A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	POLONAIS
	PRECEDENT	NEXT
	idiolect	1012	1012	identify card
1	She went through an identity crisis in her teens (was not sure of who she was or of her place in society)	She went through an identity crisis in her teens (was not sure of who she was or of her place in society)	她十几岁就经历了身份危机（不确定她是谁或她在社会中的位置）	Tā shí jǐ suì jiù jīnglìle shēnfèn wéijī (bù quèdìng tā shì shéi huò tā zài shèhuì zhōng de wèizhì)	Przeszła kryzys wieku nastolatków (nie była pewna, kim jest ani gdzie się znajduje w społeczeństwie)
2	她在十多岁时经历了一次自我 认同的危机	tā zài shí duō suì shí jīnglìle yīcì zìwǒ rèntóng de wéijī	她在十多岁时经历了一次自我认同的危机	tā zài shí duō suì shí jīnglìle yīcì zìwǒ rèntóng de wéijī	Przeżyła kryzys samoidentyfikacji u nastolatków.
3	她十几岁就经历了身份危机（不确定她是谁或她在社会中的位置）	tā shí jǐ suì jiù jīnglìle shēnfèn wéijī (bù quèdìng tā shì shéi huò tā zài shèhuì zhōng de wèizhì)	她十几岁就经历了身份危机（不确定她是谁或她在社会中的位置）	tā shí jǐ suì jiù jīnglìle shēnfèn wéijī (bù quèdìng tā shì shéi huò tā zài shèhuì zhōng de wèizhì)	Doświadczyła kryzysu tożsamości u nastolatków (nie ma pewności, kim jest ani gdzie się znajduje w społeczeństwie)
4	the characteristics, feelings or beliefs that distinguish people from others 特征；特有的感觉（或信仰)	the characteristics, feelings or beliefs that distinguish people from others tèzhēng; tèyǒu de gǎnjué (huò xìnyǎng)	特征的感觉（或信仰）	tèzhēng de gǎnjué (huò xìnyǎng)	Cechy, uczucia i przekonania, które odróżniają ludzi od innych cech, unikalne uczucia (lub przekonania)
5	a sense of national/cultural/ personal/group identify	a sense of national/cultural/ personal/group identify	一种民族/文化/个人/群体认同感	yī zhǒng mínzú/wénhuà/gèrén/qúntǐ rèntóng gǎn	poczucie tożsamości narodowej / kulturowej / osobistej / grupy
6	民族/文化/个人/群体特性的认同感	mínzú/wénhuà/gèrén/qúntǐ tèxìng de rèntóng gǎn	民族/文化/个人/群体特性的认同感	mínzú/wénhuà/gèrén/qúntǐ tèxìng de rèntóng gǎn	Narodowa / kulturowa / indywidualna / grupowa tożsamość
7	a plan to strengthen the corporate identity of the company	a plan to strengthen the corporate identity of the company	计划加强公司的企业形象	jìhuà jiāqiáng gōngsī de qǐyè xíngxiàng	plan wzmocnienia identyfikacji wizualnej firmy
8	加强公司的企业形參的计划	jiāqiáng gōngsī de qǐyè xíng cān de jìhuà	加强公司的企业形参的计划	jiāqiáng gōngsī de qǐyè xíng cān de jìhuà	Zaplanuj wzmocnienie korporacyjnego żeń-szenia firmy
9	〜（with sb/sth)/(between A and B) the state or feeling of being very similar to and able to understand sb/sth	〜(with sb/sth)/(between A and B) the state or feeling of being very similar to and able to understand sb/sth	〜（与sb / sth）/（在A和B之间）状态或感觉非常相似并且能够理解sb / sth	〜(yǔ sb/ sth)/(zài A hé B zhī jiān) zhuàngtài huò gǎnjué fēicháng xiāngsì bìngqiě nénggòu lǐjiě sb/ sth	~ (z sb / sth) / (między A i B) stan lub uczucie bycia bardzo podobnym do sb / sth
10	同一性；相同；一致	tóngyī xìng; xiāngtóng; yīzhì	同一性;相同;一致	tóngyī xìng; xiāngtóng; yīzhì	Tożsamość, to samo, spójne
11	an identity of interests	an identity of interests	利益的身份	lìyì de shēnfèn	Tożsamość interesów
12	利益一致	lìyì yīzhì	利益一致	lìyì yīzhì	Spójne zainteresowanie
13	There's a close identity between fans and their team	There's a close identity between fans and their team	粉丝和他们的团队之间有着密切的关系	fěnsī hé tāmen de tuánduì zhī jiān yǒuzhe mìqiè de guānxì	Jest bliska tożsamość pomiędzy fanami i ich zespołem
14	球迷和他们的球队之间有密切的同一性	qiúmí hé tāmen de qiú duì zhī jiān yǒu mìqiè de tóngyī xìng	球迷和他们的球队之间有密切的同一性	qiúmí hé tāmen de qiú duì zhī jiān yǒu mìqiè de tóngyī xìng	Istnieje bliska tożsamość pomiędzy fanami i ich zespołem.
15	粉丝和他们的团队之间有着密切的关系	fěnsī hé tāmen de tuánduì zhī jiān yǒuzhe mìqiè de guānxì	粉丝和他们的团队之间有着密切的关系	fěnsī hé tāmen de tuánduì zhī jiān yǒuzhe mìqiè de guānxì	Istnieje bliski związek między fanami i ich zespołem.
16	identity card (also id card)  a card with a person's name, date of birth, photograph, etc. on it that proves who they are	identity card (also id card) a card with a person's name, date of birth, photograph, etc. On it that proves who they are	身份证（也是身份证）一张卡上有一个人的姓名，出生日期，照片等，证明他们是谁	shēnfèn zhèng (yěshì shēnfèn zhèng) yī zhāng kǎ shàng yǒuyīgèrén de xìngmíng, chūshēng rìqí, zhàopiàn děng, zhèngmíng tāmen shì shéi	Dowód osobisty (również dowód osobisty) kartę z imieniem i nazwiskiem, datą urodzenia, zdjęciem itp., Które dowodzi, kim są
17	身份证；身份卡	shēnfèn zhèng; shēnfèn kǎ	身份证，身份卡	shēnfèn zhèng, shēnfèn kǎ	Dowód osobisty
18	identity parade (informal) identification parade	identity parade (informal) identification parade	身份游行（非正式）识别游行	shēnfèn yóuxíng (fēi zhèngshì) shìbié yóuxíng	Parada tożsamości (nieformalna)
19	identity theft , using sb else's name and personal information in order to obtain credit cards and other goods or to take money out of the person’s bank accounts	identity theft, using sb else's name and personal information in order to obtain credit cards and other goods or to take money out of the person’s bank accounts	身份盗用，使用其他人的姓名和个人信息以获取信用卡和其他商品或从该人的银行账户中取钱	shēnfèn dàoyòng, shǐyòng qítā rén de xìngmíng hé gèrén xìnxī yǐ huòqǔ xìnyòngkǎ hé qítā shāngpǐn huò cóng gāi rén de yínháng zhànghù zhōng qǔ qián	Kradzież tożsamości, użycie nazwy kogoś innego i danych osobowych w celu uzyskania kart kredytowych i innych towarów lub do wyciągnięcia pieniędzy z kont bankowych danej osoby
20	身份盗窃（利用别人的名字、个人信息等获得信用卡、其他物品或从别人的账户中提取现金等）	shēnfèn dàoqiè (lìyòng biérén de míngzì, gèrén xìnxī děng huòdé xìnyòngkǎ, qítā wùpǐn huò cóng biérén de zhànghù zhōng tíqǔ xiànjīn děng)	身份盗窃（利用别人的名字，个人信息等获得信用卡，其他物品或从别人的账户中提取现金等）	shēnfèn dàoqiè (lìyòng biérén de míngzì, gèrén xìnxī děng huòdé xìnyòngkǎ, qítā wùpǐn huò cóng biérén de zhànghù zhōng tíqǔ xiànjīn děng)	Kradzież tożsamości (przy użyciu cudzego nazwiska, danych osobowych itp. W celu uzyskania karty kredytowej, innych przedmiotów lub wypłaty gotówki z konta innej osoby)
21	ideograms	ideograms	表意文字	biǎoyì wénzì	Ideogramy
22	表意文字；表意符号	biǎoyì wénzì; biǎoyì fúhào	表意文字;表意符号	biǎoyì wénzì; biǎoyì fúhào	Tekst ideograficzny
23	土 III	tǔ III	土III	tǔ III	Gleba III
24	Chinese character for earth	Chinese character for earth	地球的汉字	dìqiú de hànzì	Chiński charakter dla ziemi
25	汉字的土	hànzì de tǔ	汉字的土	hànzì de tǔ	Chiński charakter gleby
26	Roman numeral three	Roman numeral three	罗马数字三	luómǎ shùzì sān	Cyfra rzymska trzy
27	罗马数字3	luómǎ shùzì 3	罗马数字3	luómǎ shùzì 3	Cyfra rzymska 3
28	wheelchair access sign	wheelchair access sign	轮椅通道标志	lúnyǐ tōngdào biāozhì	Znak dostępu dla wózków inwalidzkich
29	轮椅通道标志	lúnyǐ tōngdào biāozhì	轮椅通道标志	lúnyǐ tōngdào biāozhì	Znak dostępu dla wózków inwalidzkich
30	biohazard sign	biohazard sign	生物危害标志	shēngwù wéihài biāozhì	Znak zagrożenia biologicznego
31	有害生物物质标志	yǒuhài shēngwù wùzhí biāozhì	有害生物物质标志	yǒuhài shēngwù wùzhí biāozhì	Wskaźnik szkodników
32	ideogram (also ideograph) a symbol that is used in a writing system, for example Chinese, to represent the idea of a thing, rather than the sounds of a word	ideogram (also ideograph) a symbol that is used in a writing system, for example Chinese, to represent the idea of a thing, rather than the sounds of a word	表意文字（也是表意文字）在书写系统中使用的符号，例如中文，用来表示事物的概念，而不是单词的声音	biǎoyì wénzì (yěshì biǎoyì wénzì) zài shūxiě xìtǒng zhōng shǐyòng de fúhào, lìrú zhōngwén, yòng lái biǎoshì shìwù de gàiniàn, ér bùshì dāncí de shēngyīn	Ideogram (także ideogram) symbol używany w systemie pisma, na przykład chińskim, do reprezentowania idei rzeczy, a nie dźwięków słowa
33	表意女字（或符号）	biǎoyì nǚ zì (huò fúhào)	表意女字（或符号）	biǎoyì nǚ zì (huò fúhào)	Ideograficzne postacie kobiece (lub symbole)
34	(technical术语）a sign or a symbol for sth	(technical shùyǔ)a sign or a symbol for sth	（技术术语）某个符号或符号	(jìshù shùyǔ) mǒu gè fúhào huò fúhào	(termin techniczny) znak lub symbol czegoś
35	表意标志；表意符号	biǎoyì biāozhì; biǎoyì fúhào	表意标志;表意符号	biǎoyì biāozhì; biǎoyì fúhào	Znak ideograficzny
36	ideologue	ideologue	空想家	kōngxiǎng jiā	Ideolog
37	(also ideologist (formal,sometimes disapproving)	(also ideologist (formal,sometimes disapproving)	（也是思想家（正式，有时不赞成）	(yěshì sīxiǎngjiā (zhèngshì, yǒushí bù zànchéng)	(także ideolog (formalny, czasami dezaprobujący)
38	a person whose actions are influenced by belief in a set of principles (by an ideology)	a person whose actions are influenced by belief in a set of principles (by an ideology)	一个人的行为受到对一系列原则的信仰影响的人（通过意识形态）	yīgèrén de xíngwéi shòudào duì yī xìliè yuánzé de xìnyǎng yǐngxiǎng de rén (tōngguò yìshí xíngtài)	osoba, na której działanie ma wpływ wiara w zbiór zasad (przez ideologię)
39	理论家；思想家;碧趄家	lǐlùn jiā; sīxiǎngjiā; bì jū jiā	理论家;思想家;碧趄家	lǐlùn jiā; sīxiǎngjiā; bì jū jiā	Teoretyk, myśliciel, dom Turmalinu
40	（也是思想家（正式，有时不赞成）	(yěshì sīxiǎngjiā (zhèngshì, yǒushí bù zànchéng)	（也是思想家（正式，有时不赞成）	(yěshì sīxiǎngjiā (zhèngshì, yǒushí bù zànchéng)	(także myśliciel (formalny, czasami dezaprobata)
41	一个人的行为受到对一系列原则的信仰影响的人（通过意识形态）	yīgèrén de xíngwéi shòudào duì yī xìliè yuánzé de xìnyǎng yǐngxiǎng de rén (tōngguò yìshí xíngtài)	一个人的行为受到对一系列原则的信仰影响的人（通过意识形态）	yīgèrén de xíngwéi shòudào duì yī xìliè yuánzé de xìnyǎng yǐngxiǎng de rén (tōngguò yìshí xíngtài)	Na zachowanie danej osoby wpływają przekonania dotyczące szeregu zasad (poprzez ideologię)
42	ideology,ideologies (sometimes disapproving) a set of ideas that an economic or political system is based on	ideology,ideologies (sometimes disapproving) a set of ideas that an economic or political system is based on	意识形态，意识形态（有时不赞成）经济或政治制度所依据的一系列观念	yìshí xíngtài, yìshí xíngtài (yǒushí bù zànchéng) jīngjì huò zhèngzhì zhìdù suǒ yījù de yī xìliè guānniàn	Ideologia, ideologie (czasem dezaprobujące) zestaw idei, na których opiera się system gospodarczy lub polityczny
43	思想（体系）；思想意识	sīxiǎng (tǐxì); sīxiǎng yìshí	思想（体系）;思想意识	sīxiǎng (tǐxì); sīxiǎng yìshí	Myśl (system), ideologia
44	Marxist/capitalist ideology	Marxist/capitalist ideology	马克思主义/资本主义意识形态	mǎkèsī zhǔyì/zīběn zhǔyì yìshí xíngtài	Marksistowska / kapitalistyczna ideologia
45	马克思主义/资本主义思想体系	mǎkèsī zhǔyì/zīběn zhǔyì sīxiǎng tǐxì	马克思主义/资本主义思想体系	mǎkèsī zhǔyì/zīběn zhǔyì sīxiǎng tǐxì	Marksizm / ideologia kapitalistyczna
46	a set of beliefs，especially one held by a particular group, that influences the way people behave	a set of beliefs,especially one held by a particular group, that influences the way people behave	一组信念，特别是由特定群体持有的信念，影响人们的行为方式	yī zǔ xìnniàn, tèbié shì yóu tèdìng qúntǐ chí yǒu de xìnniàn, yǐngxiǎng rénmen de xíngwéi fāngshì	zestaw przekonań, w szczególności należących do określonej grupy, które mają wpływ na sposób, w jaki ludzie się zachowują
47	意识形态/观念形态	yìshí xíngtài/guānniàn xíngtài	意识形态/观念形态	yìshí xíngtài/guānniàn xíngtài	Ideologia / forma pojęciowa
48	一组信念，特别是由特定群体持有的信念，影响人们的行为方式	yī zǔ xìnniàn, tèbié shì yóu tèdìng qúntǐ chí yǒu de xìnniàn, yǐngxiǎng rénmen de xíngwéi fāngshì	一组信念，特别是由特定群体持有的信念，影响人们的行为方式	yī zǔ xìnniàn, tèbié shì yóu tèdìng qúntǐ chí yǒu de xìnniàn, yǐngxiǎng rénmen de xíngwéi fāngshì	zbiór wierzeń, w szczególności przekonań określonych grup, które mają wpływ na to, jak ludzie się zachowują
49	the ideology of gender roles	the ideology of gender roles	性别角色的意识形态	xìngbié juésè de yìshí xíngtài	Ideologia ról płciowych
50	性别角色的观念形态	xìngbié juésè de guānniàn xíngtài	性别角色的观念形态	xìngbié juésè de guānniàn xíngtài	Konceptualna forma ról płci
51	alternatives ideologies	alternatives ideologies	替代意识形态	tìdài yìshí xíngtài	Alternatywy ideologie
52	非传统的意识形态	fēi chuántǒng de yìshí xíngtài	非传统的意识形态	fēi chuántǒng de yìshí xíngtài	Nietradycyjna ideologia
53	ideological	ideological	思想	sīxiǎng	Ideologiczny
54	ideological differences	ideological differences	意识形态的差异	yìshí xíngtài de chāyì	Różnice ideologiczne
55	意识形态上的差别	yìshí xíngtài shàng de chābié	意识形态上的差别	yìshí xíngtài shàng de chābié	Różnica ideologiczna
56	意识形态的差异	yìshí xíngtài de chāyì	意识形态的差异	yìshí xíngtài de chāyì	Różnice ideologiczne
57	ideologically	ideologically	意识形态	yìshí xíngtài	Ideologicznie
58	ideologically correct	ideologically correct	意识形态正确	yìshí xíngtài zhèngquè	Ideologicznie poprawne
59	意识上正确	yìshí shàng zhèngquè	意识上正确	yìshí shàng zhèngquè	Świadomie poprawne
60	ides  the middle day of the month in the ancient Roman system, from which other days were calculated	ides the middle day of the month in the ancient Roman system, from which other days were calculated	在古罗马系统中，这个月的中间日期是计算其他日子的	zài gǔ luómǎ xìtǒng zhōng, zhège yuè de zhōng jiàn rìqí shì jìsuàn qítā rìzi de	Ides środkowy dzień miesiąca w starożytnym systemie rzymskim, z którego obliczono inne dni
61	月中日（古罗马历每月居中的一天）	yuè zhōng rì (gǔ luómǎ lì měi yuè jūzhōng de yītiān)	月中日（古罗马历每月居中的一天）	yuè zhōng rì (gǔ luómǎ lì měi yuè jūzhōng de yītiān)	W połowie dnia (jeden dzień w starożytnym rzymskim kalendarzu)
62	the ides of March	the ides of March	选战风云	xuǎn zhàn fēngyún	Jury z marca
63	3月15日	3 yuè 15 rì	3月15日	3 yuè 15 rì	15 marca
64	选战风云	xuǎn zhàn fēngyún	选战风云	xuǎn zhàn fēngyún	Walcz o wiatr
65	idiocy,idiocies (format) very stupid behaviour; die state of being very stupid	idiocy,idiocies (format) very stupid behaviour; die state of being very stupid	愚蠢的，愚蠢的（格式）非常愚蠢的行为;死得非常愚蠢	yúchǔn de, yúchǔn de (géshì) fēicháng yúchǔn de xíngwéi; sǐ dé fēicháng yúchǔn	Idiotyzm, idioci (format) bardzo głupie zachowanie, stan umysłu jako bardzo głupi
66	愚蠢行为,愚昧	yúchǔn xíngwéi, yúmèi	愚蠢行为，愚昧	yúchǔn xíngwéi, yúmèi	Głupi, nieświadomi
67	synonym stupidity	synonym stupidity	同义词愚蠢	tóngyìcí yúchǔn	Synonim głupoty
68	a very stupid act, remark, etc.	a very stupid act, remark, etc.	一个非常愚蠢的行为，评论等	yīgè fēicháng yúchǔn de xíngwéi, pínglùn děng	bardzo głupi akt, uwaga, itp.
69	愚蠢的行动（或言论等）	Yúchǔn de xíngdòng (huò yánlùn děng)	愚蠢的行动（或言论等）	yúchǔn de xíngdòng (huò yánlùn děng)	Głupia akcja (lub mowa itp.)
70	the idiocies of bureaucracy	the idiocies of bureaucracy	官僚主义的独白	guānliáo zhǔyì de dúbái	Idioty biurokracji
71	官僚体系所为的蠢事	guānliáo tǐxì suǒ wéi de chǔnshì	官僚体系所为的蠢事	guānliáo tǐxì suǒ wéi de chǔnshì	Głupota biurokracji
72	idiolect (linguistics语言）the way that a particular person uses language	idiolect (linguistics yǔyán)the way that a particular person uses language	idiolect（linguistics语言）特定人使用语言的方式	idiolect(linguistics yǔyán) tèdìng rén shǐyòng yǔyán de fāngshì	Idiolect (język lingwistyczny) w sposób, w jaki dana osoba używa języka
73	个人语型；个人言语方式	gèrén yǔ xíng; gè rén yányǔ fāngshì	个人语型;个人言语方式	gè rén yǔ xíng; gè rén yányǔ fāngshì	Osobisty styl języka; styl wypowiedzi osobistych
74	compare dialect	compare dialect	比较方言	bǐjiào fāngyán	Porównaj dialekt
75	idiom  a group of words whose meaning is different from the meanings of the indi- vidual words	idiom a group of words whose meaning is different from the meanings of the indi- vidual words	成语一组单词，其含义与单个单词的含义不同	chéngyǔ yī zǔ dāncí, qí hányì yǔ dāngè dāncí de hányì bùtóng	Idiom to grupa słów, których znaczenie różni się od znaczenia poszczególnych słów
76	习语；成语；惯用语	xí yǔ; chéngyǔ; guànyòng yǔ	习语;成语;惯用语	xí yǔ; chéngyǔ; guànyòng yǔ	Idiom, idiom, idiom
77	let the cat out of the bag is an idiom meaning to tell a secret, by mistake	let the cat out of the bag is an idiom meaning to tell a secret, by mistake	让猫从袋子里出来是一个成语，意思是错误地告诉一个秘密	ràng māo cóng dàizi lǐ chūlái shì yīgè chéngyǔ, yìsi shì cuòwù de gàosù yīgè mìmì	Niech kot z worka jest idiomem, który przez pomyłkę mówi sekret
78	让猫从袋子里跑出来;是惯用语，意思是无意中泄露秘密	ràng māo cóng dàizi lǐ pǎo chūlái; shì guànyòng yǔ, yìsi shì wúyì zhōng xièlòu mìmì	让猫从袋子里跑出来;是惯用语，意思是无意中泄露秘密	ràng māo cóng dàizi lǐ pǎo chūlái; shì guànyòng yǔ, yìsi shì wúyì zhōng xièlòu mìmì	Niech kot wybiegnie z worka, jest to idiom, który oznacza nieumyślne ujawnienie sekretu
79	o note at word	o note at word	o注意单词	o zhùyì dāncí	o uwaga na słowo
80	(formal) the kind of language and grammar used by particular people at a particular time or place	(formal) the kind of language and grammar used by particular people at a particular time or place	（正式的）特定人在特定时间或地点使用的语言和语法	(zhèngshì de) tèdìng rén zài tèdìng shí jiàn huò dìdiǎn shǐyòng de yǔyán hé yǔfǎ	(formalny) rodzaj języka i gramatyki używanych przez konkretne osoby w określonym czasie lub miejscu
81	(某时期或某地区的人的）语言和语法	(mǒu shíqí huò mǒu dìqū de rén de) yǔyán hé yǔfǎ	（某时期或某地区的人的）语言和语法	(mǒu shíqí huò mǒu dìqū de rén de) yǔyán hé yǔfǎ	Język i gramatyka osoby (okres lub region)
82	(formal) the style of writing, music, art, etc. that is typical of a particular person, group, period or place;	(formal) the style of writing, music, art, etc. That is typical of a particular person, group, period or place;	（正式的）特定人，群体，时期或地点的典型写作，音乐，艺术等风格;	(zhèngshì de) tèdìng rén, qúntǐ, shíqí huò dìdiǎn de diǎnxíng xiězuò, yīnyuè, yìshù děng fēnggé;	(formalny) styl pisania, muzyki, sztuki itp., który jest typowy dla konkretnej osoby, grupy, okresu lub miejsca;
83	(写作、音乐、艺术等的）典型风格	(xiězuò, yīnyuè, yìshù děng de) diǎnxíng fēnggé	（写作，音乐，艺术等的）典型风格	(xiězuò, yīnyuè, yìshù děng de) diǎnxíng fēnggé	Typowy styl (pisanie, muzyka, sztuka itp.)
84	the classical/contemporary/popular idiom	the classical/contemporary/popular idiom	古典/现代/流行的成语	gǔdiǎn/xiàndài/liúxíng de chéngyǔ	Klasyczny / współczesny / popularny idiom
85	古典/现代/流行的成语	gǔdiǎn/xiàndài/liúxíng de chéngyǔ	古典/现代/流行的成语	gǔdiǎn/xiàndài/liúxíng de chéngyǔ	Klasyczne / nowoczesne / popularne idiomy
86	idiomatic containing expressions that are natural to a native speaker	idiomatic containing expressions that are natural to a native speaker	包含对母语人士来说很自然的表达的惯用语	bāohán duì mǔyǔ rénshì lái shuō hěn zìrán de biǎodá de guànyòng yǔ	Idiomatic zawiera wyrażenia, które są naturalne dla native speakera
87	of a language	of a language	一种语言	yī zhǒng yǔyán	O języku
88	表达方式地道的；符含;(某一）请言习惯的	biǎodá fāngshì dìdào de; fú hán;(mǒu yī) qǐng yán xíguàn de	表达方式地道的;符含;（某一）请言习惯的	biǎodá fāngshì dìdào de; fú hán;(mǒu yī) qǐng yán xíguàn de	Ekspresyjne, słownie; (niektóre)
89	包含对母语人士来说很自然的表达的惯用语一种语言	bāohán duì mǔyǔ rénshì lái shuō hěn zìrán de biǎodá de guànyòng yǔ yī zhǒng yǔyán	包含对母语人士来说很自然的表达的惯用语一种语言	bāohán duì mǔyǔ rénshì lái shuō hěn zìrán de biǎodá de guànyòng yǔ yī zhǒng yǔyán	idiom, który zawiera naturalny wyraz dla native speakera
90	She speaks fluent and idiomatic English	She speaks fluent and idiomatic English	她说流利和惯用的英语	tā shuō liúlì hé guànyòng de yīngyǔ	Mówi płynnie i idiomatycznie po angielsku
91	她讲一口流利地道的英语	tā jiǎng yīkǒu liúlì dìdào de yīngyǔ	她讲一口流利地道的英语	tā jiǎng yīkǒu liúlì dìdào de yīngyǔ	Mówi biegle po angielsku.
92	containing an idiom	containing an idiom	含有成语	hányǒu chéngyǔ	Zawierający idiom
93	包含习语的	bāohán xí yǔ de	包含习语的	bāohán xí yǔ de	Idiom
94	含有成语	hányǒu chéngyǔ	含有成语	hányǒu chéngyǔ	Zawierające idiomy
95	an idiomatic expression	an idiomatic expression	一个惯用的表达	yīgè guànyòng de biǎodá	Wyrażenie idiomatyczne
96	惯用语	guànyòng yǔ	惯用语	guànyòng yǔ	Idiom
97	idiomatically	idiomatically	惯用地	guànyòng dì	Idiomatycznie
98	idiosyncrasy,idiosyncrasies,a person's particular way of behaving, thinking, etc., especially when it is unusual; an unusual feature	idiosyncrasy,idiosyncrasies,a person's particular way of behaving, thinking, etc., Especially when it is unusual; an unusual feature	特质，特质，一个人特定的行为方式，思维方式等，特别是当它不寻常时;不寻常的功能	tèzhì, tèzhì, yī gè rén tèdìng de xíngwéi fāngshì, sīwéi fāngshì děng, tèbié shì dāng tā bù xúncháng shí; bù xúncháng de gōngnéng	Idiosynkraza, dziwactwa, szczególny sposób zachowania, myślenia itd., Zwłaszcza gdy jest to niezwykłe;
99	(个人特有的）习性；特征；癖好	(Gèrén tèyǒu de) xíxìng; tèzhēng; pǐhào	（个人特有的）习性;特征;癖好	(Gèrén tèyǒu de) xíxìng; tèzhēng; pǐhào	(indywidualny) nawyk, charakterystyka;
100	synonym excentricity	synonym excentricity	同义词偏义	tóngyìcí piān yì	Ekwiwalencja synonimów
	The car has its little idiosyncrasies	The car has its little idiosyncrasies	这辆车有一点点特质	zhè liàng chē yǒu yī diǎndiǎn tèzhì	Samochód ma swoje małe dziwactwa
102	这辆车有它的一些小小脾气	zhè liàng chē yǒu tā de yīxiē xiǎo xiǎo píqì	这辆车有它的一些小小脾气	zhè liàng chē yǒu tā de yīxiē xiǎo xiǎo píqì	Ten samochód ma trochę łagodności
103	idiosyncratic :	idiosyncratic:	特质：	tèzhì:	Idiosyncratic:
104	His teaching methods are idiosyncratic but successful	His teaching methods are idiosyncratic but successful	他的教学方法既特殊又成功	Tā de jiàoxué fāngfǎ jì tèshū yòu chénggōng	Jego metody nauczania są idiosynkratyczne, ale udane
105	他的教学方法很奇特，但很成功	tā de jiàoxué fāngfǎ hěn qítè, dàn hěn chénggōng	他的教学方法很奇特，但很成功	tā de jiàoxué fāngfǎ hěn qítè, dàn hěn chénggōng	Jego metoda nauczania jest bardzo dziwna, ale bardzo udana.
106	他的教学方法既特殊又成功。	tā de jiàoxué fāngfǎ jì tèshū yòu chénggōng.	他的教学方法既特殊又成功。	tā de jiàoxué fāngfǎ jì tèshū yòu chénggōng.	Jego metody nauczania są wyjątkowe i odnoszą sukcesy.
107	idiot (informal) a very stupid person	Idiot (informal) a very stupid person	白痴（非正式的）一个非常愚蠢的人	Báichī (fēi zhèngshì de) yīgè fēicháng yúchǔn de rén	Idiota (nieoficjalna) bardzo głupia osoba
108	蠢人,笨蛋	chǔnrén, bèndàn	蠢人，笨蛋	chǔnrén, bèndàn	Głupi, głupi
109	白痴（非正式的）一个非常愚蠢的人	báichī (fēi zhèngshì de) yīgè fēicháng yúchǔn de rén	白痴（非正式的）一个非常愚蠢的人	báichī (fēi zhèngshì de) yīgè fēicháng yúchǔn de rén	Idiota (nieoficjalna) bardzo głupia osoba
110	synoonym fool	synoonym fool	synoonym傻瓜	synoonym shǎguā	Synoonimowy głupiec
111	When I lost my passport, I felt such an idiot!	When I lost my passport, I felt such an idiot!	当我丢失护照时，我觉得这是个白痴！	dāng wǒ diūshī hùzhào shí, wǒ juédé zhè shìgè báichī!	Kiedy zgubiłem paszport, poczułem się takim idiotą!
112	我丢了护照时觉得自己像个大傻瓜	Wǒ diūle hùzhào shí juédé zìjǐ xiàng gè dà shǎguā	我丢了护照时觉得自己像个大傻瓜	Wǒ diūle hùzhào shí juédé zìjǐ xiàng gè dà shǎguā	Czułam się jak głupia, gdy zgubiłam swój paszport.
113	not that switch ,you idiot!	not that switch,you idiot!	不是那个开关，你这个白痴！	bùshì nàgè kāiguān, nǐ zhège báichī!	Nie ten przełącznik, idioto!
114	不是那个开关,你这个蠢货!	Bùshì nàgè kāiguān, nǐ zhège chǔnhuò!	不是那个开关，你这个蠢货！	Bùshì nàgè kāiguān, nǐ zhège chǔnhuò!	Nie ta zmiana, ty głupi!
115	不是那个开关，你这个白痴！	Bùshì nàgè kāiguān, nǐ zhège báichī!	不是那个开关，你这个白痴！	Bùshì nàgè kāiguān, nǐ zhège báichī!	Nie ten przełącznik, idioto!
116	(old-fashioned, offensive) a person with very low intelligence who cannot think or behave normally	(Old-fashioned, offensive) a person with very low intelligence who cannot think or behave normally	（老式的，冒犯性的）智力低下且无法正常思考或行为的人	(Lǎoshì de, màofàn xìng de) zhìlì dīxià qiě wúfǎ zhèngcháng sīkǎo huò xíngwéi de rén	(staromodny, obraźliwy) osoba o bardzo niskiej inteligencji, która nie potrafi normalnie myśleć i zachowywać się normalnie
117	白痴	báichī	白痴	báichī	Idiota
118	idiot board (informal) a board with words written on it for a television presenter to read, so that they do not forget what they have to say	idiot board (informal) a board with words written on it for a television presenter to read, so that they do not forget what they have to say	白痴董事会（非正式）一个董事会上面写着文字给电视节目主持人阅读，这样他们就不会忘记他们要说什么	báichī dǒngshìhuì (fēi zhèngshì) yīgè dǒngshìhuì shàngmiàn xiězhe wénzì gěi diànshì jiémù zhǔchí rén yuèdú, zhèyàng tāmen jiù bù huì wàngjì tāmen yào shuō shénme	Tablica idiotyczna (nieformalna) tablica z napisem na niej napisanym dla prezentera telewizyjnego do czytania, aby nie zapomnieć o tym, co mają do powiedzenia
119	(电视演播中使用的）提示板	(diànshì yǎnbò zhōng shǐyòng de) tíshì bǎn	（电视演播中使用的）提示板	(diànshì yǎnbò zhōng shǐyòng de) tíshì bǎn	(używane w programie telewizyjnym)
120	idiotic ,very stupid	idiotic,very stupid	愚蠢，非常愚蠢	yúchǔn, fēicháng yúchǔn	Idiotyk, bardzo głupi
121	十兮愚蠢的; 白痴般的	shí xī yúchǔn de; báichī bān de	十兮愚蠢的;白痴般的	shí xī yúchǔn de; báichī bān de	Shiyan głupi, jak idiota
122	synonym ridiculous	synonym ridiculous	同义词荒谬	tóngyìcí huāngmiù	Synonim niedorzeczny
123	an idiotic question	an idiotic question	一个愚蠢的问题	yīgè yúchǔn de wèntí	To idiotyczne pytanie
124	很愚蠢的何题	hěn yúchǔn de hé tí	很愚蠢的何题	hěn yúchǔn de hé tí	Bardzo głupie pytanie
125	Don’t be so idiotic!	Don’t be so idiotic!	不要那么白痴！	bùyào nàme báichī!	Nie bądź taki idiotyczny!
126	別这么傻了！	Bié zhème shǎle!	别这么傻了！	Bié zhème shǎle!	Nie bądź taki głupi!
127	不要那么白痴！	Bùyào nàme báichī!	不要那么白痴！	Bùyào nàme báichī!	Nie bądź taki idiotą!
128	idiotically	Idiotically	白痴	Báichī	Idiotycznie
129	idiot savant ,(pl. idiot savants or idiots savants (from French) a person who has severe learning difficulties, but who has an unusually high level of ability in a particular skill, for example in art or music, or in remembering things 弱能特才，低能特才(有严重的学习障碍，但在艺术、音乐或记忆等方面有超常能力）	idiot savant,(pl. Idiot savants or idiots savants (from French) a person who has severe learning difficulties, but who has an unusually high level of ability in a particular skill, for example in art or music, or in remembering things ruò néng tè cái, dīnéng tè cái (yǒu yánzhòng de xuéxí zhàng'ài, dàn zài yìshù, yīnyuè huò jìyì děng fāngmiàn yǒu chāocháng nénglì)	白痴学者，（白痴学者或白痴学者（来自法语）一个有严重学习困难，但在特定技能方面具有异常高水平能力的人，例如艺术或音乐，或记忆事物特才，低能特才（有严重的学习障碍，但在艺术，音乐或记忆等方面有超常能力）	báichī xuézhě,(báichī xuézhě huò báichī xuézhě (láizì fǎyǔ) yīgè yǒu yánzhòng xuéxí kùnnán, dàn zài tèdìng jìnéng fāngmiàn jùyǒu yìcháng gāo shuǐpíng nénglì de rén, lìrú yìshù huò yīnyuè, huò jìyì shìwù tè cái, dīnéng tè cái (yǒu yánzhòng de xuéxí zhàng'ài, dàn zài yìshù, yīnyuè huò jìyì děng fāngmiàn yǒu chāocháng nénglì)	Idiota uczony (uczony idioty lub idioci uczeni (z języka francuskiego), który ma poważne trudności w nauce, ale ma niezwykle wysoki poziom umiejętności w danej umiejętności, na przykład w sztuce lub muzyce, lub w pamiętaniu Specjalny talent, niskoenergetyczny geniusz (ma poważne trudności w uczeniu się, ale ma niezwykłe zdolności w sztuce, muzyce i pamięci)
130	idle	idle	闲	xián	Bezczynny
131	(of people 人）not working hard	(of people rén)not working hard	（人们）不努力	(rénmen) bù nǔlì	(ludzi) nie pracują ciężko
132	懈怠的；懒惰的	xièdài de; lǎnduò de	懈怠的;懒惰的	xièdài de; lǎnduò de	Slack
133	synonym lazy	synonym lazy	同义词懒惰	tóngyìcí lǎnduò	Synonim leniwy
134	an idle student	an idle student	一个闲散的学生	yīgè xiánsǎn de xuéshēng	Bezczynny student
135	懒散的学生	lǎnsǎn de xuéshēng	懒散的学生	lǎnsǎn de xuéshēng	Leniwy uczeń
136	(of machines, factories, etc.机器、工厂每）	(of machines, factories, etc. Jīqì, gōngchǎng měi)	（机器，工厂等机器，工厂 - ）	(jīqì, gōngchǎng děng jīqì, gōngchǎng - )	(maszyn, fabryk itp. maszyn, fabryk)
137	not in use	not in use	没用	méi yòng	Nie używany
138	闲置的	xiánzhì de	闲置的	xiánzhì de	Bezczynny
139	to lie/stand/remain idle	to lie/stand/remain idle	撒谎/站立/保持闲置	sāhuǎng/zhànlì/bǎochí xiánzhì	Kłamać / stać / pozostać bezczynny
140	撒谎/站立/保持闲置	sāhuǎng/zhànlì/bǎochí xiánzhì	撒谎/站立/保持闲置	sāhuǎng/zhànlì/bǎochí xiánzhì	Kłamstwo / stoisko / pozostań bezczynne
141	闲置看	xiánzhì kàn	闲置看	xiánzhì kàn	Bezczynne oglądanie
142	(of people ) without work	(of people) without work	（人）没有工作	(rén) méiyǒu gōngzuò	(ludzi) bez pracy
143	没有工作的；闲散的	méiyǒu gōngzuò de; xiánsǎn de	没有工作的;闲散的	méiyǒu gōngzuò de; xiánsǎn de	Nieobrobiony
144	synonym unemployed	synonym unemployed	同义词失业	tóngyìcí shīyè	Synonim bezrobotny
145	Over ten percent 0f the work force is now idle	Over ten percent 0f the work force is now idle	超过百分之十的劳动力现在闲置了	chāoguò bǎi fēn zhī shí de láodònglì xiànzài xiánzhìle	Ponad dziesięć procent siły roboczej jest teraz bezczynne
146	现在有超过百分之十的劳动力闲置	xiànzài yǒu chāoguò bǎi fēn zhī shí de láodònglì xiánzhì	现在有超过百分之十的劳动力闲置	xiànzài yǒu chāoguò bǎi fēn zhī shí de láodònglì xiánzhì	Ponad 10% siły roboczej jest teraz bezczynne.
147	超过百分之十的劳动力现在闲置了	chāoguò bǎi fēn zhī shí de láodònglì xiànzài xiánzhìle	超过百分之十的劳动力现在闲置了	chāoguò bǎi fēn zhī shí de láodònglì xiànzài xiánzhìle	Ponad 10% siły roboczej jest teraz bezczynne
148	with no particular purpose or effect; useless	with no particular purpose or effect; useless	没有特别的目的或效果;无用	méiyǒu tèbié de mùdì huò xiàoguǒ; wúyòng	Bez szczególnego celu i skutku, bezużyteczne
149	漫无目的的；无效的；无用的	màn wú mùdì de; wúxiào de; wúyòng de	漫无目的的;无效的;无用的	màn wú mùdì de; wúxiào de; wúyòng de	Nieumyślne, nieskuteczne, bezużyteczne
150	idle chatter/curiosity	idle chatter/curiosity	闲聊/好奇心	xiánliáo/hàoqí xīn	Bezczynne rozmowy / ciekawość
151	免聊的唠叨/好奇	miǎn liáo de láo dāo/hàoqí	免聊的唠叨/好奇	miǎn liáo de láo dāo/hàoqí	Darmowy czat / ciekawy
152	it was just an idle threat (not serious)	it was just an idle threat (not serious)	这只是一个无所事事的威胁（不严重）	zhè zhǐshì yīgè wúsuǒshìshì de wēixié (bù yánzhòng)	To było tylko bezczynne zagrożenie (nie poważne)
153	那只不过是吓晚吓唬而已	nà zhǐ bùguò shì xià wǎn xiàhǔ éryǐ	那只不过是吓晚吓唬而已	nà zhǐ bùguò shì xià wǎn xiàhǔ éryǐ	To tylko przerażające i przerażające.
154	It is idle to pretend that their marriage is a success	It is idle to pretend that their marriage is a success	假装他们的婚姻是成功的，这是空闲的	jiǎzhuāng tāmen de hūnyīn shì chénggōng de, zhè shì kòngxián de	Nie można udawać, że ich małżeństwo jest sukcesem
155	佯称他们的婚姻有多美满是无意义的	yáng chēng tāmen de hūnyīn yǒu duō měimǎn shì wú yìyì de	佯称他们的婚姻有多美满是无意义的	yáng chēng tāmen de hūnyīn yǒu duō měimǎn shì wú yìyì de	Nie ma sensu nazywać, jak szczęśliwe jest ich małżeństwo.
156	(of time 时间）not spent doing work or sth particular	(of time shíjiān)not spent doing work or sth particular	（时间间隔）没有花在做工作或特别是	(shíjiān jiàngé) méiyǒu huā zài zuò gōngzuò huò tèbié shì	(czasu) nie spędziłam pracy ani czegoś szczególnego
157	空闲的	kòngxián de	空闲的	kòngxián de	Bezczynny
158	in idle moments,the carved wooden figures	in idle moments,the carved wooden figures	在空闲的时刻，雕刻的木制人物	zài kòngxián de shíkè, diāokè de mù zhì rénwù	W wolnych chwilach rzeźbione drewniane figurki
159	他空闲时就刻木雕	tā kòngxián shí jiù kè mùdiāo	他空闲时就刻木雕	tā kòngxián shí jiù kè mùdiāo	Rzeźba w drewnie, gdy jest wolny
160	在空闲的时刻，雕刻的木制人物	zài kòngxián de shíkè, diāokè de mù zhì rénwù	在空闲的时刻，雕刻的木制人物	zài kòngxián de shíkè, diāokè de mù zhì rénwù	Rzeźbione drewniane figurki w wolnych chwilach
161	see devil	see devil	看到魔鬼	kàn dào móguǐ	Zobacz diabła
162	idleness after a period of enforced idleness, she found a new job.	idleness after a period of enforced idleness, she found a new job.	经过一段时间的强制闲散，她找到了一份新工作。	jīngguò yīduàn shíjiān de qiángzhì xiánsǎn, tā zhǎodàole yī fèn xīn gōngzuò.	Bezczynność po okresie wymuszonej bezczynności znalazła nową pracę.
163	她在被迫闲散了一段时间之后，找到了份新工作	Tā zài bèi pò xiánsǎnle yīduàn shíjiān zhīhòu, zhǎodàole fèn xīn gōngzuò	她在被迫闲散了一段时间之后，找到了份新工作	Tā zài bèi pò xiánsǎnle yīduàn shíjiān zhīhòu, zhǎodàole fèn xīn gōngzuò	Po tym, jak została zmuszona do bezczynności przez jakiś czas, znalazła nową pracę.
164	to spend time doing nothing important	to spend time doing nothing important	花时间做任何重要事情	huā shíjiān zuò rènhé zhòngyào shìqíng	Spędzać czas nie robiąc nic ważnego
165	混时间；闲荡;无所事事	hùn shíjiān; xiándàng; wúsuǒshìshì	混时间;闲荡;无所事事	hùn shíjiān; xiándàng; wúsuǒshìshì	Czas mieszany, bezczynny, bezczynny
166	花时间做任何重要事情	huā shíjiān zuò rènhé zhòngyào shìqíng	花时间做任何重要事情	huā shíjiān zuò rènhé zhòngyào shìqíng	Poświęć czas, aby zrobić coś ważnego
167	They idled the days away, talking and watching television.	They idled the days away, talking and watching television.	他们闲暇时间闲聊，聊天，看电视。	tāmen xiánxiá shíjiān xiánliáo, liáotiān, kàn diànshì.	Spędzali wiele dni, rozmawiając i oglądając telewizję.
168	他们闲暇时间闲聊，聊天，看电视	Tāmen xiánxiá shíjiān xiánliáo, liáotiān, kàn diànshì	他们闲暇时间闲聊，聊天，看电视	Tāmen xiánxiá shíjiān xiánliáo, liáotiān, kàn diànshì	Mają czas wolny na czat, czat, oglądanie telewizji
169	他们天天在闲聊和看电视中消磨时光	tāmen tiāntiān zài xiánliáo hé kàn diànshì zhōng xiāomó shíguāng	他们天天在闲聊和看电视中消磨时光	tāmen tiāntiān zài xiánliáo hé kàn diànshì zhōng xiāomó shíguāng	Spędzają czas na czacie i oglądaniu telewizji każdego dnia.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	POLONAIS
	PRECEDENT	NEXT
	idiolect	1012	1012	identify card