ANGLAIS

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE

Ill

Malade

Ill

Enfermo

immune

immunis

Ill

иммунный

immunnyy

Response (biology生)the reaction of

Réponse (biologie) la réaction de

Odpowiedź (biologia 生) reakcja

Respuesta (biología 生) la reacción de

Risposta (biologia 生) la reazione di

responsum (natus biology) resistentis reactio æstimetur

Antwort (Biologie the) die Reaktion von

Απάντηση (βιολογία 生) η αντίδραση του

Apántisi (viología shēng) i antídrasi tou

Odpowiedź (biologia 生) reakcja

Реакция (биология 生) реакция

Reaktsiya (biologiya shēng) reaktsiya

The body to the presence of an antigen (a substance that can cause disease)

Le corps à la présence d'un antigène (une substance pouvant causer une maladie)

Ciało do obecności antygenu (substancji, która może powodować chorobę)

El cuerpo ante la presencia de un antígeno (una sustancia que puede causar enfermedad)

Il corpo alla presenza di un antigene (una sostanza che può causare malattie)

corpus est coram per antigen (de causa morbus qui est substantia)

Der Körper zur Anwesenheit eines Antigens (eine Substanz, die Krankheit verursachen kann)

Το σώμα με την παρουσία ενός αντιγόνου (μια ουσία που μπορεί να προκαλέσει ασθένεια)

To sóma me tin parousía enós antigónou (mia ousía pou boreí na prokalései asthéneia)

Ciało do obecności antygenu (substancji, która może powodować chorobę)

Тело к присутствию антигена (вещество, которое может вызвать заболевание)

Telo k prisutstviyu antigena (veshchestvo, kotoroye mozhet vyzvat' zabolevaniye)

Immune response (the body's response to the antigen)

Réponse immunitaire (réponse du corps à l'antigène)

Odpowiedź immunologiczna (odpowiedź organizmu na antygen)

Respuesta inmune (la respuesta del cuerpo al antígeno)

Risposta immunitaria (la risposta del corpo all'antigene)

Inmune (corpore responsionem ad antigen)

Immunantwort (die Reaktion des Körpers auf das Antigen)

Ανοσολογική απόκριση (η απάντηση του οργανισμού στο αντιγόνο)

Anosologikí apókrisi (i apántisi tou organismoú sto antigóno)

Odpowiedź immunologiczna (odpowiedź organizmu na antygen)

Иммунный ответ (реакция организма на антиген)

Immunnyy otvet (reaktsiya organizma na antigen)

Immune response (biological) response

Réponse immunitaire (biologique)

Odpowiedź odpowiedzi immunologicznej (biologicznej)

Respuesta inmune (respuesta biológica)

Risposta immunitaria (biologica)

Inmune (rudis biologicum) reactionem

Immunantwort (biologische) Reaktion

Ανοσολογική απόκριση (βιολογική) απόκριση

Anosologikí apókrisi (viologikí) apókrisi

Odpowiedź odpowiedzi immunologicznej (biologicznej)

Иммунный ответ (биологический) ответ

Immunnyy otvet (biologicheskiy) otvet

The body has an antigen (a substance that causes disease)

Le corps a un antigène (une substance qui cause la maladie)

Ciało ma antygen (substancję, która powoduje chorobę)

El cuerpo tiene un antígeno (una sustancia que causa la enfermedad)

Il corpo ha un antigene (una sostanza che causa la malattia)

Antigens praesentia physica (morbo est substantia, in qua de causa)

Der Körper hat ein Antigen (eine Substanz, die Krankheit verursacht)

Το σώμα έχει ένα αντιγόνο (μια ουσία που προκαλεί νόσο)

To sóma échei éna antigóno (mia ousía pou prokaleí nóso)

Ciało ma antygen (substancję, która powoduje chorobę)

Тело имеет антиген (вещество, вызывающее болезнь)

Telo imeyet antigen (veshchestvo, vyzyvayushcheye bolezn')

Immune system the system in your body that produces substances to help it fight against infection and disease

Système immunitaire: le système de votre corps qui produit des substances pour l’aider à lutter contre les infections et les maladies.

Układ odpornościowy w organizmie, który wytwarza substancje, które pomagają zwalczać infekcje i choroby

Sistema inmunológico: el sistema de su cuerpo que produce sustancias para ayudarlo a combatir las infecciones y las enfermedades.

Sistema immunitario il sistema nel tuo corpo che produce sostanze per aiutarlo a combattere contro le infezioni e le malattie

cum ratio corporis immune ratio, producens in esse substantiae pugnare contra infectio et auxilium morbus

Immunsystem Das System in Ihrem Körper, das Substanzen produziert, die ihm helfen, Infektionen und Krankheiten zu bekämpfen

Ανοσοποιητικό σύστημα το σύστημα στο σώμα σας που παράγει ουσίες για να βοηθήσει στην καταπολέμηση των λοιμώξεων και των ασθενειών

Anosopoiitikó sýstima to sýstima sto sóma sas pou parágei ousíes gia na voithísei stin katapolémisi ton loimóxeon kai ton astheneión

Układ odpornościowy w organizmie, który wytwarza substancje, które pomagają zwalczać infekcje i choroby

Иммунная система - система в вашем организме, которая вырабатывает вещества, помогающие ей бороться с инфекцией и болезнями

Immunnaya sistema - sistema v vashem organizme, kotoraya vyrabatyvayet veshchestva, pomogayushchiye yey borot'sya s infektsiyey i boleznyami

immune system

Système immunitaire

Układ odpornościowy

Sistema inmune

Sistema immunitario

immune ratio

Immunsystem

Ανοσοποιητικό σύστημα

Anosopoiitikó sýstima

Układ odpornościowy

Иммунная система

Immunnaya sistema

Immunity,immunities~(to sth) / ~(against sth) the body’s ability to avoid or not be affected by infection and disease

Immunité, immunités ~ (contre qc) / ~ (contre qc) la capacité du corps à éviter ou non d’être infecté par une infection ou une maladie

Odporność, odporność (od sth) / (przeciw sth) zdolność organizmu do uniknięcia infekcji i choroby

Inmunidad, inmunidades ~ (a sth) / ~ (contra sth) la capacidad del cuerpo para evitar o no ser afectado por infecciones y enfermedades

Immunità, immunità ~ (to sth) / ~ (contro lo sth) la capacità del corpo di evitare o non essere influenzata da infezioni e malattie

immunitate, immvnitatibus ~ (ut Ynskt mál) / ~ (in Ynskt mál) corporis est scriptor facultatem ad vitare infectio et morbo affectus est vel non est

Immunität, Immunität ~ (gegen etw akk) / ~ (gegen etw akk) die Fähigkeit des Körpers, Infektionen und Krankheiten zu vermeiden oder nicht davon betroffen zu sein

Ανοσία, ασυλίες ~ (σε sth) / ~ (κατά sth) την ικανότητα του σώματος να αποφεύγει ή να μην επηρεάζεται από λοίμωξη και ασθένεια

Anosía, asylíes ~ (se sth) / ~ (katá sth) tin ikanótita tou sómatos na apofévgei í na min epireázetai apó loímoxi kai asthéneia

Odporność, odporność (od sth) / (przeciw sth) zdolność organizmu do uniknięcia infekcji i choroby

Иммунитет, иммунитеты ~ (to sth) / ~ (против sth) способность организма избегать или не влиять на инфекцию и болезнь

Immunitet, immunitety ~ (to sth) / ~ (protiv sth) sposobnost' organizma izbegat' ili ne vliyat' na infektsiyu i bolezn'

Immunity

Immunité

Odporność

Inmunidad

immunità

Immunitatem

Immunität

Ασυλία

Asylía

Odporność

невосприимчивость

nevospriimchivost'

Immunity ’to infection

Immunité »à l’infection

Odporność na infekcje

Inmunidad a la infección

Immunità 'alle infezioni

immunitatem, ut infectio

Immunität gegen Infektionen

Ασυλία »σε λοίμωξη

Asylía »se loímoxi

Odporność na infekcje

Иммунитет к инфекции

Immunitet k infektsii

Immunity against infectious diseases

Immunité contre les maladies infectieuses

Odporność na choroby zakaźne

Inmunidad contra enfermedades infecciosas.

Immunità contro le malattie infettive

Immunitatem contra morborum infectiones

Immunität gegen Infektionskrankheiten

Ανοσία κατά των μολυσματικών ασθενειών

Anosía katá ton molysmatikón astheneión

Odporność na choroby zakaźne

Иммунитет против инфекционных заболеваний

Immunitet protiv infektsionnykh zabolevaniy

The vaccine provides longer immunity against flu

Le vaccin procure une immunité plus longue contre la grippe

Szczepionka zapewnia dłuższą odporność na grypę

La vacuna proporciona una inmunidad más prolongada contra la gripe.

Il vaccino fornisce un'immunità più lunga contro l'influenza

Vaccinum et praebet iam immunitatem a flu

Der Impfstoff bietet eine längere Immunität gegen Grippe

Το εμβόλιο παρέχει μεγαλύτερη ανοσία έναντι της γρίπης

To emvólio paréchei megalýteri anosía énanti tis grípis

Szczepionka zapewnia dłuższą odporność na grypę

Вакцина обеспечивает более высокий иммунитет против гриппа

Vaktsina obespechivayet boleye vysokiy immunitet protiv grippa

Soil

Le sol

Gleba

Suelo

Eg. Soil

Eg. Solum

Boden

Έδαφος

Édafos

Gleba

Например, Soil

Naprimer, Soil

This vaccine has a longer immune effect on the flu

Ce vaccin a un effet immunitaire plus long sur la grippe

Ta szczepionka ma dłuższy wpływ immunologiczny na grypę

Esta vacuna tiene un efecto inmunológico más prolongado sobre la gripe.

Questo vaccino ha un effetto immunitario più lungo sull'influenza

Vaccinum efficax ad immunization diu influenza

Dieser Impfstoff wirkt länger immun gegen die Grippe

Αυτό το εμβόλιο έχει μεγαλύτερη ανοσολογική επίδραση στη γρίπη

Aftó to emvólio échei megalýteri anosologikí epídrasi sti grípi

Ta szczepionka ma dłuższy wpływ immunologiczny na grypę

Эта вакцина имеет более длительный иммунный эффект на грипп

Eta vaktsina imeyet boleye dlitel'nyy immunnyy effekt na gripp

The vaccine provides longer anti-influenza immunity

Le vaccin procure une immunité anti-grippale plus longue

Szczepionka zapewnia dłuższą odporność na grypę

La vacuna proporciona una inmunidad antigripal más prolongada.

Il vaccino fornisce una maggiore immunità anti-influenzale

In GRAVEDO Vaccinum et praebet iam quiete

Der Impfstoff bietet eine längere Immunität gegen Influenza

Το εμβόλιο παρέχει μεγαλύτερη ανοσία κατά της γρίπης

To emvólio paréchei megalýteri anosía katá tis grípis

Szczepionka zapewnia dłuższą odporność na grypę

Вакцина обеспечивает более длительный иммунитет против гриппа

Vaktsina obespechivayet boleye dlitel'nyy immunitet protiv grippa

~(from sth), the state of being protected from sth

~ (de qch), l'état d'être protégé de qch

~ (od czegoś), stan bycia chronionym przed czymś

~ (de sth), el estado de ser protegido de sth

~ (da sth), lo stato di protezione da sth

~ (Ynskt mál: a) e re publica divinae protectionis Ynskt mál:

(von etw.), der Zustand vor etw. geschützt zu sein

~ (από sth), την κατάσταση της προστασίας από sth

~ (apó sth), tin katástasi tis prostasías apó sth

~ (od czegoś), stan bycia chronionym przed czymś

~ (от sth), состояние защиты от sth

~ (ot sth), sostoyaniye zashchity ot sth

Protected; exempted; exempted

Protégé; exempté; exempté

Chronione, zwolnione, zwolnione

Protegido; exento; exento

Protetto, esentato, esentato

Finem, immunitates, exemptiones,

Geschützt, befreit, befreit

Προστατεύονται, εξαιρούνται · εξαιρούνται

Prostatévontai, exairoúntai : exairoúntai

Chronione, zwolnione, zwolnione

Защищено, освобождено, освобождено

Zashchishcheno, osvobozhdeno, osvobozhdeno

The spies were all granted from prosecution

Les espions ont tous été accordés par poursuite

Wszyscy szpiedzy otrzymali prokuraturę

Todos los espías fueron concedidos de la fiscalía.

Le spie erano tutte garantite dall'accusa

Licet omnes exploratores Clodianis

Die Spione wurden alle strafrechtlich verfolgt

Οι κατάσκοποι ήταν όλοι παραχωρημένοι από τη δίωξη

Oi katáskopoi ítan óloi parachoriménoi apó ti díoxi

Wszyscy szpiedzy otrzymali prokuraturę

Шпионы были предоставлены от обвинения

Shpiony byli predostavleny ot obvineniya

These spies are exempt from public prosecution

Ces espions sont exemptés de poursuites

Ci szpiedzy są zwolnieni z oskarżenia publicznego

Estos espías están exentos del procesamiento público.

Queste spie sono esenti dall'accusa pubblica

Speculatores Hi sunt exempti a crimine:

Diese Spione sind von der Staatsanwaltschaft befreit

Αυτοί οι κατάσκοποι απαλλάσσονται από τη δημόσια δίωξη

Aftoí oi katáskopoi apallássontai apó ti dimósia díoxi

Ci szpiedzy są zwolnieni z oskarżenia publicznego

Эти шпионы освобождаются от государственного обвинения

Eti shpiony osvobozhdayutsya ot gosudarstvennogo obvineniya

Parliamentary /congressional immunity (protective laws rules that is given to politicians)

Immunité parlementaire / du Congrès (règles de lois protectrices données aux politiciens)

Immunitet parlamentarny / kongresowy (przepisy dotyczące prawa ochronnego przyznawane politykom)

Inmunidad parlamentaria / parlamentaria (leyes de protección que se otorgan a los políticos)

Immunità parlamentare / congressuale (le leggi sulle leggi di protezione che vengono date ai politici)

Parliamenti / Concilii immunitatem (praesidio contra maxime datum est, quod legibus civilibus)

Parlamentarische / Kongressimmunität (Schutzgesetze, die den Politikern gegeben werden)

Κοινοβουλευτική / Κογκρέσσια ασυλία (κανόνες περί προστατευτικών νόμων που δίδονται στους πολιτικούς)

Koinovouleftikí / Konkréssia asylía (kanónes perí prostateftikón nómon pou dídontai stous politikoús)

Immunitet parlamentarny / kongresowy (przepisy dotyczące prawa ochronnego przyznawane politykom)

Иммунитет парламента / конгресса (правила защитных законов, которые даются политикам)

Immunitet parlamenta / kongressa (pravila zashchitnykh zakonov, kotoryye dayutsya politikam)

Parliament / Congress immunity

Immunité Parlement / Congrès

Immunitet parlamentarny / kongresowy

Inmunidad Parlamento / Congreso

Immunità parlamentare / congressuale

Concilii / fuerunt Congresso

Immunität des Parlaments / Kongresses

Απαλλαγή Κοινοβουλίου / Κογκρέσου

Apallagí Koinovoulíou / Konkrésou

Immunitet parlamentarny / kongresowy

Невосприимчивость парламента / конгресса

Nevospriimchivost' parlamenta / kongressa

Official of all member states receive certain privileges and immunities

Les fonctionnaires de tous les États membres bénéficient de certains privilèges et immunités

Urzędnik wszystkich państw członkowskich otrzymuje pewne przywileje i immunitety

Funcionarios de todos los estados miembros reciben ciertos privilegios e inmunidades.

Il funzionario di tutti gli stati membri riceve determinati privilegi e immunità

Cunctis civitatibus publica accipere membrum quaedam privilegia et immunitates

Beamte aller Mitgliedstaaten erhalten bestimmte Vorrechte und Immunitäten

Ο υπάλληλος όλων των κρατών μελών λαμβάνει ορισμένα προνόμια και ασυλίες

O ypállilos ólon ton kratón melón lamvánei orisména pronómia kai asylíes

Urzędnik wszystkich państw członkowskich otrzymuje pewne przywileje i immunitety

Официальные лица всех государств-членов получают определенные привилегии и иммунитеты

Ofitsial'nyye litsa vsekh gosudarstv-chlenov poluchayut opredelennyye privilegii i immunitety

Officials of all member states enjoy certain privileges and immunities

Les fonctionnaires de tous les États membres jouissent de certains privilèges et immunités

Urzędnicy wszystkich państw członkowskich korzystają z pewnych przywilejów i immunitetów

Los funcionarios de todos los estados miembros gozan de ciertos privilegios e inmunidades.

I funzionari di tutti gli stati membri godono di determinati privilegi e immunità

De Officialibus tenens Civitates Sodales quaedam sunt quae iura et privilegia et immunitates

Beamte aller Mitgliedstaaten genießen bestimmte Vorrechte und Immunitäten

Οι υπάλληλοι όλων των κρατών μελών απολαμβάνουν ορισμένα προνόμια και ασυλίες

Oi ypálliloi ólon ton kratón melón apolamvánoun orisména pronómia kai asylíes

Urzędnicy wszystkich państw członkowskich korzystają z pewnych przywilejów i immunitetów

Должностные лица всех государств-членов пользуются определенными привилегиями и иммунитетами

Dolzhnostnyye litsa vsekh gosudarstv-chlenov pol'zuyutsya opredelennymi privilegiyami i immunitetami

See also diplomatic immunity

Voir aussi immunité diplomatique

Zobacz także immunitet dyplomatyczny

Ver también inmunidad diplomática.

Vedi anche l'immunità diplomatica

Immunitatem legatorum Vide etiam

Siehe auch diplomatische Immunität

Βλέπε επίσης διπλωματική ασυλία

Vlépe epísis diplomatikí asylía

Zobacz także immunitet dyplomatyczny

См. Также дипломатический иммунитет

Sm. Takzhe diplomaticheskiy immunitet

Immunize also immunise ~ sb/sth (against sth) to protect a person or an animal from a disease, especially by giving them an injection of a vaccine

Immuniser également immuniser ~ sb / sth (contre qc) pour protéger une personne ou un animal contre une maladie, notamment en leur injectant un vaccin

Immunizuj także immunizację sb / sth (przed sth), aby chronić osobę lub zwierzę przed chorobą, szczególnie poprzez podanie im zastrzyku szczepionki

Inmunizar también inmunizar ~ sb / sth (contra algo) para proteger a una persona o un animal de una enfermedad, especialmente dándoles una inyección de una vacuna

Immunizzare anche immunizzare ~ sb / sth (contro lo sth) per proteggere una persona o un animale da una malattia, specialmente dando loro un'iniezione di un vaccino

et immunize immunize * si / Ynskt mál (in Ynskt mál) praesidio esse animalis autem homo non ex morbo, praesertim eas det an per Vaccinum iniectio

Immunisieren Sie auch ~ sb / etw (gegen etw akk), um eine Person oder ein Tier vor einer Krankheit zu schützen, insbesondere indem Sie ihnen eine Impfung injizieren

Η ανοσοποίηση ανοσοποιεί επίσης το sb / sth (έναντι του sth) για την προστασία ενός ατόμου ή ενός ζώου από μια ασθένεια, ειδικά με την παροχή μιας ένεσης ενός εμβολίου

I anosopoíisi anosopoieí epísis to sb / sth (énanti tou sth) gia tin prostasía enós atómou í enós zóou apó mia asthéneia, eidiká me tin parochí mias énesis enós emvolíou

Immunizuj także immunizację sb / sth (przed sth), aby chronić osobę lub zwierzę przed chorobą, szczególnie poprzez podanie im zastrzyku szczepionki

Иммунизируйте также иммунизацию ~ sb / sth (против sth), чтобы защитить человека или животное от заболевания, особенно, предоставив им инъекцию вакцины

Immuniziruyte takzhe immunizatsiyu ~ sb / sth (protiv sth), chtoby zashchitit' cheloveka ili zhivotnoye ot zabolevaniya, osobenno, predostaviv im in"yektsiyu vaktsiny

Immunize (especially by vaccination)

Immuniser (surtout par vaccination)

Uodpornić się (szczególnie przez szczepienie)

Inmunizar (especialmente por vacunación)

Immunizzare (soprattutto con la vaccinazione)

(Praecipue a vaccination) immunis

Immunisieren (insbesondere durch Impfung)

Ανοσοποίηση (ειδικά με εμβολιασμό)

Anosopoíisi (eidiká me emvoliasmó)

Uodpornić się (szczególnie przez szczepienie)

Иммунизация (особенно при вакцинации)

Immunizatsiya (osobenno pri vaktsinatsii)

Compare inoculate,vaccinate

Comparer inoculer, vacciner

Porównaj, zaszczepić, zaszczepić

Comparar inocular, vacunar

Confronta inoculare, vaccinare

compare TRANSERO, TRANSERO

Vergleiche beimpfen, impfen

Συγκρίνετε εμβολιάστε, εμβολιάστε

Synkrínete emvoliáste, emvoliáste

Porównaj, zaszczepić, zaszczepić

Сравнить инокулировать, вакцинировать

Sravnit' inokulirovat', vaktsinirovat'

Immunization,immunization,

Immunisation, immunisation,

Szczepienia, szczepienia,

Inmunización, inmunización,

immunizzazione, vaccinazione,

immunization, immunization,

Immunisierung, Immunisierung,

Ανοσοποίηση, ανοσοποίηση,

Anosopoíisi, anosopoíisi,

Szczepienia, szczepienia,

иммунизации, иммунизации,

immunizatsii, immunizatsii,

An immunization programme to prevent epidemics

Un programme de vaccination pour prévenir les épidémies

Program szczepień zapobiegający epidemiom

Un programa de inmunización para prevenir epidemias.

Un programma di immunizzazione per prevenire epidemie

ne progressio ad immunization morbosque

Ein Impfprogramm zur Vorbeugung von Epidemien

Ένα πρόγραμμα ανοσοποίησης για την πρόληψη επιδημιών

Éna prógramma anosopoíisis gia tin prólipsi epidimión

Program szczepień zapobiegający epidemiom

Программа иммунизации для предотвращения эпидемий

Programma immunizatsii dlya predotvrashcheniya epidemiy

Immunization programmes to prevent epidemics

Programmes de vaccination pour prévenir les épidémies

Programy szczepień zapobiegające epidemiom

Programas de inmunización para prevenir epidemias.

Programmi di immunizzazione per prevenire epidemie

Ne Virus progressio morbosque iniectio

Impfprogramme zur Verhinderung von Epidemien

Προγράμματα ανοσοποίησης για την πρόληψη επιδημιών

Prográmmata anosopoíisis gia tin prólipsi epidimión

Programy szczepień zapobiegające epidemiom

Программы иммунизации для предотвращения эпидемий

Programmy immunizatsii dlya predotvrashcheniya epidemiy

Immunization program to prevent epidemics

Programme de vaccination pour prévenir les épidémies

Program szczepień zapobiegających epidemiom

Programa de inmunización para prevenir epidemias.

Programma di immunizzazione per prevenire epidemie

Ne morbosque immunization programs

Impfprogramm zur Vorbeugung von Epidemien

Πρόγραμμα ανοσοποίησης για την πρόληψη επιδημιών

Prógramma anosopoíisis gia tin prólipsi epidimión

Program szczepień zapobiegających epidemiom

Программа иммунизации для предотвращения эпидемий

Programma immunizatsii dlya predotvrashcheniya epidemiy

Immunodeficiency (also immune deficiency) a medical condition in which your body does not have the normal ability to resist infection

Déficit immunitaire (aussi immunitaire déficient) une condition médicale dans laquelle votre corps n'a pas la capacité normale de résister à l'infection

Niedobór odporności (także niedobór odporności) jest stanem chorobowym, w którym organizm nie ma normalnej zdolności do przeciwstawienia się infekcji

Inmunodeficiencia (también inmunodeficiencia) una condición médica en la que su cuerpo no tiene la capacidad normal de resistir una infección

Immunodeficienza (anche immunodeficienza) una condizione medica in cui il tuo corpo non ha la normale capacità di resistere alle infezioni

Tuberculosis (also Virus) in medical conditione, in qua corpus tuum non habent facultatem resistere normalis infectio

Immundefizienz (auch Immunschwäche) ist eine Erkrankung, bei der Ihr Körper nicht die normale Fähigkeit hat, sich einer Infektion zu widersetzen

Ανοσοανεπάρκεια (επίσης ανοσοανεπάρκεια) ιατρική κατάσταση στην οποία το σώμα σας δεν έχει τη φυσιολογική ικανότητα να αντισταθεί στη μόλυνση

Anosoanepárkeia (epísis anosoanepárkeia) iatrikí katástasi stin opoía to sóma sas den échei ti fysiologikí ikanótita na antistatheí sti mólynsi

Niedobór odporności (także niedobór odporności) jest stanem chorobowym, w którym organizm nie ma normalnej zdolności do przeciwstawienia się infekcji

Иммунодефицит (также иммунный дефицит) - состояние здоровья, при котором ваше тело не обладает нормальной способностью противостоять инфекции

Immunodefitsit (takzhe immunnyy defitsit) - sostoyaniye zdorov'ya, pri kotorom vashe telo ne obladayet normal'noy sposobnost'yu protivostoyat' infektsii

Immunodeficiency

Immunodéficience

Niedobór odporności

Inmunodeficiencia

immunodeficienza

Deficientia immunalis

Immunschwäche

Ανοσοανεπάρκεια

Anosoanepárkeia

Niedobór odporności

иммунодефицит

immunodefitsit

Human immunodeficiency virus or HIV

Virus de l'immunodéficience humaine ou VIH

Ludzki wirus upośledzenia odporności lub HIV

Virus de inmunodeficiencia humana o VIH

Virus dell'immunodeficienza umana o HIV

Tuberculosis aut HIV

Humanes Immundefizienzvirus oder HIV

Ο ιός της ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας ή ο HIV

O iós tis anthrópinis anosoanepárkeias í o HIV

Ludzki wirus upośledzenia odporności lub HIV

Вирус иммунодефицита человека или ВИЧ

Virus immunodefitsita cheloveka ili VICH

Human immunodeficiency virus, HIV

Virus de l'immunodéficience humaine, VIH

Ludzki wirus upośledzenia odporności, HIV

Virus de la inmunodeficiencia humana, VIH

Virus dell'immunodeficienza umana, HIV

Herpesvirus hominis, namely VIDH

Humanes Immundefizienzvirus, HIV

Ανθρώπινος ιός ανοσοανεπάρκειας, HIV

Anthrópinos iós anosoanepárkeias, HIV

Ludzki wirus upośledzenia odporności, HIV

Вирус иммунодефицита человека, ВИЧ

Virus immunodefitsita cheloveka, VICH

Immunology, the scientific study of protection against disease

Immunologie, l'étude scientifique de la protection contre les maladies

Immunology, naukowe badanie dotyczące ochrony przed chorobami

La inmunología, el estudio científico de la protección contra las enfermedades.

Immunologia, lo studio scientifico della protezione contro le malattie

Immunology, tutela contra morbus scientia Dei

Immunologie, die wissenschaftliche Studie zum Schutz vor Krankheiten

Η ανοσολογία, η επιστημονική μελέτη προστασίας από ασθένειες

I anosología, i epistimonikí meléti prostasías apó asthéneies

Immunology, naukowe badanie dotyczące ochrony przed chorobami

Иммунология, научное исследование защиты от болезней

Immunologiya, nauchnoye issledovaniye zashchity ot bolezney

Immunology

Immunologie

Immunologia

Inmunología

immunologia

Inmunología

Immunologie

Ανοσολογία

Anosología

Immunologia

иммунология

immunologiya

Immunology, scientific research to protect diseases

Immunologie, recherche scientifique pour protéger les maladies

Immunologia, badania naukowe w celu ochrony chorób

Inmunología, investigación científica para proteger enfermedades.

Immunologia, ricerca scientifica per proteggere le malattie

Immunology, investigationis morbo praesidium

Immunologie, wissenschaftliche Forschung zum Schutz von Krankheiten

Ανοσολογία, επιστημονική έρευνα για την προστασία των ασθενειών

Anosología, epistimonikí érevna gia tin prostasía ton astheneión

Immunologia, badania naukowe w celu ochrony chorób

Иммунология, научные исследования для защиты болезней

Immunologiya, nauchnyye issledovaniya dlya zashchity bolezney

Immune suppression (medical medicine) the act of stopping the body from reacting against antigens, for example in order to prevent the body from rejecting a new organ

Suppression immunitaire (médecine): le fait d'empêcher le corps de réagir contre les antigènes, par exemple pour empêcher le corps de rejeter un nouvel organe.

Stłumienie odporności (medycyna medyczna) powstrzymanie ciała od reakcji na antygeny, na przykład w celu zapobieżenia odrzuceniu nowego organu przez organizm

Supresión inmunológica (medicina médica): el acto de impedir que el cuerpo reaccione contra los antígenos, por ejemplo, para evitar que el cuerpo rechace un órgano nuevo.

Soppressione immunitaria (medicina) l'atto di impedire al corpo di reagire contro gli antigeni, ad esempio per impedire al corpo di rifiutare un nuovo organo

Immune suppressione (medical treatment) actum est de damno infecto corpus reagit contra ab antigens, exempli causa, ne a corpore non est repudiatio ipsius organi

Immunsuppression (Medizin) die Reaktion des Körpers auf Antigene zu stoppen, um beispielsweise zu verhindern, dass der Körper ein neues Organ abstößt

Ανοσοκαταστολή (ιατρική ιατρική) η ενέργεια της διακοπής του σώματος από την αντίδραση κατά των αντιγόνων, για παράδειγμα προκειμένου να αποφευχθεί το σώμα να απορρίψει ένα νέο όργανο

Anosokatastolí (iatrikí iatrikí) i enérgeia tis diakopís tou sómatos apó tin antídrasi katá ton antigónon, gia parádeigma prokeiménou na apofefchtheí to sóma na aporrípsei éna néo órgano

Stłumienie odporności (medycyna medyczna) powstrzymanie ciała od reakcji na antygeny, na przykład w celu zapobieżenia odrzuceniu nowego organu przez organizm

Иммунное подавление (медицинская медицина) - действие прекращения реакции организма на антигены, например, чтобы предотвратить отказ организма от нового органа

Immunnoye podavleniye (meditsinskaya meditsina) - deystviye prekrashcheniya reaktsii organizma na antigeny, naprimer, chtoby predotvratit' otkaz organizma ot novogo organa

Immunosuppressive

Immunosuppression

Immunosupresja

Inmunosupresion

immunosoppressione

Virus

Immunsuppression

Ανοσοκαταστολή

Anosokatastolí

Immunosupresja

иммунодепрессия

immunodepressiya

Immunosuppression (medical medicine) prevents the body from reacting to an antigen, for example to prevent the body from rejecting new organs.

L'immunosuppression (médecine) empêche le corps de réagir à un antigène, par exemple pour empêcher le corps de rejeter de nouveaux organes.

Immunosupresja (medycyna medyczna) zapobiega reakcji organizmu na antygen, na przykład w celu zapobieżenia odrzuceniu nowych narządów przez organizm.

La inmunosupresión (medicina médica) evita que el cuerpo reaccione a un antígeno, por ejemplo, para evitar que el cuerpo rechace nuevos órganos.

L'immunosoppressione (medicina medica) impedisce al corpo di reagire a un antigene, ad esempio per impedire al corpo di rifiutare nuovi organi.

Virus (MEDICUS) pugnat cum obsidendi gene habitu corporis, ut ne membra corporis repellentes novum

Die Immunsuppression (Medizin) verhindert, dass der Körper auf ein Antigen reagiert, beispielsweise um zu verhindern, dass der Körper neue Organe abstößt.

Η ανοσοκαταστολή (ιατρική ιατρική) εμποδίζει το σώμα να αντιδράσει σε ένα αντιγόνο, για παράδειγμα για να αποτρέψει το σώμα από την απόρριψη νέων οργάνων.

I anosokatastolí (iatrikí iatrikí) empodízei to sóma na antidrásei se éna antigóno, gia parádeigma gia na apotrépsei to sóma apó tin apórripsi néon orgánon.

Immunosupresja (medycyna medyczna) zapobiega reakcji organizmu na antygen, na przykład w celu zapobieżenia odrzuceniu nowych narządów przez organizm.

Иммуносупрессия (медицинская медицина) предотвращает реакцию организма на антиген, например, чтобы организм не мог отказаться от новых органов.

Immunosupressiya (meditsinskaya meditsina) predotvrashchayet reaktsiyu organizma na antigen, naprimer, chtoby organizm ne mog otkazat'sya ot novykh organov.

Immuno-suppressant

Immuno-suppresseur

Immuno-suppressant

Inmunosupresor

immuno-soppressore

madicament suppressant,

Immunsuppressivum

Ανοσοκατασταλτικό

Anosokatastaltikó

Immuno-suppressant

иммуно-подавитель

immuno-podavitel'

Immure (literary) to shut sb in a place so that both cannot get out

Immure (littéraire) de fermer qn dans un endroit pour que les deux ne puissent pas sortir

Immure (literacki), aby zamknąć kogoś w miejscu, aby obaj nie mogli się wydostać

Immure (literario) para cerrar sb en un lugar para que ambos no puedan salir

Immure (letterarie) per chiudere sb in un posto in modo che entrambi non possano uscire

immure (litterarum) si claudere loco ut non egrediar

Immure (literarisch), um jdn an einem Ort zu schließen, damit beide nicht herauskommen können

Immure (λογοτεχνική) να κλείσει sb σε ένα μέρος έτσι ώστε και οι δύο δεν μπορούν να βγουν

Immure (logotechnikí) na kleísei sb se éna méros étsi óste kai oi dýo den boroún na vgoun

Immure (literacki), aby zamknąć kogoś w miejscu, aby obaj nie mogli się wydostać

Immure (литературный), чтобы закрыть sb в месте, чтобы оба не могли выбраться

Immure (literaturnyy), chtoby zakryt' sb v meste, chtoby oba ne mogli vybrat'sya

Confinement

Le confinement

Poród

Confinamiento

Parto; reclusione

Alligatum: custodia

Beschränkung

Περιορισμός

Periorismós

Poród

Сосредоточение; тюремное заключение

Sosredotocheniye; tyuremnoye zaklyucheniye

Synonym imprison

Emprisonnement de synonyme

Więzienie synonimów

Sinónimo de prisión

Imprigionare sinonimo

Synonym interfusa coercet

Synonym eingesperrt

Συνώνυμο φυλακισμένο

Synónymo fylakisméno

Więzienie synonimów

Синоним тюрьмы

Sinonim tyur'my

Immutable (formal) that cannot be d; that will never change

Immuable (formel) qui ne peut pas être d; cela ne changera jamais

Niezmienny (formalny), który nie może być d, który nigdy się nie zmieni

Inmutable (formal) que no puede ser d, que nunca cambiará

Immutabile (formale) che non può essere d, che non cambierà mai

res immobiles (formalis) v esse non potest, quia non erit mutatio

Unveränderlich (formal) kann nicht d sein, das wird sich nie ändern

Μετατρέψιμο (επίσημο) που δεν μπορεί να είναι d, που δεν θα αλλάξει ποτέ

Metatrépsimo (epísimo) pou den boreí na eínai d, pou den tha alláxei poté

Niezmienny (formalny), który nie może być d, który nigdy się nie zmieni

Неизменяемый (формальный), который не может быть d, который никогда не изменится

Neizmenyayemyy (formal'nyy), kotoryy ne mozhet byt' d, kotoryy nikogda ne izmenitsya

Unchangeable

Non modifiable

Niezmienny

Inmutable

Immutabile; eterna

Immutabile aeternum

Nicht veränderbar

Αντικατάσταση

Antikatástasi

Niezmienny

Неизменный; вечно

Neizmennyy; vechno

Synonym unchangeable

Synonyme non modifiable

Synonim niezmienny

Sinónimo inmutable

Sinonimo immutabile

Synonym res immobiles

Synonym unveränderlich

Το συνώνυμο είναι αμετάβλητο

To synónymo eínai ametávlito

Synonim niezmienny

Синоним неизменяемый

Sinonim neizmenyayemyy

Immutability

Immuabilité

Niezmienność

Inmutabilidad

immutabilità

hoc immutabilitatem sortiuntur

Unveränderlichkeit

Μετατροπή

Metatropí

Niezmienność

неизменность

neizmennost'

Imp (in stories) a small creature like a little man, that has magic powers and behaves badly

Diablotin (dans les histoires) une petite créature comme un petit homme, qui a des pouvoirs magiques et se comporte mal

Imp (w opowiadaniach) małe stworzenie, takie jak mały człowiek, który ma moce magiczne i źle się zachowuje

Imp (en historias) una pequeña criatura como un hombrecito, que tiene poderes mágicos y se comporta mal

Imp (nelle storie) una piccola creatura come un ometto, che ha poteri magici e si comporta male

imp (in fabulis) parva viventem sicut homunculus, hoc est magicae vires et male

Kobold (in Geschichten) eine kleine Kreatur wie ein kleiner Mann, die magische Kräfte hat und sich schlecht benimmt

Imp (σε ιστορίες) ένα μικρό πλάσμα σαν μικρός άνθρωπος, που έχει μαγικές δυνάμεις και συμπεριφέρεται άσχημα

Imp (se istoríes) éna mikró plásma san mikrós ánthropos, pou échei magikés dynámeis kai symperiféretai áschima

Imp (w opowiadaniach) małe stworzenie, takie jak mały człowiek, który ma moce magiczne i źle się zachowuje

Imp (в рассказах) небольшое существо, такое как маленький человек, обладающий магическими способностями и плохо себя чувствующий

Imp (v rasskazakh) nebol'shoye sushchestvo, takoye kak malen'kiy chelovek, obladayushchiy magicheskimi sposobnostyami i plokho sebya chuvstvuyushchiy

Little devil (in the story)

Petit diable (dans l'histoire)

Mały diabeł (w historii)

Pequeño diablo (en la historia)

Piccolo diavolo (nella storia)

(Story) paulo diaboli, parum diaboli

Kleiner Teufel (in der Geschichte)

Little Devil (στην ιστορία)

Little Devil (stin istoría)

Mały diabeł (w historii)

Маленький дьявол (в рассказе)

Malen'kiy d'yavol (v rasskaze)

a child who behaves badly, but not in a serious way

un enfant qui se comporte mal, mais pas de manière sérieuse

dziecko, które zachowuje się źle, ale nie w poważny sposób

Un niño que se comporta mal, pero no de manera seria.

un bambino che si comporta male, ma non in modo serio

a puero qui male agit, sed non ita gravi

ein Kind, das sich schlecht benimmt, aber nicht ernsthaft

ένα παιδί που συμπεριφέρεται άσχημα, αλλά όχι με σοβαρό τρόπο

éna paidí pou symperiféretai áschima, allá óchi me sovaró trópo

dziecko, które zachowuje się źle, ale nie w poważny sposób

ребенок, который ведет себя плохо, но не серьезно

rebenok, kotoryy vedet sebya plokho, no ne ser'yezno

Little naughty

Petite coquine

Trochę niegrzeczny

Poco travieso

Piccolo cattivo

Password: ericius

Wenig frech

Λίγο άτακτος

Lígo átaktos

Trochę niegrzeczny

Маленький озорной

Malen'kiy ozornoy

Impact ~ (of sth) (on sb/sth) the powerful effect that sth has on sb’sth

Impact ~ (de qch) (sur qn / qh) le puissant effet que ça a sur qn

Impact ~ (of sth) (na sb / sth) potężny efekt, który sth ma na sb'sth

Impacto ~ (of sth) (en sb / sth) el poderoso efecto que sth tiene en sb’sth

Impatto ~ (di sth) (su sb / sth) il potente effetto che sth ha su sbsth

impulsum ~ (de Ynskt mál) (si in / Ynskt mál) effectum in potentia ad id impulsum giant Ynskt mál: Caesar habet sb'sth, fortis effectus,

Auswirkungen (auf etw) (auf jdn / etw) auf die starke Wirkung haben, die etw auf jdn hat

Impact ~ (του sth) (σε sb / sth) το ισχυρό αποτέλεσμα που έχει η sh'sth

Impact ~ (tou sth) (se sb / sth) to ischyró apotélesma pou échei i sh'sth

Impact ~ (of sth) (na sb / sth) potężny efekt, który sth ma na sb'sth

Воздействие ~ (of sth) (на sb / sth) мощный эффект, который имеет на sb'sth

Vozdeystviye ~ (of sth) (na sb / sth) moshchnyy effekt, kotoryy imeyet na sb'sth

The environmental impact of tourism

L'impact du tourisme sur l'environnement

Wpływ turystyki na środowisko

El impacto ambiental del turismo.

L'impatto ambientale del turismo

environmental et voluptuaria similesve impulsum

Die Umweltauswirkungen des Tourismus

Οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις του τουρισμού

Oi perivallontikés epiptóseis tou tourismoú

Wpływ turystyki na środowisko

Влияние туризма на окружающую среду

Vliyaniye turizma na okruzhayushchuyu sredu

The huge impact of the travel industry on the environment

L'énorme impact de l'industrie du voyage sur l'environnement

Ogromny wpływ branży turystycznej na środowisko

El enorme impacto de la industria turística en el medio ambiente.

L'enorme impatto dell'industria dei viaggi sull'ambiente

Io faciam ingens labefactum in environment

Die großen Auswirkungen der Reisebranche auf die Umwelt

Ο τεράστιος αντίκτυπος της βιομηχανίας του τουρισμού στο περιβάλλον

O terástios antíktypos tis viomichanías tou tourismoú sto perivállon

Ogromny wpływ branży turystycznej na środowisko

Огромное влияние индустрии туризма на окружающую среду

Ogromnoye vliyaniye industrii turizma na okruzhayushchuyu sredu

The impact of tourism on the environment

L'impact du tourisme sur l'environnement

Wpływ turystyki na środowisko

El impacto del turismo en el medio ambiente.

L'impatto del turismo sull'ambiente

Et impulsum ad voluptuaria similesve elit

Die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt

Ο αντίκτυπος του τουρισμού στο περιβάλλον

O antíktypos tou tourismoú sto perivállon

Wpływ turystyki na środowisko

Влияние туризма на окружающую среду

Vliyaniye turizma na okruzhayushchuyu sredu

The report assesses the impact of aids on the gay community

Le rapport évalue l'impact des aides sur la communauté gay

Raport ocenia wpływ pomocy na społeczność gejów

El informe evalúa el impacto de las ayudas en la comunidad gay

Il rapporto valuta l'impatto degli aiuti sulla comunità gay

assesses subsidiis fama et impulsum in civitatem gay

Der Bericht bewertet die Auswirkungen von Hilfsmitteln auf die schwule Gemeinschaft

Η έκθεση αξιολογεί τον αντίκτυπο των ενισχύσεων στην ομοφυλοφιλική κοινότητα

I ékthesi axiologeí ton antíktypo ton enischýseon stin omofylofilikí koinótita

Raport ocenia wpływ pomocy na społeczność gejów

В докладе оценивается влияние вспомогательных средств на гей-сообщество

V doklade otsenivayetsya vliyaniye vspomogatel'nykh sredstv na gey-soobshchestvo

This report assesses the impact of AIDS on peer-to-peer groups.

Ce rapport évalue l’impact du sida sur les groupes de pairs.

Niniejszy raport ocenia wpływ AIDS na grupy peer-to-peer.

Este informe evalúa el impacto del SIDA en grupos de igual a igual.

Questo rapporto valuta l'impatto dell'AIDS sui gruppi peer-to-peer.

Fama haec in gay civitatis de AIDS assesses impulsum serta

Dieser Bericht bewertet die Auswirkungen von AIDS auf Peer-to-Peer-Gruppen.

Η παρούσα έκθεση αξιολογεί την επίδραση του AIDS στις ομάδες «peer-to-peer».

I paroúsa ékthesi axiologeí tin epídrasi tou AIDS stis omádes «peer-to-peer».

Niniejszy raport ocenia wpływ AIDS na grupy peer-to-peer.

В этом отчете оценивается влияние СПИДа на одноранговые группы.

V etom otchete otsenivayetsya vliyaniye SPIDa na odnorangovyye gruppy.

The report assesses the impact of AIDS on gay communities

Le rapport évalue l'impact du sida sur les communautés gaies

Raport ocenia wpływ AIDS na społeczności gejowskie

El informe evalúa el impacto del SIDA en las comunidades gay.

Il rapporto valuta l'impatto dell'AIDS sulle comunità gay

Fama assesses in gay civitatis de AIDS impulsum

Der Bericht bewertet die Auswirkungen von AIDS auf schwule Gemeinschaften

Η έκθεση αξιολογεί την επίδραση του AIDS στις κοινότητες των ομοφυλόφιλων

I ékthesi axiologeí tin epídrasi tou AIDS stis koinótites ton omofylófilon

Raport ocenia wpływ AIDS na społeczności gejowskie

В докладе оценивается влияние СПИДа на гомосексуальные сообщества

V doklade otsenivayetsya vliyaniye SPIDa na gomoseksual'nyye soobshchestva

Her speech made a profound impact on every one

Son discours a eu un impact profond sur chacun

Jej mowa wywarła głęboki wpływ na każdego

Su discurso tuvo un profundo impacto en cada uno.

Il suo discorso ha avuto un profondo impatto su tutti

Altius omnem impetum eius oratio

Ihre Rede hatte einen tiefen Einfluss auf alle

Η ομιλία της είχε βαθιές επιπτώσεις σε όλους

I omilía tis eíche vathiés epiptóseis se ólous

Jej mowa wywarła głęboki wpływ na każdego

Ее речь оказала глубокое влияние на каждую

Yeye rech' okazala glubokoye vliyaniye na kazhduyu

Her speech has a profound impact on everyone.

Son discours a un impact profond sur tout le monde.

Jej wystąpienie ma głęboki wpływ na wszystkich.

Su discurso tiene un profundo impacto en todos.

Il suo discorso ha un profondo impatto su tutti.

Quia omnis loquela se in altum videtur habere impulsum

Ihre Rede hat einen tiefgreifenden Einfluss auf alle.

Η ομιλία της έχει βαθύ αντίκτυπο σε όλους.

I omilía tis échei vathý antíktypo se ólous.

Jej wystąpienie ma głęboki wpływ na wszystkich.

Ее речь оказывает огромное влияние на всех.

Yeye rech' okazyvayet ogromnoye vliyaniye na vsekh.

Businesses are beginning to feel the full impact of the recession

Les entreprises commencent à ressentir pleinement l'impact de la récession

Firmy zaczynają odczuwać pełen wpływ recesji

Las empresas están empezando a sentir el pleno impacto de la recesión.

Le aziende stanno iniziando a sentire il pieno impatto della recessione

Incipiunt sentire negotiis plena ictum recessus,

Die Unternehmen spüren allmählich die Auswirkungen der Rezession

Οι επιχειρήσεις αρχίζουν να αισθάνονται τον πλήρη αντίκτυπο της ύφεσης

Oi epicheiríseis archízoun na aisthánontai ton plíri antíktypo tis ýfesis

Firmy zaczynają odczuwać pełen wpływ recesji

Предприятия начинают ощущать полное влияние рецессии

Predpriyatiya nachinayut oshchushchat' polnoye vliyaniye retsessii

Businesses began to feel the full impact of the economic recession

Les entreprises ont commencé à ressentir pleinement l'impact de la récession économique

Firmy zaczęły odczuwać pełne skutki recesji gospodarczej

Las empresas comenzaron a sentir el pleno impacto de la recesión económica.

Le imprese hanno iniziato a sentire il pieno impatto della recessione economica

Industrial et negotiationes coepi sentire cum recessui centri gravitatis plena Etruscis Vmbri adiecti

Die Unternehmen spürten die Auswirkungen der wirtschaftlichen Rezession

Οι επιχειρήσεις άρχισαν να αισθάνονται τον πλήρη αντίκτυπο της οικονομικής ύφεσης

Oi epicheiríseis árchisan na aisthánontai ton plíri antíktypo tis oikonomikís ýfesis

Firmy zaczęły odczuwać pełne skutki recesji gospodarczej

Предприятия начали ощущать полное влияние экономического спада

Predpriyatiya nachali oshchushchat' polnoye vliyaniye ekonomicheskogo spada

Companies are beginning to feel the full impact of the recession.

Les entreprises commencent à ressentir pleinement l'impact de la récession.

Firmy zaczynają odczuwać pełen wpływ recesji.

Las empresas están empezando a sentir todo el impacto de la recesión.

Le aziende stanno iniziando a sentire il pieno impatto della recessione.

Societates coepit sentire plena impulsum recessus.

Die Unternehmen spüren allmählich die Auswirkungen der Rezession.

Οι εταιρείες αρχίζουν να αισθάνονται τον πλήρη αντίκτυπο της ύφεσης.

Oi etaireíes archízoun na aisthánontai ton plíri antíktypo tis ýfesis.

Firmy zaczynają odczuwać pełen wpływ recesji.

Компании начинают ощущать полное влияние рецессии.

Kompanii nachinayut oshchushchat' polnoye vliyaniye retsessii.

The act of one object hitting another; the force with which this happens

Le fait qu'un objet frappe un autre, la force avec laquelle cela se produit

Uderzenie jednego obiektu w drugi, siła, z jaką to się dzieje

El acto de un objeto golpeando a otro, la fuerza con la que esto sucede.

L'atto di un oggetto che colpisce un altro, la forza con cui ciò accade

uno ictu actus alterius potentiae quam facto impetu impulsum, dapibus

Die Tat eines Objekts, das ein anderes trifft, die Kraft, mit der dies geschieht

Η πράξη ενός αντικειμένου που χτυπά άλλο, τη δύναμη με την οποία συμβαίνει αυτό

I práxi enós antikeiménou pou chtypá állo, ti dýnami me tin opoía symvaínei aftó

Uderzenie jednego obiektu w drugi, siła, z jaką to się dzieje

Действие одного объекта, поражающего другого, сила, с которой это происходит

Deystviye odnogo ob"yekta, porazhayushchego drugogo, sila, s kotoroy eto proiskhodit

Craters made by meteorite impacts

Cratères créés par les impacts de météorites

Kratery wywołane uderzeniami meteorytów

Cráteres hechos por impactos de meteoritos.

Crateri creati da impatti di meteoriti

impactus crateres est a meteorite

Krater durch Meteoriteneinschläge

Οι κρατήρες που προκαλούνται από επιπτώσεις από το μετεωρίτη

Oi kratíres pou prokaloúntai apó epiptóseis apó to meteoríti

Kratery wywołane uderzeniami meteorytów

Кратеры, полученные метеоритами

Kratery, poluchennyye meteoritami

Meteorite pit

Météorite

Pit meteorytu

Fosa de meteorito

Pozzo di meteoriti

Meteoritici impactus crateres formatae

Meteoritengrube

Μετεωρίτη

Meteoríti

Pit meteorytu

Метеоритная яма

Meteoritnaya yama

The impact of the block knocked Jack off balance

L'impact du bloc a fait perdre l'équilibre à Jack

Wpływ bloku wytrącił Jacka z równowagi

El impacto del bloque hizo que Jack perdiera el equilibrio.

L'impatto del blocco ha fatto perdere l'equilibrio a Jack

Et impulsum in statera off Jack Pulsante obstructionum

Der Aufprall des Blocks brachte Jack aus dem Gleichgewicht

Ο αντίκτυπος του μπλοκ χτύπησε τον Jack από την ισορροπία

O antíktypos tou blok chtýpise ton Jack apó tin isorropía

Wpływ bloku wytrącił Jacka z równowagi

Воздействие блока сбил Джек с баланса

Vozdeystviye bloka sbil Dzhek s balansa

This slammed Jack took a nap.

Ce claqué Jack a fait une sieste.

To uderzyło Jacka drzemało.

Este golpeó Jack tomó una siesta.

Jack sbatté un pisolino.

Marcus nescierunt prae oculis slam vocavit

Dieser schlug Jack ein Nickerchen.

Αυτός ο βλακώδης Jack πήρε έναν υπνάκο.

Aftós o vlakódis Jack píre énan ypnáko.

To uderzyło Jacka drzemało.

Джек захлебнулся.

Dzhek zakhlebnulsya.

The bomb explodes on impact ( when it hits something)

La bombe explose à l'impact (quand elle frappe quelque chose)

Bomba eksploduje przy uderzeniu (gdy coś uderza)

La bomba explota en el impacto (cuando golpea algo)

La bomba esplode all'impatto (quando colpisce qualcosa)

in bomb explodit impulsum (cum ea res percusserit)

Die Bombe explodiert beim Aufprall (wenn sie etwas trifft)

Η βόμβα εκρήγνυται σε αντίκτυπο (όταν χτυπά κάτι)

I vómva ekrígnytai se antíktypo (ótan chtypá káti)

Bomba eksploduje przy uderzeniu (gdy coś uderza)

Бомба взрывается при ударе (когда она что-то ударяет)

Bomba vzryvayetsya pri udare (kogda ona chto-to udaryayet)

The bomb exploded as a result of the impact

La bombe a explosé à la suite de l'impact

Bomba wybuchła w wyniku uderzenia

La bomba explotó como resultado del impacto.

La bomba è esplosa a seguito dell'impatto

Bomb explosum per impulsum

Die Bombe explodierte als Folge des Aufpralls

Η βόμβα εξερράγη ως αποτέλεσμα του αντίκτυπου

I vómva exerrági os apotélesma tou antíktypou

Bomba wybuchła w wyniku uderzenia

Бомба взорвалась в результате удара

Bomba vzorvalas' v rezul'tate udara

The car is fitted with side impact bars (to protect it from a blow from the side)

La voiture est équipée de barres d'impact latérales (pour la protéger des coups de côté)

Samochód jest wyposażony w boczne belki udarowe (w celu ochrony przed uderzeniem z boku)

El coche está equipado con barras de impacto laterales (para protegerlo de un golpe lateral)

L'auto è dotata di barre di impatto laterali (per proteggerlo da un colpo laterale)

De car est aptavit impulsum ad latus vectes et (praesidio quod ex ictu de parte)

Das Auto ist mit Seitenaufprallschutz ausgestattet (um es vor einem Seitenschlag zu schützen)

Το αυτοκίνητο είναι εφοδιασμένο με ράβδους πλευρικής κρούσης (για να το προστατεύει από ένα χτύπημα από την πλευρά του)

To aftokínito eínai efodiasméno me rávdous plevrikís kroúsis (gia na to prostatévei apó éna chtýpima apó tin plevrá tou)

Samochód jest wyposażony w boczne belki udarowe (w celu ochrony przed uderzeniem z boku)

Автомобиль оснащен боковыми ударными стержнями (чтобы защитить его от удара со стороны)

Avtomobil' osnashchen bokovymi udarnymi sterzhnyami (chtoby zashchitit' yego ot udara so storony)

The bumper is installed on both sides of the car.

Le pare-chocs est installé des deux côtés de la voiture.

Zderzak jest zainstalowany po obu stronach samochodu.

El parachoques está instalado en ambos lados del coche.

Il paraurti è installato su entrambi i lati della vettura.

Et bumpers sunt installed in utrimque currus scriptor

Der Stoßfänger ist an beiden Seiten des Fahrzeugs angebracht.

Ο προφυλακτήρας είναι εγκατεστημένος και στις δύο πλευρές του αυτοκινήτου.

O profylaktíras eínai enkatestiménos kai stis dýo plevrés tou aftokinítou.

Zderzak jest zainstalowany po obu stronach samochodu.

Бампер устанавливается с обеих сторон автомобиля.

Bamper ustanavlivayetsya s obeikh storon avtomobilya.

~(on/upon) sth to have an effect on sth

~ (sur / sur) qc d'avoir un effet sur

~ (na / na) coś, co ma wpływ na coś

~ (on / upon) sth para tener un efecto en sth

~ (on / upon) sth per avere un effetto su sth

~ (De / in) Summa theologiae et in Summa theologiae, effectum habere

etw (auf / auf) etw. beeinflussen

~ (on / on) sth για να επηρεάσει το sth

~ (on / on) sth gia na epireásei to sth

~ (na / na) coś, co ma wpływ na coś

~ (on / on) sth, чтобы иметь влияние на sth

~ (on / on) sth, chtoby imet' vliyaniye na sth

Have an effect on (something)

Avoir un effet sur (quelque chose)

Mieć wpływ na (coś)

Tiene un efecto en (algo)

Avere un effetto su (qualcosa)

(GN) munus efficacius coleret

Auswirkungen auf (etwas) haben

Έχετε επίδραση στα (κάτι)

Échete epídrasi sta (káti)

Mieć wpływ na (coś)

Влияют на (что-то)

Vliyayut na (chto-to)

Synonym affect

Effet synonyme

Wpływ synonimów

Sinónimo afecta

Effetto sinonimo

Synonym afficit

Synonym beeinflussen

Το συνωνύμιο επηρεάζει

To synonýmio epireázei

Wpływ synonimów

Синоним влияет

Sinonim vliyayet

Her father’s death impacted greatly on her childhood years

La mort de son père a eu de profondes répercussions sur son enfance

Śmierć jej ojca miała ogromny wpływ na jej dzieciństwo

La muerte de su padre tuvo un gran impacto en sus años de infancia.

La morte di suo padre ha avuto un forte impatto sui suoi anni d'infanzia

Her pater impacted vehementer mortem ei in pueritia annis

Der Tod ihres Vaters hatte große Auswirkungen auf ihre Kindheit

Ο θάνατος του πατέρα της επηρέασε σημαντικά τα παιδικά της χρόνια

O thánatos tou patéra tis epiréase simantiká ta paidiká tis chrónia

Śmierć jej ojca miała ogromny wpływ na jej dzieciństwo

Смерть ее отца сильно повлияла на ее детские годы

Smert' yeye ottsa sil'no povliyala na yeye detskiye gody

The death of her father has had a huge impact on her childhood.

La mort de son père a eu un impact énorme sur son enfance.

Śmierć jej ojca miała ogromny wpływ na jej dzieciństwo.

La muerte de su padre ha tenido un gran impacto en su infancia.

La morte di suo padre ha avuto un enorme impatto sulla sua infanzia.

Mortuus est pater eius formidolose ictum in adulescentia eius

Der Tod ihres Vaters hatte große Auswirkungen auf ihre Kindheit.

Ο θάνατος του πατέρα της είχε τεράστιο αντίκτυπο στην παιδική της ηλικία.

O thánatos tou patéra tis eíche terástio antíktypo stin paidikí tis ilikía.

Śmierć jej ojca miała ogromny wpływ na jej dzieciństwo.

Смерть ее отца оказала огромное влияние на ее детство.

Smert' yeye ottsa okazala ogromnoye vliyaniye na yeye detstvo.

Her father’s death has had a great impact on her childhood.

La mort de son père a eu un impact considérable sur son enfance.

Śmierć jej ojca miała wielki wpływ na jej dzieciństwo.

La muerte de su padre ha tenido un gran impacto en su infancia.

La morte di suo padre ha avuto un grande impatto sulla sua infanzia.

Her pater eius mortem magnam influentiam in pueritia

Der Tod ihres Vaters hatte einen großen Einfluss auf ihre Kindheit.

Ο θάνατος του πατέρα της είχε μεγάλη επίδραση στην παιδική της ηλικία.

O thánatos tou patéra tis eíche megáli epídrasi stin paidikí tis ilikía.

Śmierć jej ojca miała wielki wpływ na jej dzieciństwo.

Смерть ее отца оказала большое влияние на ее детство.

Smert' yeye ottsa okazala bol'shoye vliyaniye na yeye detstvo.

(business) The company’s performance was impacted by the high value of the pound

(entreprise) La performance de la société a été affectée par la valeur élevée de la livre sterling

(biznes) Na wyniki firmy wpłynęła wysoka wartość funta

(negocio) El rendimiento de la empresa se vio afectado por el alto valor de la libra

(attività) La performance dell'azienda è stata influenzata dall'elevato valore della sterlina

(Business provisor) In comitatu scriptor valorem et perficientur princeps fuit impacted per minam

(Geschäft) Die Leistung des Unternehmens wurde durch den hohen Wert des Pfunds beeinflusst

(επιχειρηματική δραστηριότητα) Η απόδοση της εταιρείας επηρεάστηκε από τη μεγάλη αξία της λίρας

(epicheirimatikí drastiriótita) I apódosi tis etaireías epireástike apó ti megáli axía tis líras

(biznes) Na wyniki firmy wpłynęła wysoka wartość funta

(бизнес) На производительность компании влияла высокая стоимость фунта

(biznes) Na proizvoditel'nost' kompanii vliyala vysokaya stoimost' funta

The company's performance has been hit by the high value of the pound

La performance de la société a été affectée par la valeur élevée de la livre sterling

Wydajność firmy została uderzona przez wysoką wartość funta

El desempeño de la compañía se ha visto afectado por el alto valor de la libra.

La performance dell'azienda è stata colpita dall'elevato valore della sterlina

In comitatu scriptor perficientur fuisse impulsum de summo valore de lucro ad libram

Die Leistung des Unternehmens wurde durch den hohen Wert des Pfunds beeinträchtigt

Η απόδοση της εταιρείας έχει πληγεί από τη μεγάλη αξία της λίρας

I apódosi tis etaireías échei pligeí apó ti megáli axía tis líras

Wydajność firmy została uderzona przez wysoką wartość funta

Производительность компании была поражена высокой стоимостью фунта

Proizvoditel'nost' kompanii byla porazhena vysokoy stoimost'yu funta

~ (on/upon/with) sth (formal) to hit sth with great force

~ (sur / sur / avec) qch (formel) frapper qch avec force

~ (on / upon / with) sth (formalny), by uderzyć coś z wielką siłą

~ (on / upon / with) sth (formal) para golpear algo con gran fuerza

~ (on / upon / with) sth (formale) per colpire sth con grande forza

~ (De / super / cum) Ynskt mál (ratio) est ad ledo Ynskt mál magnis copiis

etw (förmlich) mit großer Wucht treffen

~ (on / upon / with) sth (επίσημη) για να χτυπήσει sth με μεγάλη δύναμη

~ (on / upon / with) sth (epísimi) gia na chtypísei sth me megáli dýnami

~ (on / upon / with) sth (formalny), by uderzyć coś z wielką siłą

~ (on / upon / with) sth (формальный), чтобы сильно ударить sth

~ (on / upon / with) sth (formal'nyy), chtoby sil'no udarit' sth

Impact

Wpływ

Impacto

Impact; impatto

Impulsum, impulsum

Auswirkungen

Αντίκτυπος

Antíktypos

Wpływ

Воздействие; воздействие

Vozdeystviye; vozdeystviye

Impacted (of a tooth) that cannot grow correctly because it is under another

Impacté (d'une dent) qui ne peut pas se développer correctement parce qu'il est sous une autre

Wpływ (ząb), który nie może prawidłowo rosnąć, ponieważ jest pod innym

Impactado (de un diente) que no puede crecer correctamente porque está debajo de otro

Impatto (di un dente) che non può crescere correttamente perché è sotto un altro

impacted (de dente dente) quae potest crescere bene, quod in alio est,

Beeinträchtigt (eines Zahns), der nicht richtig wachsen kann, weil er unter einem anderen ist

Επιπτώσεις (ενός δοντιού) που δεν μπορούν να αναπτυχθούν σωστά επειδή είναι κάτω από άλλο

Epiptóseis (enós dontioú) pou den boroún na anaptychthoún sostá epeidí eínai káto apó állo

Wpływ (ząb), który nie może prawidłowo rosnąć, ponieważ jest pod innym

Воздействие (зуба), которое не может правильно расти, потому что оно находится под другим

Vozdeystviye (zuba), kotoroye ne mozhet pravil'no rasti, potomu chto ono nakhoditsya pod drugim

Impeded

Empêché

Utrudniony

Impedido

impattato la

impacted

Impeded

Παρεμπόδιση

Parempódisi

Utrudniony

повлиявших на

povliyavshikh na

Impair (formal) to damage sth or make sth worse

Déficience (formelle) pour endommager ou aggraver celle-ci

Upadek (formalny), aby uszkodzić coś lub zrobić coś gorszego

Impedir (formal) dañar algo o empeorar algo

Impair (formale) per danneggiare sth o rendere peggio peggio

uestrum (formalis), ut vel male tractare Ynskt mál: et pejus Ynskt mál:

Beeinträchtigen Sie (formal), etw zu beschädigen oder zu verschlimmern

Βλάβη (επίσημη) για να βλάψει sth ή να sth χειρότερα

Vlávi (epísimi) gia na vlápsei sth í na sth cheirótera

Upadek (formalny), aby uszkodzić coś lub zrobić coś gorszego

Impair (формальный), чтобы нанести ущерб или сделать хуже

Impair (formal'nyy), chtoby nanesti ushcherb ili sdelat' khuzhe

Damage

Dommages

Obrażenia

Daño

Danni; indebolirsi

Damnum, minuere

Schaden

Βλάβη

Vlávi

Obrażenia

Ущерб, ослабит

Ushcherb, oslabit

Damage (formal) damage... or make the situation worse

Dommage (formel) dommage ... ou aggrave la situation

Uszkodzenia (formalne) ... lub pogorszenia sytuacji

Daño (formal) daño ... o empeorar la situación

Danno (formale) danno ... o peggiora la situazione

Damnum (publica), neque damnum ei peius facere ......

Schaden (formaler) Schaden ... oder die Situation verschlimmern

Βλάβη (επίσημη) ζημιά ... ή να επιδεινώσει την κατάσταση

Vlávi (epísimi) zimiá ... í na epideinósei tin katástasi

Uszkodzenia (formalne) ... lub pogorszenia sytuacji

Ущерб (формальный) ущерб ... или ухудшение ситуации

Ushcherb (formal'nyy) ushcherb ... ili ukhudsheniye situatsii

Note at damage

Note au dommage

Uwaga na uszkodzenia

Nota al daño

Nota al danno

note ad dampnum

Beachten Sie den Schaden

Σημειώστε τη ζημιά

Simeióste ti zimiá

Uwaga na uszkodzenia

Обратите внимание на повреждение

Obratite vnimaniye na povrezhdeniye

Impaired damaged or not functioning normally

Déficience endommagée ou ne fonctionne pas normalement

Uszkodzony uszkodzony lub nie działa normalnie

Dañado dañado o no funciona normalmente

Danneggiato danneggiato o non funzionante normalmente

inminuta vel laesa ne muneris Northmanni

Beeinträchtigt beschädigt oder funktioniert nicht ordnungsgemäß

Η βλάβη έχει καταστραφεί ή δεν λειτουργεί κανονικά

I vlávi échei katastrafeí í den leitourgeí kanoniká

Uszkodzony uszkodzony lub nie działa normalnie

Нарушено повреждение или не работает нормально

Narusheno povrezhdeniye ili ne rabotayet normal'no

Damaged; damaged;

Endommagé; endommagé;

Uszkodzony, uszkodzony;

Dañado, dañado;

Danneggiato; danneggiato;

Detrimentum capiant, initis in errabis

Beschädigt, beschädigt

Κατεστραμμένο, κατεστραμμένο.

Katestramméno, katestramméno.

Uszkodzony, uszkodzony;

Поврежден, поврежден;

Povrezhden, povrezhden;

Impaired vision/memory

Déficience visuelle / mémoire

Upośledzenie wzroku / pamięci

Visión / memoria deteriorada

Visione alterata / memoria

imminuerat vision / memoriae

Sehstörung / Gedächtnis

Βλάβη όρασης / μνήμης

Vlávi órasis / mnímis

Upośledzenie wzroku / pamięci

Ослабленное зрение / память

Oslablennoye zreniye / pamyat'

Impaired vision / memory

Déficience visuelle / mémoire

Upośledzenie wzroku / pamięci

Visión / memoria deteriorada

Visione alterata / memoria

Imminuerat vision / memoriae

Sehstörung / Gedächtnis

Βλάβη όρασης / μνήμης

Vlávi órasis / mnímis

Upośledzenie wzroku / pamięci

Ослабленное зрение / память

Oslablennoye zreniye / pamyat'

Impaired having the type of physical or mental problem mentioned

Déficience du type de problème physique ou mental mentionné

Upośledzenie z wymienionym typem problemu fizycznego lub psychicznego

Deterioro de tener el tipo de problema físico o mental mencionado

Comprovato avendo il tipo di problema fisico o mentale menzionato

est autem generis vel minus firmae mentis et corporis quaestionem, de quo

Beeinträchtigt die Art des genannten körperlichen oder geistigen Problems

Διαταραχές που έχουν το είδος σωματικών ή ψυχικών προβλημάτων που αναφέρονται

Diatarachés pou échoun to eídos somatikón í psychikón provlimáton pou anaférontai

Upośledzenie z wymienionym typem problemu fizycznego lub psychicznego

Нарушение имело тип физической или психической проблемы, упомянутой

Narusheniye imelo tip fizicheskoy ili psikhicheskoy problemy, upomyanutoy

Have (physical or intellectual) defects; have obstacles

Avoir des défauts (physiques ou intellectuels), avoir des obstacles

Mają (fizyczne lub intelektualne) wady, mają przeszkody

Tener defectos (físicos o intelectuales), tener obstáculos

Hanno difetti (fisici o intellettuali), hanno ostacoli

Sunt (mentis vel corporis) defectibus non obstantibus ...

(Physische oder intellektuelle) Mängel haben, Hindernisse haben

Έχουν (φυσικά ή πνευματικά) ελαττώματα, έχουν εμπόδια

Échoun (fysiká í pnevmatiká) elattómata, échoun empódia

Mają (fizyczne lub intelektualne) wady, mają przeszkody

Имеют (физические или интеллектуальные) дефекты, имеют препятствия

Imeyut (fizicheskiye ili intellektual'nyye) defekty, imeyut prepyatstviya

Hearing impaired children

Enfants malentendants

Dzieci z zaburzeniami słuchu

Niños con discapacidad auditiva

Bambini con problemi di udito

Surdus liberis

Hörgeschädigte Kinder

Τα παιδιά με προβλήματα ακοής

Ta paidiá me provlímata akoís

Dzieci z zaburzeniami słuchu

Дети с нарушениями слуха

Deti s narusheniyami slukha

Hearing impaired child

Enfant malentendant

Dziecko z upośledzeniem słuchu

Niño con discapacidad auditiva

Bambino con problemi di udito

Surdus liberis

Hörgeschädigtes Kind

Παιδί με μειωμένη ακοή

Paidí me meioméni akoí

Dziecko z upośledzeniem słuchu

Нарушение слуха

Narusheniye slukha

Hearing impaired child

Enfant malentendant

Dziecko z upośledzeniem słuchu

Niño con discapacidad auditiva

Bambino con problemi di udito

Surdus liberis

Hörgeschädigtes Kind

Παιδί με μειωμένη ακοή

Paidí me meioméni akoí

Dziecko z upośledzeniem słuchu

Нарушение слуха

Narusheniye slukha

Nowadays we say someone is speech impaired,not dumb

De nos jours, on dit que quelqu'un a des troubles de la parole, pas stupide

W dzisiejszych czasach mówimy, że ktoś ma zaburzenia mowy, a nie głupie

Hoy en día decimos que alguien tiene problemas del habla, no tontos.

Oggi diciamo che qualcuno ha problemi di linguaggio, non è stupido

Iam enim dicimus quod aliquis orationis obtunditur, ne muta

Heutzutage sagen wir, jemand ist sprachbehindert, nicht dumm

Σήμερα λέμε ότι κάποιος έχει μειωμένη ομιλία, όχι χαζή

Símera léme óti kápoios échei meioméni omilía, óchi chazí

W dzisiejszych czasach mówimy, że ktoś ma zaburzenia mowy, a nie głupie

В настоящее время мы говорим, что у кого-то есть нарушение речи, а не глупое

V nastoyashcheye vremya my govorim, chto u kogo-to yest' narusheniye rechi, a ne glupoye

100

Now we say that someone has a language barrier, not a dumb

Maintenant, on dit que quelqu'un a une barrière de langue, pas un idiot

Agora dizemos que alguém tem uma barreira linguística, não uma burra

Ahora decimos que alguien tiene una barrera del idioma, no un tonto.

Ora diciamo che qualcuno ha una barriera linguistica, non una stupida

Nos autem dicimus quod aliquis 'non est a lingua obice' magis quam bruta

Nun sagen wir, dass jemand eine Sprachbarriere hat, nicht dumm

Τώρα λέμε ότι κάποιος έχει γλωσσικό φράγμα, όχι χαζή

Teraz mówimy, że ktoś ma barierę językową, a nie głupią

Теперь мы говорим, что у кого-то есть языковой барьер, а не тупой

Teper' my govorim, chto u kogo-to yest' yazykovoy bar'yer, a ne tupoy

Note at disabled

Note à désactivé

Nota em desativado

Nota a discapacitados

Nota disabilitata

at note debilitatum

Beachten Sie bei deaktiviert

Σημείωση με απενεργοποίηση

Simeíosi me apenergopoíisi

Uwaga przy wyłączonej

Примечание при отключенном

Primechaniye pri otklyuchennom

102

Hazard (technical) the state of having a physical or mental condition which means that part of your body or brain does not work correctly; a particular condition of this sort

Risque (technique) de souffrir d'un problème physique ou mental, ce qui signifie qu'une partie de votre corps ou de votre cerveau ne fonctionne pas correctement;

impairment (técnico) o estado de ter uma condição física ou mental que significa que parte do seu corpo ou o cérebro não funciona corretamente; uma condição particular deste tipo

Peligro (técnico): el estado de tener una condición física o mental, lo que significa que parte de su cuerpo o cerebro no funciona correctamente; una condición particular de este tipo

Pericolo (tecnico) lo stato di avere una condizione fisica o mentale che significa che parte del tuo corpo o cervello non funziona correttamente, una particolare condizione di questo tipo

incom (ars) habente statum animi corporisque habitu corporis pars cerebri id facere non recte huiusmodi aliquam conditionem

Gefahr (technisch) Der Zustand eines physischen oder psychischen Zustands, das bedeutet, dass ein Teil Ihres Körpers oder Gehirns nicht richtig funktioniert, ein bestimmter Zustand dieser Art

Κίνδυνος (τεχνικό) κατάσταση κατάστασης σωματικής ή ψυχικής κατάστασης που σημαίνει ότι ένα μέρος του σώματός σας ή του εγκεφάλου σας δεν λειτουργεί σωστά · μια συγκεκριμένη κατάσταση αυτού του είδους

Kíndynos (technikó) katástasi katástasis somatikís í psychikís katástasis pou simaínei óti éna méros tou sómatós sas í tou enkefálou sas den leitourgeí sostá : mia synkekriméni katástasi aftoú tou eídous

Zagrożenie (techniczne) stanu fizycznego lub psychicznego, co oznacza, że część twojego ciała lub mózgu nie działa poprawnie, szczególny warunek tego rodzaju

Опасность (техническое) состояние физического или психического состояния, которое означает, что часть вашего тела или мозга работает некорректно, конкретное состояние такого рода

Opasnost' (tekhnicheskoye) sostoyaniye fizicheskogo ili psikhicheskogo sostoyaniya, kotoroye oznachayet, chto chast' vashego tela ili mozga rabotayet nekorrektno, konkretnoye sostoyaniye takogo roda

103

(physical or intellectual) defects, obstacles, injuries; certain defects

défauts (physiques ou intellectuels), obstacles, blessures, certains défauts

(físico ou intelectual) defeitos, obstáculos, ferimentos, certos defeitos

Defectos (físicos o intelectuales), obstáculos, lesiones; ciertos defectos

difetti (fisici o intellettuali), ostacoli, lesioni, alcuni difetti

(Physica vel mentis facies) defectus perturbationes, acre susceptum, quaedam macula offeret

(physische oder intellektuelle) Mängel, Hindernisse, Verletzungen, bestimmte Mängel

(φυσικές ή πνευματικές) ελαττώματα, εμπόδια, τραυματισμοί, ορισμένα ελαττώματα

(fysikés í pnevmatikés) elattómata, empódia, travmatismoí, orisména elattómata

(fizyczne lub intelektualne) wady, przeszkody, urazy, pewne wady

(физических или интеллектуальных) дефектов, препятствий, травм, определенных дефектов

(fizicheskikh ili intellektual'nykh) defektov, prepyatstviy, travm, opredelennykh defektov

104

Impairment of the function of the kidney

Altération de la fonction du rein

Comprometimento da função do rim

Deterioro de la función del riñón.

Compromissione della funzione del rene

de renibus munus incom

Beeinträchtigung der Funktion der Niere

Βλάβη της λειτουργίας του νεφρού

Vlávi tis leitourgías tou nefroú

Upośledzenie funkcji nerek

Нарушение функции почек

Narusheniye funktsii pochek

105

Renal dysfunction

Dysfonctionnement rénal

Disfunção renal

Disfuncion renal

Disfunzione renale

renum distemperantia

Nierenfunktionsstörung

Νεφρική δυσλειτουργία

Nefrikí dysleitourgía

Zaburzenia czynności nerek

Почечная дисфункция

Pochechnaya disfunktsiya

106

Visual impairments

Déficience visuelle

Deficiências visuais

Discapacidad visual

Menomazioni visive

Visual impairments

Sehbehinderungen

Οπτικές διαταραχές

Optikés diatarachés

Uszkodzenia wzroku

Визуальные нарушения

Vizual'nyye narusheniya

107

Impaired vision

Vision altérée

Visão prejudicada

Visión deficiente

Visione alterata

uisum Impaired

Sehbehinderung

Βλάβη της όρασης

Vlávi tis órasis

Upośledzenie wzroku

Нарушение зрения

Narusheniye zreniya

108

Impala,. impala or impalas, an African antelope with curled horns

Impala, impala ou impalas, une antilope africaine à cornes enroulées

Impala, impala, ou, impalas, um, africano, antílope, com, enrolado, chifres

Impala, impala o impalas, un antílope africano con cuernos rizados

Impala, impala o impala, un'antilope africana con corna arricciate

Impala. Impala impalas aut exemplarium oryx vagaris cornibus

Impala, Impala oder Impalas, eine afrikanische Antilope mit gekräuselten Hörnern

Impala, impala ή impalas, μια αφρικανική αντιλόπη με κυρτά κέρατα

Impala, impala í impalas, mia afrikanikí antilópi me kyrtá kérata

Impala, impala lub impale, afrykańska antylopa z zakręconymi rogami

Импала, импала или импалас, африканская антилопа с завитыми рогами

Impala, impala ili impalas, afrikanskaya antilopa s zavitymi rogami

109

Black spotted (inhabited in Africa, corner bent)

Noir tacheté (habité en Afrique, coin plié)

Preto manchado (habitado na África, canto dobrado)

Manchado negro (habitado en África, esquina doblada)

Macchiato nero (abitato in Africa, angolo piegato)

Ling clara (habitat in Africa, flexuram angulus)

Schwarz gefleckt (in Afrika bewohnt, Ecke gebogen)

Μαύρο κηλίδες (κατοικείται στην Αφρική, γωνία κλίση)

Mávro kilídes (katoikeítai stin Afrikí, gonía klísi)

Czarny cętkowany (zamieszkały w Afryce, zakrzywiony na zakręcie)

Черные пятнистые (обитаемые в Африке, угловые изогнутые)

Chernyye pyatnistyye (obitayemyye v Afrike, uglovyye izognutyye)

110

Impale to push a sharp pointed object through sth

Empaler pour pousser un objet pointu à travers qc

Empalar para empurrar um objeto pontiagudo afiado através de sth

Empalar para empujar un objeto puntiagudo a través de algo

Impalatura per spingere un oggetto appuntito attraverso lo sth

Summa cuspide acuta obiectum impulsum figunt

Aufspießen, um einen spitzen Gegenstand durch etw zu schieben

Τυλίξτε για να σπρώξετε ένα αιχμηρό αντικειμενικό αντικείμενο μέσω του sth

Tylíxte gia na spróxete éna aichmiró antikeimenikó antikeímeno méso tou sth

Przebij się, by popchnąć ostro zaostrzony przedmiot przez coś

Удар для толкания острого остроконечного объекта через sth

Udar dlya tolkaniya ostrogo ostrokonechnogo ob"yekta cherez sth

111

Piercing

(Con un oggetto appuntito) penetrante

(Object Cum autem acuti) acutum

Piercing

Przekłuwanie

(С острым предметом) прокалывания

(S ostrym predmetom) prokalyvaniya

112

Synonym spear

Lance synonyme

Lança de sinônimo

Lanza de sinónimo

Lancia sinonimo

Synonym hastam

Synonym Speer

Συνώνυμο δόρυ

Synónymo dóry

Synonim włóczni

Синонимное копье

Sinonimnoye kop'ye

113

She impaled a lump of meat on her fork

Elle empala un morceau de viande sur sa fourchette

Ela empalou um pedaço de carne no garfo

Ella empaló un trozo de carne en su tenedor

Infilò un pezzo di carne sulla forchetta

Et totus sanctus adferte massam de carne eius furca

Sie spießte einen Klumpen Fleisch auf ihre Gabel

Έριξε ένα κομμάτι κρέατος στο πιρούνι της

Érixe éna kommáti kréatos sto piroúni tis

Wbiła na widelec bryłę mięsa

Она пронзила кусок мяса на вилке

Ona pronzila kusok myasa na vilke

114

She poked a piece of meat with a fork

Elle a fourré un morceau de viande avec une fourchette

Ela cutucou um pedaço de carne com um garfo

Asió un trozo de carne con un tenedor.

Ha infilato un pezzo di carne con una forchetta

Et fornicata es cum furca quaero fragmen cibum

Sie stocherte mit einer Gabel ein Stück Fleisch

Πήρε ένα κομμάτι κρέας με ένα πιρούνι

Píre éna kommáti kréas me éna piroúni

Pogryzła kawałek mięsa widelcem

Она ткнула кусок мяса вилкой

Ona tknula kusok myasa vilkoy

115

If you impale yourself on sth, or are impaled on it, you have a sharp pointed object pushed into you and you may be caught somewhere by it

Si vous vous empalez dessus ou si vous y êtes empalé, un objet pointu et pointu vous est inséré et vous risquez de vous faire prendre quelque part.

se você empalar-se sobre sth, ou estão empalado sobre ele, você tem um objeto pontiagudo empurrado para você e você pode ser pego em algum lugar por ele (é) a penetração facada

Si se empala en algo, o está empalado en él, tiene un objeto puntiagudo empujado dentro de usted y es posible que lo atrape en algún lugar

Se ti impalate su Sth, o vi sono impalati, avete un oggetto appuntito spinto dentro di voi e potreste essere catturati da qualche parte

Si velis Summa stipitem aut configatur in eo quod habes gracili acuto impulit in vos capiamini et alicubi (is) ere acumine

Wenn Sie sich auf etw akk aufspießen oder aufgespießt werden, haben Sie einen spitzen Gegenstand in sich hineingeschoben, und Sie könnten dabei irgendwo hängen bleiben

Εάν βγάζετε τον εαυτό σας με το στυλοβάτη, ή έχετε σπρώξει πάνω του, έχετε ένα αιχμηρό αντικείμενο που σπρώχνεται μέσα σας και μπορεί να σας πιαστεί κάπου

Eán vgázete ton eaftó sas me to stylováti, í échete spróxei páno tou, échete éna aichmiró antikeímeno pou spróchnetai mésa sas kai boreí na sas piasteí kápou

Jeśli rzucasz się na coś, lub jesteś na nim impaled, masz ostry spiczasty obiekt wciśnięty w ciebie i możesz zostać złapany gdzieś przez to

Если вы проклинаете себя на sth или надавливаете на него, у вас есть острый заостренный объект, вложенный в вас, и вы можете быть пойманы где-то этим

Yesli vy proklinayete sebya na sth ili nadavlivayete na nego, u vas yest' ostryy zaostrennyy ob"yekt, vlozhennyy v vas, i vy mozhete byt' poymany gde-to etim

116

If you pierce yourself or are pierced, you have a sharp object pushed into you and you may be caught somewhere

Si vous vous percez ou si vous êtes percé (e), vous avez un objet pointu en place et vous pourriez être attrapé quelque part.

Se você se furar ou for perfurado, você tem um objeto afiado empurrado para dentro de você e você pode ser pego em algum lugar

Si te perforas a ti mismo o te perforan, tienes un objeto afilado empujado dentro de ti y puedes ser atrapado en algún lugar

Se ti trapani o sei trafitto, hai un oggetto appuntito premuto contro di te e potresti essere catturato da qualche parte

Si vestri pungere vel icta id acuta tibi deest tibi alicubi capi

Wenn Sie sich selbst durchbohren oder durchstochen werden, haben Sie einen scharfen Gegenstand in sich hineingeschoben, und Sie könnten irgendwo hängen bleiben

Εάν διαπεράσετε τον εαυτό σας ή έχετε τρυπηθεί, έχετε ένα αιχμηρό αντικείμενο που σπρώχτηκε μέσα σας και μπορεί να σας πιαστεί κάπου

Eán diaperásete ton eaftó sas í échete trypitheí, échete éna aichmiró antikeímeno pou spróchtike mésa sas kai boreí na sas piasteí kápou

Jeśli przeszyjesz się lub przebijesz, masz ostry przedmiot wciśnięty w ciebie i możesz zostać gdzieś schwytany

Если вы пронзите себя или пронзили, у вас есть острый предмет, в который вы попали, и вас могут поймать где-то

Yesli vy pronzite sebya ili pronzili, u vas yest' ostryy predmet, v kotoryy vy popali, i vas mogut poymat' gde-to

117

He had fallen and been impaled on some iron railing

Il était tombé et avait été empalé sur une rampe de fer

Ele havia caído e foi empalado em algum corrimão de ferro

Había caído y había sido empalado en una barandilla de hierro.

Era caduto ed era stato impalato su una ringhiera di ferro

Aliud ferrum infixit delapsus fuerit blasphemiam

Er war gefallen und auf einem Eisengeländer aufgespießt worden

Είχε πέσει και έσκυψε σε κάποιο σιδερένιο κιγκλίδωμα

Eíche pései kai éskypse se kápoio siderénio kinklídoma

Upadł i został uderzony na żelazną barierkę

Он упал и был пронзен на железные перила

On upal i byl pronzen na zheleznyye perila

118

He fell and put on the iron railing

Il est tombé et a mis sur la rambarde

Ele caiu e colocou o corrimão de ferro

Cayó y se puso la barandilla de hierro.

Cadde e mise la ringhiera di ferro

Ipse autem, saepe ferro accincti

Er fiel und legte das Eisengeländer auf

Έπεσε και έβαλε το σιδερένιο κιγκλίδωμα

Épese kai évale to siderénio kinklídoma

Upadł i włożył żelazną poręcz

Он упал и надел железный перила

On upal i nadel zheleznyy perila

119

He fell and was pierced by an iron railing.

Il est tombé et a été percé par une balustrade en fer.

Ele caiu e foi perfurado por uma grade de ferro.

Cayó y fue atravesado por una barandilla de hierro.

Cadde e fu trafitto da una ringhiera di ferro.

Cecidit ferro transfigi maledictum

Er fiel und wurde von einem Eisengeländer durchbohrt.

Έπεσε και ήταν διάτρητη από ένα σιδερένιο κιγκλίδωμα.

Épese kai ítan diátriti apó éna siderénio kinklídoma.

Upadł i został przebity żelazną barierką.

Он упал и был пронзен железным перилом.

On upal i byl pronzen zheleznym perilom.

120

Impalpable (formal) that cannot be felt physically

Impalpable (formel) qui ne peut être ressenti physiquement

Impalpável (formal) que não pode ser sentido fisicamente

Impalpable (formal) que no se puede sentir físicamente.

Impalpabile (formale) che non può essere sentito fisicamente

Ad sextam quaestionem (formalis) sensit corpore quia non potest

Unbegreiflich (formal), das physisch nicht spürbar ist

Αδιατάρατο (τυπικό) που δεν μπορεί να αισθανθεί σωματικά

Adiatárato (typikó) pou den boreí na aisthantheí somatiká

Impalpable (formalne), które nie mogą być odczuwalne fizycznie

Impalpable (формальный), который не может ощущаться физически

Impalpable (formal'nyy), kotoryy ne mozhet oshchushchat'sya fizicheski

121

Not touched; not feeling

Pas touché, ne pas se sentir

Não tocado, não sentindo

No tocado, sin sentir.

Non toccato, non sentimento

Contingetis haud frustra

Nicht berührt, kein Gefühl

Δεν άγγιξε, δεν αισθάνεται

Den ángixe, den aisthánetai

Nie dotykany, nie czujący

Не тронут, не чувствую

Ne tronut, ne chuvstvuyu

122

Unspeakable (formal) that cannot be felt physically

Indomptable (formel) qui ne peut pas être ressenti physiquement

Indizível (formal) que não pode ser sentido fisicamente

Incomparable (formal) que no se puede sentir físicamente

Indicabile (formale) che non può essere sentito fisicamente

Non possum non sentire nullis vocibus expressibilem (officialis) in corpus

Unaussprechlich (formal), das physisch nicht spürbar ist

Αδιαμφισβήτητο (τυπικό) που δεν μπορεί να αισθανθεί σωματικά

Adiamfisvítito (typikó) pou den boreí na aisthantheí somatiká

Niewypowiedziane (formalne), które nie mogą być odczuwalne fizycznie

Непередаваемый (формальный), который физически не ощущается

Neperedavayemyy (formal'nyy), kotoryy fizicheski ne oshchushchayetsya

123

Very difficult to understand

Très difficile à comprendre

Muito difícil de entender

Muy dificil de entender

Molto difficile da capire

valde difficile est intelligere,

Sehr schwer zu verstehen

Πολύ δύσκολο να καταλάβουμε

Polý dýskolo na katalávoume

Bardzo trudne do zrozumienia

Очень трудно понять

Ochen' trudno ponyat'

124

Incomprehensible

Incompréhensible

Incompreensível

Incomprensible

Incomprensibile; sfuggente

Incomprehensibilis, praeda fugacior

Unverständlich

Είναι ακατανόητο

Eínai akatanóito

Niezrozumiałe

Непонятная; неуловимым

Neponyatnaya; neulovimym

125

Opposé palpable

Opposé palpável

Opuesto palpable

Opposta palpabile

occurrere palam

Opposé greifbar

Απέραντο

Apéranto

Opposé namacalne

Противоположность осязаема

Protivopolozhnost' osyazayema

126

Impanel (also empanel) impanell , to choose the members of a jury in a court case; to choose sb as a member of a jury

Impanel (aussi empanel) impanell, choisir les membres d'un jury dans une affaire judiciaire, choisir qn comme membre d'un jury

impanel (também empanel) impanell, para escolher os membros de um júri em um processo judicial; para escolher sb como um membro de um júri

Impanel (también empanel) impanell, para elegir a los miembros de un jurado en un caso judicial, para elegir a sb como miembro de un jurado

Impanel (anche empanel) impanell, per scegliere i membri di una giuria in un caso giudiziario, per scegliere sb come membro di una giuria

impanel (also empanel) impanell ut eligere membra iudicum in atrio casu, si eligere ut socius of a iudices

Impanel (auch Empanel) Impanell, um die Mitglieder einer Jury in einem Gerichtsverfahren auszuwählen, jdn als Mitglied einer Jury zu wählen

Impanel (επίσης empanel) impanell, να επιλέξει τα μέλη μιας κριτικής επιτροπής σε μια δικαστική υπόθεση, να επιλέξει sb ως μέλος μιας κριτικής επιτροπής

Impanel (epísis empanel) impanell, na epiléxei ta méli mias kritikís epitropís se mia dikastikí ypóthesi, na epiléxei sb os mélos mias kritikís epitropís

Impanel (również empanel) impanell, aby wybrać członków jury w sprawie sądowej, wybrać sb jako członek jury

Impanel (также empanel) impanell, чтобы выбрать членов жюри в судебном деле, выбрать sb в качестве члена жюри

Impanel (takzhe empanel) impanell, chtoby vybrat' chlenov zhyuri v sudebnom dele, vybrat' sb v kachestve chlena zhyuri

127

Elected (reviewer); elected as a juror

Élu (critique) et élu comme juré

Eleito (revisor), eleito como jurado

Elegido (revisor); elegido como jurado

Eletto (revisore), eletto come giurato

Electivum (caeci auditore), elected as iudices ...

Gewählt (Gutachter), als Juror gewählt

Εκλέχθηκε (κριτής) · εξελέγη ως κριτής

Ekléchthike (kritís) : exelégi os kritís

Wybrany (recenzent), wybrany na jurora

Избран (рецензент), избран в качестве присяжного заседателя

Izbran (retsenzent), izbran v kachestve prisyazhnogo zasedatelya

128

Impart (formal) ~sth (to sb) to pass information, knowledge, etc. to other people

Donner (formellement) à qn de transmettre des informations, des connaissances, etc. à d'autres personnes

Impart (formal) ~ sth (to sb) para passar informação, conhecimento, etc. para outras pessoas

Impart (formal) ~ sth (to sb) para pasar información, conocimiento, etc. a otras personas

Impart (formale) ~ sth (to sb) per passare informazioni, conoscenza, ecc. Ad altre persone

cupide (formalis) q (SB) indicio est scientia aliis etc.

(Formal) etw (an jdn) vermitteln, um Informationen, Wissen usw. an andere Personen weiterzugeben

Να μεταδώσετε (τυπικά) στο (να sb) να περάσει πληροφορίες, γνώσεις κλπ. Σε άλλους ανθρώπους

Na metadósete (typiká) sto (na sb) na perásei pliroforíes, gnóseis klp. Se állous anthrópous

Impart (formalne) ~ sth (do sb) do przekazywania informacji, wiedzy itp. Innym osobom

Impart (формальный) ~ sth (to sb) передавать информацию, знания и т. Д. Другим людям

Impart (formal'nyy) ~ sth (to sb) peredavat' informatsiyu, znaniya i t. D. Drugim lyudyam

129

Notice

Avis

Aviso

Si noti; rivelare; insegnare

Animadverto sumadmit docere

Hinweis

Ανακοίνωση

Anakoínosi

Uwaga

Обратите внимание на то, раскрывать, научи

Obratite vnimaniye na to, raskryvat', nauchi

131

Teaching (official) ~ (someone) to pass information, knowledge, etc. to others

Enseignement (officiel) ~ (quelqu'un) pour transmettre des informations, connaissances, etc. à d'autres

Ensinar (oficial) ~ (alguém) a passar informação, conhecimento, etc. para outros

Enseñar (oficial) ~ (alguien) a pasar información, conocimiento, etc. a otros

Insegnamento (ufficiale) ~ (qualcuno) per trasmettere informazioni, conoscenza, ecc. Ad altri

Docentes (formalis) - (aliquem) notitia et scientia translationis aliis

Unterrichten (offiziell) ~ (jemand), um Informationen, Wissen usw. an andere weiterzugeben

Διδασκαλία (επίσημη) ~ (κάποιος) να περάσει πληροφορίες, γνώσεις κλπ. Σε άλλους

Didaskalía (epísimi) ~ (kápoios) na perásei pliroforíes, gnóseis klp. Se állous

Nauczanie (urzędowe) ~ (ktoś) do przekazywania informacji, wiedzy itp. Innym osobom

Обучение (официальное) ~ (кто-то) передавать информацию, знания и т. Д. Другим

Obucheniye (ofitsial'noye) ~ (kto-to) peredavat' informatsiyu, znaniya i t. D. Drugim

132

Synonym convey

Synonyme transmettre

Sinónimo transmitir

Sinonimo trasmettere

Synonym deferat

Synonym vermitteln

Σύνολο μεταφέρω

Sýnolo metaféro

Synonim przekazać

Синоним передает

Sinonim peredayet

133

~ sth (to sth) to give a particular quality to sth

~ qch à donner une qualité particulière à

~ sth (to sth) para dar uma qualidade particular ao sth

~ sth (to sth) para dar una cualidad particular a sth

~ sth (to sth) per dare una qualità particolare a sth

~ GN (Ynskt mál est) reddere maxime qualis est sth

etw (zu etw) geben, um etw

~ sth (to sth) για να δώσει μια ιδιαίτερη ποιότητα στο sth

~ sth (to sth) gia na dósei mia idiaíteri poiótita sto sth

~ sth (do czegoś), aby dać konkretną jakość czegoś

~ sth (to sth), чтобы дать особое качество sth

~ sth (to sth), chtoby dat' osoboye kachestvo sth

134

Give (a certain nature)

Donner (une certaine nature)

Dê (uma certa natureza)

Dar (una cierta naturaleza)

Dare (una certa natura)

Et (res est) inconfusibilem recte tractantem; ... dabo

Gib (eine bestimmte Natur)

Δώστε (ορισμένη φύση)

Dóste (orisméni fýsi)

Podaj (pewien charakter)

Дайте (определенную природу)

Dayte (opredelennuyu prirodu)

135

Synonym lend

Synonyme prêter

Sinônimo emprestar

Sinónimo prestado

Prestito sinonimo

Synonym commodare

Synonym verleihen

Συνώνυμο δανείζουν

Synónymo daneízoun

Synonim pożyczać

Синонимный кредит

Sinonimnyy kredit

136

The spice imparts an Eastern flavour to the dish

L'épice confère une saveur orientale au plat

O tempero confere um sabor oriental ao prato

La especia imparte un sabor oriental al plato.

La spezia conferisce un sapore orientale al piatto

Et det spice ad Orientis flavor in catino

Das Gewürz verleiht dem Gericht ein östliches Aroma

Το μπαχαρικό προσδίδει μια ανατολική γεύση στο πιάτο

To bacharikó prosdídei mia anatolikí géfsi sto piáto

Przyprawa nadaje potrawie wschodniego smaku

Специя придает восточному вкусу блюдо

Spetsiya pridayet vostochnomu vkusu blyudo

137

This condiment will add an oriental flavor to the dish.

Ce condiment ajoutera une saveur orientale au plat.

Este condimento irá adicionar um sabor oriental ao prato.

Este condimento añadirá un sabor oriental al plato.

Questo condimento aggiungerà un sapore orientale al piatto.

Quod pigmenta varia addere dare catino orientalis flavor

Dieses Gewürz verleiht dem Gericht eine orientalische Note.

Αυτό το καρύκευμα θα προσθέσει μια ανατολίτικη γεύση στο πιάτο.

Aftó to karýkevma tha prosthései mia anatolítiki géfsi sto piáto.

Ten przypraw doda potrawie orientalnego smaku.

Эта приправа добавит восточный аромат к блюду.

Eta priprava dobavit vostochnyy aromat k blyudu.

138

Impartial not supporting one person or group more than another

Impartial ne pas soutenir une personne ou un groupe plus qu'un autre

Imparcial não suportando uma pessoa ou grupo mais que outro

Imparcial no apoyar a una persona o grupo más que a otra

Impartiale che non supporta una persona o un gruppo più di un altro

non iudicans sine supporting una persona vel alius coetus magis quam

Unparteiisch, eine Person oder Gruppe nicht mehr als eine andere zu unterstützen

Η αμερόληπτη μη υποστήριξη ενός ατόμου ή μιας ομάδας περισσότερο από μια άλλη

I amerólipti mi ypostírixi enós atómou í mias omádas perissótero apó mia álli

Bezstronnie nie wspiera jednej osoby lub grupy bardziej niż innej

Беспристрастный, не поддерживающий одного человека или группу больше, чем другой

Bespristrastnyy, ne podderzhivayushchiy odnogo cheloveka ili gruppu bol'she, chem drugoy

139

Fair; impartial; neutral

Juste, impartial, neutre

Justo, imparcial, neutro

Justo, imparcial, neutral

Giusto, imparziale, neutrale

Aequa, aequum; neutrum

Fair, unparteiisch, neutral

Δίκαιος, αμερόληπτος, ουδέτερος

Díkaios, ameróliptos, oudéteros

Uczciwy, bezstronny, neutralny

Яркий, беспристрастный, нейтральный

Yarkiy, bespristrastnyy, neytral'nyy

140

Fairness is not about supporting one person or one group, not another person or group.

L'équité ne consiste pas à soutenir une personne ou un groupe, pas une autre personne ou un groupe.

Justiça não é apoiar uma pessoa ou um grupo, nem outra pessoa ou grupo.

La imparcialidad no se trata de apoyar a una persona o un grupo, no a otra persona o grupo.

L'equità non riguarda il supporto di una persona o di un gruppo, non di un'altra persona o gruppo.

Fair non support hominem quam alium hominem vel coetus vel coetus

Fairness bedeutet nicht, eine Person oder eine Gruppe zu unterstützen, nicht eine andere Person oder Gruppe.

Η δικαιοσύνη δεν αφορά την υποστήριξη ενός ατόμου ή μιας ομάδας, όχι ενός άλλου ατόμου ή ομάδας.

I dikaiosýni den aforá tin ypostírixi enós atómou í mias omádas, óchi enós állou atómou í omádas.

Uczciwość nie polega na wspieraniu jednej osoby lub jednej grupy, a nie innej osoby czy grupy.

Справедливость заключается не в поддержке одного человека или одной группы, а не другого лица или группы.

Spravedlivost' zaklyuchayetsya ne v podderzhke odnogo cheloveka ili odnoy gruppy, a ne drugogo litsa ili gruppy.

141

Synonym neutral, unbiased

Synonyme neutre, impartial

Sinônimo neutro, imparcial

Sinónimo neutral, imparcial

Sinonimo neutro, imparziale

Synonym neutrum, minime praeoccupatum

Synonym neutral, unvoreingenommen

Συνώνυμο ουδέτερο, αμερόληπτο

Synónymo oudétero, amerólipto

Synonim neutralny, bezstronny

Синоним нейтральный, непредвзятый

Sinonim neytral'nyy, nepredvzyatyy

142

An impartial inquiry/observer

Une enquête impartiale / observateur

Um inquérito / observador imparcial

Una investigación imparcial / observador

Un'inchiesta / osservatore imparziale

aequus inquisitionis / observet somnia

Eine unparteiische Untersuchung / Beobachter

Μια αμερόληπτη έρευνα / παρατηρητής

Mia amerólipti érevna / paratiritís

Bezstronny dochodzenie / obserwator

Беспристрастный запрос / наблюдатель

Bespristrastnyy zapros / nablyudatel'

143

Fair investigation/observer

Enquête équitable / observateur

Investigação / observador justo

Investigación justa / observador

Indagine / osservatore equa

Rerum investigatione / tuza

Gerechte Untersuchung / Beobachter

Δίκαιη έρευνα / παρατηρητής

Díkaii érevna / paratiritís

Uczciwe dochodzenie / obserwator

Справедливое расследование / наблюдатель

Spravedlivoye rassledovaniye / nablyudatel'

144

To give impartial advice

Donner des conseils impartiaux

Para dar conselhos imparciais

Para dar un asesoramiento imparcial.

Dare consigli imparziali

Consilium dare aequum

Unparteiischen Rat geben

Για να δώσετε αμερόληπτες συμβουλές

Gia na dósete ameróliptes symvoulés

Aby udzielić bezstronnej porady

Дать беспристрастный совет

Dat' bespristrastnyy sovet

145

Make an unbiased suggestion

Faire une suggestion impartiale

Faça uma sugestão imparcial

Hacer una sugerencia imparcial.

Fai un suggerimento imparziale

sine consilium

Machen Sie einen unvoreingenommenen Vorschlag

Κάντε μια αμερόληπτη πρόταση

Kánte mia amerólipti prótasi

Wykonaj bezstronną sugestię

Сделать беспристрастное предложение

Sdelat' bespristrastnoye predlozheniye

146

As chairman, I must remain impartial

En tant que président, je dois rester impartial

Como presidente, devo permanecer imparcial

Como presidente, debo ser imparcial

Come presidente, devo rimanere imparziale

Ut praeses, oportet me manere sine

Als Vorsitzender muss ich unparteiisch bleiben

Ως πρόεδρος, πρέπει να παραμείνω αμερόληπτος

Os próedros, prépei na parameíno ameróliptos

Jako przewodniczący muszę pozostać bezstronny

Как председатель, я должен оставаться беспристрастным

Kak predsedatel', ya dolzhen ostavat'sya bespristrastnym

147

As chairman, I must remain neutral

En tant que président, je dois rester neutre

Como presidente, devo permanecer neutro

Como presidente, debo permanecer neutral

Come presidente, devo rimanere neutrale

Ut Chairman ego ad neutrum manet

Als Vorsitzender muss ich neutral bleiben

Ως πρόεδρος, πρέπει να παραμείνω ουδέτερη

Os próedros, prépei na parameíno oudéteri

Jako przewodniczący muszę zachować neutralność

Как председатель, я должен оставаться нейтральным

Kak predsedatel', ya dolzhen ostavat'sya neytral'nym

148

Opposé partial

Opposé partiel

Opposé parcial

Opuesto parcial

Opposto parziale

pars resistunt veritati,

Opposé teilweise

Αντίθετη μερική

Antítheti merikí

Opposé częściowe

Частичное противостояние

Chastichnoye protivostoyaniye

149

Impartiality

L'impartialité

Imparcialidade

Imparcialidad

imparzialità

aequitate

Unparteilichkeit

Αμεροληψία

Amerolipsía

Bezstronność

беспристрастие

bespristrastiye

150

Impartially

En toute impartialité

De maneira imparcial

Imparcialmente

imparziale

aut aequis remittatis

Unparteiisch

Εξαιρετικά

Exairetiká

W całości

беспристрастно

bespristrastno

151

Impassable

Impraticable

Intransitável

Impasable

impraticabile

invia

Unpassierbar

Άκαμπτος

Ákamptos

Nieprzejezdny

непроходимый

neprokhodimyy

152

(of a road, an area, etc. road, area, etc.)

(d'une route, d'une zone, etc. d'une route, d'une zone, etc.)

(de uma estrada, uma área, etc. estrada, área, etc.)

(de un camino, un área, etc. camino, área, etc.)

(di una strada, un'area, ecc. strada, area, ecc.)

(De via est, area est, etc. via, regionis, etc.)

(einer Straße, eines Gebiets usw. Straße, eines Gebiets usw.)

(δρόμου, περιοχής, οδού, περιοχής κ.λπ.)

(drómou, periochís, odoú, periochís k.lp.)

(drogi, terenu itp. drogi, terenu itp.)

(дороги, площади и т. д. дороги, площади и т. д.)

(dorogi, ploshchadi i t. d. dorogi, ploshchadi i t. d.)

153

Impossible to travel on or through, especially because it is in bad condition or it has been blocked by sth

Impossible de traverser ou de traverser, surtout parce qu’il est en mauvais état ou bloqué par qqch

Impossível de viajar em ou através de, especialmente porque está em mau estado ou foi bloqueado por sth

Imposible viajar en o a través, especialmente porque está en mal estado o ha sido bloqueado por algo

Impossibile viaggiare su o attraverso, soprattutto perché è in cattive condizioni o è stato bloccato da sth

aut per iter est impossibile est, praesertim quia in malis evadendi, autem valetudo Ynskt mál:

Nicht oder nur bedingt durchfahren, vor allem weil es in schlechtem Zustand ist oder von etw. Blockiert wurde

Αδύνατο να ταξιδέψετε πάνω ή μέσα, ειδικά επειδή βρίσκεται σε κακή κατάσταση ή έχει μπλοκαριστεί από το sth

Adýnato na taxidépsete páno í mésa, eidiká epeidí vrísketai se kakí katástasi í échei blokaristeí apó to sth

Nie można podróżować dalej lub przez, zwłaszcza dlatego, że jest w złym stanie lub został zablokowany przez coś

Невозможно путешествовать по или через, особенно потому, что оно находится в плохом состоянии или оно заблокировано sth

Nevozmozhno puteshestvovat' po ili cherez, osobenno potomu, chto ono nakhoditsya v plokhom sostoyanii ili ono zablokirovano sth

154

Impossible (especially due to poor road conditions or blocked)

Impossible (surtout en raison de mauvaises conditions routières ou de blocage)

Impossível (especialmente devido a más condições da estrada ou bloqueado)

Imposible (especialmente debido a las malas condiciones de la carretera o bloqueado)

Impossibile (soprattutto a causa di cattive condizioni della strada o bloccato)

Gurges (c via mala ab obsessis condiciones)

Unmöglich (vor allem wegen schlechter Straßenverhältnisse oder blockiert)

Αδύνατο (ειδικά λόγω κακών συνθηκών οδοστρώματος ή αποκλεισμένων)

Adýnato (eidiká lógo kakón synthikón odostrómatos í apokleisménon)

Niemożliwe (szczególnie ze względu na złe warunki drogowe lub zablokowane)

Невозможно (особенно из-за плохих дорожных условий или заблокированных)

Nevozmozhno (osobenno iz-za plokhikh dorozhnykh usloviy ili zablokirovannykh)

155

Oppose passable

S'opposer passable

Oponha-se passável

Oponerse pasable

Opposti passabili

oppone in invium

Widersetzen sich passabel

Αντίθετα,

Antítheta,

Opozycja jest zręczna

Противостоять проходимым

Protivostoyat' prokhodimym

156

Impasse a difficult situation in which no progress can be made because the people integrated cannot agree what to do

Impasse d'une situation difficile dans laquelle aucun progrès ne peut être réalisé parce que les personnes intégrées ne peuvent pas se mettre d'accord sur quoi faire

Impasse uma situação difícil em que nenhum progresso pode ser feito porque as pessoas integradas não podem concordar com o que fazer

Impasse una situación difícil en la que no se puede avanzar porque las personas integradas no pueden acordar qué hacer

Impasse una situazione difficile in cui non si possono fare progressi perché le persone integrate non sono d'accordo su cosa fare

angustiarum in arto sitos adflictus est enim populus involved in quibus non potest proficere non potest facere quae non conveniunt

Sackgasse eine schwierige Situation, in der keine Fortschritte erzielt werden können, da die integrierten Menschen sich nicht einig sind, was zu tun ist

Αδιέξοδο μια δύσκολη κατάσταση στην οποία δεν μπορεί να επιτευχθεί πρόοδος, διότι οι άνθρωποι που έχουν ολοκληρωθεί δεν μπορούν να συμφωνήσουν τι να κάνουν

Adiéxodo mia dýskoli katástasi stin opoía den boreí na epitefchtheí próodos, dióti oi ánthropoi pou échoun oloklirotheí den boroún na symfonísoun ti na kánoun

Impas to trudna sytuacja, w której nie można poczynić postępów, ponieważ zintegrowani ludzie nie mogą się zgodzić co robić

Тупите сложную ситуацию, когда прогресс не может быть достигнут, потому что люди, объединенные, не могут согласиться с тем, что делать

Tupite slozhnuyu situatsiyu, kogda progress ne mozhet byt' dostignut, potomu chto lyudi, ob"yedinennyye, ne mogut soglasit'sya s tem, chto delat'

157

Deadlock

Impasse

Punto muerto

Deadlock; impasse

Deadlock, angustiarum

Deadlock

Αδιέξοδο

Adiéxodo

Zakleszczenie

Тупик, Тупик

Tupik, Tupik

158

Synonym deadlock

Impasse synonyme

Bloqueio de sinônimo

Sinónimo de punto muerto

Synonym deadlock

Synonym Deadlock

Συνώνυμο αδιέξοδο

Synónymo adiéxodo

Zakleszczenie synonimów

Синонимы

Sinonimy

159

To break/end the impasse

Pour sortir de l'impasse

Para quebrar / terminar o impasse

Para romper / acabar con el callejón sin salida.

Per rompere / finire l'impasse

et conteram / terminus angustiarum

Um die Sackgasse zu brechen oder zu beenden

Για να σπάσει / τελειώσει το αδιέξοδο

Gia na spásei / teleiósei to adiéxodo

Aby przełamać / zakończyć impas

Разрыв / конец тупика

Razryv / konets tupika

160

Break / end deadlock

Rupture / fin de l'impasse

Interrupção de break / end

Punto muerto de rotura / finalización

Pausa di rottura / fine

Confractus / finis deadlock

Deadlock brechen / beenden

Διάλειμμα / τερματισμός αδιεξόδου

Diáleimma / termatismós adiexódou

Przerwanie / koniec impasu

Перерыв / конечный тупик

Pereryv / konechnyy tupik

161

Negotiations have reached an impasse

Les négociations sont dans l'impasse

Negociações chegaram a um impasse

Las negociaciones han llegado a un punto muerto.

I negoziati hanno raggiunto un'impasse

angustiarum condiciones pacis et non pervenit

Die Verhandlungen sind in eine Sackgasse geraten

Οι διαπραγματεύσεις έχουν φθάσει σε αδιέξοδο

Oi diapragmatéfseis échoun fthásei se adiéxodo

Negocjacje osiągnęły impas

Переговоры зашли в тупик

Peregovory zashli v tupik

162

Negotiations have been deadlocked

Les négociations sont dans l'impasse

Negociações foram bloqueadas

Las negociaciones se han estancado

I negoziati sono stati bloccati

Angustiarum condiciones pacis et non pervenit

Die Verhandlungen sind festgefahren

Οι διαπραγματεύσεις έχουν αδιέξοδο

Oi diapragmatéfseis échoun adiéxodo

Negocjacje zostały zablokowane

Переговоры зашли в тупик

Peregovory zashli v tupik

163

Impassioned (usually of speech usually refers to speech)

Passionné (habituellement, la parole se réfère à la parole)

Comovido (geralmente de fala geralmente se refere a fala)

Apasionado (generalmente del habla se refiere al habla)

Appassionato (di solito di parola di solito si riferisce al discorso)

resque (plerumque oratio communiter refertur)

Leidenschaftlich (normalerweise bezieht sich Sprache auf Sprache)

Παθιασμένος (συνήθως ο λόγος αναφέρεται συνήθως στην ομιλία)

Pathiasménos (syníthos o lógos anaféretai syníthos stin omilía)

Namiętne (zazwyczaj mowa zazwyczaj odnosi się do mowy)

Исключенное (обычно речь обычно относится к речи)

Isklyuchennoye (obychno rech' obychno otnositsya k rechi)

164

Showing strong feelings about sth

Montrer des sentiments forts à propos de qc

Mostrando fortes sentimentos sobre sth

Mostrando fuertes sentimientos sobre algo

Mostrando forti sentimenti riguardo a sth

Summa nimiumque ad ostendendum

Starke Gefühle zeigen über etw

Δείχνουν έντονα συναισθήματα για το sth

Deíchnoun éntona synaisthímata gia to sth

Pokazuje silne uczucia na temat czegoś

Показывая сильные чувства о sth

Pokazyvaya sil'nyye chuvstva o sth

165

Full of passion; warm

Plein de passion; chaud

Cheio de paixão, quente

Llena de pasion cálida

Pieno di passione, caldo

Flagranti satus, calidum

Voller Leidenschaft, warm

Γεμάτο πάθος, ζεστό

Gemáto páthos, zestó

Pełen pasji, ciepły

Полный страсти, теплый

Polnyy strasti, teplyy

166

Showing strong feelings

Montrer des sentiments forts

Mostrando sentimentos fortes

Mostrando sentimientos fuertes

Mostrando sentimenti forti

Fortis affectus exhibitione,

Starke Gefühle zeigen

Εμφανίζονται έντονα συναισθήματα

Emfanízontai éntona synaisthímata

Pokazuje silne uczucia

Показаны сильные чувства

Pokazany sil'nyye chuvstva

167

Synonym fervent

Synonyme fervent

Sinônimo fervoroso

Sinónimo ferviente

Sinonimo fervente

æmulationem pro synonymo

Synonym inbrünstig

Συνώνυμο έντονη

Synónymo éntoni

Synonim żarliwy

Синоним горячий

Sinonim goryachiy

168

An impassioned plea/speech/defence

Un plaidoyer / discours / défense passionné

Um apelo apaixonado / discurso / defesa

Una súplica apasionada / discurso / defensa

Un appello appassionato / parola / difesa

placitum sinamus / oratio / defensionem

Eine leidenschaftliche Bitte / Rede / Verteidigung

Ένα παθιασμένο λόγο / ομιλία / υπεράσπιση

Éna pathiasméno lógo / omilía / yperáspisi

Namiętny zarzut / wypowiedź / obrona

Страстная просьба / речь / защита

Strastnaya pros'ba / rech' / zashchita

169

Eager enthusiasm; full of radical/clear speech/defense

Enthousiasme enthousiaste, plein de discours radical / clair / défense

Entusiasmo ávido, cheio de discurso / defesa radical / clara

Entusiasmo ansioso, lleno de discurso / defensa radical / claro

Entusiasmo entusiasta, pieno di discorso / difesa radicale / chiaro

Ferventes preces plenos excitatur / clara voce / defensionem

Eifrige Begeisterung, voll radikaler / klarer Sprache / Verteidigung

Έντονος ενθουσιασμός, γεμάτος ριζοσπαστική / σαφής ομιλία / άμυνα

Éntonos enthousiasmós, gemátos rizospastikí / safís omilía / ámyna

Chętny entuzjazm, pełen radykalnej / jasnej mowy / obrony

Увлекательный энтузиазм, полный радикальной / четкой речи / защиты

Uvlekatel'nyy entuziazm, polnyy radikal'noy / chetkoy rechi / zashchity

171

Impassive not showing any feeling or emotion

Impassible ne montrant aucun sentiment ou émotion

Impassível não mostrando nenhum sentimento ou emoção

Impasible no mostrar ningún sentimiento o emoción.

Impassibile che non mostra alcun sentimento o emozione

Nam affectionis signabat non aliquid impertiret

Unpassiv, keine Gefühle oder Emotionen zu zeigen

Αδιάφορος που δεν δείχνει κανένα συναίσθημα ή συναίσθημα

Adiáforos pou den deíchnei kanéna synaísthima í synaísthima

Impasywne nie pokazywanie żadnych uczuć i emocji

Непрозрачность, не показывающая никаких чувств или эмоций

Neprozrachnost', ne pokazyvayushchaya nikakikh chuvstv ili emotsiy

172

Expressionless; unmoving; unmoving

Sans expression; immobile; immobile

Sem expressão, imóvel, sem movimento

Inexpresivo; inmóvil; inmóvil.

Espressivo, immobile, immobile

Expressionless, motus animi virum, taciti

Ausdruckslos, unbewegt, unbewegt

Χωρίς φωνή, χωρίς κίνηση, χωρίς κίνηση

Chorís foní, chorís kínisi, chorís kínisi

Bez wyrazu, nieruchomy, nieruchomy

Безрезультатно, без движения, без движения

Bezrezul'tatno, bez dvizheniya, bez dvizheniya

173

Synonym emotionless

Synonyme sans émotion

Sinônimo sem emoção

Sinónimo sin emociones

Sinonimo senza emozioni

Synonym emotionless

Synonym emotionslos

Συνώνυμο χωρίς συγκίνηση

Synónymo chorís synkínisi

Synonim pozbawiony emocji

Синоним без эмоций

Sinonim bez emotsiy

174

Her impassive expression/face

Son expression impassible / visage

Sua expressão / face impassível

Su expresión impasible / cara.

La sua espressione / volto impassibile

signabat eius expressio / faciem tuam

Ihr teilnahmsloser Ausdruck / Gesicht

Η αόριστη έκφραση / το πρόσωπό της

I aóristi ékfrasi / to prósopó tis

Jej niewzruszony wyraz twarzy

Ее бесстрастное выражение / лицо

Yeye besstrastnoye vyrazheniye / litso

175

Her indifferent expression / face

Son expression / visage indifférent

Sua expressão indiferente / face

Su expresión indiferente / cara.

La sua espressione / volto indifferente

Faciem frigoris eius / faciem tuam

Ihr gleichgültiger Ausdruck / Gesicht

Αδιάφορη έκφραση / πρόσωπο της

Adiáfori ékfrasi / prósopo tis

Jej obojętny wyraz twarzy

Ее равнодушное выражение / лицо

Yeye ravnodushnoye vyrazheniye / litso

ANGLAIS

FRANCAIS

PORTUGAIS

ESPAGNOL

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE

Kratery wywołane uderzeniami meteorytów

Pit meteorytu

Wpływ bloku wytrącił Jacka z równowagi

To uderzyło Jacka drzemało.

Bomba eksploduje przy uderzeniu (gdy coś uderza)

Bomba wybuchła w wyniku uderzenia

Samochód jest wyposażony w boczne belki udarowe (w celu ochrony przed uderzeniem z boku)

Zderzak jest zainstalowany po obu stronach samochodu.

~ (na / na) coś, co ma wpływ na coś

Mieć wpływ na (coś)

Wpływ synonimów

Śmierć jej ojca miała ogromny wpływ na jej dzieciństwo

Śmierć jej ojca miała ogromny wpływ na jej dzieciństwo.

Śmierć jej ojca miała wielki wpływ na jej dzieciństwo.

(biznes) Na wyniki firmy wpłynęła wysoka wartość funta

Wydajność firmy została uderzona przez wysoką wartość funta

~ (on / upon / with) sth (formalny), by uderzyć coś z wielką siłą

Wpływ

Wpływ (ząb), który nie może prawidłowo rosnąć, ponieważ jest pod innym

Utrudniony

Upadek (formalny), aby uszkodzić coś lub zrobić coś gorszego

Obrażenia

Uszkodzenia (formalne) ... lub pogorszenia sytuacji

Uwaga na uszkodzenia

Uszkodzony uszkodzony lub nie działa normalnie

Uszkodzony, uszkodzony;

Upośledzenie wzroku / pamięci

Upośledzenie z wymienionym typem problemu fizycznego lub psychicznego

Mają (fizyczne lub intelektualne) wady, mają przeszkody

Dzieci z zaburzeniami słuchu

Dziecko z upośledzeniem słuchu

W dzisiejszych czasach mówimy, że ktoś ma zaburzenia mowy, a nie głupie