|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
|
|
|
|
|
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1 |
Ikon ,icon |
Ikon, icône |
Ícone, ícone |
Ikon, icono |
Ikon, icona |
Ikon, icon |
Ikon, Symbol |
Ikon,
εικονίδιο |
Ikon,
eikonídio |
Ikon, ikona |
Икон,
значок |
Ikon, znachok |
2 |
Il-prefix in |
Il-préfixe en |
Prefixo Il em |
Il-prefijo en |
IL-prefix in |
il praeposita |
Il-Präfix in |
Il-prefix στο |
Il-prefix sto |
Przedrostek Il w |
И-префикс
в |
I-prefiks v |
3 |
Ilang-ilang, ylang ylang |
Ilang-ilang, ylang ylang |
Ilang-ilang, ylang ylang |
Ilang-ilang, ylang ylang |
ilang-ilang, ylang ylang |
ilang, ilang, Ylang Ylang |
Ilang-Ilang, Ylang Ylang |
Ilang-ilang, ylang ylang |
Ilang-ilang,
ylang ylang |
Ilang-ilang, ylang ylang |
Иланг-иланг,
иланг-иланг |
Ilang-ilang,
ilang-ilang |
4 |
Ileum, ilea (anatomy ) the third
part of the small intestine |
Ileum, ilea (anatomie) la
troisième partie de l'intestin grêle |
Ileum, ilea (anatomia) a
terceira parte do intestino delgado |
Íleo, ilea (anatomía) de la
tercera parte del intestino delgado. |
ileo, Ilea (anatomia) la terza
parte del piccolo intestino |
ilei, ilca (anatomia) tertia
pars intestini |
Ileum, Ilea (Anatomie) der
dritte Teil des Dünndarms |
Ileum, ilea
(ανατομία) το
τρίτο μέρος
του λεπτού
εντέρου |
Ileum, ilea
(anatomía) to tríto méros tou leptoú entérou |
Kość, ilea (anatomia)
trzecia część jelita cienkiego |
Илеум,
илеа
(анатомия),
третья
часть
тонкого
кишечника |
Ileum, ilea
(anatomiya), tret'ya chast' tonkogo kishechnika |
5 |
Ileum |
Iléon |
Ileum |
Ileum |
ileo |
ileum |
Ileum |
Ileum |
Ileum |
Ileum |
подвздошная
кишка |
podvzdoshnaya
kishka |
6 |
Compare duodenum, jejunum |
Duodénum et jéjunum |
Comparar duodeno, jejuno |
Comparar duodeno, yeyuno |
confrontare duodeno, digiuno |
compare duodenum sparsus
intestinum, intestini jejuni |
Vergleichen Sie
Zwölffingerdarm, Jejunum |
Συγκρίνετε
δωδεκαδάκτυλο,
νήινουμ |
Synkrínete
dodekadáktylo, níinoum |
Porównaj dwunastnicę,
jejunum |
Сравнить
дуоденом,
тощей
кишкой |
Sravnit'
duodenom, toshchey kishkoy |
7 |
Ileal |
Iléal |
Ileal |
Ileal |
ileale |
ombro |
Ileal |
Ileal |
Ileal |
Kajal |
подвздошной |
podvzdoshnoy |
8 |
Ilk (sometimes disapproving)
type; |
Type Ilk (parfois
désapprouvant); |
Ilk (às vezes desaprovando)
tipo; |
Tipo ilk (a veces
desaprobación); |
ilk (a volte disapprovazione)
tipo; tipo |
eodem (nunc tibi displiceat)
type: genus suum |
Ilk (manchmal missbilligender)
Typ; |
Ilk
(μερικές φορές
απαράδεκτο)
τύπου? |
Ilk (merikés
forés aparádekto) týpou? |
Ilk (czasami dezaprobata); |
Илк
(иногда
неодобрительный); |
Ilk (inogda
neodobritel'nyy); |
9 |
Type |
Type |
Digite |
Tipo |
Tipo; specie |
Genus: species |
Typ |
Πληκτρολογήστε |
Pliktrologíste |
Wpisz |
Тип;
виды |
Tip; vidy |
10 |
The world of media people and
their ilk |
Le monde des gens des médias et
leurs semblables |
O mundo das pessoas da mídia e
sua laia |
El mundo de los medios de
comunicación y su clase. |
il mondo delle persone dei
media e loro simili |
orbis terrarum, et ex media
homines similes, |
Die Welt der Medienleute und
ihresgleichen |
Ο
κόσμος των
ανθρώπων των
μέσων μαζικής
ενημέρωσης
και οι
άνθρωποι τους |
O kósmos ton
anthrópon ton méson mazikís enimérosis kai oi ánthropoi tous |
Świat ludzi mediów i ich
pokroju |
Мир
людей СМИ и
их друзей |
Mir lyudey SMI
i ikh druzey |
11 |
News media, etc. |
Médias d'information, etc. |
Notícias, etc. |
Medios de comunicación, etc. |
Una classe di persone e di
altri mezzi di informazione |
Et aliis nuntium media est A
genus |
Nachrichtenmedien usw. |
Νέα
μέσα
ενημέρωσης
κ.λπ. |
Néa mésa
enimérosis k.lp. |
Media informacyjne itp. |
СМИ и
т. Д. |
SMI i t. D. |
12 |
I can’t stand him, or any others
of that ilk |
Je ne peux pas le supporter, ni
aucun autre de ce genre |
Eu não suporto ele, ou qualquer
outro daquele tipo |
No puedo soportarlo, o cualquier
otro de esa clase. |
Non lo sopporto, o tutti gli
altri di quel genere |
Non possum resistere ei, aut si
alios de eodem |
Ich kann ihn oder andere nicht
dulden |
Δεν
μπορώ να τον
αντέξω, ή
οποιεσδήποτε
άλλες από εκείνη
την εποχή |
Den boró na
ton antéxo, í opoiesdípote álles apó ekeíni tin epochí |
Nie mogę go
znieść ani innych osób tego rodzaju |
Я не
выношу его,
или других
людей из
этого |
YA ne vynoshu
yego, ili drugikh lyudey iz etogo |
13 |
I can't stand him or someone
like him. |
Je ne peux pas le supporter ou
quelqu'un comme lui. |
Eu não suporto ele ou alguém
como ele. |
No puedo soportarlo o alguien
como él. |
Non sopporto di lui o il suo
tipo di persone |
Non possum in eo tales |
Ich kann ihn oder jemanden wie
ihn nicht leiden. |
Δεν
μπορώ να τον
αντέξω ή
κάποιον σαν
αυτόν. |
Den boró na
ton antéxo í kápoion san aftón. |
Nie mogę znieść
go ani kogoś takiego jak on. |
Я не
могу
терпеть его
или такого,
как он. |
YA ne mogu
terpet' yego ili takogo, kak on. |
14 |
Il |
Il |
Il |
Yo |
malato |
ill |
Il |
Il |
Il |
Il |
плохо |
plokho |
15 |
(usually sick) suffering from
an illness or disease; |
(généralement malade) souffrant
d'une maladie ou d'une maladie; |
(geralmente doente) sofrendo de
uma doença ou enfermidade; |
(generalmente enfermos) que
sufren de una enfermedad o enfermedad; |
(Di solito malato) che soffre
di una malattia o di malattia; non sentirsi bene |
(Usually male) in patientibus
morbum vel ex morbo, 'non belle |
(normalerweise krank) leiden an
einer Krankheit oder Krankheit; |
(συνήθως
άρρωστοι) που
πάσχουν από
ασθένεια ή ασθένεια. |
(syníthos
árrostoi) pou páschoun apó asthéneia í asthéneia. |
(zwykle chory) cierpiący
na chorobę lub chorobę; |
(обычно
больной),
страдающим
от болезни; |
(obychno
bol'noy), stradayushchim ot bolezni; |
16 |
Ill; uncomfortable |
Malade; mal à l'aise |
Mal, desconfortável |
Enfermo; incomodo |
Ill; disagio |
Ill; incommoditas |
Krank, unangenehm |
Λοιπόν,
άβολα |
Loipón, ávola |
Chory, niewygodny |
Плохо,
неудобно |
Plokho,
neudobno |
17 |
Her father is seriously ill in
St Luke’s hospital |
Son père est gravement malade à
l’hôpital St Luke |
Seu pai está gravemente doente
no hospital de St. Luke |
Su padre está gravemente enfermo
en el hospital de San Lucas. |
Suo padre è gravemente malato in
ospedale di San Luca |
Her pater ill gravissime apud
Lucam hospitium est scriptor |
Ihr Vater ist schwer krank im
St. Lukas Krankenhaus |
Ο
πατέρας της
είναι σοβαρά
άρρωστος στο
νοσοκομείο
του Αγίου
Λουκά |
O patéras tis
eínai sovará árrostos sto nosokomeío tou Agíou Louká |
Jej ojciec jest poważnie
chory w szpitalu Świętego Łukasza |
Ее
отец
серьезно
болен в
больнице Св.
Луки |
Yeye otets
ser'yezno bolen v bol'nitse Sv. Luki |
18 |
Her father lives in St. Luke’s
hospital and is very sick. |
Son père vit à l’hôpital St.
Luke et est très malade. |
O pai dela mora no hospital de
St. Luke e está muito doente. |
Su padre vive en el hospital de
St. Luke y está muy enfermo. |
Il padre ha vissuto in ospedale
di San Luca, molto malato |
Her pater fuit in hospitali S.
Lucae valde ill |
Ihr Vater lebt im St. Lukas
Krankenhaus und ist sehr krank. |
Ο
πατέρας της
ζει στο
νοσοκομείο
του Αγίου
Λουκά και
είναι πολύ
άρρωστος. |
O patéras tis
zei sto nosokomeío tou Agíou Louká kai eínai polý árrostos. |
Jej ojciec mieszka w szpitalu
św. Łukasza i jest bardzo chory. |
Ее
отец живет в
больнице Св.
Луки и очень
болен. |
Yeye otets
zhivet v bol'nitse Sv. Luki i ochen' bolen. |
19 |
She was taken ill suddenly |
Elle est tombée malade
soudainement |
Ela ficou doente de repente |
Ella se enfermó de repente |
Lei è stato colto da malore
improvviso |
Et subito sublatus ill |
Sie wurde plötzlich krank |
Τραυματίστηκε
ξαφνικά |
Travmatístike
xafniká |
Nagle zachorowała |
Она
внезапно
заболела |
Ona vnezapno
zabolela |
20 |
She suddenly fell ill |
Elle est soudainement tombée
malade |
De repente ela adoeceu |
De repente se enfermó |
Improvvisamente si ammalò |
Et subito cecidit ill |
Sie wurde plötzlich krank |
Ξαφνικά
αρρώστησε |
Xafniká
arróstise |
Nagle zachorowała |
Она
вдруг
заболела |
Ona vdrug
zabolela |
21 |
We both started, to feel ill
shortly after the meal |
Nous avons tous les deux
commencé à nous sentir malades peu après le repas |
Nós dois começamos a nos sentir
mal logo após a refeição |
Los dos empezamos a sentirnos
mal poco después de la comida. |
entrambi abbiamo iniziato, a
sentirsi male poco dopo il pasto |
et nos coepi ad ill sentire
paulo post prandium |
Wir begannen beide, uns kurz
nach dem Essen krank zu fühlen |
Και οι
δύο άρχισαν να
αισθάνονται
άρρωστοι λίγο
μετά το γεύμα |
Kai oi dýo
árchisan na aisthánontai árrostoi lígo metá to gévma |
Oboje zaczęliśmy, by
czuć się niedobrze zaraz po posiłku |
Мы
оба начали,
почувствовать
себя
больным вскоре
после еды |
My oba
nachali, pochuvstvovat' sebya bol'nym vskore posle yedy |
22 |
The two of them began to feel
uncomfortable shortly after dinner. |
Les deux d'entre eux ont
commencé à se sentir mal à l'aise peu après le dîner. |
Os dois começaram a se sentir
desconfortáveis logo após o jantar. |
Los dos empezaron a sentirse
incómodos poco después de la cena. |
Nel senso che entrambi hanno un
pasto presto ha cominciato a sentirsi male |
Pro valetudine sentire coepit
cenam utrique |
Die beiden begannen sich kurz
nach dem Abendessen unwohl zu fühlen. |
Οι δυο
τους άρχισαν
να
αισθάνονται
άβολα λίγο μετά
το δείπνο. |
Oi dyo tous
árchisan na aisthánontai ávola lígo metá to deípno. |
Obaj poczuli się nieswojo
zaraz po kolacji. |
Двое
из них
начали
чувствовать
себя некомфортно
вскоре
после обеда. |
Dvoye iz nikh
nachali chuvstvovat' sebya nekomfortno vskore posle obeda. |
23 |
Uncle Harry is terminally ill
with cancer (he will die from his illness) |
Oncle Harry est atteint d'un
cancer en phase terminale (il mourra de maladie) |
Tio Harry está terminalmente
doente com câncer (ele vai morrer de sua doença) |
El tío Harry tiene una
enfermedad terminal con cáncer (morirá de su enfermedad) |
zio Harry è malato terminale di
cancro (morirà dalla sua malattia) |
harrius et avunculus est donor
cancer (et peribunt a morbo) |
Onkel Harry ist an Krebs
erkrankt (er wird an seiner Krankheit sterben) |
Ο
θείος Χάρι
είναι τελικά
άρρωστος με
καρκίνο (θα πεθάνει
από την
ασθένειά του) |
O theíos Chári
eínai teliká árrostos me karkíno (tha pethánei apó tin asthéneiá tou) |
Wujek Harry jest
śmiertelnie chory na raka (umrze z powodu swojej choroby) |
Дядя
Гарри
неизлечимо
болен раком
(он умрет от
своей
болезни) |
Dyadya Garri
neizlechimo bolen rakom (on umret ot svoyey bolezni) |
24 |
Uncle Harry’s cancer has reached
the end |
Le cancer de l’oncle Harry a
atteint la fin |
O câncer do tio Harry chegou ao
fim |
El cáncer del tío Harry ha
llegado al final. |
Zio Harry ha raggiunto una fase
avanzata del cancro |
Harrius et avunculus habet
pervenit nuper scaena cancer |
Onkel Harrys Krebs ist am Ende
angelangt |
Ο
καρκίνος του
θείου Χάρι
έχει φτάσει
στο τέλος |
O karkínos tou
theíou Chári échei ftásei sto télos |
Rak wuja Harry'ego dobiegł
końca |
Рак
дяди Гарри
дошел до
конца |
Rak dyadi
Garri doshel do kontsa |
25 |
The mentally ill (people with a
mental illness) |
Les malades mentaux (personnes
atteintes de maladie mentale) |
Os doentes mentais (pessoas com
uma doença mental) |
Los enfermos mentales (personas
con una enfermedad mental) |
i malati di mente (persone
affette da una malattia mentale) |
mente captis (populus cum
mentis morbum) |
Die psychisch Kranken (Menschen
mit einer psychischen Erkrankung) |
Οι
ψυχικά
ασθενείς
(άνθρωποι με
ψυχική
ασθένεια) |
Oi psychiká
astheneís (ánthropoi me psychikí asthéneia) |
Chorzy psychicznie (ludzie z
chorobą psychiczną) |
Психически
больные
(люди с
психическим
заболеванием) |
Psikhicheski
bol'nyye (lyudi s psikhicheskim zabolevaniyem) |
26 |
Mentally ill |
Malade mental |
Doente mental |
Mentalmente enfermo |
malati di mente |
ill mentis |
Psychisch krank |
Πνευματικά
άρρωστος |
Pnevmatiká
árrostos |
Psychicznie chory |
Психически
больной |
Psikhicheski
bol'noy |
27 |
Mentally ill person (person
with mental illness) |
Malade mental (personne
souffrant de maladie mentale) |
Pessoa mentalmente doente
(pessoa com doença mental) |
Persona mentalmente enferma
(persona con enfermedad mental) |
I (malati di mente) malati di
mente |
In mente (mentaliter male
populi) |
Geisteskranke Person (Person
mit psychischer Erkrankung) |
Ο
νοητικός
άρρωστος
(άτομο με
ψυχική
ασθένεια) |
O noitikós
árrostos (átomo me psychikí asthéneia) |
Osoba psychicznie chora (osoba
z chorobą psychiczną) |
Психически
больной
человек
(человек с
психическими
заболеваниями) |
Psikhicheski
bol'noy chelovek (chelovek s psikhicheskimi zabolevaniyami) |
28 |
He fell ill and died soon after |
Il est tombé malade et est
décédé peu après |
Ele adoeceu e morreu logo depois |
Cayó enfermo y murió poco
después. |
Si ammalò e morì poco dopo |
Qui cito post morbo mortuus est |
Er wurde krank und starb bald
darauf |
Αυτός
αρρώστησε και
πέθανε
σύντομα μετά |
Aftós
arróstise kai péthane sýntoma metá |
Zachorował i wkrótce
zmarł |
Он
заболел и
умер вскоре
после |
On zabolel i
umer vskore posle |
29 |
He died shortly after he fell
ill |
Il est mort peu de temps après
être tombé malade |
Ele morreu logo depois que ele
adoeceu |
Murió poco después de
enfermarse. |
Si ammalò e morì poco dopo |
Qui cito post morbo mortuus est |
Er starb kurz nachdem er krank
wurde |
Πέθανε
λίγο αφότου
αρρώστησε |
Péthane lígo
afótou arróstise |
Zmarł wkrótce po tym, jak
zachorował |
Он
умер вскоре
после того,
как заболел |
On umer vskore
posle togo, kak zabolel |
30 |
He fell ill soon and died. |
Il tomba bientôt malade et
mourut. |
Ele adoeceu logo e morreu. |
Pronto cayó enfermo y murió. |
Si ammalò e morì poco |
Qui mox ut infirmata moreretur |
Er wurde bald krank und starb. |
Άρχισε
αργά και
πέθανε. |
Árchise argá
kai péthane. |
Wkrótce zachorował i
zmarł. |
Он
скоро
заболел и
умер. |
On skoro
zabolel i umer. |
31 |
Vocabulary notes on page R026 |
Notes de vocabulaire à la page
R026 |
Notas de vocabulário na página
R026 |
Notas de vocabulario en la
página R026 |
note vocabolario a pagina R026 |
vocabulary in pagina notas R026 |
Vokabelnotizen auf Seite R026 |
Λεξιλόγιο
λεξιλογίου
στη σελίδα R026 |
Lexilógio
lexilogíou sti selída R026 |
Słowniczki na stronie R026 |
Словарь
на стр. R026 |
Slovar' na
str. R026 |
32 |
See also illness,bad or harmful |
Voir aussi maladie, mauvais ou
nuisible |
Veja também doença, ruim ou
prejudicial |
Ver también enfermedad, mala o
dañina. |
si veda anche la malattia,
cattivo o dannoso |
videatur etiam morbo, vel
nocivis malum |
Siehe auch Krankheit, schlecht
oder schädlich |
Δείτε
επίσης
ασθένεια, κακή
ή επιβλαβής |
Deíte epísis
asthéneia, kakí í epivlavís |
Zobacz także choroby,
złe lub szkodliwe |
См.
Также
болезнь,
плохая или
вредная |
Sm. Takzhe
bolezn', plokhaya ili vrednaya |
33 |
Bad; bad; harmful |
Mauvais; mauvais; nuisible |
Ruim, ruim, prejudicial |
Malo; malo; perjudicial |
Bad, Bad; dannoso |
Malum, malum, nocivis |
Schlecht, schlecht, schädlich |
Κακό ·
κακό ·
επιβλαβές |
Kakó : kakó :
epivlavés |
Źle, źle, szkodliwie |
Плохо,
плохо,
вредно |
Plokho,
plokho, vredno |
34 |
He resigned because of ill
health(he was often ill) |
Il a démissionné pour cause de
maladie (il était souvent malade) |
Ele renunciou por causa de
problemas de saúde (ele estava muitas vezes doente) |
Él renunció debido a la mala
salud (a menudo estaba enfermo) |
si è dimesso a causa di problemi
di salute (era spesso malato) |
he resigned ob infirmam
valetudinem interesse (saepe enim erat ill) |
Er trat aus gesundheitlichen
Gründen zurück (er war oft krank) |
Παραιτήθηκε
λόγω κακής
υγείας (ήταν
συχνά άρρωστος) |
Paraitíthike
lógo kakís ygeías (ítan sychná árrostos) |
Zrezygnował z powodu
złego stanu zdrowia (często chorował) |
Он
подал в
отставку
из-за
плохого
состояния
здоровья (он
часто болел) |
On podal v
otstavku iz-za plokhogo sostoyaniya zdorov'ya (on chasto bolel) |
35 |
He resigned due to poor health |
Il a démissionné pour cause de
mauvaise santé |
Ele renunciou devido a
problemas de saúde |
Renunció por mala salud. |
Ha detto che la salute dei
poveri e dimettersi |
Dixit autem ad salutem pauperum
careat |
Er trat aus gesundheitlichen
Gründen zurück |
Παραιτήθηκε
λόγω κακής
υγείας |
Paraitíthike
lógo kakís ygeías |
Zrezygnował z powodu
złego stanu zdrowia |
Он
подал в
отставку
из-за
плохого
состояния
здоровья |
On podal v
otstavku iz-za plokhogo sostoyaniya zdorov'ya |
36 |
He resigned due to poor health
(he is often sick), |
Il a démissionné pour cause de
mauvaise santé (il est souvent malade), |
Ele renunciou devido a problemas
de saúde (ele está muitas vezes doente), |
Él renunció debido a su mala
salud (a menudo está enfermo), |
Si è dimesso a causa delle
cattive condizioni di salute (era spesso malato), |
He resigned propter salutem
pauperum (saepe male erat), |
Er trat aus gesundheitlichen
Gründen zurück (er ist oft krank), |
Παραιτήθηκε
λόγω κακής
υγείας (είναι
συχνά άρρωστος), |
Paraitíthike
lógo kakís ygeías (eínai sychná árrostos), |
Zrezygnował z powodu
złego stanu zdrowia (często choruje), |
Он
подал в
отставку
из-за
плохого
здоровья (он
часто
болеет), |
On podal v
otstavku iz-za plokhogo zdorov'ya (on chasto boleyet), |
37 |
She suffered no ill effects
from the experience |
Elle n'a subi aucun effet
néfaste de l'expérience |
Ela não sofreu efeitos nocivos
da experiência |
Ella no sufrió efectos adversos
por la experiencia. |
Ha sofferto senza effetti
negativi dall'esperienza |
Illa nihil mali passus est ab
experientia, |
Sie litt unter den Erfahrungen
nicht |
Δεν
υπέστη κακό
αποτέλεσμα
από την
εμπειρία |
Den ypésti
kakó apotélesma apó tin empeiría |
Nie doznała żadnych
skutków ubocznych z tego doświadczenia |
Она
не
пострадала
от опыта |
Ona ne
postradala ot opyta |
38 |
This experience did not
adversely affect her. |
Cette expérience ne lui a pas
nui. |
Essa experiência não a afetou
adversamente. |
Esta experiencia no la afectó
adversamente. |
L'esperienza non ha fatto
soffrire gli effetti negativi |
Et in usus eius non pati adversa
effectus, |
Diese Erfahrung hatte keinen
negativen Einfluss auf sie. |
Αυτή η
εμπειρία δεν
την επηρέασε
αρνητικά. |
Aftí i
empeiría den tin epiréase arnitiká. |
To doświadczenie nie
wpłynęło negatywnie na nią. |
Этот
опыт не
оказал на
нее
негативного
влияния. |
Etot opyt ne
okazal na neye negativnogo vliyaniya. |
39 |
She has not suffered any
adverse effects from her experience. |
Elle n'a subi aucun effet
indésirable de son expérience. |
Ela não sofreu nenhum efeito
adverso de sua experiência. |
Ella no ha sufrido ningún
efecto adverso por su experiencia. |
Lei non ha subito alcun effetto
negativo dall'esperienza |
Et non patiatur in aliqua parte
effectus de experientia, |
Sie hat aus ihrer Erfahrung
keine nachteiligen Auswirkungen erlitten. |
Δεν
έχει υποστεί
καμία δυσμενή
επίδραση από
την εμπειρία
της. |
Den échei
yposteí kamía dysmení epídrasi apó tin empeiría tis. |
Nie doświadczyła
żadnych negatywnych skutków z jej doświadczeń. |
Она
не
испытывала
никаких
негативных
последствий
от своего
опыта. |
Ona ne
ispytyvala nikakikh negativnykh posledstviy ot svoyego opyta. |
40 |
a woman of ill repute(considered
to be immoral) |
une femme de mauvaise réputation
(considérée comme immorale) |
uma mulher de má reputação
(considerada imoral) |
Una mujer de mala reputación
(considerada inmoral). |
una donna di malaffare
(considerato immorale) |
male audit, infamis est mulier
(considerandum est fornicator) |
eine Frau mit schlechtem Ruf
(als unmoralisch betrachtet) |
μια
γυναίκα με
κακή φήμη
(θεωρείται
ανήθικη) |
mia gynaíka me
kakí fími (theoreítai aníthiki) |
kobieta o złej reputacji
(uważana za niemoralną) |
женщина
с плохой
репутацией
(считается
безнравственной) |
zhenshchina s
plokhoy reputatsiyey (schitayetsya beznravstvennoy) |
41 |
a woman with a bad reputation |
une femme avec une mauvaise
réputation |
uma mulher com má reputação |
una mujer con mala reputación |
donna disreputable |
inhonestae mulierculae |
eine Frau mit schlechtem Ruf |
μια
γυναίκα με
κακή φήμη |
mia gynaíka me
kakí fími |
kobieta o złej reputacji |
женщина
с плохой
репутацией |
zhenshchina s
plokhoy reputatsiyey |
42 |
a woman with a bad reputation
(being considered immoral) |
une femme avec une mauvaise
réputation (être considéré comme immoral) |
uma mulher com má reputação
(sendo considerada imoral) |
Una mujer con mala reputación
(siendo considerada inmoral). |
Una donna poco raccomandabile
(considerato immorale) |
A inhonestae mulierculae
(considerandum est fornicator) |
eine Frau mit schlechtem Ruf
(als unmoralisch zu gelten) |
μια
γυναίκα με
κακή φήμη (που
θεωρείται
ανήθικη) |
mia gynaíka me
kakí fími (pou theoreítai aníthiki) |
kobieta o złej reputacji
(uważana za niemoralną) |
женщина
с плохой
репутацией
(считающаяся
безнравственной) |
zhenshchina s
plokhoy reputatsiyey (schitayushchayasya beznravstvennoy) |
43 |
That brings, or is thought to
bring, bad luck |
Cela porte, ou est pensé à
apporter, le malheur |
Isso traz, ou é pensado para
trazer, má sorte |
Eso trae, o se cree que trae,
mala suerte. |
che porta, o è pensato per
portare, sfortuna |
agat vel opinans inferre
fortuna |
Das bringt Unglück oder soll
Unglück bringen |
Αυτό
φέρνει, ή
πιστεύεται
ότι φέρνει,
κακή τύχη |
Aftó férnei, í
pistévetai óti férnei, kakí týchi |
To przynosi lub przynosi pecha |
Это
приносит
или, как
считается,
приносит неудачу |
Eto prinosit
ili, kak schitayetsya, prinosit neudachu |
44 |
Unlucky |
Malchanceux |
Azarado |
Mala suerte |
Sfortunato; inquietante |
Infaustum omen habet |
Pech haben |
Ατυχώς |
Atychós |
Pechowy |
Неудачный;
зловещий |
Neudachnyy;
zloveshchiy |
45 |
a bird of ill omen |
un oiseau de mauvais augure |
um pássaro de mau presságio |
un pájaro de mal presagio |
un uccello del malaugurio |
infaustam et inauspicatam avem |
ein Vogel von schlechtem Omen |
ένα
πουλί του
άρρωστου |
éna poulí tou
árrostou |
ptak złego omen |
птица
жестокого
предзнаменования |
ptitsa
zhestokogo predznamenovaniya |
46 |
Ominous bird |
Oiseau inquiétant |
Pássaro sinistro |
Pájaro siniestro |
sinistro uccello |
ominosa avis |
Ominöser Vogel |
Άσχημο
πουλί |
Áschimo poulí |
Złowrogi ptak |
Злобная
птица |
Zlobnaya
ptitsa |
47 |
An ominous omen |
Un présage inquiétant |
Um agourento presságio |
Un presagio siniestro |
Un presagio infausto |
An omen omen habet |
Ein ominöses Omen |
Ένας
δυσοίωνος
τύπος |
Énas dysoíonos
týpos |
Złośliwy omen |
Зловещее
предзнаменование |
Zloveshcheye
predznamenovaniye |
48 |
Il at ease feeling uncomfortable
and embarrassed |
Il se sent mal à l'aise et gêné |
Sentindo-se desconfortável e
envergonhado |
Me siento incómodo y
avergonzado. |
a disagio sentirsi a disagio e
in imbarazzo |
Sententia inconvenientes et
avarus nunquam quiescunt Pudet |
Ich fühle mich unbehaglich und
verlegen |
Αισθάνθηκα
άνετα και
αμήχανα |
Aisthánthika
áneta kai amíchana |
Czułam się swobodnie,
czując się nieswojo i zawstydzona |
Чувство
неудобства
и
неудобства |
Chuvstvo
neudobstva i neudobstva |
49 |
Embarrassed |
Embarrassé |
Envergonhado |
Avergonzado |
imbarazzato |
pudet |
Verlegen |
Ανησυχείς |
Anisycheís |
Zakłopotany |
смущенный |
smushchennyy |
50 |
I felt ill at ease in such
formal clothes |
Je me sentais mal à l'aise dans
de tels vêtements formels |
Eu me senti pouco à vontade com
roupas tão formais |
Me sentí incómodo con ropas tan
formales. |
Mi sono sentito a disagio in
questi abiti formali |
Ita sensi avarus nunquam
quiescunt vestimenta sua formal |
Ich fühlte mich in solchen
formellen Kleidern unwohl |
Ένιωσα
άρρωστος
άνετος σε
τέτοια
επίσημα ρούχα |
Éniosa
árrostos ánetos se tétoia epísima roúcha |
Czułam się nieswojo w
takich oficjalnych ubraniach |
Я
чувствовал
себя
неловко в
такой
одежде |
YA chuvstvoval
sebya nelovko v takoy odezhde |
51 |
I feel very cautious in wearing
such formal clothes. |
Je me sens très prudent en
portant de tels vêtements formels. |
Sinto-me muito cauteloso ao
usar roupas formais. |
Me siento muy cautelosa al usar
ropa tan formal. |
Ho indossato questo abiti
formali sento molto rigido |
Hac formal i vestitos
vestimenta sua, admodum sentio rigida |
Ich fühle mich sehr vorsichtig,
wenn ich solche formellen Kleider trage. |
Αισθάνομαι
πολύ
προσεκτικός
φορώντας
τέτοια επίσημα
ρούχα. |
Aisthánomai
polý prosektikós foróntas tétoia epísima roúcha. |
Czuję się bardzo
ostrożny w noszeniu takich formalnych ubrań. |
Я
чувствую
себя очень
осторожно в
такой официальной
одежде. |
YA chuvstvuyu
sebya ochen' ostorozhno v takoy ofitsial'noy odezhde. |
52 |
It’s an ill wind (that
blowsnobody any good) (saying) no problem is so bad that it does not bring
some advantage to sb |
C’est un vent malade (qui fait
du bien à tout le monde) (dire) aucun problème n’est si grave qu’il n’apporte
aucun avantage à qn |
é um mau vento (que blowsnobody
qualquer bom) (dizendo) nenhum problema é tão ruim que ele não trazer alguma
vantagem para sb |
Es un mal viento (que no sopla a
nadie bueno) (decir) no hay problema es tan malo que no aporta alguna ventaja
a alguien |
si tratta di un vento malato
(che blowsnobody ogni buon) (dicendo) nessun problema è così grave che non
porta qualche vantaggio a Sb |
ill suus ventus est (nihil enim
boni blowsnobody) (ait) hoc dubium est tam malus ut non aliqua minus habet
qui sb |
Es ist ein kranker Wind (das
bläst keine gute Sache) (sagen wir), kein Problem ist so schlimm, dass es jdm
keinen Vorteil bringt |
Είναι
ένας ασθενής
άνεμος (που δεν
φυσά κανένα καλό)
(λέγοντας)
κανένα
πρόβλημα δεν
είναι τόσο
κακό που δεν
φέρνει κάποιο
πλεονέκτημα
στο sb |
Eínai énas
asthenís ánemos (pou den fysá kanéna kaló) (légontas) kanéna próvlima den
eínai tóso kakó pou den férnei kápoio pleonéktima sto sb |
Jest to zły wiatr (który
nic nie drażni) (powiedzenie): żaden problem nie jest tak zły,
że nie przynosi żadnej korzyści sb |
Это
плохой
ветер (тот,
что удаляет
любой товар)
(говоря),
проблема не
настолько
плоха, что
она не
приносит
некоторого
преимущества
для sb |
Eto plokhoy
veter (tot, chto udalyayet lyuboy tovar) (govorya), problema ne nastol'ko
plokha, chto ona ne prinosit nekotorogo preimushchestva dlya sb |
53 |
There is no absolute bad thing;
any circumstance will benefit some people. |
Il n'y a pas de mauvaise chose
absolue: certaines circonstances seront bénéfiques pour certaines personnes. |
Não há nenhuma coisa ruim
absoluta, qualquer circunstância beneficiará algumas pessoas. |
No hay nada malo absoluto,
cualquier circunstancia beneficiará a algunas personas. |
Non v'è alcun male assoluto;
qualsiasi cose anello favorirà alcune persone |
Non est absoluta mali, quae non
favent aliqui cuiuslibet anulus |
Es gibt keine absolut schlechte
Sache, jeder Umstand wird einigen Menschen nützen. |
Δεν
υπάρχει
απόλυτο κακό
πράγμα · κάθε
περίσταση θα
ωφελήσει
μερικούς
ανθρώπους. |
Den ypárchei
apólyto kakó prágma : káthe perístasi tha ofelísei merikoús anthrópous. |
Nie ma absolutnie nic
złego, każda sytuacja przyniesie korzyść niektórym
ludziom. |
Нет
абсолютно
плохого,
любое
обстоятельство
принесет
пользу
некоторым
людям. |
Net absolyutno
plokhogo, lyuboye obstoyatel'stvo prineset pol'zu nekotorym lyudyam. |
54 |
More at feeling |
Plus au sentiment |
Mais no sentimento |
Más en sentir |
più a sensazione |
potius ad affectum |
Mehr zum Fühlen |
Περισσότερα
στο
συναίσθημα |
Perissótera
sto synaísthima |
Więcej w uczuciu |
Больше
при
ощущении |
Bol'she pri
oshchushchenii |
55 |
(especially in compounds)
especially used to form compound words) badly or in an unpleasant way |
(spécialement dans les composés)
spécialement utilisé pour former des mots composés) mal ou d'une manière
désagréable |
(especialmente em compostos)
especialmente usado para formar palavras compostas) mal ou de uma forma
desagradável |
(especialmente en compuestos)
especialmente utilizados para formar palabras compuestas) mal o de forma
desagradable |
(Specialmente in composti
utilizzati soprattutto in parole composte) male o in modo sgradevole duro,
posto pessimo |
(Et praecipue in suis
Revolutionibus componit utendum praecipue in verbis compositis) usque modo
male et ingratum dura, malus est |
(besonders in Verbindungen), die
insbesondere zur Bildung zusammengesetzter Wörter verwendet werden) schlecht
oder auf unangenehme Weise |
(ειδικά
σε ενώσεις) που
χρησιμοποιούνται
ειδικά για να
σχηματίσουν
σύνθετες
λέξεις) άσχημα
ή με δυσάρεστο
τρόπο |
(eidiká se
enóseis) pou chrisimopoioúntai eidiká gia na schimatísoun sýnthetes léxeis)
áschima í me dysáresto trópo |
(szczególnie w związkach),
szczególnie używanych do tworzenia wyrazów złożonych) źle
lub w nieprzyjemny sposób |
(особенно
в
соединениях),
особенно
используемых
для
образования
сложных
слов) плохо или
неприятно |
(osobenno v
soyedineniyakh), osobenno ispol'zuyemykh dlya obrazovaniya slozhnykh slov)
plokho ili nepriyatno |
56 |
Serious or unpleasant way |
Manière sérieuse ou désagréable |
Maneira séria ou desagradável |
Forma seria o desagradable |
modo serio o sgradevole |
Gravis aut molesta, ita |
Ernst oder unangenehm |
Σοβαρός
ή δυσάρεστος
τρόπος |
Sovarós í
dysárestos trópos |
Poważny lub nieprzyjemny
sposób |
Серьезный
или
неприятный
способ |
Ser'yeznyy ili
nepriyatnyy sposob |
57 |
The animals have been grossly
ill |
Les animaux ont été gravement
malades |
Os animais foram gravemente
doentes |
Los animales han estado
gravemente enfermos. |
Gli animali erano stati
grossolanamente maltrattato |
De animalibus erat qui de pace
et supina |
Die Tiere waren schwer krank |
Τα ζώα
ήταν
εξαιρετικά
άρρωστοι |
Ta zóa ítan
exairetiká árrostoi |
Zwierzęta były
ciężko chore |
Животные
были сильно
больны |
Zhivotnyye
byli sil'no bol'ny |
58 |
Those animals have been abused |
Ces animaux ont été maltraités |
Esses animais foram abusados |
Han abusado de esos animales. |
Gli animali hanno l'abuso
sfrenato |
De animalibus tulit abusu
fortium marcescere facies |
Diese Tiere wurden missbraucht |
Αυτά
τα ζώα έχουν
κακοποιηθεί |
Aftá ta zóa
échoun kakopoiitheí |
Te zwierzęta były
maltretowane |
Эти
животные
подверглись
насилию |
Eti zhivotnyye
podverglis' nasiliyu |
59 |
These animals are treated with
serious diseases |
Ces animaux sont traités avec
des maladies graves |
Estes animais são tratados com
doenças graves |
Estos animales son tratados con
enfermedades graves. |
Questi animali dopo un
trattamento di malattia grave |
Post haec animalia gravi morbo
curatio |
Diese Tiere werden mit schweren
Krankheiten behandelt |
Αυτά
τα ζώα
αντιμετωπίζονται
με σοβαρές
ασθένειες |
Aftá ta zóa
antimetopízontai me sovarés asthéneies |
Zwierzęta te są
leczone poważnymi chorobami |
Этих
животных
лечат
тяжелыми
заболеваниями |
Etikh
zhivotnykh lechat tyazhelymi zabolevaniyami |
60 |
(formal) badly; not in an
acceptable way |
(formel) mal, pas de manière
acceptable |
(formal) mal, não de forma
aceitável |
(formal) mal, no de manera
aceptable |
(Convenzionale) male, non in
modo accettabile |
(Formalis) male: non est
admittendum |
(formal) schlecht, nicht
akzeptabel |
(τυπική)
κακή · όχι με
αποδεκτό
τρόπο |
(typikí) kakí
: óchi me apodektó trópo |
(formalne) źle, nie w
akceptowalny sposób |
(формально)
плохо, а не
приемлемым
образом |
(formal'no)
plokho, a ne priyemlemym obrazom |
61 |
Poor |
Pauvre |
Pobre |
Pobre |
Povera; inadeguato |
Pauper, insufficiens |
Schlecht |
Κακή |
Kakí |
Biedny |
Плохо,
неадекватным |
Plokho,
neadekvatnym |
62 |
They live in an area ill served
by public transport |
Ils vivent dans une zone mal
desservie par les transports en commun |
Eles vivem em uma área mal
servida por transporte público |
Viven en una zona mal servida
por transporte público. |
Vivono in una zona mal servita
dai mezzi pubblici |
Et servivit ab ill spatio
vivunt in publico traiciendam |
Sie leben in einer Gegend, die
mit öffentlichen Verkehrsmitteln schlecht erreichbar ist |
Ζουν
σε μια περιοχή
που
εξυπηρετείται
από τις δημόσιες
συγκοινωνίες |
Zoun se mia
periochí pou exypireteítai apó tis dimósies synkoinoníes |
Mieszkają w okolicy, w
której nie ma transportu publicznego |
Они
живут в
районе, где
плохо
обслуживается
общественным
транспортом |
Oni zhivut v
rayone, gde plokho obsluzhivayetsya obshchestvennym transportom |
63 |
They live in areas with poor
public transport conditions. |
Ils vivent dans des zones où les
conditions de transport en commun sont mauvaises. |
Eles vivem em áreas com más
condições de transporte público. |
Viven en zonas con malas
condiciones de transporte público. |
Vivono in un trasporto pubblico
zona povera |
In aream publicam translationem
pauper et vivet |
Sie leben in Gebieten mit
schlechten öffentlichen Verkehrsbedingungen. |
Ζουν
σε περιοχές με
κακές
συνθήκες
δημόσιων συγκοινωνιών. |
Zoun se
periochés me kakés synthíkes dimósion synkoinonión. |
Mieszkają na obszarach o
złych warunkach transportu publicznego. |
Они
живут в
районах с
плохими
условиями
общественного
транспорта. |
Oni zhivut v
rayonakh s plokhimi usloviyami obshchestvennogo transporta. |
64 |
(formal) only with difficulty |
(formel) seulement avec
difficulté |
(formal) apenas com dificuldade |
(formal) solo con dificultad |
(Formale) solo con difficoltà |
(Formalis) difficultas tantum
secum |
(formal) nur mit
Schwierigkeiten |
(τυπική)
μόνο με
δυσκολία |
(typikí) móno
me dyskolía |
(formalne) tylko z trudem |
(формально)
только с
трудом |
(formal'no)
tol'ko s trudom |
65 |
Difficult |
Difficile |
Difícil |
Dificil |
difficoltà |
difficultas |
Schwer |
Δύσκολο |
Dýskolo |
Trudne |
трудность |
trudnost' |
66 |
We’re wasting valuable time,
time we can ill afford |
Nous perdons un temps précieux,
du temps que nous pouvons difficilement nous permettre |
Estamos perdendo tempo valioso,
tempo que não podemos pagar |
Estamos perdiendo un tiempo
valioso, tiempo que no podemos permitirnos |
Stiamo perdendo tempo prezioso,
il tempo non possiamo permetterci |
Erant vastantes valuable
tempus, tempore quo ill praestare possunt, |
Wir verschwenden wertvolle
Zeit, Zeit, die wir uns nicht leisten können |
Σπαταλάμε
πολύτιμο
χρόνο, χρόνο
που δεν
μπορούμε να
αντέξουμε |
Spataláme
polýtimo chróno, chróno pou den boroúme na antéxoume |
Marnujemy cenny czas, na który
nie możemy sobie pozwolić |
Мы
тратим
драгоценное
время, время,
которое мы
можем себе
позволить |
My tratim
dragotsennoye vremya, vremya, kotoroye my mozhem sebe pozvolit' |
67 |
We are wasting precious time,
we are wasting time not to chase |
Nous perdons un temps précieux,
nous perdons du temps à ne pas chasser |
Estamos perdendo um tempo
precioso, estamos perdendo tempo para não perseguir |
Estamos perdiendo un tiempo
precioso, estamos perdiendo el tiempo para no perseguir |
Stiamo perdendo tempo prezioso,
non sprechiamo tempo a caccia |
Vastantes bonum tempus in Nos,
non persequimur tempus terere |
Wir verschwenden wertvolle
Zeit, wir verschwenden Zeit, um nicht zu jagen |
Σπαταλάμε
πολύτιμο
χρόνο, χάνουμε
χρόνο να μην κυνηγούμε |
Spataláme
polýtimo chróno, chánoume chróno na min kynigoúme |
Marnujemy cenny czas, marnujemy
czas, aby nie gonić |
Мы
тратим
драгоценное
время, мы
тратим время
не на погоню |
My tratim
dragotsennoye vremya, my tratim vremya ne na pogonyu |
68 |
Speak/think ill of sb (formal)
to say or think bad things about sb |
Parler / penser mal de qn
(formel) pour dire ou penser de mauvaises choses à propos de qn |
Fale / pense mal de sb (formal)
para dizer ou pensar coisas ruins sobre sb |
Habla / piensa mal de sb
(formal) para decir o pensar cosas malas sobre sb |
parlare / pensare male di sb
(formale) di dire o pensare cose cattive su sb |
dico / cogitare de si ill
(formalis) dicere aut cogitare de malo si |
Sprich / denk schlecht von jdm
(formell), um schlechte Dinge über jdn zu sagen oder zu denken |
Μιλήστε
/ σκεφτείτε
άρρωστος για sb
(επίσημη) για να
πείτε ή να
σκεφτείτε
κακά πράγματα
για sb |
Milíste /
skefteíte árrostos gia sb (epísimi) gia na peíte í na skefteíte kaká prágmata
gia sb |
Mów / źle myśl o sb
(formalnym), aby powiedzieć lub pomyśleć o złych rzeczach
dotyczących kogoś |
Говорите
/ думайте
плохо о sb
(формальном),
чтобы
сказать или
думать о
вещах о sb |
Govorite /
dumayte plokho o sb (formal'nom), chtoby skazat' ili dumat' o veshchakh o sb |
69 |
Say the ring of words |
Prononcez l'anneau des mots |
Diga o anel de palavras |
Di el anillo de palabras |
Say ... la parole ring,
l'anello al bene ... pensare |
Loquimini verba ... anulum et
anulum in bono cogitant ... |
Sag den Ring der Worte |
Πείτε
το δαχτυλίδι
των λέξεων |
Peíte to
dachtylídi ton léxeon |
Powiedz pierścień
słów |
Произнесите
слово слова |
Proiznesite
slovo slova |
70 |
Don’t speak ill of the dead |
Ne parlez pas mal des morts |
Não fale mal dos mortos |
No hables mal de los muertos |
Non parlare male dei morti |
Nolite detrahere de mortuis |
Sprich nicht schlecht von den
Toten |
Μην
μιλήσετε
άρρωστοι για
τους νεκρούς |
Min milísete
árrostoi gia tous nekroús |
Nie mów źle o zmarłych |
Не
говори
плохо о
мертвых |
Ne govori
plokho o mertvykh |
71 |
For the dead, let alone his
shortcomings |
Pour les morts, sans parler de
ses défauts |
Para os mortos, muito menos
suas deficiências |
Por los muertos, por no hablar
de sus defectos. |
Per i morti, per non parlare di
sue debolezze |
Mortuos enim non ad mentionem
in infirmitatibus meis |
Für die Toten, geschweige denn
seine Mängel |
Για
τους νεκρούς,
πόσο μάλλον τα
μειονεκτήματά
του |
Gia tous
nekroús, póso mállon ta meionektímatá tou |
Dla zmarłych, nie
wspominając już o jego wadach |
Для
мертвых, не
говоря уже о
его
недостатках |
Dlya mertvykh,
ne govorya uzhe o yego nedostatkakh |
72 |
Don't say the disease of the
dead |
Ne dites pas la maladie des
morts |
Não diga a doença dos mortos |
No digas la enfermedad de los
muertos. |
Per non parlare dei morti della
malattia |
Non ad mentionem morbo mortuus
est |
Sag nicht die Krankheit der
Toten |
Μην
πείτε τη νόσο
των νεκρών |
Min peíte ti
nóso ton nekrón |
Nie mów choroby zmarłych |
Не
говорите,
что болезнь
мертвых |
Ne govorite,
chto bolezn' mertvykh |
73 |
(formal)a problem or harmful
thing; an illness |
(formel) un problème ou une
chose nuisible, une maladie |
(formal) um problema ou coisa
prejudicial, uma doença |
(formal) un problema o cosa
dañina, una enfermedad |
(Formale) un problema o una
cosa dannosa; una malattia |
(Formalis), vel nocivis est
quaestio, ubi primum conualuisset |
(formal) ein Problem oder eine
schädliche Sache, eine Krankheit |
(τυπικό)
πρόβλημα ή
βλαβερό
πράγμα · μια
ασθένεια |
(typikó)
próvlima í vlaveró prágma : mia asthéneia |
(formalne) problem lub
szkodliwe rzeczy, choroba |
(формальная)
проблема
или вредная
вещь, болезнь |
(formal'naya)
problema ili vrednaya veshch', bolezn' |
74 |
Problem; malady; disease |
Problème; maladie; maladie |
Problema, doença, doença |
Problema; enfermedad; enfermedad |
Problema; malcostume; malattia |
Quaestio, malpractice, morbo |
Problem, Krankheit, Krankheit |
Πρόβλημα,
ασθένεια,
ασθένεια |
Próvlima,
asthéneia, asthéneia |
Problem: choroba, choroba |
Проблема,
болезнь,
болезнь |
Problema,
bolezn', bolezn' |
75 |
(formal) problem or harmful
thing; a disease |
problème (formel) ou nuisible,
une maladie |
(formal) problema ou coisa
prejudicial, uma doença |
Problema (formal) o cosa
dañina, una enfermedad. |
(Formale) problemi o cose
dannose; una malattia |
(Formalis) habeas vel nocivis
sunt, per morbum |
(formales) Problem oder
schädliches Ding; eine Krankheit |
(τυπικό)
πρόβλημα ή
βλαβερό
πράγμα · μια
ασθένεια |
(typikó)
próvlima í vlaveró prágma : mia asthéneia |
(formalny) problem lub
szkodliwa rzecz, choroba |
(формальная)
проблема
или вредная
вещь, болезнь |
(formal'naya)
problema ili vrednaya veshch', bolezn' |
76 |
Social/economic ills |
Maux sociaux / économiques |
Males sociais / econômicos |
Males socioeconómicos |
mali sociali / economiche |
socialis / malis economic |
Soziale / wirtschaftliche
Missstände |
Κοινωνικοί
/ οικονομικοί
κακοί |
Koinonikoí /
oikonomikoí kakoí |
Problemy społeczne /
gospodarcze |
Социально-экономические
проблемы |
Sotsial'no-ekonomicheskiye
problemy |
77 |
Social/economic ills |
Maux sociaux / économiques |
Males sociais / econômicos |
Males socioeconómicos |
mali sociali / economiche |
Social / malis economic |
Soziale / wirtschaftliche
Missstände |
Κοινωνικοί
/ οικονομικοί
κακοί |
Koinonikoí /
oikonomikoí kakoí |
Problemy społeczne /
gospodarcze |
Социально-экономические
проблемы |
Sotsial'no-ekonomicheskiye
problemy |
78 |
The ills of the modern world |
Les maux du monde moderne |
Os males do mundo moderno |
Los males del mundo moderno. |
i mali del mondo moderno |
de malis hominum huius temporis |
Die Missstände der modernen Welt |
Τα
δεινά του
σύγχρονου
κόσμου |
Ta deiná tou
sýnchronou kósmou |
Choroby współczesnego
świata |
Болезни
современного
мира |
Bolezni
sovremennogo mira |
79 |
Disadvantages of the modern
world |
Inconvénients du monde moderne |
Desvantagens do mundo moderno |
Desventajas del mundo moderno. |
Gli svantaggi del mondo moderno |
Bona malaque erant in hominum
huius temporis |
Nachteile der modernen Welt |
Μειονεκτήματα
του σύγχρονου
κόσμου |
Meionektímata
tou sýnchronou kósmou |
Wady współczesnego
świata |
Недостатки
современного
мира |
Nedostatki
sovremennogo mira |
80 |
Modern malady |
Maladie moderne |
Doença moderna |
Enfermedad moderna |
mali moderni |
defectus modern |
Moderne Krankheit |
Σύγχρονη
ασθένεια |
Sýnchroni
asthéneia |
Nowoczesna choroba |
Современная
болезнь |
Sovremennaya
bolezn' |
81 |
(literary) harm; bad luck |
mal (littéraire); malchance |
dano (literário); má sorte |
Daño (literario); mala suerte. |
(Letterario) danno; sfortuna |
(Latin) nocere, mala fortuna |
(literarischer) Schaden, Pech |
(λογοτεχνική)
βλάβη, κακή
τύχη |
(logotechnikí)
vlávi, kakí týchi |
(literacka) szkoda, pech |
(литературный)
вред,
неудача |
(literaturnyy)
vred, neudacha |
82 |
Injury |
Blessure |
Lesão |
Lesión |
Lesioni; Doom |
Iniuria fati |
Verletzung |
Τραυματισμός |
Travmatismós |
Uraz |
Травма,
думы |
Travma, dumy |
83 |
(literature) injury; doom |
(littérature) blessure |
(literatura) lesão; doom |
lesión (literatura); |
(Letteratura) lesioni; Doom |
(Latin) injuria, exitio |
(Literatur) Verletzung,
Untergang |
(λογοτεχνική)
βλάβη,
καταστροφή |
(logotechnikí)
vlávi, katastrofí |
(literatura) obrażenie,
doom |
(литература)
травма,
гибель |
(literatura)
travma, gibel' |
84 |
I may not like him, but I wish
him no ill |
Je ne l’aime peut-être pas,
mais je ne lui souhaite pas de maladie |
Eu posso não gostar dele, mas
eu desejo que ele não sofra |
Puede que no me guste, pero no
le deseo mal. |
Forse non come lui, ma gli
auguro alcun male |
Non ut illo velim nulla |
Ich mag ihn vielleicht nicht,
aber ich wünsche ihm nichts Böses |
Μπορεί
να μην τον
συμπαθώ, αλλά
δεν του
εύχομαι κακό |
Boreí na min
ton sympathó, allá den tou éfchomai kakó |
Może go nie lubię,
ale nie życzy mu się |
Мне
он может не
понравиться,
но я не хочу,
чтобы он не
заболел |
Mne on mozhet
ne ponravit'sya, no ya ne khochu, chtoby on ne zabolel |
85 |
You may not like him, but I
don't want him to be lucky. |
Vous ne l'aimez peut-être pas,
mais je ne veux pas qu'il ait de la chance. |
Você pode não gostar dele, mas
eu não quero que ele tenha sorte. |
Puede que no te guste, pero no
quiero que tenga suerte. |
E non può, come lui, ma io non
lo auguro buona fortuna |
E non sit similis ei, et non
vis eum fortunam |
Sie mögen ihn vielleicht nicht,
aber ich möchte nicht, dass er Glück hat. |
Μπορεί
να μην τον
συμπαθείτε,
αλλά δεν θέλω
να είναι
τυχερός. |
Boreí na min
ton sympatheíte, allá den thélo na eínai tycherós. |
Możesz go nie lubić,
ale nie chcę, żeby miał szczęście. |
Вы
можете не
нравиться
ему, но я не
хочу, чтобы
ему повезло. |
Vy mozhete ne
nravit'sya yemu, no ya ne khochu, chtoby yemu povezlo. |
86 |
I may not like him, but I hope
he is not sick. |
Je ne l’aime peut-être pas, mais
j’espère qu’il n’est pas malade. |
Eu posso não gostar dele, mas
espero que ele não esteja doente. |
Puede que no me guste, pero
espero que no esté enfermo. |
Forse non come lui, ma spero che
non era malato |
Ne similis spero non infirmatur |
Ich mag ihn vielleicht nicht,
aber ich hoffe, er ist nicht krank. |
Μπορεί
να μην τον
αρέσει, αλλά
ελπίζω ότι δεν
είναι
άρρωστος. |
Boreí na min
ton arései, allá elpízo óti den eínai árrostos. |
Może go nie lubię, ale
mam nadzieję, że nie jest chory. |
Мне
он может не
нравиться,
но я надеюсь,
что он не
болен. |
Mne on mozhet
ne nravit'sya, no ya nadeyus', chto on ne bolen. |
87 |
I'll short form |
Je vais la forme courte |
Eu vou curto forma |
Voy a la forma corta |
Sarò breve modulo |
Ego te formam brevis |
Ich werde kurz formulieren |
Θα
κάνω σύντομη
φόρμα |
Tha káno
sýntomi fórma |
Będę krótką
formą |
Я
короткую
форму |
YA korotkuyu
formu |
88 |
I shall |
Je vais |
Eu devo |
Yo deberia |
lo farò |
ego eorum |
Ich werde |
Θα το
κάνω |
Tha to káno |
Będę |
Я
буду |
YA budu |
89 |
I will |
Je vais |
Eu vou |
Yo lo hare |
Lo farò |
ego autem |
Ich werde |
Θα το
κάνω |
Tha to káno |
Będę |
Я
буду |
YA budu |
90 |
Ill-advised , not sensible;
likely to cause difficulties in the future |
Mauvais conseil, pas judicieux,
susceptible de causer des difficultés à l'avenir |
Mal aconselhado, não sensato,
provavelmente causará dificuldades no futuro |
Mal aconsejado, no sensible, que
puede causar dificultades en el futuro |
mal consigliato, non sensibile,
suscettibili di causare difficoltà in futuro |
inconsulte non sentit,
verisimile faciat difficultates futuris |
Ungeeignet, nicht sinnvoll, in
der Zukunft wahrscheinlich Schwierigkeiten verursachen |
Ανεπανόρθωτη,
μη λογική,
πιθανόν να
προκαλέσει δυσκολίες
στο μέλλον |
Anepanórthoti,
mi logikí, pithanón na prokalései dyskolíes sto méllon |
Nieuprawnione, nierozsądne,
mogące powodować trudności w przyszłości |
Не
рекомендуется,
неразумно,
может
вызвать
трудности в
будущем |
Ne
rekomenduyetsya, nerazumno, mozhet vyzvat' trudnosti v budushchem |
91 |
Unwise; consider not
comprehensive; will cause difficulties |
Pas sage; ne pas considérer
comme complet |
Insensato, considere não
abrangente, vai causar dificuldades |
Imprudente, no se considera
exhaustivo, causará dificultades |
Saggio; considerare incompleto;
provocare difficoltà |
Sapiens cogita dormivit
difficultatem faciant |
Unklug, nicht umfassend, wird
zu Schwierigkeiten führen |
Μη
σοφό · θεωρήστε
ότι δεν είναι
πλήρης · θα
προκαλέσει
δυσκολίες |
Mi sofó :
theoríste óti den eínai plíris : tha prokalései dyskolíes |
Nierozsądne, rozważ
nie kompleksowe, spowoduje trudności |
Неразумно,
считайте,
что не
является
всеобъемлющим,
вызовет
трудности |
Nerazumno,
schitayte, chto ne yavlyayetsya vseob"yemlyushchim, vyzovet trudnosti |
92 |
Her remarks were ill advised, to
say the least |
Ses propos étaient pour le moins
mal conseillés |
Suas observações foram mal
aconselhadas, para dizer o mínimo |
Sus comentarios fueron mal
aconsejados, por decir lo menos. |
le sue osservazioni sono state
mal consigliato, per non dire altro |
ill dicta sunt ei consilium, ut
levissime dicam, |
Ihre Bemerkungen waren, gelinde
gesagt, schlecht beraten |
Οι
παρατηρήσεις
της ήταν
ελάχιστα
συμβουλές |
Oi
paratiríseis tis ítan eláchista symvoulés |
Jej uwagi były, delikatnie
mówiąc, nierozsądne |
Ее
замечания
были плохо
информированы,
если не
сказать
больше |
Yeye
zamechaniya byli plokho informirovany, yesli ne skazat' bol'she |
93 |
Her words are not cautious, at
least she can say that |
Ses mots ne sont pas prudents,
au moins elle peut dire que |
Suas palavras não são
cautelosas, pelo menos ela pode dizer que |
Sus palabras no son cautas, al
menos ella puede decir eso. |
Le sue parole non sono attenti,
per non dire altro |
Ea verba, non opus est, ut
levissime dicam, |
Ihre Worte sind nicht
vorsichtig, zumindest kann sie das sagen |
Τα
λόγια της δεν
είναι
προσεκτικά,
τουλάχιστον
μπορεί να το
πει αυτό |
Ta lógia tis
den eínai prosektiká, touláchiston boreí na to pei aftó |
Jej słowa nie są
ostrożne, przynajmniej ona może to powiedzieć |
Ее
слова не
осторожны,
по крайней
мере, она может
сказать, что |
Yeye slova ne
ostorozhny, po krayney mere, ona mozhet skazat', chto |
94 |
You would be ill advised to
travel on your own |
Vous seriez mal avisé de voyager
seul |
Você seria mal aconselhado a
viajar por conta própria |
Usted sería mal aconsejado
viajar por su cuenta |
Si sarebbe mal consigliato di
viaggiare da soli |
Esse ill te monuit ut iter in
vestri own |
Es wäre schlecht, wenn Sie
alleine reisen würden |
Δεν θα
σας
συμβούλευα να
ταξιδέψετε
μόνοι σας |
Den tha sas
symvoúleva na taxidépsete mónoi sas |
Nie byłoby wskazane, aby
podróżować samemu |
Вам
не
посоветовать
путешествовать
самостоятельно |
Vam ne
posovetovat' puteshestvovat' samostoyatel'no |
95 |
It’s not wise to travel alone. |
Ce n’est pas sage de voyager
seul. |
Não é sábio viajar sozinho. |
No es prudente viajar solo. |
Si deve viaggiare da solo è
poco saggio |
Vos have ut sit sapiens nunc
iter solus |
Es ist nicht klug, alleine zu
reisen. |
Δεν
είναι σοφό να
ταξιδέψετε
μόνοι σας. |
Den eínai sofó
na taxidépsete mónoi sas. |
Nie jest rozsądnie
podróżować samemu. |
Нехорошо
путешествовать
в одиночку. |
Nekhorosho
puteshestvovat' v odinochku. |
96 |
I suggest you travel by yourself |
Je vous suggère de voyager seul |
Eu sugiro que você viaja sozinho |
Te sugiero que viajes solo |
Vi consiglio di te stesso
viaggio |
Commendo autem vobis iter ipsum |
Ich schlage vor, dass Sie
alleine reisen |
Σας
προτείνω να
ταξιδέψετε
μόνοι σας |
Sas proteíno
na taxidépsete mónoi sas |
Proponuję
podróżować samemu |
Я
предлагаю
вам
путешествовать
самостоятельно |
YA predlagayu
vam puteshestvovat' samostoyatel'no |
97 |
Compare well advised |
Comparez bien conseillé |
Compare bem aconselhado |
Compara bien aconsejado |
confrontare ben consigliato |
comparare atque consilium |
Vergleichen Sie gut beraten |
Συγκρίνετε
καλά
συμβουλές |
Synkrínete
kalá symvoulés |
Porównaj dobrze poinformowany |
Сравните
хорошо |
Sravnite
khorosho |
98 |
Ill advisedly |
Mal à bon escient |
Eu aconselhada |
Mal aconsejado |
ill ragion veduta |
inconsulte |
Krank rücksichtsvoll |
Σας
συμβουλεύω |
Sas symvoulévo |
Zły radzi |
Плохо |
Plokho |
99 |
Ill-as sorted (of a group of
people or things |
Mal classé comme tel (d'un
groupe de personnes ou d'objets) |
Mal ordenado (de um grupo de
pessoas ou coisas |
Mal según lo ordenado (de un
grupo de personas o cosas |
mal come ordinato (di un gruppo
di persone o cose |
ill-ac coetibus territorialibus
(de grege hominum vel rerum |
Krank wie sortiert (von einer
Gruppe von Personen oder Dingen) |
Αρρωστικός-όπως
ταξινομημένος
(μιας ομάδας
ανθρώπων ή
πραγμάτων |
Arrostikós-ópos
taxinomiménos (mias omádas anthrópon í pragmáton |
Zła jak posortowana (grupa
ludzi lub rzeczy |
Ill-as sorted
(группы
людей или
вещей |
Ill-as sorted
(gruppy lyudey ili veshchey |
100 |
People or things) |
Des gens ou des choses) |
Pessoas ou coisas) |
Personas o cosas) |
Persona o cosa) |
Personam, vel res) |
Menschen oder Dinge) |
Άνθρωποι
ή πράγματα) |
Ánthropoi í
prágmata) |
Ludzie lub rzeczy) |
Люди
или вещи) |
Lyudi ili
veshchi) |
|
Not seeming suited to each
other |
Ne semble pas convenir les uns
aux autres |
Não parecendo adequado para o
outro |
No parece ser adecuado el uno
para el otro |
non sembrava adatto a vicenda |
non videtur conveniens sibi |
Nicht passend zueinander |
Δεν
φαίνεται να
ταιριάζουν
μεταξύ τους |
Den faínetai
na tairiázoun metaxý tous |
Nie pasują do siebie |
Не
кажутся
подходящими
друг другу |
Ne kazhutsya
podkhodyashchimi drug drugu |
102 |
Disproportionate |
Disproportionné |
Desproporcional |
Desproporcionada |
Nessuna corrispondenza;
sproporzionata |
Non par, proportionata sed
spectent |
Unverhältnismäßig |
Δυσανάλογο |
Dysanálogo |
Nieproporcjonalne |
Нет
матча,
непропорциональное |
Net matcha,
neproportsional'noye |
103 |
They seem an ill assorted
couple |
Ils semblent un couple mal
assorti |
Eles parecem um casal doente |
Parecen una pareja mal surtida. |
Sembrano una coppia assortita
malato |
Videntur orci male consuta |
Sie scheinen ein schlecht
sortiertes Paar zu sein |
Φαίνονται
ένα άρρωστο
ανάμικτο
ζευγάρι |
Faínontai éna
árrosto anámikto zevgári |
Wygląda na to, że
są niedobrą parą |
Они
кажутся
плохой
семейной
парой |
Oni kazhutsya
plokhoy semeynoy paroy |
104 |
They don't seem to match. |
Ils ne semblent pas
correspondre. |
Eles não parecem combinar. |
No parecen coincidir. |
Essi non sembrano corrispondere. |
Non videntur pares. |
Sie scheinen nicht
zusammenzupassen. |
Δεν
φαίνεται να
ταιριάζουν. |
Den faínetai
na tairiázoun. |
Nie wydają się
pasować. |
Кажется,
они не
совпадают. |
Kazhetsya, oni
ne sovpadayut. |
105 |
Il-bred, rude or badly behaved,
especially because you have not been taught how to behave well |
Il est élevé, impoli ou s'est
mal comporté, notamment parce qu'on ne vous a pas appris à bien vous
comporter |
mal-educada, rude ou mal
comportado, especialmente porque não foram ensinados como se comportar bem |
Criado ilícito, mal educado o
mal educado, especialmente porque no te han enseñado a comportarte bien |
ill-bred, rude o si comportano
male, soprattutto perché non è stato insegnato come comportarsi bene |
male coepit, male conversati
rude et praecipue quia non docuit quomodo bene conversari |
Ungezüchtet, unhöflich oder
sich schlecht benommen, vor allem, weil Sie nicht gelernt haben, wie man sich
gut benimmt |
Έντονος,
αγενής ή
άσχημος
συμπεριφορά,
ειδικά επειδή
δεν έχουν
διδαχθεί πώς
να
συμπεριφέρονται
καλά |
Éntonos,
agenís í áschimos symperiforá, eidiká epeidí den échoun didachtheí pós na
symperiférontai kalá |
Il-hodowane, nieuprzejme lub
źle zachowane, zwłaszcza, że nie nauczyło
cię, jak się zachować |
Плохо,
грубо или
плохо себя
ведет,
особенно потому,
что вас не
учат, как
вести себя
хорошо |
Plokho, grubo
ili plokho sebya vedet, osobenno potomu, chto vas ne uchat, kak vesti sebya
khorosho |
106 |
Rude; rude; (especially)
uncultivated |
Grossier; grossier; (surtout)
inculte |
Rude; rude; (especialmente)
inculto |
Rudo; grosero; (especialmente)
sin cultivar |
Rude; maleducazione; (ESP) non
istruita |
Rude; habendum erat, (c) et
liberaliter educatus et non |
Unhöflich, unhöflich, (vor
allem) unkultiviert |
Άγρια,
αγενής
(ιδιαίτερα)
ακαλλιέργητη |
Ágria, agenís
(idiaítera) akalliérgiti |
Niegrzeczny, niegrzeczny
(zwłaszcza) nieuprawny |
Грубый,
грубый
(особенно)
невозделанный |
Grubyy, grubyy
(osobenno) nevozdelannyy |
107 |
Opposé well bred |
Opposé bien élevé |
Oposto bem produzido |
Opuesto bien criado |
opposé ben educato |
bred bene resistunt veritati, |
Opposé gut gezüchtet |
Αντίθετα,
καλά
εκτρέφονται |
Antítheta,
kalá ektréfontai |
Opposé dobrze hodowane |
Оппозиция
хорошо
воспитана |
Oppozitsiya
khorosho vospitana |
108 |
Ill-concealed (formal) (of
feelings or expressions of feeling |
Mal caché (formel) (des
sentiments ou des expressions de sentiment |
Mal-escondido (formal) (de
sentimentos ou expressões de sentimento |
Mal encubierto (formal) (de
sentimientos o expresiones de sentimiento |
malcelata (formale) (di
sentimenti o espressioni di sentimento |
spem male tegens perniciem
(formalis) (sive ex affectus animi declarationes, |
Unbekanntes (formal) (von
Gefühlen oder Ausdrucksformen von Gefühlen) |
Αρκετά
κρυμμένα
(τυπικά)
(αισθήματα ή
εκφράσεις αίσθησης |
Arketá
krymména (typiká) (aisthímata í ekfráseis aísthisis |
Ill-ukryte (formalne)
(uczuć lub przejawów uczuć |
Неподготовленный
(формальный)
(чувства или
выражения
чувства |
Nepodgotovlennyy
(formal'nyy) (chuvstva ili vyrazheniya chuvstva |
109 |
Feelings or feelings) |
Sentiments ou sentiments) |
Sentimentos ou sentimentos) |
Sentimientos o sentimientos) |
L'effusione di sentimento o
emozione) |
Spiritus effusio animi et
perturbatione) |
Gefühle oder Gefühle) |
Συναισθήματα
ή
συναισθήματα) |
Synaisthímata
í synaisthímata) |
Uczucia lub uczucia) |
Чувства
или чувства) |
Chuvstva ili
chuvstva) |
110 |
Not hidden well from other
.people |
Pas bien caché des autres
personnes |
Não escondido bem de outras
pessoas |
No escondido bien de otras
personas. |
non nascosto bene da altri La
gente |
ex aliis latet .people |
Nicht gut vor anderen Menschen
versteckt |
Δεν
κρυφά καλά από
άλλους |
Den kryfá kalá
apó állous |
Nie jest dobrze ukryty przed
innymi ludźmi |
Не
скрыто от
других. |
Ne skryto ot
drugikh. |
111 |
Uncovered |
Découvert |
Descoberto |
Descubierto |
Senza coperchio di stagno;
esposto |
Sine tegmine stagnum exposita |
Ungedeckt |
Ακάλυπτο |
Akálypto |
Nie odkryto |
Без
крышки
олова,
подвергается |
Bez kryshki
olova, podvergayetsya |
112 |
Did not hide well from other
people |
Ne s'est pas bien caché des
autres |
Não escondeu bem de outras
pessoas |
No se escondió bien de otras
personas |
Non nascondere da altre persone
molto bene |
Optime alios ne despexeris |
Versteckte sich nicht gut vor
anderen Menschen |
Δεν
κρύφτηκαν
καλά από
άλλους
ανθρώπους |
Den krýftikan
kalá apó állous anthrópous |
Nie ukrywał się dobrze
przed innymi ludźmi |
Не
спрятался
от других
людей |
Ne spryatalsya
ot drugikh lyudey |
113 |
Ill conceived badly planned or
designed |
Mal conçu mal planifié ou conçu |
Mal concebido mal planejado ou
projetado |
Mal concebido mal planeado o
diseñado |
mal concepito mal pianificato o
progettati |
concepit vel male cogitavit,
male disposito |
Ich habe schlecht geplant oder
entworfen |
Ασθενείς
σχεδίαζαν
κακώς
σχεδιασμένοι
ή σχεδιασμένοι |
Astheneís
schedíazan kakós schediasménoi í schediasménoi |
Źle pomyślany
źle zaplanowany lub zaprojektowany |
Плохо
планировалось
или
спроектировано |
Plokho
planirovalos' ili sproyektirovano |
114 |
Not considered well; |
Pas bien considéré; |
Não é considerado bem; |
No se considera bien; |
Sconsiderata; |
Ill-considerari; |
Nicht gut betrachtet; |
Δεν
θεωρείται
καλά? |
Den theoreítai
kalá? |
Nie za dobrze; |
Не
считается
хорошо; |
Ne
schitayetsya khorosho; |
|
Poorly conceived |
Mal conçu |
Mal concebido |
Mal concebido |
Mal concepita |
Ill-concepti |
Schlecht konzipiert |
Κακή
αντίληψη |
Kakí antílipsi |
Źle pomyślany |
Плохо
задуманный |
Plokho
zadumannyy |
115 |
Improper assumption, improper
design |
Hypothèse incorrecte,
conception inappropriée |
Suposição indevida, design
inadequado |
Suposición impropia, diseño
impropio |
Previsto inadeguato, disegno
improprio |
Taceantur reliqua alienum
consilio improprium |
Unsachgemäße Annahme,
unsachgemäßes Design |
Ακατάλληλη
παραδοχή,
ακατάλληλος
σχεδιασμός |
Akatállili
paradochí, akatállilos schediasmós |
Niewłaściwe
założenie, niewłaściwy projekt |
Неправильное
допущение,
неправильный
дизайн |
Nepravil'noye
dopushcheniye, nepravil'nyy dizayn |
116 |
Ill considered not elaborate
thought about or .planned |
Mal considéré non élaboré, pensé
ou prévu. |
Ill considerado não elaborado
pensamento sobre ou planejado. |
Pensé que no era elaborado ni
pensado ni planeado. |
mal considerato non attentamente
pensato o .planned |
et male cogitata diligenter
consideravit .planned |
Ich denke nicht für ausführliche
Überlegungen an oder plante |
Θεώρησα
ότι δεν ήταν
περίπλοκη
σκέψη ή |
Theórisa óti
den ítan períploki sképsi í |
Zrozumiałem, że nie
przemyśliwa się ani nie planuje |
Ill
считал, что
не
продуманная
мысль или .planned |
Ill schital,
chto ne produmannaya mysl' ili .planned |
117 |
Considering the lack of weeks; |
Considérant le manque de
semaines; |
Considerando a falta de
semanas; |
Teniendo en cuenta la falta de
semanas; |
Mal concepita; metro impreciso
Shenzhen |
Ill-conceptum: illud
deprehendimus meter Shenzhen |
In Anbetracht des Mangels an
Wochen; |
Λαμβάνοντας
υπόψη την
έλλειψη
εβδομάδων. |
Lamvánontas
ypópsi tin élleipsi evdomádon. |
Biorąc pod uwagę brak
tygodni; |
Учитывая
отсутствие
недель; |
Uchityvaya
otsutstviye nedel'; |
118 |
Ill not explicitly |
Ill pas explicitement |
Não explicitamente |
Enfermo no explícitamente |
mal definito non chiaramente
descritti |
nec bene terminatae perspicuius
haec descripta |
Ich werde nicht explizit |
Δεν
είμαι ρητός |
Den eímai
ritós |
Nie jestem wyraźnie |
Не
ясно |
Ne yasno |
119 |
Unclear |
Pas clair |
Não claro |
Poco claro |
Chiara; ambiguo |
Obscurum, ut ambigua
disserentem |
Unklar |
Ασαφές |
Asafés |
Niejasne |
Неясная,
неоднозначны |
Neyasnaya,
neodnoznachny |
120 |
An ill defined role |
Un rôle mal défini |
Um papel mal definido |
Un papel mal definido |
un ruolo definito malato |
nec bene terminatae per partes |
Eine schlecht definierte Rolle |
Ένας
κακώς
καθορισμένος
ρόλος |
Énas kakós
kathorisménos rólos |
Źle zdefiniowana rola |
Плохо
определенная
роль |
Plokho
opredelennaya rol' |
121 |
Unclear role |
Rôle peu clair |
Papel pouco claro |
Papel poco claro |
ruoli poco chiari |
obscurum roles |
Unklare Rolle |
Ασαφές
ρόλο |
Asafés rólo |
Niejasna rola |
Нечеткая
роль |
Nechetkaya
rol' |
122 |
Not .clearly marked or easy to
see |
Pas clairement marqué ou facile
à voir |
Não marcado claramente ou fácil
de ver |
No está claramente marcado o es
fácil de ver |
Non .clearly contrassegnati o
facile da vedere |
non fuerint varia facile
.clearly |
Nicht eindeutig markiert oder
leicht zu sehen |
Δεν
είναι σαφώς
σημειωμένο ή
εύκολο να το
δείτε |
Den eínai
safós simeioméno í éfkolo na to deíte |
Nieznacznie oznakowane lub
łatwo widoczne |
Не
ясно или
четко видно |
Ne yasno ili
chetko vidno |
123 |
Unclear |
Pas clair |
Não claro |
Poco claro |
Profilo chiaro; poco
appariscente |
Profile INEXPLICITUS, obscura |
Unklar |
Ασαφές |
Asafés |
Niejasne |
Профиль
неясными;
незаметным |
Profil'
neyasnymi; nezametnym |
124 |
An ill defined path |
Un chemin mal défini |
Um caminho mal definido |
Un camino mal definido |
un percorso mal definito |
nec bene terminatae per viam |
Ein schlecht definierter Pfad |
Μια
κακώς
καθορισμένη
διαδρομή |
Mia kakós
kathorisméni diadromí |
Źle zdefiniowana
ścieżka |
Плохо
определенный
путь |
Plokho
opredelennyy put' |
125 |
Faint path |
Chemin faible |
Caminho fraco |
Camino débil |
Looming sentieri |
PROPOSITUS magna mora agebantur |
Schwacher Pfad |
Μικρή
διαδρομή |
Mikrí diadromí |
Słaba ścieżka |
Слабый
путь |
Slabyy put' |
126 |
a wrong road |
une mauvaise route |
um caminho errado |
un camino equivocado |
Il modo sbagliato |
Et perversas |
eine falsche Straße |
λάθος
δρόμο |
láthos drómo |
zła droga |
неправильная
дорога |
nepravil'naya
doroga |
127 |
Opposé well defined |
Opposé bien défini |
Oposto bem definido |
Opuesto bien definido |
opposé ben definita |
quid cuique resistunt veritati, |
Opposé gut definiert |
Αντίθετα,
καλά
καθορισμένο |
Antítheta,
kalá kathorisméno |
Opposé dobrze zdefiniowane |
Оппозиция
четко
определена |
Oppozitsiya
chetko opredelena |
128 |
Ill disposed (towards sb)
(formal) not feeling friendly towards sb |
Mal disposé (envers qn)
(formel) ne se sent pas amical envers sb |
Mal disposta (para sb) (formal)
não se sentindo amigável para sb |
Mal dispuesto (hacia sb)
(formal) no se siente amistoso hacia sb |
mal disposti (in direzione sb)
(formale) non sentirsi amichevole verso sb |
aequum aut (si versus) (formal)
ad amica si non belle |
Krank (gegenüber jdm) (formell)
nicht freundlich zu jdm |
Άρρωστος
(απέναντι στο sb)
(επίσημη) δεν
αισθάνεται φιλικός
προς τον sb |
Árrostos
(apénanti sto sb) (epísimi) den aisthánetai filikós pros ton sb |
Złośliwy (wobec sb)
(formalny) nie czujący się przyjaźnie wobec kogoś |
Плохо
распорядился
(в сторону sb)
(формальный),
не чувствуя
себя
дружелюбным
к sb |
Plokho
rasporyadilsya (v storonu sb) (formal'nyy), ne chuvstvuya sebya druzhelyubnym
k sb |
129 |
Unfriendly; not affectionate |
Inamical, pas affectueux |
Hostil, não carinhoso |
Desagradable, no cariñoso |
Scostante, senza la buona
volontà |
Inimica, nec bonae voluntatis |
Unfreundlich, nicht zärtlich |
Μη
φιλικό, όχι
στοργικό |
Mi filikó,
óchi storgikó |
Nieprzyjazny, nie czuły |
Недружелюбный,
не ласковый |
Nedruzhelyubnyy,
ne laskovyy |
130 |
Opposé well |
Bien opposé |
Oposto bem |
Opuesto bien |
opposé ben disposto |
resistunt veritati, bono animo |
Opposé gut |
Αντίθετα
καλά |
Antítheta kalá |
Dobrze opposé |
Оппозиция
хорошо |
Oppozitsiya
khorosho |
131 |
Illegal not allowed by the law |
Illégal non autorisé par la loi |
Ilegal não permitido pela lei |
Ilegal no permitido por la ley. |
illegale non consentito dalla
legge |
illicitum licet per legem |
Gesetzlich nicht erlaubt |
Παράνομη
δεν
επιτρέπεται
από το νόμο |
Paránomi den
epitrépetai apó to nómo |
Nielegalne niedozwolone przez
prawo |
Незаконный
закон не
допускается |
Nezakonnyy
zakon ne dopuskayetsya |
132 |
Irregular; illegal; illegal |
Irrégulier; illégal; illégal |
Irregular, ilegal, ilegal |
Irregular; ilegal; ilegal |
Illegale; illegale; illegale |
Quod abusus, xxvi contra legem |
Unregelmäßig, illegal, illegal |
Παράτυπη
· παράνομη ·
παράνομη |
Parátypi :
paránomi : paránomi |
Nieregularne, nielegalne,
nielegalne |
Нерегулярные,
незаконные,
незаконные |
Neregulyarnyye,
nezakonnyye, nezakonnyye |
133 |
Illegal immigrants/aliens |
Immigrants illégaux / étrangers |
Imigrantes ilegais /
estrangeiros |
Inmigrantes ilegales /
extranjeros |
immigrati illegali / alieni |
illegal immigrantes / verterunt
exterorum |
Illegale Einwanderer / Ausländer |
Παράνομοι
μετανάστες /
αλλοδαποί |
Paránomoi
metanástes / allodapoí |
Nielegalni imigranci / kosmici |
Незаконные
иммигранты /
иностранцы |
Nezakonnyye
immigranty / inostrantsy |
134 |
Illegal immigrant / alien |
Immigrant illégal / étranger |
Imigrante / estrangeiro ilegal |
Inmigrante ilegal / extranjero |
Gli immigrati clandestini /
alieni |
Illegal immigrantes / verterunt
exterorum |
Illegaler Einwanderer /
Ausländer |
Παράνομος
μετανάστης /
αλλοδαπός |
Paránomos
metanástis / allodapós |
Nielegalny imigrant /
cudzoziemiec |
Незаконный
иммигрант /
иностранец |
Nezakonnyy
immigrant / inostranets |
135 |
It’s illegal to drive through a
red light |
Il est illégal de conduire au
feu rouge |
É ilegal passar por um sinal
vermelho |
Es ilegal conducir a través de
una luz roja |
è illegale guidare con il
semaforo rosso |
suus 'repellere liceat per
rubrum lux |
Es ist verboten, durch eine rote
Ampel zu fahren |
Είναι
παράνομο να
οδηγείτε με
κόκκινο φως |
Eínai paránomo
na odigeíte me kókkino fos |
Przejeżdżanie przez
czerwone światło jest nielegalne |
Запрещается
проезжать
через
красный свет |
Zapreshchayetsya
proyezzhat' cherez krasnyy svet |
136 |
Driving a red light is a
violation of the rules |
Conduire un feu rouge est une
violation des règles |
Conduzir um sinal vermelho é
uma violação das regras |
Conducir una luz roja es una
violación de las reglas |
Stiamo guidando attraverso un
rosso violazioni luce |
Ecce eicis nos per rubrum lux
violationes |
Ein rotes Licht zu fahren, ist
ein Verstoß gegen die Regeln |
Η
οδήγηση ενός
κόκκινου
φωτός
αποτελεί
παραβίαση των
κανόνων |
I odígisi enós
kókkinou fotós apoteleí paravíasi ton kanónon |
Prowadzenie czerwonego
światła stanowi naruszenie zasad |
Вождение
красного
света
является
нарушением
правил |
Vozhdeniye
krasnogo sveta yavlyayetsya narusheniyem pravil |
137 |
Opposé legal |
Opposé légal |
Oposto legal |
Opuesto legal |
opposé legale |
iuris resistunt veritati, |
Opposé legal |
Αντίθετη
νομική |
Antítheti
nomikí |
Opposé legal |
Противозаконные
правовые |
Protivozakonnyye
pravovyye |
138 |
Illegally |
Illégalement |
Ilegalmente |
Ilegalmente |
abusivamente |
contra legem |
Illegal |
Παράνομα |
Paránoma |
Nielegalnie |
незаконно |
nezakonno |
139 |
An illegally parked car |
Une voiture garée illégalement |
Um carro estacionado ilegalmente |
Un coche estacionado ilegalmente |
una vettura parcheggiata
illegalmente |
parked currus et contra legem |
Ein illegal geparktes Auto |
Ένα
παράνομα
σταθμευμένο
αυτοκίνητο |
Éna paránoma
stathmevméno aftokínito |
Bezprawnie zaparkowany samochód |
Незаконно
припаркованный
автомобиль |
Nezakonno
priparkovannyy avtomobil' |
140 |
Car parked illegally |
Voiture garée illégalement |
Carro estacionado ilegalmente |
Coche aparcado ilegalmente |
le auto parcheggiate in sosta
vietata |
Parked cars contra legem |
Auto illegal geparkt |
Αυτοκίνητο
σταθμευμένο
παράνομα |
Aftokínito
stathmevméno paránoma |
Samochód zaparkowany
nielegalnie |
Автомобиль,
незаконно
припаркованный |
Avtomobil',
nezakonno priparkovannyy |
141 |
He entered the country illegally |
Il est entré illégalement dans
le pays |
Ele entrou no país ilegalmente |
Entró ilegalmente al país. |
Entrò nel paese illegalmente |
Et intravit regionem contra
legem |
Er ist illegal ins Land gekommen |
Εισήλθε
παράνομα στη
χώρα |
Eisílthe
paránoma sti chóra |
Wchodzi do kraju nielegalnie |
Он
незаконно
въехал в
страну |
On nezakonno
v"yekhal v stranu |
142 |
He entered the country
illegally |
Il est entré illégalement dans
le pays |
Ele entrou no país ilegalmente |
Entró ilegalmente al país. |
Entrò nel paese illegalmente |
Et intravit regionem contra
legem |
Er ist illegal ins Land
gekommen |
Εισήλθε
παράνομα στη
χώρα |
Eisílthe
paránoma sti chóra |
Wchodzi do kraju nielegalnie |
Он
незаконно
въехал в
страну |
On nezakonno
v"yekhal v stranu |
143 |
a person who lives or works in
a country illegally |
une personne qui vit ou
travaille dans un pays illégalement |
uma pessoa que vive ou trabalha
em um país ilegalmente |
Una persona que vive o trabaja
ilegalmente en un país. |
una persona che vive o lavora
in un paese illegalmente |
qui operatur terram aut iniuria
alicuius |
eine Person, die illegal in
einem Land lebt oder arbeitet |
ένα
άτομο που ζει ή
εργάζεται σε
μια χώρα
παράνομα |
éna átomo pou
zei í ergázetai se mia chóra paránoma |
osoba, która mieszka lub
pracuje w kraju nielegalnie |
лицо,
которое
незаконно
проживает
или работает
в стране |
litso,
kotoroye nezakonno prozhivayet ili rabotayet v strane |
144 |
Illegal immigrants; illegal
workers |
Immigrants illégaux,
travailleurs clandestins |
Imigrantes ilegais,
trabalhadores ilegais |
Inmigrantes ilegales;
trabajadores ilegales |
L'immigrazione illegale;
lavoratori in nero |
Nullam turpis, turpis operarios |
Illegale Einwanderer, illegale
Arbeiter |
Παράνομους
μετανάστες,
παράνομοι
εργαζόμενοι |
Paránomous
metanástes, paránomoi ergazómenoi |
Nielegalni imigranci, nielegalni
pracownicy |
Незаконные
иммигранты,
незаконные
работники |
Nezakonnyye
immigranty, nezakonnyye rabotniki |
145 |
Illegality,illegalities,the
state of being illegal |
Illégalité, illégalités, état
d'illégalité |
Ilegalidade, ilegalidades, o
estado de ser ilegal |
Ilegalidad, ilegalidades, el
estado de ilegalidad. |
illegittimità, illegalità, lo
stato di essere illegale |
iniuriae, illegalities status
sit illicita |
Illegalität, Illegalität,
illegaler Status |
Παρανομία,
παρανομίες,
κατάσταση
παράνομης |
Paranomía,
paranomíes, katástasi paránomis |
Nielegalność,
nielegalność, stan nielegalności |
Незаконность,
незаконность,
состояние
незаконности |
Nezakonnost',
nezakonnost', sostoyaniye nezakonnosti |
146 |
Not legal; illegal: |
Non légal; illégal: |
Não é legal, ilegal: |
No es legal; ilegal: |
Illegale; illegale: |
Xxvi legem: |
Nicht legal, illegal: |
Δεν
είναι νόμιμο ·
παράνομο: |
Den eínai
nómimo : paránomo: |
Nie legalne, nielegalne: |
Не
законный,
незаконный: |
Ne zakonnyy,
nezakonnyy: |
147 |
No illegality is suspected |
Aucune illégalité n'est
suspectée |
Não há suspeita de ilegalidade |
No se sospecha de ilegalidad. |
Non l'illegalità si sospetta |
Quod non iniuriae suspected |
Keine Illegalität wird vermutet |
Δεν
υπάρχει
υπόνοια
παρανομίας |
Den ypárchei
ypónoia paranomías |
Nie podejrzewa się
nielegalności |
Не
подозревается
незаконность |
Ne
podozrevayetsya nezakonnost' |
148 |
No doubts about illegal
activities |
Aucun doute sur les activités
illégales |
Não há dúvidas sobre atividades
ilegais |
Sin dudas sobre actividades
ilegales. |
Senza dubbio ci sono cose
illegali |
Nam oportet et hereses quae
sunt contra legem |
Keine Zweifel an illegalen
Aktivitäten |
Δεν
υπάρχουν
αμφιβολίες
για τις
παράνομες
δραστηριότητες |
Den ypárchoun
amfivolíes gia tis paránomes drastiriótites |
Bez wątpienia o
nielegalnych działaniach |
Никаких
сомнений
относительно
незаконной
деятельности |
Nikakikh
somneniy otnositel'no nezakonnoy deyatel'nosti |
149 |
An illegal act |
Un acte illégal |
Um ato ilegal |
Un acto ilegal |
un atto illegale |
actum iniustum |
Eine illegale Handlung |
Μια
παράνομη
πράξη |
Mia paránomi
práxi |
Nielegalny czyn |
Незаконный
акт |
Nezakonnyy akt |
150 |
illegal behavior |
Comportement illégal |
Comportamento ilegal |
Comportamiento ilegal |
comportamenti illegali |
illegal mores |
Illegales Verhalten |
Παράνομη
συμπεριφορά |
Paránomi
symperiforá |
Nielegalne zachowanie |
Незаконное
поведение |
Nezakonnoye
povedeniye |
151 |
Compare legality |
Comparer la légalité |
Compare a legalidade |
Comparar legalidad |
confrontare la legalità |
compare imponitis |
Vergleiche die Rechtmäßigkeit |
Συγκρίνετε
τη νομιμότητα |
Synkrínete ti
nomimótita |
Porównaj zgodność z
prawem |
Сравните
законность |
Sravnite
zakonnost' |
152 |
Illegible (also unreadable)
difficult or impossible to read |
Illisible (également illisible)
difficile ou impossible à lire |
Ilegível (ilegível) difícil ou
impossível de ler |
Ilegible (también ilegible)
difícil o imposible de leer |
illeggibili (anche illeggibile)
difficile o impossibile da leggere |
illegible (et unreadable)
impossibile vel difficile legere |
Unleserlich (auch unlesbar)
schwer lesbar |
Παράνομη
(επίσης
δυσανάγνωστη)
δυσκολία ή
αδυναμία
ανάγνωσης |
Paránomi
(epísis dysanágnosti) dyskolía í adynamía anágnosis |
Nieczytelne (również
nieczytelne) trudne lub niemożliwe do odczytania |
Недопустимый
(также
нечитаемый)
трудный или
невозможный
для чтения |
Nedopustimyy
(takzhe nechitayemyy) trudnyy ili nevozmozhnyy dlya chteniya |
153 |
Unrecognizable; unrecognizable;
illegible |
Méconnaissable; méconnaissable;
illisible |
Irreconhecível, irreconhecível,
ilegível |
Irreconocible; irreconocible;
ilegible |
Illeggibili; non riconosciuta;
illeggibile |
Illegible; latuit, illegible |
Nicht erkennbar, nicht
erkennbar, unleserlich |
Μη
αναγνωρίσιμο,
μη
αναγνωρίσιμο,
δυσανάγνωστο |
Mi
anagnorísimo, mi anagnorísimo, dysanágnosto |
Nierozpoznawalne,
nierozpoznawalne, nieczytelne |
Неопознаваемый,
неузнаваемый,
неразборчивый |
Neopoznavayemyy,
neuznavayemyy, nerazborchivyy |
154 |
An illegible signature |
Une signature illisible |
Uma assinatura ilegível |
Una firma ilegible |
una firma illeggibile |
an illegible signature |
Eine unleserliche Unterschrift |
Μια
δυσανάγνωστη
υπογραφή |
Mia
dysanágnosti ypografí |
Nieczytelny podpis |
Нечеткая
подпись |
Nechetkaya
podpis' |
155 |
Unrecognizable signature |
Signature méconnaissable |
Assinatura irreconhecível |
Firma irreconocible |
firma illeggibile |
illegible signature |
Nicht erkennbare Signatur |
Μη
αναγνωρίσιμη
υπογραφή |
Mi
anagnorísimi ypografí |
Nierozpoznany podpis |
Неопознаваемая
подпись |
Neopoznavayemaya
podpis' |
156 |
Opposé legible |
Opposé lisible |
Opposé legível |
Opuesto legible |
opposé leggibile |
oppone lEGI POTEST |
Opposé leserlich |
Αντίθετη
ευανάγνωστη |
Antítheti
evanágnosti |
Opposé czytelny |
Противоположность
разборчива |
Protivopolozhnost'
razborchiva |
157 |
Illegibly |
Illisiblement |
Ilegivelmente |
Ilegiblemente |
illegibly |
illegibly |
Unleserlich |
Παράνομα |
Paránoma |
Nieprawdopodobnie |
неразборчиво |
nerazborchivo |
158 |
Illegitimate |
Illégitime |
Ilegítimo |
Ilegítimo |
illegittimo |
illegitimus |
Unrechtmäßig |
Αδικαιολόγητο |
Adikaiológito |
Nielegalny |
незаконнорожденный |
nezakonnorozhdennyy |
159 |
Born to parents who are not
married to each other |
Né de parents qui ne sont pas
mariés l'un à l'autre |
Nascido para pais que não são
casados entre si |
Nacidos de padres que no están
casados |
nato da genitori che non sono
sposati tra di loro |
parentibus nati sunt nec uxorem |
Geboren von Eltern, die nicht
miteinander verheiratet sind |
Γεννημένος
σε γονείς που
δεν είναι
παντρεμένοι μεταξύ
τους |
Genniménos se
goneís pou den eínai pantreménoi metaxý tous |
Urodzony dla rodziców, którzy
nie są małżeństwem |
Родился
родителям,
не
состоящим в
браке друг с
другом |
Rodilsya
roditelyam, ne sostoyashchim v brake drug s drugom |
160 |
Illegitimate |
Illégitime |
Ilegítimo |
Ilegítimo |
Illegittima; illegittimo |
Illegitimus; illegitimus |
Unrechtmäßig |
Αδικαιολόγητο |
Adikaiológito |
Nielegalny |
Внебрачный;
нелегитимными |
Vnebrachnyy;
nelegitimnymi |
161 |
Born to be a parent who is not
married |
Né pour être un parent qui n'est
pas marié |
Nascido para ser um pai que não
é casado |
Nacido para ser un padre que no
está casado. |
Nato da genitori non sposati |
Parentibus natus innuptae |
Geboren als Elternteil, der
nicht verheiratet ist |
Γεννήθηκε
ως γονέας που
δεν είναι
παντρεμένος |
Genníthike os
gonéas pou den eínai pantreménos |
Urodzony na rodzica, który nie
jest żonaty |
Родился,
чтобы быть
родителем,
который не женат |
Rodilsya,
chtoby byt' roditelem, kotoryy ne zhenat |
162 |
Not allowed by a particular set
of rules or by law |
Non autorisé par un ensemble de
règles particulier ou par la loi |
Não permitido por um conjunto
particular de regras ou por lei |
No permitido por un conjunto
particular de reglas o por la ley |
non consentito da un
particolare insieme di regole o dalla legge |
licet maxime a paro of an
praecepta legis |
Nicht durch bestimmte Regeln
oder gesetzlich zulässig |
Δεν
επιτρέπεται
από ένα
συγκεκριμένο
σύνολο κανόνων
ή από το νόμο |
Den
epitrépetai apó éna synkekriméno sýnolo kanónon í apó to nómo |
Niedozwolone przez
określony zestaw reguł lub przez prawo |
Не
допускается
определенным
набором правил
или законом |
Ne
dopuskayetsya opredelennym naborom pravil ili zakonom |
163 |
Not in compliance with
regulations; illegal |
Non conforme à la
réglementation; illégal |
Não em conformidade com os
regulamentos; ilegal |
No cumplido con las
regulaciones; ilegal |
La non conformità; illegale |
Non-obsequio, contra legem |
Nicht in Übereinstimmung mit den
Bestimmungen, illegal |
Δεν
συμμορφώνεται
με τους
κανονισμούς ·
παράνομη |
Den
symmorfónetai me tous kanonismoús : paránomi |
Niezgodne z przepisami,
nielegalne |
Не в
соответствии
с правилами, |
Ne v
sootvetstvii s pravilami, |
164 |
Synonym unauthorized |
Synonyme non autorisé |
Sinônimo não autorizado |
Sinónimo no autorizado |
sinonimo non autorizzata |
species non legitimis
amplificationibus |
Synonym nicht autorisiert |
Συνώνυμο
χωρίς
εξουσιοδότηση |
Synónymo
chorís exousiodótisi |
Synonim nieautoryzowany |
Синоним
несанкционированный |
Sinonim
nesanktsionirovannyy |
165 |
Illegitimate use of company
property |
Utilisation illégitime des biens
de l'entreprise |
Uso Ilegítimo da Propriedade da
Empresa |
Uso ilegítimo de la propiedad de
la empresa. |
uso illegittimo dei beni
aziendali |
cum legitimo usu rerum |
Unrechtmäßige Nutzung von
Firmeneigentum |
Παράνομη
χρήση της
εταιρικής
ιδιοκτησίας |
Paránomi
chrísi tis etairikís idioktisías |
Nielegalne wykorzystanie
własności firmy |
Незаконное
использование
имущества
компании |
Nezakonnoye
ispol'zovaniye imushchestva kompanii |
166 |
Improper use of company
property |
Utilisation abusive des biens
de l'entreprise |
Uso indevido da propriedade da
empresa |
Uso inadecuado de la propiedad
de la empresa |
L'uso improprio dei beni
aziendali |
Comites improprietas rem |
Unsachgemäße Verwendung von
Firmeneigentum |
Ακατάλληλη
χρήση της
εταιρικής
περιουσίας |
Akatállili
chrísi tis etairikís periousías |
Niewłaściwe
wykorzystanie własności firmy |
Неправильное
использование
имущества компании |
Nepravil'noye
ispol'zovaniye imushchestva kompanii |
167 |
Illegal use of company property |
Utilisation illégale des biens
de l'entreprise |
Uso ilegal de propriedade da
empresa |
Uso ilegal de propiedad de la
empresa |
Uso illegale dei beni aziendali |
Cum res illicita tractatio |
Illegale Nutzung von
Firmeneigentum |
Παράνομη
χρήση
εταιρικής
ιδιοκτησίας |
Paránomi
chrísi etairikís idioktisías |
Nielegalne wykorzystanie
własności firmy |
Незаконное
использование
имущества
компании |
Nezakonnoye
ispol'zovaniye imushchestva kompanii |
168 |
Opposé legitimate |
Opposé légitime |
Oposto legítimo |
Opuesto legítimo |
opposé legittima |
legitimate resistunt veritati, |
Opposé legitim |
Αντίθετο
νόμιμο |
Antítheto
nómimo |
Opposé legalne |
Противоречие
законное |
Protivorechiye
zakonnoye |
169 |
Illegitimacy |
Illégitimité |
Ilegitimidade |
Ilegitimidad |
illegittimità |
illegitimitate |
Illegitimität |
Παράνομη
μεταχείριση |
Paránomi
metacheírisi |
Nielegalność |
незаконность |
nezakonnost' |
171 |
Illegitimately adv. |
Illégalement adv. |
Illegitimately adv. |
Ilegítimamente adv. |
illegittimamente adv. |
illegitime possidetur a. |
Rechtswidrig |
Παράνομες
αγγελίες. |
Paránomes
angelíes. |
Nielegalnie adv. |
Незаконный
ад. |
Nezakonnyy ad. |
172 |
Ill equipped ~(for sth)~(to do
sth) not having the necessary equipment or skills |
Mal équipé ~ (pour qch) ~ (faire
qch) ne pas avoir l'équipement ou les compétences nécessaires |
Mal equipado ~ (para sth) ~
(para fazer sth) não ter o equipamento ou habilidades necessárias |
Mal equipado ~ (para algo) ~
(hacer algo) sin tener el equipo o las habilidades necesarias |
mal equipaggiati ~ (per qc) ~
(per fare qc) non avendo l'attrezzatura necessaria o le abilità equipaggiare
imperfetta, la tecnologia non è sufficiente |
equipped ill * (nam Ynskt mál)
(to do Ynskt mál) Non habent necesse est imperfectus apparatu aut artes
instruitur, quod non satis technology |
Kranke ausgestattet ~ (für etw)
~ (für etw.) Nicht über die notwendige Ausrüstung oder Fähigkeiten verfügen |
Εξοπλισμένο
από ~ (για sth) ~ (να το
κάνουμε sth) που
δεν έχει τον
απαραίτητο
εξοπλισμό ή
δεξιότητες |
Exoplisméno
apó ~ (gia sth) ~ (na to kánoume sth) pou den échei ton aparaítito exoplismó
í dexiótites |
Źle wyposażony ~ (dla
czegoś) ~ (by zrobić coś) nie posiadający
niezbędnego wyposażenia lub umiejętności |
Ill
оборудовано
~ (для sth) ~ (чтобы
сделать), не
имея необходимого
оборудования
или навыков |
Ill
oborudovano ~ (dlya sth) ~ (chtoby sdelat'), ne imeya neobkhodimogo
oborudovaniya ili navykov |
173 |
Ill-fated (also fated) (formal)
not lucky and ending sadly, especially in death or failure destined to be
unlucky; bad luck; (especially) ending tragic |
infortunée (également fated)
(formelle) pas de chance et se terminant malheureusement, en particulier dans
la mort ou de l'échec au malheur condamné, infortunée, (surtout) fin tragique |
Malfadado (também predestinado)
(formal) sem sorte e terminando tristemente, especialmente em morte ou
fracasso destinado a ser infeliz; má sorte; (especialmente) terminando
trágico |
Desafortunado (también
condenado) (formal) no es afortunado y termina tristemente, especialmente en
la muerte o el fracaso destinado a ser desafortunado; mala suerte;
(especialmente) el final es trágico |
sfortunata (anche sfortunata)
(formale) non fortunato e termina tristemente, in particolare la morte o il
fallimento destinato a sventura; sfortunata; (ESP) finale tragico |
male in fatis (quoque in fatis)
(formalis) et non felix ending miserabile perituraque defectum, maxime in
morte sive in conturbatione CALAMITOSUS (c) finis tragicus |
Schicksal (auch Schicksal)
(formal) nicht glücklich und endet traurig, besonders wenn Tod oder
Misserfolg Pech haben, Pech, (besonders) Ende tragisch |
Ανησυχείς
(επίσης
μοιρασμένοι)
(επίσημοι) που
δεν είναι
τυχεροί και
τελειώνουν
δυστυχώς,
ειδικά σε θάνατο
ή αποτυχία που
προορίζονται
να είναι άτυχοι
· κακή τύχη
(ειδικά)
καταλήγοντας
σε τραγικό |
Anisycheís
(epísis moirasménoi) (epísimoi) pou den eínai tycheroí kai teleiónoun
dystychós, eidiká se thánato í apotychía pou proorízontai na eínai átychoi :
kakí týchi (eidiká) katalígontas se tragikó |
pechowej (również skazany)
(formalny) nie szczęście, a kończąc niestety, szczególnie
w śmierci lub uszkodzenia skazane na nieszczęście; feralnego;
(esp) tragiczne zakończenie |
Жестокий
(также
суждено)
(формальный)
не повезло и
заканчивается
печально,
особенно в смерти
или неудаче,
которому
суждено
было не
повезло,
невезение
(особенно),
заканчивающееся
трагическим |
Zhestokiy
(takzhe suzhdeno) (formal'nyy) ne povezlo i zakanchivayetsya pechal'no,
osobenno v smerti ili neudache, kotoromu suzhdeno bylo ne povezlo, nevezeniye
(osobenno), zakanchivayushcheyesya tragicheskim |
174 |
An ill fated expedition |
Une expédition malheureuse |
Uma expedição malfadada |
Una mala expedición |
una spedizione sfortunata malato |
expeditioni aduentante fatali
malo |
Eine unglückliche Expedition |
Μια
κακοτυχισμένη
αποστολή |
Mia
kakotychisméni apostolí |
Niefortunna ekspedycja |
Оскорбленная
экспедиция |
Oskorblennaya
ekspeditsiya |
175 |
Doomed to be unsuccessful |
Condamné à échouer |
Condenado a não ter sucesso |
Condenado a no tener éxito |
Destinato a fallire avventura |
Confutatis maledictis deficere
valebat, |
Zum Scheitern verurteilt |
Καταδικασμένη
να είναι
ανεπιτυχής |
Katadikasméni
na eínai anepitychís |
Skazany na niepowodzenie |
Обречен
на неудачу |
Obrechen na
neudachu |
176 |
Ill fitting (not the right size
or shape |
Mal ajusté (pas la bonne taille
ou forme |
Ajuste mal (não o tamanho certo
ou forma |
Mal adaptado (no es el tamaño o
la forma correcta |
malato di montaggio (non la
giusta dimensione o la forma |
male convenit (non ius aut
figurae |
Nicht passend (nicht in der
richtigen Größe oder Form) |
Άσχημη
τοποθέτηση
(όχι το σωστό
μέγεθος ή
σχήμα |
Áschimi
topothétisi (óchi to sostó mégethos í schíma |
Nie pasuje (nie ma
odpowiedniego rozmiaru lub kształtu |
Плохое
приспособление
(не
правильный
размер или
форма |
Plokhoye
prisposobleniye (ne pravil'nyy razmer ili forma |
177 |
Inappropriate (size or shape) |
Inapproprié (taille ou forme) |
Inadequado (tamanho ou forma) |
Inapropiado (tamaño o forma) |
(Misura) idoneo |
(Aut figurae) societati
repugnans |
Unangemessen (Größe oder Form) |
Ακατάλληλο
(μέγεθος ή
σχήμα) |
Akatállilo
(mégethos í schíma) |
Nieodpowiednie (rozmiar lub
kształt) |
Несоответствующий
(размер или
форма) |
Nesootvetstvuyushchiy
(razmer ili forma) |
178 |
Ill fitting clothes |
Vêtements mal ajustés |
Mal montagem de roupas |
Ropa mal ajustada |
vestiti raccordo malato |
mala sua dignum |
Kranke Kleidung |
Αρσενικά
ρούχα |
Arseniká
roúcha |
Źle dopasowane ubrania |
Плохая
одежда |
Plokhaya
odezhda |
179 |
Unfit clothes |
Vêtements impropres |
Roupas impróprias |
Ropa inadecuada |
i vestiti del malato-montaggio |
Ill decet vestimenta sua, |
Unpassende Kleidung |
Αφαιρέστε
τα ρούχα |
Afairéste ta
roúcha |
Nosić ubrania |
Оснастка
одежды |
Osnastka
odezhdy |
180 |
Il founded (formal) not based on
fact or truth |
Il n'est pas fondé sur des faits
ou des vérités |
Fundado (formal) não baseado em
fato ou verdade |
Yo fundé (formal) no basado en
hechos o verdad |
mal fondata (formale) non basata
su fatti o verità |
ill condita est (formalis) et
veritatis, non fundatur in eo |
Sie ist (formal) nicht auf
Tatsachen oder Wahrheit gegründet |
Το
Ίδρυμα (τυπικό)
δεν βασίζεται
σε γεγονός ή
αλήθεια |
To Ídryma
(typikó) den vasízetai se gegonós í alítheia |
Il założony (formalny)
nie opiera się na faktach lub prawdzie |
Ил,
основанный
(формальный),
не
основанный
на факте или
правде |
Il, osnovannyy
(formal'nyy), ne osnovannyy na fakte ili pravde |
181 |
Out of bounds; unfounded;
unreasonable |
Hors des limites, non fondé,
déraisonnable |
Fora dos limites, infundado,
irracional |
Fuera de límites; infundado;
irrazonable |
Dal nulla, senza fondamento;
infondata |
De pr & ter aerem,
fundamento caret: pedetemtim cauteque concludam |
Aus Grenzen, unbegründet,
unvernünftig |
Από τα
όρια · αβάσιμη ·
παράλογη |
Apó ta ória :
avásimi : parálogi |
Poza granicami, bezpodstawne,
nierozsądne |
Вне
пределов,
необоснованный,
необоснованный |
Vne predelov,
neobosnovannyy, neobosnovannyy |
182 |
No unfounded (formal) based on
facts or truth |
Pas de fondement (formel) basé
sur des faits ou la vérité |
Não infundado (formal) com base
em fatos ou verdade |
No infundado (formal) basado en
hechos o verdad |
No no fondamento in fatto e
verità di (formale) |
Nemo non ex re, vel de veritate
(formalis) |
Keine unbegründeten (formalen)
Tatsachen oder Wahrheit |
Δεν
είναι αβάσιμη
(τυπική)
βασισμένη σε
γεγονότα ή
αλήθεια |
Den eínai
avásimi (typikí) vasisméni se gegonóta í alítheia |
Bezzasadne (formalne) oparte na
faktach lub prawdzie |
Нет
необоснованных
(формальных)
основанных
на фактах
или истине |
Net
neobosnovannykh (formal'nykh) osnovannykh na faktakh ili istine |
183 |
All our fears proved ill
founded. |
Toutes nos peurs se sont avérées
mal fondées. |
Todos os nossos medos provaram
ser mal fundamentados. |
Todos nuestros temores
resultaron mal fundados. |
tutti i nostri timori si
rivelarono infondate. |
Postquam ira ill omnium nostrum
timoribus condita est. |
Alle unsere Ängste erwiesen sich
als unbegründet. |
Όλοι
οι φόβοι μας
αποδείχθηκαν
αβάσιμοι. |
Óloi oi fóvoi
mas apodeíchthikan avásimoi. |
Wszystkie nasze obawy
okazały się bezpodstawne. |
Все
наши
опасения
оказались
плохими. |
Vse nashi
opaseniya okazalis' plokhimi. |
184 |
All our worries have proved to
be worrying. |
Tous nos soucis se sont avérés
inquiétants. |
Todas as nossas preocupações
provaram ser preocupantes. |
Todas nuestras preocupaciones
han demostrado ser preocupantes. |
Tutto ciò che dobbiamo
preoccupare dei risultati si è rivelata infondata |
Omnes enim have ut fatigo super
probavit eventus falsus |
Alle unsere Sorgen haben sich
als besorgniserregend erwiesen. |
Όλες
οι ανησυχίες
μας έχουν
αποδειχθεί
ανησυχητικές. |
Óles oi
anisychíes mas échoun apodeichtheí anisychitikés. |
Wszystkie nasze zmartwienia
okazały się niepokojące. |
Все
наши заботы
оказались
тревожными. |
Vse nashi
zaboty okazalis' trevozhnymi. |
185 |
Opposé well founded |
Opposé bien fondé |
Oposto bem fundamentado |
Opuesto bien fundado |
opposé fondato |
oppone bene condita est |
Opposé gut begründet |
Αντιθέτως
βάσιμη |
Antithétos
vásimi |
Opposé dobrze założone |
Opposé
хорошо
обоснован |
Opposé
khorosho obosnovan |
186 |
Ill gotten (old-fashioned or
humorous) obtained dishonestly or unfairly |
Mal obtenu (à l'ancienne ou
avec humour) obtenu malhonnêtement ou injustement |
Eu consegui (antiquado ou
humorístico) obtido desonestamente ou injustamente |
Malos recibidos (anticuados o
humorísticos) obtenidos de manera deshonesta o injusta |
ill ottenuto (vecchio stile o
umoristico) ha ottenuto in modo disonesto o ingiustamente |
male parta (antiqui aut faceta)
adeptus contribules uel inhoneste ageret |
Kranke (altmodisch oder
humorvoll) wurden unehrlich oder ungerecht erlangt |
Έλαθες
(ντεμοντέ ή
χιουμοριστικό)
που
αποκτήθηκαν
ανέντιμα ή
άδικα |
Élathes
(ntemonté í chioumoristikó) pou apoktíthikan anéntima í ádika |
Zły (staroświecki lub
pełen humoru) uzyskał nieuczciwie lub niesprawiedliwie |
Зло
получил
(старомодный
или
юмористический),
полученный
нечестно
или
несправедливо |
Zlo poluchil
(staromodnyy ili yumoristicheskiy), poluchennyy nechestno ili nespravedlivo |
187 |
Being dishonest or unfairly (old
fashioned or humorous) |
Être malhonnête ou injuste
(démodé ou humoristique) |
Ser desonesto ou injusto
(antiquado ou bem-humorado) |
Ser deshonesto o injusto
(anticuado o humorístico) |
Disonesto o sleale ottenere (o
antiquato senso dell'umorismo) |
Aequum aut iniquum aliquid in
questus (vel antiqui sensus humor) |
Unehrlich oder unfair sein
(altmodisch oder humorvoll) |
Είναι
ανέντιμο ή
άδικο
(ντεμοντέ ή
χιουμοριστικό) |
Eínai anéntimo
í ádiko (ntemonté í chioumoristikó) |
Będąc nieuczciwym lub
niesprawiedliwym (staroświecki lub pełen humoru) |
Быть
нечестным
или
несправедливым
(старомодным
или
юмористическим) |
Byt'
nechestnym ili nespravedlivym (staromodnym ili yumoristicheskim) |
188 |
Illegally obtained, the wrong
way |
Obtenu illégalement, dans le
mauvais sens |
Obtido ilegalmente, o caminho
errado |
Obtenido ilegalmente, por el
camino equivocado |
Ottenuto illegalmente
contaminato |
Contra legem contacta regna
obtinent, |
Illegal erhalten, der falsche
Weg |
Παράνομα
παραληφθεί, ο
λάθος τρόπος |
Paránoma
paraliftheí, o láthos trópos |
Nielegalnie uzyskane, w
niewłaściwy sposób |
Незаконно
получено,
неверно |
Nezakonno
polucheno, neverno |
189 |
Ill gotten gains ( money that
was not obtained fairly) |
Gains mal acquis (argent qui n'a
pas été obtenu équitablement) |
Recebi ganhos (dinheiro que não
foi obtido de forma justa) |
Obtuve ganancias (dinero que no
se obtuvo de manera justa) |
maltolletto (denaro che non è
stato ottenuto abbastanza) |
male parta (quae non pecuniae
merito adeptus) |
Kranke Gewinne (Geld, das nicht
fair erhalten wurde) |
Έχασα
κέρδη (χρήματα
που δεν
ελήφθησαν
αρκετά) |
Échasa kérdi
(chrímata pou den elífthisan arketá) |
Zyskałem zyski
(pieniądze, które nie zostały uzyskane sprawiedliwie) |
Я
получил
прибыль
(деньги,
которые не
были получены
справедливо) |
YA poluchil
pribyl' (den'gi, kotoryye ne byli polucheny spravedlivo) |
190 |
Unjust wealth |
Richesse injuste |
Riqueza injusta |
Riqueza injusta |
guadagni illeciti |
Male parta |
Ungerechter Reichtum |
Αδικαιολόγητος
πλούτος |
Adikaiológitos
ploútos |
Niesprawiedliwe bogactwo |
Несправедливое
богатство |
Nespravedlivoye
bogatstvo |
191 |
Il health the poor condition of
a person's body or mind |
Il est en mauvaise santé du
mauvais état du corps ou de l'esprit |
Saúde do mau estado do corpo ou
da mente de uma pessoa |
La salud es la mala condición
del cuerpo o la mente de una persona. |
cattiva salute delle cattive
condizioni del corpo o della mente di una persona |
ill salutem pauperes conditione
corporis aut mentis a persona est scriptor |
Die Gesundheit ist der
schlechte Zustand des Körpers oder des Geistes einer Person |
Φροντίζουμε
για την κακή
κατάσταση του
σώματος ή του
νου ενός
ατόμου |
Frontízoume
gia tin kakí katástasi tou sómatos í tou nou enós atómou |
Il zdrowie zły stan
ciała lub umysłu osoby |
Il
здоровье
плохое
состояние
тела или ума
человека |
Il zdorov'ye
plokhoye sostoyaniye tela ili uma cheloveka |
192 |
(physical and mental) poor
health; sick |
(physique et mental) mauvaise
santé; malade |
(física e mental) saúde ruim; |
(física y mental) mala salud;
enfermo |
(Fisicamente e mentalmente)
problemi di salute, malato |
(Mentis et corporis) morbum,
infirmum |
(körperliche und geistige)
schlechte Gesundheit, krank |
(σωματική
και ψυχική)
κακή υγεία ·
άρρωστος |
(somatikí kai
psychikí) kakí ygeía : árrostos |
(fizyczne i psychiczne) zły
stan zdrowia; |
(физическое
и
психическое)
плохое
здоровье,
больные |
(fizicheskoye
i psikhicheskoye) plokhoye zdorov'ye, bol'nyye |
193 |
He retired early on grounds of
ill health |
Il a pris sa retraite très tôt
pour des raisons de santé |
Ele se aposentou cedo por
motivos de doença |
Se retiró temprano por motivos
de salud |
si ritirò in anticipo per
motivi di salute |
mane recessisset causa
infirmitatis |
Er zog sich frühzeitig aus
gesundheitlichen Gründen zurück |
Αποσύρθηκε
νωρίς για
λόγους κακής
υγείας |
Aposýrthike
norís gia lógous kakís ygeías |
Odszedł na
wcześniejszą emeryturę ze względu na zły stan
zdrowia |
Он
рано ушел на
покой из-за
плохого
состояния
здоровья |
On rano ushel
na pokoy iz-za plokhogo sostoyaniya zdorov'ya |
194 |
He retired early due to poor
health |
Il a pris sa retraite tôt en
raison d'une mauvaise santé |
Ele se aposentou cedo devido a
problemas de saúde |
Se retiró temprano debido a su
mala salud. |
A causa della sua salute
cagionevole e prepensionamento |
Propter salutem pauperum et mane
secessu |
Er zog sich frühzeitig aus
gesundheitlichen Gründen zurück |
Αποσύρθηκε
νωρίς λόγω
κακής υγείας |
Aposýrthike
norís lógo kakís ygeías |
Odszedł na
wcześniejszą emeryturę z powodu złego stanu zdrowia |
Он
рано ушел
из-за
плохого
состояния
здоровья |
On rano ushel
iz-za plokhogo sostoyaniya zdorov'ya |
195 |
He retired early due to poor
health |
Il a pris sa retraite tôt en
raison d'une mauvaise santé |
Ele se aposentou cedo devido a
problemas de saúde |
Se retiró temprano debido a su
mala salud. |
Era in cattive condizioni di
salute e il pensionamento anticipato |
Et in salutem pauperis et mane
secessu |
Er zog sich frühzeitig aus
gesundheitlichen Gründen zurück |
Αποσύρθηκε
νωρίς λόγω
κακής υγείας |
Aposýrthike
norís lógo kakís ygeías |
Odszedł na
wcześniejszą emeryturę z powodu złego stanu zdrowia |
Он
рано ушел
из-за
плохого
состояния
здоровья |
On rano ushel
iz-za plokhogo sostoyaniya zdorov'ya |
196 |
Note at illness |
Note à la maladie |
Nota na doença |
Nota a la enfermedad |
nota a malattia |
note ad morbum |
Beachten Sie bei Krankheit |
Σημείωση
στην ασθένεια |
Simeíosi stin
asthéneia |
Uwaga w chorobie |
Обратите
внимание на
болезнь |
Obratite
vnimaniye na bolezn' |
197 |
Ill humour , ill
humor(literary) a bad mood |
Mauvaise humeur, mauvaise
humeur (littéraire) mauvaise humeur |
Humor, mal humor (literário),
mau humor |
Mal humor, mal humor
(literario) mal humor |
cattivo umore, malumore
(letterario) di cattivo umore |
ill humor, ill humor (literary)
malus modus |
Misserfolg, Missstand
(literarisch) schlechte Laune |
Άσχημο
χιούμορ, κακό
χιούμορ
(λογοτεχνικό)
μια κακή
διάθεση |
Áschimo
chioúmor, kakó chioúmor (logotechnikó) mia kakí diáthesi |
Zły humor, zły humor
(literacki) zły nastrój |
Плохой
юмор, плохой
юмор
(литературный)
плохое
настроение |
Plokhoy yumor,
plokhoy yumor (literaturnyy) plokhoye nastroyeniye |
198 |
Bad mood |
Mauvaise humeur |
Mau humor |
Mal humor |
Cattivo umore; cattivo umore |
Malus modus, mala ingenium |
Schlechte Laune |
Κακή
διάθεση |
Kakí diáthesi |
Zły nastrój |
Плохой
настрой |
Plokhoy
nastroy |
199 |
Opposé good humour |
Opposé bonne humeur |
Oposto bom humor |
Opuesto buen humor |
opposé buon umore |
aduersari bono humor |
Opposé gute Laune |
Αντίθετο
καλό χιούμορ |
Antítheto kaló
chioúmor |
Dobry humor Opposé |
Противоположный
хороший
юмор |
Protivopolozhnyy
khoroshiy yumor |
200 |
Ill humoured , ill humored |
De mauvaise humeur |
Mal humorado, mal humorado |
Mal humor, mal humor |
mal umore, umore malato |
ill agitasse remissos, ill
agitasse remissos |
Schlecht gelaunt, schlecht
gelaunt |
Αρρωστός,
κακός |
Arrostós,
kakós |
Niegrzecznie, nieczysto |
Жестокий
юмористический |
Zhestokiy
yumoristicheskiy |
201 |
Illiberal(formal) not allowing
much freedom ot opinion or action |
Illibéral (formel) n'autorisant
pas beaucoup de liberté d'opinion ou d'action |
Illiberal (formal) não
permitindo muita liberdade de opinião ou ação |
Iliberal (formal) no permite
mucha libertad de opinión o acción |
illiberale (formale) non
permettendo molta libertà opinione ot o azione |
exiliter ad calculos vocare
(formalis) tantum ne libertatem permittens videtur OT seu actio |
Illiberal (formell) erlaubt
nicht viel Meinungs- und Handlungsfreiheit |
Illiberal
(επίσημη) που
δεν επιτρέπει
μεγάλη
ελευθερία γνώμης
ή δράσης |
Illiberal
(epísimi) pou den epitrépei megáli elefthería gnómis í drásis |
Nieliberalny (formalny) nie
dopuszczający dużej swobody opinii lub działania |
Illiberal
(формальный),
не
допускающий
большой свободы
мнения или
действия |
Illiberal
(formal'nyy), ne dopuskayushchiy bol'shoy svobody mneniya ili deystviya |
202 |
Unspeakable (or action) free;
unenlightened |
Indéfinissable (ou action)
libre; non éclairé |
Indescritível (ou ação) livre; |
Indecible (o acción) gratis; no
iluminado |
Non parole (o azioni) libero;
non illuminato |
Non verbis (vel actionibus)
liber: non secundum scientiam |
Unaussprechlich (oder Aktion)
frei, unaufgeklärt |
Αδιαμφισβήτητο
(ή δράση)
ελεύθερο,
χωρίς φωτισμό |
Adiamfisvítito
(í drási) eléfthero, chorís fotismó |
Niewymawialne (lub
działanie) za darmo, nieoświetlone |
Непередаваемый
(или
действие)
свободный, непросвещенный |
Neperedavayemyy
(ili deystviye) svobodnyy, neprosveshchennyy |
203 |
Synonym intolerant |
Synonyme intolérant |
Intolerante sinônimo |
Sinónimo intolerante |
sinonimo intollerante |
species corporis adfectibus, |
Synonym intolerant |
Συνήθως
με δυσανεξία |
Syníthos me
dysanexía |
Synonim nietolerancji |
Синоним
нетерпимый |
Sinonim
neterpimyy |
204 |
Illiberal policies |
Politiques non libérales |
Políticas iliberais |
Politicas no liberales |
politiche illiberali |
exiliter ad calculos vocare
Politiae |
Illiberale Richtlinien |
Ελεύθερες
πολιτικές |
Eléftheres
politikés |
Polityki nieliberalne |
Политики
небезопасности |
Politiki
nebezopasnosti |
205 |
Policy to limit freedom of words
and deeds |
Politique visant à limiter la
liberté de parole et d'action |
Política para limitar a
liberdade de palavras e ações |
Política para limitar la
libertad de palabras y hechos. |
politiche restrittive parole e
le azioni di libertà |
Restrictiva libertas agendi
operibus ostentata verbisque |
Politik zur Einschränkung der
Freiheit von Worten und Taten |
Πολιτική
για τον
περιορισμό
της
ελευθερίας
των λέξεων και
των πράξεων |
Politikí gia
ton periorismó tis eleftherías ton léxeon kai ton práxeon |
Polityka ograniczania
wolności słowa i czynów |
Политика
ограничения
свободы
слова и дела |
Politika
ogranicheniya svobody slova i dela |
206 |
Non-free policy |
Politique non libre |
Política não livre |
Política no libre |
la politica illiberale |
exiliter ad calculos vocare
consilium |
Nicht freie Politik |
Μη-ελεύθερη
πολιτική |
Mi-eléftheri
politikí |
Zasada niewolna |
Неофициальная
политика |
Neofitsial'naya
politika |
207 |
Illicit not allowed by the law |
Illicite non autorisé par la loi |
Ilícito não permitido pela lei |
Ilícito no permitido por la ley. |
illeciti non consentito dalla
legge |
illicitum licet per legem |
Gesetzlich nicht erlaubt |
Το
παράνομο δεν
επιτρέπεται
από το νόμο |
To paránomo
den epitrépetai apó to nómo |
Nielegalne niedozwolone przez
prawo |
Незаконный
закон не
допускается |
Nezakonnyy
zakon ne dopuskayetsya |
208 |
Illegal |
Illégal |
Ilegal |
Ilegal |
Illegale; illegale |
Illicita: quia et contra legem |
Illegal |
Παράνομο |
Paránomo |
Nielegalne |
Незаконное;
незаконное |
Nezakonnoye;
nezakonnoye |
209 |
Synonym illegal |
Synonyme illégal |
Sinônimo ilegal |
Sinónimo ilegal |
sinonimo illegale |
species contra legem |
Synonym ist illegal |
Συνώνυμο
παράνομο |
Synónymo
paránomo |
Synonim nielegalny |
Синоним
незаконный |
Sinonim
nezakonnyy |
210 |
Illicit drugs |
Drogues illicites |
Drogas ilícitas |
Drogas ilícitas |
droghe illecite |
illicit drugs |
Illegale Drogen |
Παράνομα
ναρκωτικά |
Paránoma
narkotiká |
Nielegalne narkotyki |
Незаконные
наркотики |
Nezakonnyye
narkotiki |
211 |
Illegal drugs |
Drogues illicites |
Drogas ilegais |
Drogas ilegales |
Le droghe illegali |
cælo amictum nube, |
Illegale Drogen |
Παράνομα
ναρκωτικά |
Paránoma
narkotiká |
Nielegalne narkotyki |
Незаконные
наркотики |
Nezakonnyye
narkotiki |
212 |
Illegal drugs |
Drogues illicites |
Drogas ilegais |
Drogas ilegales |
Le droghe illegali |
cælo amictum nube, |
Illegale Drogen |
Παράνομα
ναρκωτικά |
Paránoma
narkotiká |
Nielegalne narkotyki |
Незаконные
наркотики |
Nezakonnyye
narkotiki |
213 |
Not approved of by the normal
rules of society |
Non approuvé par les règles
normales de la société |
Não aprovado pelas regras
normais da sociedade |
No aprobado por las reglas
normales de la sociedad. |
Non approvato dalle normali
regole della società |
ne praecepta Dei probatus est
normalis ad societatem |
Nicht von den normalen Regeln
der Gesellschaft anerkannt |
Δεν
έχει εγκριθεί
από τους
συνήθεις
κανόνες της κοινωνίας |
Den échei
enkritheí apó tous synítheis kanónes tis koinonías |
Niezatwierdzone przez normalne
reguły społeczeństwa |
Не
одобряется
нормальными
правилами
общества |
Ne
odobryayetsya normal'nymi pravilami obshchestva |
214 |
Contrary to social conventions;
improper |
Contrairement aux conventions
sociales; impropre |
Ao contrário das convenções
sociais, impróprias |
Contrario a las convenciones
sociales; impropio |
Contrariamente alla società
convenzionale; impropria |
Contra conventional societatis:
improprium |
Entgegen sozialer Konventionen,
unangemessen |
Σε
αντίθεση με
τις
κοινωνικές
συμβάσεις,
ακατάλληλες |
Se antíthesi
me tis koinonikés symváseis, akatálliles |
W przeciwieństwie do
konwencji społecznych, niewłaściwe |
Вопреки
социальным
соглашениям,
неправильным |
Vopreki
sotsial'nym soglasheniyam, nepravil'nym |
215 |
Not approved by normal social
rules |
Non approuvé par les règles
sociales normales |
Não aprovado pelas regras
sociais normais |
No aprobado por normas sociales
normales. |
Senza le regole sociali normali
approvate |
Sine praecepta probatus est
normalis socialis |
Nicht durch normale soziale
Regeln genehmigt |
Δεν
εγκρίνεται
από τους
συνήθεις
κοινωνικούς
κανόνες |
Den enkrínetai
apó tous synítheis koinonikoús kanónes |
Nie zatwierdzone przez normalne
reguły społeczne |
Не
одобрено
нормальными
социальными
правилами |
Ne odobreno
normal'nymi sotsial'nymi pravilami |
216 |
An illicit love affair |
Une histoire d'amour illicite |
Um caso de amor ilícito |
Un romance ilícito |
un amore illecito |
amores illiciti |
Eine unerlaubte Liebesaffäre |
Μια
παράνομη
σχέση αγάπης |
Mia paránomi
schési agápis |
Nielegalny romans |
Незаконная
любовь |
Nezakonnaya
lyubov' |
217 |
Improper Okaran |
Okaran impropre |
Okaran impróprio |
Okaran impropio |
Gang vicenda flusso improprio |
Cohors improprium fluxus affair |
Unsachgemäßer Okaran |
Ακατάλληλη
Okaran |
Akatállili
Okaran |
Nieprawidłowy Okaran |
Неправильный
Окаран |
Nepravil'nyy
Okaran |
218 |
Illegal love |
Amour illégal |
Amor ilegal |
Amor ilegal |
storia d'amore clandestina |
romance contra legem |
Illegale Liebe |
Παράνομη
αγάπη |
Paránomi agápi |
Nielegalna miłość |
Незаконная
любовь |
Nezakonnaya
lyubov' |
219 |
Illicitally |
Illicitement |
Ilicitamente |
Ilícitamente |
illicitally |
illicitally |
Illegal |
Παράνομα |
Paránoma |
Nielegalnie |
illicitally |
illicitally |
220 |
Ill informed having or showing
little knowledge of sth |
Mal informé avoir ou peu de
connaissances de qc |
Mal informado tendo ou mostrando
pouco conhecimento de sth |
Mal informado de tener o mostrar
poco conocimiento de algo |
male informato avere o mostrando
poca conoscenza di STH |
delator male habentibus
cognitionem sive multum Summa |
Ich bin informiert und habe
wenig Kenntnis von etw |
Έχω
ενημερωθεί
ότι έχει ή δεν
δείχνει λίγη
γνώση του sth |
Écho
enimerotheí óti échei í den deíchnei lígi gnósi tou sth |
Chory poinformowany o posiadaniu
lub wykazywaniu niewielkiej wiedzy o czymś |
Я был
осведомлен
о наличии
или
небольшом знании
sth |
YA byl
osvedomlen o nalichii ili nebol'shom znanii sth |
221 |
Understood enough; information |
Assez compris; information |
Compreendido o suficiente,
informações |
Entendido lo suficiente;
información |
Imparare sufficiente;
informazioni piede di legno |
Satis scire, sub notitia lignea |
Genug verstanden, Informationen |
Έχει
κατανοήσει
αρκετά,
πληροφορίες |
Échei
katanoísei arketá, pliroforíes |
Rozumie się
wystarczająco, informacje |
Понятно,
информация |
Ponyatno,
informatsiya |
222 |
Opposé well informed |
Opposé bien informé |
Oposto bem informado |
Opposé bien informado |
opposé ben informati |
bene certior resistunt veritati, |
Opposé gut informiert |
Αντίθετα,
καλά
ενημερωμένοι |
Antítheta,
kalá enimeroménoi |
Opposé dobrze poinformowany |
Оппозиция
хорошо
информирована |
Oppozitsiya
khorosho informirovana |
223 |
Illitate |
Illiter |
Ilitar |
Ilitar |
analfabeta |
sine litteris, |
Illitieren |
Φανταστείτε |
Fantasteíte |
Illitate |
неграмотный |
negramotnyy |
224 |
(of a person ) not knowing how
to read or write |
(d'une personne) ne sachant ni
lire ni écrire |
(de uma pessoa) sem saber ler
ou escrever |
(de una persona) no saber leer
ni escribir |
(Di una persona) non saper né
leggere né scrivere |
(De hominem) Quomodo legere aut
scribere hunc ignorantes |
(einer Person) nicht wissen,
wie man liest oder schreibt |
(ενός
ατόμου) που δεν
ξέρει πώς να
διαβάζει ή να
γράφει |
(enós atómou)
pou den xérei pós na diavázei í na gráfei |
(osoby) nie umiejącej
czytać ani pisać |
(человека),
не зная, как
читать или
писать |
(cheloveka),
ne znaya, kak chitat' ili pisat' |
225 |
Unreadable; illiterate;
illiterate |
Illisible; illettré |
Ilegível, analfabeto, analfabeto |
Ilegible, analfabeto, analfabeto |
Non leggere e scrivere;
analfabeti; analfabeti |
Legitur scribam, indocti,
illiterati |
Unleserlich, Analphabeten,
Analphabeten |
Μη
αναγνώσιμοι,
αναλφάβητοι,
αναλφάβητοι |
Mi
anagnósimoi, analfávitoi, analfávitoi |
Nieczytelne, niepiśmienne,
niepiśmienne |
Нечитаемый,
неграмотный,
неграмотный |
Nechitayemyy,
negramotnyy, negramotnyy |
226 |
Opposé literate |
Opposé alphabète |
Opostos alfabetizados |
Opuesto alfabetizado |
opposé letterato |
literatus resistunt veritati, |
Opposé lesen |
Αντίθετη
γραφή |
Antítheti
grafí |
Opposé piśmienne |
Противоположные
грамотные |
Protivopolozhnyye
gramotnyye |
227 |
(of a document or letter
file or letter) |
(d'un document ou lettre
fichier ou lettre) |
(de um documento ou
arquivo de carta ou carta) |
(de un documento o carta
archivo o carta) |
(Di un documento documenti
o lettere o lettera chou) |
(De litteris papers aut
littera vel documentum Chou) |
(eines Dokuments oder
einer Briefakte oder eines Briefes) |
(ενός
αρχείου ή
επιστολής
εγγράφου ή
επιστολής) |
(enós
archeíou í epistolís engráfou í epistolís) |
(dokumentu lub listu
listowego lub listu) |
(документа
или письма
или письма) |
(dokumenta
ili pis'ma ili pis'ma) |
228 |
Badly written, as if by sb
without much education |
Mal écrit, comme par qn sans
grande éducation |
Mal escrito, como se por sb sem
muita educação |
Mal escrito, como por sb sin
mucha educación. |
scritto male, come per sb senza
molta educazione |
male scripta, tamquam si per
educationem sine multa |
Schlecht geschrieben, als ob von
jdm ohne viel Bildung |
Κακή
γραπτή, σαν να
με sb χωρίς
μεγάλη
εκπαίδευση |
Kakí graptí,
san na me sb chorís megáli ekpaídefsi |
Źle napisane, jakby przez
kogoś bez większego wykształcenia |
Плохо
написано,
как будто sb
без особого
образования |
Plokho
napisano, kak budto sb bez osobogo obrazovaniya |
229 |
Poorly written; not fluent |
Mal écrit, pas couramment |
Mal escrito, não fluente |
Mal escrito, no fluido |
Il mal redatto, non fluente |
Et male sublectus, non fluens |
Schlecht geschrieben, nicht
fließend |
Κακή
γραφή · δεν
είναι
άπταιστα |
Kakí grafí :
den eínai áptaista |
Źle napisane, nie
płynne |
Плохо
написано, а
не свободно |
Plokho
napisano, a ne svobodno |
230 |
Not well written, it seems that
there is not much education |
Pas bien écrit, il semble qu'il
n'y ait pas beaucoup d'éducation |
Não está bem escrito, parece
que não há muita educação |
No está bien escrito, parece
que no hay mucha educación. |
Ben scritto, non sembra aver
ricevuto molta educazione |
Bene scripsisti, non videtur
esse multum accepit educationem |
Nicht gut geschrieben, es
scheint, dass es nicht viel Bildung gibt |
Δεν
είναι καλά
γραμμένο,
φαίνεται ότι
δεν υπάρχει
μεγάλη
εκπαίδευση |
Den eínai kalá
gramméno, faínetai óti den ypárchei megáli ekpaídefsi |
Nie jest dobrze napisane,
wydaje się, że nie ma zbyt wiele edukacji |
Не
хорошо
написано,
кажется, что
мало образования |
Ne khorosho
napisano, kazhetsya, chto malo obrazovaniya |
231 |
(usually after a noun or adverb
usually after a noun or adverb) |
(généralement après un nom ou un
adverbe généralement après un nom ou un adverbe) |
(geralmente depois de um
substantivo ou advérbio geralmente depois de um substantivo ou advérbio) |
(generalmente después de un
sustantivo o adverbio generalmente después de un sustantivo o adverbio) |
(Di solito dopo un sostantivo o
un avverbio o un avverbio sostantivo solito dopo) |
(Plerumque pro adverbio vel
nomen vel adverbium cum nomen post Usually) |
(normalerweise nach einem Nomen
oder Adverb, normalerweise nach einem Nomen oder Adverb) |
(συνήθως
μετά από
ουσιαστικό ή
επίρρημα
συνήθως μετά
από
ουσιαστικό ή
επίρρημα) |
(syníthos metá
apó ousiastikó í epírrima syníthos metá apó ousiastikó í epírrima) |
(zwykle po rzeczowniku lub
przysłówku zwykle po rzeczowniku lub przysłówku) |
(обычно
после
существительного
или наречия
обычно
после
существительного
или наречия) |
(obychno posle
sushchestvitel'nogo ili narechiya obychno posle sushchestvitel'nogo ili
narechiya) |
232 |
Not knowing very much about a
particular subject area |
Ne sachant pas grand chose sur
un sujet particulier |
Não sabendo muito sobre uma
área específica |
No saber mucho sobre un tema en
particular. |
non sapendo molto su un
particolare argomento |
plurimum de re ignarus parte
potissimum |
Nicht viel über ein bestimmtes
Themengebiet zu wissen |
Δεν
γνωρίζετε
πολύ για ένα
συγκεκριμένο
θέμα |
Den gnorízete
polý gia éna synkekriméno théma |
Nie wiedząc bardzo
dużo o konkretnym obszarze tematycznym |
Не
очень зная о
конкретной
предметной
области |
Ne ochen'
znaya o konkretnoy predmetnoy oblasti |
233 |
Not much for a subject, a layman |
Pas grand chose pour un sujet,
un profane |
Não muito para um sujeito, um
leigo |
No mucho para un sujeto, un
laico. |
E un po '(di un soggetto), e
laici |
Parum (rei) dormivitque |
Nicht viel für ein Thema, einen
Laien |
Όχι
πολύ για ένα
θέμα, ένα απλό |
Óchi polý gia
éna théma, éna apló |
Nie za dużo na temat, laika |
Не
много для
предмета,
мирянин |
Ne mnogo dlya
predmeta, miryanin |
234 |
Computer illiterate |
Analphabète informatique |
Computador analfabeto |
Analfabeta |
analfabeti informatici |
computer illiteratus |
Computer-Analphabeten |
Υπολογιστής
αναλφάβητος |
Ypologistís
analfávitos |
Komputerowy analfabeta |
Компьютер
безграмотный |
Komp'yuter
bezgramotnyy |
235 |
Computer blindness |
Cécité informatique |
Cegueira computador |
Ceguera de la computadora |
Computer analfabeti |
Computer sine litteris, |
Computerblindheit |
Η
τύφλωση στον
υπολογιστή |
I týflosi ston
ypologistí |
Ślepota komputerowa |
Компьютерная
слепота |
Komp'yuternaya
slepota |
236 |
Computer illiterate, |
Illettré en informatique, |
Computador analfabeto, |
Analfabeto de computadora, |
Computer analfabeti, |
Computer illiteratus, |
Computer-Analphabeten, |
Υπολογιστής
αναλφάβητος, |
Ypologistís
analfávitos, |
Komputerowy analfabeta, |
Компьютер
неграмотный, |
Komp'yuter
negramotnyy, |
237 |
Musically illiterate |
Musicalement analphabète |
Musicalmente analfabeto |
Musicalmente analfabeta |
musicalmente analfabeti |
musically sine litteris, |
Musikalischer Analphabet |
Μουσικά
αναλφάβητοι |
Mousiká
analfávitoi |
Muzycznie analfabeci |
Музыкально
неграмотный |
Muzykal'no
negramotnyy |
238 |
Music blindness. |
Cécité musicale. |
Cegueira musical. |
La ceguera de la música. |
Musica cieco. |
Musica caeca. |
Musikblindheit. |
Μουσική
τύφλωση. |
Mousikí
týflosi. |
Ślepota muzyczna. |
Музыкальная
слепота. |
Muzykal'naya
slepota. |
239 |
Illitacy |
Illitisme |
Ilícito |
Ilitismo |
analfabetismo |
remedia ignorantiae plenae
litterarum |
Illitacy |
Πνευματικότητα |
Pnevmatikótita |
Illitacy |
неграмотность |
negramotnost' |
240 |
a person who is illiterate |
un analphabète |
uma pessoa que é analfabeta |
una persona que es analfabeta |
una persona che è analfabeta |
et qui non habet scientiam
litterarum |
eine Person, die Analphabeten
ist |
ένα
άτομο που
είναι
αναλφάβητος |
éna átomo pou
eínai analfávitos |
osoba, która jest
analfabetką |
человек,
который
неграмотен |
chelovek,
kotoryy negramoten |
241 |
Illiterate; uninformed person |
Illettré; personne non informée |
Analfabeto, pessoa desinformada |
Analfabeta; persona desinformada |
L'analfabetismo ;: alcuna
conoscenza dell'uomo |
Virum scientia litterarum ;: |
Analphabet, uninformierte Person |
Ανεξαρτήτως
ατόμου |
Anexartítos
atómou |
Analfabeta, niedoinformowana
osoba |
Неграмотный,
неосведомленный
человек |
Negramotnyy,
neosvedomlennyy chelovek |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|