A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	ignition	1014	1014	iff
1	I’m going without you	I’m going without you	我没有你	Wǒ méiyǒu nǐ	Я иду без тебя	YA idu bez tebya
2	你准备好了吗？否则我就自己去了	nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Fǒuzé wǒ jiù zìjǐ qùle	你准备好了吗？否则我就自己去了	nǐ zhǔnbèi hǎole ma? Fǒuzé wǒ jiù zìjǐ qùle	Вы готовы? В противном случае я пойду один.	Vy gotovy? V protivnom sluchaye ya poydu odin.
3	Do you want that cake? if not, I'll have it	Do you want that cake? If not, I'll have it	你想要那个蛋糕吗？如果没有，我会拥有它	nǐ xiǎng yào nàgè dàngāo ma? Rúguǒ méiyǒu, wǒ huì yǒngyǒu tā	Ты хочешь этот торт? Если нет, я его получу	Ty khochesh' etot tort? Yesli net, ya yego poluchu
4	你要那块蛋糕吗？不然我就要了	nǐ yào nà kuài dàngāo ma? Bùrán wǒ jiù yàole	你要那块蛋糕吗？不然我就要了	nǐ yào nà kuài dàngāo ma? Bùrán wǒ jiù yàole	Вы хотите этот кусок пирога? В противном случае я собираюсь	Vy khotite etot kusok piroga? V protivnom sluchaye ya sobirayus'
5	你想要那个蛋糕吗？ 如果没有，我会拥有它	nǐ xiǎng yào nàgè dàngāo ma? Rúguǒ méiyǒu, wǒ huì yǒngyǒu tā	你想要那个蛋糕吗？如果没有，我会拥有它	nǐ xiǎng yào nàgè dàngāo ma? Rúguǒ méiyǒu, wǒ huì yǒngyǒu tā	Тебе нужен этот торт? Если нет, у меня это будет	Tebe nuzhen etot tort? Yesli net, u menya eto budet
6	used to suggest that sth may be even larger, more important, etc. than was first stated	used to suggest that sth may be even larger, more important, etc. Than was first stated	过去认为某些事情可能比最初提到的更大，更重要	guòqù rènwéi mǒu xiē shìqíng kěnéng bǐ zuìchū tí dào de gèng dà, gèng zhòngyào	Используется, чтобы предположить, что sth может быть даже больше, более важным и т. Д., Чем было указано выше	Ispol'zuyetsya, chtoby predpolozhit', chto sth mozhet byt' dazhe bol'she, boleye vazhnym i t. D., Chem bylo ukazano vyshe
7	(表示可能更大或更重要等）	(biǎoshì kěnéng gèng dà huò gèng zhòngyào děng)	（表示可能更大或更重要等）	(biǎoshì kěnéng gèng dà huò gèng zhòngyào děng)	(значение может быть больше или более важным и т. д.)	(znacheniye mozhet byt' bol'she ili boleye vazhnym i t. d.)
8	They cost thousands if not millions of pounds to build	They cost thousands if not millions of pounds to build	他们花费数千甚至数百万英镑来建造	tāmen huāfèi shù qiān shènzhì shù bǎi wàn yīngbàng lái jiànzào	Они стоят тысячи, если не миллионы фунтов, чтобы построить	Oni stoyat tysyachi, yesli ne milliony funtov, chtoby postroit'
9	建设奏耗费数千英镑，甚至可能是数百万英镑	jiànshè zòu hàofèi shù qiān yīngbàng, shènzhì kěnéng shì shù bǎi wàn yīngbàng	建设奏耗费数千英镑，甚至可能是数百万英镑	jiànshè zòu hàofèi shù qiān yīngbàng, shènzhì kěnéng shì shù bǎi wàn yīngbàng	Стоимость строительства составляет тысячи фунтов, может быть, даже миллионы фунтов	Stoimost' stroitel'stva sostavlyayet tysyachi funtov, mozhet byt', dazhe milliony funtov
10	if only used to say that you wish sth was true or that sth had happened	if only used to say that you wish sth was true or that sth had happened	如果只是说你希望......是真的还是那个......	rúguǒ zhǐshì shuō nǐ xīwàng...... Shì zhēn de háishì nàgè......	Если говорить только, что вы хотите, чтобы sth был правдой или что это произошло	Yesli govorit' tol'ko, chto vy khotite, chtoby sth byl pravdoy ili chto eto proizoshlo
11	但愿	dàn yuàn	但愿	Dàn yuàn	только бы	tol'ko by
12	如果只是说你希望......是真的还是那个......	rúguǒ zhǐshì shuō nǐ xīwàng...... Shì zhēn de háishì nàgè......	如果只是说你希望......是真的还是那个......	rúguǒ zhǐshì shuō nǐ xīwàng...... Shì zhēn de háishì nàgè......	Если вы только что сказали, что хотите ... это правда или что ...	Yesli vy tol'ko chto skazali, chto khotite ... eto pravda ili chto ...
13	I only I were rich	I only I were rich	我才有钱	Wǒ cái yǒu qián	Я только богатый	YA tol'ko bogatyy
14	但愿我很富有	dàn yuàn wǒ hěn fùyǒu	但愿我很富有	dàn yuàn wǒ hěn fùyǒu	Хотел бы я быть богатым	Khotel by ya byt' bogatym
15	I only I knew her name	I only I knew her name	我才知道她的名字	wǒ cái zhīdào tā de míngzì	Я только знал ее имя	YA tol'ko znal yeye imya
16	我要是知道她的名字就好了	wǒ yàoshi zhīdào tā de míngzì jiù hǎole	我要是知道她的名字就好了	wǒ yàoshi zhīdào tā de míngzì jiù hǎole	Я хочу узнать ее имя.	YA khochu uznat' yeye imya.
17	if only he'd remembered to send that letter.	if only he'd remembered to send that letter.	如果只是他记得送那封信。	rúguǒ zhǐshì tā jìdé sòng nà fēng xìn.	Если бы он вспомнил, что отправил это письмо.	Yesli by on vspomnil, chto otpravil eto pis'mo.
18	要是他没忘记发那封信就好了	Yàoshi tā méi wàngjì fā nà fēng xìn jiù hǎole	要是他没忘记发那封信就好了	Yàoshi tā méi wàngjì fā nà fēng xìn jiù hǎole	Если он не забудет отправить письмо, все будет хорошо.	Yesli on ne zabudet otpravit' pis'mo, vse budet khorosho.
19	如果只是他记得送那封信	rúguǒ zhǐshì tā jìdé sòng nà fēng xìn	如果只是他记得送那封信	rúguǒ zhǐshì tā jìdé sòng nà fēng xìn	Если только он помнит, чтобы отправить письмо	Yesli tol'ko on pomnit, chtoby otpravit' pis'mo
20	if only I had gone by taxi.	if only I had gone by taxi.	如果只有我乘出租车去	rúguǒ zhǐyǒu wǒ chéng chūzū chē qù	Если бы только я поехал на такси.	Yesli by tol'ko ya poyekhal na taksi.
21	我要是乘出租车去就好了	Wǒ yàoshi chéng chūzū chē qùjiù hǎole	我要是乘出租车去就好了	wǒ yàoshi chéng chūzū chē qùjiù hǎole	Я просто возьму такси.	YA prosto voz'mu taksi.
22	如果只有我乘出租车去	rúguǒ zhǐyǒu wǒ chéng chūzū chē qù	如果只有我乘出租车去	rúguǒ zhǐyǒu wǒ chéng chūzū chē qù	Если я возьму такси	Yesli ya voz'mu taksi
23	it's.not as if used to say that sth that is happening is surprising	it's.Not as if used to say that sth that is happening is surprising	它好像曾经说过发生的事情令人惊讶	tā hǎoxiàng céngjīng shuōguò fāshēng de shìqíng lìng rén jīngyà	Это не так, как если бы он говорил, что это происходит	Eto ne tak, kak yesli by on govoril, chto eto proiskhodit
24	(表示所发生的事情令人惊讶)	(biǎoshì suǒ fāshēng de shìqíng lìng rén jīngyà)	（表示所发生的事情令人惊讶）	(biǎoshì suǒ fāshēng de shìqíng lìng rén jīngyà)	(с указанием того, что произошло, удивительно)	(s ukazaniyem togo, chto proizoshlo, udivitel'no)
25	它好像曾经说过发生的事情令人惊讶	tā hǎoxiàng céngjīng shuōguò fāshēng de shìqíng lìng rén jīngyà	它好像曾经说过发生的事情令人惊讶	tā hǎoxiàng céngjīng shuōguò fāshēng de shìqíng lìng rén jīngyà	Кажется, что было сказано, что произошло удивительно	Kazhetsya, chto bylo skazano, chto proizoshlo udivitel'no
26	I'm surprised they've invited me to their wedding, it’s not as if I know them well	I'm surprised they've invited me to their wedding, it’s not as if I know them well	我很惊讶他们邀请我参加他们的婚礼，这并不是说我很了解他们	wǒ hěn jīngyà tāmen yāoqǐng wǒ cānjiā tāmen de hūnlǐ, zhè bìng bùshì shuō wǒ hěn liǎojiě tāmen	Я удивлен, что они пригласили меня на свадьбу, это не так, как если бы я их хорошо знал	YA udivlen, chto oni priglasili menya na svad'bu, eto ne tak, kak yesli by ya ikh khorosho znal
27	我很惊讶他们居然请我参加他们的婚礼,我跟他们似乎并不熟	wǒ hěn jīngyà tāmen jūrán qǐng wǒ cānjiā tāmen de hūnlǐ, wǒ gēn tāmen sìhū bìng bù shú	我很惊讶他们居然请我参加他们的婚礼，我跟他们似乎并不熟	wǒ hěn jīngyà tāmen jūrán qǐng wǒ cānjiā tāmen de hūnlǐ, wǒ gēn tāmen sìhū bìng bù shú	Я был удивлен, что они действительно пригласили меня на свадьбу, я, похоже, не знаком с ними.	YA byl udivlen, chto oni deystvitel'no priglasili menya na svad'bu, ya, pokhozhe, ne znakom s nimi.
28	only if (rather formal) used to state the only situation in which sth can happen	only if (rather formal) used to state the only situation in which sth can happen	只有当（相当正式）用于说明可能发生的唯一情况时	zhǐyǒu dāng (xiāngdāng zhèngshì) yòng yú shuōmíng kěnéng fāshēng de wéiyī qíngkuàng shí	Только если (скорее, формально) используется, чтобы указать единственную ситуацию, в которой может случиться	Tol'ko yesli (skoreye, formal'no) ispol'zuyetsya, chtoby ukazat' yedinstvennuyu situatsiyu, v kotoroy mozhet sluchit'sya
29	只有	zhǐyǒu	只有	zhǐyǒu	только	tol'ko
30	Only if a teacher has given permission is a student allowed to leave the room.	Only if a teacher has given permission is a student allowed to leave the room.	只有在教师允许的情况下才允许学生离开房间。	zhǐyǒu zài jiàoshī yǔnxǔ de qíngkuàng xià cái yǔnxǔ xuéshēng líkāi fángjiān.	Только если учитель дал разрешение, студент разрешил покинуть комнату.	Tol'ko yesli uchitel' dal razresheniye, student razreshil pokinut' komnatu.
31	学生只有得到老师的许可才能离开教室	Xuéshēng zhǐyǒu dédào lǎoshī de xǔkě cáinéng líkāi jiàoshì	学生只有得到老师的许可才能离开教室	Xuéshēng zhǐyǒu dédào lǎoshī de xǔkě cáinéng líkāi jiàoshì	Студенты могут покидать классную комнату только с разрешения учителя.	Studenty mogut pokidat' klassnuyu komnatu tol'ko s razresheniya uchitelya.
32	只有在教师允许的情况下才允许学生离开房间。	zhǐyǒu zài jiàoshī yǔnxǔ de qíngkuàng xià cái yǔnxǔ xuéshēng líkāi fángjiān.	只有在教师允许的情况下才允许学生离开房间。	zhǐyǒu zài jiàoshī yǔnxǔ de qíngkuàng xià cái yǔnxǔ xuéshēng líkāi fángjiān.	Студентам разрешается покидать комнату, только если учитель допускает это.	Studentam razreshayetsya pokidat' komnatu, tol'ko yesli uchitel' dopuskayet eto.
33	only if the red  light comes on is there any danger to employees.	Only if the red light comes on is there any danger to employees.	只有红灯亮起才对员工造成危险。	Zhǐyǒu hóng dēng liàng qǐ cái duì yuángōng zàochéngwéixiǎn.	Только если загорится красный свет, есть опасность для сотрудников.	Tol'ko yesli zagoritsya krasnyy svet, yest' opasnost' dlya sotrudnikov.
34	只有红灯闪亮时才有危及职卫的险情	Zhǐyǒu hóng dēng shǎn liàng shí cái yǒu wéijí zhí wèi de xiǎnqíng	只有红灯闪亮时才有危及职卫的险情	Zhǐyǒu hóng dēng shǎn liàng shí cái yǒu wéijí zhí wèi de xiǎnqíng	Только когда светит красный свет, существует опасность, которая угрожает охраннику.	Tol'ko kogda svetit krasnyy svet, sushchestvuyet opasnost', kotoraya ugrozhayet okhranniku.
35	只有红灯亮起才对员工造成危险。。	zhǐyǒu hóng dēng liàng qǐ cái duì yuángōng zàochéngwéixiǎn..	只有红灯亮起才对员工造成危险..	zhǐyǒu hóng dēng liàng qǐ cái duì yuángōng zàochéngwéixiǎn..	Только когда красный свет горит, это опасно для сотрудников. ,	Tol'ko kogda krasnyy svet gorit, eto opasno dlya sotrudnikov. ,
36	(informal) a situation that is not certain	(Informal) a situation that is not certain	（非正式的）一种不确定的情况	(Fēi zhèngshì de) yī zhǒng bù quèdìng de qíngkuàng	(неформальная) ситуация, которая не является определенной	(neformal'naya) situatsiya, kotoraya ne yavlyayetsya opredelennoy
37	不确定的情况	bù quèdìng de qíngkuàng	不确定的情况	bù quèdìng de qíngkuàng	Неопределенная ситуация	Neopredelennaya situatsiya
38	If he wins,and it's a big if ,he'll be the first Englishman to win for fifty years	If he wins,and it's a big if,he'll be the first Englishman to win for fifty years	如果他赢了，这是一个很大的问题，他将成为第一个赢得五十年的英国人	rúguǒ tā yíngle, zhè shì yīgè hěn dà de wèntí, tā jiāng chéngwéi dì yī gè yíngdé wǔshí nián de yīngguó rén	Если он победит, и это будет большим, если он станет первым англичанином, который выиграет пятьдесят лет	Yesli on pobedit, i eto budet bol'shim, yesli on stanet pervym anglichaninom, kotoryy vyigrayet pyat'desyat let
39	假设他贏了; 不过这还是个很大的疑问,他将成为五十年以来第一个获胜的英格兰人	jiǎshè tā yíngle; bùguò zhè háishì gè hěn dà de yíwèn, tā jiāng chéng wéi wǔshí nián yǐlái dì yī gè huòshèng de yīnggélán rén	假设他赢了;不过这还是个很大的疑问，他将成为五十年以来第一个获胜的英格兰人	jiǎshè tā yíngle; bùguò zhè háishì gè hěn dà de yíwèn, tā jiāng chéngwéi wǔshí nián yǐlái dì yī gè huòshèng de yīnggélán rén	Предположим, он выиграл, но это все еще большой вопрос, он станет первым англичанином, который выиграет через 50 лет.	Predpolozhim, on vyigral, no eto vse yeshche bol'shoy vopros, on stanet pervym anglichaninom, kotoryy vyigrayet cherez 50 let.
40	There are still a lot of ifs and buts before everything’s settled.	There are still a lot of ifs and buts before everything’s settled.	在一切都解决之前，仍然有很多ifs和buts。	zài yīqiè dōu jiějué zhīqián, réngrán yǒu hěnduō ifs hé buts.	Есть все еще много, если и до того, как все будет решено.	Yest' vse yeshche mnogo, yesli i do togo, kak vse budet resheno.
41	在一切得以解决之前还有很多不定因素	Zài yīqiè déyǐ jiějué zhīqián hái yǒu hěnduō bùdìng yīnsù	在一切得以解决之前还有很多不定因素	Zài yīqiè déyǐ jiějué zhīqián hái yǒu hěnduō bùdìng yīnsù	Есть еще много неопределенностей, прежде чем все будет решено.	Yest' yeshche mnogo neopredelennostey, prezhde chem vse budet resheno.
42	grammar point 语法说明	grammar point yǔfǎ shuōmíng	语法点法语说明	yǔfǎ diǎn fǎyǔ shuōmíng	Описание синтаксиса точки грамматики	Opisaniye sintaksisa tochki grammatiki
43	if	if	如果	rúguǒ	если	yesli
44	whether	whether	是否	shìfǒu	ли	li
45	Both if and whether are used in reporting questions which expect .‘yes’ or ‘no’as the answer	Both if and whether are used in reporting questions which expect.‘Yes’ or ‘no’as the answer	if和是否用于报告期望的问题。'是'或'不'是答案	if hé shìfǒu yòng yú bàogào qīwàng de wèntí.'Shì'huò'bù'shì dá'àn	И то и другое, если они используются и используются для сообщения вопросов, которые ожидают. «Да» или «нет» - ответ	I to i drugoye, yesli oni ispol'zuyutsya i ispol'zuyutsya dlya soobshcheniya voprosov, kotoryye ozhidayut. «Da» ili «net» - otvet
46	if 和	if hé	如果和	rúguǒ hé	Если и	Yesli i
47	whether 均用于要求以	whether jūn yòng yú yāoqiú yǐ	是否均用于要求以	shìfǒu jūn yòng yú yāoqiú yǐ	Оба используются для запроса	Oba ispol'zuyutsya dlya zaprosa
48	yes或	yes huò	是或	shì huò	Да или	Da ili
49	no作答的转述疑问句中	no zuòdá de zhuǎnshù yíwènjù zhōng	没有作答的转述疑问句中	méiyǒu zuòdá de zhuǎnshù yíwènjù zhōng	Нет ответа в парафразном вопросе	Net otveta v parafraznom voprose
50	She asked if/wether I wanted a drink	She asked if/wether I wanted a drink	她问我是否想喝一杯	tā wèn wǒ shìfǒu xiǎng hè yībēi	Она спросила, не хочет ли я выпить	Ona sprosila, ne khochet li ya vypit'
51	她问我要不要喝点件么	tā wèn wǒ yào bùyào hē diǎn jiàn me	她问我要不要喝点件么	tā wèn wǒ yào bùyào hē diǎn jiàn me	Она спросила меня, хочу ли я что-нибудь выпить.	Ona sprosila menya, khochu li ya chto-nibud' vypit'.
52	她问我是否想喝一杯	tā wèn wǒ shìfǒu xiǎng hè yībēi	她问我是否想喝一杯	tā wèn wǒ shìfǒu xiǎng hè yībēi	Она спросила, хочу ли я выпить	Ona sprosila, khochu li ya vypit'
53	although whether sounds more natural with particular verbs such as discuss, consider and decide.	although whether sounds more natural with particular verbs such as discuss, consider and decide.	虽然对于特定的动词，如讨论，考虑和决定，听起来更自然。	suīrán duìyú tèdìng de dòngcí, rú tǎolùn, kǎolǜ hé juédìng, tīng qǐlái gèng zìrán.	Хотя звучит ли более естественным с конкретными глаголами, такими как обсуждение, рассмотрение и принятие решения.	Khotya zvuchit li boleye yestestvennym s konkretnymi glagolami, takimi kak obsuzhdeniye, rassmotreniye i prinyatiye resheniya.
54	不过 whether	Bùguò whether	不过是否	Bùguò shìfǒu	Но стоит ли	No stoit li
55	与 discuss	yǔ discuss	与讨论	yǔ tǎolùn	И обсуждать	I obsuzhdat'
56	consider和	consider hé	考虑和	kǎolǜ hé	Рассмотрите и	Rassmotrite i
57	decide  等动读_ 食听翁藥更■.自然。	decide děng dòng dú_ shí tīng wēng yào gèng ￭. Zìrán.	决定等动读_食听翁药更■。自然。	juédìng děng dòng dú_shí tīng wēng yào gèng ￭. Zìrán.	Решение и другое движущееся чтение - пища, чтобы услышать медицину более естественной.	Resheniye i drugoye dvizhushcheyesya chteniye - pishcha, chtoby uslyshat' meditsinu boleye yestestvennoy.
58	When a choice is.offered between alternatives if or whether can be used.	When a choice is.Offered between alternatives if or whether can be used.	如果可以使用替代品之间的选择。	Rúguǒ kěyǐ shǐyòng tìdài pǐn zhī jiān de xuǎnzé.	Когда выбор выбирается между альтернативами, если или можно использовать.	Kogda vybor vybirayetsya mezhdu al'ternativami, yesli ili mozhno ispol'zovat'.
59	提供选择时用	Tígōng xuǎnzé shí yòng	提供选择时用	Tígōng xuǎnzé shí yòng	Использование при предоставлении выбора	Ispol'zovaniye pri predostavlenii vybora
60	if 或	if huò	如果或	rúguǒ huò	Если или	Yesli ili
61	whether 均可	whether jūn kě	是否均可	shìfǒu jūn kě	доступно ли	dostupno li
62	We didn’t know if/whether we should write or phone	We didn’t know if/whether we should write or phone	我们不知道是否应该写或打电话	wǒmen bù zhīdào shìfǒu yīnggāi xiě huò dǎ diànhuà	Мы не знали, должны ли мы писать или звонить	My ne znali, dolzhny li my pisat' ili zvonit'
63	我们不知道是写信好还是打电话好	wǒmen bù zhīdào shì xiě xìn hào huán shì dǎ diànhuà hǎo	我们不知道是写信好还是打电话好	wǒmen bù zhīdào shì xiě xìn hào huán shì dǎ diànhuà hǎo	Мы не знаем, хорошо ли писать или звонить.	My ne znayem, khorosho li pisat' ili zvonit'.
64	0 In this last type of sentence, whether is usually considered more formal and more suitable for written English	0 In this last type of sentence, whether is usually considered more formal and more suitable for written English	0在最后一种句子中，通常认为是否更正式，更适合书面英语	0 zài zuìhòu yī zhǒng jùzi zhōng, tōngcháng rènwéi shìfǒu gēng zhèngshì, gèng shìhé shūmiàn yīngyǔ	0 В этом последнем типе предложения, или обычно считается более формальным и более подходящим для письменного английского	0 V etom poslednem tipe predlozheniya, ili obychno schitayetsya boleye formal'nym i boleye podkhodyashchim dlya pis'mennogo angliyskogo
65	在最后这一尚型中，一般认为	zài zuìhòu zhè yī shàng xíng zhōng, yībān rènwéi	在最后这一尚型中，一般认为	zài zuìhòu zhè yī shàng xíng zhōng, yībān rènwéi	В последней форме это обычно рассматривается	V posledney forme eto obychno rassmatrivayetsya
66	whether较正式，更适用于书面英语	whether jiào zhèngshì, gèng shìyòng yú shūmiàn yīngyǔ	无论是较正式，更适用于书面英语	wúlùn shì jiào zhèngshì, gèng shìyòng yú shūmiàn yīngyǔ	Является ли более формальным, более подходящим для письменного английского языка	Yavlyayetsya li boleye formal'nym, boleye podkhodyashchim dlya pis'mennogo angliyskogo yazyka
67	iff  (mathematics) an expression used in mathematics to mean if and only if.	iff (mathematics) an expression used in mathematics to mean if and only if.	iff（数学）在数学中用来表示if和only if的表达式。	iff(shùxué) zài shùxué zhōng yòng lái biǎoshì if hé only if de biǎodá shì.	Iff (математика) выражение, используемое в математике, означает тогда и только тогда, когда.	Iff (matematika) vyrazheniye, ispol'zuyemoye v matematike, oznachayet togda i tol'ko togda, kogda.
68	当且仅当;在而且只有在…时 ，.	Dāng qiě jǐn dāng; zài érqiě zhǐyǒu zài…shí,.	当且仅当;在而且只有在...时，。	Dāng qiě jǐn dāng; zài érqiě zhǐyǒu zài... Shí,.	Если и только если, и только если ...	Yesli i tol'ko yesli, i tol'ko yesli ...
69	iffy (informal)  not in perfect condition; bad in some way	Iffy (informal) not in perfect condition; bad in some way	iffy（非正式）不完美;在某种程度上是坏的	Iffy(fēi zhèngshì) bù wánměi; zài mǒu zhǒng chéngdù shàng shì huài de	Iiffy (неформальный) не в идеальном состоянии, в некотором роде плохой	Iiffy (neformal'nyy) ne v ideal'nom sostoyanii, v nekotorom rode plokhoy
70	不完美的;有点环的	bù wánměi de; yǒudiǎn huán de	不完美的;有点环的	bù wánměi de; yǒudiǎn huán de	Несовершенно;	Nesovershenno;
71	that meat smells a bit iffy to me	that meat smells a bit iffy to me	那种肉闻起来对我来说有点不对劲	nà zhǒng ròu wén qǐlái duì wǒ lái shuō yǒudiǎn bùduìjìn	Это мясо немного пахнет мне	Eto myaso nemnogo pakhnet mne
72	那块肉闻起来有点变质了	nà kuài ròu wén qǐlái yǒudiǎn biànzhíle	那块肉闻起来有点变质了	nà kuài ròu wén qǐlái yǒudiǎn biànzhíle	Мясо плохо пахло.	Myaso plokho pakhlo.
73	那种肉闻起来对我来说有点不对劲	nà zhǒng ròu wén qǐlái duì wǒ lái shuō yǒudiǎn bùduìjìn	那种肉闻起来对我来说有点不对劲	nà zhǒng ròu wén qǐlái duì wǒ lái shuō yǒudiǎn bùduìjìn	Вид мяса немного пахнет для меня.	Vid myasa nemnogo pakhnet dlya menya.
74	not certain	not certain	不确定	bù quèdìng	Не определен	Ne opredelen
75	未确定的	wèi quèdìng de	未确定的	wèi quèdìng de	неопределенный	neopredelennyy
76	The weather looks slightly iffy	The weather looks slightly iffy	天气看起来有些不确定	tiānqì kàn qǐlái yǒuxiē bù quèdìng	Погода выглядит слегка iffy	Pogoda vyglyadit slegka iffy
77	看来天气有些不稳定	kàn lái tiānqì yǒuxiē bù wěndìng	看来天气有些不稳定	kàn lái tiānqì yǒuxiē bù wěndìng	Похоже, что погода несколько нестабильная.	Pokhozhe, chto pogoda neskol'ko nestabil'naya.
78	ify，fy suffix in verbs 构成动词）	ify,fy suffix in verbs gòuchéng dòngcí)	ify，fy后缀in verbs构成动词）	ify,fy hòuzhuì in verbs gòuchéng dòngcí)	То есть, суффикс fy в глаголах составляет глагол)	To yest', suffiks fy v glagolakh sostavlyayet glagol)
79	to make or become	to make or become	成为或成为	chéng wéi huò chéng wéi	Сделать или стать	Sdelat' ili stat'
80	使得；变成	shǐdé; biàn chéng	使得，变成	shǐdé, biàn chéng	Такое, что, становится	Takoye, chto, stanovitsya
81	purify	purify	净化	jìnghuà	очищаться	ochishchat'sya
82	净化	jìnghuà	净化	jìnghuà	уборка	uborka
83	solidify	solidify	固化	gùhuà	затвердевать	zatverdevat'
84	使凝固	shǐ nínggù	使凝固	shǐ nínggù	затвердевание	zatverdevaniye
85	Igbo (also Ibo) a language spoken in SE Nigeria	Igbo (also Ibo) a language spoken in SE Nigeria	Igbo（也是Ibo）是SE尼日利亚的一种语言	Igbo(yěshì Ibo) shì SE nírìlìyǎ de yī zhǒng yǔyán	Игбо (также Ibo) язык, на котором говорят в SE Нигерия	Igbo (takzhe Ibo) yazyk, na kotorom govoryat v SE Nigeriya
86	伊格博语，伊博语（尼日利亚东南部方言)	yī gé bó yǔ, yī bó yǔ (nírìlìyǎ dōngnán bù fāngyán)	伊格博语，伊博语（尼日利亚东南部方言）	yī gé bó yǔ, yī bó yǔ (nírìlìyǎ dōngnán bù fāngyán)	Игбо, Игбо (выступая в юго-восточной Нигерии)	Igbo, Igbo (vystupaya v yugo-vostochnoy Nigerii)
87	igloo ,igloos a small round house or shelter built from blocks of hard snow by the Inuit people of northern N America	igloo,igloos a small round house or shelter built from blocks of hard snow by the Inuit people of northern N America	冰屋，冰屋由北美因纽特人用硬雪建成的小圆屋或避难所	bīng wū, bīng wū yóu běiměi yīn niǔ tè rén yòng yìng xuě jiànchéng de xiǎo yuán wū huò bìnàn suǒ	Igloo, igloos небольшой круглый дом или убежище, построенное из блоков жесткого снега людьми инуитов северной части Северной Америки	Igloo, igloos nebol'shoy kruglyy dom ili ubezhishche, postroyennoye iz blokov zhestkogo snega lyud'mi inuitov severnoy chasti Severnoy Ameriki
88	(北美北部因纽特人的拱形圆顶）冰屋	(běiměi běibù yīn niǔ tè rén de gǒng xíng yuán dǐng) bīng wū	（北美北部因纽特人的拱形圆顶）冰屋	(běiměi běibù yīn niǔ tè rén de gǒng xíng yuán dǐng) bīng wū	(Арочный купол Арнате на севере Северной Америки) igloo	(Arochnyy kupol Arnate na severe Severnoy Ameriki) igloo
89	igneous (geology 地)(of rocks岩石)formed when magma(melted or liquid material lying below the earth's surface) becomes solid, especially after it has poured out of a volcano	igneous (geology de)(of rocks yánshí)formed when magma(melted or liquid material lying below the earth's surface) becomes solid, especially after it has poured out of a volcano	当岩浆（熔化或液体物质位于地球表面下方）变得坚固时形成的岩石（地质学）（岩石岩石），特别是在它从火山中倾泻出来之后	dāng yánjiāng (rónghuà huò yètǐ wùzhí wèiyú dìqiú biǎomiàn xiàfāng) biàn dé jiāngù shí xíngchéng de yánshí (dìzhí xué)(yánshí yánshí), tèbié shì zài tā cóng huǒshān zhōng qīngxiè chūlái zhīhòu	Igneous (геология) (образуется, когда скалистый) образуется, когда магма (расплавленный или жидкий материал, лежащий ниже земной поверхности) становится твердой, особенно после того, как она вылилась из вулкана	Igneous (geologiya) (obrazuyetsya, kogda skalistyy) obrazuyetsya, kogda magma (rasplavlennyy ili zhidkiy material, lezhashchiy nizhe zemnoy poverkhnosti) stanovitsya tverdoy, osobenno posle togo, kak ona vylilas' iz vulkana
90	火成的，（尤指火山喷出的）	huǒ chéng de,(yóu zhǐ huǒshān pēn chū de)	火成的，（尤指火山喷出的）	huǒ chéng de,(yóu zhǐ huǒshān pēn chū de)	Огромные (особенно вулканические всплески)	Ogromnyye (osobenno vulkanicheskiye vspleski)
91	ignite (formal) to start to burn; to make sth start to burn	ignite (formal) to start to burn; to make sth start to burn	点燃（正式）开始燃烧;使...开始燃烧	diǎnrán (zhèngshì) kāishǐ ránshāo; shǐ... Kāishǐ ránshāo	Зажгите (формально), чтобы начать гореть, чтобы начать гореть	Zazhgite (formal'no), chtoby nachat' goret', chtoby nachat' goret'
92	使）燃烧，着火；点燃	shǐ) ránshāo, zháohuǒ; diǎnrán	使）燃烧，着火;点燃	shǐ) ránshāo, zháohuǒ; diǎnrán	Ожог, воспламенение, зажигание	Ozhog, vosplameneniye, zazhiganiye
93	Gas ignites very easily.	Gas ignites very easily.	气体非常容易点燃。	qìtǐ fēicháng róngyì diǎnrán.	Газ легко воспламеняется.	Gaz legko vosplamenyayetsya.
94	汽油易燃	Qìyóu yì rán	汽油易燃	Qìyóu yì rán	Бензин легковоспламеняющийся	Benzin legkovosplamenyayushchiysya
95	(figurative) Tempers ignited when the whole family spent Christmas together.	(figurative) Tempers ignited when the whole family spent Christmas together.	（比喻）当全家人一起度过圣诞节时，脾气就会点燃。	(bǐyù) dāng quánjiā rén yīqǐ dùguò shèngdàn jié shí, píqì jiù huì diǎnrán.	(образный) Темперы зажигались, когда вся семья проводила Рождество вместе.	(obraznyy) Tempery zazhigalis', kogda vsya sem'ya provodila Rozhdestvo vmeste.
96	全家凑到一起度圣诞节，大家心里都十分激动	Quánjiā còu dào yīqǐ dù shèngdàn jié, dàjiā xīnlǐ dōu shífēn jīdòng	全家凑到一起度圣诞节，大家心里都十分激动	Quánjiā còu dào yīqǐ dù shèngdàn jié, dàjiā xīnlǐ dōu shífēn jīdòng	Вся семья собралась на Рождество, все были очень взволнованы	Vsya sem'ya sobralas' na Rozhdestvo, vse byli ochen' vzvolnovany
97	Flames melted a lead.pipe and ignited leaking gas.	Flames melted a lead.Pipe and ignited leaking gas.	火焰熔化了铅管，并点燃了泄漏的气体。	huǒyàn rónghuàle qiān guǎn, bìng diǎnránle xièlòu de qìtǐ.	Пламя расплавило свинцовую трубку и запустило утечку газа.	Plamya rasplavilo svintsovuyu trubku i zapustilo utechku gaza.
98	火焰熔化了一段铅管，燃着了漏出来的煤气	Huǒyàn rónghuàle yīduàn qiān guǎn, ránzhele lòu chūlái de méiqì	火焰熔化了一段铅管，燃着了漏出来的煤气	Huǒyàn rónghuàle yīduàn qiān guǎn, ránzhele lòu chūlái de méiqì	Пламя расплавило участок свинцовой трубы и запустило утечку газа.	Plamya rasplavilo uchastok svintsovoy truby i zapustilo utechku gaza.
99	(figurative) his .words ignited their anger.	(figurative) his.Words ignited their anger.	（比喻）他的。言论点燃了他们的愤怒。	(bǐyù) tā de. Yánlùn diǎnránle tāmen de fènnù.	(образный) его слова зажгли их гнев.	(obraznyy) yego slova zazhgli ikh gnev.
100	他的话引发了他们的怒火	Tā dehuà yǐnfāle tāmen de nùhuǒ	他的话引发了他们的怒火	Tā dehuà yǐnfāle tāmen de nùhuǒ	Его слова вызвали гнев	Yego slova vyzvali gnev
	ignition the electrical system of a vehicle that makes the fuel begin to bum to start the engine; the place in a vehicle where you start this system	ignition the electrical system of a vehicle that makes the fuel begin to bum to start the engine; the place in a vehicle where you start this system	点燃车辆的电气系统，使燃料开始燃烧以启动发动机;在您启动此系统的车辆中的位置	diǎnrán chēliàng de diànqì xìtǒng, shǐ ránliào kāishǐ ránshāo yǐ qǐdòng fādòngjī; zài nín qǐdòng cǐ xìtǒng de chēliàng zhōng de wèizhì	Электрическая система транспортного средства, которая заставляет топливо начинать работать, чтобы запустить двигатель, место в транспортном средстве, на котором вы запускаете эту систему	Elektricheskaya sistema transportnogo sredstva, kotoraya zastavlyayet toplivo nachinat' rabotat', chtoby zapustit' dvigatel', mesto v transportnom sredstve, na kotorom vy zapuskayete etu sistemu
102	点火装置；点火幵关	diǎnhuǒ zhuāngzhì; diǎnhuǒ jiān guān	点火装置;点火幵关	diǎnhuǒ zhuāngzhì; diǎnhuǒ jiān guān	Устройство зажигания	Ustroystvo zazhiganiya
103	to turn the ignition on/off	to turn the ignition on/off	打开/关闭点火开关	dǎkāi/guānbì diǎnhuǒ kāiguān	Включение / выключение зажигания	Vklyucheniye / vyklyucheniye zazhiganiya
104	打开/关上点火开关	dǎkāi/guānshàng diǎnhuǒ kāiguān	打开/关上点火开关	dǎkāi/guānshàng diǎnhuǒ kāiguān	Включение / выключение зажигания	Vklyucheniye / vyklyucheniye zazhiganiya
105	打開/關閉點火開關	dǎkāi/guānbì diǎnhuǒ kāiguān	打开/关闭点火开关	dǎkāi/guānbì diǎnhuǒ kāiguān	Включение / выключение зажигания	Vklyucheniye / vyklyucheniye zazhiganiya
106	to put the key in the ignition	To put the key in the ignition	把钥匙放在点火器上	Bǎ yàoshi fàng zài diǎnhuǒ qì shàng	Вставить ключ в зажигание	Vstavit' klyuch v zazhiganiye
107	把钥匙插进点火开关	bǎ yàoshi chā jìn diǎnhuǒ kāiguān	把钥匙插进点火开关	bǎ yàoshi chā jìn diǎnhuǒ kāiguān	Вставьте ключ в замок зажигания	Vstav'te klyuch v zamok zazhiganiya
108	picture page R001	picture page R001	图片页面R001	túpiàn yèmiàn R001	Страница изображения R001	Stranitsa izobrazheniya R001
109	({technical) the action of starting to bum or of making sth burn	({technical) the action of starting to bum or of making sth burn	（{技术）开始闷烧或烧伤的行为	({jìshù) kāishǐ mēn shāo huò shāoshāng de xíngwéi	({техническое) действие, начинающееся с задницы или сжигания	({tekhnicheskoye) deystviye, nachinayushcheyesya s zadnitsy ili szhiganiya
110	着火；点火；点燃	zháohuǒ; diǎnhuǒ; diǎnrán	着火;点火;点燃	zháohuǒ; diǎnhuǒ; diǎnrán	Огонь, зажигание, зажигание	Ogon', zazhiganiye, zazhiganiye
111	The flames spread to all parts of the house within minutes of ignition.	The flames spread to all parts of the house within minutes of ignition.	火焰在点火几分钟内蔓延到房子的所有部分。	huǒyàn zài diǎnhuǒ jǐ fēnzhōng nèi mànyán dào fángzi de suǒyǒu bùfèn.	Пламя распространилось на все части дома в течение нескольких минут после зажигания.	Plamya rasprostranilos' na vse chasti doma v techeniye neskol'kikh minut posle zazhiganiya.
112	着火后几分钟火焰就蔓延到房子的各个部分	Zháohuǒ hòu jǐ fēnzhōng huǒyàn jiù mànyán dào fángzi de gège bùfèn	着火后几分钟火焰就蔓延到房子的各个部分	Zháohuǒ hòu jǐ fēnzhōng huǒyàn jiù mànyán dào fángzi de gège bùfèn	Через несколько минут после пожара пламя распространилось по всем частям дома.	Cherez neskol'ko minut posle pozhara plamya rasprostranilos' po vsem chastyam doma.
113	ignition key a key used to start the engine of a vehicle	ignition key a key used to start the engine of a vehicle	点火钥匙用于启动车辆发动机的钥匙	diǎnhuǒ yàoshi yòng yú qǐdòngchēliàng fādòngjī de yàoshi	Ключ зажигания - ключ, используемый для запуска двигателя транспортного средства	Klyuch zazhiganiya - klyuch, ispol'zuyemyy dlya zapuska dvigatelya transportnogo sredstva
114	(机动车的）点火开关钥匙	(jī dòngchē de) diǎnhuǒ kāiguān yàoshi	（机动车的）点火开关钥匙	(jī dòng chē de) diǎnhuǒ kāiguān yàoshi	Ключ зажигания	Klyuch zazhiganiya
115	ignoble  (formal) not good or honest; that shouid make you feel shame	ignoble (formal) not good or honest; that shouid make you feel shame	卑鄙的（正式的）不善良或诚实;那个让你感到羞耻的人	bēibǐ de (zhèngshì de) bù shànliáng huò chéngshí; nàgè ràng nǐ gǎndào xiūchǐ de rén	Ignoble (формальный) нехороший или честный, что shouid заставляет вас чувствовать стыд	Ignoble (formal'nyy) nekhoroshiy ili chestnyy, chto shouid zastavlyayet vas chuvstvovat' styd
116	卑劣的；不诚实的；不光彩的	bēiliè de; bù chéngshí de; bù guāngcǎi de	卑劣的;不诚实的;不光彩的	bēiliè de; bù chéngshí de; bù guāngcǎi de	Презренный, нечестный, позорный	Prezrennyy, nechestnyy, pozornyy
117	卑鄙的（正式的）不善良或誠實; 那個讓你感到羞恥的人	bēibǐ de (zhèngshì de) bù shànliáng huò chéngshí; nàgè ràng nǐ gǎndào xiūchǐ de rén	卑鄙的（正式的）不善良或诚实;那个让你感到羞耻的人	bēibǐ de (zhèngshì de) bù shànliáng huò chéngshí; nàgè ràng nǐ gǎndào xiūchǐ de rén	Презренный (формальный) не добрый или честный, тот, кто заставляет вас стыдиться	Prezrennyy (formal'nyy) ne dobryy ili chestnyy, tot, kto zastavlyayet vas stydit'sya
118	synonym base	synonym base	同义词基础	tóngyìcí jīchǔ	Синонимная база	Sinonimnaya baza
119	ignoble thoughts	ignoble thoughts	卑鄙的想法	bēibǐ de xiǎngfǎ	Игнорируемые мысли	Ignoriruyemyye mysli
120	可耻的想法	kěchǐ de xiǎngfǎ	可耻的想法	kěchǐ de xiǎngfǎ	Позорные мысли	Pozornyye mysli
121	卑鄙的想法	bēibǐ de xiǎngfǎ	卑鄙的想法	bēibǐ de xiǎngfǎ	Презренная мысль	Prezrennaya mysl'
122	an ignoble person	an ignoble person	一个卑鄙的人	yīgè bēibǐ de rén	Несчастный человек	Neschastnyy chelovek
123	卑鄙的人	bēibǐ de rén	卑鄙的人	bēibǐ de rén	Презренный человек	Prezrennyy chelovek
124	opposé noble	opposé noble	反对高贵	fǎnduì gāoguì	Против благородных	Protiv blagorodnykh
125	ignominious (formal) that makes, or should make, you feel ashamed	ignominious (formal) that makes, or should make, you feel ashamed	使你感到羞耻的可耻（正式）	shǐ nǐ gǎndào xiūchǐ de kěchǐ (zhèngshì)	Восхитительный (формальный), который делает или должен сделать, вам стыдно	Voskhititel'nyy (formal'nyy), kotoryy delayet ili dolzhen sdelat', vam stydno
126	耻辱囟；可耻的；不光彩的	chǐrǔ xìn; kěchǐ de; bù guāngcǎi de	耻辱囟;可耻的;不光彩的	chǐrǔ xìn; kěchǐ de; bù guāngcǎi de	Позорный, позорный, позорный	Pozornyy, pozornyy, pozornyy
127	synonym	synonym	代名词	dàimíngcí	синоним	sinonim
128	disgraceful,	disgraceful,	可耻，	kěchǐ,	позорно,	pozorno,
129	humiliating	humiliating	羞辱	xiūrù	унизительный	unizitel'nyy
130	an ignominious defeat	an ignominious defeat	一场可耻的失败	yī chǎng kěchǐ de shībài	Позорное поражение	Pozornoye porazheniye
131	一場可恥的失敗	yīchǎng kěchǐ de shībài	一场可耻的失败	yī chǎng kěchǐ de shībài	позорное поражение	pozornoye porazheniye
132	可耻的失敗	kěchǐ de shībài	可耻的失败	kěchǐ de shībài	Позорный сбой	Pozornyy sboy
133	He made one mistake and his career came to an end	He made one mistake and his career came to an end	他犯了一个错误，他的职业生涯结束了	tā fànle yīgè cuòwù, tā de zhíyè shēngyá jiéshùle	Он сделал одну ошибку, и его карьера подошла к концу	On sdelal odnu oshibku, i yego kar'yera podoshla k kontsu
134	他犯了一个错误，他的事业就很不体面地结束了	tā fànle yīgè cuòwù, tā de shìyè jiù hěn bù tǐmiàn de jiéshùle	他犯了一个错误，他的事业就很不体面地结束了	tā fànle yīgè cuòwù, tā de shìyè jiù hěn bù tǐmiàn de jiéshùle	Он допустил ошибку, и его карьера закончилась бесчестно.	On dopustil oshibku, i yego kar'yera zakonchilas' beschestno.
135	ignominiously	ignominiously	可耻	kěchǐ	позорно	pozorno
136	ignominy (formal) public shame and loss of honour	ignominy (formal) public shame and loss of honour	耻辱（正式）公众羞耻和丧失荣誉	chǐrǔ (zhèngshì) gōngzhòng xiūchǐ hé sàngshī róngyù	Игномины (официальный) публичный позор и почести	Ignominy (ofitsial'nyy) publichnyy pozor i pochesti
137	公开的缸辱；不名誉	gōngkāi de gāng rǔ; bù míngyù	公开的缸辱;不名誉	gōngkāi de gāng rǔ; bù míngyù	Открытое оскорбление, неуважение	Otkrytoye oskorbleniye, neuvazheniye
138	synonym disgrace	synonym disgrace	同义词耻辱	tóngyìcí chǐrǔ	Синоним позора	Sinonim pozora
139	They suffered the ignominy of defeat	They suffered the ignominy of defeat	他们遭受了失败的耻辱	tāmen zāoshòule shībài de chǐrǔ	Они понесли позор за поражение	Oni ponesli pozor za porazheniye
140	他们蒙受了失败的耻辱	tāmen méngshòule shībài de chǐrǔ	他们蒙受了失败的耻辱	tāmen méngshòule shībài de chǐrǔ	Они понесли стыд неудачи	Oni ponesli styd neudachi
141	他們遭受了失敗的恥辱	tāmen zāoshòule shībài de chǐrǔ	他们遭受了失败的耻辱	tāmen zāoshòule shībài de chǐrǔ	Они понесли стыд неудачи	Oni ponesli styd neudachi
142	ignoramus a person who does not have much knowledge	ignoramus a person who does not have much knowledge	无知的人是一个没有太多知识的人	wúzhī de rén shì yīgè méiyǒu tài duō zhīshì de rén	Ignoramus человек, который не имеет большого знания	Ignoramus chelovek, kotoryy ne imeyet bol'shogo znaniya
143	无知识的人	wúzhīshì de rén	无知识的人	wúzhīshì de rén	Неинформированный человек	Neinformirovannyy chelovek
144	When it comes to music, I'm a complete ignoramus.	When it comes to music, I'm a complete ignoramus.	谈到音乐，我是一个完全无知的人。	tán dào yīnyuè, wǒ shì yīgè wánquán wúzhī de rén.	Когда дело доходит до музыки, я полный невежда.	Kogda delo dokhodit do muzyki, ya polnyy nevezhda.
145	说到音乐，我完全是个门外汉	Shuō dào yīnyuè, wǒ wánquán shìgè ménwàihàn	说到音乐，我完全是个门外汉	Shuō dào yīnyuè, wǒ wánquán shìgè ménwàihàn	Когда дело доходит до музыки, я совершенно неспециалист.	Kogda delo dokhodit do muzyki, ya sovershenno nespetsialist.
146	談到音樂，我是一個完全無知的人	tán dào yīnyuè, wǒ shì yīgè wánquán wúzhī de rén	谈到音乐，我是一个完全无知的人	tán dào yīnyuè, wǒ shì yīgè wánquán wúzhī de rén	Когда дело доходит до музыки, я совершенно неосведомленный человек.	Kogda delo dokhodit do muzyki, ya sovershenno neosvedomlennyy chelovek.
147	ignorance 〜（of/about sth) a lack of knowledge or information about sth	ignorance 〜(of/about sth) a lack of knowledge or information about sth	无知〜（某事物）缺乏关于......的知识或信息	wúzhī〜(mǒu shìwù) quēfá guānyú...... De zhīshì huò xìnxī	Невежество ~ (of / about sth) отсутствие знаний или информации о sth	Nevezhestvo ~ (of / about sth) otsutstviye znaniy ili informatsii o sth
148	无知	wúzhī	无知	wúzhī	неведение	nevedeniye
149	wide spread ignorance of/about the disease	wide spread ignorance of/about the disease	广泛传播对疾病的无知	guǎngfàn chuánbò duì jíbìng de wúzhī	Широкое распространение невежества / о болезни	Shirokoye rasprostraneniye nevezhestva / o bolezni
150	对这和疾病的普蠢不了解	duì zhè hé jíbìng de pǔ chǔn bù liǎojiě	对这和疾病的普蠢不了解	duì zhè hé jíbìng de pǔ chǔn bù liǎojiě	Я не понимаю этого и глупость болезни.	YA ne ponimayu etogo i glupost' bolezni.
151	廣泛傳播對疾病的無知	guǎngfàn chuánbò duì jíbìng de wúzhī	广泛传播对疾病的无知	guǎngfàn chuánbò duì jíbìng de wúzhī	Широкое незнание болезни	Shirokoye neznaniye bolezni
152	They fought a long battle against prejudice and ignorance.	They fought a long battle against prejudice and ignorance.	他们与偏见和无知进行了长期斗争。	tāmen yǔ piānjiàn hé wúzhī jìnxíngle chángqí dòuzhēng.	Они вели долгую битву с предрассудками и невежеством.	Oni veli dolguyu bitvu s predrassudkami i nevezhestvom.
153	他们同偏见与无知进行了长期的斗争	Tāmen tóng piānjiàn yǔ wúzhī jìnxíngle chángqí de dòuzhēng	他们同偏见与无知进行了长期的斗争	Tāmen tóng piānjiàn yǔ wúzhī jìnxíngle chángqí de dòuzhēng	У них долгая борьба с предрассудками и невежеством	U nikh dolgaya bor'ba s predrassudkami i nevezhestvom
154	他們與偏見和無知進行了長期鬥爭。	tāmen yǔ piānjiàn hé wúzhī jìnxíngle chángqí dòuzhēng.	他们与偏见和无知进行了长期斗争。	tāmen yǔ piānjiàn hé wúzhī jìnxíngle chángqí dòuzhēng.	У них долгая борьба с предрассудками и невежеством.	U nikh dolgaya bor'ba s predrassudkami i nevezhestvom.
155	She was kept in ignorance of her husband's activities	She was kept in ignorance of her husband's activities	她一直无视丈夫的活动	Tā yīzhí wúshì zhàngfū de huódòng	Ее держали в неведении о деятельности мужа	Yeye derzhali v nevedenii o deyatel'nosti muzha
156	关于丈夫的活动，她一直蒙在鼓里	guānyú zhàngfū de huódòng, tā yīzhí méng zài gǔ lǐ	关于丈夫的活动，她一直蒙在鼓里	guānyú zhàngfū de huódòng, tā yīzhí méng zài gǔ lǐ	Она была в неведении относительно деятельности своего мужа.	Ona byla v nevedenii otnositel'no deyatel'nosti svoyego muzha.
157	Children often behave badly out of/through ignorance	Children often behave badly out of/through ignorance	儿童往往表现得很糟糕/无知	értóng wǎngwǎng biǎoxiàn dé hěn zāogāo/wúzhī	Дети часто ведут себя плохо из-за невежества	Deti chasto vedut sebya plokho iz-za nevezhestva
158	儿童往往出于无知而不守规矩	értóng wǎngwǎng chū yú wúzhī ér bù shǒu guījǔ	儿童往往出于无知而不守规矩	értóng wǎngwǎng chū yú wúzhī ér bù shǒu guījǔ	Дети часто невежественны и непослушны	Deti chasto nevezhestvenny i neposlushny
159	兒童往往表現得很糟糕/無知	értóng wǎngwǎng biǎoxiàn dé hěn zāogāo/wúzhī	儿童往往表现得很糟糕/无知	értóng wǎngwǎng biǎoxiàn dé hěn zāogāo/wúzhī	Дети склонны вести себя плохо / невежественно	Deti sklonny vesti sebya plokho / nevezhestvenno
160	ignorance is bliss (saying) if you do not know about sth, you cannot worry about it	ignorance is bliss (saying) if you do not know about sth, you cannot worry about it	无知是幸福（说）如果你不知道某事，你就不用担心	wúzhīshì xìngfú (shuō) rúguǒ nǐ bù zhīdào mǒu shì, nǐ jiù bùyòng dānxīn	Невежество - это блаженство (говоря), если вы не знаете о sth, вы не можете беспокоиться об этом	Nevezhestvo - eto blazhenstvo (govorya), yesli vy ne znayete o sth, vy ne mozhete bespokoit'sya ob etom
161	无知是福；不知道心不烦	wúzhī shì fú; bù zhīdào xīn bù fán	无知是福;不知道心不烦	wúzhī shì fú; bù zhīdào xīn bù fán	Невежество - это благословение, я не знаю, не сердце мое	Nevezhestvo - eto blagosloveniye, ya ne znayu, ne serdtse moye
162	Some doctors believe ignorance is bliss and don’t give their patients all the facts	Some doctors believe ignorance is bliss and don’t give their patients all the facts	一些医生认为无知是幸福，并没有给他们的病人所有的事实	yīxiē yīshēng rènwéi wúzhī shì xìngfú, bìng méiyǒu gěi tāmen de bìngrén suǒyǒu de shìshí	Некоторые врачи считают, что невежество - это блаженство и не дают своим пациентам все факты	Nekotoryye vrachi schitayut, chto nevezhestvo - eto blazhenstvo i ne dayut svoim patsiyentam vse fakty
163	有些医生认为无知是福，因此不向病人透露全部病情	yǒuxiē yīshēng rènwéi wúzhī shì fú, yīncǐ bù xiàng bìngrén tòulù quánbù bìngqíng	有些医生认为无知是福，因此不向病人透露全部病情	yǒuxiē yīshēng rènwéi wúzhī shì fú, yīncǐ bù xiàng bìngrén tòulù quánbù bìngqíng	Некоторые врачи считают, что невежество - это благословение, поэтому они не раскрывают все условия для пациента.	Nekotoryye vrachi schitayut, chto nevezhestvo - eto blagosloveniye, poetomu oni ne raskryvayut vse usloviya dlya patsiyenta.
164	ignorant ~ (of/about sth) lacking knowledge or information about sth; not educated	ignorant ~ (of/about sth) lacking knowledge or information about sth; not educated	无知〜（某事物）缺乏关于......的知识或信息;没有受过教育	wúzhī〜(mǒu shìwù) quēfá guānyú...... De zhī shì huò xìnxī; méiyǒu shòuguò jiàoyù	Невежественный ~ (of / about sth), не имеющий знаний или информации о том, что он не образован	Nevezhestvennyy ~ (of / about sth), ne imeyushchiy znaniy ili informatsii o tom, chto on ne obrazovan
165	(对某事物）不了解的；无知的；愚昧的；无学识的	(duì mǒu shìwù) bù liǎojiě de; wúzhī de; yúmèi de; wú xuéshì de	（对某事物）不了解的;无知的;愚昧的;无学识的	(duì mǒu shìwù) bù liǎojiě de; wúzhī de; yúmèi de; wú xuéshì de	Незнание (для чего-то), невежественное, невежественное, ненаучное	Neznaniye (dlya chego-to), nevezhestvennoye, nevezhestvennoye, nenauchnoye
166	an ignorant person/question	an ignorant person/question	一个无知的人/问题	yīgè wúzhī de rén/wèntí	Неизвестный человек / вопрос	Neizvestnyy chelovek / vopros
167	一個無知的人/問題	yīgè wúzhī de rén/wèntí	一个无知的人/问题	yīgè wúzhī de rén/wèntí	Неизвестный человек / вопрос	Neizvestnyy chelovek / vopros
168	无知的人/提问	wúzhī de rén/tíwèn	无知的人/提问	wúzhī de rén/tíwèn	Невежественный человек / вопрос	Nevezhestvennyy chelovek / vopros
169	He's ignorant about modern technology•	He's ignorant about modern technology•	他对现代技术一无所知•	tā duì xiàndài jìshù yī wú suǒ zhī•	Он не знает современных технологий •	On ne znayet sovremennykh tekhnologiy •
171	他对现代科技一无所知	tā duì xiàndài kējì yī wú suǒ zhī	他对现代科技一无所知	tā duì xiàndài kējì yī wú suǒ zhī	Он ничего не знает о современных технологиях	On nichego ne znayet o sovremennykh tekhnologiyakh
172	他對現代技術一無所知	tā duì xiàndài jìshù yī wú suǒ zhī	他对现代技术一无所知	tā duì xiàndài jìshù yī wú suǒ zhī	Он ничего не знает о современных технологиях	On nichego ne znayet o sovremennykh tekhnologiyakh
173	At that time I was ignorant of events going on elsewhere.	At that time I was ignorant of events going on elsewhere.	那时我不知道其他地方发生的事情。	nà shí wǒ bù zhīdào qítā dìfāng fāshēng de shìqíng.	В то время я не знал о событиях, происходящих в другом месте.	V to vremya ya ne znal o sobytiyakh, proiskhodyashchikh v drugom meste.
174	那时我并不了解其他地方发生的事情	Nà shí wǒ bìng bù liǎojiě qítā dìfāng fāshēng de shìqíng	那时我并不了解其他地方发生的事情	Nà shí wǒ bìng bù liǎojiě qítā dìfāng fāshēng de shìqíng	Я не знал, что произошло в других местах в то время.	YA ne znal, chto proizoshlo v drugikh mestakh v to vremya.
175	那時我不知道其他地方發生的事情	nà shí wǒ bù zhīdào qítā dìfāng fāshēng de shìqíng	那时我不知道其他地方发生的事情	nà shí wǒ bù zhīdào qítā dìfāng fāshēng de shìqíng	Я не знал, что произошло в других местах в то время.	YA ne znal, chto proizoshlo v drugikh mestakh v to vremya.
176	Never make your students feel ignorant.	Never make your students feel ignorant.	永远不要让你的学生感到无知。	yǒngyuǎn bùyào ràng nǐ de xuéshēng gǎndào wúzhī.	Никогда не заставляйте своих учеников чувствовать себя невежественными.	Nikogda ne zastavlyayte svoikh uchenikov chuvstvovat' sebya nevezhestvennymi.
177	千万别让你的学生感到自己一无所知	Qiān wàn bié ràng nǐ de xuéshēng gǎndào zìjǐ yī wú suǒ zhī	千万别让你的学生感到自己一无所知	Qiān wàn bié ràng nǐ de xuéshēng gǎndào zìjǐ yī wú suǒ zhī	Не позволяйте своим ученикам чувствовать, что они ничего не знают об этом.	Ne pozvolyayte svoim uchenikam chuvstvovat', chto oni nichego ne znayut ob etom.
178	(informal) with very bad manners	(informal) with very bad manners	（非正式的）举止非常糟糕	(fēi zhèngshì de) jǔzhǐ fēicháng zāogāo	(неофициальный) с очень плохими манерами	(neofitsial'nyy) s ochen' plokhimi manerami
179	很无札的;十分不懂规矩巍运的	hěn wú zhá de; shífēn bù dǒng guījǔ wēi yùn de	很无札的;十分不懂规矩巍运的	hěn wú zhá de; shífēn bù dǒng guījǔ wēi yùn de	Очень неуправляемый, очень неуправляемый	Ochen' neupravlyayemyy, ochen' neupravlyayemyy
180	（非正式的）舉止非常糟糕	(fēi zhèngshì de) jǔzhǐ fēicháng zāogāo	（非正式的）举止非常糟糕	(fēi zhèngshì de) jǔzhǐ fēicháng zāogāo	(неформальное) поведение очень плохое	(neformal'noye) povedeniye ochen' plokhoye
181	synonym uncouth	synonym uncouth	同义词粗鲁	tóngyìcí cūlǔ	Синоним неотесанный	Sinonim neotesannyy
182	a rude, ignorant person	a rude, ignorant person	一个粗鲁，无知的人	yīgè cūlǔ, wúzhī de rén	грубый, невежественный человек	grubyy, nevezhestvennyy chelovek
183	粗鲁无礼的人	cūlǔ wú lǐ de rén	粗鲁无礼的人	cūlǔ wú lǐ de rén	Грубый и грубый	Grubyy i grubyy
184	一個粗魯，無知的人	yīgè cūlǔ, wú zhī de rén	一个粗鲁，无知的人	yīgè cūlǔ, wúzhī de rén	грубый, невежественный человек	grubyy, nevezhestvennyy chelovek
185	ignorantly	ignorantly	无知	wú zhī	невежественно	nevezhestvenno
186	ignore to pay no attention to sth	ignore to pay no attention to sth	忽略不注意某事	hūlüè bù zhùyì mǒu shì	Игнорировать, чтобы не обращать внимания на sth	Ignorirovat', chtoby ne obrashchat' vnimaniya na sth
187	忽视；对…不予理会	hūshì; duì…bù yǔ lǐhuì	忽视;对......不予理会	hūshì; duì...... Bù yǔ lǐhuì	Пренебрежение, игнорировать ...	Prenebrezheniye, ignorirovat' ...
188	synonym disregard	synonym disregard	同义词无视	tóngyìcí wúshì	Синонимичное пренебрежение	Sinonimichnoye prenebrezheniye
189	He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette.	He ignored all the'No Smoking' signs and lit up a cigarette.	他忽略了所有“禁止吸烟”的标志并点燃了一支烟。	tā hūlüèle suǒyǒu “jìnzhǐ xīyān” de biāozhì bìng diǎnránle yī zhī yān.	Он проигнорировал все знаки «Не курить» и закурил сигарету.	On proignoriroval vse znaki «Ne kurit'» i zakuril sigaretu.
190	他无视所有'禁止吸烟'的警示，点了香烟	Tā wúshì suǒyǒu'jìnzhǐ xīyān'de jǐngshì, diǎnle xiāngyān	他无视所有 '禁止吸烟' 的警示，点了香烟	Tā wúshì suǒyǒu'jìnzhǐ xīyān' de jǐngshì, diǎnle xiāngyān	Он проигнорировал все предупреждения «не курить» и заказал сигареты.	On proignoriroval vse preduprezhdeniya «ne kurit'» i zakazal sigarety.
191	I made a suggestion but they chose to ignore it	I made a suggestion but they chose to ignore it	我提出了一个建议，但他们选择忽略它	wǒ tíchūle yīgè jiànyì, dàn tāmen xuǎnzé hūlüè tā	Я сделал предложение, но они решили проигнорировать его	YA sdelal predlozheniye, no oni reshili proignorirovat' yego
192	我提了个建议，但他们不予理会	wǒ tíle gè jiànyì, dàn tāmen bù yǔ lǐhuì	我提了个建议，但他们不予理会	wǒ tíle gè jiànyì, dàn tāmen bù yǔ lǐhuì	Я сделал предложение, но они проигнорировали его.	YA sdelal predlozheniye, no oni proignorirovali yego.
193	We cannot afford to ignore their advice.	We cannot afford to ignore their advice.	我们不能忽视他们的建议。	wǒmen bùnéng hūshì tāmen de jiànyì.	Мы не можем игнорировать их советы.	My ne mozhem ignorirovat' ikh sovety.
194	我们不能不考虑他们的劝告	Wǒmen bùnéng bù kǎolǜ tāmen de quàngào	我们不能不考虑他们的劝告	Wǒmen bùnéng bù kǎolǜ tāmen de quàngào	Мы не можем не думать о их советах.	My ne mozhem ne dumat' o ikh sovetakh.
195	我們不能忽視他們的建議	wǒmen bùnéng hūshì tāmen de jiànyì	我们不能忽视他们的建议	wǒmen bùnéng hūshì tāmen de jiànyì	Мы не можем игнорировать их советы	My ne mozhem ignorirovat' ikh sovety
196	to pretend that you have not seen sb or that sb is not there	to pretend that you have not seen sb or that sb is not there	假装你没有见过某人或某人不在那里	jiǎzhuāng nǐ méiyǒu jiànguò mǒu rén huò mǒu rén bùzài nàlǐ	Притворяться, что вы не видели sb или что sb не существует	Pritvoryat'sya, chto vy ne videli sb ili chto sb ne sushchestvuyet
197	佯装未见；不予理睬	yángzhuāng wèi jiàn; bù yǔ lǐcǎi	佯装未见;不予理睬	yángzhuāng wèi jiàn; bù yǔ lǐcǎi	Разделено, проигнорировано	Razdeleno, proignorirovano
198	synonym take no notice of	synonym take no notice of	同义词不注意	tóngyìcí bù zhùyì	Синоним не замечает	Sinonim ne zamechayet
199	She ignored him and carried on with her work	She ignored him and carried on with her work	她不理睬他并继续她的工作	tā bù lǐcǎi tā bìng jìxù tā de gōngzuò	Она проигнорировала его и продолжила свою работу	Ona proignorirovala yego i prodolzhila svoyu rabotu
200	他没理他，继续干她的活	tā méi lǐ tā, jìxù gàn tā de huó	他没理他，继续干她的活	tā méi lǐ tā, jìxù gàn tā de huó	Он проигнорировал его и продолжал выполнять свою работу.	On proignoriroval yego i prodolzhal vypolnyat' svoyu rabotu.
201	她不理睬他並繼續她的工作	tā bù lǐcǎi tā bìng jìxù tā de gōngzuò	她不理睬他并继续她的工作	tā bù lǐcǎi tā bìng jìxù tā de gōngzuò	Она проигнорировала его и продолжила свою работу.	Ona proignorirovala yego i prodolzhila svoyu rabotu.
202	iguana  a large tropical American lizard(a type of reptile)	iguana a large tropical American lizard(a type of reptile)	鬣蜥是一种大型热带美洲蜥蜴（一种爬行动物）	liè xī shì yī zhǒng dàxíng rèdài měizhōu xīyì (yī zhǒng páxíng dòngwù)	Игуана - большая тропическая американская ящерица (тип рептилии)	Iguana - bol'shaya tropicheskaya amerikanskaya yashcheritsa (tip reptilii)
203	鬣鳞蜥，鬣蜥(美洲热带大蜥蜴）	liè lín xī, liè xī (měizhōu rèdài dà xīyì)	鬣鳞蜥，鬣蜥（美洲热带大蜥蜴）	liè lín xī, liè xī (měizhōu rèdài dà xīyì)	Игуана, Игуана (американская тропическая ящерица)	Iguana, Iguana (amerikanskaya tropicheskaya yashcheritsa)
204	iguanodon a large dinosaur	iguanodon a large dinosaur	iguanodon是一种大型恐龙	iguanodon shì yī zhǒng dàxíng kǒnglóng	Игуанодон - большой динозавр	Iguanodon - bol'shoy dinozavr
205	禽龙	qín lóng	禽龙	qín lóng	Птичий дракон	Ptichiy drakon
206	iguanodon是一種大型恐龍	iguanodon shì yīzhǒng dàxíng kǒnglóng	禽龙是一种大型恐龙	qín lóng shì yī zhǒng dàxíng kǒnglóng	Игуанодон - большой динозавр	Iguanodon - bol'shoy dinozavr
207	ikebana (from Japanese) Japanese flower arranging, that has strict formal rules	ikebana (from Japanese) Japanese flower arranging, that has strict formal rules	ikebana（来自日语）日本插花，有严格的正式规则	ikebana(láizì rìyǔ) rìběn chāhuā, yǒu yángé de zhèngshì guīzé	Ikebana (от японского) Японский цветок, который имеет строгие формальные правила	Ikebana (ot yaponskogo) Yaponskiy tsvetok, kotoryy imeyet strogiye formal'nyye pravila
208	(日本)插花艺术，花道	(rìběn) chāhuā yìshù, huādào	（日本）插花艺术，花道	(rìběn) chāhuā yìshù, huādào	(Япония) Цветочная композиция, Цветочная дорога	(Yaponiya) Tsvetochnaya kompozitsiya, Tsvetochnaya doroga
209	ikebana（來自日語）日本插花，有嚴格的正式規則	ikebana(láizì rìyǔ) rìběn chāhuā, yǒu yángé de zhèngshì guīzé	插花（来自日语）日本插花，有严格的正式规则	chāhuā (láizì rìyǔ) rìběn chāhuā, yǒu yángé de zhèngshì guīzé	Ikebana (из Японии) Японская цветочная композиция со строгими официальными правилами	Ikebana (iz Yaponii) Yaponskaya tsvetochnaya kompozitsiya so strogimi ofitsial'nymi pravilami
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	ignition	1014	1014	iff