A B        
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT        
  idiolect 1012 1012 identify card              
1 She went through an identity crisis in her teens (was not sure of who she was or of her place in society) She went through an identity crisis in her teens (was not sure of who she was or of her place in society) 她十几岁就经历了身份危机(不确定她是谁或她在社会中的位置) Tā shí jǐ suì jiù jīnglìle shēnfèn wéijī (bù quèdìng tā shì shéi huò tā zài shèhuì zhōng de wèizhì) Πέρασε μια κρίση ταυτότητας στην εφηβεία της (δεν ήταν σίγουρος για το ποιος ήταν ή η θέση της στην κοινωνία) Pérase mia krísi taftótitas stin efiveía tis (den ítan sígouros gia to poios ítan í i thési tis stin koinonía)          
2 她在十多岁时经历了一次自我 认同的危机 tā zài shí duō suì shí jīnglìle yīcì zìwǒ rèntóng de wéijī 她在十多岁时经历了一次自我认同的危机 tā zài shí duō suì shí jīnglìle yīcì zìwǒ rèntóng de wéijī Έζησε μια κρίση αυτοπροσδιορισμού στην εφηβεία της. Ézise mia krísi aftoprosdiorismoú stin efiveía tis.          
3 她十几岁就经历了身份危机(不确定她是谁或她在社会中的位置) tā shí jǐ suì jiù jīnglìle shēnfèn wéijī (bù quèdìng tā shì shéi huò tā zài shèhuì zhōng de wèizhì) 她十几岁就经历了身份危机(不确定她是谁或她在社会中的位置) tā shí jǐ suì jiù jīnglìle shēnfèn wéijī (bù quèdìng tā shì shéi huò tā zài shèhuì zhōng de wèizhì) Έζησε μια κρίση ταυτότητας στους εφήβους της (δεν είναι σίγουρος ποιος είναι ή που βρίσκεται στην κοινωνία) Ézise mia krísi taftótitas stous efívous tis (den eínai sígouros poios eínai í pou vrísketai stin koinonía)          
4 the characteristics, feelings or beliefs that distinguish people from others 特征;特有的感觉(或信仰) the characteristics, feelings or beliefs that distinguish people from others tèzhēng; tèyǒu de gǎnjué (huò xìnyǎng) 特征的感觉(或信仰) tèzhēng de gǎnjué (huò xìnyǎng) Τα χαρακτηριστικά, τα συναισθήματα ή οι πεποιθήσεις που διακρίνουν τα άτομα από τα άλλα χαρακτηριστικά, τα μοναδικά συναισθήματα (ή πεποιθήσεις) Ta charaktiristiká, ta synaisthímata í oi pepoithíseis pou diakrínoun ta átoma apó ta álla charaktiristiká, ta monadiká synaisthímata (í pepoithíseis)
5 a sense of national/cultural/ personal/group identify a sense of national/cultural/ personal/group identify 一种民族/文化/个人/群体认同感 yī zhǒng mínzú/wénhuà/gèrén/qúntǐ rèntóng gǎn μια αίσθηση εθνικής / πολιτιστικής / προσωπικής / ομαδικής αναγνώρισης mia aísthisi ethnikís / politistikís / prosopikís / omadikís anagnórisis
6 民族/文化/个人/群体特性的认同感 mínzú/wénhuà/gèrén/qúntǐ tèxìng de rèntóng gǎn 民族/文化/个人/群体特性的认同感 mínzú/wénhuà/gèrén/qúntǐ tèxìng de rèntóng gǎn Εθνική / πολιτισμική / ατομική / ομαδική ταυτότητα Ethnikí / politismikí / atomikí / omadikí taftótita          
7 a plan to strengthen the corporate identity of the company a plan to strengthen the corporate identity of the company 计划加强公司的企业形象 jìhuà jiāqiáng gōngsī de qǐyè xíngxiàng ένα σχέδιο για την ενίσχυση της εταιρικής ταυτότητας της εταιρείας éna schédio gia tin eníschysi tis etairikís taftótitas tis etaireías
8 加强公司的企业形參的计划 jiāqiáng gōngsī de qǐyè xíng cān de jìhuà 加强公司的企业形参的计划 jiāqiáng gōngsī de qǐyè xíng cān de jìhuà Σχεδιάστε να ενισχύσετε το εταιρικό ginseng της εταιρείας Schediáste na enischýsete to etairikó ginseng tis etaireías          
9 〜(with sb/sth)/(between A and B) the state or feeling of being very similar to and able to understand sb/sth 〜(with sb/sth)/(between A and B) the state or feeling of being very similar to and able to understand sb/sth 〜(与sb / sth)/(在A和B之间)状态或感觉非常相似并且能够理解sb / sth 〜(yǔ sb/ sth)/(zài A hé B zhī jiān) zhuàngtài huò gǎnjué fēicháng xiāngsì bìngqiě nénggòu lǐjiě sb/ sth ~ (με sb / sth) / (μεταξύ Α και Β) την κατάσταση ή την αίσθηση ότι είναι πολύ παρόμοια με και ικανή να καταλάβει sb / sth ~ (me sb / sth) / (metaxý A kai V) tin katástasi í tin aísthisi óti eínai polý parómoia me kai ikaní na katalávei sb / sth
10 同一性;相同;一致 tóngyī xìng; xiāngtóng; yīzhì 同一性;相同;一致 tóngyī xìng; xiāngtóng; yīzhì Ταυτότητα, ίδια, συνεπής Taftótita, ídia, synepís          
11 an identity of interests an identity of interests 利益的身份 lìyì de shēnfèn Ταυτότητα των συμφερόντων Taftótita ton symferónton          
12 利益一致 lìyì yīzhì 利益一致 lìyì yīzhì Συνεχές ενδιαφέρον Synechés endiaféron
13 There's a close identity between fans and their team There's a close identity between fans and their team 粉丝和他们的团队之间有着密切的关系 fěnsī hé tāmen de tuánduì zhī jiān yǒuzhe mìqiè de guānxì Υπάρχει μια στενή ταυτότητα μεταξύ των οπαδών και της ομάδας τους Ypárchei mia stení taftótita metaxý ton opadón kai tis omádas tous          
14 球迷和他们的球队之间有密切的同一性 qiúmí hé tāmen de qiú duì zhī jiān yǒu mìqiè de tóngyī xìng 球迷和他们的球队之间有密切的同一性 qiúmí hé tāmen de qiú duì zhī jiān yǒu mìqiè de tóngyī xìng Υπάρχει μια στενή ταυτότητα μεταξύ των οπαδών και της ομάδας τους. Ypárchei mia stení taftótita metaxý ton opadón kai tis omádas tous.
15 粉丝和他们的团队之间有着密切的关系 fěnsī hé tāmen de tuánduì zhī jiān yǒuzhe mìqiè de guānxì 粉丝和他们的团队之间有着密切的关系 fěnsī hé tāmen de tuánduì zhī jiān yǒuzhe mìqiè de guānxì Υπάρχει μια στενή σχέση μεταξύ των οπαδών και της ομάδας τους. Ypárchei mia stení schési metaxý ton opadón kai tis omádas tous.          
16 identity card (also id card)  a card with a person's name, date of birth, photograph, etc. on it that proves who they are identity card (also id card) a card with a person's name, date of birth, photograph, etc. On it that proves who they are 身份证(也是身份证)一张卡上有一个人的姓名,出生日期,照片等,证明他们是谁 shēnfèn zhèng (yěshì shēnfèn zhèng) yī zhāng kǎ shàng yǒuyīgèrén de xìngmíng, chūshēng rìqí, zhàopiàn děng, zhèngmíng tāmen shì shéi Δελτίο ταυτότητας (επίσης ταυτότητα) κάρτα με το όνομα ενός ατόμου, ημερομηνία γέννησης, φωτογραφία, κλπ. Σε αυτό που αποδεικνύει ποιοι είναι Deltío taftótitas (epísis taftótita) kárta me to ónoma enós atómou, imerominía génnisis, fotografía, klp. Se aftó pou apodeiknýei poioi eínai          
17 身份证;身份卡 shēnfèn zhèng; shēnfèn kǎ 身份证,身份卡 shēnfèn zhèng, shēnfèn kǎ Κάρτα ταυτότητας Kárta taftótitas
18 identity parade (informal) identification parade identity parade (informal) identification parade 身份游行(非正式)识别游行 shēnfèn yóuxíng (fēi zhèngshì) shìbié yóuxíng Παρουσία ταυτότητας (άτυπη) ταυτοποίηση Parousía taftótitas (átypi) taftopoíisi          
19 identity theft , using sb else's name and personal information in order to obtain credit cards and other goods or to take money out of the person’s bank accounts identity theft, using sb else's name and personal information in order to obtain credit cards and other goods or to take money out of the person’s bank accounts 身份盗用,使用其他人的姓名和个人信息以获取信用卡和其他商品或从该人的银行账户中取钱 shēnfèn dàoyòng, shǐyòng qítā rén de xìngmíng hé gèrén xìnxī yǐ huòqǔ xìnyòngkǎ hé qítā shāngpǐn huò cóng gāi rén de yínháng zhànghù zhōng qǔ qián Κλοπή ταυτότητας, χρησιμοποιώντας το όνομα και τις προσωπικές πληροφορίες του sb else προκειμένου να αποκτήσετε πιστωτικές κάρτες και άλλα αγαθά ή να πάρετε χρήματα από τους τραπεζικούς λογαριασμούς του ατόμου Klopí taftótitas, chrisimopoióntas to ónoma kai tis prosopikés pliroforíes tou sb else prokeiménou na apoktísete pistotikés kártes kai álla agathá í na párete chrímata apó tous trapezikoús logariasmoús tou atómou          
20 身份盗窃(利用别人的名字、个人信息等获得信用卡、其他物品或从别人的账户中提取现金等) shēnfèn dàoqiè (lìyòng biérén de míngzì, gèrén xìnxī děng huòdé xìnyòngkǎ, qítā wùpǐn huò cóng biérén de zhànghù zhōng tíqǔ xiànjīn děng) 身份盗窃(利用别人的名字,个人信息等获得信用卡,其他物品或从别人的账户中提取现金等) shēnfèn dàoqiè (lìyòng biérén de míngzì, gèrén xìnxī děng huòdé xìnyòngkǎ, qítā wùpǐn huò cóng biérén de zhànghù zhōng tíqǔ xiànjīn děng) Κλοπή ταυτότητας (χρησιμοποιώντας το όνομα κάποιου άλλου, προσωπικές πληροφορίες κ.λπ. για να πάρετε μια πιστωτική κάρτα, άλλα στοιχεία ή να αποσύρετε μετρητά από κάποιον άλλο λογαριασμό) Klopí taftótitas (chrisimopoióntas to ónoma kápoiou állou, prosopikés pliroforíes k.lp. gia na párete mia pistotikí kárta, álla stoicheía í na aposýrete metritá apó kápoion állo logariasmó)
21 ideograms ideograms 表意文字 biǎoyì wénzì Ιδεογράμματα Ideográmmata          
22 表意文字;表意符号 biǎoyì wénzì; biǎoyì fúhào 表意文字;表意符号 biǎoyì wénzì; biǎoyì fúhào Ιδεογραφικό κείμενο Ideografikó keímeno
23 III tǔ III 土III tǔ III Το έδαφος III To édafos III          
24 Chinese character for earth Chinese character for earth 地球的汉字 dìqiú de hànzì Κινέζικο χαρακτήρα για τη γη Kinéziko charaktíra gia ti gi
25 汉字的土 hànzì de tǔ 汉字的土 hànzì de tǔ Κινεζικό έδαφος χαρακτήρα Kinezikó édafos charaktíra          
26 Roman numeral three Roman numeral three 罗马数字三 luómǎ shùzì sān Ρωμαϊκό νούμερο τρία Romaïkó noúmero tría
27 罗马数字3 luómǎ shùzì 3 罗马数字3 luómǎ shùzì 3 Ρωμαϊκός αριθμός 3 Romaïkós arithmós 3          
28 wheelchair access sign wheelchair access sign 轮椅通道标志 lúnyǐ tōngdào biāozhì Σημάδι πρόσβασης αναπηρικής πολυθρόνας Simádi prósvasis anapirikís polythrónas
29 轮椅通道标志 lúnyǐ tōngdào biāozhì 轮椅通道标志 lúnyǐ tōngdào biāozhì Σημάδι πρόσβασης αναπηρικής πολυθρόνας Simádi prósvasis anapirikís polythrónas
30 biohazard sign biohazard sign 生物危害标志 shēngwù wéihài biāozhì Σήμα βιολογικού κινδύνου Síma viologikoú kindýnou          
31 有害生物物质标志 yǒuhài shēngwù wùzhí biāozhì 有害生物物质标志 yǒuhài shēngwù wùzhí biāozhì Δείκτης παρασίτων Deíktis parasíton
32 ideogram (also ideograph) a symbol that is used in a writing system, for example Chinese, to represent the idea of a thing, rather than the sounds of a word  ideogram (also ideograph) a symbol that is used in a writing system, for example Chinese, to represent the idea of a thing, rather than the sounds of a word  表意文字(也是表意文字)在书写系统中使用的符号,例如中文,用来表示事物的概念,而不是单词的声音 biǎoyì wénzì (yěshì biǎoyì wénzì) zài shūxiě xìtǒng zhōng shǐyòng de fúhào, lìrú zhōngwén, yòng lái biǎoshì shìwù de gàiniàn, ér bùshì dāncí de shēngyīn Ιδεογράφημα (ιδεογράφος) Ένα σύμβολο που χρησιμοποιείται σε ένα σύστημα γραφής, για παράδειγμα κινέζικα, για να αντιπροσωπεύει την ιδέα ενός πράγματος, αντί για τους ήχους μιας λέξης Ideográfima (ideográfos) Éna sýmvolo pou chrisimopoieítai se éna sýstima grafís, gia parádeigma kinézika, gia na antiprosopévei tin idéa enós prágmatos, antí gia tous íchous mias léxis
33 表意女字(或符号 biǎoyì nǚ zì (huò fúhào) 表意女字(或符号) biǎoyì nǚ zì (huò fúhào) Ιδεογραφικοί θηλυκοί χαρακτήρες (ή σύμβολα) Ideografikoí thilykoí charaktíres (í sýmvola)          
34 (technical术语a sign or a symbol for sth (technical shùyǔ)a sign or a symbol for sth (技术术语)某个符号或符号 (jìshù shùyǔ) mǒu gè fúhào huò fúhào (τεχνικός όρος) ένα σύμβολο ή ένα σύμβολο για το sth (technikós óros) éna sýmvolo í éna sýmvolo gia to sth
35 表意标志;表意符号 biǎoyì biāozhì; biǎoyì fúhào 表意标志;表意符号 biǎoyì biāozhì; biǎoyì fúhào Ιδεογραφικό σημάδι Ideografikó simádi          
36 ideologue ideologue 空想家 kōngxiǎng jiā Ιδεολόγος Ideológos
37 (also ideologist (formal,sometimes disapproving)  (also ideologist (formal,sometimes disapproving)  (也是思想家(正式,有时不赞成) (yěshì sīxiǎngjiā (zhèngshì, yǒushí bù zànchéng) (επίσης ιδεολόγος (επίσημη, μερικές φορές αποδοκιμασία) (epísis ideológos (epísimi, merikés forés apodokimasía)          
38 a person whose actions are influenced by belief in a set of principles (by an ideology) a person whose actions are influenced by belief in a set of principles (by an ideology) 一个人的行为受到对一系列原则的信仰影响的人(通过意识形态) yīgèrén de xíngwéi shòudào duì yī xìliè yuánzé de xìnyǎng yǐngxiǎng de rén (tōngguò yìshí xíngtài) ένα πρόσωπο των οποίων οι ενέργειες επηρεάζονται από την πίστη σε ένα σύνολο αρχών (από μια ιδεολογία) éna prósopo ton opoíon oi enérgeies epireázontai apó tin písti se éna sýnolo archón (apó mia ideología)
39 理论家;思想家;碧趄家 lǐlùn jiā; sīxiǎngjiā; bì jū jiā 理论家;思想家;碧趄家 lǐlùn jiā; sīxiǎngjiā; bì jū jiā Θεωρητής, στοχαστής, σπίτι τουρμαλίνης Theoritís, stochastís, spíti tourmalínis          
40 (也是思想家(正式,有时不赞成) (yěshì sīxiǎngjiā (zhèngshì, yǒushí bù zànchéng) (也是思想家(正式,有时不赞成) (yěshì sīxiǎngjiā (zhèngshì, yǒushí bù zànchéng) (επίσης ένας στοχαστής (επίσημη, μερικές φορές αποδοκιμασία) (epísis énas stochastís (epísimi, merikés forés apodokimasía)
41 一个人的行为受到对一系列原则的信仰影响的人(通过意识形态) yīgèrén de xíngwéi shòudào duì yī xìliè yuánzé de xìnyǎng yǐngxiǎng de rén (tōngguò yìshí xíngtài) 一个人的行为受到对一系列原则的信仰影响的人(通过意识形态) yīgèrén de xíngwéi shòudào duì yī xìliè yuánzé de xìnyǎng yǐngxiǎng de rén (tōngguò yìshí xíngtài) Η συμπεριφορά ενός ατόμου επηρεάζεται από τις πεποιθήσεις μιας σειράς αρχών (μέσω της ιδεολογίας) I symperiforá enós atómou epireázetai apó tis pepoithíseis mias seirás archón (méso tis ideologías)          
42 ideology,ideologies (sometimes disapproving) a set of ideas that an economic or political system is based on ideology,ideologies (sometimes disapproving) a set of ideas that an economic or political system is based on 意识形态,意识形态(有时不赞成)经济或政治制度所依据的一系列观念 yìshí xíngtài, yìshí xíngtài (yǒushí bù zànchéng) jīngjì huò zhèngzhì zhìdù suǒ yījù de yī xìliè guānniàn Ιδεολογία, ιδεολογίες (μερικές φορές απορρίπτονται) ένα σύνολο ιδεών που βασίζεται σε ένα οικονομικό ή πολιτικό σύστημα Ideología, ideologíes (merikés forés aporríptontai) éna sýnolo ideón pou vasízetai se éna oikonomikó í politikó sýstima
43 思想(体系);思想意识 sīxiǎng (tǐxì); sīxiǎng yìshí 思想(体系);思想意识 sīxiǎng (tǐxì); sīxiǎng yìshí Σκέψη (σύστημα), ιδεολογία Sképsi (sýstima), ideología          
44 Marxist/capitalist ideology Marxist/capitalist ideology 马克思主义/资本主义意识形态 mǎkèsī zhǔyì/zīběn zhǔyì yìshí xíngtài Μαρξιστική / καπιταλιστική ιδεολογία Marxistikí / kapitalistikí ideología
45 马克思主/资本主义思想体系 mǎkèsī zhǔyì/zīběn zhǔyì sīxiǎng tǐxì 马克思主义/资本主义思想体系 mǎkèsī zhǔyì/zīběn zhǔyì sīxiǎng tǐxì Μαρξισμός / καπιταλιστική ιδεολογία Marxismós / kapitalistikí ideología          
46 a set of beliefsespecially one held by a particular group, that influences the way people behave  a set of beliefs,especially one held by a particular group, that influences the way people behave  一组信念,特别是由特定群体持有的信念,影响人们的行为方式 yī zǔ xìnniàn, tèbié shì yóu tèdìng qúntǐ chí yǒu de xìnniàn, yǐngxiǎng rénmen de xíngwéi fāngshì μια σειρά από πεποιθήσεις, ειδικά μία που κατέχεται από μια συγκεκριμένη ομάδα, που επηρεάζει τον τρόπο συμπεριφοράς των ανθρώπων mia seirá apó pepoithíseis, eidiká mía pou katéchetai apó mia synkekriméni omáda, pou epireázei ton trópo symperiforás ton anthrópon
47 意识形态/观念形态 yìshí xíngtài/guānniàn xíngtài 意识形态/观念形态 yìshí xíngtài/guānniàn xíngtài Ιδεολογία / εννοιολογική μορφή Ideología / ennoiologikí morfí          
48 一组信念,特别是由特定群体持有的信念,影响人们的行为方式 yī zǔ xìnniàn, tèbié shì yóu tèdìng qúntǐ chí yǒu de xìnniàn, yǐngxiǎng rénmen de xíngwéi fāngshì 一组信念,特别是由特定群体持有的信念,影响人们的行为方式 yī zǔ xìnniàn, tèbié shì yóu tèdìng qúntǐ chí yǒu de xìnniàn, yǐngxiǎng rénmen de xíngwéi fāngshì μια σειρά από πεποιθήσεις, ειδικά τις πεποιθήσεις που κατέχουν συγκεκριμένες ομάδες που επηρεάζουν τον τρόπο συμπεριφοράς των ανθρώπων mia seirá apó pepoithíseis, eidiká tis pepoithíseis pou katéchoun synkekriménes omádes pou epireázoun ton trópo symperiforás ton anthrópon
49 the ideology of gender roles  the ideology of gender roles  性别角色的意识形态 xìngbié juésè de yìshí xíngtài Η ιδεολογία των ρόλων των φύλων I ideología ton rólon ton fýlon          
50 性别角色的观念形态 xìngbié juésè de guānniàn xíngtài 性别角色的观念形态 xìngbié juésè de guānniàn xíngtài Εννοιολογική μορφή των ρόλων των φύλων Ennoiologikí morfí ton rólon ton fýlon
51 alternatives ideologies  alternatives ideologies  替代意识形态 tìdài yìshí xíngtài Εναλλακτικές ιδεολογίες Enallaktikés ideologíes          
52 非传统的意识形态 fēi chuántǒng de yìshí xíngtài 非传统的意识形态 fēi chuántǒng de yìshí xíngtài Μη παραδοσιακή ιδεολογία Mi paradosiakí ideología
53 ideological  ideological  思想 sīxiǎng Ιδεολογική Ideologikí          
54 ideological differences ideological differences 意识形态的差异 yìshí xíngtài de chāyì Ιδεολογικές διαφορές Ideologikés diaforés
55 意识形态的差别 yìshí xíngtài shàng de chābié 意识形态上的差别 yìshí xíngtài shàng de chābié Ιδεολογική διαφορά Ideologikí diaforá
56 意识形态的差异 yìshí xíngtài de chāyì 意识形态的差异 yìshí xíngtài de chāyì Ιδεολογικές διαφορές Ideologikés diaforés          
57 ideologically  ideologically  意识形态 yìshí xíngtài Ιδεολογικά Ideologiká          
58 ideologically correct  ideologically correct  意识形态正确 yìshí xíngtài zhèngquè Ιδεωδώς σωστή Ideodós sostí
59 意识正确 yìshí shàng zhèngquè 意识上正确 yìshí shàng zhèngquè Συνειδητά σωστές Syneiditá sostés
60 ides  the middle day of the month in the ancient Roman system, from which other days were calculated ides the middle day of the month in the ancient Roman system, from which other days were calculated 在古罗马系统中,这个月的中间日期是计算其他日子的 zài gǔ luómǎ xìtǒng zhōng, zhège yuè de zhōng jiàn rìqí shì jìsuàn qítā rìzi de Ides τη μέση ημέρα του μήνα στο αρχαίο ρωμαϊκό σύστημα, από την οποία υπολογίστηκαν άλλες μέρες Ides ti mési iméra tou mína sto archaío romaïkó sýstima, apó tin opoía ypologístikan álles méres          
61 月中日(古罗马历每月居中的一天 yuè zhōng rì (gǔ luómǎ lì měi yuè jūzhōng de yītiān) 月中日(古罗马历每月居中的一天) yuè zhōng rì (gǔ luómǎ lì měi yuè jūzhōng de yītiān) Μεσημέρι (μια μέρα στη μέση του αρχαίου ρωμαϊκού ημερολογίου) Mesiméri (mia méra sti mési tou archaíou romaïkoú imerologíou)
62 the ides of March  the ides of March  选战风云 xuǎn zhàn fēngyún Τα ides του Μαρτίου Ta ides tou Martíou          
63 315 3 yuè 15 rì 3月15日 3 yuè 15 rì 15 Μαρτίου 15 Martíou
64 选战风云 xuǎn zhàn fēngyún 选战风云 xuǎn zhàn fēngyún Μάχη για τον άνεμο Máchi gia ton ánemo          
65 idiocy,idiocies (format) very stupid behaviour; die state of being very stupid  idiocy,idiocies (format) very stupid behaviour; die state of being very stupid  愚蠢的,愚蠢的(格式)非常愚蠢的行为;死得非常愚蠢 yúchǔn de, yúchǔn de (géshì) fēicháng yúchǔn de xíngwéi; sǐ dé fēicháng yúchǔn Idiocy, οι ιδιοτροπίες (μορφή) πολύ ηλίθια συμπεριφορά, πεθαίνουν κατάσταση είναι πολύ ηλίθιοι Idiocy, oi idiotropíes (morfí) polý ilíthia symperiforá, pethaínoun katástasi eínai polý ilíthioi
66 愚蠢行为,愚昧 yúchǔn xíngwéi, yúmèi 愚蠢行为,愚昧 yúchǔn xíngwéi, yúmèi Στάδιο, άγνοια Stádio, ágnoia          
67 synonym stupidity synonym stupidity 同义词愚蠢 tóngyìcí yúchǔn Σύνολο βλακεία Sýnolo vlakeía          
68 a very stupid act, remark, etc.  a very stupid act, remark, etc.  一个非常愚蠢的行为,评论等 yīgè fēicháng yúchǔn de xíngwéi, pínglùn děng μια πολύ ηλίθια πράξη, παρατήρηση, κλπ. mia polý ilíthia práxi, paratírisi, klp.
69 愚蠢的行动(或言论等) Yúchǔn de xíngdòng (huò yánlùn děng) 愚蠢的行动(或言论等) yúchǔn de xíngdòng (huò yánlùn děng) Δυσαρεστημένη δράση (ή ομιλία, κ.λπ.) Dysarestiméni drási (í omilía, k.lp.)          
70 the idiocies of bureaucracy the idiocies of bureaucracy 官僚主义的独白 guānliáo zhǔyì de dúbái Τα αυταπάτα της γραφειοκρατίας Ta aftapáta tis grafeiokratías
71 官僚体系所为的蠢事 guānliáo tǐxì suǒ wéi de chǔnshì 官僚体系所为的蠢事 guānliáo tǐxì suǒ wéi de chǔnshì Η βλακεία της γραφειοκρατίας I vlakeía tis grafeiokratías          
72 idiolect (linguistics语言)the way that a particular person uses language idiolect (linguistics yǔyán)the way that a particular person uses language idiolect(linguistics语言)特定人使用语言的方式 idiolect(linguistics yǔyán) tèdìng rén shǐyòng yǔyán de fāngshì Idiolect (γλώσσα γλωσσολογίας) τον τρόπο που ένα συγκεκριμένο άτομο χρησιμοποιεί τη γλώσσα Idiolect (glóssa glossologías) ton trópo pou éna synkekriméno átomo chrisimopoieí ti glóssa
73 个人语型;个人言语方式 gèrén yǔ xíng; gè rén yányǔ fāngshì 个人语型;个人言语方式 gè rén yǔ xíng; gè rén yányǔ fāngshì Προσωπικό στυλ γλώσσας, προσωπικό στυλ λόγου Prosopikó styl glóssas, prosopikó styl lógou          
74 compare dialect compare dialect 比较方言 bǐjiào fāngyán Συγκρίνετε διάλεκτο Synkrínete diálekto
75 idiom  a group of words whose meaning is different from the meanings of the indi- vidual words  idiom a group of words whose meaning is different from the meanings of the indi- vidual words  成语一组单词,其含义与单个单词的含义不同 chéngyǔ yī zǔ dāncí, qí hányì yǔ dāngè dāncí de hányì bùtóng Idiom μια ομάδα λέξεων των οποίων η έννοια είναι διαφορετική από τις έννοιες των μεμονωμένων λέξεων Idiom mia omáda léxeon ton opoíon i énnoia eínai diaforetikí apó tis énnoies ton memonoménon léxeon          
76 习语;成语;惯用语 xí yǔ; chéngyǔ; guànyòng yǔ 习语;成语;惯用语 xí yǔ; chéngyǔ; guànyòng yǔ Idiom, ιδίωμα, ιδίωμα Idiom, idíoma, idíoma
77 let the cat out of the bag is an idiom meaning to tell a secret, by mistake let the cat out of the bag is an idiom meaning to tell a secret, by mistake 让猫从袋子里出来是一个成语,意思是错误地告诉一个秘密 ràng māo cóng dàizi lǐ chūlái shì yīgè chéngyǔ, yìsi shì cuòwù de gàosù yīgè mìmì Αφήστε τη γάτα να βγει από την τσάντα είναι ένα ιδίωμα που σημαίνει να μιλάς μυστικό, κατά λάθος Afíste ti gáta na vgei apó tin tsánta eínai éna idíoma pou simaínei na milás mystikó, katá láthos          
78 猫从袋子里跑出来;是惯用语,意思是无意中泄露秘密 ràng māo cóng dàizi lǐ pǎo chūlái; shì guànyòng yǔ, yìsi shì wúyì zhōng xièlòu mìmì 让猫从袋子里跑出来;是惯用语,意思是无意中泄露秘密 ràng māo cóng dàizi lǐ pǎo chūlái; shì guànyòng yǔ, yìsi shì wúyì zhōng xièlòu mìmì Αφήστε τη γάτα να εξαντληθεί από την τσάντα, είναι ένα ιδίωμα που σημαίνει ότι αποκαλύπτετε το μυστικό κατά λάθος Afíste ti gáta na exantlitheí apó tin tsánta, eínai éna idíoma pou simaínei óti apokalýptete to mystikó katá láthos
79 o note at word o note at word o注意单词 o zhùyì dāncí o σημείωση με λέξη o simeíosi me léxi          
80 (formal) the kind of language and grammar used by particular people at a particular time or place (formal) the kind of language and grammar used by particular people at a particular time or place (正式的)特定人在特定时间或地点使用的语言和语法 (zhèngshì de) tèdìng rén zài tèdìng shí jiàn huò dìdiǎn shǐyòng de yǔyán hé yǔfǎ (τυπικό) το είδος της γλώσσας και της γραμματικής που χρησιμοποιούνται από συγκεκριμένους ανθρώπους σε συγκεκριμένο χρόνο ή τόπο (typikó) to eídos tis glóssas kai tis grammatikís pou chrisimopoioúntai apó synkekriménous anthrópous se synkekriméno chróno í tópo
81 (某时期或某地区的人的)语言和语法 (mǒu shíqí huò mǒu dìqū de rén de) yǔyán hé yǔfǎ (某时期或某地区的人的)语言和语法 (mǒu shíqí huò mǒu dìqū de rén de) yǔyán hé yǔfǎ Γλώσσα και γραμματική ενός ατόμου (περίοδος ή περιοχή) Glóssa kai grammatikí enós atómou (períodos í periochí)          
82 (formal) the style of writing, music, art, etc. that is typical of a particular person, group, period or place; (formal) the style of writing, music, art, etc. That is typical of a particular person, group, period or place; (正式的)特定人,群体,时期或地点的典型写作,音乐,艺术等风格; (zhèngshì de) tèdìng rén, qúntǐ, shíqí huò dìdiǎn de diǎnxíng xiězuò, yīnyuè, yìshù děng fēnggé; (επίσημη) το ύφος της γραφής, της μουσικής, της τέχνης κ.λπ. που είναι χαρακτηριστικό ενός συγκεκριμένου ατόμου, ομάδας, περιόδου ή τόπου. (epísimi) to ýfos tis grafís, tis mousikís, tis téchnis k.lp. pou eínai charaktiristikó enós synkekriménou atómou, omádas, periódou í tópou.          
83 (写作、音乐、艺术等的)典型风格 (xiězuò, yīnyuè, yìshù děng de) diǎnxíng fēnggé (写作,音乐,艺术等的)典型风格 (xiězuò, yīnyuè, yìshù děng de) diǎnxíng fēnggé Τυπικό ύφος (γραφή, μουσική, τέχνη κ.λπ.) Typikó ýfos (grafí, mousikí, téchni k.lp.)
84 the classical/contemporary/popular idiom  the classical/contemporary/popular idiom  古典/现代/流行的成语 gǔdiǎn/xiàndài/liúxíng de chéngyǔ Το κλασικό / σύγχρονο / λαϊκό ιδίωμα To klasikó / sýnchrono / laïkó idíoma          
85 古典/现代/流行的成 gǔdiǎn/xiàndài/liúxíng de chéngyǔ 古典/现代/流行的成语 gǔdiǎn/xiàndài/liúxíng de chéngyǔ Κλασικοί / μοντέρνοι / δημοφιλείς ιδιωματισμοί Klasikoí / montérnoi / dimofileís idiomatismoí          
86 idiomatic containing expressions that are natural to a native speaker idiomatic containing expressions that are natural to a native speaker 包含对母语人士来说很自然的表达的惯用语 bāohán duì mǔyǔ rénshì lái shuō hěn zìrán de biǎodá de guànyòng yǔ Ιδιωτικό που περιέχει εκφράσεις που είναι φυσικές για έναν φυσικό ομιλητή Idiotikó pou periéchei ekfráseis pou eínai fysikés gia énan fysikó omilití
87 of a language of a language 一种语言 yī zhǒng yǔyán Μια γλώσσα Mia glóssa          
88 表达方式地道的;符含;(某一)请言习惯的 biǎodá fāngshì dìdào de; fú hán;(mǒu yī) qǐng yán xíguàn de 表达方式地道的;符含;(某一)请言习惯的 biǎodá fāngshì dìdào de; fú hán;(mǒu yī) qǐng yán xíguàn de Εκφραστικό, προφορικά (μερικά) Ekfrastikó, proforiká (meriká)
89 包含对母语人士来说很自然的表达的惯用语一种语言 bāohán duì mǔyǔ rénshì lái shuō hěn zìrán de biǎodá de guànyòng yǔ yī zhǒng yǔyán 包含对母语人士来说很自然的表达的惯用语一种语言 bāohán duì mǔyǔ rénshì lái shuō hěn zìrán de biǎodá de guànyòng yǔ yī zhǒng yǔyán ένα ιδίωμα που περιέχει μια φυσική έκφραση για έναν φυσικό ομιλητή éna idíoma pou periéchei mia fysikí ékfrasi gia énan fysikó omilití          
90 She speaks fluent and idiomatic English She speaks fluent and idiomatic English 她说流利和惯用的英语 tā shuō liúlì hé guànyòng de yīngyǔ Μιλάει άπταιστα και ιδιωματικά αγγλικά Miláei áptaista kai idiomatiká angliká
91 她讲一口流利地道的英语 tā jiǎng yīkǒu liúlì dìdào de yīngyǔ 她讲一口流利地道的英语 tā jiǎng yīkǒu liúlì dìdào de yīngyǔ Μιλάει άπταιστα Αγγλικά. Miláei áptaista Angliká.          
92 containing an idiom  containing an idiom  含有成语 hányǒu chéngyǔ Περιέχει ένα ιδίωμα Periéchei éna idíoma
93 包含习语的 bāohán xí yǔ de 包含习语的 bāohán xí yǔ de Idiom Idiom          
94 含有成语 hányǒu chéngyǔ 含有成语 hányǒu chéngyǔ Περιέχει ιδιωματισμούς Periéchei idiomatismoús
95 an idiomatic expression an idiomatic expression 一个惯用的表达 yīgè guànyòng de biǎodá Μια ιδιωματική έκφραση Mia idiomatikí ékfrasi          
96 惯用语 guànyòng yǔ 惯用语 guànyòng yǔ Idiom Idiom
97 idiomatically idiomatically 惯用地 guànyòng dì Ιδιωτικά Idiotiká          
98 idiosyncrasy,idiosyncrasies,a person's particular way of behaving, thinking, etc., especially when it is unusual; an unusual feature  idiosyncrasy,idiosyncrasies,a person's particular way of behaving, thinking, etc., Especially when it is unusual; an unusual feature 特质,特质,一个人特定的行为方式,思维方式等,特别是当它不寻常时;不寻常的功能 tèzhì, tèzhì, yī gè rén tèdìng de xíngwéi fāngshì, sīwéi fāngshì děng, tèbié shì dāng tā bù xúncháng shí; bù xúncháng de gōngnéng Idiosyncrasy, ιδιοσυγκρασίες, ο ιδιαίτερος τρόπος συμπεριφοράς ενός ατόμου, σκέψης κ.λπ., ειδικά όταν είναι ασυνήθιστο · ένα ασυνήθιστο χαρακτηριστικό Idiosyncrasy, idiosynkrasíes, o idiaíteros trópos symperiforás enós atómou, sképsis k.lp., eidiká ótan eínai asyníthisto : éna asyníthisto charaktiristikó
99 (个人特有的)习性;特征;癖好 (Gèrén tèyǒu de) xíxìng; tèzhēng; pǐhào (个人特有的)习性;特征;癖好 (Gèrén tèyǒu de) xíxìng; tèzhēng; pǐhào (προσωπική) συνήθεια · χαρακτηριστικά · (prosopikí) synítheia : charaktiristiká :          
100 synonym excentricity synonym excentricity 同义词偏义 tóngyìcí piān yì Ομοιογενής εκκεντρικότητα Omoiogenís ekkentrikótita
  The car has its little idiosyncrasies The car has its little idiosyncrasies 这辆车有一点点特质 zhè liàng chē yǒu yī diǎndiǎn tèzhì Το αυτοκίνητο έχει τις μικρές ιδιοσυγκρασίες του To aftokínito échei tis mikrés idiosynkrasíes tou          
102 这辆车有它的一些小小脾气 zhè liàng chē yǒu tā de yīxiē xiǎo xiǎo píqì 这辆车有它的一些小小脾气 zhè liàng chē yǒu tā de yīxiē xiǎo xiǎo píqì Αυτό το αυτοκίνητο έχει μερικές μικρές αντιλήψεις Aftó to aftokínito échei merikés mikrés antilípseis
103 idiosyncratic : idiosyncratic: 特质: tèzhì: Ιδιοσυντηρητικό: Idiosyntiritikó:          
104 His teaching methods are idiosyncratic but successful His teaching methods are idiosyncratic but successful 他的教学方法既特殊又成功 Tā de jiàoxué fāngfǎ jì tèshū yòu chénggōng Οι μέθοδοι διδασκαλίας του είναι ιδιοσυγκρασιακές αλλά επιτυχείς Oi méthodoi didaskalías tou eínai idiosynkrasiakés allá epitycheís
105 他的教学方法很奇特,很成功 tā de jiàoxué fāngfǎ hěn qítè, dàn hěn chénggōng 他的教学方法很奇特,但很成功 tā de jiàoxué fāngfǎ hěn qítè, dàn hěn chénggōng Η διδασκαλία του είναι πολύ περίεργη, αλλά πολύ επιτυχημένη. I didaskalía tou eínai polý períergi, allá polý epitychiméni.          
106 他的教学方法既特殊又成功。 tā de jiàoxué fāngfǎ jì tèshū yòu chénggōng. 他的教学方法既特殊又成功。 tā de jiàoxué fāngfǎ jì tèshū yòu chénggōng. Οι μέθοδοι διδασκαλίας του είναι τόσο ξεχωριστές όσο και επιτυχείς. Oi méthodoi didaskalías tou eínai tóso xechoristés óso kai epitycheís.
107 idiot (informal) a very stupid person Idiot (informal) a very stupid person 白痴(非正式的)一个非常愚蠢的人 Báichī (fēi zhèngshì de) yīgè fēicháng yúchǔn de rén Idiot (άτυπη) ένα πολύ ηλίθιο πρόσωπο Idiot (átypi) éna polý ilíthio prósopo          
108 蠢人,笨蛋 chǔnrén, bèndàn 蠢人,笨蛋 chǔnrén, bèndàn Στάδιο, ηλίθια Stádio, ilíthia          
109 白痴(非正式的)一个非常愚蠢的人 báichī (fēi zhèngshì de) yīgè fēicháng yúchǔn de rén 白痴(非正式的)一个非常愚蠢的人 báichī (fēi zhèngshì de) yīgè fēicháng yúchǔn de rén Idiot (άτυπη) ένα πολύ ηλίθιο πρόσωπο Idiot (átypi) éna polý ilíthio prósopo
110 synoonym fool synoonym fool synoonym傻瓜 synoonym shǎguā Ο συνονόφωνο ανόητος O synonófono anóitos
111 When I lost my passport, I felt such an idiot! When I lost my passport, I felt such an idiot! 当我丢失护照时,我觉得这是个白痴! dāng wǒ diūshī hùzhào shí, wǒ juédé zhè shìgè báichī! Όταν έχασα το διαβατήριό μου, ένιωσα έναν τόσο ηλίθιο! Ótan échasa to diavatírió mou, éniosa énan tóso ilíthio!          
112 我丢了护照时觉得自己像个大傻瓜 Wǒ diūle hùzhào shí juédé zìjǐ xiàng gè dà shǎguā 我丢了护照时觉得自己像个大傻瓜 Wǒ diūle hùzhào shí juédé zìjǐ xiàng gè dà shǎguā Ένιωσα σαν ένας μεγάλος ανόητος όταν έχασα το διαβατήριό μου. Éniosa san énas megálos anóitos ótan échasa to diavatírió mou.
113 not that switch ,you idiot! not that switch,you idiot! 不是那个开关,你这个白痴! bùshì nàgè kāiguān, nǐ zhège báichī! Όχι αυτός ο διακόπτης, ανόητος! Óchi aftós o diakóptis, anóitos!          
114 不是那个开关,你这个蠢货! Bùshì nàgè kāiguān, nǐ zhège chǔnhuò! 不是那个开关,你这个蠢货! Bùshì nàgè kāiguān, nǐ zhège chǔnhuò! Όχι αυτός ο διακόπτης, εσύ ηλίθιος! Óchi aftós o diakóptis, esý ilíthios!
115 不是那个开关,你这个白痴! Bùshì nàgè kāiguān, nǐ zhège báichī! 不是那个开关,你这个白痴! Bùshì nàgè kāiguān, nǐ zhège báichī! Όχι αυτός ο διακόπτης, ανόητος! Óchi aftós o diakóptis, anóitos!          
116 (old-fashioned, offensive) a person with very low intelligence who cannot think or behave normally (Old-fashioned, offensive) a person with very low intelligence who cannot think or behave normally (老式的,冒犯性的)智力低下且无法正常思考或行为的人 (Lǎoshì de, màofàn xìng de) zhìlì dīxià qiě wúfǎ zhèngcháng sīkǎo huò xíngwéi de rén (ντεμοντέ, προσβλητικό) ένα άτομο με πολύ χαμηλή νοημοσύνη που δεν μπορεί να σκέφτεται ή να συμπεριφέρεται κανονικά (ntemonté, prosvlitikó) éna átomo me polý chamilí noimosýni pou den boreí na skéftetai í na symperiféretai kanoniká
117 白痴 báichī 白痴 báichī Idiot Idiot          
118 idiot board (informal) a board with words written on it for a television presenter to read, so that they do not forget what they have to say idiot board (informal) a board with words written on it for a television presenter to read, so that they do not forget what they have to say 白痴董事会(非正式)一个董事会上面写着文字给电视节目主持人阅读,这样他们就不会忘记他们要说什么 báichī dǒngshìhuì (fēi zhèngshì) yīgè dǒngshìhuì shàngmiàn xiězhe wénzì gěi diànshì jiémù zhǔchí rén yuèdú, zhèyàng tāmen jiù bù huì wàngjì tāmen yào shuō shénme Idiot board (άτυπη) ένα διοικητικό συμβούλιο με λέξεις γραμμένες σε αυτό για έναν τηλεοπτικό παρουσιαστή για να διαβάσει, έτσι ώστε να μην ξεχάσουν τι έχουν να πουν Idiot board (átypi) éna dioikitikó symvoúlio me léxeis gramménes se aftó gia énan tileoptikó parousiastí gia na diavásei, étsi óste na min xechásoun ti échoun na poun
119 (电视演播中使用的)提示板 (diànshì yǎnbò zhōng shǐyòng de) tíshì bǎn (电视演播中使用的)提示板 (diànshì yǎnbò zhōng shǐyòng de) tíshì bǎn (που χρησιμοποιείται στην τηλεοπτική εκπομπή) (pou chrisimopoieítai stin tileoptikí ekpompí)          
120 idiotic ,very stupid  idiotic,very stupid  愚蠢,非常愚蠢 yúchǔn, fēicháng yúchǔn Ιδιατικό, πολύ ηλίθιο Idiatikó, polý ilíthio
121 十兮愚蠢的; 白痴般的 shí xī yúchǔn de; báichī bān de 十兮愚蠢的;白痴般的 shí xī yúchǔn de; báichī bān de Shiyan ηλίθιο, ηλίθιο Shiyan ilíthio, ilíthio          
122 synonym ridiculous synonym ridiculous 同义词荒谬 tóngyìcí huāngmiù Συνώνυμο γελοίο Synónymo geloío
123 an idiotic question  an idiotic question  一个愚蠢的问题 yīgè yúchǔn de wèntí Μια ανόητη ερώτηση Mia anóiti erótisi          
124 很愚蠢的何题 hěn yúchǔn de hé tí 很愚蠢的何题 hěn yúchǔn de hé tí Πολύ ανόητο ερώτημα Polý anóito erótima
125 Don’t be so idiotic! Don’t be so idiotic! 不要那么白痴! bùyào nàme báichī! Μην είσαι τόσο ανόητος! Min eísai tóso anóitos!          
126 別这么傻了! Bié zhème shǎle! 别这么傻了! Bié zhème shǎle! Μην είσαι τόσο ανόητος! Min eísai tóso anóitos!
127 不要那么白痴! Bùyào nàme báichī! 不要那么白痴! Bùyào nàme báichī! Μην είσαι τόσο ηλίθιος! Min eísai tóso ilíthios!          
128 idiotically Idiotically 白痴 Báichī Ιδιοτικά Idiotiká          
129 idiot savant ,(pl. idiot savants or idiots savants (from French) a person who has severe learning difficulties, but who has an unusually high level of ability in a particular skill, for example in art or music, or in remembering things 弱能特才,低能特才(有严重的学习障碍,但在艺术、音乐或记忆等方面有超常能力) idiot savant,(pl. Idiot savants or idiots savants (from French) a person who has severe learning difficulties, but who has an unusually high level of ability in a particular skill, for example in art or music, or in remembering things ruò néng tè cái, dīnéng tè cái (yǒu yánzhòng de xuéxí zhàng'ài, dàn zài yìshù, yīnyuè huò jìyì děng fāngmiàn yǒu chāocháng nénglì) 白痴学者,(白痴学者或白痴学者(来自法语)一个有严重学习困难,但在特定技能方面具有异常高水平能力的人,例如艺术或音乐,或记忆事物特才,低能特才(有严重的学习障碍,但在艺术,音乐或记忆等方面有超常能力) báichī xuézhě,(báichī xuézhě huò báichī xuézhě (láizì fǎyǔ) yīgè yǒu yánzhòng xuéxí kùnnán, dàn zài tèdìng jìnéng fāngmiàn jùyǒu yìcháng gāo shuǐpíng nénglì de rén, lìrú yìshù huò yīnyuè, huò jìyì shìwù tè cái, dīnéng tè cái (yǒu yánzhòng de xuéxí zhàng'ài, dàn zài yìshù, yīnyuè huò jìyì děng fāngmiàn yǒu chāocháng nénglì) ηλίθιος σοφός, (πίν. σοφοί ηλίθιος ή ηλίθιοι σοφοί (από τα γαλλικά) ένα πρόσωπο που έχει σοβαρές μαθησιακές δυσκολίες, αλλά ο οποίος έχει ένα ασυνήθιστα υψηλό επίπεδο ικανότητας σε μια συγκεκριμένη δεξιότητα, για παράδειγμα, στην τέχνη και τη μουσική, είτε στο να θυμάται πράγματα άτομα με ειδικές ανάγκες Ειδικό ταλέντο, ιδιοφυΐα χαμηλής ενέργειας (έχει σοβαρές μαθησιακές δυσκολίες, αλλά έχει εξαιρετική ικανότητα στην τέχνη, τη μουσική ή τη μνήμη) ilíthios sofós, (pín. sofoí ilíthios í ilíthioi sofoí (apó ta galliká) éna prósopo pou échei sovarés mathisiakés dyskolíes, allá o opoíos échei éna asyníthista ypsiló epípedo ikanótitas se mia synkekriméni dexiótita, gia parádeigma, stin téchni kai ti mousikí, eíte sto na thymátai prágmata átoma me eidikés anánkes Eidikó talénto, idiofyḯa chamilís enérgeias (échei sovarés mathisiakés dyskolíes, allá échei exairetikí ikanótita stin téchni, ti mousikí í ti mními)
130 idle idle xián Αδράνεια Adráneia          
131 (of people 人)not working hard (of people rén)not working hard (人们)不努力 (rénmen) bù nǔlì (των ανθρώπων) δεν εργάζονται σκληρά (ton anthrópon) den ergázontai sklirá
132 怠的;懒惰的 xièdài de; lǎnduò de 懈怠的;懒惰的 xièdài de; lǎnduò de Χαλαρώστε Chalaróste          
133 synonym lazy  synonym lazy  同义词懒惰 tóngyìcí lǎnduò Συνώνυμο τεμπέλης Synónymo tempélis
134 an idle student an idle student 一个闲散的学生 yīgè xiánsǎn de xuéshēng Ελεύθερος φοιτητής Eléftheros foititís          
135 懒散的学生 lǎnsǎn de xuéshēng 懒散的学生 lǎnsǎn de xuéshēng Lazy φοιτητής Lazy foititís
136 (of machines, factories, etc.机器、工厂每 (of machines, factories, etc. Jīqì, gōngchǎng měi) (机器,工厂等机器,工厂 - ) (jīqì, gōngchǎng děng jīqì, gōngchǎng - ) (μηχανημάτων, εργοστασίων κ.λπ. μηχανημάτων, εργοστασίων) (michanimáton, ergostasíon k.lp. michanimáton, ergostasíon)          
137 not in use  not in use  没用 méi yòng Δεν χρησιμοποιείται Den chrisimopoieítai
138 闲置的 xiánzhì de 闲置的 xiánzhì de Αδράνεια Adráneia          
139 to lie/stand/remain idle  to lie/stand/remain idle  撒谎/站立/保持闲置 sāhuǎng/zhànlì/bǎochí xiánzhì Να ξαπλώνετε / σταθείτε / παραμένετε αδρανείς Na xaplónete / statheíte / paraménete adraneís
140 /站立/保持闲置 sāhuǎng/zhànlì/bǎochí xiánzhì 撒谎/站立/保持闲置 sāhuǎng/zhànlì/bǎochí xiánzhì Lie / stand / stay idle Lie / stand / stay idle          
141 闲置看 xiánzhì kàn 闲置看 xiánzhì kàn Παρακολουθήστε αναμονή Parakolouthíste anamoní
142 (of people ) without work (of people) without work (人)没有工作 (rén) méiyǒu gōngzuò (των ανθρώπων) χωρίς εργασία (ton anthrópon) chorís ergasía          
143 没有工作的;闲 méiyǒu gōngzuò de; xiánsǎn de 没有工作的;闲散的 méiyǒu gōngzuò de; xiánsǎn de Μη επεξεργασμένο Mi epexergasméno          
144 synonym unemployed synonym unemployed 同义词失业 tóngyìcí shīyè Συνώνυμο άνεργοι Synónymo ánergoi
145 Over ten percent 0f the work force is now idle Over ten percent 0f the work force is now idle 超过百分之十的劳动力现在闲置了 chāoguò bǎi fēn zhī shí de láodònglì xiànzài xiánzhìle Πάνω από δέκα τοις εκατό του εργατικού δυναμικού είναι τώρα αδρανές Páno apó déka tois ekató tou ergatikoú dynamikoú eínai tóra adranés
146 现在有超过百分之十的劳动力闲置 xiànzài yǒu chāoguò bǎi fēn zhī shí de láodònglì xiánzhì 现在有超过百分之十的劳动力闲置 xiànzài yǒu chāoguò bǎi fēn zhī shí de láodònglì xiánzhì Περισσότερο από το 10% του εργατικού δυναμικού είναι πλέον αδρανές. Perissótero apó to 10% tou ergatikoú dynamikoú eínai pléon adranés.          
147 超过百分之十的劳动力现在闲置了 chāoguò bǎi fēn zhī shí de láodònglì xiànzài xiánzhìle 超过百分之十的劳动力现在闲置了 chāoguò bǎi fēn zhī shí de láodònglì xiànzài xiánzhìle Περισσότερο από το 10% του εργατικού δυναμικού είναι πλέον αδρανές Perissótero apó to 10% tou ergatikoú dynamikoú eínai pléon adranés
148 with no particular purpose or effect; useless  with no particular purpose or effect; useless  没有特别的目的或效果;无用 méiyǒu tèbié de mùdì huò xiàoguǒ; wúyòng Χωρίς συγκεκριμένο σκοπό ή αποτέλεσμα · άχρηστο Chorís synkekriméno skopó í apotélesma : áchristo          
149 漫无目的的;无效的;无用的 màn wú mùdì de; wúxiào de; wúyòng de 漫无目的的;无效的;无用的 màn wú mùdì de; wúxiào de; wúyòng de Μη σκόπιμη, αναποτελεσματική, άχρηστη Mi skópimi, anapotelesmatikí, áchristi
150 idle chatter/curiosity idle chatter/curiosity 闲聊/好奇心 xiánliáo/hàoqí xīn Ελαφρύ συζήτηση / περιέργεια Elafrý syzítisi / periérgeia          
151 免聊的唠叨/好奇 miǎn liáo de láo dāo/hàoqí 免聊的唠叨/好奇 miǎn liáo de láo dāo/hàoqí Δωρεάν chat / περίεργο Doreán chat / períergo          
152 it was just an idle threat (not serious) it was just an idle threat (not serious) 这只是一个无所事事的威胁(不严重) zhè zhǐshì yīgè wúsuǒshìshì de wēixié (bù yánzhòng) Ήταν απλά μια αδρανή απειλή (όχι σοβαρή) Ítan aplá mia adraní apeilí (óchi sovarí)
153 那只不过是吓晚吓唬而已 nà zhǐ bùguò shì xià wǎn xiàhǔ éryǐ 那只不过是吓晚吓唬而已 nà zhǐ bùguò shì xià wǎn xiàhǔ éryǐ Απλώς φοβίζει και τρομάζει. Aplós fovízei kai tromázei.          
154 It is idle to pretend that their marriage is a success It is idle to pretend that their marriage is a success 假装他们的婚姻是成功的,这是空闲的 jiǎzhuāng tāmen de hūnyīn shì chénggōng de, zhè shì kòngxián de Είναι άστοχο να προσποιούμαστε ότι ο γάμος τους είναι επιτυχής Eínai ástocho na prospoioúmaste óti o gámos tous eínai epitychís          
155 佯称他们的婚姻有多美满是无意义的 yáng chēng tāmen de hūnyīn yǒu duō měimǎn shì wú yìyì de 佯称他们的婚姻有多美满是无意义的 yáng chēng tāmen de hūnyīn yǒu duō měimǎn shì wú yìyì de Δεν έχει νόημα να το ψευδώνυμο πόσο χαρούμενος είναι ο γάμος τους. Den échei nóima na to psevdónymo póso charoúmenos eínai o gámos tous.
156 (of time 时间not spent doing work or sth particular (of time shíjiān)not spent doing work or sth particular (时间间隔)没有花在做工作或特别是 (shíjiān jiàngé) méiyǒu huā zài zuò gōngzuò huò tèbié shì (του χρόνου) που δεν ξοδεύεται για δουλειά ή για δουλειά (tou chrónou) pou den xodévetai gia douleiá í gia douleiá          
157 空闲的 kòngxián de 空闲的 kòngxián de Αδράνεια Adráneia
158 in idle moments,the carved wooden figures in idle moments,the carved wooden figures 在空闲的时刻,雕刻的木制人物 zài kòngxián de shíkè, diāokè de mù zhì rénwù Σε αδρανείς στιγμές, οι σκαλιστές ξύλινες φιγούρες Se adraneís stigmés, oi skalistés xýlines figoúres
159 他空闲时就刻木雕 tā kòngxián shí jiù kè mùdiāo 他空闲时就刻木雕 tā kòngxián shí jiù kè mùdiāo Ξυλογλυπτική όταν είναι ελεύθερη Xyloglyptikí ótan eínai eléftheri
160 在空闲的时刻,雕刻的木制人物 zài kòngxián de shíkè, diāokè de mù zhì rénwù 在空闲的时刻,雕刻的木制人物 zài kòngxián de shíkè, diāokè de mù zhì rénwù Ξυλόγλυπτες εικόνες σε αδράνεια Xylóglyptes eikónes se adráneia          
161 see devil see devil 看到魔鬼 kàn dào móguǐ Δείτε το διάβολο Deíte to diávolo
162 idleness after a period of enforced idleness, she found a new job. idleness after a period of enforced idleness, she found a new job. 经过一段时间的强制闲散,她找到了一份新工作。 jīngguò yīduàn shíjiān de qiángzhì xiánsǎn, tā zhǎodàole yī fèn xīn gōngzuò. Ελαφρότητα μετά από μια περίοδο καταναγκαστικής αδράνειας, βρήκε μια νέα δουλειά. Elafrótita metá apó mia período katanankastikís adráneias, vríke mia néa douleiá.          
163 她在被迫闲散了一段时间之后,找到份新工作 Tā zài bèi pò xiánsǎnle yīduàn shíjiān zhīhòu, zhǎodàole fèn xīn gōngzuò 她在被迫闲散了一段时间之后,找到了份新工作 Tā zài bèi pò xiánsǎnle yīduàn shíjiān zhīhòu, zhǎodàole fèn xīn gōngzuò Αφού αναγκάστηκε να παραμείνει αδρανής για λίγο, βρήκε μια νέα δουλειά. Afoú anankástike na parameínei adranís gia lígo, vríke mia néa douleiá.
164 to spend time doing nothing important to spend time doing nothing important 花时间做任何重要事情 huā shíjiān zuò rènhé zhòngyào shìqíng Για να περάσετε το χρόνο να μην κάνετε τίποτα σημαντικό Gia na perásete to chróno na min kánete típota simantikó          
165 混时间;闲荡;无事事 hùn shíjiān; xiándàng; wúsuǒshìshì 混时间;闲荡;无所事事 hùn shíjiān; xiándàng; wúsuǒshìshì Μικτός χρόνος, αδρανής, αδρανής Miktós chrónos, adranís, adranís
166 花时间做任何重要事情 huā shíjiān zuò rènhé zhòngyào shìqíng 花时间做任何重要事情 huā shíjiān zuò rènhé zhòngyào shìqíng Πάρτε το χρόνο να κάνετε κάτι σημαντικό Párte to chróno na kánete káti simantikó          
167 They idled the days away, talking and watching television. They idled the days away, talking and watching television. 他们闲暇时间闲聊,聊天,看电视。 tāmen xiánxiá shíjiān xiánliáo, liáotiān, kàn diànshì. Άργησαν τις ημέρες μακριά, μιλούσαν και παρακολουθούσαν τηλεόραση. Árgisan tis iméres makriá, miloúsan kai parakolouthoúsan tileórasi.
168 们闲暇时间闲聊,聊天,看电视 Tāmen xiánxiá shíjiān xiánliáo, liáotiān, kàn diànshì 他们闲暇时间闲聊,聊天,看电视 Tāmen xiánxiá shíjiān xiánliáo, liáotiān, kàn diànshì Έχουν ελεύθερο χρόνο για συνομιλία, συνομιλία, παρακολούθηση τηλεόρασης Échoun eléfthero chróno gia synomilía, synomilía, parakoloúthisi tileórasis          
169 们天天闲聊和看电视中消磨时光 tāmen tiāntiān zài xiánliáo hé kàn diànshì zhōng xiāomó shíguāng 他们天天在闲聊和看电视中消磨时光 tāmen tiāntiān zài xiánliáo hé kàn diànshì zhōng xiāomó shíguāng Ξοδεύουν χρόνο συζητώντας και παρακολουθώντας τηλεόραση κάθε μέρα. Xodévoun chróno syzitóntas kai parakolouthóntas tileórasi káthe méra.
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT        
  idiolect 1012 1012 identify card