| C | D | E | F | G | H | |||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | I’m going without you | Je vais sans toi | Eu vou sem você | Voy sin ti | Vado senza di te | Eo sine te | Ich gehe ohne dich | Πάω χωρίς εσένα | Páo chorís eséna | Idę bez ciebie | Я иду без тебя | YA idu bez tebya |
| 2 | are you ready? Otherwise I will go by myself. | Êtes-vous prêt? Sinon, j'irai seul. | Você está pronto? Caso contrário, eu vou sozinho. | Estas listo De lo contrario iré por mi cuenta. | Sei pronto? Altrimenti andrò da solo. | Esne paratus? Ceterum ego ibo | Bist du bereit Sonst werde ich alleine gehen. | Είστε έτοιμοι; Διαφορετικά θα πάω μόνος μου. | Eíste étoimoi? Diaforetiká tha páo mónos mou. | Czy jesteś gotowy? W przeciwnym razie pójdę sam. | Вы готовы? В противном случае я пойду один. | Vy gotovy? V protivnom sluchaye ya poydu odin. |
| 3 | Do you want that cake? if not, I'll have it | Voulez-vous ce gâteau? Sinon, je l'aurai | Você quer aquele bolo? Se não, eu vou ter | ¿Quieres ese pastel? Si no, lo tendré. | Vuoi quella torta? Se no, lo avrò | Vultis placenta? Non faciam illud | Willst du den Kuchen? Wenn nicht, werde ich ihn haben | Θέλετε να το κέικ; αν όχι, θα το έχω | Thélete na to kéik? an óchi, tha to écho | Chcesz tego ciasta? Jeśli nie, to ja go otrzymam | Ты хочешь этот торт? Если нет, я его получу | Ty khochesh' etot tort? Yesli net, ya yego poluchu |
| 4 | Do you want that piece of cake? Otherwise I am going | Voulez-vous ce morceau de gâteau? Sinon je vais | Você quer aquele pedaço de bolo? Caso contrário, vou | ¿Quieres ese pedazo de pastel? De lo contrario me voy | Vuoi quel pezzo di torta? Altrimenti vado | Vos volo fragmen massae? Alioquin Eo autem | Willst du das Stück Kuchen? Ansonsten gehe ich | Θέλετε αυτό το κομμάτι του κέικ; Αλλιώς πηγαίνω | Thélete aftó to kommáti tou kéik? Alliós pigaíno | Chcesz tego kawałka ciasta? W przeciwnym razie idę | Вы хотите этот кусок пирога? В противном случае я собираюсь | Vy khotite etot kusok piroga? V protivnom sluchaye ya sobirayus' |
| 5 | Do you want that cake? If not, I will have it | Tu veux ce gâteau? Sinon, je l'aurai | Você quer aquele bolo? Se não, eu terei | ¿Quieres ese pastel? Si no, lo tendré | Vuoi quella torta? Se no, lo avrò | Et volo quod placenta? Si non, ut tibi habere eam | Willst du diesen Kuchen? Wenn nicht, werde ich es haben | Θέλετε αυτό το κέικ; Αν όχι, θα το έχω | Thélete aftó to kéik? An óchi, tha to écho | Chcesz tego ciasta? Jeśli nie, to ja to zrobię | Тебе нужен этот торт? Если нет, у меня это будет | Tebe nuzhen etot tort? Yesli net, u menya eto budet |
| 6 | Used to suggest that sth may be even larger, more important, etc. than was first stated | Utilisé pour suggérer que qc soit peut-être même plus grand, plus important, etc. | Usada para sugerir que sth pode ser ainda maior, mais importante, etc. | Se utiliza para sugerir que algo puede ser incluso más grande, más importante, etc. de lo que se mencionó por primera vez. | Usato per suggerire che sth potrebbe essere anche più grande, più importante, ecc. Di quanto non fosse stato detto prima | usque ad suadeant quod Ynskt mál sit maior, magis, etc., quam erat prius, | Wird verwendet, um darauf hinzuweisen, dass etw noch größer, wichtiger usw. sein kann, als es zuerst angegeben wurde | Χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει ότι το sth μπορεί να είναι ακόμη μεγαλύτερο, σημαντικότερο, κτλ. Από ό, τι δηλώθηκε για πρώτη φορά | Chrisimopoieítai gia na ypodilósei óti to sth boreí na eínai akómi megalýtero, simantikótero, ktl. Apó ó, ti dilóthike gia próti forá | Używane, aby zasugerować, że coś może być jeszcze większe, ważniejsze, itd., Niż zostało to wcześniej stwierdzone | Используется, чтобы предположить, что sth может быть даже больше, более важным и т. Д., Чем было указано выше | Ispol'zuyetsya, chtoby predpolozhit', chto sth mozhet byt' dazhe bol'she, boleye vazhnym i t. D., Chem bylo ukazano vyshe |
| 7 | (meaning may be bigger or more important, etc.) | (le sens peut être plus grand ou plus important, etc.) | (o significado pode ser maior ou mais importante, etc.) | (El significado puede ser más grande o más importante, etc.) | (il significato può essere più grande o più importante, ecc.) | (Imago sit maior vel magis, etc.) | (Bedeutung kann größer oder wichtiger sein usw.) | (που σημαίνει ότι μπορεί να είναι μεγαλύτερη ή πιο σημαντική, κ.λπ.) | (pou simaínei óti boreí na eínai megalýteri í pio simantikí, k.lp.) | (znaczenie może być większe lub ważniejsze, itp.) | (значение может быть больше или более важным и т. д.) | (znacheniye mozhet byt' bol'she ili boleye vazhnym i t. d.) |
| 8 | They cost thousands if not millions of pounds to build | Ils coûtent des milliers, voire des millions de livres à construire | Eles custam milhares se não milhões de libras para construir | Cuestan miles si no millones de libras para construir | Costano migliaia se non milioni di sterline da costruire | Et cost milia si non millions of libras facere | Sie kosten Tausende oder gar Millionen Pfund für den Bau | Θα κοστίζουν χιλιάδες, αν όχι εκατομμύρια λίρες για να χτίσει | Tha kostízoun chiliádes, an óchi ekatommýria líres gia na chtísei | Kosztują tysiące, jeśli nie miliony funtów do zbudowania | Они стоят тысячи, если не миллионы фунтов, чтобы построить | Oni stoyat tysyachi, yesli ne milliony funtov, chtoby postroit' |
| 9 | Construction costs thousands of pounds, maybe even millions of pounds | La construction coûte des milliers de livres, voire des millions de livres | Construção custa milhares de libras, talvez até milhões de libras | La construcción cuesta miles de libras, tal vez incluso millones de libras | La costruzione costa migliaia di sterline, forse anche milioni di sterline | Construction cost milia libras foris fortasse etiam millions of libras | Der Bau kostet Tausende von Pfund, vielleicht sogar Millionen von Pfund | Το κόστος κατασκευής είναι χιλιάδες λίβρες, ίσως και εκατομμύρια λίρες | To kóstos kataskevís eínai chiliádes lívres, ísos kai ekatommýria líres | Budowa kosztuje tysiące funtów, może nawet miliony funtów | Стоимость строительства составляет тысячи фунтов, может быть, даже миллионы фунтов | Stoimost' stroitel'stva sostavlyayet tysyachi funtov, mozhet byt', dazhe milliony funtov |
| 10 | If only used to say that you wish sth was true or that sth had happened | Si seulement l'habitude de dire que vous souhaitez que qch soit vrai ou que qch soit arrivé | Se apenas costumava dizer que você queria sth era verdade ou que sth tinha acontecido | Si solo solía decir que desearías que algo fuera cierto o que hubiera sucedido | Se solo fosse abituato a dire che desideri che sth fosse vero o che sth fosse successo | Summa si volueris verum dicebat nec acciderat Summa | Wenn Sie nur sagen, dass Sie sich wünschen, dass etw wahr wäre oder dass etwas passiert wäre? | Αν χρησιμοποιούσατε μόνο να λέτε ότι επιθυμείτε το sth ήταν αληθές ή ότι το sth είχε συμβεί | An chrisimopoioúsate móno na léte óti epithymeíte to sth ítan alithés í óti to sth eíche symveí | Jeśli tylko mówisz, że chcesz, że coś jest prawdą lub że coś się stało | Если говорить только, что вы хотите, чтобы sth был правдой или что это произошло | Yesli govorit' tol'ko, chto vy khotite, chtoby sth byl pravdoy ili chto eto proizoshlo |
| 11 | Wish | Souhait | Desejo | Deseo | Se solo | si modo | Wunsch | Επιθυμία | Epithymía | Wish | только бы | tol'ko by |
| 12 | If you just said that you want to... is it true or that... | Si vous venez de dire que vous voulez ... est-ce vrai ou que ... | Se você acabou de dizer que você quer ... é verdade ou isso ... | Si acabas de decir que quieres ... es verdad o eso ... | Se hai appena detto che vuoi ... è vero o che ... | Si vis modo verum est dicere esse vel ...... ...... | Wenn Sie gerade gesagt haben, dass Sie wollen ... ist es wahr oder das ... | Αν μόλις είπατε ότι θέλετε να ... είναι αλήθεια ή ότι ... | An mólis eípate óti thélete na ... eínai alítheia í óti ... | Jeśli właśnie powiedziałeś, że chcesz ... czy to prawda, czy ... | Если вы только что сказали, что хотите ... это правда или что ... | Yesli vy tol'ko chto skazali, chto khotite ... eto pravda ili chto ... |
| 13 | I only I were rich | Moi seul j'étais riche | Eu só eu era rico | Yo solo fui rico | Io solo ero ricco | Ego sum solus esset dives | Ich war nur reich | Εγώ μόνο ήμουν πλούσιος | Egó móno ímoun ploúsios | Ja tylko byłem bogaty | Я только богатый | YA tol'ko bogatyy |
| 14 | I wish I was rich | Je voudrais être riche | Eu queria ser rico | Desearia ser rico | Vorrei essere ricco | Volo autem et dives | Ich wünschte, ich wäre reich | Μακάρι να ήμουν πλούσιος | Makári na ímoun ploúsios | Chciałbym być bogaty | Хотел бы я быть богатым | Khotel by ya byt' bogatym |
| 15 | I only I knew her name | Je connaissais seulement son nom | Eu só sabia o nome dela | Yo solo supe su nombre | Solo io conoscevo il suo nome | Et non cognovi nomen eius | Ich wusste nur ihren Namen | Εγώ μόνο ήξερα το όνομά της | Egó móno íxera to ónomá tis | Tylko ja znałem jej imię | Я только знал ее имя | YA tol'ko znal yeye imya |
| 16 | I want to know her name. | Je veux savoir son nom. | Eu quero saber o nome dela. | Quiero saber su nombre. | Voglio sapere il suo nome. | Si scirem nomen eius! | Ich möchte ihren Namen wissen. | Θέλω να μάθω το όνομά της. | Thélo na mátho to ónomá tis. | Chcę poznać jej imię. | Я хочу узнать ее имя. | YA khochu uznat' yeye imya. |
| 17 | If only he'd remembered to send that letter. | Si seulement il s'était souvenu d'envoyer cette lettre. | Se ao menos ele se lembrasse de mandar aquela carta. | Si tan solo hubiera recordado enviar esa carta. | Se solo si fosse ricordato di spedire quella lettera. | si modo memoria litteras mittere. | Wenn er nur daran gedacht hätte, diesen Brief zu schicken. | Αν μόνο είχε θυμηθεί να στείλει την επιστολή. | An móno eíche thymitheí na steílei tin epistolí. | Gdyby tylko pamiętał, żeby wysłać ten list. | Если бы он вспомнил, что отправил это письмо. | Yesli by on vspomnil, chto otpravil eto pis'mo. |
| 18 | If he didn't forget to send the letter, it would be fine. | S'il n'oubliait pas d'envoyer la lettre, ça irait. | Se ele não esquecesse de mandar a carta, tudo bem. | Si no se olvidó de enviar la carta, estaría bien. | Se non si fosse dimenticato di inviare la lettera, andrebbe bene. | Si Oblitus non sum sicut litteras mittere, ut denique | Wenn er nicht vergessen würde, den Brief zu senden, wäre das in Ordnung. | Αν δεν ξεχάσει να στείλει την επιστολή, θα ήταν ωραία. | An den xechásei na steílei tin epistolí, tha ítan oraía. | Jeśli nie zapomni wysłać listu, wszystko będzie dobrze. | Если он не забудет отправить письмо, все будет хорошо. | Yesli on ne zabudet otpravit' pis'mo, vse budet khorosho. |
| 19 | If only he remembers to send the letter | Si seulement il se souvient d'envoyer la lettre | Se ele se lembra de enviar a carta | Si solo se acuerda de mandar la carta. | Se solo si ricorda di inviare la lettera | Si memor litteras mittere | Wenn er sich nur daran erinnert, den Brief zu senden | Αν θυμάται μόνο να στείλει την επιστολή | An thymátai móno na steílei tin epistolí | Jeśli tylko pamięta, żeby wysłać list | Если только он помнит, чтобы отправить письмо | Yesli tol'ko on pomnit, chtoby otpravit' pis'mo |
| 20 | If only I had gone by taxi. | Si seulement j'étais allé en taxi. | Se eu tivesse ido de táxi. | Ojalá hubiera ido en taxi. | Se solo fossi andato in taxi. | tionem ierant taxi. | Wenn ich nur mit dem Taxi gefahren wäre. | Αν είχα πάει μόνο με ταξί. | An eícha páei móno me taxí. | Gdybym tylko pojechał taksówką. | Если бы только я поехал на такси. | Yesli by tol'ko ya poyekhal na taksi. |
| 21 | I will just take a taxi. | Je vais juste prendre un taxi. | Eu vou pegar um táxi. | Solo tomaré un taxi. | Prenderò un taxi. | Si denique iustus take a taxi | Ich werde einfach ein Taxi nehmen. | Θα πάρω μόνο ένα ταξί. | Tha páro móno éna taxí. | Po prostu wezmę taksówkę. | Я просто возьму такси. | YA prosto voz'mu taksi. |
| 22 | If only I take a taxi | Si seulement je prends un taxi | Se eu pegar um táxi | Si solo tomo un taxi | Se solo prendo un taxi | Si modo me accipere a taxi | Wenn ich nur ein Taxi nehme | Αν πάρει μόνο ένα ταξί | An párei móno éna taxí | Jeśli tylko wezmę taksówkę | Если я возьму такси | Yesli ya voz'mu taksi |
| 23 | It's.not as if used to say that sth that is happening is surprising | Ce n'est pas comme si on avait l'habitude de dire que ça se produit est surprenant | Não é como se dissesse que sth que está acontecendo é surpreendente | No es como solía decir que algo de lo que está sucediendo es sorprendente. | Non è come se fosse solito dire che quello che sta succedendo è sorprendente | it's.not sicut solebat fieri, quod mirum est quod dicere Ynskt mál: | Es ist nicht so, als würde man sagen, dass das, was passiert, überraschend ist | Δεν είναι σαν να λέγατε ότι το sth που συμβαίνει είναι εκπληκτικό | Den eínai san na légate óti to sth pou symvaínei eínai ekpliktikó | To nie tak, jakby powiedzieć, że coś, co się dzieje, jest zaskakujące | Это не так, как если бы он говорил, что это происходит | Eto ne tak, kak yesli by on govoril, chto eto proiskhodit |
| 24 | (indicating what happened is amazing) | (indiquant ce qui s'est passé est incroyable) | (indicando o que aconteceu é incrível) | (indicando lo que pasó es asombroso) | (indicando cosa è successo è sorprendente) | (Repraesentabat, quod factum est sed mire) | (zeigt an, was passiert ist, ist unglaublich) | (υποδεικνύοντας τι συνέβη είναι εκπληκτικό) | (ypodeiknýontas ti synévi eínai ekpliktikó) | (wskazanie, co się stało, jest niesamowite) | (с указанием того, что произошло, удивительно) | (s ukazaniyem togo, chto proizoshlo, udivitel'no) |
| 25 | It seems to have said that what happened is amazing | Il semble avoir dit que ce qui s'est passé est incroyable | Parece ter dito que o que aconteceu é incrível | Parece haber dicho que lo que pasó es asombroso. | Sembra aver detto che quello che è successo è sorprendente | Mirum videtur dixisse quod factum est | Es scheint gesagt zu haben, dass das, was passiert ist, erstaunlich ist | Φαίνεται ότι είπε ότι αυτό που συνέβη είναι εκπληκτικό | Faínetai óti eípe óti aftó pou synévi eínai ekpliktikó | Wygląda na to, że to, co się wydarzyło, jest niesamowite | Кажется, что было сказано, что произошло удивительно | Kazhetsya, chto bylo skazano, chto proizoshlo udivitel'no |
| 26 | I'm surprised they've invited me to their wedding, it’s not as if I know them well | Je suis surpris qu’ils m’aient invité à leur mariage, ce n’est pas comme si je les connaissais bien | Estou surpresa que eles me convidaram para o casamento deles, não é como se eu os conhecesse bem | Me sorprende que me hayan invitado a su boda, no es que los conozca bien. | Sono sorpreso che mi abbiano invitato al loro matrimonio, non è che li conosca bene | Im 'non mirum mihi invitavit ad nuptias suas, quasi scio suus' non bene eis | Ich bin überrascht, dass sie mich zu ihrer Hochzeit eingeladen haben. Es ist nicht so, als ob ich sie gut kenne | Είμαι έκπληκτος που με προσκάλεσαν στο γάμο τους, δεν είναι σαν να τα γνωρίζω καλά | Eímai ékpliktos pou me proskálesan sto gámo tous, den eínai san na ta gnorízo kalá | Jestem zaskoczony, że zaprosili mnie na swój ślub, to nie tak, jakbym je dobrze znał | Я удивлен, что они пригласили меня на свадьбу, это не так, как если бы я их хорошо знал | YA udivlen, chto oni priglasili menya na svad'bu, eto ne tak, kak yesli by ya ikh khorosho znal |
| 27 | I was surprised that they actually invited me to their wedding, I didn’t seem to be familiar with them. | J’ai été surpris qu’ils m’aient réellement invité à leur mariage, je ne semblais pas les connaître. | Fiquei surpreso que eles realmente me convidaram para o casamento deles, eu não parecia estar familiarizado com eles. | Me sorprendió que realmente me invitaran a su boda, no parecía estar familiarizado con ellos. | Sono stato sorpreso dal fatto che in realtà mi hanno invitato al loro matrimonio, non mi sembra che abbia familiarità con loro. | Nuptias ultro mihi interesse admiratus sum non esse dignoscantur | Ich war überrascht, dass sie mich tatsächlich zu ihrer Hochzeit eingeladen hatten. Ich schien sie nicht zu kennen. | Ήμουν έκπληκτος που με προσκάλεσαν πραγματικά στο γάμο τους, δεν φαινόταν να τους γνωρίζω. | Ímoun ékpliktos pou me proskálesan pragmatiká sto gámo tous, den fainótan na tous gnorízo. | Byłem zaskoczony, że rzeczywiście zaprosili mnie na swój ślub, nie wydawałem się być z nimi obeznany. | Я был удивлен, что они действительно пригласили меня на свадьбу, я, похоже, не знаком с ними. | YA byl udivlen, chto oni deystvitel'no priglasili menya na svad'bu, ya, pokhozhe, ne znakom s nimi. |
| 28 | Only if (rather formal) used to state the only situation in which sth can happen | Seulement si (plutôt formel) utilisé pour énoncer la seule situation dans laquelle ça peut arriver | Somente se (formalmente) costumava indicar a única situação em que sth pode acontecer | Solo si (más bien formal) solía indicar la única situación en la que puede ocurrir algo | Solo se (piuttosto formale) usato per indicare l'unica situazione in cui può accadere sth | tantum (potius formal) ad statum in quo statu non potest ventura Ynskt mál: | Nur wenn (eher formal) die einzige Situation angegeben wurde, in der etw passieren kann | Μόνο αν (μάλλον επίσημη) χρησιμοποιείται για να δηλώσει τη μοναδική κατάσταση στην οποία μπορεί να συμβεί sth | Móno an (mállon epísimi) chrisimopoieítai gia na dilósei ti monadikí katástasi stin opoía boreí na symveí sth | Tylko jeśli (raczej formalnie) używano określenia jedynej sytuacji, w której coś może się zdarzyć | Только если (скорее, формально) используется, чтобы указать единственную ситуацию, в которой может случиться | Tol'ko yesli (skoreye, formal'no) ispol'zuyetsya, chtoby ukazat' yedinstvennuyu situatsiyu, v kotoroy mozhet sluchit'sya |
| 29 | only | Seulement | Somente | Sólo | solo | tantum | Nur | Μόνο | Móno | Tylko | только | tol'ko |
| 30 | Only if a teacher has given permission is a student allowed to leave the room. | Ce n'est que lorsqu'un enseignant a donné son accord qu'un élève est autorisé à quitter la salle. | Somente se um professor tiver dado permissão, é permitido que um aluno saia da sala. | Solo si un maestro ha dado permiso, se le permite al estudiante salir de la sala. | Solo se un insegnante ha dato il permesso è permesso a uno studente di lasciare la stanza. | Si sit studiosus magister tantum permiserit licet discedere locus. | Nur wenn ein Lehrer die Erlaubnis erteilt hat, darf ein Schüler den Raum verlassen. | Μόνο εάν ένας δάσκαλος έχει δώσει άδεια είναι ένας φοιτητής που επιτρέπεται να εγκαταλείψει το δωμάτιο. | Móno eán énas dáskalos échei dósei ádeia eínai énas foititís pou epitrépetai na enkataleípsei to domátio. | Tylko jeśli nauczyciel wyraził zgodę, uczeń może opuścić pomieszczenie. | Только если учитель дал разрешение, студент разрешил покинуть комнату. | Tol'ko yesli uchitel' dal razresheniye, student razreshil pokinut' komnatu. |
| 31 | Students can leave the classroom only with the permission of the teacher. | Les étudiants ne peuvent quitter la classe qu'avec l'autorisation de l'enseignant. | Os alunos só podem sair da sala de aula com a permissão do professor. | Los estudiantes pueden salir del salón solo con el permiso del maestro. | Gli studenti possono lasciare l'aula solo con il permesso dell'insegnante. | Nisi alumni in Curabitur aliquet ultricies impetro licentia magister | Schüler können den Unterricht nur mit Erlaubnis des Lehrers verlassen. | Οι μαθητές μπορούν να εγκαταλείψουν την τάξη μόνο με την άδεια του δασκάλου. | Oi mathités boroún na enkataleípsoun tin táxi móno me tin ádeia tou daskálou. | Uczniowie mogą opuścić klasę tylko za zgodą nauczyciela. | Студенты могут покидать классную комнату только с разрешения учителя. | Studenty mogut pokidat' klassnuyu komnatu tol'ko s razresheniya uchitelya. |
| 32 | Students are allowed to leave the room only if the teacher allows it. | Les étudiants ne sont autorisés à quitter la salle que si l'enseignant le permet. | Os alunos só podem sair da sala se o professor permitir. | Los estudiantes pueden salir de la sala solo si el maestro lo permite. | Agli studenti è permesso di lasciare la stanza solo se l'insegnante lo consente. | Tantum apud sunt, alumni magister permisit abire permissus est locus. | Schüler dürfen den Raum nur verlassen, wenn der Lehrer dies erlaubt. | Οι μαθητές επιτρέπεται να εγκαταλείψουν το δωμάτιο μόνο εάν το επιτρέπει ο δάσκαλος. | Oi mathités epitrépetai na enkataleípsoun to domátio móno eán to epitrépei o dáskalos. | Uczniowie mogą opuścić pomieszczenie tylko wtedy, gdy nauczyciel na to zezwala. | Студентам разрешается покидать комнату, только если учитель допускает это. | Studentam razreshayetsya pokidat' komnatu, tol'ko yesli uchitel' dopuskayet eto. |
| 33 | Only if the red light comes on is there any danger to employees. | Si le voyant rouge est allumé, les employés ne courent aucun danger. | Somente se a luz vermelha acender, existe algum perigo para os funcionários. | Solo si se enciende la luz roja hay peligro para los empleados. | Solo se si accende la luce rossa c'è qualche pericolo per i dipendenti. | si modo rubrum lux venit in periculum est ut conductos operarios. | Nur wenn das rote Licht aufleuchtet, besteht Gefahr für die Mitarbeiter. | Μόνο αν ανάψει το κόκκινο φως υπάρχει κίνδυνος για τους εργαζόμενους. | Móno an anápsei to kókkino fos ypárchei kíndynos gia tous ergazómenous. | Tylko wtedy, gdy zapali się czerwone światło, istnieje zagrożenie dla pracowników. | Только если загорится красный свет, есть опасность для сотрудников. | Tol'ko yesli zagoritsya krasnyy svet, yest' opasnost' dlya sotrudnikov. |
| 34 | Only when the red light is shining is there a danger that jeopardizes the guard. | Lorsque le feu rouge est allumé, le danger menace la garde. | Somente quando a luz vermelha está brilhando há um perigo que coloca em risco a guarda. | Solo cuando la luz roja está brillando hay un peligro que pone en peligro a la guardia. | Solo quando splende la luce rossa c'è un pericolo che mette a repentaglio la guardia. | Post tantum habent periculi nocent cum rubrum lux erit cornua | Nur wenn das rote Licht leuchtet, besteht eine Gefahr, die die Wache gefährdet. | Μόνο όταν το κόκκινο φως λάμπει υπάρχει κίνδυνος που θέτει σε κίνδυνο τον φρουρό. | Móno ótan to kókkino fos lámpei ypárchei kíndynos pou thétei se kíndyno ton frouró. | Tylko wtedy, gdy świeci czerwone światło, istnieje zagrożenie, które zagraża strażnikowi. | Только когда светит красный свет, существует опасность, которая угрожает охраннику. | Tol'ko kogda svetit krasnyy svet, sushchestvuyet opasnost', kotoraya ugrozhayet okhranniku. |
| 35 | Only when the red light is on is it dangerous to employees. . | Ce n'est que lorsque le voyant rouge est allumé qu'il est dangereux pour les employés. . | Somente quando a luz vermelha está acesa é perigoso para os funcionários. . | Solo cuando la luz roja está encendida es peligroso para los empleados. . | Solo quando la luce rossa è accesa è pericoloso per i dipendenti. . | Tantum rubrum lux piscibus employees periculo. . | Nur wenn das rote Licht leuchtet, ist es gefährlich für die Mitarbeiter. . | Μόνο όταν το κόκκινο φως είναι αναμμένο, είναι επικίνδυνο για τους υπαλλήλους. . | Móno ótan to kókkino fos eínai anamméno, eínai epikíndyno gia tous ypallílous. . | Tylko wtedy, gdy czerwone światło jest włączone, jest to niebezpieczne dla pracowników. . | Только когда красный свет горит, это опасно для сотрудников. , | Tol'ko kogda krasnyy svet gorit, eto opasno dlya sotrudnikov. , |
| 36 | (informal) a situation that is not certain | (informel) une situation qui n'est pas certaine | (informal) uma situação que não é certa | (informal) una situación que no es segura | (informale) una situazione che non è certa | (Tacitae) eo statu est quaedam | (informell) eine Situation, die nicht sicher ist | (ανεπίσημη) κατάσταση που δεν είναι βέβαιη | (anepísimi) katástasi pou den eínai vévaii | (nieformalne) sytuacja, która nie jest pewna | (неформальная) ситуация, которая не является определенной | (neformal'naya) situatsiya, kotoraya ne yavlyayetsya opredelennoy |
| 37 | Uncertain situation | Situation incertaine | Situação incerta | Situación incierta | Situazione incerta | incertum statum | Unsichere Situation | Αβέβαιη κατάσταση | Avévaii katástasi | Niepewna sytuacja | Неопределенная ситуация | Neopredelennaya situatsiya |
| 38 | If he wins,and it's a big if ,he'll be the first Englishman to win for fifty years | S'il gagne, et c'est un gros si, il sera le premier Anglais à gagner depuis cinquante ans | Se ele ganhar, e se for grande, ele será o primeiro inglês a vencer por cinquenta anos | Si gana, y es grande si, será el primer inglés en ganar en cincuenta años. | Se vince, ed è un grande se, sarà il primo inglese a vincere per cinquanta anni | Si vincet et magnum, si prior ille quinquagenis annis Angli vincere | Wenn er gewinnt, und es ist eine große Sache, dann ist er der erste Engländer, der seit fünfzig Jahren gewinnt | Αν κερδίσει και είναι μεγάλο, θα είναι ο πρώτος Άγγλος που θα κερδίσει για πενήντα χρόνια | An kerdísei kai eínai megálo, tha eínai o prótos Ánglos pou tha kerdísei gia penínta chrónia | Jeśli wygra, a jest duży, to będzie pierwszym Anglikiem, który wygra pięćdziesiąt lat | Если он победит, и это будет большим, если он станет первым англичанином, который выиграет пятьдесят лет | Yesli on pobedit, i eto budet bol'shim, yesli on stanet pervym anglichaninom, kotoryy vyigrayet pyat'desyat let |
| 39 | Suppose he won; but this is still a big question, he will be the first Englishman to win in 50 years. | Supposons qu’il gagne, mais c’est toujours une grande question, il sera le premier Anglais à gagner depuis 50 ans. | Suponha que ele ganhou, mas esta ainda é uma grande questão, ele será o primeiro inglês a vencer em 50 anos. | Supongamos que ganó, pero esto sigue siendo una gran pregunta, será el primer inglés en ganar en 50 años. | Supponiamo che abbia vinto, ma questa è ancora una grande domanda, sarà il primo inglese a vincere in 50 anni. | Isto posito orbabat nurus, non tamen hoc est a magna quaestio, quoniam ipse erit in Anglia ante quinquaginta annos win | Angenommen, er hat gewonnen, aber das ist immer noch eine große Frage, er wird der erste Engländer sein, der seit 50 Jahren gewinnt. | Ας υποθέσουμε ότι κέρδισε, αλλά αυτό είναι ακόμα μια μεγάλη ερώτηση, θα είναι ο πρώτος Άγγλος που θα κερδίσει σε 50 χρόνια. | As ypothésoume óti kérdise, allá aftó eínai akóma mia megáli erótisi, tha eínai o prótos Ánglos pou tha kerdísei se 50 chrónia. | Przypuśćmy, że wygrał, ale to wciąż jest wielkie pytanie, będzie pierwszym Anglikiem, który wygra za 50 lat. | Предположим, он выиграл, но это все еще большой вопрос, он станет первым англичанином, который выиграет через 50 лет. | Predpolozhim, on vyigral, no eto vse yeshche bol'shoy vopros, on stanet pervym anglichaninom, kotoryy vyigrayet cherez 50 let. |
| 40 | There are still a lot of ifs and buts before everything’s settled. | Il reste encore beaucoup de si avant que tout soit réglé. | Ainda há muitos ifs e buts antes que tudo esteja resolvido. | Todavía hay un montón de preguntas y respuestas antes de que todo esté resuelto. | Ci sono ancora molti se e ma prima che tutto sia sistemato. | Non sunt ifs et buts ante omnia est adhuc multum effecerunt. | Es gibt immer noch eine Menge Wenn und Aber, bevor alles erledigt ist. | Υπάρχουν ακόμα πολλά ifs και buts προτού τα πάντα εγκατασταθούν. | Ypárchoun akóma pollá ifs kai buts protoú ta pánta enkatastathoún. | Nadal jest dużo if i butów, zanim wszystko się ustabilizuje. | Есть все еще много, если и до того, как все будет решено. | Yest' vse yeshche mnogo, yesli i do togo, kak vse budet resheno. |
| 41 | There are still many uncertainties before everything is solved. | Il y a encore beaucoup d'incertitudes avant que tout soit résolu. | Ainda há muitas incertezas antes que tudo seja resolvido. | Todavía hay muchas incertidumbres antes de que todo esté resuelto. | Ci sono ancora molte incertezze prima che tutto sia risolto. | Ante omnia placuit multa incerta | Es gibt noch viele Unsicherheiten, bevor alles gelöst ist. | Υπάρχουν ακόμα πολλές αβεβαιότητες πριν όλα επιλυθούν. | Ypárchoun akóma pollés avevaiótites prin óla epilythoún. | Nadal istnieje wiele niewiadomych, zanim wszystko zostanie rozwiązane. | Есть еще много неопределенностей, прежде чем все будет решено. | Yest' yeshche mnogo neopredelennostey, prezhde chem vse budet resheno. |
| 42 | Grammar point syntax description | Description de la syntaxe des points de grammaire | Descrição da sintaxe de ponto gramatical | Descripción de la sintaxis del punto de gramática | Descrizione della sintassi del punto grammaticale | Syntax grammatica illud | Beschreibung der Grammatikpunktsyntax | Σύνταξη σημείων γραμματικής | Sýntaxi simeíon grammatikís | Opis składni punktu gramatyki | Описание синтаксиса точки грамматики | Opisaniye sintaksisa tochki grammatiki |
| 43 | If | Si | Se | Si | se | si | Wenn | Αν | An | Jeśli | если | yesli |
| 44 | Whether | Si | Quer seja | Si | se | an | Ob | Είτε | Eíte | Czy to | ли | li |
| 45 | Both if and whether are used in reporting questions which expect . ‘yes’ or ‘no’as the answer | Si et si sont utilisés dans les questions de rapport qui attendent: "oui" ou "non" comme réponse | Tanto se e se são usados no relatório de perguntas que esperam "sim" ou "não" como resposta | Tanto si se usa como si se usan para reportar preguntas que esperan. "Sí" o "no" como la respuesta | Sia se e se sono utilizzati nella segnalazione di domande che si aspettano "sì" o "no" come risposta | Et utrum sint in utroque Si renuntiationes quaestiones .'yes quod expecto 'vel' responsum no'as | Sowohl wenn als auch ob verwendet, um Fragen zu melden, von denen erwartet wird: „Ja“ oder „Nein“ als Antwort | Τόσο εάν και αν χρησιμοποιούνται για την αναφορά ερωτήσεων που αναμένουν. "Ναι" ή "όχι" η απάντηση | Tóso eán kai an chrisimopoioúntai gia tin anaforá erotíseon pou anaménoun. "Nai" í "óchi" i apántisi | Zarówno jeśli, jak i czy są używane w zgłaszaniu pytań, które oczekują "tak" lub "nie", odpowiedź | И то и другое, если они используются и используются для сообщения вопросов, которые ожидают. «Да» или «нет» - ответ | I to i drugoye, yesli oni ispol'zuyutsya i ispol'zuyutsya dlya soobshcheniya voprosov, kotoryye ozhidayut. «Da» ili «net» - otvet |
| 46 | If and | Si et | Se e | Si y | Se e | et si | Wenn und | Εάν και | Eán kai | Jeśli i | Если и | Yesli i |
| 47 | Whether both are used to request | Si les deux sont utilisés pour demander | Se ambos são usados para solicitar | Si ambos se utilizan para solicitar | Se entrambi sono usati per richiedere | Petitur an propter | Ob beide zur Anfrage verwendet werden | Είτε και οι δύο χρησιμοποιούνται για να ζητήσουν | Eíte kai oi dýo chrisimopoioúntai gia na zitísoun | Czy oba są używane do żądania | Оба используются для запроса | Oba ispol'zuyutsya dlya zaprosa |
| 48 | Yes or | Oui ou | Sim ou | Si o | Sì o | et quod sic | Ja oder | Ναι ή | Nai í | Tak lub | Да или | Da ili |
| 49 | No answer in the paraphrase question | Pas de réponse dans la question paraphrase | Nenhuma resposta na pergunta da paráfrase | No hay respuesta en la pregunta de paráfrasis. | Nessuna risposta nella domanda di parafrasi | nec per legatos responsum quaestiones | Keine Antwort in der Paraphrasenfrage | Δεν υπάρχει απάντηση στην ερώτηση παράφρασης | Den ypárchei apántisi stin erótisi paráfrasis | Brak odpowiedzi w pytaniu parafrazy | Нет ответа в парафразном вопросе | Net otveta v parafraznom voprose |
| 50 | She asked if/wether I wanted a drink | Elle m'a demandé si je voulais boire un verre | Ela perguntou se eu queria uma bebida | Ella me preguntó si quería una bebida. | Mi ha chiesto se volevo qualcosa da bere | Et interrogavit si / vervex volui potum | Sie fragte, ob ich etwas trinken wollte | Ρώτησε εάν / όποτε ήθελα ένα ποτό | Rótise eán / ópote íthela éna potó | Zapytała, czy wolałbym, żeby się napić | Она спросила, не хочет ли я выпить | Ona sprosila, ne khochet li ya vypit' |
| 51 | She asked me if I want to drink something. | Elle m'a demandé si je voulais boire quelque chose. | Ela me perguntou se eu quero beber alguma coisa. | Ella me preguntó si quería tomar algo. | Mi ha chiesto se volevo bere qualcosa. | Rogavit me non est bibendum id pieces | Sie hat mich gefragt, ob ich etwas trinken will. | Με ρώτησε αν θέλω να πιω κάτι. | Me rótise an thélo na pio káti. | Zapytała mnie, czy chcę coś wypić. | Она спросила меня, хочу ли я что-нибудь выпить. | Ona sprosila menya, khochu li ya chto-nibud' vypit'. |
| 52 | She asked if I want a drink | Elle m'a demandé si je voulais boire un verre | Ela perguntou se eu quero uma bebida | Ella me pregunto si quiero una bebida | Mi ha chiesto se volevo un drink | Et interrogavit si vellem potum | Sie fragte, ob ich etwas trinken möchte | Ρώτησε αν θέλω ένα ποτό | Rótise an thélo éna potó | Zapytała, czy chcę drinka | Она спросила, хочу ли я выпить | Ona sprosila, khochu li ya vypit' |
| 53 | Although whether sounds more natural with particular verbs such as discuss, consider and decide. | Bien que cela paraisse plus naturel avec des verbes particuliers tels que discuter, réfléchir et décider. | Embora pareça mais natural com verbos específicos, como discutir, considerar e decidir. | Aunque suene más natural con verbos particulares como discutir, considerar y decidir. | Anche se suona più naturale con particolari verbi come discutere, considerare e decidere. | sive cum soni verborum quae de naturali quadam, arbiter esse. | Ob sich jedoch mit bestimmten Verben natürlicher anhört, wie diskutieren, überlegen und entscheiden. | Αν και αν ακούγεται φυσικότερο με συγκεκριμένα ρήματα όπως η συζήτηση, η εξέταση και η απόφαση. | An kai an akoúgetai fysikótero me synkekriména rímata ópos i syzítisi, i exétasi kai i apófasi. | Chociaż to brzmi bardziej naturalnie w przypadku konkretnych czasowników, takich jak dyskusja, rozważenie i podjęcie decyzji. | Хотя звучит ли более естественным с конкретными глаголами, такими как обсуждение, рассмотрение и принятие решения. | Khotya zvuchit li boleye yestestvennym s konkretnymi glagolami, takimi kak obsuzhdeniye, rassmotreniye i prinyatiye resheniya. |
| 54 | But whether | Mais si | Mas se | Pero si | Ma se | Sed si | Aber ob | Αλλά αν | Allá an | Ale czy | Но стоит ли | No stoit li |
| 55 | And discuss | Et discuter | E discutir | Y discutir | E discuti | et de | Und besprechen | Και συζητήστε | Kai syzitíste | I porozmawiaj | И обсуждать | I obsuzhdat' |
| 56 | Consider and | Considérer et | Considere e | Considerar y | Considera e | et consider | Und überlegen | Εξετάστε και | Exetáste kai | Rozważ i | Рассмотрите и | Rassmotrite i |
| 57 | Decision and other moving reading _ food to hear medicine more ■ natural. | Décision et autre lecture en mouvement _ nourriture pour entendre la médecine ■ plus naturelle. | Decisão e outra leitura em movimento _ comida para ouvir medicina mais ■ natural. | Decisión y otras lecturas conmovedoras _ comida para escuchar medicina ■ más natural. | Decisione e altre letture in movimento _ cibo per ascoltare la medicina più ■ naturale. | Read more isokinetic _ ■ cibum audire volueris Weng nisl. natural. | Entscheidung und andere bewegende Lektüre _ Nahrung, um die Medizin natürlicher zu hören. | Απόφαση και άλλες μετακινήσεις διαβάζοντας _ τρόφιμα για να ακούσετε το φάρμακο περισσότερο ■ φυσικό. | Apófasi kai álles metakiníseis diavázontas _ trófima gia na akoúsete to fármako perissótero ■ fysikó. | Decyzja i inne ruchome czytanie - jedzenie dla lepszego słyszenia ■ naturalny. | Решение и другое движущееся чтение - пища, чтобы услышать медицину более естественной. | Resheniye i drugoye dvizhushcheyesya chteniye - pishcha, chtoby uslyshat' meditsinu boleye yestestvennoy. |
| 58 | When a choice is.offered between alternatives if or whether can be used. | Lorsqu'un choix est proposé entre différentes options si ou non peut être utilisé. | Quando uma escolha é oferecida entre alternativas se ou se pode ser usada. | Cuando se ofrece una opción entre alternativas si o si se puede utilizar. | Quando viene scelta una scelta tra alternative se o se possono essere utilizzate. | Cum arbitrium is.offered inter utrumque, sive si vel adhiberi potest. | Wenn eine Auswahl besteht, werden Alternativen angeboten, ob oder ob sie verwendet werden können. | Όταν μια επιλογή προσφέρεται μεταξύ εναλλακτικών λύσεων εάν ή αν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. | Ótan mia epilogí prosféretai metaxý enallaktikón lýseon eán í an boreí na chrisimopoiitheí. | Jeśli wybór jest alternatywny, jeśli lub czy można go użyć. | Когда выбор выбирается между альтернативами, если или можно использовать. | Kogda vybor vybirayetsya mezhdu al'ternativami, yesli ili mozhno ispol'zovat'. |
| 59 | Use when providing selection | Utiliser lors de la sélection | Use ao fornecer a seleção | Utilizar cuando se proporciona selección | Utilizzare quando si fornisce la selezione | Providemus delectu | Verwenden Sie es, wenn Sie eine Auswahl treffen | Χρησιμοποιήστε την επιλογή επιλογής | Chrisimopoiíste tin epilogí epilogís | Użyj podczas wyboru | Использование при предоставлении выбора | Ispol'zovaniye pri predostavlenii vybora |
| 60 | If or | Si ou | Se ou | Si o | Se o | aut, si | Wenn oder | Εάν ή | Eán í | Jeśli lub | Если или | Yesli ili |
| 61 | Whether | Si | Quer seja | Si | se disponibili | si praesto | Ob | Είτε | Eíte | Czy to | доступно ли | dostupno li |
| 62 | We didn’t know if/whether we should write or phone | Nous ne savions pas si nous devions écrire ou téléphoner | Não sabíamos se / deveríamos escrever ou telefonar | No sabíamos si debíamos escribir o llamar por teléfono. | Non sapevamo se / se dovessimo scrivere o telefonare | Nos non novimus nisi / scribam num quid nos vel telephonum | Wir wussten nicht, ob / ob wir schreiben oder telefonieren sollen | Δεν ήξερα αν / αν πρέπει να γράψουμε ή να τηλεφωνήσουμε | Den íxera an / an prépei na grápsoume í na tilefonísoume | Nie wiedzieliśmy, czy / powinniśmy pisać lub dzwonić | Мы не знали, должны ли мы писать или звонить | My ne znali, dolzhny li my pisat' ili zvonit' |
| 63 | We don't know if it is good to write or call. | Nous ne savons pas s'il est bon d'écrire ou d'appeler. | Não sabemos se é bom escrever ou ligar. | No sabemos si es bueno escribir o llamar. | Non sappiamo se è bello scrivere o chiamare. | Nescimus aut scribere bonum vocatio | Wir wissen nicht, ob es gut ist, zu schreiben oder anzurufen. | Δεν ξέρουμε αν είναι καλό να γράψουμε ή να καλέσουμε. | Den xéroume an eínai kaló na grápsoume í na kalésoume. | Nie wiemy, czy dobrze jest pisać lub dzwonić. | Мы не знаем, хорошо ли писать или звонить. | My ne znayem, khorosho li pisat' ili zvonit'. |
| 64 | 0 In this last type of sentence, or is usually considered more formal and more suitable for written English | 0 Dans ce dernier type de phrase, ou est généralement considéré comme plus formel et plus adapté à l'anglais écrit | 0 Neste último tipo de frase, ou é geralmente considerado mais formal e mais adequado para o inglês escrito | 0 En este último tipo de oración, o generalmente se considera más formal y más adecuado para el inglés escrito | 0 In questo ultimo tipo di frase, o è generalmente considerato più formale e più adatto per l'inglese scritto | 0 In hac ultima species damnationem, est plerumque considerari vel magis ac magis idoneam enim scripsit Latina formal | 0 In dieser letzten Art von Satz oder wird in der Regel als formeller und für schriftliches Englisch geeigneter angesehen | 0 Σε αυτόν τον τελευταίο τύπο φράσης, ή θεωρείται συνήθως πιο επίσημη και πιο κατάλληλη για γραπτά αγγλικά | 0 Se aftón ton teleftaío týpo frásis, í theoreítai syníthos pio epísimi kai pio katállili gia graptá angliká | 0 W tym ostatnim typie zdania lub zwykle jest uważany za bardziej formalny i bardziej odpowiedni do pisania po angielsku | 0 В этом последнем типе предложения, или обычно считается более формальным и более подходящим для письменного английского | 0 V etom poslednem tipe predlozheniya, ili obychno schitayetsya boleye formal'nym i boleye podkhodyashchim dlya pis'mennogo angliyskogo |
| 65 | In the last form, it is generally considered | Dans la dernière forme, on considère généralement | Na última forma, geralmente é considerado | En la última forma, generalmente se considera | Nell'ultima forma, è generalmente considerato | In fine huius generis etiam plerumque credendum est, | In der letzten Form wird es allgemein betrachtet | Στην τελευταία μορφή, θεωρείται γενικά | Stin teleftaía morfí, theoreítai geniká | W ostatniej formie jest to ogólnie brane pod uwagę | В последней форме это обычно рассматривается | V posledney forme eto obychno rassmatrivayetsya |
| 66 | Whether more formal, more suitable for written English | Que ce soit plus formel, plus adapté à l'anglais écrit | Seja mais formal, mais adequado para o inglês escrito | Ya sea más formal, más adecuado para el inglés escrito. | Se più formale, più adatto per l'inglese scritto | num ultra formal, magis idoneam enim scripsit Latina | Ob eher formal, eher für geschriebenes Englisch geeignet | Είτε πιο επίσημο, πιο κατάλληλο για γραπτά αγγλικά | Eíte pio epísimo, pio katállilo gia graptá angliká | Czy bardziej formalny, bardziej odpowiedni do pisania po angielsku | Является ли более формальным, более подходящим для письменного английского языка | Yavlyayetsya li boleye formal'nym, boleye podkhodyashchim dlya pis'mennogo angliyskogo yazyka |
| 67 | Iff (mathematics) an expression used in mathematics to mean if and only if. | Si (mathématique) une expression utilisée en mathématique veut dire si et seulement si. | Iff (matemática) uma expressão usada em matemática para significar se e somente se. | Iff (matemáticas) una expresión utilizada en matemáticas para indicar si y solo si. | Iff (matematica) un'espressione utilizzata in matematica per indicare se e solo se. | iff (mathematica) expressio est in mathematica intelliguntur, ut, si et solum si. | Iff (Mathematik) ein Ausdruck, der in der Mathematik verwendet wird, wenn und nur wenn. | Iff (μαθηματικά) μια έκφραση που χρησιμοποιείται στα μαθηματικά για να σημαίνει αν και μόνο αν. | Iff (mathimatiká) mia ékfrasi pou chrisimopoieítai sta mathimatiká gia na simaínei an kai móno an. | Iff (matematyka) wyrażenie używane w matematyce to znaczy wtedy i tylko wtedy, gdy. | Iff (математика) выражение, используемое в математике, означает тогда и только тогда, когда. | Iff (matematika) vyrazheniye, ispol'zuyemoye v matematike, oznachayet togda i tol'ko togda, kogda. |
| 68 | If and only if; and only if... | Si et seulement si, et seulement si ... | Se e somente se, e somente se ... | Si y solo si, y solo si ... | Se e solo se e solo se ... | LXXXIX, et cum solum in luce societatem ...,. | Wenn und nur wenn und nur wenn ... | Αν και μόνο εάν και μόνο αν ... | An kai móno eán kai móno an ... | Jeśli i tylko wtedy i tylko wtedy, gdy ... | Если и только если, и только если ... | Yesli i tol'ko yesli, i tol'ko yesli ... |
| 69 | Iiffy (informal) not in perfect condition; bad in some way | Iiffy (informel) pas en parfait état, mauvais en quelque sorte | Iiffy (informal) não em perfeitas condições, ruim de alguma forma | Iiffy (informal) no está en perfectas condiciones; mal de alguna manera | Iiffy (informale) non in perfette condizioni, in qualche modo cattivo | iffy (temere) perfectam non requiritur aliqua mala | Iiffy (informell) nicht in einwandfreiem Zustand, irgendwie schlecht | Iiffy (άτυπη) όχι σε άριστη κατάσταση, κακή με κάποιο τρόπο | Iiffy (átypi) óchi se áristi katástasi, kakí me kápoio trópo | Iiffy (nieformalny) nie w idealnym stanie, zły w jakiś sposób | Iiffy (неформальный) не в идеальном состоянии, в некотором роде плохой | Iiffy (neformal'nyy) ne v ideal'nom sostoyanii, v nekotorom rode plokhoy |
| 70 | Imperfect; a bit ringy | Imparfait; un peu ringard | Imperfeito, um pouco elegante | Imperfecto; un poco ruidoso | Imperfetto, un po 'ringy | Perfectum modicum circulum | Unvollkommen, ein bisschen klapprig | Ατελής, λίγο δαχτυλίδι | Atelís, lígo dachtylídi | Niedoskonały, trochę kolczasty | Несовершенно; | Nesovershenno; |
| 71 | That meat smells a bit iffy to me | Cette viande sent un peu incertain pour moi | Essa carne cheira um pouco duvidosa para mim | Esa carne me huele un poco dudosa | Quella carne ha un odore un po 'incerto per me | ut odore cibum ad me et frenum DUBIUS | Das Fleisch riecht für mich etwas unangenehm | Αυτό το κρέας μου θυμίζει λίγο | Aftó to kréas mou thymízei lígo | To mięso jest dla mnie trochę nieprzyjemne | Это мясо немного пахнет мне | Eto myaso nemnogo pakhnet mne |
| 72 | The meat smelled a bit bad. | La viande sentait un peu mauvais. | A carne cheirava um pouco mal. | La carne olía un poco mal. | La carne puzzava un po 'male. | Cuius carnes eadem odore aliquantulus excelsis | Das Fleisch roch ein bisschen schlecht. | Το κρέας μύριζε λίγο άσχημα. | To kréas mýrize lígo áschima. | Mięso pachniało trochę źle. | Мясо плохо пахло. | Myaso plokho pakhlo. |
| 73 | The kind of meat smells a bit wrong for me. | Le genre de viande sent un peu mal pour moi. | O tipo de carne cheira um pouco errado para mim. | El tipo de carne huele un poco mal para mí. | Il tipo di carne ha un odore un po 'sbagliato per me. | Hoc odore cibum aliquantulus malum mihi | Die Art von Fleisch riecht für mich ein bisschen falsch. | Το είδος του κρέατος μυρίζει λίγο λάθος για μένα. | To eídos tou kréatos myrízei lígo láthos gia ména. | Rodzaj mięsa pachnie trochę źle dla mnie. | Вид мяса немного пахнет для меня. | Vid myasa nemnogo pakhnet dlya menya. |
| 74 | Not certain | Pas certain | Não tenho certeza | No seguro | Non certo | non quidam | Nicht sicher | Δεν είμαι σίγουρος | Den eímai sígouros | Nie jestem pewien | Не определен | Ne opredelen |
| 75 | Undetermined | Indéterminé | Indeterminado | Indeterminado | Non definito | Latin | Unbestimmt | Απροσδιόριστο | Aprosdióristo | Nieokreślony | неопределенный | neopredelennyy |
| 76 | The weather looks slightly iffy | Le temps semble légèrement incertain | O clima parece um pouco duvidoso | El clima se ve un poco dudoso | Il tempo sembra leggermente incerto | Quod tenuiter DUBIUS spectat tempestas | Das Wetter sieht etwas unangenehm aus | Ο καιρός μοιάζει ελαφρώς ανύπαρκτος | O kairós moiázei elafrós anýparktos | Pogoda wygląda nieco niepewnie | Погода выглядит слегка iffy | Pogoda vyglyadit slegka iffy |
| 77 | It seems that the weather is somewhat unstable. | Il semble que le temps soit un peu instable. | Parece que o tempo está um pouco instável. | Parece que el clima es algo inestable. | Sembra che il tempo sia alquanto instabile. | Videtur aliquantum erraticus tempestate | Es scheint, dass das Wetter etwas instabil ist. | Φαίνεται ότι ο καιρός είναι κάπως ασταθής. | Faínetai óti o kairós eínai kápos astathís. | Wygląda na to, że pogoda jest nieco niestabilna. | Похоже, что погода несколько нестабильная. | Pokhozhe, chto pogoda neskol'ko nestabil'naya. |
| 78 | Ie,fy suffix in verbs constitutes a verb) | C'est-à-dire que le suffixe fy dans les verbes constitue un verbe) | Ou seja, fy sufixo em verbos constitui um verbo) | Es decir, fy sufijo en verbos constituye un verbo) | Ie, fy suffix in verbs costituisce un verbo) | ify: y que figuram habet in verbo verbs) | Das heißt, fy-Suffix in Verben stellt ein Verb dar.) | Δηλαδή, η ένδειξη fy στα ρήματα αποτελεί ρήμα) | Diladí, i éndeixi fy sta rímata apoteleí ríma) | Tj. Sufiks fy w czasownikach stanowi czasownik) | То есть, суффикс fy в глаголах составляет глагол) | To yest', suffiks fy v glagolakh sostavlyayet glagol) |
| 79 | To make or become | Faire ou devenir | Para fazer ou tornar-se | Para hacer o convertirse | Per fare o diventare | ut neque fiet | Machen oder werden | Για να γίνει ή να γίνει | Gia na gínei í na gínei | Aby się stać lub stać | Сделать или стать | Sdelat' ili stat' |
| 80 | Become | Devenir | Tornar-se | Convertirse | Tale che, diventa | Ita ut, erit | So dass, wird | Γίνετε | Gínete | Zostań | Такое, что, становится | Takoye, chto, stanovitsya |
| 81 | Purify | Purifier | Purificar | Purificar | purificare | Purificent | Reinigen | Καθαρίστε | Katharíste | Oczyść | очищаться | ochishchat'sya |
| 82 | Purification | La purification | Purificação | Purificacion | Cleanup | Tersus | Reinigung | Καθαρισμός | Katharismós | Oczyszczenie | уборка | uborka |
| 83 | Solidify | Solidifier | Solidificar | Solidificar | solidificare | solidatur | Erstarren lassen | Στερεώστε | Stereóste | Solidify | затвердевать | zatverdevat' |
| 84 | Solidify | Solidifier | Solidificar | Solidificar | consolidamento | CONCRESCENTIA | Erstarren lassen | Στερεώστε | Stereóste | Solidify | затвердевание | zatverdevaniye |
| 85 | Igbo (also Ibo) a language spoken in SE Nigeria | Igbo (également Ibo) une langue parlée dans le sud-est du Nigeria | Igbo (também ibo) é uma língua falada no sudeste da Nigéria | Igbo (también Ibo) una lengua hablada en SE Nigeria | Igbo (anche Ibo) una lingua parlata in SE Nigeria | Igbo (Ibo quoque) est, in sermone et Eurum Nigeria | Igbo (auch Ibo) eine Sprache, die in Süd-Nigeria gesprochen wird | Igbo (επίσης Ibo) μια γλώσσα που ομιλείται στη Ν. Νιγηρία | Igbo (epísis Ibo) mia glóssa pou omileítai sti N. Nigiría | Igbo (również Ibo) to język używany w SE Nigeria | Игбо (также Ibo) язык, на котором говорят в SE Нигерия | Igbo (takzhe Ibo) yazyk, na kotorom govoryat v SE Nigeriya |
| 86 | Igbo, Igbo (speaking in southeastern Nigeria) | Igbo, Igbo (parlant dans le sud-est du Nigeria) | Igbo, Igbo (falando no sudeste da Nigéria) | Igbo, Igbo (hablando en el sureste de Nigeria) | Igbo, Igbo (parlando nel sud-est della Nigeria) | Igbo, Igbo (Nigeria orientalem plagam dialecto) | Igbo, Igbo (spricht im Südosten von Nigeria) | Igbo, Igbo (μιλώντας στη νοτιοανατολική Νιγηρία) | Igbo, Igbo (milóntas sti notioanatolikí Nigiría) | Igbo, Igbo (mówi w południowo-wschodniej Nigerii) | Игбо, Игбо (выступая в юго-восточной Нигерии) | Igbo, Igbo (vystupaya v yugo-vostochnoy Nigerii) |
| 87 | Igloo ,igloos a small round house or shelter built from blocks of hard snow by the Inuit people of northern N America | Igloo, igloos une petite maison ronde ou un abri construit à partir de blocs de neige dure par les Inuits du nord de l'Amérique du Nord | Iglu, iglus, uma pequena casa redonda ou abrigo construído a partir de blocos de neve dura pelo povo inuit do norte da América | Igloo, iglúes una pequeña casa redonda o refugio construido a partir de bloques de nieve dura por parte de los inuit del norte de América del Norte | igloo, igloo una piccola casa rotonda o un riparo costruito da blocchi di neve dura dal popolo Inuit del nord America del N | igloo, per parvum igloos domum tectumque built an ex duris et cuneos nives per Inuit populus N Americae septentrionalis | Iglu, Iglus, ein kleines rundes Haus oder ein Schutzraum, der von den Inuit im Norden Nordamerikas aus harten Schneeblöcken gebaut wurde | Igloo, igloos ένα μικρό στρογγυλό σπίτι ή καταφύγιο που χτίστηκε από μπλοκ σκληρού χιονιού από τους ανθρώπους Inuit της βόρειας Ν Αμερική | Igloo, igloos éna mikró strongyló spíti í katafýgio pou chtístike apó blok skliroú chionioú apó tous anthrópous Inuit tis vóreias N Amerikí | Igloo, igloos to mały okrągły dom lub schronisko zbudowane z bloków twardego śniegu przez ludzi z Eskimosów w północnej Ameryce Północnej | Igloo, igloos небольшой круглый дом или убежище, построенное из блоков жесткого снега людьми инуитов северной части Северной Америки | Igloo, igloos nebol'shoy kruglyy dom ili ubezhishche, postroyennoye iz blokov zhestkogo snega lyud'mi inuitov severnoy chasti Severnoy Ameriki |
| 88 | (Arnate's arched dome in northern North America) igloo | (Dôme cintré d'Arnate dans le nord de l'Amérique du Nord) igloo | (Cúpula arqueada de Arnate no norte da América do Norte) iglu | (Cúpula arqueada de Arnate en el norte de América del Norte) iglú | (La cupola arcuata di Arnate nel Nord America settentrionale) igloo | (Inuit septemtrionis Americae septentrionalis meatum camerari firmamento) igloo | (Arnates gewölbte Kuppel im Norden Nordamerikas) Iglu | (Το τοξωτό θόλο του Arnate στη βόρεια Βόρεια Αμερική) igloo | (To toxotó thólo tou Arnate sti vóreia Vóreia Amerikí) igloo | (Łuk Archeda w północnej Ameryce Północnej) igloo | (Арочный купол Арнате на севере Северной Америки) igloo | (Arochnyy kupol Arnate na severe Severnoy Ameriki) igloo |
| 89 | Igneous (geology) (formed when rocky) formed when magma(melted or liquid material lying below the earth's surface) becomes solid, especially after it has poured out of a volcano | ignée (zone de géologie) (roche de roches) formé lorsque le magma (matériau fondu ou liquide se trouvant au-dessous de la surface de la terre) devient solide, en particulier après qu'il a répandu d'un volcan | Ígnea (geologia) (formada quando rochosa) é formada quando o magma (material derretido ou líquido localizado abaixo da superfície da Terra) se torna sólido, especialmente depois de ter sido despejado de um vulcão | Ígneo (geología) (formado cuando es rocoso) se forma cuando el magma (material fundido o líquido que se encuentra debajo de la superficie de la tierra) se vuelve sólido, especialmente después de que se ha derramado de un volcán | ignea (massa geologia) (di rocce roccia) formano quando il magma (fuso o materiale liquido che giace sotto la superficie terrestre) diventa solida, soprattutto dopo che è versato su un vulcano | ignei (Marcus terram) (de petra saxa) formatae cum magma (liquefacta est materia vel liquido superficiem iacentem in terra deorsum) erit solidum, praesertim cum ea quae de lacu in monte | Igneous (Geologie) (gebildet wenn felsig) entsteht, wenn Magma (geschmolzenes oder flüssiges Material, das unter der Erdoberfläche liegt) fest wird, insbesondere nachdem es aus einem Vulkan ausgegossen wurde | Το Igneous (που σχηματίζεται όταν είναι βραχώδες) σχηματίζεται όταν το μάγμα (λιωμένο ή υγρό υλικό που βρίσκεται κάτω από την επιφάνεια της γης) γίνεται στερεό, ειδικά αφού έχει χυθεί από ένα ηφαίστειο | To Igneous (pou schimatízetai ótan eínai vrachódes) schimatízetai ótan to mágma (lioméno í ygró ylikó pou vrísketai káto apó tin epifáneia tis gis) gínetai stereó, eidiká afoú échei chytheí apó éna ifaísteio | Ognista (geologia) (powstająca podczas skalistych) powstała, gdy magma (stopiony lub ciekły materiał leżący poniżej powierzchni ziemi) staje się trwała, szczególnie po wylaniu z wulkanu | Igneous (геология) (образуется, когда скалистый) образуется, когда магма (расплавленный или жидкий материал, лежащий ниже земной поверхности) становится твердой, особенно после того, как она вылилась из вулкана | Igneous (geologiya) (obrazuyetsya, kogda skalistyy) obrazuyetsya, kogda magma (rasplavlennyy ili zhidkiy material, lezhashchiy nizhe zemnoy poverkhnosti) stanovitsya tverdoy, osobenno posle togo, kak ona vylilas' iz vulkana |
| 90 | Huge, (especially volcanic spurts) | Énorme, (surtout les poussées volcaniques) | Enorme, (especialmente erupções vulcânicas) | Enorme, (especialmente los chorros volcánicos) | Enorme, (specialmente con scatti vulcanici) | Ignei (c MONS IGNEUS) | Riesige (vor allem Vulkanausbrüche) | Τεράστιες, (ιδιαίτερα ηφαιστειακές εκτοξεύσεις) | Terásties, (idiaítera ifaisteiakés ektoxéfseis) | Ogromne, (szczególnie wulkaniczne tryskające) | Огромные (особенно вулканические всплески) | Ogromnyye (osobenno vulkanicheskiye vspleski) |
| 91 | Ignite (formal) to start to burn; to make sth start to burn | S'allumer (formellement) pour commencer à brûler; pour que ça commence à brûler | Incendiar (formal) para começar a queimar, para fazer sth começar a queimar | Encender (formal) para comenzar a quemar, para hacer que algo comience a arder | Ignite (formale) per iniziare a bruciare, per far sì che sth inizi a bruciare | ignis (formalis) incipere uri: ut satus Ynskt mál: uri | Entzünden Sie (förmlich), um zu brennen, damit etw anfängt zu brennen | Αναφλέξτε (επίσημη) για να αρχίσετε να καίτε, για να κάνετε το sth να αρχίσει να καίει | Anafléxte (epísimi) gia na archísete na kaíte, gia na kánete to sth na archísei na kaíei | Podpisz (formalnie), aby zacząć palić, aby zacząć się palić | Зажгите (формально), чтобы начать гореть, чтобы начать гореть | Zazhgite (formal'no), chtoby nachat' goret', chtoby nachat' goret' |
| 92 | Burn, ignite; ignite | Brûler, enflammer; enflammer | Queimadura, inflamar, inflamar | Quemar, prender, prender | Brucia, accendi, accendi | Ita) miris tragoediis miscent, ignitionem, ignitionem | Brennen, anzünden, entzünden | Εγγραφείτε, αναφλέξτε, αναφλέξτε | Engrafeíte, anafléxte, anafléxte | Spalić, zapalić, zapalić | Ожог, воспламенение, зажигание | Ozhog, vosplameneniye, zazhiganiye |
| 93 | Gas ignites very easily. | Le gaz s'enflamme très facilement. | O gás se inflama muito facilmente. | El gas se enciende muy fácilmente. | Il gas si accende molto facilmente. | Vestibulum facile incendit. | Gas zündet sehr leicht. | Το αέριο αναφλέγεται πολύ εύκολα. | To aério anaflégetai polý éfkola. | Gaz zapala się bardzo łatwo. | Газ легко воспламеняется. | Gaz legko vosplamenyayetsya. |
| 94 | Gasoline flammable | Essence inflammable | Gasolina inflamável | Gasolina inflamable | Benzina infiammabile | Flammabiles gasoline | Benzin brennbar | Βενζίνη εύφλεκτη | Venzíni éfflekti | Benzyna łatwopalna | Бензин легковоспламеняющийся | Benzin legkovosplamenyayushchiysya |
| 95 | (figurative) Tempers ignited when the whole family spent Christmas together. | (figuré) Les humeurs s'enflamment lorsque toute la famille passe Noël ensemble. | (figurativa) Os temperamentos inflamaram quando toda a família passou o Natal juntos. | (figurativo) Los ánimos se encendieron cuando toda la familia pasó la Navidad juntos. | Tempi (figurativi) si sono accesi quando tutta la famiglia ha trascorso il Natale insieme. | (Maps) Temperat consortio cum tota familia simul spent Christi. | (figurativ) Die Temperamente entzünden sich, als die ganze Familie Weihnachten zusammen verbrachte. | (εικονιστικά) Οι θεραπείες αναφλέγονται όταν όλη η οικογένεια περάσει τα Χριστούγεννα μαζί. | (eikonistiká) Oi therapeíes anaflégontai ótan óli i oikogéneia perásei ta Christoúgenna mazí. | (przenośny) Temper zapalił się, gdy cała rodzina spędzała razem święta. | (образный) Темперы зажигались, когда вся семья проводила Рождество вместе. | (obraznyy) Tempery zazhigalis', kogda vsya sem'ya provodila Rozhdestvo vmeste. |
| 96 | The whole family gathered together for Christmas, everyone was very excited | Toute la famille s'est réunie pour Noël, tout le monde était très excité | Toda a família se reuniu para o Natal, todo mundo estava muito animado | Toda la familia se reunió para la Navidad, todos estaban muy emocionados. | Tutta la famiglia si è riunita per Natale, tutti erano molto emozionati | Conspirant familia Christi, omnes ipsum dolor | Die ganze Familie versammelte sich zu Weihnachten, alle waren sehr aufgeregt | Όλη η οικογένεια συγκεντρώθηκε για τα Χριστούγεννα, όλοι ήταν πολύ ενθουσιασμένοι | Óli i oikogéneia synkentróthike gia ta Christoúgenna, óloi ítan polý enthousiasménoi | Cała rodzina zebrała się na Boże Narodzenie, wszyscy byli bardzo podekscytowani | Вся семья собралась на Рождество, все были очень взволнованы | Vsya sem'ya sobralas' na Rozhdestvo, vse byli ochen' vzvolnovany |
| 97 | Flames melted a lead.pipe and ignited leaking gas. | Les flammes ont fait fondre un tuyau de plomb et ont enflammé des fuites de gaz. | Chamas derretiam um cano de chumbo e inflamavam o vazamento de gás. | Las llamas fundieron un tubo de plomo y encendieron una fuga de gas. | Le fiamme si sciolsero un piombo.pipe e accese il gas che fuoriesce. | Liquefácta est stillante portasse gas lead.pipe flammis ipsis et ignitis. | Flammen schmolzen eine Bleispfeife und entzündeten austretendes Gas. | Οι φλόγες λειώνουν ένα lead.pipe και αναφλέγονται διαρροή αερίου. | Oi flóges leiónoun éna lead.pipe kai anaflégontai diarroí aeríou. | Płomienie stopiły plamę i zapaliły cieknący gaz. | Пламя расплавило свинцовую трубку и запустило утечку газа. | Plamya rasplavilo svintsovuyu trubku i zapustilo utechku gaza. |
| 98 | The flame melted a section of the lead pipe and ignited the leaking gas. | La flamme a fait fondre une section du tuyau de plomb et a enflammé le gaz qui s'échappe. | A chama fundiu uma seção do tubo de chumbo e acendeu o gás que vazava. | La llama fundió una sección del tubo de plomo y encendió el gas que goteaba. | La fiamma sciolse una sezione del tubo di piombo e accese il gas che fuoriesce. | Fistula plumbo alii flamma ignis vapore elapsus | Die Flamme schmolz einen Abschnitt des Führungsrohrs und zündete das austretende Gas an. | Η φλόγα τήκωσε ένα τμήμα του σωλήνα μολύβδου και ανάφλεξε το διαρρέον αέριο. | I flóga tíkose éna tmíma tou solína molývdou kai anáflexe to diarréon aério. | Płomień stopił odcinek prowadzącej rury i zapalił wyciek gazu. | Пламя расплавило участок свинцовой трубы и запустило утечку газа. | Plamya rasplavilo uchastok svintsovoy truby i zapustilo utechku gaza. |
| 99 | (figurative) his .words ignited their anger. | (figuratif) ses mots ont enflammé leur colère. | (figurativa) suas palavras inflamaram sua raiva. | (figurativo) sus palabras encendieron su ira. | (figurativo) le sue parole hanno acceso la loro rabbia. | (Maps) .words in ira sua accenso. | (figurativ) seine .words entzündeten ihren Zorn. | (εικονιστική) οι λέξεις του ανάφλεξαν την οργή τους. | (eikonistikí) oi léxeis tou anáflexan tin orgí tous. | (figuratywny) jego słowa przejmowały ich gniew. | (образный) его слова зажгли их гнев. | (obraznyy) yego slova zazhgli ikh gnev. |
| 100 | His words sparked their anger | Ses mots ont suscité leur colère | Suas palavras provocaram sua raiva | Sus palabras encendieron su ira | Le sue parole hanno scatenato la loro rabbia | His verbis sparked irae suae | Seine Worte lösten ihren Ärger aus | Τα λόγια του πυροδότησαν την οργή τους | Ta lógia tou pyrodótisan tin orgí tous | Jego słowa wywołały gniew | Его слова вызвали гнев | Yego slova vyzvali gnev |
| The electrical system of a vehicle that makes the fuel begin to bum to start the engine; the place in a vehicle where you start this system | Le système électrique d'un véhicule qui consomme de l'essence commence à brûler pour démarrer le moteur; l'endroit dans un véhicule où vous démarrez ce système | O sistema elétrico de um veículo que faz o combustível começar a queimar o motor, o lugar em um veículo onde você inicia este sistema | El sistema eléctrico de un vehículo que hace que el combustible comience a quemarse para arrancar el motor, el lugar en el vehículo donde se inicia este sistema. | accensione Il sistema elettrico di un veicolo che rende il combustibile comincia a bruciare per avviare il motore, il luogo in un veicolo in cui si inizia a questo sistema | electrica ignitionem ratio vehiculo ligna incipiant bum committitur machinam facit, ibi incipit ratio loci lorem | Das elektrische System eines Fahrzeugs, bei dem der Kraftstoff zum Starten des Motors zu brennen beginnt, der Ort in einem Fahrzeug, an dem Sie dieses System starten | Το ηλεκτρικό σύστημα ενός οχήματος που κάνει το καύσιμο να ξεκινά για να ξεκινήσει ο κινητήρας · η θέση σε ένα όχημα όπου ξεκινάτε αυτό το σύστημα | To ilektrikó sýstima enós ochímatos pou kánei to káfsimo na xekiná gia na xekinísei o kinitíras : i thési se éna óchima ópou xekináte aftó to sýstima | Układ elektryczny pojazdu, który sprawia, że paliwo zaczyna się palić, aby uruchomić silnik, miejsce w pojeździe, w którym uruchamiasz ten system | Электрическая система транспортного средства, которая заставляет топливо начинать работать, чтобы запустить двигатель, место в транспортном средстве, на котором вы запускаете эту систему | Elektricheskaya sistema transportnogo sredstva, kotoraya zastavlyayet toplivo nachinat' rabotat', chtoby zapustit' dvigatel', mesto v transportnom sredstve, na kotorom vy zapuskayete etu sistemu | |
| 102 | Ignition device | Dispositif d'allumage | Dispositivo de ignição | Dispositivo de encendido | Dispositivo di accensione | Per ignitionem, de ignitis Jian | Zündgerät | Διάταξη ανάφλεξης | Diátaxi anáflexis | Urządzenie zapłonowe | Устройство зажигания | Ustroystvo zazhiganiya |
| 103 | To turn the ignition on/off | Pour allumer / éteindre | Para ligar / desligar a ignição | Para encender / apagar el encendido | Per accendere / spegnere l'accensione | ut convertat ad ignitionem / off | Ein- / Ausschalten der Zündung | Για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε την ανάφλεξη | Gia na energopoiísete / apenergopoiísete tin anáflexi | Aby włączyć / wyłączyć zapłon | Включение / выключение зажигания | Vklyucheniye / vyklyucheniye zazhiganiya |
| 104 | Turn the ignition on/off | Mettre le contact | Ligue / desligue a ignição | Gire el encendido / apagado | Accendere / spegnere l'accensione | De / off switch ignitionem | Zündung ein / ausschalten | Ενεργοποιήστε / απενεργοποιήστε την ανάφλεξη | Energopoiíste / apenergopoiíste tin anáflexi | Włącz zapłon / zapłon | Включение / выключение зажигания | Vklyucheniye / vyklyucheniye zazhiganiya |
| 105 | Turn the ignition on/off | Mettre le contact | Ligue / desligue a ignição | Gire el encendido / apagado | Accendere / spegnere l'accensione | Foramen / claudendo switch ignitionem | Zündung ein / ausschalten | Ενεργοποιήστε / απενεργοποιήστε την ανάφλεξη | Energopoiíste / apenergopoiíste tin anáflexi | Włącz zapłon / zapłon | Включение / выключение зажигания | Vklyucheniye / vyklyucheniye zazhiganiya |
| 106 | To put the key in the ignition | Mettre la clé dans le contact | Para colocar a chave na ignição | Poner la llave en el encendido. | Per inserire la chiave nell'accensione | In ignitis clavis est ad induendum | Den Schlüssel in die Zündung stecken | Για να βάλετε το κλειδί στην ανάφλεξη | Gia na válete to kleidí stin anáflexi | Aby umieścić kluczyk w stacyjce | Вставить ключ в зажигание | Vstavit' klyuch v zazhiganiye |
| 107 | Insert the key into the ignition switch | Insérez la clé dans le contacteur d'allumage | Insira a chave no interruptor de ignição | Inserte la llave en el interruptor de encendido | Inserire la chiave nell'interruttore di accensione | In ignitis clavis ad switch | Stecken Sie den Schlüssel in den Zündschalter | Εισάγετε το κλειδί στο διακόπτη ανάφλεξης | Eiságete to kleidí sto diakópti anáflexis | Włóż kluczyk do stacyjki | Вставьте ключ в замок зажигания | Vstav'te klyuch v zamok zazhiganiya |
| 108 | Picture page R001 | Page de l'image R001 | Página de imagens R001 | Imagen de la página R001 | Pagina delle immagini R001 | R001 pictura page | Bildseite R001 | Εικόνα σελίδα R001 | Eikóna selída R001 | Strona ze zdjęciem R001 | Страница изображения R001 | Stranitsa izobrazheniya R001 |
| 109 | ({technical) the action of starting to bum or of making sth burn | ({technique) l'action de commencer à brûler ou de faire brûler | ({técnico) a ação de começar a queimar ou fazer sth burn | ({técnico) la acción de comenzar a quemar o de hacer algo de quemadura | ({tecnico) l'azione di iniziare a bruciare o di fare sth burn | ({Technical) bum vel ad actiones incipiens faciendi ardeat Ynskt mál: | (technisch) die Aktion des Verbrennungsbeginns oder der Verbrennung von etw | ({τεχνική) τη δράση του να αρχίσει να καταιγίδα ή να κάνει sth καύση | ({technikí) ti drási tou na archísei na kataigída í na kánei sth káfsi | ({techniczny) działanie polegające na rozpoczęciu bum lub paleniu | ({техническое) действие, начинающееся с задницы или сжигания | ({tekhnicheskoye) deystviye, nachinayushcheyesya s zadnitsy ili szhiganiya |
| 110 | Fire; ignition; ignition | Feu; allumage; allumage | Incêndio, ignição, ignição | Fuego; ignición; ignición | Fuoco, accensione, accensione | Ignitionem, ignitionem, ignitionem | Feuer, Zündung, Zündung | Φωτιά, ανάφλεξη, ανάφλεξη | Fotiá, anáflexi, anáflexi | Ogień, zapłon, zapłon | Огонь, зажигание, зажигание | Ogon', zazhiganiye, zazhiganiye |
| 111 | The flames spread to all parts of the house within minutes of ignition. | Les flammes se sont propagées dans toutes les parties de la maison quelques minutes après l’allumage. | As chamas se espalharam por todas as partes da casa alguns minutos depois da ignição. | Las llamas se extendieron a todas las partes de la casa a los pocos minutos de la ignición. | Le fiamme si sono diffuse in tutte le parti della casa in pochi minuti dall'accensione. | Et flamma late in omnes partes Domus intra minuta ignitionis. | Die Flammen breiten sich innerhalb weniger Minuten nach dem Zünden auf alle Teile des Hauses aus. | Οι φλόγες εξαπλώθηκαν σε όλα τα μέρη του σπιτιού μέσα σε λίγα λεπτά από την ανάφλεξη. | Oi flóges exaplóthikan se óla ta méri tou spitioú mésa se líga leptá apó tin anáflexi. | Płomienie rozprzestrzeniły się na wszystkie części domu w ciągu kilku minut od zapłonu. | Пламя распространилось на все части дома в течение нескольких минут после зажигания. | Plamya rasprostranilos' na vse chasti doma v techeniye neskol'kikh minut posle zazhiganiya. |
| 112 | A few minutes after the fire, the flame spread to all parts of the house. | Quelques minutes après l'incendie, la flamme s'est répandue dans toutes les parties de la maison. | Poucos minutos depois do incêndio, a chama se espalhou por todas as partes da casa. | Unos minutos después del incendio, la llama se extendió a todas las partes de la casa. | Pochi minuti dopo l'incendio, la fiamma si diffuse in tutte le parti della casa. | Paucis minutis partibus domum pervasit ignis exardescit | Ein paar Minuten nach dem Feuer breitete sich die Flamme auf alle Teile des Hauses aus. | Λίγα λεπτά μετά τη φωτιά, η φλόγα εξαπλώθηκε σε όλα τα μέρη του σπιτιού. | Líga leptá metá ti fotiá, i flóga exaplóthike se óla ta méri tou spitioú. | Kilka minut po pożarze płomień rozprzestrzenił się na wszystkie części domu. | Через несколько минут после пожара пламя распространилось по всем частям дома. | Cherez neskol'ko minut posle pozhara plamya rasprostranilos' po vsem chastyam doma. |
| 113 | Ignition key a key used to start the engine of a vehicle | Clé de contact clé utilisée pour démarrer le moteur d'un véhicule | Chave de ignição uma chave usada para ligar o motor de um veículo | Llave de encendido una llave utilizada para arrancar el motor de un vehículo | Chiave di accensione chiave utilizzata per avviare il motore di un veicolo | ignitis clavis usus est a key per satus engine de vehiculo | Zündschlüssel Ein Schlüssel, mit dem der Motor eines Fahrzeugs gestartet wird | Κλειδί ανάφλεξης ένα κλειδί που χρησιμοποιείται για την εκκίνηση του κινητήρα ενός οχήματος | Kleidí anáflexis éna kleidí pou chrisimopoieítai gia tin ekkínisi tou kinitíra enós ochímatos | Kluczyk zapłonowy klucz używany do uruchomienia silnika pojazdu | Ключ зажигания - ключ, используемый для запуска двигателя транспортного средства | Klyuch zazhiganiya - klyuch, ispol'zuyemyy dlya zapuska dvigatelya transportnogo sredstva |
| 114 | Ignition switch key | Clé de contact | Chave do interruptor de ignição | Llave del interruptor de encendido | Chiave dell'interruttore di accensione | (Vehiculum) de ignitis clavis | Zündschalter | Πλήκτρο διακόπτη ανάφλεξης | Plíktro diakópti anáflexis | Przycisk wyłącznika zapłonu | Ключ зажигания | Klyuch zazhiganiya |
| 115 | Ignoble (formal) not good or honest; that shouid make you feel shame | Ignoble (formel) pas bon ou honnête; cela devrait vous faire sentir honteux | Ignoble (formal) não é bom ou honesto, que deve fazer você sentir vergonha | Ignoble (formal) no es bueno ni honesto, eso te hará sentir vergüenza | Ignoble (formale) non buono o onesto, che ti fa sentire vergogna | illae (formalis) et honestus non est bonum: et faciam te verecundiam submoveri | Ignoble (formell) nicht gut oder ehrlich, das sollte Sie schämen | Απαράδεκτο (τυπικό) όχι καλό ή ειλικρινές · αυτό το shouid σας κάνει να νιώθετε ντροπή | Aparádekto (typikó) óchi kaló í eilikrinés : aftó to shouid sas kánei na nióthete ntropí | Niegodny (formalny) niedobry lub uczciwy, który sprawia, że czujesz wstyd | Ignoble (формальный) нехороший или честный, что shouid заставляет вас чувствовать стыд | Ignoble (formal'nyy) nekhoroshiy ili chestnyy, chto shouid zastavlyayet vas chuvstvovat' styd |
| 116 | Despicable; dishonest; disgraceful | Méprisable; malhonnête; honteux | Desprezível, desonesto, vergonhoso | Despreciable; deshonesto; vergonzoso | Cattivissimo, disonesto, vergognoso | Contemnenda turpis, turpe | Verabscheuungswürdig, unehrlich, schändlich | Αξιόπιστος, ανέντιμος, ντροπιασμένος | Axiópistos, anéntimos, ntropiasménos | Podły, nieuczciwy, haniebny | Презренный, нечестный, позорный | Prezrennyy, nechestnyy, pozornyy |
| 117 | Despicable (formal) not kind or honest; the one who makes you feel ashamed | Méprisable (formel) ni gentil ni honnête; celui qui vous fait avoir honte | Desprezível (formal) não é gentil ou honesto, aquele que faz você se sentir envergonhado | Despreciable (formal) no amable ni honesto, el que te hace sentir avergonzado | Cattivissimo (formale) non gentile o onesto, colui che ti fa vergognare | , Acque reprobandum (officialis) Non est bonum neque honestus, qui vos facit sentire pudet populum | Verabscheuungswürdig (formell) nicht freundlich oder ehrlich: derjenige, der Sie dazu bringt, sich zu schämen | Πνευματικό (επίσημο) όχι είδος ή ειλικρινής, αυτός που σε κάνει να αισθάνεστε ντροπιασμένος | Pnevmatikó (epísimo) óchi eídos í eilikrinís, aftós pou se kánei na aistháneste ntropiasménos | Podły (formalny) nie miły lub uczciwy, ten, który sprawia, że czujesz się zawstydzony | Презренный (формальный) не добрый или честный, тот, кто заставляет вас стыдиться | Prezrennyy (formal'nyy) ne dobryy ili chestnyy, tot, kto zastavlyayet vas stydit'sya |
| 118 | Synonym base | Base de synonymes | Base sinônimo | Base de sinónimos | Base sinonimo | basis synonym | Synonymbasis | Βάση συνωνύμων | Vási synonýmon | Podstawa synonimów | Синонимная база | Sinonimnaya baza |
| 119 | Ignoble thoughts | Pensées Ignoble | Pensamentos ignóbeis | Pensamientos nobles | Pensieri ignobili | turpes cogitationes | Unbedeutende Gedanken | Ignorable σκέψεις | Ignorable sképseis | Ignorujące myśli | Игнорируемые мысли | Ignoriruyemyye mysli |
| 120 | Shameful thoughts | Pensées honteuses | Pensamentos de vergonha | Pensamientos vergonzosos | Pensieri vergognosi | Turpe cogitationes | Schändliche Gedanken | Ντροπή σκέψεις | Ntropí sképseis | Haniebne myśli | Позорные мысли | Pozornyye mysli |
| 121 | Despicable thought | Pensée méprisable | Pensamento desprezível | Pensamiento despreciable | Pensiero spregevole | ideas, acque reprobandum | Abscheulicher Gedanke | Κακή σκέψη | Kakí sképsi | Podły pomysł | Презренная мысль | Prezrennaya mysl' |
| 122 | An ignoble person | Une personne ignoble | Uma pessoa ignóbil | Una persona innoble | Una persona ignobile | homo ignobilis | Eine unedle Person | Ένα απαίσιο πρόσωπο | Éna apaísio prósopo | Niegodna osoba | Несчастный человек | Neschastnyy chelovek |
| 123 | Despicable person | Personne méprisable | Pessoa desprezível | Persona despreciable | Persona spregevole | simo cuique contingit | Verabscheuungswürdige Person | Αξιόπιστο άτομο | Axiópisto átomo | Podły człowiek | Презренный человек | Prezrennyy chelovek |
| 124 | Opposé noble | Opposé noble | Opposo nobre | Opuesto noble | Opposivo nobile | nobili contraire | Opposé edel | Απέναντι ευγενής | Apénanti evgenís | Opposé szlachetny | Против благородных | Protiv blagorodnykh |
| 125 | Ignominious (formal) that makes, or should make, you feel ashamed | Ignominieux (formel) qui fait, ou devrait faire, vous avez honte | Ignominioso (formal) que faz, ou deveria fazer, você se sente envergonhado | Ignominioso (formal) que hace, o debería hacer, te sientes avergonzado | Ignominioso (formale) che fa, o dovrebbe fare, ti vergogni | ignominiosum (formalis), quae facit, aut facere debet, te pudet sentire, | Ignorant (formal), das Sie sich schämen lässt oder sollte | Ignominious (επίσημη) που κάνει, ή θα πρέπει να κάνετε, να αισθάνεστε ντροπιασμένοι | Ignominious (epísimi) pou kánei, í tha prépei na kánete, na aistháneste ntropiasménoi | Ignorujący (formalny), który sprawia, że powinieneś czuć się zawstydzony | Восхитительный (формальный), который делает или должен сделать, вам стыдно | Voskhititel'nyy (formal'nyy), kotoryy delayet ili dolzhen sdelat', vam stydno |
| 126 | Shameful; shameful; disgraceful | Honteux; honteux; honteux | Vergonhoso, vergonhoso, vergonhoso | Vergonzoso; vergonzoso; vergonzoso | Vergognoso, vergognoso, vergognoso | Capitis dedecus; turpe Turpis | Beschämend, beschämend, schändlich | Ντροπή, ντροπή, ντροπή | Ntropí, ntropí, ntropí | Haniebne, haniebne, haniebne | Позорный, позорный, позорный | Pozornyy, pozornyy, pozornyy |
| 127 | Synonym | Synonyme | Sinônimo | Sinónimo | sinonimo | synonym | Synonym | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim | синоним | sinonim |
| 128 | Disgraceful, | Honteux, | Desonroso, | Vergonzoso | vergognoso, | probro ducerent, | Schändlich, | Ντροπή, | Ntropí, | Haniebne, | позорно, | pozorno, |
| 129 | Humiliating | Humiliant | Humilhante | Humillante | umiliante | militiae ignominia | Demütigend | Ταπεινωτικό | Tapeinotikó | Upokarzające | унизительный | unizitel'nyy |
| 130 | An ignominious defeat | Une défaite ignominieuse | Uma derrota ignominiosa | Una derrota ignominiosa | Una sconfitta ignominiosa | cladem ignominiosam; | Eine schmachvolle Niederlage | Μια απερίσκεπτη ήττα | Mia aperískepti ítta | Sromotna porażka | Позорное поражение | Pozornoye porazheniye |
| 131 | a shameful defeat | une défaite honteuse | uma derrota vergonhosa | una vergonzosa derrota | una sconfitta vergognosa | A tuis sédibus vicit: | eine beschämende Niederlage | μια επαίσχυντη ήττα | mia epaíschynti ítta | haniebna porażka | позорное поражение | pozornoye porazheniye |
| 132 | Shameful failure | Échec honteux | Falha vergonhosa | Fracaso vergonzoso | Fallimento vergognoso | fiasco | Schändlicher Fehlschlag | Ντροπή αποτυχία | Ntropí apotychía | Wstydliwa porażka | Позорный сбой | Pozornyy sboy |
| 133 | He made one mistake and his career came to an end | Il a commis une erreur et sa carrière a pris fin | Ele cometeu um erro e sua carreira chegou ao fim | Cometió un error y su carrera llegó a su fin. | Ha commesso un errore e la sua carriera è finita | Et unum ad finem vitae sui erroris | Er machte einen Fehler und seine Karriere endete | Έκανε ένα λάθος και η καριέρα του έληξε | Ékane éna láthos kai i kariéra tou élixe | Popełnił jeden błąd, a jego kariera dobiegła końca | Он сделал одну ошибку, и его карьера подошла к концу | On sdelal odnu oshibku, i yego kar'yera podoshla k kontsu |
| 134 | He made a mistake and his career ended in disgracefully. | Il a commis une erreur et sa carrière s'est terminée de façon scandaleuse. | Ele cometeu um erro e sua carreira terminou em desgraça. | Cometió un error y su carrera terminó en desgracia. | Ha fatto un errore e la sua carriera si è conclusa in modo vergognoso. | Fecit errasse turpiter valde finito cursu | Er machte einen Fehler und seine Karriere endete in Schande. | Έκανε ένα λάθος και η καριέρα του τελείωσε με ντροπή. | Ékane éna láthos kai i kariéra tou teleíose me ntropí. | Popełnił błąd, a jego kariera zakończyła się haniebnie. | Он допустил ошибку, и его карьера закончилась бесчестно. | On dopustil oshibku, i yego kar'yera zakonchilas' beschestno. |
| 135 | Ignominiously | Ignominieusement | Ignominiosamente | Ignominiosamente | ignominiosamente | ignomi | Unrühmlich | Εξαιρετικά | Exairetiká | W zamyśleniu | позорно | pozorno |
| 136 | Ignominy (formal) public shame and loss of honour | Honte publique (officielle) et perte d’honneur | Ignominy (formal) vergonha pública e perda de honra | Ignominia (formal) vergüenza pública y pérdida de honor | Ignominy (formale) vergogna pubblica e perdita d'onore | ignominia (formalis) turpitudinem et ignominiam congregat sibi publicae | (Formale) öffentliche Schande und Ehrenverlust | Ignominy (επίσημη) δημόσια ντροπή και απώλεια τιμής | Ignominy (epísimi) dimósia ntropí kai apóleia timís | Ignominy (formalny) wstyd publiczny i utrata honoru | Игномины (официальный) публичный позор и почести | Ignominy (ofitsial'nyy) publichnyy pozor i pochesti |
| 137 | Open insult; disrespect | Insulte ouverte; manque de respect | Insulto aberto, desrespeito | Insulto abierto; falta de respeto | Apri insulto, mancanza di rispetto | Cylindraceis verecundiam manifesta fiunt: sordida, | Offene Beleidigung, Respektlosigkeit | Ανοίξτε την προσβολή και την ασέβεια | Anoíxte tin prosvolí kai tin aséveia | Otwarta obelga, brak szacunku | Открытое оскорбление, неуважение | Otkrytoye oskorbleniye, neuvazheniye |
| 138 | Synonym disgrace | Synonyme disgrâce | Sinônimo de desgraça | Vergüenza del sinónimo | Sinonimo di disonore | species ignominiam | Synonymschande | Σύνολο ντροπή | Sýnolo ntropí | Synonim hańby | Синоним позора | Sinonim pozora |
| 139 | They suffered the ignominy of defeat | Ils ont subi l'ignominie de la défaite | Eles sofreram a ignomínia da derrota | Sufrieron la ignominia de la derrota. | Hanno sofferto l'ignominia della sconfitta | Ignominia et clade passus est | Sie erlitten die Schmach der Niederlage | Υποβλήθηκαν στην αγανάκτηση της ήττας | Ypovlíthikan stin aganáktisi tis íttas | Cierpieli na hańbę klęski | Они понесли позор за поражение | Oni ponesli pozor za porazheniye |
| 140 | They have suffered the shame of failure | Ils ont subi la honte de l'échec | Eles sofreram a vergonha do fracasso | Han sufrido la vergüenza del fracaso. | Hanno sofferto la vergogna del fallimento | Et in confusionem ignominiosæ pati defectum, | Sie haben die Schande des Scheiterns erlitten | Έχουν υποστεί την ντροπή της αποτυχίας | Échoun yposteí tin ntropí tis apotychías | Poniosły wstyd porażki | Они понесли стыд неудачи | Oni ponesli styd neudachi |
| 141 | They suffered a shame of failure | Ils ont subi une honte d'échec | Eles sofreram uma vergonha de fracasso | Sufrieron una vergüenza de fracaso. | Hanno sofferto un peccato di fallimento | Et in confusionem ignominiosæ pati defectum, | Sie hatten eine Schande des Scheiterns | Υποβλήθηκαν σε μια ντροπή της αποτυχίας | Ypovlíthikan se mia ntropí tis apotychías | Cierpieli z powodu porażki | Они понесли стыд неудачи | Oni ponesli styd neudachi |
| 142 | Ignoramus a person who does not have much knowledge | Ignoramus une personne qui n'a pas beaucoup de connaissances | Ignoramus uma pessoa que não tem muito conhecimento | Ignoramus una persona que no tiene mucho conocimiento. | Ignoramus una persona che non ha molta conoscenza | Non ignoramus qui sciens | Ignoramus eine Person, die nicht viel Wissen hat | Ignoramus ένα άτομο που δεν έχει πολλή γνώση | Ignoramus éna átomo pou den échei pollí gnósi | Ignoramus osoba, która nie ma dużej wiedzy | Ignoramus человек, который не имеет большого знания | Ignoramus chelovek, kotoryy ne imeyet bol'shogo znaniya |
| 143 | Uninformed person | Personne non informée | Pessoa desinformada | Persona desinformada | Persona disinformata | ignarus populi | Uninformierte Person | Μη ενημερωμένο άτομο | Mi enimeroméno átomo | Osoba niedoinformowana | Неинформированный человек | Neinformirovannyy chelovek |
| 144 | When it comes to music, I'm a complete ignoramus. | En ce qui concerne la musique, je suis un ignorant complet. | Quando se trata de música, sou um completo ignorante. | Cuando se trata de música, soy un completo ignorante. | Quando si tratta di musica, sono un completo ignorante. | Cum fit, music, ego autem scire o completum est. | Wenn es um Musik geht, bin ich ein völliger Ignorant. | Όταν πρόκειται για τη μουσική, είμαι πλήρης άγνοια. | Ótan prókeitai gia ti mousikí, eímai plíris ágnoia. | Jeśli chodzi o muzykę, jestem kompletnym ignorantem. | Когда дело доходит до музыки, я полный невежда. | Kogda delo dokhodit do muzyki, ya polnyy nevezhda. |
| 145 | When it comes to music, I am completely a layman. | En matière de musique, je suis complètement profane. | Quando se trata de música, sou completamente leigo. | Cuando se trata de música, soy completamente un lego. | Quando si tratta di musica, sono completamente un laico. | Speaking of music, ego prorsus cuilibet ex populo | Wenn es um Musik geht, bin ich vollkommen Laie. | Όταν πρόκειται για μουσική, είμαι εντελώς λαϊκός. | Ótan prókeitai gia mousikí, eímai entelós laïkós. | Jeśli chodzi o muzykę, jestem całkowicie laikiem. | Когда дело доходит до музыки, я совершенно неспециалист. | Kogda delo dokhodit do muzyki, ya sovershenno nespetsialist. |
| 146 | When it comes to music, I am a completely ignorant person. | En matière de musique, je suis une personne complètement ignorante. | Quando se trata de música, sou uma pessoa completamente ignorante. | Cuando se trata de música, soy una persona completamente ignorante. | Quando si tratta di musica, sono una persona completamente ignorante. | Loquens musicorum, omnino ignarus eram in homine | Wenn es um Musik geht, bin ich eine völlig ignorante Person. | Όταν πρόκειται για τη μουσική, είμαι εντελώς ανίδεος. | Ótan prókeitai gia ti mousikí, eímai entelós anídeos. | Jeśli chodzi o muzykę, jestem całkowicie nieświadomą osobą. | Когда дело доходит до музыки, я совершенно неосведомленный человек. | Kogda delo dokhodit do muzyki, ya sovershenno neosvedomlennyy chelovek. |
| 147 | Ignorance ~(of/about sth) a lack of knowledge or information about sth | Ignorance ~ (de / à propos de qch) un manque de connaissances ou d’informations à propos de qch | Ignorância ~ (de / sobre sth) falta de conhecimento ou informação sobre sth | Ignorancia ~ (de / sobre algo) falta de conocimiento o información sobre algo | Ignoranza ~ (di / su sth) una mancanza di conoscenza o informazioni su sth | ignorantia ~ (a / de Ynskt mál) Gravem enim deprehendimus ignorantiam vel a notitia de Ynskt mál: | Unwissenheit (von / über etw.) Mangelndes Wissen oder Informationen über etw | Άγνοια ~ (του / about sth) έλλειψη γνώσης ή πληροφόρησης σχετικά με το sth | Ágnoia ~ (tou / about sth) élleipsi gnósis í plirofórisis schetiká me to sth | Ignorancja ~ (of / about sth) brak wiedzy lub informacji o czymś | Невежество ~ (of / about sth) отсутствие знаний или информации о sth | Nevezhestvo ~ (of / about sth) otsutstviye znaniy ili informatsii o sth |
| 148 | ignorance | L'ignorance | Ignorância | La ignorancia | ignoranza | Ignorantia | Ignoranz | Άγνοια | Ágnoia | Ignorancja | неведение | nevedeniye |
| 149 | Wide spread ignorance of/about the disease | Grande ignorance de la maladie | Ignorância generalizada sobre / sobre a doença | Amplia ignorancia de / sobre la enfermedad. | Diffusa ignoranza di / sulla malattia | ampla ex ignorantia / de morbo, | Weit verbreitete Unkenntnis über die Krankheit | Ευρεία εξάπλωση της άγνοιας / της νόσου | Evreía exáplosi tis ágnoias / tis nósou | Szeroko rozpowszechniona ignorancja dotycząca / o chorobie | Широкое распространение невежества / о болезни | Shirokoye rasprostraneniye nevezhestva / o bolezni |
| 150 | I don’t understand this and the stupidity of the disease. | Je ne comprends pas cela et la stupidité de la maladie. | Eu não entendo isso e a estupidez da doença. | No entiendo esto y la estupidez de la enfermedad. | Non capisco questo e la stupidità della malattia. | Hoc stultus morbum communem intellectum indigentiam | Ich verstehe das nicht und die Dummheit der Krankheit. | Δεν καταλαβαίνω αυτό και την ανοησία της νόσου. | Den katalavaíno aftó kai tin anoisía tis nósou. | Nie rozumiem tego i głupoty choroby. | Я не понимаю этого и глупость болезни. | YA ne ponimayu etogo i glupost' bolezni. |
| 151 | Widespread ignorance of the disease | Ignorance généralisée de la maladie | Desconhecimento generalizado da doença | La ignorancia generalizada de la enfermedad. | Diffusa ignoranza della malattia | Diffusum ignorantiae morbum Dei | Weit verbreitete Unkenntnis der Krankheit | Διαδεδομένη άγνοια της νόσου | Diadedoméni ágnoia tis nósou | Powszechna ignorancja choroby | Широкое незнание болезни | Shirokoye neznaniye bolezni |
| 152 | They fought a long battle against prejudice and ignorance. | Ils ont mené une longue bataille contre les préjugés et l'ignorance. | Eles lutaram uma longa batalha contra o preconceito e a ignorância. | Lucharon una larga batalla contra el prejuicio y la ignorancia. | Hanno combattuto una lunga battaglia contro il pregiudizio e l'ignoranza. | Pugnatum longo praeiudicio adversus ignorantis. | Sie kämpften einen langen Kampf gegen Vorurteile und Ignoranz. | Πάλεψαν μια μακρά μάχη κατά της προκατάληψης και της άγνοιας. | Pálepsan mia makrá máchi katá tis prokatálipsis kai tis ágnoias. | Stoczyli długą walkę z uprzedzeniami i ignorancją. | Они вели долгую битву с предрассудками и невежеством. | Oni veli dolguyu bitvu s predrassudkami i nevezhestvom. |
| 153 | They have a long struggle with prejudice and ignorance | Ils ont une longue lutte contre les préjugés et l'ignorance | Eles têm uma longa luta contra o preconceito e a ignorância | Tienen una larga lucha con el prejuicio y la ignorancia. | Hanno una lunga lotta con il pregiudizio e l'ignoranza | Ferri ex in longa-terminus certamen contra firmis et ignorantia | Sie haben einen langen Kampf mit Vorurteilen und Ignoranz | Έχουν μακρύ αγώνα με προκαταλήψεις και άγνοια | Échoun makrý agóna me prokatalípseis kai ágnoia | Mają długą walkę z uprzedzeniami i ignorancją | У них долгая борьба с предрассудками и невежеством | U nikh dolgaya bor'ba s predrassudkami i nevezhestvom |
| 154 | They have a long struggle with prejudice and ignorance. | Ils ont une longue lutte contre les préjugés et l'ignorance. | Eles têm uma longa luta contra o preconceito e a ignorância. | Tienen una larga lucha con el prejuicio y la ignorancia. | Hanno una lunga lotta con il pregiudizio e l'ignoranza. | Diu terminus certamen contra salvis erant, et in ignorantia. | Sie haben einen langen Kampf mit Vorurteilen und Ignoranz. | Έχουν μακρύ αγώνα με προκαταλήψεις και άγνοια. | Échoun makrý agóna me prokatalípseis kai ágnoia. | Mają długą walkę z uprzedzeniami i ignorancją. | У них долгая борьба с предрассудками и невежеством. | U nikh dolgaya bor'ba s predrassudkami i nevezhestvom. |
| 155 | She was kept in ignorance of her husband's activities | Elle a été maintenue dans l'ignorance des activités de son mari | Ela foi mantida na ignorância das atividades do marido | La mantuvieron ignorante de las actividades de su marido. | Era tenuta all'oscuro delle attività del marito | Et Petrus quidem servabatur in ignorantia est a marito actiones | Sie wurde in Unkenntnis über die Aktivitäten ihres Mannes gehalten | Έμεινε άγνοια για τις δραστηριότητες του συζύγου της | Émeine ágnoia gia tis drastiriótites tou syzýgou tis | Była trzymana w niewiedzy na temat działań jej męża | Ее держали в неведении о деятельности мужа | Yeye derzhali v nevedenii o deyatel'nosti muzha |
| 156 | She has been in the dark about her husband’s activities. | Elle ignore les activités de son mari. | Ela tem estado no escuro sobre as atividades do marido. | Ella ha estado en la oscuridad sobre las actividades de su marido. | È stata all'oscuro delle attività del marito. | De viro in actionibus, ea servanda est in tenebris | Sie war im Dunkeln über die Aktivitäten ihres Mannes. | Έχει βρεθεί στο σκοτάδι για τις δραστηριότητες του συζύγου της. | Échei vretheí sto skotádi gia tis drastiriótites tou syzýgou tis. | Była w ciemności na temat działań jej męża. | Она была в неведении относительно деятельности своего мужа. | Ona byla v nevedenii otnositel'no deyatel'nosti svoyego muzha. |
| 157 | Children often behave badly out of/through ignorance | Les enfants se comportent souvent mal par ignorance | As crianças muitas vezes se comportam mal por ignorância | Los niños a menudo se comportan mal de / por ignorancia | I bambini spesso si comportano male per / attraverso l'ignoranza | Filii saepe male conversari e / per ignorantia | Kinder verhalten sich oft schlecht durch Ignoranz | Τα παιδιά συχνά συμπεριφέρονται άσχημα από / μέσα από την άγνοια | Ta paidiá sychná symperiférontai áschima apó / mésa apó tin ágnoia | Dzieci często zachowują się źle na skutek niewiedzy | Дети часто ведут себя плохо из-за невежества | Deti chasto vedut sebya plokho iz-za nevezhestva |
| 158 | Children are often ignorant and unruly | Les enfants sont souvent ignorants et indisciplinés | As crianças são frequentemente ignorantes e indisciplinadas | Los niños son a menudo ignorantes e ingobernables. | I bambini sono spesso ignoranti e indisciplinati | Filii saepe sunt ex ignorantia potius, quam praecepta sequi, | Kinder sind oft unwissend und widerspenstig | Τα παιδιά είναι συχνά άγνοια και απείθαρχα | Ta paidiá eínai sychná ágnoia kai apeítharcha | Dzieci często są ignorantami i niesfornymi | Дети часто невежественны и непослушны | Deti chasto nevezhestvenny i neposlushny |
| 159 | Children tend to behave badly / ignorant | Les enfants ont tendance à se comporter mal / ignorants | As crianças tendem a se comportar mal / ignorante | Los niños tienden a comportarse mal / ignorante | I bambini tendono a comportarsi male / ignoranti | Filii male conversari frequentius / ignorantia | Kinder neigen dazu, sich schlecht / ignorant zu benehmen | Τα παιδιά τείνουν να συμπεριφέρονται άσχημα / άγνοια | Ta paidiá teínoun na symperiférontai áschima / ágnoia | Dzieci mają tendencję do zachowywania się źle / ignorancji | Дети склонны вести себя плохо / невежественно | Deti sklonny vesti sebya plokho / nevezhestvenno |
| 160 | Ignorance is bliss (saying) if you do not know about sth, you cannot worry about it | L'ignorance, c'est du bonheur (dire) si vous ne connaissez pas qc, vous ne pouvez pas vous en inquiéter | Ignorância é felicidade (dizendo) se você não sabe sobre sth, você não pode se preocupar com isso | La ignorancia es una dicha (decir) si no sabes nada de algo, no puedes preocuparte por eso. | L'ignoranza è beatitudine (dicendo) se non sai di STH, non puoi preoccuparti di questo | ignorantia sunt faustitates (dicentes), Summa theologiae, si non de te solliciti esse non potest de illa | Ignoranz ist Glückseligkeit (Sprichwort) Wenn Sie nichts über etw wissen, können Sie sich nicht darum kümmern | Η άγνοια είναι ευτυχία (λέγοντας) αν δεν ξέρετε για το sth, δεν μπορείτε να ανησυχείτε για αυτό | I ágnoia eínai eftychía (légontas) an den xérete gia to sth, den boreíte na anisycheíte gia aftó | Ignorancja jest błogością (mówiąc), jeśli nie wiesz o czymś, nie możesz się tym martwić | Невежество - это блаженство (говоря), если вы не знаете о sth, вы не можете беспокоиться об этом | Nevezhestvo - eto blazhenstvo (govorya), yesli vy ne znayete o sth, vy ne mozhete bespokoit'sya ob etom |
| 161 | Ignorance is a blessing; I don’t know if my heart is not | L’ignorance est une bénédiction, je ne sais pas si mon coeur n’est pas | Ignorância é uma bênção, não sei se meu coração não está | La ignorancia es una bendición, no sé si mi corazón no está | L'ignoranza è una benedizione, non so se il mio cuore non lo è | Ignorantia est gaudium; quia non sciunt, ex animo | Unwissenheit ist ein Segen, ich weiß nicht, ob mein Herz nicht ist | Η άγνοια είναι μια ευλογία, δεν ξέρω αν η καρδιά μου δεν είναι | I ágnoia eínai mia evlogía, den xéro an i kardiá mou den eínai | Ignorancja jest błogosławieństwem, nie wiem, czy moje serce nie jest | Невежество - это благословение, я не знаю, не сердце мое | Nevezhestvo - eto blagosloveniye, ya ne znayu, ne serdtse moye |
| 162 | Some doctors believe ignorance is bliss and don’t give their patients all the facts | Certains médecins croient que l’ignorance est un bonheur et ne communiquent pas les faits à leurs patients. | Alguns médicos acreditam que a ignorância é uma felicidade e não dão aos seus pacientes todos os fatos | Algunos médicos creen que la ignorancia es una bendición y no les dan a sus pacientes todos los hechos | Alcuni dottori credono che l'ignoranza sia beatitudine e non dia ai loro pazienti tutti i fatti | Nonnulli medici credis nec dant aegris ignorantiam omnium rerum felicitate | Einige Ärzte glauben, dass Unwissenheit Glückseligkeit ist, und geben ihren Patienten nicht alle Fakten | Μερικοί γιατροί πιστεύουν ότι η άγνοια είναι ευτυχία και δεν δίνουν στους ασθενείς τους όλα τα γεγονότα | Merikoí giatroí pistévoun óti i ágnoia eínai eftychía kai den dínoun stous astheneís tous óla ta gegonóta | Niektórzy lekarze uważają, że ignorancja jest rozkoszą i nie daje pacjentom wszystkich faktów | Некоторые врачи считают, что невежество - это блаженство и не дают своим пациентам все факты | Nekotoryye vrachi schitayut, chto nevezhestvo - eto blazhenstvo i ne dayut svoim patsiyentam vse fakty |
| 163 | Some doctors think that ignorance is a blessing, so they don’t disclose all the conditions to the patient. | Certains médecins pensent que l’ignorance est une bénédiction et ne divulguent donc pas toutes les conditions au patient. | Alguns médicos acham que a ignorância é uma bênção, por isso não revelam todas as condições ao paciente. | Algunos médicos piensan que la ignorancia es una bendición, por lo que no revelan todas las condiciones al paciente. | Alcuni medici pensano che l'ignoranza sia una benedizione, quindi non rivelano tutte le condizioni al paziente. | Putant aliqui doctores ignorantia beatitudo ergo non patiens morbum enuntiaret | Einige Ärzte glauben, dass Unwissenheit ein Segen ist, daher geben sie dem Patienten nicht alle Bedingungen bekannt. | Μερικοί γιατροί πιστεύουν ότι η άγνοια είναι μια ευλογία, έτσι δεν αποκαλύπτουν όλες τις συνθήκες στον ασθενή. | Merikoí giatroí pistévoun óti i ágnoia eínai mia evlogía, étsi den apokalýptoun óles tis synthíkes ston asthení. | Niektórzy lekarze uważają, że ignorancja jest błogosławieństwem, więc nie ujawniają pacjentowi wszystkich warunków. | Некоторые врачи считают, что невежество - это благословение, поэтому они не раскрывают все условия для пациента. | Nekotoryye vrachi schitayut, chto nevezhestvo - eto blagosloveniye, poetomu oni ne raskryvayut vse usloviya dlya patsiyenta. |
| 164 | Ignorant ~ (of/about sth) lacking knowledge or information about sth; not educated | Ignorant ~ (de / à propos de qch) manquant de connaissances ou d'informations sur qc, non éduqué | Ignorante ~ (de / sobre sth) sem conhecimento ou informação sobre sth; | Ignorante ~ (de / sobre algo) sin conocimiento o información acerca de algo; no educado | Ignorante ~ (di / su sth) privo di conoscenza o informazioni su sth, non istruito | ~ ignorant (a / de q) deest notitia Summa scientiam non doctis | Unwissenheit (von / über etw), dem es an Wissen oder Informationen über etw. Fehlt, nicht ausgebildet | Ignorant ~ (του / about sth) που δεν έχουν γνώση ή πληροφορίες σχετικά με το sth · δεν είναι μορφωμένοι | Ignorant ~ (tou / about sth) pou den échoun gnósi í pliroforíes schetiká me to sth : den eínai morfoménoi | Ignorant ~ (of / about sth), który nie ma wiedzy lub informacji o czymś, nie jest wykształcony | Невежественный ~ (of / about sth), не имеющий знаний или информации о том, что он не образован | Nevezhestvennyy ~ (of / about sth), ne imeyushchiy znaniy ili informatsii o tom, chto on ne obrazovan |
| 165 | Unknowing (for something); ignorant; ignorant; unscientific | Inconnu (pour quelque chose); ignorant; ignorant; non scientifique | Desconhecimento (por algo), ignorante, ignorante, não científico | Sin saber (para algo); ignorante; ignorante; no científico | Inconsapevole (per qualcosa), ignorante, ignorante, non scientifico | (GN) non intelligunt, ignorantia, ignorantia, nec scientia | Unwissenheit (für etwas), Unwissenheit, Unwissenheit, Unwissenschaftlichkeit | Μη γνωρίζοντας (για κάτι), άγνοια, άγνοια, ακαδημαϊκή | Mi gnorízontas (gia káti), ágnoia, ágnoia, akadimaïkí | Niewiedza (o coś), ignorancja, ignorancja, nienaukowość | Незнание (для чего-то), невежественное, невежественное, ненаучное | Neznaniye (dlya chego-to), nevezhestvennoye, nevezhestvennoye, nenauchnoye |
| 166 | An ignorant person/question | Une personne ignorante / question | Uma pessoa / questão ignorante | Una persona ignorante / pregunta | Una persona / domanda ignorante | quod homo inscius / questione | Eine unwissende Person / Frage | Ένα άγνωστο πρόσωπο / ερώτηση | Éna ágnosto prósopo / erótisi | Niewiedząca osoba / pytanie | Неизвестный человек / вопрос | Neizvestnyy chelovek / vopros |
| 167 | An ignorant person / question | Une personne ignorante / question | Uma pessoa / questão ignorante | Una persona ignorante / pregunta | Una persona / domanda ignorante | An homo inscius / quaestio | Eine unwissende Person / Frage | Ένα άγνωστο πρόσωπο / ερώτηση | Éna ágnosto prósopo / erótisi | Niewiedząca osoba / pytanie | Неизвестный человек / вопрос | Neizvestnyy chelovek / vopros |
| 168 | Ignorant person / question | Personne ignorante / question | Pessoa / pergunta ignorante | Persona ignorante / pregunta | Persona ignorante / domanda | Homo inscius / Quaestiones | Ignorante Person / Frage | Άγνωστο άτομο / ερώτηση | Ágnosto átomo / erótisi | Ignorująca osoba / pytanie | Невежественный человек / вопрос | Nevezhestvennyy chelovek / vopros |
| 169 | He's ignorant about modern technology• | Il est ignorant de la technologie moderne • | Ele é ignorante sobre a tecnologia moderna | Es ignorante de la tecnología moderna. | Ignora la tecnologia moderna • | Ille ignarus scriptor modern technology de • | Er kennt keine moderne Technologie. • | Είναι άγνοια για τη σύγχρονη τεχνολογία • | Eínai ágnoia gia ti sýnchroni technología • | Nie ma pojęcia o nowoczesnej technologii • | Он не знает современных технологий • | On ne znayet sovremennykh tekhnologiy • |
| 171 | He knows nothing about modern technology | Il ne sait rien de la technologie moderne | Ele não sabe nada sobre tecnologia moderna | No sabe nada de tecnología moderna. | Non sa nulla della tecnologia moderna | Qui nihil scit de modern technology | Er weiß nichts über moderne Technologie | Δεν γνωρίζει τίποτα για τη σύγχρονη τεχνολογία | Den gnorízei típota gia ti sýnchroni technología | Nie wie nic o nowoczesnej technologii | Он ничего не знает о современных технологиях | On nichego ne znayet o sovremennykh tekhnologiyakh |
| 172 | He knows nothing about modern technology | Il ne sait rien de la technologie moderne | Ele não sabe nada sobre tecnologia moderna | No sabe nada de tecnología moderna. | Non sa nulla della tecnologia moderna | Qui nihil scit de modern technology | Er weiß nichts über moderne Technologie | Δεν γνωρίζει τίποτα για τη σύγχρονη τεχνολογία | Den gnorízei típota gia ti sýnchroni technología | Nie wie nic o nowoczesnej technologii | Он ничего не знает о современных технологиях | On nichego ne znayet o sovremennykh tekhnologiyakh |
| 173 | At that time I was ignorant of events going on elsewhere. | A cette époque, j'étais ignorant des événements qui se passaient ailleurs. | Naquela época eu era ignorante de eventos acontecendo em outros lugares. | En ese momento ignoraba los acontecimientos que ocurrían en otros lugares. | A quel tempo ero all'oscuro degli eventi in corso altrove. | Ignoratione rerum tum alibi. | Zu dieser Zeit wusste ich nichts von Ereignissen, die anderswo ablaufen. | Εκείνη την εποχή αγνοούσα τα γεγονότα που συνέβαιναν αλλού. | Ekeíni tin epochí agnooúsa ta gegonóta pou synévainan alloú. | W tym czasie nie wiedziałem o wydarzeniach, które miały miejsce gdzie indziej. | В то время я не знал о событиях, происходящих в другом месте. | V to vremya ya ne znal o sobytiyakh, proiskhodyashchikh v drugom meste. |
| 174 | I didn't know what happened in other places at the time. | Je ne savais pas ce qui s'était passé ailleurs à ce moment-là. | Eu não sabia o que aconteceu em outros lugares na época. | No sabía qué pasaba en otros lugares en ese momento. | Non sapevo cosa fosse successo in altri posti in quel momento. | Ego autem non intellego, quid fit alibi in illo tempore | Ich wusste damals nicht, was an anderen Orten passiert ist. | Δεν ήξερα τι συνέβη σε άλλα μέρη τότε. | Den íxera ti synévi se álla méri tóte. | Nie wiedziałem, co działo się w innych miejscach w tym czasie. | Я не знал, что произошло в других местах в то время. | YA ne znal, chto proizoshlo v drugikh mestakh v to vremya. |
| 175 | I didn't know what happened in other places at the time. | Je ne savais pas ce qui se passait à d’autres endroits à cette époque. | Eu não sabia o que aconteceu em outros lugares na época. | No sabía lo que sucedió en otros lugares en ese momento. | Non sapevo cosa fosse successo in altri posti in quel momento. | Aliunde nescirem quid | Ich wusste nicht, was damals an anderen Orten geschah. | Δεν ήξερα τι συνέβη σε άλλα μέρη τότε. | Den íxera ti synévi se álla méri tóte. | Nie wiedziałem, co działo się w innych miejscach w tym czasie. | Я не знал, что произошло в других местах в то время. | YA ne znal, chto proizoshlo v drugikh mestakh v to vremya. |
| 176 | Never make your students feel ignorant. | Ne faites jamais que vos élèves se sentent ignorants. | Nunca faça seus alunos se sentirem ignorantes. | Nunca hagas que tus estudiantes se sientan ignorantes. | Non far mai sentire i tuoi studenti ignoranti. | Discipulorum minime ignoras. | Lassen Sie Ihre Schüler niemals unwissend sein. | Ποτέ μην κάνετε τους μαθητές σας να αισθάνονται άγνοια. | Poté min kánete tous mathités sas na aisthánontai ágnoia. | Nigdy nie pozwól swoim uczniom poczuć się ignorantami. | Никогда не заставляйте своих учеников чувствовать себя невежественными. | Nikogda ne zastavlyayte svoikh uchenikov chuvstvovat' sebya nevezhestvennymi. |
| 177 | Don't let your students feel that they don't know anything about it. | Ne laissez pas vos élèves avoir l’impression de ne rien savoir à ce sujet. | Não deixe que seus alunos sintam que eles não sabem nada sobre isso. | No permita que sus estudiantes sientan que no saben nada al respecto. | Non lasciare che i tuoi studenti sentano di non sapere nulla al riguardo. | Ne nihil scire alumni | Lassen Sie Ihre Schüler nicht das Gefühl haben, dass sie nichts davon wissen. | Μην αφήστε τους μαθητές σας να αισθάνονται ότι δεν γνωρίζουν τίποτα γι 'αυτό. | Min afíste tous mathités sas na aisthánontai óti den gnorízoun típota gi 'aftó. | Nie pozwól swoim uczniom poczuć, że nic o tym nie wiedzą. | Не позволяйте своим ученикам чувствовать, что они ничего не знают об этом. | Ne pozvolyayte svoim uchenikam chuvstvovat', chto oni nichego ne znayut ob etom. |
| 178 | (informal) with very bad manners | (informel) avec de très mauvaises manières | (informal) com muito maus modos | (informal) con muy malos modales | (informale) con cattive maniere | (Tacitae) apud malos mores nimis | (informell) mit sehr schlechten Manieren | (άτυπη) με πολύ κακούς τρόπους | (átypi) me polý kakoús trópous | (nieformalne) z bardzo złymi manierami | (неофициальный) с очень плохими манерами | (neofitsial'nyy) s ochen' plokhimi manerami |
| 179 | Very unruly; very unruly | Très indiscipliné; très indiscipliné | Muito indisciplinado, muito indisciplinado | Muy ingobernable; muy ingobernable | Molto indisciplinato, molto indisciplinato | Hoc est feretis manipulos spicarum, satis intelligunt praecepta Wei Yun | Sehr widerspenstig, sehr widerspenstig | Πολύ απίστευτο, πολύ απείθαρχο | Polý apístefto, polý apeítharcho | Bardzo niesforny, bardzo niesforny | Очень неуправляемый, очень неуправляемый | Ochen' neupravlyayemyy, ochen' neupravlyayemyy |
| 180 | (informal) behavior is very bad | le comportement (informel) est très mauvais | comportamento (informal) é muito ruim | El comportamiento (informal) es muy malo. | il comportamento (informale) è pessimo | (Tacitae) malos mores nimis | (informelles) Verhalten ist sehr schlecht | (άτυπη) συμπεριφορά είναι πολύ κακή | (átypi) symperiforá eínai polý kakí | (nieformalne) zachowanie jest bardzo złe | (неформальное) поведение очень плохое | (neformal'noye) povedeniye ochen' plokhoye |
| 181 | Synonym uncouth | Synonyme non grossier | Sinónimo grosseiro | Sinónimo grosero | Sinonimo rozzo | species inerat Vitellio simplicitas | Synonym ungehört | Συνώνυμο uncouth | Synónymo uncouth | Synonim uncouth | Синоним неотесанный | Sinonim neotesannyy |
| 182 | a rude, ignorant person | une personne impolie et ignorante | uma pessoa rude e ignorante | una persona grosera e ignorante | una persona rude e ignorante | rudem, ignorante | eine unhöfliche, ignorante Person | ένα αγενές, άγνοια πρόσωπο | éna agenés, ágnoia prósopo | niegrzeczna, nieświadoma osoba | грубый, невежественный человек | grubyy, nevezhestvennyy chelovek |
| 183 | Rude and rude | Grossier et grossier | Rude e rude | Grosero y grosero | Scortese e maleducato | rude hominum | Unhöflich und unhöflich | Άγρια και αγενής | Ágria kai agenís | Niegrzeczny i niegrzeczny | Грубый и грубый | Grubyy i grubyy |
| 184 | a rude, ignorant person | une personne impolie et ignorante | uma pessoa rude e ignorante | una persona grosera e ignorante | una persona rude e ignorante | A rude, ignarus populi | eine unhöfliche, ignorante Person | ένα αγενές, άγνοια πρόσωπο | éna agenés, ágnoia prósopo | niegrzeczna, nieświadoma osoba | грубый, невежественный человек | grubyy, nevezhestvennyy chelovek |
| 185 | Ignorantly | Par ignorance | Ignorantemente | Ignorante | ignoranza | fecerit | Ignorant | Εξωφρενικά | Exofreniká | Nieświadomie | невежественно | nevezhestvenno |
| 186 | Ignore to pay no attention to sth | Ignorer de ne pas prêter attention à qc | Ignore para não prestar atenção a sth | Ignorar a no prestar atención a algo | Ignora di non prestare attenzione a sth | sth ignoscere non consideras | Ignorieren, etw nicht zu beachten | Αγνοήστε να μην δώσετε προσοχή στο sth | Agnoíste na min dósete prosochí sto sth | Zignoruj, żeby nie zwracać uwagi na coś | Игнорировать, чтобы не обращать внимания на sth | Ignorirovat', chtoby ne obrashchat' vnimaniya na sth |
| 187 | Neglect | Négligence | Negligência | Negligencia | Negligenza, di ignorare ... | Neglegunt; ignorare ... | Vernachlässigung | Παραμέληση | Paramélisi | Zaniedbanie | Пренебрежение, игнорировать ... | Prenebrezheniye, ignorirovat' ... |
| 188 | Synonym disregard | Ignorer le synonyme | Sinónimo desconsiderar | Sinónimo de desprecio | Sinonimo di disprezzo | disregard synonym | Synonym Missachtung | Αγνοήστε το συνώνυμο | Agnoíste to synónymo | Synonim lekceważenia | Синонимичное пренебрежение | Sinonimichnoye prenebrezheniye |
| 189 | He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette. | Il ignora tous les panneaux "Interdiction de fumer" et alluma une cigarette. | Ele ignorou todos os sinais de "Não fumar" e acendeu um cigarro. | Ignoró todas las señales de "No fumar" y encendió un cigarrillo. | Ignorò tutti i cartelli "No Smoking" e accese una sigaretta. | Et cuncta neglecta, nulla Quisque 'signa et illuminatur a cigarette. | Er ignorierte alle Anzeichen von 'No Smoking' und zündete sich eine Zigarette an. | Εξέγερσε όλα τα σημάδια «μη καπνίσματος» και ανάβει ένα τσιγάρο. | Exégerse óla ta simádia «mi kapnísmatos» kai anávei éna tsigáro. | Zignorował wszystkie znaki zakazu palenia i zapalił papierosa. | Он проигнорировал все знаки «Не курить» и закурил сигарету. | On proignoriroval vse znaki «Ne kurit'» i zakuril sigaretu. |
| 190 | He ignored all the warnings of 'no smoking' and ordered cigarettes. | Il a ignoré tous les avertissements d'interdiction de fumer et a commandé des cigarettes. | Ele ignorou todas as advertências de "não fumar" e pediu cigarros. | Ignoró todas las advertencias de "no fumar" y pidió cigarrillos. | Ignorò tutti gli avvertimenti di "non fumare" e ordinò le sigarette. | Et cuncta neglecta monuerit, fumigans, in parte cigarette | Er ignorierte alle Warnungen vor dem Rauchen und bestellte Zigaretten. | Αγνόησε όλες τις προειδοποιήσεις για το «μη καπνίσματος» και διέταξε τα τσιγάρα. | Agnóise óles tis proeidopoiíseis gia to «mi kapnísmatos» kai diétaxe ta tsigára. | Zignorował wszystkie ostrzeżenia "zakazu palenia" i zamówił papierosy. | Он проигнорировал все предупреждения «не курить» и заказал сигареты. | On proignoriroval vse preduprezhdeniya «ne kurit'» i zakazal sigarety. |
| 191 | I made a suggestion but they chose to ignore it | J'ai fait une suggestion mais ils ont choisi de l'ignorer | Eu fiz uma sugestão, mas eles escolheram ignorá-la | Hice una sugerencia pero ellos decidieron ignorarla. | Ho fatto un suggerimento ma hanno scelto di ignorarlo | Et fecit quod chose suggestion tamen ignorare non | Ich machte einen Vorschlag, aber sie ignorierten ihn | Έκανα μια πρόταση αλλά επέλεξαν να το αγνοήσουν | Ékana mia prótasi allá epélexan na to agnoísoun | Zrobiłem sugestię, ale postanowili ją zignorować | Я сделал предложение, но они решили проигнорировать его | YA sdelal predlozheniye, no oni reshili proignorirovat' yego |
| 192 | I made a suggestion, but they ignored it. | J'ai fait une suggestion, mais ils l'ont ignorée. | Eu fiz uma sugestão, mas eles ignoraram. | Hice una sugerencia, pero la ignoraron. | Ho fatto un suggerimento, ma loro l'hanno ignorato. | EGO have a suggestion: et adtendere noluerunt | Ich machte einen Vorschlag, aber sie ignorierten ihn. | Έκανα μια πρόταση, αλλά το αγνόησαν. | Ékana mia prótasi, allá to agnóisan. | Zrobiłem sugestię, ale zignorowali to. | Я сделал предложение, но они проигнорировали его. | YA sdelal predlozheniye, no oni proignorirovali yego. |
| 193 | We cannot afford to ignore their advice. | Nous ne pouvons pas nous permettre d’ignorer leurs conseils. | Não podemos nos dar ao luxo de ignorar seus conselhos. | No podemos permitirnos ignorar sus consejos. | Non possiamo permetterci di ignorare il loro consiglio. | Ignorare non possumus praestare consilium eorum. | Wir können es uns nicht leisten, ihren Rat zu ignorieren. | Δεν μπορούμε να αγνοήσουμε τις συμβουλές τους. | Den boroúme na agnoísoume tis symvoulés tous. | Nie możemy zignorować ich porady. | Мы не можем игнорировать их советы. | My ne mozhem ignorirovat' ikh sovety. |
| 194 | We can't help but think about their advice. | Nous ne pouvons pas m'empêcher de penser à leurs conseils. | Não podemos deixar de pensar em seus conselhos. | No podemos evitar pensar en sus consejos. | Non possiamo fare a meno di pensare al loro consiglio. | Non autem possumus considerare consilium suum | Wir können nicht anders, als über ihren Rat nachzudenken. | Δεν μπορούμε παρά να σκεφτούμε τις συμβουλές τους. | Den boroúme pará na skeftoúme tis symvoulés tous. | Nie możemy nie myśleć o ich radach. | Мы не можем не думать о их советах. | My ne mozhem ne dumat' o ikh sovetakh. |
| 195 | We can't ignore their advice | Nous ne pouvons pas ignorer leurs conseils | Nós não podemos ignorar o conselho deles | No podemos ignorar sus consejos. | Non possiamo ignorare il loro consiglio | Ignorare non possumus consilium suum | Wir können ihren Rat nicht ignorieren | Δεν μπορούμε να αγνοήσουμε τις συμβουλές τους | Den boroúme na agnoísoume tis symvoulés tous | Nie możemy ignorować ich rad | Мы не можем игнорировать их советы | My ne mozhem ignorirovat' ikh sovety |
| 196 | To pretend that you have not seen sb or that sb is not there | Prétendre que vous n'avez pas vu ou que qn n'est pas là | Para fingir que você não viu sb ou que sb não está lá | Para fingir que no has visto sb o que sb no está allí | Fare finta di non aver visto sb o che sb non ci sia | si vidi aut simulare quod non est, si non | Um so zu tun, als hätten Sie jdn nicht gesehen oder jdn ist nicht da | Για να προσποιηθείτε ότι δεν έχετε δει sb ή ότι sb δεν είναι εκεί | Gia na prospoiitheíte óti den échete dei sb í óti sb den eínai ekeí | Udawać, że nie widziałaś kogoś lub nie ma tam nikogo | Притворяться, что вы не видели sb или что sb не существует | Pritvoryat'sya, chto vy ne videli sb ili chto sb ne sushchestvuyet |
| 197 | Undressed; ignored | Déshabillé, ignoré | Despido, ignorado | Desnudo; ignorado | Spogliato, ignorato | Non simulatoribus; ignore | Ausgezogen, ignoriert | Ανατρέπονται · αγνοούνται | Anatrépontai : agnooúntai | Rozebrany, zignorowany | Разделено, проигнорировано | Razdeleno, proignorirovano |
| 198 | Synonym take no notice of | Synonyme ne prend aucun avis de | Sinônimo não tem aviso de | Sinónimo de no tomar nota de | Sinonimo non prendere nota di | species non est accipere notitiam | Synonym nicht beachten | Το συνώνυμο δεν λαμβάνει γνώση | To synónymo den lamvánei gnósi | Synonim nie zwraca uwagi | Синоним не замечает | Sinonim ne zamechayet |
| 199 | She ignored him and carried on with her work | Elle l'ignora et poursuivit son travail | Ela o ignorou e continuou com seu trabalho | Ella lo ignoró y continuó con su trabajo. | Lei lo ignorò e continuò il suo lavoro | Et neglecta ea cum eo, et opus gesserunt | Sie ignorierte ihn und setzte ihre Arbeit fort | Τον αγνόησε και συνέχισε με το έργο της | Ton agnóise kai synéchise me to érgo tis | Zignorowała go i kontynuowała swoją pracę | Она проигнорировала его и продолжила свою работу | Ona proignorirovala yego i prodolzhila svoyu rabotu |
| 200 | He ignored him and continued to do her work. | Il l'ignora et continua à faire son travail. | Ele o ignorou e continuou a fazer seu trabalho. | Él lo ignoró y continuó haciendo su trabajo. | Lo ignorò e continuò a fare il suo lavoro. | Et non pertinet ad eum continued opus eius | Er ignorierte ihn und machte weiter ihre Arbeit. | Τον αγνόησε και συνέχισε να κάνει το έργο της. | Ton agnóise kai synéchise na kánei to érgo tis. | Zignorował go i kontynuował swoją pracę. | Он проигнорировал его и продолжал выполнять свою работу. | On proignoriroval yego i prodolzhal vypolnyat' svoyu rabotu. |
| 201 | She ignored him and continued her work. | Elle l'ignora et continua son travail. | Ela o ignorou e continuou seu trabalho. | Ella lo ignoró y continuó su trabajo. | Lei lo ignorò e continuò il suo lavoro. | Et neglecta continued eo, et opus illius | Sie ignorierte ihn und setzte ihre Arbeit fort. | Τον αγνόησε και συνέχισε το έργο της. | Ton agnóise kai synéchise to érgo tis. | Zignorowała go i kontynuowała swoją pracę. | Она проигнорировала его и продолжила свою работу. | Ona proignorirovala yego i prodolzhila svoyu rabotu. |
| 202 | Iguana a large tropical American lizard(a type of reptile) | Iguane, grand lézard d'Amérique tropicale (un type de reptile) | Iguana um grande lagarto americano tropical (um tipo de réptil) | Iguana un gran lagarto americano tropical (un tipo de reptil) | Iguana una grande lucertola americana tropicale (un tipo di rettile) | iguana magna American tropicae Lacerta (genus a reptili terræ) | Leguan eine große tropische amerikanische Eidechse (eine Art Reptil) | Iguana μια μεγάλη τροπική αμερικανική σαύρα (ένα είδος ερπετού) | Iguana mia megáli tropikí amerikanikí sávra (éna eídos erpetoú) | Iguana duża tropikalna jaszczurka amerykańska (rodzaj gada) | Игуана - большая тропическая американская ящерица (тип рептилии) | Iguana - bol'shaya tropicheskaya amerikanskaya yashcheritsa (tip reptilii) |
| 203 | Iguana, Iguana (American tropical lizard) | Iguane, Iguane (lézard tropical américain) | Iguana, Iguana (lagarto tropical americano) | Iguana, Iguana (lagarto tropical americano) | Iguana, Iguana (lucertola tropicale americana) | Iguana iguana (American corcodillus singula magna tropica) | Leguan, Leguan (amerikanische tropische Eidechse) | Iguana, Iguana (αμερικανική τροπική σαύρα) | Iguana, Iguana (amerikanikí tropikí sávra) | Iguana, Iguana (amerykańska jaszczurka tropikalna) | Игуана, Игуана (американская тропическая ящерица) | Iguana, Iguana (amerikanskaya tropicheskaya yashcheritsa) |
| 204 | Iguanodon a large dinosaur | Iguanodon un grand dinosaure | Iguanodon um grande dinossauro | Iguanodon un dinosaurio grande | Iguanodon un grande dinosauro | Camptosaurus magna dinosaurum | Iguanodon ein großer Dinosaurier | Iguanodon ένας μεγάλος δεινόσαυρος | Iguanodon énas megálos deinósavros | Iguanodon duży dinozaur | Игуанодон - большой динозавр | Iguanodon - bol'shoy dinozavr |
| 205 | Bird dragon | Dragon oiseau | Dragão pássaro | Pájaro dragón | Drago di uccello | Camptosaurus | Vogeldrache | Δράκος για τα πουλιά | Drákos gia ta pouliá | Ptasi smok | Птичий дракон | Ptichiy drakon |
| 206 | Iguanodon is a large dinosaur | Iguanodon est un grand dinosaure | Iguanodon é um grande dinossauro | Iguanodon es un dinosaurio grande | L'iguanodonte è un grande dinosauro | Camptosaurus magna est dinosaurus | Iguanodon ist ein großer Dinosaurier | Ο Iguanodon είναι ένας μεγάλος δεινόσαυρος | O Iguanodon eínai énas megálos deinósavros | Iguanodon to duży dinozaur | Игуанодон - большой динозавр | Iguanodon - bol'shoy dinozavr |
| 207 | Ikebana (from Japanese) Japanese flower arranging, that has strict formal rules | Ikebana (du japonais) arrangement floral japonais, qui a des règles formelles strictes | Ikebana (do japonês) arranjo de flores japonês, que tem regras formais estritas | Ikebana (del japonés) Arreglo floral japonés, que tiene reglas formales estrictas. | Ikebana (dal giapponese) organizzazione floreale giapponese, che ha regole formali rigide | Ikebana (a Iaponica) Iaponica flos disponendo, quod stricte praecepta formal | Ikebana (aus Japanisch) japanisches Blumenarrangement, das strenge formale Regeln hat | Ikebana (από ιαπωνικά) Ιαπωνικά λουλούδια τακτοποίηση, που έχει αυστηρούς επίσημους κανόνες | Ikebana (apó iaponiká) Iaponiká louloúdia taktopoíisi, pou échei afstiroús epísimous kanónes | Ikebana (z japońskiego) Japońskie aranżacje kwiatów, które mają ściśle określone zasady formalne | Ikebana (от японского) Японский цветок, который имеет строгие формальные правила | Ikebana (ot yaponskogo) Yaponskiy tsvetok, kotoryy imeyet strogiye formal'nyye pravila |
| 208 | (Japan) Flower Arrangement, Flower Road | (Japon) composition florale, route des fleurs | Arranjo de flores (Japão), Flower Road | (Japón) Arreglo Floral, Camino de las Flores | (Giappone) Disposizione dei fiori, Flower Road | (Japan) ars flos disponendo, Ikebana | (Japan) Blumenarrangement, Blumenstraße | (Ιαπωνία) Διακόσμηση λουλουδιών, δρόμος λουλουδιών | (Iaponía) Diakósmisi louloudión, drómos louloudión | (Japonia) Układania Kwiatów, Droga Kwiatowa | (Япония) Цветочная композиция, Цветочная дорога | (Yaponiya) Tsvetochnaya kompozitsiya, Tsvetochnaya doroga |
| 209 | Ikebana (from Japanese) Japanese flower arrangement, with strict official rules | Arrangement floral japonais d'Ikebana (du Japon), avec les règles officielles strictes | Ikebana (do japonês) arranjo de flores japonês, com regras oficiais estritas | Ikebana (del japonés) Arreglo floral japonés, con estrictas reglas oficiales. | Ikebana (dal giapponese) composizione floreale giapponese, con rigide regole ufficiali | Ikebana (a Iaponica) Ordinatio Iaponica flore, sunt stricte praecepta formal | Ikebana (aus Japan) japanisches Blumenarrangement mit strengen offiziellen Regeln | Ikebana (από Ιαπωνικά) Ιαπωνική ρύθμιση λουλουδιών, με αυστηρούς επίσημους κανόνες | Ikebana (apó Iaponiká) Iaponikí rýthmisi louloudión, me afstiroús epísimous kanónes | Ikebana (z japońskiego) Japońska kompozycja kwiatowa, z surowymi oficjalnymi zasadami | Ikebana (из Японии) Японская цветочная композиция со строгими официальными правилами | Ikebana (iz Yaponii) Yaponskaya tsvetochnaya kompozitsiya so strogimi ofitsial'nymi pravilami |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||