我希望我们没有给你添麻烦 wǒ xīwàng wǒmen méiyǒu gěi nǐ tiān máfan 我希望我们没有给你添麻烦 wǒ xīwàng wǒmen méiyǒu gěi nǐ tiān máfan Espero que não tenhamos te incomodado.
191 inconvenient. causing trouble or problems, especially concerning what you need or would like yourself inconvenient. Causing trouble or problems, especially concerning what you need or would like yourself 不方便。引起麻烦或问题,特别是关于你需要或想要的东西 bù fāngbiàn. Yǐnqǐ máfan huò wèntí, tèbié shì guānyú nǐ xūyào huò xiǎng yào de dōngxī Inconveniente, causando problemas ou problemas, especialmente em relação ao que você precisa ou gostaria de ter
192 不方便的;引起麻烦的;造成困难的 bù fāngbiàn de; yǐnqǐ máfan de; zàochéng kùnnán de 不方便的;引起麻烦的;造成困难的 bù fāngbiàn de; yǐnqǐ máfan de; zàochéng kùnnán de Inconveniente, causando problemas, causando dificuldades
193 an inconvenient time/place an inconvenient time/place 不方便的时间/地点 bù fāngbiàn de shíjiān/dìdiǎn Uma hora / local inconveniente
194 不方便的时间/地点 bù fāngbiàn de shíjiān/dìdiǎn 不方便的时间/地点 bù fāngbiàn de shíjiān/dìdiǎn Hora / local inconveniente
195 opposé convenient opposé convenient 反对方便 fǎnduì fāngbiàn Opostos convenientes
196 inconveniently inconveniently 不便 bùbiàn Inconvenientemente
197 incorporate incorporate 包括 bāokuò Incorporado
198 sth (in/into/within sth) to include sth so that it forms a part of sth 〜sth (in/into/within sth) to include sth so that it forms a part of sth 〜sth(in / into / within sth)包括某事物,以便它形成某事物的一部分 〜sth(in/ into/ within sth) bāokuò mǒu shìwù, yǐbiàn tā xíngchéng mǒu shìwù de yībùfèn ~ sth (em / dentro / dentro de sth) para incluir sth para que ele faça parte de sth
199 将…包括在内;包含;吸收;使并入 jiāng…bāokuò zài nèi; bāohán; xīshōu; shǐ bìng rù 将...包括在内;包含;吸收;使并入 jiāng... Bāokuò zài nèi; bāohán; xīshōu; shǐ bìng rù Inclua, inclua, absorva;