| A | B | ||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | POLONAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | ||||||
| illusory | 1017 | 1017 | imaginative | ||||
| 1 | illusory (formal) not real, although seeming to be | Illusory (formal) not real, although seeming to be | 虚幻（正式）不是真实的，虽然看似是 | Xūhuàn (zhèngshì) bùshì zhēnshí de, suīrán kàn sì shì | Illusory (επίσημη) δεν είναι πραγματική, αν και φαίνεται να είναι | Illusory (epísimi) den eínai pragmatikí, an kai faínetai na eínai | Złudny (formalny) nie rzeczywisty, chociaż wydaje się być |
| 2 | 虚假的；幻觉的；迷惑人的 | xūjiǎ de; huànjué de; míhuò rén de | 虚假的;幻觉的;迷惑人的 | xūjiǎ de; huànjué de; míhuò rén de | Ψευδείς, ψευδείς, παραπλανητικοί | Psevdeís, psevdeís, paraplanitikoí | Fałszywy, iluzoryczny, zwodniczy |
| 3 | 虚幻（正式）不是真实的，虽然看似是 | xūhuàn (zhèngshì) bùshì zhēnshí de, suīrán kàn sì shì | 虚幻（正式）不是真实的，虽然看似是 | xūhuàn (zhèngshì) bùshì zhēnshí de, suīrán kàn sì shì | Το Unreal (τυπικό) δεν είναι πραγματικό, αν και φαίνεται να είναι | To Unreal (typikó) den eínai pragmatikó, an kai faínetai na eínai | Unreal (formalny) nie jest prawdziwy, choć wydaje się |
| 4 | an illusory sense of freedom | an illusory sense of freedom | 一种虚幻的自由感 | yī zhǒng xūhuàn de zìyóu gǎn | Μια απατηλή αίσθηση ελευθερίας | Mia apatilí aísthisi eleftherías | Złudne poczucie wolności |
| 5 | 虚幻的自由感 | xūhuàn de zìyóu gǎn | 虚幻的自由感 | xūhuàn de zìyóu gǎn | Εξωπραγματικό αίσθημα ελευθερίας | Exopragmatikó aísthima eleftherías | Nierealne poczucie wolności |
| 6 | illustrate sth (with sth) to use pictures, photographs, diagrams, etc. in a book, etc• | illustrate sth (with sth) to use pictures, photographs, diagrams, etc. In a book, etc• | 说明某事（用某事物）在书中使用图片，照片，图表等等• | shuōmíng mǒu shì (yòng mǒu shìwù) zài shū zhōng shǐyòng túpiàn, zhàopiàn, túbiǎo děng děng• | Sth (με sth) για τη χρήση εικόνων, φωτογραφιών, διαγραμμάτων κ.λπ. σε ένα βιβλίο κτλ • | Sth (me sth) gia ti chrísi eikónon, fotografión, diagrammáton k.lp. se éna vivlío ktl • | Sth (z czymś) do używania zdjęć, fotografii, schematów itp. W książce, itp. • |
| 7 | 加插图于；给(书等)（做图表 | jiā chātú yú; gěi (shū děng)(zuò túbiǎo | 加插图于;给（书等）（做图表 | jiā chātú yú; gěi (shū děng)(zuò túbiǎo | Προσθέστε μια φωτογραφία για να δώσετε (βιβλίο, κ.λπ.) | Prosthéste mia fotografía gia na dósete (vivlío, k.lp.) | Dodaj zdjęcie do: podaj (zarezerwuj itp.) |
| 8 | 说明某事（用某事物）在书中使用图片，照片，图表等等• | shuōmíng mǒu shì (yòng mǒu shìwù) zài shū zhōng shǐyòng túpiàn, zhàopiàn, túbiǎo děng děng• | 说明某事（用某事物）在书中使用图片，照片，图表等等• | shuōmíng mǒu shì (yòng mǒu shìwù) zài shū zhōng shǐyòng túpiàn, zhàopiàn, túbiǎo děng děng• | Εξηγήστε κάτι (χρησιμοποιώντας κάτι) χρησιμοποιώντας εικόνες, φωτογραφίες, διαγράμματα, κλπ. Στο βιβλίο • | Exigíste káti (chrisimopoióntas káti) chrisimopoióntas eikónes, fotografíes, diagrámmata, klp. Sto vivlío • | Wyjaśnij coś (używając czegoś) za pomocą zdjęć, zdjęć, wykresów itp. W książce • |
| 9 | an illustrated textbook | an illustrated textbook | 插图教科书 | chātú jiàokēshū | Ένα εικονογραφημένο εγχειρίδιο | Éna eikonografiméno encheirídio | Ilustrowany podręcznik |
| 10 | 有插图的课本 | yǒu chātú de kèběn | 有插图的课本 | yǒu chātú de kèběn | Εικονογραφημένο βιβλίο | Eikonografiméno vivlío | Ilustrowany podręcznik |
| 11 | 插图教科书 | chātú jiàokēshū | 插图教科书 | chātú jiàokēshū | Εικονογραφικό εγχειρίδιο | Eikonografikó encheirídio | Podręcznik ilustracji |
| 12 | his lecture was illustrated with slides taken during the expedition | his lecture was illustrated with slides taken during the expedition | 他的讲座用远征期间拍摄的幻灯片进行了说明 | tā de jiǎngzuò yòng yuǎnzhēng qíjiān pāishè de huàndēng piàn jìnxíngle shuōmíng | Η διάλεξή του απεικονίστηκε με διαφάνειες που έγιναν κατά τη διάρκεια της αποστολής | I diálexí tou apeikonístike me diafáneies pou éginan katá ti diárkeia tis apostolís | Jego wykład ilustrowany był slajdami z ekspedycji |
| 13 | 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片 | tā zài jiǎngyǎn zhōng shǐyòngle tànxiǎn shí pāishè dào de huàndēng piàn | 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片 | tā zài jiǎngyǎn zhōng shǐyòngle tànxiǎn shí pāishè dào de huàndēng piàn | Χρησιμοποίησε τις διαφάνειες που έλαβε κατά την περιπέτεια στην ομιλία του. | Chrisimopoíise tis diafáneies pou élave katá tin peripéteia stin omilía tou. | Wykorzystał slajdy, które zrobił podczas przygody w swoim przemówieniu. |
| 14 | 他的讲座用远征期间拍摄的幻灯片进行了说明 | tā de jiǎngzuò yòng yuǎnzhēng qíjiān pāishè de huàndēng piàn jìnxíngle shuōmíng | 他的讲座用远征期间拍摄的幻灯片进行了说明 | tā de jiǎngzuò yòng yuǎnzhēng qíjiān pāishè de huàndēng piàn jìnxíngle shuōmíng | Η διάλεξή του εξηγήθηκε χρησιμοποιώντας μια διαφάνεια που λήφθηκε κατά τη διάρκεια της αποστολής. | I diálexí tou exigíthike chrisimopoióntas mia diafáneia pou lífthike katá ti diárkeia tis apostolís. | Jego wykład został objaśniony za pomocą slajdu wykonanego podczas wyprawy. |
| 15 | to make the meaning of sth clearer by using examples, pictures，etc | to make the meaning of sth clearer by using examples, pictures,etc | 通过使用例子，图片等使......更加清晰 | tōngguò shǐyòng lìzi, túpiàn děng shǐ...... Gèngjiā qīngxī | Για να καταστεί σαφέστερη η έννοια του sth χρησιμοποιώντας παραδείγματα, εικόνες κ.λπ. | Gia na katasteí safésteri i énnoia tou sth chrisimopoióntas paradeígmata, eikónes k.lp. | Aby uczynić znaczenie czegoś bardziej klarownego za pomocą przykładów, obrazów itp |
| 16 | (用示例、图画等）说明，解释 | (yòng shìlì, túhuà děng) shuōmíng, jiěshì | （用示例，图画等）说明，解释 | (yòng shìlì, túhuà děng) shuōmíng, jiěshì | (χρησιμοποιώντας παραδείγματα, σχέδια κ.λπ.) οδηγίες, εξηγήσεις | (chrisimopoióntas paradeígmata, schédia k.lp.) odigíes, exigíseis | (używając przykładów, rysunków itp.) instrukcje, wyjaśnienia |
| 17 | to illustrate my point, let me tell you a little story | to illustrate my point, let me tell you a little story | 为了说明我的观点，让我告诉你一个小故事 | wèile shuōmíng wǒ de guāndiǎn, ràng wǒ gàosù nǐ yīgè xiǎo gùshì | Για να εξηγήσω το σημείο μου, επιτρέψτε μου να σας πω μια μικρή ιστορία | Gia na exigíso to simeío mou, epitrépste mou na sas po mia mikrí istoría | Aby wyjaśnić moją sprawę, opowiem ci krótką historię |
| 18 | 为了说明我的观点，让我来给你们讲个小故事 | wèile shuōmíng wǒ de guāndiǎn, ràng wǒ lái gěi nǐmen jiǎng gè xiǎo gùshì | 为了说明我的观点，让我来给你们讲个小故事 | wèile shuōmíng wǒ de guāndiǎn, ràng wǒ lái gěi nǐmen jiǎng gè xiǎo gùshì | Για να επεξηγήσω το σημείο μου, επιτρέψτε μου να σας πω μια μικρή ιστορία. | Gia na epexigíso to simeío mou, epitrépste mou na sas po mia mikrí istoría. | Aby zilustrować mój punkt widzenia, opowiem ci krótką historię. |
| 19 | Last year's sales figures are illustrated in Figure 2 | Last year's sales figures are illustrated in Figure 2 | 去年的销售数据如图2所示 | qùnián de xiāoshòu shùjù rú tú 2 suǒ shì | Τα στοιχεία πωλήσεων του περασμένου έτους παρουσιάζονται στο σχήμα 2 | Ta stoicheía políseon tou perasménou étous parousiázontai sto schíma 2 | Dane dotyczące sprzedaży z ubiegłego roku przedstawiono na rysunku 2 |
| 20 | 图2显示了去年的销售数字 | tú 2 xiǎnshìle qùnián de xiāoshòu shùzì | 图2显示了去年的销售数字 | tú 2 xiǎnshìle qùnián de xiāoshòu shùzì | Το σχήμα 2 δείχνει τα στοιχεία πωλήσεων για το προηγούμενο έτος. | To schíma 2 deíchnei ta stoicheía políseon gia to proigoúmeno étos. | Rysunek 2 pokazuje dane dotyczące sprzedaży z zeszłego roku. |
| 21 | 去年的销售数据如图2所示 | qùnián de xiāoshòu shùjù rú tú 2 suǒ shì | 去年的销售数据如图2所示 | qùnián de xiāoshòu shùjù rú tú 2 suǒ shì | Τα στοιχεία πωλήσεων του περασμένου έτους παρουσιάζονται στο σχήμα 2. | Ta stoicheía políseon tou perasménou étous parousiázontai sto schíma 2. | Dane dotyczące sprzedaży z zeszłego roku pokazano na rysunku 2. |
| 22 | to show that sth is true or that a situation exists | to show that sth is true or that a situation exists | 表明某事实或存在某种情况 | biǎomíng mǒu shìshí huò cúnzài mǒu zhǒng qíngkuàng | Για να δείξουμε ότι το sth είναι αληθές ή ότι υπάρχει μια κατάσταση | Gia na deíxoume óti to sth eínai alithés í óti ypárchei mia katástasi | Aby pokazać, że coś jest prawdą lub że sytuacja istnieje |
| 23 | 表明…真实; 显示…存在 | biǎomíng…zhēnshí; xiǎnshì…cúnzài | 表明...真实;显示...存在 | biǎomíng... Zhēnshí; xiǎnshì... Cúnzài | Εμφάνιση ... πραγματικότητα, επίδειξη ... υπάρχουν | Emfánisi ... pragmatikótita, epídeixi ... ypárchoun | Pokaż ... rzeczywistość, pokaż ... istnieje |
| 24 | 表明某事实或存在某种情况 | biǎomíng mǒu shìshí huò cúnzài mǒu zhǒng qíngkuàng | 表明某事实或存在某种情况 | biǎomíng mǒu shìshí huò cúnzài mǒu zhǒng qíngkuàng | Υποδείξτε ένα γεγονός ή μια συγκεκριμένη κατάσταση | Ypodeíxte éna gegonós í mia synkekriméni katástasi | Wskaż fakt lub określoną sytuację |
| 25 | synonym demonstrate | synonym demonstrate | 同义词演示 | tóngyìcí yǎnshì | Παρουσιάζει το συνώνυμο | Parousiázei to synónymo | Synonim demonstruje |
| 26 | The incident illustrates the need for better security measures | The incident illustrates the need for better security measures | 该事件表明需要更好的安全措施 | gāi shìjiàn biǎomíng xūyào gèng hǎo de ānquán cuòshī | Το περιστατικό δείχνει την ανάγκη για καλύτερα μέτρα ασφαλείας | To peristatikó deíchnei tin anánki gia kalýtera métra asfaleías | Incydent ilustruje potrzebę lepszych środków bezpieczeństwa |
| 27 | 这次事件说明了加强安全措施的必要 | zhè cì shìjiàn shuōmíngliǎo jiāqiáng ānquán cuòshī de bìyào | 这次事件说明了加强安全措施的必要 | zhè cì shìjiàn shuōmíngliǎo jiāqiáng ānquán cuòshī de bìyào | Το περιστατικό αυτό καταδεικνύει την ανάγκη ενίσχυσης των μέτρων ασφαλείας. | To peristatikó aftó katadeiknýei tin anánki eníschysis ton métron asfaleías. | Ten incydent ilustruje potrzebę wzmocnienia środków bezpieczeństwa. |
| 28 | illustration a drawing or picture in a book, magazine, etc. especially one that explains sth | illustration a drawing or picture in a book, magazine, etc. Especially one that explains sth | 插图书，杂志等中的图画或图片，尤其是解释某人的图画 | chātúshū, zázhì děng zhōng de túhuà huò túpiàn, yóuqí shì jiěshì mǒu rén de túhuà | Εικονογραφήστε ένα σχέδιο ή μια εικόνα σε ένα βιβλίο, σε ένα περιοδικό κ.λπ., ειδικά ένα που εξηγεί το sth | Eikonografíste éna schédio í mia eikóna se éna vivlío, se éna periodikó k.lp., eidiká éna pou exigeí to sth | Ilustracja rysunek lub obraz w książce, magazynie itp., Zwłaszcza taki, który tłumaczy coś |
| 29 | (书、杂志等中的)图表，插图 | (shū, zázhì děng zhōng de) túbiǎo, chātú | （书，杂志等中的）图表，插图 | (shū, zázhì děng zhōng de) túbiǎo, chātú | (σε βιβλία, περιοδικά κ.λπ.) διαγράμματα, εικονογραφήσεις | (se vivlía, periodiká k.lp.) diagrámmata, eikonografíseis | (w książkach, czasopismach itp.) wykresy, ilustracje |
| 30 | 插图书，杂志等中的图画或图片，尤其是解释某人的图画 | chātúshū, zázhì děng zhōng de túhuà huò túpiàn, yóuqí shì jiěshì mǒu rén de túhuà | 插图书，杂志等中的图画或图片，尤其是解释某人的图画 | chātúshū, zázhì děng zhōng de túhuà huò túpiàn, yóuqí shì jiěshì mǒu rén de túhuà | μια εικόνα ή μια εικόνα σε ένα εικονογραφικό βιβλίο, σε ένα περιοδικό κ.λπ., εξηγώντας ειδικά την εικόνα κάποιου | mia eikóna í mia eikóna se éna eikonografikó vivlío, se éna periodikó k.lp., exigóntas eidiká tin eikóna kápoiou | zdjęcie lub obraz w książce ilustracji, magazynie itp., szczególnie wyjaśniające czyjś obraz |
| 31 | 50 full colour illustrations | 50 full colour illustrations | 50全彩插图 | 50 quán cǎi chātú | 50 εικόνες πλήρους χρώματος | 50 eikónes plírous chrómatos | 50 pełnych kolorowych ilustracji |
| 32 | 50张全彩色插图 | 50 zhāng quán cǎisè chātú | 50张全彩色插图 | 50 zhāng quán cǎisè chātú | 50 εικόνες πλήρους χρώματος | 50 eikónes plírous chrómatos | 50 pełnych kolorowych ilustracji |
| 33 | note at picture | note at picture | 请注意图片 | qǐng zhùyì túpiàn | Σημείωση στην εικόνα | Simeíosi stin eikóna | Uwaga na zdjęciu |
| 34 | the process of illustrating sth | the process of illustrating sth | 说明某事的过程 | shuōmíng mǒu shì de guòchéng | Η διαδικασία απεικόνισης του sth | I diadikasía apeikónisis tou sth | Proces zilustrowania czegoś |
| 35 | 图解;图示;例释 | tújiě; tú shì; lì shì | 图解;图示;例释 | tújiě; tú shì; lì shì | Εικονογράφηση | Eikonográfisi | Ilustracja |
| 36 | the art of book illustration | the art of book illustration | 书籍插图的艺术 | shūjí chātú de yìshù | Η τέχνη της εικονογράφησης βιβλίου | I téchni tis eikonográfisis vivlíou | Sztuka ilustracji książki |
| 37 | 书籍插图的艺术 | shūjí chātú de yìshù | 书籍插图的艺术 | shūjí chā tú de yìshù | Τέχνη της εικονογράφησης βιβλίου | Téchni tis eikonográfisis vivlíou | Sztuka ilustracji książki |
| 38 | a story, an event.or an example that dearly shows the truth about sth | a story, an event.Or an example that dearly shows the truth about sth | 一个故事，一个事件。或者一个深刻展示某事真相的例子 | yīgè gùshì, yīgè shìjiàn. Huòzhě yīgè shēnkè zhǎnshì mǒu shì zhēnxiàng de lìzi | μια ιστορία, ένα event.or ένα παράδειγμα που δείχνει πολύ αληθινά την αλήθεια για το sth | mia istoría, éna event.or éna parádeigma pou deíchnei polý alithiná tin alítheia gia to sth | opowieść, wydarzenie, lub przykład, który szczerze pokazuje prawdę o czymś |
| 39 | (说明事实的）故事，实例， 示例 | (shuōmíng shìshí de) gùshì, shílì, shìlì | （说明事实的）故事，实例，示例 | (shuōmíng shìshí de) gùshì, shílì, shìlì | (περιγραφή γεγονότων) ιστορίες, παραδείγματα, παραδείγματα | (perigrafí gegonóton) istoríes, paradeígmata, paradeígmata | (opis faktów) historie, przykłady, przykłady |
| 40 | The statistics are a clear illustration of the point I am trying to make. | The statistics are a clear illustration of the point I am trying to make. | 统计数据清楚地说明了我要提出的观点。 | tǒngjì shùjù qīngchǔ dì shuōmíngliǎo wǒ yào tíchū de guāndiǎn. | Οι στατιστικές είναι μια σαφής εικόνα του σημείου που προσπαθώ να κάνω. | Oi statistikés eínai mia safís eikóna tou simeíou pou prospathó na káno. | Statystyki są jasną ilustracją tego, co staram się przedstawić. |
| 41 | 这些统计数字清楚地阐明了我要陈述的要点 | Zhèxiē tǒngjì shùzì qīngchǔ dì chǎnmíngliǎo wǒ yào chénshù de yāo diǎn | 这些统计数字清楚地阐明了我要陈述的要点 | Zhèxiē tǒngjì shùzì qīngchǔ dì chǎnmíngliǎo wǒ yào chénshù de yāo diǎn | Αυτά τα στατιστικά στοιχεία δείχνουν σαφώς τα κύρια σημεία που θέλω να κάνω. | Aftá ta statistiká stoicheía deíchnoun safós ta kýria simeía pou thélo na káno. | Statystyki te jasno ilustrują najważniejsze punkty, które chcę przedstawić. |
| 42 | Let me, by way of illustration,quote from one of her poems | Let me, by way of illustration,quote from one of her poems | 举个例子，让我引用她的一首诗 | jǔ gè lìzi, ràng wǒ yǐnyòng tā de yī shǒu shī | Επιτρέψτε μου, ως παράδειγμα, να παραθέσω ένα από τα ποιήματά της | Epitrépste mou, os parádeigma, na parathéso éna apó ta poiímatá tis | Pozwól mi, tytułem ilustracji, zacytować jeden z jej wierszy |
| 43 | 作为说明，让我援引她的一首诗 | zuòwéi shuōmíng, ràng wǒ yuányǐn tā de yī shǒu shī | 作为说明，让我援引她的一首诗 | zuòwéi shuōmíng, ràng wǒ yuányǐn tā de yī shǒu shī | Για παράδειγμα, επιτρέψτε μου να αναφέρω ένα από τα ποιήματά της. | Gia parádeigma, epitrépste mou na anaféro éna apó ta poiímatá tis. | Jako ilustrację, przytoczę jeden z jej wierszy. |
| 44 | note at example | note at example | 请注意例子 | qǐng zhùyì lìzi | Σημείωση στο παράδειγμα | Simeíosi sto parádeigma | Uwaga na przykład |
| 45 | illustrative (formal) hoping to explain sth or show it more clearly | illustrative (formal) hoping to explain sth or show it more clearly | 说明性的（正式的）希望解释或更清楚地表明它 | shuōmíng xìng de (zhèngshì de) xīwàng jiěshì huò gèng qīngchǔ dì biǎomíng tā | Επεξηγηματικό (επίσημο) που ελπίζει να το εξηγήσει ή να το δείξει πιο καθαρά | Epexigimatikó (epísimo) pou elpízei na to exigísei í na to deíxei pio kathará | Ilustracyjny (formalny), mający nadzieję wyjaśnić coś lub pokazać je bardziej wyraźnie |
| 46 | 说明的； 解释性的 | shuōmíng de; jiěshì xìng de | 说明的;解释性的 | shuōmíng de; jiěshì xìng de | Επεξηγηματικό | Epexigimatikó | Objaśnienie |
| 47 | synonym explanatory | synonym explanatory | 同义词解释 | tóngyìcí jiěshì | Συνώνυμο επεξηγηματικό | Synónymo epexigimatikó | Opis synonimiczny |
| 48 | an illustrative example | an illustrative example | 一个说明性的例子 | yīgè shuōmíng xìng de lìzi | Ένα επεξηγηματικό παράδειγμα | Éna epexigimatikó parádeigma | Ilustracyjny przykład |
| 49 | 示例1 | shìlì 1 | 示例1 | shìlì 1 | Παράδειγμα 1 | Parádeigma 1 | Przykład 1 |
| 50 | 一个说明性的例子 | yīgè shuōmíng xìng de lìzi | 一个说明性的例子 | yīgè shuōmíng xìng de lìzi | Ένα επεξηγηματικό παράδειγμα | Éna epexigimatikó parádeigma | Ilustracyjny przykład |
| 51 | illustrator a person who draws or paints pictures for books, etc | illustrator a person who draws or paints pictures for books, etc | 插画家绘画或绘画等书籍的人 | chāhuàjiā huìhuà huò huìhuà děng shūjí de rén | Illustrator ένα άτομο που σχεδιάζει ή ζωγραφίζει εικόνες για βιβλία, κλπ | Illustrator éna átomo pou schediázei í zografízei eikónes gia vivlía, klp | Illustrator osoba, która rysuje lub maluje obrazy do książek itp |
| 52 | (书等的）插图画家 | (shū děng de) chā tú huàjiā | （书等的）插图画家 | (shū děng de) chā tú huà jiā | Εικονογράφος (βιβλίο, κ.λπ.) | Eikonográfos (vivlío, k.lp.) | Illustrator (książka itp.) |
| 53 | illustrious (formal) very famous and much admired, especially because of what you have achieved | illustrious (formal) very famous and much admired, especially because of what you have achieved | 杰出的（正式的）非常着名和备受赞赏，特别是因为你所取得的成就 | jiéchū de (zhèngshì de) fēichángzhe mínghé bèi shòu zànshǎng, tèbié shì yīnwèi nǐ suǒ qǔdé de chéngjiù | Λαμπερό (τυπικό) πολύ διάσημο και πολύ θαυμασμένο, ειδικά εξαιτίας αυτού που έχετε επιτύχει | Lamperó (typikó) polý diásimo kai polý thavmasméno, eidiká exaitías aftoú pou échete epitýchei | Znakomity (formalny), bardzo sławny i bardzo podziwiany, szczególnie z powodu tego, co osiągnąłeś |
| 54 | 著名的；杰出的；卓越的 | zhùmíng de; jiéchū de; zhuóyuè de | 著名的;杰出的;卓越的 | zhùmíng de; jiéchū de; zhuóyuè de | Διάσημοι · εξαιρετικοί · εξαιρετικοί | Diásimoi : exairetikoí : exairetikoí | Słynny, wybitny, znakomity |
| 55 | synonym distinguished | synonym distinguished | 同义词 | tóngyìcí | Το συνώνυμο διακρίθηκε | To synónymo diakríthike | Wyróżniono synonim |
| 56 | The composer was one of many illustrious visitors to the town | The composer was one of many illustrious visitors to the town | 作曲家是镇上众多杰出的游客之一 | zuòqǔ jiā shì zhèn shàng zhòngduō jiéchū de yóukè zhī yī | Ο συνθέτης ήταν ένας από τους πολλούς επιφανείς επισκέπτες της πόλης | O synthétis ítan énas apó tous polloús epifaneís episképtes tis pólis | Kompozytor był jednym z wielu znamienitych gości miasta |
| 57 | 那位作曲家是许多造访过这个城市的杰出人物之一 | nà wèi zuòqǔ jiā shì xǔduō zàofǎngguò zhège chéngshì de jiéchū rénwù zhī yī | 那位作曲家是许多造访过这个城市的杰出人物之一 | nà wèi zuòqǔ jiā shì xǔduō zàofǎngguò zhège chéngshì de jiéchū rénwù zhī yī | Ο συνθέτης είναι ένας από τους πολυάριθμους εκλεκτούς που έχουν επισκεφθεί αυτή την πόλη. | O synthétis eínai énas apó tous polyárithmous eklektoús pou échoun episkeftheí aftí tin póli. | Kompozytor jest jednym z wielu wybitnych ludzi, którzy odwiedzili to miasto. |
| 58 | a long and ilustrious career | a long and ilustrious career | 一个漫长而辉煌的职业生涯 | yīgè màncháng ér huīhuáng de zhíyè shēngyá | μια μακρά και ελκυστική καριέρα | mia makrá kai elkystikí kariéra | długa i widowiskowa kariera |
| 59 | 长期卓越的事业 | chángqí zhuóyuè de shìyè | 长期卓越的事业 | chángqí zhuóyuè de shìyè | Μακροπρόθεσμη αριστεία | Makropróthesmi aristeía | Długoterminowa doskonałość |
| 60 | ill will bad and unkind feelings towards sb | ill will bad and unkind feelings towards sb | 生病会对某人产生不良和不友好的感情 | shēngbìng huì duì mǒu rén chǎnshēng bùliáng hé bù yǒuhǎo de gǎnqíng | Will θα κακά και άσχημα συναισθήματα προς sb | Will tha kaká kai áschima synaisthímata pros sb | Czy złe i nieuprzejme uczucia wobec kogoś |
| 61 | 恶意；僧恨;敌意 | èyì; sēng hèn; díyì | 恶意;僧恨;敌意 | èyì; sēng hèn; díyì | Κακόβουλο, μίσος, εχθρότητα | Kakóvoulo, mísos, echthrótita | Złośliwe, nienawiść, wrogość |
| 62 | I bear Sue no ill will | I bear Sue no ill will | 我承受苏没有恶意 | wǒ chéngshòu sū méiyǒu èyì | Δεν φέρνω Sue κακή βούληση | Den férno Sue kakí voúlisi | Nie znoszę Sue żadnej złej woli |
| 63 | 我对休没有敌意 | wǒ duì xiū méiyǒu díyì | 我对休没有敌意 | wǒ duì xiū méiyǒu díyì | Δεν είμαι εχθρός προς τον Χιου. | Den eímai echthrós pros ton Chiou. | Nie jestem wrogo nastawiony do Hugh. |
| 64 | illy whacker (Australia, informal) a person who tricks others into giving him or her money, etc | illy whacker (Australia, informal) a person who tricks others into giving him or her money, etc | illy whacker（澳大利亚，非正式）一个欺骗他人给他或她的钱等的人 | illy whacker(àodàlìyǎ, fēi zhèngshì) yīgè qīpiàn tārén gěi tā huò tā de qián děng de rén | Illy Whacker (Αυστραλία, άτυπη) ένα άτομο που κόβει τους άλλους να του δίνουν χρήματα κ.λπ. | Illy Whacker (Afstralía, átypi) éna átomo pou kóvei tous állous na tou dínoun chrímata k.lp. | Illy whacker (Australia, nieformalny) osoba, która nakłania innych do dawania mu pieniędzy itp |
| 65 | 骗子(诈骗钱财等) | piànzi (zhàpiàn qiáncái děng) | 骗子（诈骗钱财等） | piànzi (zhàpiàn qiáncái děng) | Liar (απάτες, κ.λπ.) | Liar (apátes, k.lp.) | Kłamca (oszustwa itp.) |
| 66 | synonyme confidence trickster | synonyme confidence trickster | 同义词自信骗子 | tóngyìcí zìxìn piànzi | Εξάρτηση εμπιστοσύνης συνώνυμου | Exártisi empistosýnis synónymou | Synonimem oszusta zaufania |
| 67 | |||||||
| 68 | ILO International Labour Organization (an organization within the United Nations concerned with work and working conditions) | ILO International Labour Organization (an organization within the United Nations concerned with work and working conditions) | 国际劳工组织国际劳工组织（联合国内一个关注工作和工作条件的组织） | guójì láogōng zǔzhī guójì láogōng zǔzhī (liánhé guónèi yīgè guānzhù gōngzuò hé gōngzuò tiáojiàn de zǔzhī) | Ο Διεθνής Οργανισμός Εργασίας της ΔΟΕ (ένας οργανισμός στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών που ασχολείται με τις συνθήκες εργασίας και εργασίας) | O Diethnís Organismós Ergasías tis DOE (énas organismós sto plaísio ton Inoménon Ethnón pou ascholeítai me tis synthíkes ergasías kai ergasías) | Międzynarodowa Organizacja Pracy ILO (organizacja w Organizacji Narodów Zjednoczonych zajmująca się warunkami pracy i pracy) |
| 69 | 国际劳工组织（全写为) | guójì láogōng zǔzhī (quán xiě wèi) | 国际劳工组织（全写为） | guójì láogōng zǔzhī (quán xiě wèi) | Διεθνής Οργάνωση Εργασίας (πλήρης γραπτή) | Diethnís Orgánosi Ergasías (plíris graptí) | Międzynarodowa Organizacja Pracy (pełne pisemne) |
| 70 | International Labour Organization, | International Labour Organization, | 国际劳工组织， | guójì láogōng zǔzhī, | Διεθνής Οργάνωση Εργασίας, | Diethnís Orgánosi Ergasías, | Międzynarodowa Organizacja Pracy, |
| 71 | 联合国组织） | liánhéguó zǔzhī) | 联合国组织） | liánhéguó zǔzhī) | Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών) | Organismós ton Inoménon Ethnón) | Organizacja Narodów Zjednoczonych) |
| 72 | ILR Independent Local Radio | ILR Independent Local Radio | ILR独立本地电台 | ILR dúlì běndì diàntái | ILR ανεξάρτητο τοπικό ραδιόφωνο | ILR anexártito topikó radiófono | Niezależne lokalne radio ILR |
| 73 | 独立地方电台 | dúlì dìfāng diàntái | 独立地方电台 | dúlì dìfāng diàntái | Ανεξάρτητο τοπικό ραδιόφωνο | Anexártito topikó radiófono | Niezależne lokalne radio |
| 74 | l'm short form I am | l'm short form I am | 我是一个简短的形式 | wǒ shì yīgè jiǎnduǎn de xíngshì | Μμ σύντομη μορφή είμαι | Mm sýntomi morfí eímai | Jestem krótka, jestem |
| 75 | im,in | im,in | 算我一个 | suàn wǒ yīgè | Im, στο | Im, sto | Im, w |
| 76 | image the impression that a person, an organization or a product, etc. gives to the public | image the impression that a person, an organization or a product, etc. Gives to the public | 想象一个人，一个组织或一个产品等给公众的印象 | xiǎngxiàng yīgèrén, yīgè zǔzhī huò yīgè chǎnpǐn děng gěi gōngzhòng de yìnxiàng | Φανταστείτε την εντύπωση ότι ένα άτομο, ένας οργανισμός ή ένα προϊόν κ.λπ. δίνει στο κοινό | Fantasteíte tin entýposi óti éna átomo, énas organismós í éna proïón k.lp. dínei sto koinó | Wyobraź sobie, że osoba, organizacja lub produkt itp. Daje publicznie |
| 77 | 形象；印象；声誉 | xíngxiàng; yìnxiàng; shēngyù | 形象;印象;声誉 | xíngxiàng; yìnxiàng; shēngyù | Εικόνα, εντύπωση, φήμη | Eikóna, entýposi, fími | Obraz, wrażenie, reputacja |
| 78 | His public image is very different from the real person. | His public image is very different from the real person. | 他的公众形象与真人非常不同。 | tā de gōngzhòng xíngxiàng yǔ zhēnrén fēicháng bùtóng. | Η δημόσια εικόνα του είναι πολύ διαφορετική από τον πραγματικό άνθρωπο. | I dimósia eikóna tou eínai polý diaforetikí apó ton pragmatikó ánthropo. | Jego publiczny wizerunek bardzo różni się od prawdziwej osoby. |
| 79 | 他在公众心目中的形象与他真实的本人截然不伺 | Tā zài gōngzhòng xīnmù zhōng de xíngxiàng yǔ tā zhēnshí de běnrén jiérán bù cì | 他在公众心目中的形象与他真实的本人截然不伺 | Tā zài gōngzhòng xīnmù zhōng de xíngxiàng yǔ tā zhēnshí de běnrén jiérán bù cì | Η εικόνα του στο μυαλό του κόσμου είναι απόλυτα αποσπασμένη από τον αληθινό εαυτό του. | I eikóna tou sto myaló tou kósmou eínai apólyta apospasméni apó ton alithinó eaftó tou. | Jego wizerunek w publicznym umyśle jest całkowicie oderwany od jego prawdziwego ja. |
| 80 | The advertisements are intended to improve the company's image• | The advertisements are intended to improve the company's image• | 这些广告旨在改善公司的形象• | zhèxiē guǎnggào zhǐ zài gǎishàn gōngsī de xíngxiàng• | Οι διαφημίσεις αποσκοπούν στη βελτίωση της εικόνας της εταιρείας • | Oi diafimíseis aposkopoún sti veltíosi tis eikónas tis etaireías • | Reklamy mają poprawić wizerunek firmy • |
| 81 | 这些广告旨在提高公司的形象 | zhèxiē guǎnggào zhǐ zài tígāo gōngsī de xíngxiàng | 这些广告旨在提高公司的形象 | zhèxiē guǎnggào zhǐ zài tígāo gōngsī de xíngxiàng | Αυτές οι διαφημίσεις έχουν σχεδιαστεί για τη βελτίωση της εικόνας της εταιρείας | Aftés oi diafimíseis échoun schediasteí gia ti veltíosi tis eikónas tis etaireías | Reklamy te mają na celu poprawienie wizerunku firmy |
| 82 | image is very important in the music world | image is very important in the music world | 图像在音乐界非常重要 | túxiàng zài yīnyuè jiè fēicháng zhòngyào | Η εικόνα είναι πολύ σημαντική στον κόσμο της μουσικής | I eikóna eínai polý simantikí ston kósmo tis mousikís | Obraz jest bardzo ważny w świecie muzyki |
| 83 | 在音乐界;个人形象很重要 | zài yīnyuè jiè; gèrén xíngxiàng hěn zhòngyào | 在音乐界;个人形象很重要 | zài yīnyuè jiè; gè rén xíngxiàng hěn zhòngyào | Στον κόσμο της μουσικής, η προσωπική εικόνα είναι πολύ σημαντική | Ston kósmo tis mousikís, i prosopikí eikóna eínai polý simantikí | W świecie muzyki bardzo ważny jest wizerunek osobisty |
| 84 | 图像在音乐界非常重要 | túxiàng zài yīnyuè jiè fēicháng zhòngyào | 图像在音乐界非常重要 | túxiàng zài yīnyuè jiè fēicháng zhòngyào | Οι εικόνες είναι πολύ σημαντικές στον κόσμο της μουσικής | Oi eikónes eínai polý simantikés ston kósmo tis mousikís | Obrazy są bardzo ważne w świecie muzyki |
| 85 | stereotyped images of women in children's books | stereotyped images of women in children's books | 儿童书中妇女的刻板图像 | értóng shū zhōng fùnǚ de kèbǎn túxiàng | Στερεοτυπικές εικόνες γυναικών στα παιδικά βιβλία | Stereotypikés eikónes gynaikón sta paidiká vivlía | Stereotypowe obrazy kobiet w książkach dla dzieci |
| 86 | 儿童图书中千篇一律的女性形象 | értóng túshū zhōng qiānpiānyīlǜ de nǚxìng xíngxiàng | 儿童图书中千篇一律的女性形象 | értóng túshū zhōng qiānpiānyīlǜ de nǚxìng xíngxiàng | Η ίδια γυναικεία εικόνα στα παιδικά βιβλία | I ídia gynaikeía eikóna sta paidiká vivlía | Ten sam wizerunek kobiecy w książkach dla dzieci |
| 87 | 儿童书中妇女的刻板图像 | értóng shū zhōng fùnǚ de kèbǎn túxiàng | 儿童书中妇女的刻板图像 | értóng shū zhōng fùnǚ de kèbǎn túxiàng | Στερεοτυπικές εικόνες γυναικών στα παιδικά βιβλία | Stereotypikés eikónes gynaikón sta paidiká vivlía | Stereotypowe obrazy kobiet w książkach dla dzieci |
| 88 | a mental picture that you have of what sb/sth is like or looks like | a mental picture that you have of what sb/sth is like or looks like | 你对sb / sth的样子或样子的精神图片 | nǐ duì sb/ sth de yàngzi huò yàngzi de jīngshén túpiàn | μια νοητική εικόνα που έχετε από ό, τι sb / sth είναι όπως ή μοιάζει | mia noitikí eikóna pou échete apó ó, ti sb / sth eínai ópos í moiázei | mentalny obraz, jaki masz z tego, co sb / sth jest lub jak wygląda |
| 89 | (心目中的）形象，印象 | (xīnmù zhōng de) xíngxiàng, yìnxiàng | （心目中的）形象，印象 | (xīnmù zhōng de) xíngxiàng, yìnxiàng | (στο μυαλό μου) εικόνα, εντύπωση | (sto myaló mou) eikóna, entýposi | (w mojej głowie) obraz, wrażenie |
| 90 | images of the past | images of the past | 过去的图像 | guòqù de túxiàng | Εικόνες του παρελθόντος | Eikónes tou parelthóntos | Obrazy z przeszłości |
| 91 | 对过去的印象 | duì guòqù de yìnxiàng | 对过去的印象 | duì guòqù de yìnxiàng | Επίδειξη του παρελθόντος | Epídeixi tou parelthóntos | Wrażenie przeszłości |
| 92 | I had a mental image of what she would look like | I had a mental image of what she would look like | 我对她的样子有一个心理形象 | wǒ duì tā de yàngzi yǒu yī ge xīnlǐ xíngxiàng | Είχα μια διανοητική εικόνα για το τι θα μοιάζει | Eícha mia dianoitikí eikóna gia to ti tha moiázei | Miałem umysłowy obraz tego, jak ona będzie wyglądać |
| 93 | 我想象出她的大致模样 | wǒ xiǎngxiàng chū tā de dàzhì múyàng | 我想象出她的大致模样 | wǒ xiǎngxiàng chū tā de dàzhì múyàng | Φαντάζομαι τη γενική εμφάνισή της. | Fantázomai ti genikí emfánisí tis. | Wyobrażam sobie jej ogólny wygląd. |
| 94 | 我对她的样子有一个心理形象 | wǒ duì tā de yàngzi yǒu yī ge xīnlǐ xíngxiàng | 我对她的样子有一个心理形象 | wǒ duì tā de yàngzi yǒu yī ge xīnlǐ xíngxiàng | Έχω μια ψυχολογική εικόνα της εμφάνισής της. | Écho mia psychologikí eikóna tis emfánisís tis. | Mam psychologiczny obraz jej wyglądu. |
| 95 | a copy of sb/sth in the form of a picture or statue | a copy of sb/sth in the form of a picture or statue | sb / sth的副本，以图片或雕像的形式出现 | sb/ sth de fùběn, yǐ túpiàn huò diāoxiàng de xíngshì chūxiàn | ένα αντίγραφο του sb / sth με τη μορφή μιας εικόνας ή ενός αγάλματος | éna antígrafo tou sb / sth me ti morfí mias eikónas í enós agálmatos | kopia sb / sth w postaci zdjęcia lub posągu |
| 96 | 画像；雕像;塑像 | huàxiàng; diāoxiàng; sùxiàng | 画像;雕像;塑像 | huàxiàng; diāoxiàng; sùxiàng | Πορτραίτο, άγαλμα, άγαλμα | Portraíto, ágalma, ágalma | Portret, posąg, posąg |
| 97 | Images of deer and hunters decorate the cave walls | Images of deer and hunters decorate the cave walls | 鹿和猎人的图像装饰洞穴墙壁 | lù hé lièrén de túxiàng zhuāngshì dòngxué qiángbì | Εικόνες ελάφια και κυνηγοί διακοσμούν τα τείχη του σπηλαίου | Eikónes eláfia kai kynigoí diakosmoún ta teíchi tou spilaíou | Obrazy jeleni i myśliwych zdobią ściany jaskiń |
| 98 | 洞穴壁上装饰着鹿和猎人的画像 | dòngxué bì shàng zhuāngshìzhe lù hé lièrén de huàxiàng | 洞穴壁上装饰着鹿和猎人的画像 | dòngxué bì shàng zhuāngshìzhe lù hé lièrén de huàxiàng | Το τείχος της σπηλιάς είναι διακοσμημένο με πορτρέτα ελάφια και κυνηγούς | To teíchos tis spiliás eínai diakosmiméno me portréta eláfia kai kynigoús | Ściana jaskini zdobią portrety jeleni i myśliwych |
| 99 | 鹿和猎人的图像装饰洞穴墙壁 | lù hé lièrén de túxiàng zhuāngshì dòngxué qiángbì | 鹿和猎人的图像装饰洞穴墙壁 | lù hé lièrén de túxiàng zhuāngshì dòngxué qiángbì | Εικόνα ελάφια και κυνηγός διακοσμούν το τοίχο σπηλιά | Eikóna eláfia kai kynigós diakosmoún to toícho spiliá | Wizerunek jelenia i myśliwy dekorujący jamy ścianę |
| 100 | a wooden image of the Hindu god Ganesh | a wooden image of the Hindu god Ganesh | 印度教神Ganesh的木制图像 | yìndùjiào shén Ganesh de mù zhì túxiàng | μια ξύλινη εικόνα του ινδουιστικού θεού Ganesh | mia xýlini eikóna tou indouistikoú theoú Ganesh | drewniany obraz hinduskiego boga Ganeśa |
| 印度教神灵象头神的木雕像 | yìndùjiào shénlíng xiàng tóu shén de mù diāoxiàng | 印度教神灵象头神的木雕像 | yìndùjiào shénlíng xiàng tóu shén de mù diāoxiàng | Ξύλινο άγαλμα του ινδουιστικού θεού Ganesha | Xýlino ágalma tou indouistikoú theoú Ganesha | Drewniana statua hinduskiego bóg Ganesha | |
| 102 | note at picture | note at picture | 请注意图片 | qǐng zhùyì túpiàn | Σημείωση στην εικόνα | Simeíosi stin eikóna | Uwaga na zdjęciu |
| 103 | a picture of sb/sth seen in a mirror,through a camera, or on a television or computer | A picture of sb/sth seen in a mirror,through a camera, or on a television or computer | 在镜子里，通过相机，或在电视或电脑上看到的sb / sth的照片 | Zài jìngzi lǐ, tōngguò xiàngjī, huò zài diànshì huò diànnǎo shàng kàn dào de sb/ sth de zhàopiàn | μια εικόνα sb / sth που εμφανίζεται σε έναν καθρέφτη, μέσω μιας φωτογραφικής μηχανής ή σε μια τηλεόραση ή υπολογιστή | mia eikóna sb / sth pou emfanízetai se énan kathréfti, méso mias fotografikís michanís í se mia tileórasi í ypologistí | zdjęcie sb / sth widziane w lustrze, przez kamerę lub telewizor lub komputer |
| 104 | 镜像；影像；映像;图像 | jìngxiàng; yǐngxiàng; yìngxiàng; túxiàng | 镜像;影像;映像;图像 | jìngxiàng; yǐngxiàng; yìngxiàng; túxiàng | Mirror, εικόνα, εικόνα, εικόνα | Mirror, eikóna, eikóna, eikóna | Lustro, obraz, obraz, obraz |
| 105 | He stared at his own image reflected in the water. | He stared at his own image reflected in the water. | 他盯着自己在水中反映的形象。 | tā dīngzhe zìjǐ zài shuǐzhōng fǎnyìng de xíngxiàng. | Κοίταξε τη δική του εικόνα που αντανακλάται στο νερό. | Koítaxe ti dikí tou eikóna pou antanaklátai sto neró. | Patrzył na swój obraz odbity w wodzie. |
| 106 | 也凝视着自己在水中的倒影 | Yě níngshìzhe zìjǐ zài shuǐzhōng de dàoyǐng | 也凝视着自己在水中的倒影 | Yě níngshìzhe zìjǐ zài shuǐzhōng de dàoyǐng | Επίσης, κοιτάζοντας την αντανάκλαση του στο νερό | Epísis, koitázontas tin antanáklasi tou sto neró | Wpatrując się w swoje odbicie w wodzie |
| 107 | Slowly, an image began to appear on the screen. | Slowly, an image began to appear on the screen. | 慢慢地，图像开始出现在屏幕上。 | màn man de, túxiàng kāishǐ chūxiàn zài píngmù shàng. | Αργά, μια εικόνα άρχισε να εμφανίζεται στην οθόνη. | Argá, mia eikóna árchise na emfanízetai stin othóni. | Powoli na ekranie zaczął się pojawiać obraz. |
| 108 | 屏幕上慢慢地出现了一幅图像 | Píngmù shàng màn man dì chūxiànle yīfú túxiàng | 屏幕上慢慢地出现了一幅图像 | Píngmù shàng màn man dì chūxiànle yīfú túxiàng | Μια εικόνα εμφανίζεται αργά στην οθόνη | Mia eikóna emfanízetai argá stin othóni | Obraz pojawia się powoli na ekranie |
| 109 | 慢慢地，图像开始出现在屏幕上 | màn man de, túxiàng kāishǐ chūxiàn zài píngmù shàng | 慢慢地，图像开始出现在屏幕上 | màn man de, túxiàng kāishǐ chūxiàn zài píngmù shàng | Αργά, η εικόνα αρχίζει να εμφανίζεται στην οθόνη | Argá, i eikóna archízei na emfanízetai stin othóni | Powoli, obraz zaczyna pojawiać się na ekranie |
| 110 | also mirror image | also mirror image | 也镜像 | yě jìngxiàng | Επίσης είδωλο καθρέφτη | Epísis eídolo kathréfti | Również obraz lustrzany |
| 111 | a word or phrase used with a different meaning from its normal one, in order to describe sth in a way that produces a strong picture in the mind | a word or phrase used with a different meaning from its normal one, in order to describe sth in a way that produces a strong picture in the mind | 使用与其正常意义不同的含义的单词或短语，以便以一种在脑海中产生强烈画面的方式来描述...... | shǐyòng yǔqí zhèngcháng yìyì bùtóng de hányì de dāncí huò duǎnyǔ, yǐbiàn yǐ yī zhǒng zài nǎohǎi zhōng chǎnshēng qiángliè huàmiàn de fāngshì lái miáoshù...... | μια λέξη ή μια φράση που χρησιμοποιείται με διαφορετικό νόημα από την κανονική της, προκειμένου να περιγραφεί το sth με τρόπο που να παράγει μια ισχυρή εικόνα στο μυαλό | mia léxi í mia frási pou chrisimopoieítai me diaforetikó nóima apó tin kanonikí tis, prokeiménou na perigrafeí to sth me trópo pou na parágei mia ischyrí eikóna sto myaló | słowo lub wyrażenie używane w innym znaczeniu od jej normalny, w celu opisania czegoś w sposób, który wytwarza silny obraz w umyśle |
| 112 | 比喻；意象： | bǐyù; yìxiàng: | 比喻;意象： | Bǐyù; yìxiàng: | Μεταφορά · εικόνες: | Metaforá : eikónes: | Metafora; zdjęcia: |
| 113 | 使用与其正常意义不同的含义的单词或短语，以便以一种在脑海中产生强烈画面的方式来描述 | Shǐyòng yǔqí zhèngcháng yìyì bùtóng de hányì de dāncí huò duǎnyǔ, yǐbiàn yǐ yī zhǒng zài nǎohǎi zhōng chǎnshēng qiángliè huàmiàn de fāngshì lái miáoshù | 使用与其正常意义不同的含义的单词或短语，以便以一种在脑海中产生强烈画面的方式来描述 | Shǐyòng yǔqí zhèngcháng yìyì bùtóng de hányì de dāncí huò duǎnyǔ, yǐbiàn yǐ yī zhǒng zài nǎohǎi zhōng chǎnshēng qiángliè huàmiàn de fāngshì lái miáoshù | Χρησιμοποιήστε λέξεις ή φράσεις που έχουν διαφορετικό νόημα από το φυσιολογικό τους νόημα να περιγράφουν με έναν τρόπο που δημιουργεί μια ισχυρή εικόνα στο μυαλό | Chrisimopoiíste léxeis í fráseis pou échoun diaforetikó nóima apó to fysiologikó tous nóima na perigráfoun me énan trópo pou dimiourgeí mia ischyrí eikóna sto myaló | Używaj słów lub fraz, które mają inne znaczenie niż ich normalne znaczenie, aby opisać je w sposób, który tworzy silny obraz na uwadze |
| 114 | poetic images of the countryside | poetic images of the countryside | 乡村的诗意形象 | xiāngcūn de shīyì xíngxiàng | Ποιητικές εικόνες της υπαίθρου | Poiitikés eikónes tis ypaíthrou | Poetyckie obrazy wsi |
| 115 | 乡村的诗情画意景象 | xiāngcūn de shīqínghuàyì jǐngxiàng | 乡村的诗情画意景象 | xiāngcūn de shīqínghuàyì jǐngxiàng | Αγροτική ποίηση | Agrotikí poíisi | Poezja wiejska |
| 116 | he's the image of sb/sth to look very like sb/sth else | he's the image of sb/sth to look very like sb/sth else | 他是sb / sth的形象，看起来非常像sb / sth | tā shì sb/ sth de xíngxiàng, kàn qǐlái fēicháng xiàng sb/ sth | Είναι η εικόνα του sb / sth να μοιάζει πολύ σαν sb / sth else | Eínai i eikóna tou sb / sth na moiázei polý san sb / sth else | On jest obrazem sb / sth, który wygląda jak sb / sth |
| 117 | 酷似；和…非常相像 | kùsì; hé…fēicháng xiāngxiàng | 酷似;和......非常相像 | kùsì; hé...... Fēicháng xiāngxiàng | Όπως, πολύ παρόμοια με | Ópos, polý parómoia me | Podobny, bardzo podobny do |
| 118 | he’s the image of his father | he’s the image of his father | 他是他父亲的形象 | tā shì tā fùqīn de xíngxiàng | Είναι η εικόνα του πατέρα του | Eínai i eikóna tou patéra tou | On jest obrazem swojego ojca |
| 119 | 他酷似他的父亲 | tā kùsì tā de fùqīn | 他酷似他的父亲 | tā kùsì tā de fùqīn | Είναι σαν τον πατέρα του | Eínai san ton patéra tou | On jest jak jego ojciec |
| 120 | see also spitting image | see also spitting image | 另见吐痰图像 | lìng jiàn tǔ tán túxiàng | Βλέπε επίσης φτύσιμο εικόνας | Vlépe epísis ftýsimo eikónas | Zobacz także plucie obrazu |
| 121 | imagery language that produces pictures in the minds of people reading or listening | imagery language that produces pictures in the minds of people reading or listening | 图像语言，在人们阅读或聆听的思想中产生图像 | túxiàng yǔyán, zài rénmen yuèdú huò língtīng de sīxiǎng zhōng chǎnshēng túxiàng | Γλώσσα εικόνων που παράγει εικόνες στο μυαλό των ανθρώπων που διαβάζουν ή ακούν | Glóssa eikónon pou parágei eikónes sto myaló ton anthrópon pou diavázoun í akoún | Język obrazowy, który tworzy obrazy w umysłach ludzi czytających lub słuchających |
| 122 | 形象的描述；意象 | xíngxiàng de miáoshù; yìxiàng | 形象的描述;意象 | xíngxiàng de miáoshù; yìxiàng | Περιγραφή εικόνας · εικόνες | Perigrafí eikónas : eikónes | Opis obrazu; zdjęcia |
| 123 | poetic imagery | poetic imagery | 诗意的意象 | shīyì de yìxiàng | Ποιητικές εικόνες | Poiitikés eikónes | Poetyckie obrazy |
| 124 | 诗的意象 | shī de yìxiàng | 诗的意象 | shī de yìxiàng | Εικόνες της ποίησης | Eikónes tis poíisis | Obrazy poezji |
| 125 | see also mataphor | see also mataphor | 另见mataphor | lìng jiàn mataphor | Δείτε επίσης mataphor | Deíte epísis mataphor | Zobacz także mataphor |
| 126 | (formal) pictures, photographs, etc. | (formal) pictures, photographs, etc. | （正式）图片，照片等 | (zhèngshì) túpiàn, zhàopiàn děng | (τυπικές) φωτογραφίες, φωτογραφίες κ.λπ. | (typikés) fotografíes, fotografíes k.lp. | (formalne) zdjęcia, zdjęcia itp. |
| 127 | 像；画像；照片 | Xiàng; huàxiàng; zhàopiàn | 像;画像;照片 | xiàng; huàxiàng; zhàopiàn | Όπως, πορτραίτο, φωτογραφία | Ópos, portraíto, fotografía | Na przykład: portret, zdjęcie |
| 128 | satellite imagery (for example, photographs of the earth taken from space)， | satellite imagery (for example, photographs of the earth taken from space), | 卫星图像（例如，从太空拍摄的地球照片）， | wèixīng túxiàng (lìrú, cóng tàikōng pāishè dì dìqiú zhàopiàn), | Δορυφορικές εικόνες (για παράδειγμα, φωτογραφίες της γης που ελήφθησαν από το διάστημα), | Doryforikés eikónes (gia parádeigma, fotografíes tis gis pou elífthisan apó to diástima), | Zdjęcia satelitarne (na przykład zdjęcia ziemi zrobione z kosmosu), |
| 129 | 卫星秦像(如从太空拍摄地球的照片) | wèixīng qín xiàng (rú cóng tàikōng pāishè dìqiú de zhàopiàn) | 卫星秦像（如从太空拍摄地球的照片） | wèixīng qín xiàng (rú cóng tàikōng pāishè dìqiú de zhàopiàn) | Δορυφορική εικόνα Qin (όπως λήψη εικόνων από τη Γη από το διάστημα) | Doryforikí eikóna Qin (ópos lípsi eikónon apó ti Gi apó to diástima) | Satelitarny obraz Qin (np. Robienie zdjęć Ziemi z kosmosu) |
| 130 | imaginable used with superlatives, and with all and every, to emphasize that sth is the best, worst, etc. that you can imagine, or includes every possible example | imaginable used with superlatives, and with all and every, to emphasize that sth is the best, worst, etc. That you can imagine, or includes every possible example | 可以想象与最高级的一起使用，并且与所有人一起，强调你是可以想象的最好，最差等等，或者包括每一个可能的例子 | kěyǐ xiǎngxiàng yǔ zuì gāojí de yīqǐ shǐyòng, bìngqiě yǔ suǒyǒu rén yīqǐ, qiángdiào nǐ shì kěyǐ xiǎngxiàng de zuì hǎo, zuì chà děng děng, huòzhě bāokuò měi yīgè kěnéng de lìzi | Φανταστείτε ότι χρησιμοποιείτε τα υπερθετικά και με όλα και όλα για να τονίσετε ότι το sth είναι το καλύτερο, το χειρότερο κλπ. Που μπορείτε να φανταστείτε ή περιλαμβάνει κάθε πιθανό παράδειγμα | Fantasteíte óti chrisimopoieíte ta yperthetiká kai me óla kai óla gia na tonísete óti to sth eínai to kalýtero, to cheirótero klp. Pou boreíte na fantasteíte í perilamvánei káthe pithanó parádeigma | wyobrażalne stosować superlatywach iz wszystkich i każdy, aby podkreślić, że czegoś jest najlepszy, najgorszy, itd., które można sobie wyobrazić, czy zawiera wszystkie możliwe przykład |
| 131 | (与形容词最高级或与 all、every 连用，表示强调或概括）想象得到的 | (yǔ xíngróngcí zuì gāojí huò yǔ all,every liányòng, biǎoshì qiángdiào huò gàikuò) xiǎngxiàng dédào de | （与形容词最高级或与所有，每个连用，表示强调或概括）想象得到的 | (yǔ xíngróngcí zuì gāojí huò yǔ suǒyǒu, měi gè liányòng, biǎoshì qiángdiào huò gàikuò) xiǎngxiàng dédào de | (Imaginary με το επίθετο superlative ή με όλα, για να τονίσει ή να γενικεύσει) | (Imaginary me to epítheto superlative í me óla, gia na tonísei í na genikéfsei) | (Wyimaginowany z przymiotnikiem przymiotnika lub ze wszystkim, co do podkreślenia lub uogólnienia) |
| 132 | The house has the most spectacular views imaginable | The house has the most spectacular views imaginable | 这座房子拥有可以想象的最壮观的景色 | zhè zuò fángzi yǒngyǒu kěyǐ xiǎngxiàng de zuì zhuàngguān de jǐngsè | Το σπίτι έχει τις πιο εντυπωσιακές απόψεις που μπορείτε να φανταστείτε | To spíti échei tis pio entyposiakés apópseis pou boreíte na fantasteíte | Dom ma najbardziej spektakularne widoki, jakie można sobie wyobrazić |
| 133 | 从这所房子可以看到所能想象的最壮丽的景色 | cóng zhè suǒ fáng zǐ kěyǐ kàn dào suǒ néng xiǎngxiàng de zuì zhuànglì de jǐngsè | 从这所房子可以看到所能想象的最壮丽的景色 | cóng zhè suǒ fáng zǐ kěyǐ kàn dào suǒ néng xiǎngxiàng de zuì zhuànglì de jǐngsè | Από αυτό το σπίτι μπορείτε να δείτε το πιο εντυπωσιακό τοπίο που μπορείτε να φανταστείτε. | Apó aftó to spíti boreíte na deíte to pio entyposiakó topío pou boreíte na fantasteíte. | Z tego domu można zobaczyć najbardziej spektakularne krajobrazy, jakie można sobie wyobrazić. |
| 134 | They stock every imaginable type of pasta | They stock every imaginable type of pasta | 他们储存了所有可以想象的面食 | tāmen chúcúnle suǒyǒu kěyǐ xiǎngxiàng de miànshí | Αποθέτουν κάθε φανταστικό είδος ζυμαρικών | Apothétoun káthe fantastikó eídos zymarikón | Zapasują każdy wyobrażalny rodzaj makaronu |
| 135 | 他们备有各拧能想到的意大利面食 | tāmen bèi yǒu gè níng néng xiǎngdào de yìdàlì miànshí | 他们备有各拧能想到的意大利面食 | tāmen bèi yǒu gè níng néng xiǎngdào de yìdàlì miànshí | Έχουν μια ποικιλία από ιταλικά ζυμαρικά που μπορούν να θεωρηθούν. | Échoun mia poikilía apó italiká zymariká pou boroún na theorithoún. | Mają wiele włoskich makaronów, o których można pomyśleć. |
| 136 | possible to imagine | possible to imagine | 可以想象 | kěyǐ xiǎngxiàng | Πιθανό να φανταστεί κανείς | Pithanó na fantasteí kaneís | Można to sobie wyobrazić |
| 137 | 可想象的： | kě xiǎngxiàng de: | 可想象的： | kě xiǎngxiàng de: | Εννοείται: | Ennoeítai: | Rozumiane: |
| 138 | These technological developments were hardly imaginable 30 years ago. | These technological developments were hardly imaginable 30 years ago. | 30年前，这些技术发展难以想象。 | 30 Nián qián, zhèxiē jìshù fāzhǎn nányǐ xiǎngxiàng. | Αυτές οι τεχνολογικές εξελίξεις ήταν δύσκολο να φανταστούν πριν από 30 χρόνια. | Aftés oi technologikés exelíxeis ítan dýskolo na fantastoún prin apó 30 chrónia. | Rozwój technologiczny był trudny do wyobrażenia 30 lat temu. |
| 139 | 这些科技新产品在30年前几乎是不可想象的 | Zhèxiē kējì xīn chǎnpǐn zài 30 nián qián jīhū shì bùkě xiǎngxiàng de | 这些科技新产品在30年前几乎是不可想象的 | Zhèxiē kējì xīn chǎnpǐn zài 30 nián qián jīhū shì bùkě xiǎngxiàng de | Αυτά τα νέα προϊόντα τεχνολογίας είναι σχεδόν αδιανόητα πριν από 30 χρόνια. | Aftá ta néa proïónta technologías eínai schedón adianóita prin apó 30 chrónia. | Te nowe produkty technologiczne są prawie niewyobrażalne 30 lat temu. |
| 140 | 30年前，这些技术发展难以想象。 | 30 nián qián, zhèxiē jìshù fāzhǎn nányǐ xiǎngxiàng. | 30年前，这些技术发展难以想象。 | 30 nián qián, zhèxiē jìshù fāzhǎn nányǐ xiǎngxiàng. | Αυτές οι τεχνολογικές εξελίξεις ήταν αδιανόητες πριν από 30 χρόνια. | Aftés oi technologikés exelíxeis ítan adianóites prin apó 30 chrónia. | Te osiągnięcia technologiczne były niewyobrażalne 30 lat temu. |
| 141 | imaginary | Imaginary | 假想 | Jiǎxiǎng | Φανταστικό | Fantastikó | Wyimaginowany |
| 142 | existing only in your mind or imagination | existing only in your mind or imagination | 仅存在于你的思想或想象中 | jǐn cúnzài yú nǐ de sīxiǎng huò xiǎngxiàng zhōng | Υπάρχει μόνο στο μυαλό σας ή τη φαντασία σας | Ypárchei móno sto myaló sas í ti fantasía sas | Istniejące tylko w umyśle lub wyobraźni |
| 143 | 想滅中的； 幻想的；虚构的 | xiǎng miè zhōng de; huànxiǎng de; xūgòu de | 想灭的;幻想的;虚构的 | xiǎng miè de; huànxiǎng de; xūgòu de | Φαντασία, φανταστική | Fantasía, fantastikí | Fantazja; fikcja |
| 144 | imaginary fears | imaginary fears | 想象中的恐惧 | xiǎngxiàng zhōng de kǒngjù | Φανταστικοί φόβοι | Fantastikoí fóvoi | Wyimaginowane lęki |
| 145 | 想象中的恐惧 | xiǎngxiàng zhōng de kǒngjù | 想象中的恐惧 | xiǎngxiàng zhōng de kǒngjù | Φανταστικό φόβο | Fantastikó fóvo | Wyimaginowany strach |
| 146 | the equator is an imaginary line around the middle of the earth. | the equator is an imaginary line around the middle of the earth. | 赤道是围绕地球中部的假想线。 | chìdào shì wéirào dìqiú zhōngbù de jiǎxiǎng xiàn. | Ο ισημερινός είναι μια φανταστική γραμμή γύρω από τη μέση της γης. | O isimerinós eínai mia fantastikí grammí gýro apó ti mési tis gis. | Równik jest wyobrażoną linią dookoła środka ziemi. |
| 147 | 赤道是一条假想的环绕地球腰部的线 | Chìdào shì yītiáo jiǎxiǎng de huánrào dìqiú yāobù de xiàn | 赤道是一条假想的环绕地球腰部的线 | Chìdào shì yītiáo jiǎxiǎng de huánrào dìqiú yāobù de xiàn | Ο ισημερινός είναι μια φανταστική γραμμή που περιβάλλει τη μέση της γης. | O isimerinós eínai mia fantastikí grammí pou perivállei ti mési tis gis. | Równik jest wyobrażoną linią, która otacza pas ziemi. |
| 148 | imaginary number (mathematics数）a number expressed as the square root of a negative number, especially the square root of -l | imaginary number (mathematics shù)a number expressed as the square root of a negative number, especially the square root of -l | 虚数（数学数）一个数字，表示为负数的平方根，尤其是-l的平方根 | xūshù (shùxué shù) yīgè shùzì, biǎoshì wèi fù shǔ de píngfānggēn, yóuqí shì-l de píngfānggēn | Φανταστικός αριθμός (αριθμός μαθηματικών) ένας αριθμός που εκφράζεται ως η τετραγωνική ρίζα ενός αρνητικού αριθμού, ειδικά η τετραγωνική ρίζα του -l | Fantastikós arithmós (arithmós mathimatikón) énas arithmós pou ekfrázetai os i tetragonikí ríza enós arnitikoú arithmoú, eidiká i tetragonikí ríza tou -l | Liczba urojona (liczba matematyczna) liczba wyrażona jako pierwiastek kwadratowy liczby ujemnej, szczególnie pierwiastek kwadratowy z -l |
| 149 | 虚数 | xūshù | 虚数 | xūshù | Φανταστικό αριθμό | Fantastikó arithmó | Numer urojony |
| 150 | compare complex number , real number | compare complex number, real number | 比较复数，实数 | bǐjiào fùshù, shíshù | Συγκρίνετε πολύπλοκο αριθμό, πραγματικό αριθμό | Synkrínete polýploko arithmó, pragmatikó arithmó | Porównaj liczbę zespoloną, liczbę rzeczywistą |
| 151 | imagination the ability to create pictures in your mind; the part of your mind that does this | imagination the ability to create pictures in your mind; the part of your mind that does this | 想象力在你的脑海里创造图片的能力;这样做的一部分 | xiǎngxiàng lì zài nǐ de nǎohǎi lǐ chuàngzào túpiàn de nénglì; zhèyàng zuò de yībùfèn | Φαντασία τη δυνατότητα να δημιουργήσετε εικόνες στο μυαλό σας, το μέρος του νου σας το κάνει αυτό | Fantasía ti dynatótita na dimiourgísete eikónes sto myaló sas, to méros tou nou sas to kánei aftó | Wyobraź sobie umiejętność tworzenia obrazów w umyśle, część umysłu, która to robi |
| 152 | 想象力；想象 | xiǎngxiàng lì; xiǎngxiàng | 想象力;想象 | xiǎngxiàng lì; xiǎngxiàng | Φαντασία | Fantasía | Wyobraźnia |
| 153 | a vivid /fertile imagination | a vivid/fertile imagination | 生动/肥沃的想象力 | shēngdòng/féiwò de xiǎngxiàng lì | μια ζωντανή / γόνιμη φαντασία | mia zontaní / gónimi fantasía | żywa / płodna wyobraźnia |
| 154 | 生动的/丰富的想象 | shēngdòng de/fēngfù de xiǎngxiàng | 生动的/丰富的想象 | shēngdòng de/fēngfù de xiǎngxiàng | Ζωντανή / πλούσια φαντασία | Zontaní / ploúsia fantasía | Żywe / bogate wyobrażenia |
| 155 | He’s got no imagination | He’s got no imagination | 他没有想象力 | tā méiyǒu xiǎngxiàng lì | Δεν έχει φαντασία | Den échei fantasía | Nie ma wyobraźni |
| 156 | 他缺乏想象力 | tā quēfá xiǎngxiàng lì | 他缺乏想象力 | tā quēfá xiǎngxiàng lì | Χωρίς φαντασία | Chorís fantasía | Brakuje mu wyobraźni |
| 157 | it doesn’t take much imagination to guess what she meant | it doesn’t take much imagination to guess what she meant | 猜猜她的意思并不需要太多想象力 | cāi cāi tā de yìsi bìng bù xūyào tài duō xiǎngxiàng lì | Δεν χρειάζεται πολύ φαντασία για να μαντέψει τι εννοούσε | Den chreiázetai polý fantasía gia na mantépsei ti ennooúse | Nie trzeba wiele wyobraźni, aby odgadnąć, co miała na myśli |
| 158 | 不难猜出她的意思 | bù nán cāi chū tā de yìsi | 不难猜出她的意思 | bù nán cāi chū tā de yìsi | Δεν είναι δύσκολο να μαντέψουμε τι εννοούσε. | Den eínai dýskolo na mantépsoume ti ennooúse. | Nietrudno zgadnąć, co miała na myśli. |
| 159 | 猜猜她的意思并不需要太多想象力 | cāi cāi tā de yìsi bìng bù xūyào tài duō xiǎngxiàng lì | 猜猜她的意思并不需要太多想象力 | cāi cāi tā de yìsi bìng bù xūyào tài duō xiǎngxiàng lì | Μαντέψτε τι εννοούσε δεν απαιτεί μεγάλη φαντασία | Mantépste ti ennooúse den apaiteí megáli fantasía | Zgadnij, co miała na myśli, nie wymaga wiele wyobraźni |
| 160 | I won’t tell you his reaction,I'll leave that to your imagination | I won’t tell you his reaction,I'll leave that to your imagination | 我不会告诉你他的反应，我会把它留给你的想象力 | wǒ bù huì gàosù nǐ tā de fǎnyìng, wǒ huì bǎ tā liú gěi nǐ de xiǎngxiàng lì | Δεν θα σας πω την αντίδρασή του, θα το αφήσω στη φαντασία σας | Den tha sas po tin antídrasí tou, tha to afíso sti fantasía sas | Nie powiem ci jego reakcji, zostawię to twojej wyobraźni |
| 161 | 我不告诉你他的反应，你自己去想好了 | wǒ bù gàosù nǐ tā de fǎnyìng, nǐ zìjǐ qù xiǎng hǎole | 我不告诉你他的反应，你自己去想好了 | wǒ bù gàosù nǐ tā de fǎnyìng, nǐ zìjǐ qù xiǎng hǎole | Δεν σας λέω την αντίδρασή του, το σκέφτεστε μόνοι σας. | Den sas léo tin antídrasí tou, to skéfteste mónoi sas. | Nie mówię ci o jego reakcji, sam o tym myślisz. |
| 162 | 我不会告诉你他的反应，我会把它留给你的想象力 | wǒ bù huì gàosù nǐ tā de fǎnyìng, wǒ huì bǎ tā liú gěi nǐ de xiǎngxiàng lì | 我不会告诉你他的反应，我会把它留给你的想象力 | wǒ bù huì gàosù nǐ tā de fǎnyìng, wǒ huì bǎ tā liú gěi nǐ de xiǎngxiàng lì | Δεν θα σας πω την αντίδρασή του, θα το αφήσω στη φαντασία σας. | Den tha sas po tin antídrasí tou, tha to afíso sti fantasía sas. | Nie powiem ci jego reakcji, zostawię to twojej wyobraźni. |
| 163 | Don't let your imagination run away with you (don’t use too much imagination)• | Don't let your imagination run away with you (don’t use too much imagination)• | 不要让你的想象力与你一起逃避（不要过多地使用想象力）• | bùyào ràng nǐ de xiǎngxiàng lì yǔ nǐ yīqǐ táobì (bùyàoguò duō dì shǐyòng xiǎngxiàng lì)• | Μην αφήνετε τη φαντασία σας να ξεφύγει μαζί σας (μην χρησιμοποιείτε υπερβολική φαντασία) • | Min afínete ti fantasía sas na xefýgei mazí sas (min chrisimopoieíte ypervolikí fantasía) • | Nie pozwól, by Twoja wyobraźnia uciekła z Tobą (nie korzystaj z nadmiernej wyobraźni) • |
| 164 | 不要一味凭空想象 | bùyào yīwèi píngkōng xiǎngxiàng | 不要一味凭空想象 | bùyào yīwèi píngkōng xiǎngxiàng | Μη φανταστείτε μόνο | Mi fantasteíte móno | Nie wyobrażaj sobie |
| 165 | the new policies appear to have caught the imagination of the public (they find them interesting and exciting). | the new policies appear to have caught the imagination of the public (they find them interesting and exciting). | 新政策似乎吸引了公众的想象力（他们发现这些政策既有趣又令人兴奋）。 | xīn zhèngcè sìhū xīyǐnle gōngzhòng de xiǎngxiàng lì (tāmen fāxiàn zhèxiē zhèngcè jì yǒuqù yòu lìng rén xīngfèn). | Οι νέες πολιτικές φαίνεται να έχουν τραβήξει τη φαντασία του κοινού (τους βρίσκουν ενδιαφέροντα και συναρπαστικά). | Oi nées politikés faínetai na échoun travíxei ti fantasía tou koinoú (tous vrískoun endiaféronta kai synarpastiká). | Wydaje się, że nowe polityki przyciągnęły wyobraźnię społeczeństwa (uważają, że są interesujące i ekscytujące). |
| 166 | 新出台的政策似乎恰恰投合了公众的喜好 | Xīn chūtái de zhèngcè sìhū qiàqià tóuhéle gōngzhòng de xǐhào | 新出台的政策似乎恰恰投合了公众的喜好 | Xīn chūtái de zhèngcè sìhū qiàqià tóuhéle gōngzhòng de xǐhào | Η νέα πολιτική φαίνεται να ταιριάζει ακριβώς με τις προτιμήσεις του κοινού. | I néa politikí faínetai na tairiázei akrivós me tis protimíseis tou koinoú. | Nowa polityka wydaje się pasować do preferencji publicznych. |
| 167 | Nobody hates you,it's all in your imagination | Nobody hates you,it's all in your imagination | 没有人讨厌你，这完全在你的想象中 | méiyǒu rén tǎoyàn nǐ, zhè wánquán zài nǐ de xiǎngxiàng zhōng | Κανείς δεν σας μισεί, είναι όλα στη φαντασία σας | Kaneís den sas miseí, eínai óla sti fantasía sas | Nikt cię nie nienawidzi, to wszystko w twojej wyobraźni |
| 168 | 没人讨厌你 | méi rén tǎoyàn nǐ | 没人讨厌你 | méi rén tǎoyàn nǐ | Κανείς δεν σας μισεί | Kaneís den sas miseí | Nikt cię nie nienawidzi |
| 都是你在胡思乱想 | dōu shì nǐ zài húsīluànxiǎng | 都是你在胡思乱想 | dōu shì nǐ zài húsīluànxiǎng | Σκέφτεστε αυτό | Skéfteste aftó | Czy myślisz o tym | |
| 169 | 没有人讨厌你，这完全在你的想象中 | méiyǒu rén tǎoyàn nǐ, zhè wánquán zài nǐ de xiǎngxiàng zhōng | 没有人讨厌你，这完全在你的想象中 | méiyǒu rén tǎoyàn nǐ, zhè wánquán zài nǐ de xiǎngxiàng zhōng | Κανείς δεν σας μισεί, είναι εντελώς στη φαντασία σας. | Kaneís den sas miseí, eínai entelós sti fantasía sas. | Nikt cię nie nienawidzi, jest całkowicie w twojej wyobraźni. |
| 171 | (informal)imagination! (used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing) | (informal)imagination! (Used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing) | （非正式）的想象！ （曾经告诉某人他们将不得不猜测他们问你的问题的答案，通常是因为它显而易见或令人尴尬） | (fēi zhèngshì) de xiǎngxiàng! (Céngjīng gàosù mǒu rén tāmen jiāng bùdé bù cāicè tāmen wèn nǐ de wèntí de dá'àn, tōngcháng shì yīnwèi tā xiǎn'éryìjiàn huò lìng rén gāngà) | (Άτυπη) φαντασία! (Χρησιμοποιείται για να πει sb που θα πρέπει να μαντέψει την απάντηση στο ερώτημα που θέσατε, συνήθως επειδή είναι προφανές ή ενοχλητικό) | (Átypi) fantasía! (Chrisimopoieítai gia na pei sb pou tha prépei na mantépsei tin apántisi sto erótima pou thésate, syníthos epeidí eínai profanés í enochlitikó) | (Nieformalny) wyobraźnia! (Używany powiedzieć sb że będą musieli odgadnąć odpowiedź na pytanie poprosili Cię, zwykle dlatego, że jest oczywiste, czy kłopotliwe) |
| 172 | 你自己动动脑筋嘛! | nǐ zìjǐ dòng dòng nǎojīn ma! | 你自己动动脑筋嘛！ | nǐ zìjǐ dòng dòng nǎojīn ma! | Χρησιμοποιείτε το δικό σας μυαλό! | Chrisimopoieíte to dikó sas myaló! | Używasz własnego mózgu! |
| 173 | something that you have imagined rather than sth that exists | Something that you have imagined rather than sth that exists | 你想象的东西，而不是存在的东西 | Nǐ xiǎngxiàng de dōngxī, ér bùshì cúnzài de dōngxī | Κάτι που έχετε φανταστεί και όχι το sth που υπάρχει | Káti pou échete fantasteí kai óchi to sth pou ypárchei | Coś, co sobie wyobrażasz, a nie coś, co istnieje |
| 174 | 想象的事物；幻想物 | xiǎngxiàng de shìwù; huànxiǎng wù | 想象的事物;幻想物 | xiǎngxiàng de shìwù; huànxiǎng wù | Φανταστικό πράγμα | Fantastikó prágma | Wyimaginowana rzecz |
| 175 | 你想象的东西，而不是存在的东西 | nǐ xiǎngxiàng de dōngxī, ér bùshì cúnzài de dōngxī | 你想象的东西，而不是存在的东西 | nǐ xiǎngxiàng de dōngxī, ér bùshì cúnzài de dōngxī | Τι φαντάζεστε, όχι κάτι που υπάρχει | Ti fantázeste, óchi káti pou ypárchei | To, co sobie wyobrażasz, a nie coś, co istnieje |
| 176 | She was no longer able to distinguish between imagination and reality | She was no longer able to distinguish between imagination and reality | 她再也无法区分想象与现实 | tā zài yě wúfǎ qūfēn xiǎngxiàng yǔ xiànshí | Δεν ήταν πλέον σε θέση να κάνει διάκριση μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας | Den ítan pléon se thési na kánei diákrisi metaxý fantasías kai pragmatikótitas | Nie była już w stanie odróżnić wyobraźni od rzeczywistości |
| 177 | 她再也不能分清幻想和现实了 | tā zài yě bùnéng fēnqīng huànxiǎng hé xiànshíle | 她再也不能分清幻想和现实了 | tā zài yě bùnéng fēnqīng huànxiǎng hé xiànshíle | Δεν μπορεί πλέον να διακρίνει μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας. | Den boreí pléon na diakrínei metaxý fantasías kai pragmatikótitas. | Nie potrafi już rozróżnić fantazji od rzeczywistości. |
| 178 | is it my imagination or have you lost a lot of weight? | is it my imagination or have you lost a lot of weight? | 这是我的想象还是你失去了很多体重？ | zhè shì wǒ de xiǎngxiàng háishì nǐ shīqùle hěnduō tǐzhòng? | Είναι φαντασία μου ή έχετε χάσει πολύ βάρος; | Eínai fantasía mou í échete chásei polý város? | Czy to moja wyobraźnia, czy straciłeś dużo wagi? |
| 179 | 是我的错觉，还是你确实瘦了许年多？ | Shì wǒ de cuòjué, háishì nǐ quèshí shòule xǔ nián duō? | 是我的错觉，还是你确实瘦了许年多？ | Shì wǒ de cuòjué, háishì nǐ quèshí shòule xǔ nián duō? | Είναι η ψευδαίσθηση μου, ή έχετε πραγματικά χάσει βάρος για περισσότερο από μερικά χρόνια; | Eínai i psevdaísthisi mou, í échete pragmatiká chásei város gia perissótero apó meriká chrónia? | Czy to moje złudzenie, czy też naprawdę schudłeś przez więcej niż kilka lat? |
| 180 | 这是我的想象还是你失去了很多体重？ | Zhè shì wǒ de xiǎngxiàng háishì nǐ shīqùle hěnduō tǐzhòng? | 这是我的想象还是你失去了很多体重？ | Zhè shì wǒ de xiǎngxiàng háishì nǐ shīqùle hěnduō tǐzhòng? | Είναι αυτή η φαντασία μου ή χάνετε πολύ βάρος; | Eínai aftí i fantasía mou í chánete polý város? | Czy to moja wyobraźnia, czy też tracisz dużo wagi? |
| 181 | the ability to have new and exciting ideas | The ability to have new and exciting ideas | 有能力获得新的和令人兴奋的想法 | Yǒu nénglì huòdé xīn de hé lìng rén xīngfèn de xiǎngfǎ | Η δυνατότητα να έχουν νέες και συναρπαστικές ιδέες | I dynatótita na échoun nées kai synarpastikés idées | Możliwość posiadania nowych i ekscytujących pomysłów |
| 182 | 创造力；创作力 | chuàngzào lì; chuàngzuò lì | 创造力，创作力 | chuàngzào lì, chuàngzuò lì | Δημιουργικότητα | Dimiourgikótita | Kreatywność |
| 183 | 有能力获得新的和令人兴奋的想法 | yǒu nénglì huòdé xīn de hé lìng rén xīngfèn de xiǎngfǎ | 有能力获得新的和令人兴奋的想法 | yǒu nénglì huòdé xīn de hé lìng rén xīngfèn de xiǎngfǎ | Ικανότητα να αποκτήσουν νέες και συναρπαστικές ιδέες | Ikanótita na apoktísoun nées kai synarpastikés idées | Zdolność do zdobywania nowych i ekscytujących pomysłów |
| 184 | His writing lacks imagination | His writing lacks imagination | 他的写作缺乏想象力 | tā de xiězuò quēfá xiǎngxiàng lì | Η γραφή του στερείται φαντασίας | I grafí tou stereítai fantasías | W jego pismu brakuje wyobraźni |
| 185 | 他的作品缺乏备象 | tā de zuòpǐn quēfá bèi xiàng | 他的作品缺乏备象 | tā de zuòpǐn quēfá bèi xiàng | Το έργο του στερείται | To érgo tou stereítai | Jego pracy brakuje |
| 186 | With a little imagination, you could turn this place into a palace. | With a little imagination, you could turn this place into a palace. | 只需一点点想象力，你就可以把这个地方变成一座宫殿。 | zhǐ xū yī diǎndiǎn xiǎngxiàng lì, nǐ jiù kěyǐ bǎ zhège dìfāng biàn chéng yīzuò gōngdiàn. | Με λίγη φαντασία, θα μπορούσατε να μετατρέψετε αυτό το μέρος σε ένα παλάτι. | Me lígi fantasía, tha boroúsate na metatrépsete aftó to méros se éna paláti. | Przy odrobinie wyobraźni możesz zamienić to miejsce w pałac. |
| 187 | 稍微动点脑筋，就能把这个地方变得富丽堂皇 | Shāowéi dòng diǎn nǎojīn, jiù néng bǎ zhège dìfāng biàn dé fùlì tánghuáng | 稍微动点脑筋，就能把这个地方变得富丽堂皇 | Shāowéi dòng diǎn nǎojīn, jiù néng bǎ zhège dìfāng biàn dé fùlì tánghuáng | Με μια μικρή καταιγίδα ιδεών, μπορείτε να κάνετε αυτό το μέρος υπέροχο. | Me mia mikrí kataigída ideón, boreíte na kánete aftó to méros ypérocho. | Przy odrobinie "burzy mózgów" możesz sprawić, że to miejsce będzie wspaniałe. |
| 188 | leave nothing/little to the imagination (of clothes 衣服）to allow more of sb's body to be seen than usual | leave nothing/little to the imagination (of clothes yīfú)to allow more of sb's body to be seen than usual | 没有什么/很少的想象（衣服衣服），以允许更多的sb的身体比平时看到 | méiyǒu shé me/hěn shǎo de xiǎngxiàng (yīfú yīfú), yǐ yǔnxǔ gèng duō de sb de shēntǐ bǐ píngshí kàn dào | Μην αφήνετε τίποτα / λίγο στη φαντασία (των ρούχων) για να μπορείτε να βλέπετε περισσότερα από το σώμα του sb από το συνηθισμένο | Min afínete típota / lígo sti fantasía (ton roúchon) gia na boreíte na vlépete perissótera apó to sóma tou sb apó to synithisméno | Nie pozostawiaj nic / wyobraźni (ubrania), aby zobaczyć więcej ciała niż zwykle |
| 189 | (暴露身体）没有想象的余地 | (bàolù shēntǐ) méiyǒu xiǎngxiàng de yúdì | （暴露身体）没有想象的余地 | (bàolù shēntǐ) méiyǒu xiǎngxiàng de yúdì | (εκθέτοντας το σώμα) χωρίς χώρο για φαντασία | (ekthétontas to sóma) chorís chóro gia fantasía | (wystawiając ciało) bez miejsca na wyobraźnię |
| 190 | 没有什么/很少想象（衣服衣服）允许更多的sb的身体比平常更多 | méiyǒu shé me/hěn shǎo xiǎngxiàng (yīfú yī fú) yǔnxǔ gèng duō de sb de shēntǐ bǐ píngcháng gèng duō | 没有什么/很少想象（衣服衣服）允许更多的SB的身体比平常更多 | méiyǒu shé me/hěn shǎo xiǎngxiàng (yīfú yī fú) yǔnxǔ gèng duō de SB de shēntǐ bǐ píngcháng gèng duō | Τίποτα / σπάνια φαντασμένο (ρούχα και ρούχα) επιτρέπει περισσότερα σώματα από το συνηθισμένο | Típota / spánia fantasméno (roúcha kai roúcha) epitrépei perissótera sómata apó to synithisméno | Nic / rzadko wyobrażane (ubrania i ubrania) pozwala na więcej ciał niż zwykle |
| 191 | Her tight fitting dress left nothing to the imagination. | Her tight fitting dress left nothing to the imagination. | 她紧身的连衣裙没有留下任何想象力。 | tā jǐnshēn de liányīqún méiyǒu liú xià rènhé xiǎngxiàng lì. | Το σφιχτό φόρεμά της δεν άφησε τίποτα στη φαντασία. | To sfichtó fóremá tis den áfise típota sti fantasía. | Jej obcisła sukienka nie pozostawiła nic prócz wyobraźni. |
| 192 | 她的紧身连衣裙令身材显露无遗 | Tā de jǐnshēn liányīqún lìng shēncái xiǎnlù wúyí | 她的紧身连衣裙令身材显露无遗 | Tā de jǐnshēn liányīqún lìng shēncái xiǎnlù wúyí | Το σφιχτό φόρεμα κάνει το σώμα της να αποκαλύψει | To sfichtó fórema kánei to sóma tis na apokalýpsei | Jej obcisła sukienka sprawia, że jej ciało odsłania się |
| 193 | more at | more at | 更多 | gèng duō | Περισσότερα στο | Perissótera sto | Więcej na |
| 194 | figment | figment | 虚构 | xūgòu | Figment | Figment | Figment |
| 195 | stretch | stretch | 伸展 | shēnzhǎn | Τεντώστε | Tentóste | Rozciągnij |
| 196 | imaginative having or showing new and exciting ideas | imaginative having or showing new and exciting ideas | 富有想象力地拥有或展示新的令人兴奋的想法 | fùyǒu xiǎngxiàng lì de yǒngyǒu huò zhǎnshì xīn de lìng rén xīngfèn de xiǎngfǎ | Φανταστικό έχοντας ή παρουσιάζοντας νέες και συναρπαστικές ιδέες | Fantastikó échontas í parousiázontas nées kai synarpastikés idées | Pomysłowe posiadanie lub pokazywanie nowych i ekscytujących pomysłów |
| 197 | 富于想象力的；创新的 | fù yú xiǎngxiàng lì de; chuàngxīn de | 富于想象力的;创新的 | fù yú xiǎngxiàng lì de; chuàngxīn de | Φανταστικό, καινοτόμο | Fantastikó, kainotómo | Pomysłowe, innowacyjne |
| 198 | 富有想象力地拥有或展示新的令人兴奋的想法 | fùyǒu xiǎngxiàng lì de yǒngyǒu huò zhǎnshì xīn de lìng rén xīngfèn de xiǎngfǎ | 富有想象力地拥有或展示新的令人兴奋的想法 | fùyǒu xiǎngxiàng lì de yǒngyǒu huò zhǎnshì xīn de lìng rén xīngfèn de xiǎngfǎ | Φανταστείτε ότι έχετε ή παρουσιάζετε νέες και συναρπαστικές ιδέες | Fantasteíte óti échete í parousiázete nées kai synarpastikés idées | Wyobraź sobie posiadanie lub prezentowanie nowych i ekscytujących pomysłów |
| 199 | inventive | inventive | 发明的 | fāmíng de | Εμπνευστείτε | Empnefsteíte | Inspiruj |
| 200 | an imaginative approach /idea/child | an imaginative approach/idea/child | 富有想象力的方法/想法/孩子 | fùyǒu xiǎngxiàng lì de fāngfǎ/xiǎngfǎ/háizi | Μια φανταστική προσέγγιση / ιδέα / παιδί | Mia fantastikí proséngisi / idéa / paidí | Pomysłowe podejście / pomysł / dziecko |
| 201 | 有创意的方法/思想/孩子 | yǒu chuàngyì de fāngfǎ/sīxiǎng/háizi | 有创意的方法/思想/孩子 | yǒu chuàngyì de fāngfǎ/sīxiǎng/háizi | Δημιουργική μέθοδος / ιδέα / παιδί | Dimiourgikí méthodos / idéa / paidí | Kreatywna metoda / idea / dziecko |
| 202 | 富有想象力的方法/想法/孩子 | fùyǒu xiǎngxiàng lì de fāngfǎ/xiǎngfǎ/háizi | 富有想象力的方法/想法/孩子 | fùyǒu xiǎngxiàng lì de fāngfǎ/xiǎngfǎ/háizi | Φανταστική μέθοδος / ιδέα / παιδί | Fantastikí méthodos / idéa / paidí | Pomysłowa metoda / pomysł / dziecko |
| 203 | recipes that make imaginative use of seasonal vegetables | recipes that make imaginative use of seasonal vegetables | 有想象力使用时令蔬菜的食谱 | yǒu xiǎngxiàng lì shǐyòng shílìng shūcài de shípǔ | Συνταγές που κάνουν φανταστική χρήση εποχιακών λαχανικών | Syntagés pou kánoun fantastikí chrísi epochiakón lachanikón | Przepisy, które pozwalają na pomysłowe wykorzystanie sezonowych warzyw |
| 204 | 妙用时令蔬菜的菜谱 | miàoyòng shílìng shūcài de càipǔ | 妙用时令蔬菜的菜谱 | miàoyòng shílìng shūcài de càipǔ | Μια συνταγή για τη χρήση εποχιακών λαχανικών | Mia syntagí gia ti chrísi epochiakón lachanikón | Przepis na wykorzystanie warzyw sezonowych |
| 205 | 有想象力使用时令蔬菜的食谱 | yǒu xiǎngxiàng lì shǐyòng shílìng shūcài de shípǔ | 有想象力使用时令蔬菜的食谱 | yǒu xiǎngxiàng lì shǐyòng shílìng shūcài de shípǔ | Φανταστική συνταγή για εποχιακά λαχανικά | Fantastikí syntagí gia epochiaká lachaniká | Pomysłowy przepis na sezonowe warzywa |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | POLONAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | ||||||
| illusory | 1017 | 1017 | imaginative | ||||