ANGLAIS

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE

Ide suffix(chemistry )

Ide suffixe (chimie)

Ide sufixo (química)

Ide sufijo (química)

Ide suffix (chemistry)

que ide (latin)

Ide-Suffix (Chemie)

Ιδεώδες επίθεμα (χημεία)

Ideódes epíthema (chimeía)

Sufiks Ide (chemia)

Идеальный суффикс (химия)

Ideal'nyy suffiks (khimiya)

(in nouns in noun, constitute noun

(dans les noms dans le nom, constitue le nom

(em substantivos em substantivo, constituem substantivo

(en sustantivos en sustantivo, constituyen sustantivo

(in nomi in sostantivo, costituisce un sostantivo

(In nomen, in nominibus nomen formet

(in Substantiven im Substantiv, Substantiv

(στα ουσιαστικά στο ουσιαστικό, αποτελούν ουσιαστικό

(sta ousiastiká sto ousiastikó, apoteloún ousiastikó

(rzeczowniki w rzeczowniku stanowią rzeczownik

(в существительных в существительном, составляют существительное

(v sushchestvitel'nykh v sushchestvitel'nom, sostavlyayut sushchestvitel'noye

a compound of

un composé de

um composto de

un compuesto de

un composto di

in compositis ex

eine Verbindung von

μια ένωση του

mia énosi tou

związek z

соединение

soyedineniye

Compound

Composé

Composto

Compuesto

composto

compositis

Verbindung

Ενωση

Enosi

Związek

соединение

soyedineniye

Chloride

Chlorure

Cloreto

El cloruro

cloruro

chloride

Chlorid

Χλωριούχο

Chlorioúcho

Chlorek

хлорид

khlorid

Chemical compound

Composé chimique

Composto químico

Compuesto quimico

Composto chimico

Syriam suis Revolutionibus componit

Chemische Verbindung

Χημική ένωση

Chimikí énosi

Związek chemiczny

Химический состав

Khimicheskiy sostav

Idea

Idée

Idea

idea

Idee

Ιδέα

Idéa

Pomysł

идея

ideya

Plan/thought plan

Plan / plan de pensée

Plano / plano de pensamento

Plan / plan de pensamiento

Piano / piano di pensiero

plan / cogitatione consilii sententia

Plan / Gedankenplan

Σχέδιο / σχέδιο σκέψης

Schédio / schédio sképsis

Plan / plan myślowy

План / план размышлений

Plan / plan razmyshleniy

(for sth)/~(of sth) /~ (of doing sth) a plan, thought or suggestion, especially about what to do in a particular situation

(pour qch) / ~ (de qch) / ~ (de faire qch) un plan, une pensée ou une suggestion, en particulier pour savoir quoi faire dans une situation particulière

(para sth) / ~ (de sth) / ~ (de fazer sth) um plano, pensamento ou sugestão, especialmente sobre o que fazer em uma situação particular

(para algo) / ~ (de algo) / ~ (de hacer algo) un plan, pensamiento o sugerencia, especialmente sobre qué hacer en una situación particular

(Per qc) / ~ (di STH) / ~ (di fare qc) un piano, il pensiero o suggerimento, in particolare su cosa fare in una situazione particolare

(Nam Ynskt mál) / * (de Ynskt mál) / * (Ynskt mál facere) consilium: et cogitavi ut suggesserant, praesertim circa quod quid est in certo situ

(für etw) / von etw. / von etw. einen Plan, Gedanken oder Vorschlag, insbesondere darüber, was in einer bestimmten Situation zu tun ist

(για sth) / ~ (του sth) / ~ (του sth) ένα σχέδιο, σκέψη ή πρόταση, ειδικά για το τι πρέπει να κάνει σε μια συγκεκριμένη κατάσταση

(gia sth) / ~ (tou sth) / ~ (tou sth) éna schédio, sképsi í prótasi, eidiká gia to ti prépei na kánei se mia synkekriméni katástasi

(dla czegoś) / ~ (z czegoś) / ~ (robienia czegoś) planu, myśli lub sugestii, szczególnie o tym, co robić w konkretnej sytuacji

(для sth) / ~ (of sth) / ~ (выполнения sth) плана, мысли или предположения, особенно о том, что делать в конкретной ситуации

(dlya sth) / ~ (of sth) / ~ (vypolneniya sth) plana, mysli ili predpolozheniya, osobenno o tom, chto delat' v konkretnoy situatsii

Idea, idea; idea:

Idée, idée, idée:

Idéia, ideia, ideia:

Idea, idea; idea:

Idea, idea, idea:

Idea, ideas; ideas;

Idee, Idee, Idee:

Ιδέα, ιδέα:

Idéa, idéa:

Pomysł, pomysł, pomysł:

Идея, идея, идея:

Ideya, ideya, ideya:

it would be a good idea to call before we leave

Ce serait une bonne idée d'appeler avant de partir

Seria uma boa ideia ligar antes de sairmos

Será una buena idea llamar antes de irnos.

Sarebbe una buona idea chiamare prima di partire

sed antequam ad utilem esse permittimus luzerne

Es ist eine gute Idee, anzurufen, bevor wir gehen

Θα ήταν καλή ιδέα να καλέσετε πριν φύγουμε

Tha ítan kalí idéa na kalésete prin fýgoume

Dobrze byłoby zadzwonić zanim odejdziemy

Было бы неплохо позвонить, прежде чем мы уйдем

Bylo by neplokho pozvonit', prezhde chem my uydem

It’s a good idea to call before we leave.

C’est une bonne idée d’appeler avant de partir.

É uma boa ideia ligar antes de sairmos.

Es una buena idea llamar antes de irnos.

È una buona idea chiamare prima di partire.

Dicimus utilem ante tincidunt

Es ist eine gute Idee, anzurufen, bevor wir gehen.

Είναι καλή ιδέα να καλέσετε πριν φύγουμε.

Eínai kalí idéa na kalésete prin fýgoume.

Przed odjazdem warto zadzwonić.

Это хорошая идея позвонить, прежде чем мы уйдем.

Eto khoroshaya ideya pozvonit', prezhde chem my uydem.

I likethe idea of living on a boat.

Je pense à l'idée de vivre sur un bateau.

Eu tenho a idéia de viver em um barco.

Me gusta la idea de vivir en un barco.

Vedo l'idea di vivere su una barca.

Dei vivi ideam non likethe in navi.

Ich mag die Vorstellung, auf einem Boot zu leben.

Μου αρέσει η ιδέα να ζεις σε μια βάρκα.

Mou arései i idéa na zeis se mia várka.

Podoba mi się pomysł mieszkania na łodzi.

Мне нравится идея жить на лодке.

Mne nravitsya ideya zhit' na lodke.

I like the advice of living on board.

J'aime les conseils de la vie à bord.

Eu gosto do conselho de viver a bordo.

Me gusta el consejo de vivir a bordo.

Mi piace il consiglio di vivere a bordo.

Ego suadeo ut in tabula vivere

Ich mag den Rat, an Bord zu leben.

Μου αρέσει η συμβουλή να ζουν στο σκάφος.

Mou arései i symvoulí na zoun sto skáfos.

Podoba mi się rada życia na pokładzie.

Мне нравится совет жить на борту.

Mne nravitsya sovet zhit' na bortu.

He dreamy had an idea for his next novel.

Il rêveur avait une idée pour son prochain roman.

Ele sonhador teve uma idéia para seu próximo romance.

Soñador tuvo una idea para su próxima novela.

Sognato aveva un'idea per il suo prossimo romanzo.

Ipse deinde ad novam ideam dreamy.

Er hatte eine Idee für seinen nächsten Roman.

Ονειρευόταν μια ιδέα για το επόμενο μυθιστόρημά του.

Oneirevótan mia idéa gia to epómeno mythistórimá tou.

Marzył o pomysłach na kolejną powieść.

Он мечтал о своем романе.

On mechtal o svoyem romane.

He has already conceived

Il a déjà conçu

Ele já concebeu

Ya ha concebido

Lui ha già concepito

Qui ideam habet pro proximo suo

Er hat schon gedacht

Έχει ήδη συλλάβει

Échei ídi syllávei

On już począł

Он уже задумал

On uzhe zadumal

Her family expected her to go to college, but she had other ideas

Sa famille s'attendait à ce qu'elle aille à l'université, mais elle avait d'autres idées

Sua família esperava que ela fosse para a faculdade, mas ela tinha outras ideias

Su familia esperaba que ella fuera a la universidad, pero ella tenía otras ideas.

La sua famiglia si aspettava che andasse all'università, ma aveva altre idee

Expectata familia eius Her ad collegium, nisi aliud se habens ideas

Ihre Familie erwartete, dass sie aufs College gehen würde, aber sie hatte andere Ideen

Η οικογένειά της περίμενε να πάει στο κολέγιο, αλλά είχε και άλλες ιδέες

I oikogéneiá tis perímene na páei sto kolégio, allá eíche kai álles idées

Rodzina spodziewała się, że pójdzie na studia, ale miała inne pomysły

Ее семья ожидала, что она пойдет в колледж, но у нее были другие идеи

Yeye sem'ya ozhidala, chto ona poydet v kolledzh, no u neye byli drugiye idei

Her family wants her to go to college, but she has another plan.

Sa famille veut qu'elle aille à l'université, mais elle a un autre plan.

Sua família quer que ela vá para a faculdade, mas ela tem outro plano.

Su familia quiere que ella vaya a la universidad, pero ella tiene otro plan.

La sua famiglia vuole che lei vada al college, ma lei ha un altro piano.

Eius familia voluit ad eam ad collegium, sed cum alia consilia

Ihre Familie möchte, dass sie aufs College geht, aber sie hat einen anderen Plan.

Η οικογένειά της θέλει να πάει στο κολέγιο, αλλά έχει ένα άλλο σχέδιο.

I oikogéneiá tis thélei na páei sto kolégio, allá échei éna állo schédio.

Jej rodzina chce, żeby poszła do college'u, ale ma inny plan.

Ее семья хочет, чтобы она поступила в колледж, но у нее есть другой план.

Yeye sem'ya khochet, chtoby ona postupila v kolledzh, no u neye yest' drugoy plan.

The surprise party was Jane’s idea.

La fête surprise était l’idée de Jane.

A festa surpresa foi ideia de Jane.

La fiesta sorpresa fue idea de Jane.

La festa a sorpresa è stata l'idea di Jane.

Jane scriptor idea erat, pars est mirum.

Die Überraschungsparty war Janes Idee.

Το πάρτι έκπληξης ήταν η ιδέα της Τζέιν.

To párti ékplixis ítan i idéa tis Tzéin.

Impreza niespodzianka była pomysłem Jane.

Удивительной партией была идея Джейн.

Udivitel'noy partiyey byla ideya Dzheyn.

That surprise party was Jane’s idea.

Cette soirée surprise était l’idée de Jane.

Essa festa surpresa foi ideia de Jane.

Esa fiesta sorpresa fue idea de Jane.

Quella festa a sorpresa è stata l'idea di Jane.

Mirum est quod idea simplex pars

Diese Überraschungsparty war Janes Idee.

Το κομματικό έκπληξη ήταν η ιδέα της Τζέιν.

To kommatikó ékplixi ítan i idéa tis Tzéin.

Ta niespodzianka była pomysłem Jane.

Эта неожиданная вечеринка была идеей Джейн.

Eta neozhidannaya vecherinka byla ideyey Dzheyn.

The surprise party is Jane's idea.

La fête surprise est l'idée de Jane.

A festa surpresa é a ideia de Jane.

La fiesta sorpresa es idea de Jane.

La festa a sorpresa è l'idea di Jane.

Jane mirum est pars idea.

Die Überraschungsparty ist Janes Idee.

Το κόμμα έκπληξη είναι η ιδέα της Jane.

To kómma ékplixi eínai i idéa tis Jane.

Impreza niespodzianka to pomysł Jane.

Удивительная вечеринка - идея Джейн.

Udivitel'naya vecherinka - ideya Dzheyn.

It might be an idea ( it would be sensible) to try again later•

Ce pourrait être une idée (il serait judicieux) de réessayer plus tard •

Pode ser uma ideia (seria sensato) tentar novamente mais tarde

Puede ser una idea (sería sensato) intentarlo más tarde.

Potrebbe essere un'idea (sarebbe sensato) riprovare più tardi •

esset idea (prudens esset) denuo tentare •

Es könnte eine Idee sein (es wäre sinnvoll), es später erneut zu versuchen.

Ίσως είναι μια ιδέα (θα ήταν λογικό) να προσπαθήσετε ξανά αργότερα •

Ísos eínai mia idéa (tha ítan logikó) na prospathísete xaná argótera •

Może być pomysł (byłoby rozsądnie), aby spróbować ponownie później?

Это может быть идея (было бы разумно) повторить попытку позже;

Eto mozhet byt' ideya (bylo by razumno) povtorit' popytku pozzhe;

It might be wise to try again later.

Il pourrait être sage de réessayer plus tard.

Pode ser sábio tentar novamente mais tarde.

Podría ser sabio intentarlo más tarde.

Potrebbe essere saggio riprovare più tardi.

Mox iterum conare ut fortasse sit sapiens

Es kann sinnvoll sein, es später erneut zu versuchen.

Μπορεί να είναι καλό να δοκιμάσετε ξανά αργότερα.

Boreí na eínai kaló na dokimásete xaná argótera.

Warto spróbować później.

Возможно, было бы разумно повторить попытку позже.

Vozmozhno, bylo by razumno povtorit' popytku pozzhe.

Trying again later may be an idea (this is wise).

Réessayer plus tard peut être une idée (c'est sage).

Tentando novamente mais tarde pode ser uma idéia (isso é sábio).

Intentarlo más tarde puede ser una idea (esto es sabio).

Provare più tardi può essere un'idea (questo è saggio).

Custom idea esset (qui sapiens).

Ein späterer Versuch kann eine Idee sein (das ist weise).

Η προσπάθεια ξανά αργότερα μπορεί να είναι μια ιδέα (αυτό είναι σοφό).

I prospátheia xaná argótera boreí na eínai mia idéa (aftó eínai sofó).

Ponowna próba później może być pomysłem (to jest mądre).

Повторить попытку позже может быть идея (это мудро).

Povtorit' popytku pozzhe mozhet byt' ideya (eto mudro).

We've been toying with the idea of ( Thinking about) getting a dog.

Nous avons eu l'idée de (penser à) avoir un chien.

Nós temos brincado com a idéia de (pensar sobre) ter um cachorro.

Hemos estado jugando con la idea de (Pensando en) conseguir un perro.

Abbiamo giocato con l'idea di (Pensare) a prendere un cane.

Weve 'iam stragulae vestis ideam de (Considerabam) questus canem.

Wir haben mit der Idee gespielt, einen Hund zu bekommen.

Έχουμε πειράζει με την ιδέα να πάρεις ένα σκυλί (σκέφτεσαι).

Échoume peirázei me tin idéa na páreis éna skylí (skéftesai).

Mieliśmy do czynienia z ideą (myślenia) o znalezieniu psa.

Мы играли с идеей (Думая о), чтобы получить собаку.

My igrali s ideyey (Dumaya o), chtoby poluchit' sobaku.

We have been thinking about making a dog intentionally or unintentionally.

Nous avons pensé à faire un chien intentionnellement ou non.

Temos pensado em fazer um cachorro intencionalmente ou não.

Hemos estado pensando en hacer un perro intencionalmente o no.

Abbiamo pensato di fare un cane intenzionalmente o meno.

Non cogitas fuisse prudentes vel inscii adepto a canis

Wir haben darüber nachgedacht, absichtlich oder unabsichtlich einen Hund herzustellen.

Έχουμε σκεφτεί να κάνουμε ένα σκύλο σκόπιμα ή ακούσια.

Échoume skefteí na kánoume éna skýlo skópima í akoúsia.

Zastanawialiśmy się nad celowym lub nieumyślnym robieniem psa.

Мы думали о том, чтобы сделать собаку намеренно или непреднамеренно.

My dumali o tom, chtoby sdelat' sobaku namerenno ili neprednamerenno.

It seems like a good idea at the time, and then it all went horribly wrong.

Cela semble être une bonne idée à l’époque, puis tout s’est terriblement mal passé.

Parece uma boa ideia na época, e então tudo deu muito errado.

Parece una buena idea en ese momento, y luego todo salió terriblemente mal.

Sembra una buona idea in quel momento, e poi tutto è andato terribilmente male.

utilem illam quasi tunc omnes tum nefas.

Es scheint damals eine gute Idee zu sein, und dann ging alles schrecklich schief.

Φαίνεται σαν μια καλή ιδέα την εποχή εκείνη, και τότε όλα πήγαν τρομερά λάθος.

Faínetai san mia kalí idéa tin epochí ekeíni, kai tóte óla pígan tromerá láthos.

Wygląda na to, że jest to dobry pomysł, a potem wszystko poszło okropnie źle.

В то время это казалось хорошей идеей, и тогда все это было ужасно неправильно.

V to vremya eto kazalos' khoroshey ideyey, i togda vse eto bylo uzhasno nepravil'no.

That seemed to be a good idea at the time, but it turned out to be a big mistake.

Cela semblait être une bonne idée à l'époque, mais cela s'est avéré être une grave erreur.

Isso parecia ser uma boa ideia na época, mas acabou sendo um grande erro.

Esa parecía ser una buena idea en ese momento, pero resultó ser un gran error.

All'epoca sembrava una buona idea, ma si è rivelato un grosso errore.

Tempore quo velut utilem, sed magnum errorem

Das schien damals eine gute Idee zu sein, erwies sich aber als großer Fehler.

Αυτό φαινόταν να είναι μια καλή ιδέα τότε, αλλά αποδείχθηκε μεγάλο λάθος.

Aftó fainótan na eínai mia kalí idéa tóte, allá apodeíchthike megálo láthos.

W tamtym czasie wydawało się to dobrym pomysłem, ale okazało się to dużym błędem.

В то время это казалось хорошей идеей, но оказалось, что это большая ошибка.

V to vremya eto kazalos' khoroshey ideyey, no okazalos', chto eto bol'shaya oshibka.

The latest big idea is to make women more interested in sport•

La dernière grande idée est de rendre les femmes plus intéressées par le sport •

A última grande ideia é tornar as mulheres mais interessadas em esportes •

La última gran idea es hacer que las mujeres estén más interesadas en el deporte.

L'ultima grande idea è quella di rendere le donne più interessate allo sport •

tardus autem ad ideam et magnum ludo • mulieribus plus interested in

Die neueste große Idee ist, Frauen mehr für Sport zu interessieren.

Η τελευταία μεγάλη ιδέα είναι να κάνουν τις γυναίκες να ενδιαφέρονται περισσότερο για τον αθλητισμό •

I teleftaía megáli idéa eínai na kánoun tis gynaíkes na endiaférontai perissótero gia ton athlitismó •

Najnowszym wielkim pomysłem jest uczynienie kobiet bardziej zainteresowanymi sportem •

Последняя большая идея - сделать женщин более заинтересованными в спорте •

Poslednyaya bol'shaya ideya - sdelat' zhenshchin boleye zainteresovannymi v sporte •

The recent popular idea is to promote women’s interest in sports.

L’idée populaire la plus récente est de promouvoir l’intérêt des femmes pour le sport.

A ideia popular mais recente é promover o interesse das mulheres no esporte.

La idea popular más reciente es promover el interés de las mujeres en los deportes.

L'idea più recente è quella di promuovere l'interesse delle donne nello sport.

Popularibus recentes e contra est promovere idea de interest in ludis mulieres

Die jüngste beliebte Idee ist, das Interesse der Frauen am Sport zu fördern.

Η πιο πρόσφατη δημοφιλής ιδέα είναι να προωθηθεί το ενδιαφέρον των γυναικών για τον αθλητισμό.

I pio prósfati dimofilís idéa eínai na proothitheí to endiaféron ton gynaikón gia ton athlitismó.

Najnowszym popularnym pomysłem jest promowanie zainteresowania kobiet sportem.

Самая последняя популярная идея - продвигать интерес женщин к спорту.

Samaya poslednyaya populyarnaya ideya - prodvigat' interes zhenshchin k sportu.

Impression

Impressão

Impresion

impression impression

impressionem impressionem

Eindruck

Εμφανίσεις

Emfaníseis

Wrażenie

впечатление впечатление

vpechatleniye vpechatleniye

~(of sth) a picture or an impression in your mind of what sb/sth is like

~ (de qch) une image ou une impression dans votre esprit de ce que qn / qn est comme

~ (de sth) uma imagem ou uma impressão em sua mente do que sb / sth é como

~ (de sth) una imagen o una impresión en tu mente de cómo es sb / sth

~ (of sth) una foto o un'impressione nella tua mente di cosa sia / a come sb / sth

~ (De Ynskt mál) picturae sive in animo est impressionem est quod si / Ynskt mál similis

~ (von etw.) ein Bild oder einen Eindruck davon, wie jdn / etw aussieht

~ (sth) μια εικόνα ή μια εντύπωση στο μυαλό σας για το τι sb / sth είναι σαν

~ (sth) mia eikóna í mia entýposi sto myaló sas gia to ti sb / sth eínai san

~ (z czegoś) zdjęcie lub wrażenie w twoim umyśle tego, czym jest sb / sth

~ (из sth) изображение или впечатление в вашем сознании того, что sb / sth похоже

~ (iz sth) izobrazheniye ili vpechatleniye v vashem soznanii togo, chto sb / sth pokhozhe

Impression

Impressão

Impresion

Impression; concept

Impressionem; conceptu

Eindruck

Εμφανίσεις

Emfaníseis

Wrażenie

Впечатление, концепция

Vpechatleniye, kontseptsiya

The brochure should give you a good idea of the hotel

La brochure devrait vous donner une bonne idée de l'hôtel

A brochura deve dar uma boa ideia do hotel

El folleto le dará una buena idea del hotel.

La brochure dovrebbe darti una buona idea dell'hotel

Brochure darem utilem hotel

Die Broschüre soll Ihnen einen guten Eindruck des Hotels vermitteln

Το φυλλάδιο θα σας δώσει μια καλή ιδέα για το ξενοδοχείο

To fylládio tha sas dósei mia kalí idéa gia to xenodocheío

Broszura powinna dać ci dobry pomysł na hotel

Брошюра должна дать вам представление о гостинице

Broshyura dolzhna dat' vam predstavleniye o gostinitse

This booklet details this hotel

Ce livret détaille cet hôtel

Este livreto detalha este hotel

Este folleto detalla este hotel.

Questo opuscolo dettaglia questo hotel

Hoc deversorium est non metus describitur in detail

Diese Broschüre beschreibt dieses Hotel

Αυτό το φυλλάδιο διευκρινίζει αυτό το ξενοδοχείο

Aftó to fylládio diefkrinízei aftó to xenodocheío

Ta broszura zawiera szczegóły tego hotelu

В этом буклете указан этот отель

V etom buklete ukazan etot otel'

This booklet should give you an idea of the hotel.

Ce livret devrait vous donner une idée de l’hôtel.

Este livreto deve dar uma idéia do hotel.

Este folleto le dará una idea del hotel.

Questo opuscolo dovrebbe darti un'idea dell'hotel.

Intellectum tibi quidquid hoc libelli velit esse

Diese Broschüre soll Ihnen einen Eindruck des Hotels vermitteln.

Αυτό το φυλλάδιο θα σας δώσει μια ιδέα για το ξενοδοχείο.

Aftó to fylládio tha sas dósei mia idéa gia to xenodocheío.

Ta broszura powinna dać ci pojęcie o hotelu.

Эта брошюра должна дать вам представление об отеле.

Eta broshyura dolzhna dat' vam predstavleniye ob otele.

I had some idea of what the job would be like.

J'avais une idée de ce à quoi le travail ressemblerait.

Eu tinha uma ideia de como seria o trabalho.

Tenía una idea de cómo sería el trabajo.

Ho avuto un'idea di come sarebbe il lavoro.

Et habebat aliquam ideam ex illis quae per officium similem fore.

Ich hatte eine Vorstellung davon, wie der Job aussehen würde.

Είχα κάποια ιδέα για το ποια θα είναι η δουλειά.

Eícha kápoia idéa gia to poia tha eínai i douleiá.

Miałem pewne pojęcie o tym, jaka byłaby ta praca.

У меня было некоторое представление о том, какова будет работа.

U menya bylo nekotoroye predstavleniye o tom, kakova budet rabota.

I have some understanding of this job.

J'ai une certaine compréhension de ce travail.

Eu tenho um pouco de compreensão deste trabalho.

Tengo un poco de comprensión de este trabajo.

Ho una certa comprensione di questo lavoro.

Habeo enim aliquis intellectus officium

Ich habe etwas Verständnis für diesen Job.

Έχω κάποια κατανόηση αυτής της δουλειάς.

Écho kápoia katanóisi aftís tis douleiás.

Mam pewne zrozumienie tej pracy.

У меня есть некоторое понимание этой работы.

U menya yest' nekotoroye ponimaniye etoy raboty.

I know what this job will be like.

Je sais à quoi ressemblera ce travail.

Eu sei como será esse trabalho.

Sé cómo será este trabajo.

So come sarà questo lavoro.

Hoc officium scirem qualis esset,

Ich weiß, wie dieser Job aussehen wird.

Ξέρω τι θα είναι αυτή η δουλειά.

Xéro ti tha eínai aftí i douleiá.

Wiem jaka będzie ta praca.

Я знаю, какова будет эта работа.

YA znayu, kakova budet eta rabota.

She doesn’t seem to have any idea of what I’m talking about.

Elle ne semble pas avoir la moindre idée de ce dont je parle.

Ela não parece ter nenhuma ideia do que estou falando.

Ella no parece tener ni idea de lo que estoy hablando.

Non sembra avere alcuna idea di cosa sto parlando.

Quæ non videntur habere nullam ideam ex illis quae de me.

Sie scheint keine Ahnung zu haben, wovon ich rede.

Δεν φαίνεται να έχει ιδέα για το τι μιλάω.

Den faínetai na échei idéa gia to ti miláo.

Ona nie ma pojęcia o czym mówię.

Кажется, она не знает, о чем я говорю.

Kazhetsya, ona ne znayet, o chem ya govoryu.

She doesn’t seem to understand what I said to me.

Elle ne semble pas comprendre ce que je t'ai dit.

Ela não parece entender o que eu disse para mim.

Ella no parece entender lo que me dijo.

Non sembra capire quello che ho detto a me.

Neque visa usque extremo & languidissimo illa idea quae dixi

Sie scheint nicht zu verstehen, was ich zu mir gesagt habe.

Δεν φαίνεται να καταλαβαίνει τι μου είπε.

Den faínetai na katalavaínei ti mou eípe.

Ona nie rozumie, co powiedziałem do mnie.

Кажется, она не понимает, что я сказал.

Kazhetsya, ona ne ponimayet, chto ya skazal.

I don’t want anyone getting the wrong idea (getting the wrong impression about sth).

Je ne veux pas que quiconque ait la mauvaise idée (la mauvaise impression à propos de qch).

Não quero que ninguém tenha a ideia errada (a impressão errada sobre sth).

No quiero que nadie se haga una idea equivocada (tener una impresión equivocada sobre algo).

Non voglio che qualcuno abbia un'idea sbagliata (avere l'impressione sbagliata di sth).

Nolo autem quis iniuriam idea questus (iniuriam impressionem quod questus circa Ynskt mál).

Ich möchte nicht, dass jemand die falsche Vorstellung bekommt (den falschen Eindruck von etw bekommt).

Δεν θέλω κανείς να πάρει τη λανθασμένη ιδέα (να πάρει τη λανθασμένη εντύπωση για το sth).

Den thélo kaneís na párei ti lanthasméni idéa (na párei ti lanthasméni entýposi gia to sth).

Nie chcę, żeby ktokolwiek wpadł na zły pomysł (robiąc złe wrażenie na czymś).

Я не хочу, чтобы кто-то ошибался (получая неправильное впечатление о sth).

YA ne khochu, chtoby kto-to oshibalsya (poluchaya nepravil'noye vpechatleniye o sth).

I don’t want anyone to misunderstand

Je ne veux pas que quelqu'un comprenne mal

Eu não quero que ninguém entenda mal

No quiero que nadie entienda mal

Non voglio che nessuno fraintenda

Curcuma volo, ne quis ut male intelligis

Ich möchte nicht, dass jemand missverstanden wird

Δεν θέλω να παρεξηγηθεί κανείς

Den thélo na parexigitheí kaneís

Nie chcę, żeby ktoś źle zrozumiał

Я не хочу, чтобы кто-то неправильно понял

YA ne khochu, chtoby kto-to nepravil'no ponyal

I don't want anyone to get the wrong idea (get the wrong impression). .

Je ne veux pas que quiconque ait la mauvaise idée (obtienne la mauvaise impression). .

Eu não quero que ninguém entenda errado (pegue a impressão errada). .

No quiero que nadie tenga una idea equivocada (que tenga la impresión equivocada). .

Non voglio che qualcuno abbia un'idea sbagliata (avere l'impressione sbagliata). .

Nolo autem quis iniuriam idea est ut (quod adepto iniuriam impressionem). .

Ich möchte nicht, dass jemand die falsche Vorstellung bekommt (den falschen Eindruck bekommen). .

Δεν θέλω κανείς να πάρει τη λανθασμένη ιδέα (να πάρει τη λανθασμένη εντύπωση). .

Den thélo kaneís na párei ti lanthasméni idéa (na párei ti lanthasméni entýposi). .

Nie chcę, aby ktokolwiek wpadł na zły pomysł (złego wrażenia). .

Я не хочу, чтобы кто-то искал неправильную идею (получилось неправильное впечатление). ,

YA ne khochu, chtoby kto-to iskal nepravil'nuyu ideyu (poluchilos' nepravil'noye vpechatleniye). ,

An evening at home watching TV is not my idea of a good time

Une soirée à la maison à regarder la télévision n’est pas mon idée du bon temps

Uma noite em casa assistindo TV não é minha idéia de um bom tempo

Una tarde en casa viendo la televisión no es mi idea de un buen momento

Una serata a casa a guardare la TV non è la mia idea di un buon momento

An domum vigilantes TV ad vesperum et non est mea idea tempus bonum,

Ein Abend zu Hause vor dem Fernseher ist nicht meine Vorstellung von einer guten Zeit

Ένα βράδυ στο σπίτι που βλέπει τηλεόραση δεν είναι η ιδέα μου για μια καλή στιγμή

Éna vrády sto spíti pou vlépei tileórasi den eínai i idéa mou gia mia kalí stigmí

Wieczór w domu oglądania telewizji to nie mój pomysł na dobrą zabawę

Вечер в доме, смотрящий телевизор, - это не мое представление о хорошем времени

Vecher v dome, smotryashchiy televizor, - eto ne moye predstavleniye o khoroshem vremeni

I stay at home watching TV at night, I don’t think it’s a pleasure.

Je reste à la maison à regarder la télévision la nuit, je ne pense pas que ce soit un plaisir.

Eu fico em casa assistindo TV à noite, não acho que seja um prazer.

Me quedo en casa viendo la televisión por la noche, no creo que sea un placer.

Resto a casa a guardare la TV di notte, non penso che sia un piacere.

Vigilate TV domi noctu meliora cogitare non

Ich bleibe zu Hause und sehe nachts fern, ich glaube nicht, dass es ein Vergnügen ist.

Παραμένω στο σπίτι βλέποντας τηλεόραση τη νύχτα, δεν νομίζω ότι είναι ευχαρίστηση.

Paraméno sto spíti vlépontas tileórasi ti nýchta, den nomízo óti eínai efcharístisi.

Zostaję w domu, oglądając telewizję w nocy, nie sądzę, że to przyjemność.

Я остаюсь дома, смотрю телевизор по ночам, я не думаю, что это удовольствие.

YA ostayus' doma, smotryu televizor po nocham, ya ne dumayu, chto eto udovol'stviye.

One night at home watching TV is not my good time.

Une nuit à la maison en regardant la télévision n'est pas mon bon temps.

Uma noite em casa assistindo TV não é meu bom momento.

Una noche en casa viendo la televisión no es mi buen momento.

Una notte a casa a guardare la TV non è il mio buon tempo.

In domum vigilantes TV unum nocte non est bonum meum, olim

Eine Nacht zu Hause vor dem Fernseher ist nicht meine gute Zeit.

Μια νύχτα στο σπίτι βλέποντας τηλεόραση δεν είναι η καλή εποχή μου.

Mia nýchta sto spíti vlépontas tileórasi den eínai i kalí epochí mou.

Pewnej nocy w domu oglądanie telewizji to nie jest mój dobry czas.

Однажды ночью, когда я смотрю телевизор, это не мое хорошее время.

Odnazhdy noch'yu, kogda ya smotryu televizor, eto ne moye khorosheye vremya.

Opinion, opinion

Opinião, opinião

Opinión opinión

Opinione, opinione

Italiae sententiae sententiis

Meinung, Meinung

Γνώμη, γνώμη

Gnómi, gnómi

Opinia, opinia

Мнение, мнение

Mneniye, mneniye

~(about sth) an opinion or a belief about sth

~ (à propos de qch) une opinion ou une croyance à propos de qch

~ (sobre sth) uma opinião ou uma crença sobre sth

~ (sobre algo) una opinión o una creencia acerca de algo

~ (circa sth) un'opinione o una credenza su sth

~ (De Ynskt mál) per iudicium aut opinionem de Ynskt mál:

(über etw.) eine Meinung oder einen Glauben zu etw

~ (περίπου sth) μια γνώμη ή μια πεποίθηση σχετικά με sth

~ (perípou sth) mia gnómi í mia pepoíthisi schetiká me sth

~ (o czymś) opinia lub przekonanie o czymś

~ (примерно sth) мнение или мнение о sth

~ (primerno sth) mneniye ili mneniye o sth

Opinion

Opinião

Opinión

Vista, vista la fede

Views, views, fidem,

Stellungnahme

Γνώμη

Gnómi

Opinia

Просмотры; виды; вера

Prosmotry; vidy; vera

He has some very strange ideas about education•

Il a des idées très étranges sur l'éducation •

Ele tem algumas idéias muito estranhas sobre educação

Tiene algunas ideas muy extrañas sobre la educación.

Ha alcune idee molto strane sull'educazione •

Qui habet aliquam ideas de educatione • mirumque

Er hat einige sehr merkwürdige Vorstellungen von Bildung.

Έχει κάποιες πολύ περίεργες ιδέες για την εκπαίδευση •

Échei kápoies polý períerges idées gia tin ekpaídefsi •

Ma bardzo dziwne pomysły dotyczące edukacji •

У него очень странные представления об образовании •

U nego ochen' strannyye predstavleniya ob obrazovanii •

He has some very strange views on education.

Il a des points de vue très étranges sur l'éducation.

Ele tem algumas visões muito estranhas sobre educação.

Tiene algunos puntos de vista muy extraños sobre la educación.

Ha alcune opinioni molto strane sull'educazione.

Mirum visum est et educationem

Er hat einige sehr seltsame Ansichten zur Bildung.

Έχει κάποιες πολύ περίεργες απόψεις για την εκπαίδευση.

Échei kápoies polý períerges apópseis gia tin ekpaídefsi.

Ma bardzo dziwne poglądy na temat edukacji.

У него очень странные взгляды на образование.

U nego ochen' strannyye vzglyady na obrazovaniye.

He has some very strange ideas about education.

Il a des idées très étranges sur l'éducation.

Ele tem algumas idéias muito estranhas sobre educação.

Tiene algunas ideas muy extrañas sobre la educación.

Ha alcune idee molto strane sull'educazione.

Mirumque non habet aliquam ideas de educatione

Er hat einige sehr merkwürdige Vorstellungen von Bildung.

Έχει κάποιες πολύ περίεργες ιδέες για την εκπαίδευση.

Échei kápoies polý períerges idées gia tin ekpaídefsi.

Ma bardzo dziwne pomysły dotyczące edukacji.

У него очень странные представления об образовании.

U nego ochen' strannyye predstavleniya ob obrazovanii.

Feeling

Sentiment

Sentindo

Sentimiento

sentimento sentimento

animi affectu

Gefühl

Αίσθημα

Aísthima

Uczucie

чувство чувство

chuvstvo chuvstvo

~(that ... ) a feeling that sth is possible

~ (que ...) le sentiment que qc est possible

~ (que ...) um sentimento de que sth é possível

~ (que ...) un sentimiento de que algo es posible

~ (che ...) una sensazione che sth è possibile

~ (Quod ...) affectum est, quod fieri potest sth

~ (das ...) ein Gefühl, dass etw möglich ist

~ (ότι ...) ένα αίσθημα ότι το sth είναι δυνατό

~ (óti ...) éna aísthima óti to sth eínai dynató

~ (to ...) uczucie, że coś jest możliwe

~ (что ...) ощущение, что sth возможно

~ (chto ...) oshchushcheniye, chto sth vozmozhno

(I think that something can happen) feeling

(Je pense que quelque chose peut arriver)

(Eu acho que algo pode acontecer) sentindo

(Creo que algo puede pasar) sintiendo

(Penso che qualcosa possa accadere) sentimento

(Non cogitare aliquid potestis ventura Division) affectu

(Ich denke, dass etwas passieren kann) Gefühl

(Νομίζω ότι κάτι μπορεί να συμβεί)

(Nomízo óti káti boreí na symveí)

(Myślę, że coś może się wydarzyć) uczucie

(Я думаю, что что-то может случиться)

(YA dumayu, chto chto-to mozhet sluchit'sya)

~ (that...) a possible feeling

~ (que ...) un sentiment possible

~ (que ...) um sentimento possível

~ (que ...) un posible sentimiento

~ (che ...) un possibile sentimento

~ (Quod ......) A esse affectum

~ (das ...) ein mögliches Gefühl

~ (ότι ...) ένα πιθανό συναίσθημα

~ (óti ...) éna pithanó synaísthima

~ (to ...) możliwe uczucie

~ (это ...) возможное чувство

~ (eto ...) vozmozhnoye chuvstvo

What gave you the idea that he’d be here?

Qu'est-ce qui vous a fait penser qu'il serait ici?

O que te deu a ideia de que ele estaria aqui?

¿Qué te dio la idea de que él estaría aquí?

Cosa ti ha dato l'idea che sarebbe stato qui?

Quis enim indicavit tibi quod forte velis?

Was hat Sie auf die Idee gebracht, dass er hier sein würde?

Τι σου έδωσε την ιδέα ότι θα ήταν εδώ;

Ti sou édose tin idéa óti tha ítan edó?

Co dało ci pomysł, że on tu będzie?

Что дало вам понять, что он будет здесь?

Chto dalo vam ponyat', chto on budet zdes'?

What made you think that he would come to this fish?’

Qu'est-ce qui vous a fait penser qu'il viendrait à ce poisson?

O que te fez pensar que ele viria a este peixe?

¿Qué te hizo pensar que él vendría a este pez? "

Cosa ti ha fatto pensare che sarebbe venuto da questo pesce? "

Quid vobis videtur qui facit haec veni tibi piscis? '

Was hat dich zu dem Gedanken gebracht, dass er zu diesem Fisch kommen würde? “

Τι σε έκανε να σκεφτείς ότι θα έρθει σε αυτό το ψάρι;

Ti se ékane na skefteís óti tha érthei se aftó to psári?

Co sprawiło, że pomyślałeś, że przyjdzie do tej ryby?

Что заставило вас подумать, что он придет к этой рыбе?

Chto zastavilo vas podumat', chto on pridet k etoy rybe?

I have a pretty good idea where I left it,I hope I’m right

J'ai une assez bonne idée de l'endroit où je l'ai laissé, j'espère avoir raison

Eu tenho uma boa ideia de onde a deixei, espero ter razão

Tengo una buena idea de dónde la dejé, espero tener razón.

Ho una buona idea da dove l'ho lasciato, spero di avere ragione

Quo bello reliquisse quam utilem spero fallor

Ich habe eine ziemlich gute Idee, wo ich es verlassen habe. Ich hoffe, ich habe recht

Έχω μια πολύ καλή ιδέα από που την άφησα, ελπίζω ότι έχω δίκιο

Écho mia polý kalí idéa apó pou tin áfisa, elpízo óti écho díkio

Mam całkiem niezły pomysł, gdzie go zostawiłem, mam nadzieję, że mam rację

У меня есть довольно хорошая идея, где я ее оставил, надеюсь, что я прав

U menya yest' dovol'no khoroshaya ideya, gde ya yeye ostavil, nadeyus', chto ya prav

I remember very clearly where I left it, I hope I am right.

Je me souviens très bien de l'endroit où je l'ai laissé, j'espère avoir raison.

Lembro-me muito claramente de onde a deixei, espero estar certo.

Recuerdo muy claramente donde lo dejé, espero tener razón.

Ricordo molto chiaramente dove l'ho lasciato, spero di avere ragione.

Memini me ipsum ut ubi scilicet terram, spero me recta

Ich erinnere mich sehr genau, wo ich es verlassen habe, ich hoffe, ich habe recht.

Θυμάμαι πολύ ξεκάθαρα από πού την άφησα, ελπίζω ότι έχω δίκιο.

Thymámai polý xekáthara apó poú tin áfisa, elpízo óti écho díkio.

Bardzo dobrze pamiętam, gdzie go zostawiłem, mam nadzieję, że mam rację.

Я очень хорошо помню, где я его оставил, надеюсь, что я прав.

YA ochen' khorosho pomnyu, gde ya yego ostavil, nadeyus', chto ya prav.

Aim goal

But objectif

Objetivo do objetivo

Objetivo objetivo

Obiettivo

aim scopum

Ziel ziel

Στόχος στόχου

Stóchos stóchou

Celuj cel

Цель цели

Tsel' tseli

The idea ~ of sth/of doing sth the aim or purpose of sth

L'idée de qch / de faire qch le but ou le but de qch

A idéia de fazer o objetivo do propósito

La idea ~ de sth / de hacer sth el objetivo o propósito de sth

L'idea ~ di sth / di fare sth l'obiettivo o lo scopo di sth

Summa ratio est ~ / q finis seu intentio faciendi Summa

Die Idee von etw., Das Ziel oder den Zweck von etw. Zu tun

Η ιδέα του sth / of doing sth ο σκοπός ή ο σκοπός του sth

I idéa tou sth / of doing sth o skopós í o skopós tou sth

Idea ~ czegoś / zrobienia czegoś lub celu czegoś

Идея ~ of sth / достижения цели или цели sth

Ideya ~ of sth / dostizheniya tseli ili tseli sth

Intent

L'intention

Intenção

Intención

Capo di governo; intenti

Caput governance, intent

Absicht

Πρόθεση

Próthesi

Intencja

управление Руководитель; Намерение

upravleniye Rukovoditel'; Namereniye

:you'll soon get the idea (understand).

: vous aurez bientôt l'idée (comprendre).

: em breve você vai ter a idéia (entenda).

: pronto tendrás la idea (entender).

: presto avrai l'idea (capisci).

: Vos youll 'adepto ideam primum (intelligere).

: Sie werden bald die Idee bekommen (verstehen).

: σύντομα θα πάρετε την ιδέα (καταλάβετε).

: sýntoma tha párete tin idéa (katalávete).

: wkrótce dostaniesz pomysł (zrozum).

: вы скоро получите идею (понимаете).

: vy skoro poluchite ideyu (ponimayete).

You will understand soon

Vous comprendrez bientôt

Você vai entender logo

Lo comprenderas pronto

Lo capirai presto

Et erunt simul intelligere

Sie werden es bald verstehen

Θα καταλάβετε σύντομα

Tha katalávete sýntoma

Wkrótce zrozumiesz

Вы скоро поймете

Vy skoro poymete

What’s the idea of the game?

Quelle est l’idée du jeu?

Qual é a ideia do jogo?

¿Cuál es la idea del juego?

Qual è l'idea del gioco?

Idea quid putas?

Was ist die Idee des Spiels?

Ποια είναι η ιδέα του παιχνιδιού;

Poia eínai i idéa tou paichnidioú?

Jaki jest pomysł na grę?

Какова идея игры?

Kakova ideya igry?

What is the South of this game?

Quel est le sud de ce jeu?

O que é o sul deste jogo?

¿Cuál es el sur de este juego?

Qual è il sud di questo gioco?

S. Quid est hoc ludo propositum est?

Was ist der Süden dieses Spiels?

Ποιος είναι ο νότος αυτού του παιχνιδιού;

Poios eínai o nótos aftoú tou paichnidioú?

Jaka jest Południe tej gry?

Что южнее этой игры?

Chto yuzhneye etoy igry?

What is the idea of the game?

Quelle est l'idée du jeu?

Qual é a ideia do jogo?

¿Cuál es la idea del juego?

Qual è l'idea del gioco?

Nempe hoc ludo?

Was ist die Idee des Spiels?

Ποια είναι η ιδέα του παιχνιδιού;

Poia eínai i idéa tou paichnidioú?

Jaka jest idea gry?

Какова идея игры?

Kakova ideya igry?

Note at purpose

Note à but

Observe a finalidade

Nota a propósito

Nota a scopo

note ad rem

Beachten Sie den Zweck

Σημειώστε με σκοπό

Simeióste me skopó

Uwaga celowo

Обратите внимание на цель

Obratite vnimaniye na tsel'

Give sb ideas / put ideas into sb's head to give sb hopes about sth that may not be possible or likely; to make sb act or think in an unreasonable way

Donnez des idées à qn / mettez des idées en tête pour lui donner l'espoir qu'il ne sera peut-être pas possible ou probable de le faire agir ou penser de manière déraisonnable

Dê idéias sb / colocar idéias na cabeça do sb para dar sb esperanças sobre sth que podem não ser possíveis ou prováveis, para fazer sb agir ou pensar de uma forma irracional

Ofrezca ideas de sb / ponga ideas en la cabeza de sb para dar a sb esperanzas sobre algo que puede no ser posible o probable, para hacer que sb actúe o piense de manera irrazonable

dare idee SB / mettere idee in testa di sb sb dare speranze su sth che potrebbe non essere possibile o probabile; per fare sb atto o pensare in modo irragionevole

si reddere ideas / si in ideas posuit ad caput spes, Summa theologiae, si fieri potest, aut, quod non sit verisimile, ut si putas in actum non absurde

Jdm Ideen / Ideen in den Kopf legen, um jdn Hoffnungen in Bezug auf etw zu setzen, die möglicherweise nicht möglich oder wahrscheinlich sind, um jdn zu veranlassen oder auf unangemessene Weise zu denken

Δώστε sb ιδέες / βάλτε ιδέες στο κεφάλι sb για να δώσετε sb ελπίδες για sth που μπορεί να μην είναι δυνατόν ή πιθανό να κάνετε sb πράξη ή να σκέφτονται με ένα παράλογο τρόπο

Dóste sb idées / válte idées sto kefáli sb gia na dósete sb elpídes gia sth pou boreí na min eínai dynatón í pithanó na kánete sb práxi í na skéftontai me éna parálogo trópo

Dajcie pomysły / wsadzajcie pomysły w głowę sb, aby dać sb nadzieje na coś, co może nie być możliwe lub prawdopodobne, sprawić, by sędzia działał lub myślał w nierozsądny sposób

Дайте sb идеи / положите идеи в голову sb, чтобы дать sb надежды на то, что это может быть невозможно или возможно, заставить sb действовать или думать необоснованно

Dayte sb idei / polozhite idei v golovu sb, chtoby dat' sb nadezhdy na to, chto eto mozhet byt' nevozmozhno ili vozmozhno, zastavit' sb deystvovat' ili dumat' neobosnovanno

Make someone have a dream (or do something unrealistic)

Donner à quelqu'un un rêve (ou faire quelque chose d'irréaliste)

Faça alguém ter um sonho (ou faça algo irrealista)

Hacer que alguien tenga un sueño (o hacer algo poco realista)

Fai in modo che qualcuno abbia un sogno (o faccia qualcosa di non realistico)

Fac aliquem in Utopian (vel gignit earum rerum facere)

Machen Sie jemandem einen Traum (oder machen Sie etwas Unrealistisches)

Κάνε κάποιον να έχει ένα όνειρο (ή να κάνει κάτι μη ρεαλιστικό)

Káne kápoion na échei éna óneiro (í na kánei káti mi realistikó)

Spraw, aby ktoś miał sen (lub zrobił coś nierealnego)

Заставить кого-то мечтать (или сделать что-то нереалистичное)

Zastavit' kogo-to mechtat' (ili sdelat' chto-to nerealistichnoye)

Who's been putting ideas into his head?

Qui a mis des idées dans sa tête?

Quem está colocando idéias em sua cabeça?

¿Quién ha estado poniendo ideas en su cabeza?

Chi ha messo idee nella sua testa?

Quis est ponere ideas suus in caput?

Wer hat sich Ideen in den Kopf gesetzt?

Ποιος βάζει τις ιδέες στο κεφάλι του;

Poios vázei tis idées sto kefáli tou?

Kto wkłada pomysły w głowę?

Кто вкладывал идеи в голову?

Kto vkladyval idei v golovu?

Who has been letting him think about it?

Qui l'a laissé y penser?

Quem tem deixado ele pensar sobre isso?

¿Quién le ha dejado dejar que lo piense?

Chi gli ha permesso di pensarci?

Quis fuerit ad monstrifici prodeunt, anathema?

Wer hat ihn darüber nachdenken lassen?

Ποιος τον άφησε να το σκεφτεί;

Poios ton áfise na to skefteí?

Kto pozwolił mu o tym pomyśleć?

Кто позволил ему подумать об этом?

Kto pozvolil yemu podumat' ob etom?

Have no idea /not have the faintest, first, etc., idea (informal) used to emphasize that you do not know sth

N'ayez aucune idée / pas la moindre idée, d'abord, etc., une idée (informelle) soulignait que vous ne saviez pas ça

Não tenho idéia / não tenho a idéia mais fraca, primeira, etc., (informal) usada para enfatizar que você não sabe sth

No tengo idea / no tengo la más tenue, primero, etc., idea (informal) usada para enfatizar que no sabes algo

Non ho idea / non ho la più debole, prima, ecc., Idea (informale) usata per sottolineare che non sai sth

habent ideam / non usque extremo & languidissimo, primum, etc., idea (informal) uti Filium Dei; ut non scire Ynskt mál:

Haben Sie keine Ahnung / haben Sie nicht die geringste, erste, usw. Idee (informell), um zu betonen, dass Sie etw nicht kennen

Δεν έχει ιδέα / δεν έχει την ιδέα της πρώτης, πρώτης, κ.λπ. (άτυπης) που χρησιμοποιείται για να τονίσει ότι δεν ξέρετε sth

Den échei idéa / den échei tin idéa tis prótis, prótis, k.lp. (átypis) pou chrisimopoieítai gia na tonísei óti den xérete sth

Nie mam pojęcia / nie mam najsłabszego, pierwszego itd., Pomysłu (nieformalnego) używanego do podkreślenia, że nie znasz czegoś

Не знаю / не имеет ни малейшего, первого и т. Д. Идеи (неформальной), используемой для подчеркивания того, что вы не знаете,

Ne znayu / ne imeyet ni maleyshego, pervogo i t. D. Idei (neformal'noy), ispol'zuyemoy dlya podcherkivaniya togo, chto vy ne znayete,

I don’t know

Je ne sais pas

Eu não sei

No lo se

Non lo so

Et ego nesciebam

Ich weiß es nicht

Δεν ξέρω

Den xéro

Nie wiem

Я не знаю

YA ne znayu

Don't know / not the weakest, first, etc., ideas (informal) are used to emphasize that you don't know

Je ne sais pas / pas le plus faible, d'abord, etc., des idées (informelles) sont utilisées pour souligner que vous ne savez pas

Não sei / não as idéias mais fracas, primeiro, etc., (informais) são usadas para enfatizar que você não sabe

No sé / no las más débiles, primero, etc., las ideas (informales) se usan para enfatizar que no sabes

Non so / non le idee più deboli, in primo luogo, ecc. (Informali) sono usate per sottolineare che non lo sai

Nescio / et non defecisti: primo, et ita est, et idea Dei (informal) ad commendandam vos non scitis

Weiß nicht / nicht die schwächsten, zuerst usw. Ideen (informell) werden verwendet, um zu betonen, dass Sie nicht wissen

Δεν γνωρίζω / όχι οι πιο αδύναμες, πρώτες κ.λπ. ιδέες (άτυπες) χρησιμοποιούνται για να τονιστεί ότι δεν ξέρετε

Den gnorízo / óchi oi pio adýnames, prótes k.lp. idées (átypes) chrisimopoioúntai gia na tonisteí óti den xérete

Nie wiem / nie najsłabszy, pierwszy, itp., Pomysły (nieformalne) są używane, aby podkreślić, że nie wiesz

Не знаю / не самые слабые, во-первых, и т. Д., Идеи (неформальные) используются, чтобы подчеркнуть, что вы не знаете

Ne znayu / ne samyye slabyye, vo-pervykh, i t. D., Idei (neformal'nyye) ispol'zuyutsya, chtoby podcherknut', chto vy ne znayete

What’s she talking about?’ I've no idea.

De quoi parle-t-elle? Je n'en ai aucune idée.

Do que ela está falando? Não faço ideia.

¿De qué está hablando? "No tengo idea.

Di cosa sta parlando? »Non ne ho idea.

Quid de illa? 'Nullum habeo ideam.

Wovon spricht sie? Ich habe keine Ahnung.

Τι μιλάει; Δεν έχω ιδέα.

Ti miláei? Den écho idéa.

O czym ona mówi? "Nie mam pojęcia.

О чем она говорит? »Я понятия не имею.

O chem ona govorit? »YA ponyatiya ne imeyu.

What is she talking about? I don’t know at all

De quoi parle-t-elle? Je ne sais pas du tout

O que ela está falando? Eu não sei de jeito nenhum

¿De qué está hablando? No se nada

Di cosa sta parlando? Non lo so per niente

Quid enim de illa? Scio nihil de

Worüber redet sie? Ich weiß es überhaupt nicht

Για τι μιλάει; Δεν ξέρω καθόλου

Gia ti miláei? Den xéro kathólou

O czym ona mówi? W ogóle nie wiem

О чем она говорит? Я вообще не знаю

O chem ona govorit? YA voobshche ne znayu

He hasn’t the faintest idea how to manage people

Il n’a pas la moindre idée de comment gérer les gens

Ele não tem a menor ideia de como gerenciar pessoas

Él no tiene la menor idea de cómo manejar a las personas

Non ha la più pallida idea di come gestire le persone

Qui ideam habet quam ut administrare populum usque extremo & languidissimo

Er hat nicht die geringste Idee, wie man mit Menschen umgeht

Δεν έχει την ελάχιστη ιδέα για το πώς να διαχειριστεί τους ανθρώπους

Den échei tin eláchisti idéa gia to pós na diacheiristeí tous anthrópous

Nie ma zielonego pojęcia, jak zarządzać ludźmi

Он не имеет ни малейшего представления о том, как управлять людьми

On ne imeyet ni maleyshego predstavleniya o tom, kak upravlyat' lyud'mi

He does not understand personnel management at all.

Il ne comprend pas du tout la gestion du personnel.

Ele não entende o gerenciamento de pessoal.

No entiende en absoluto la gestión de personal.

Non capisce affatto la gestione del personale.

Et nesciebat curatores administratione

Er versteht das Personalmanagement überhaupt nicht.

Δεν καταλαβαίνει καθόλου τη διαχείριση του προσωπικού.

Den katalavaínei kathólou ti diacheírisi tou prosopikoú.

W ogóle nie rozumie zarządzania personelem.

Он вообще не разбирается в управлении персоналом.

On voobshche ne razbirayetsya v upravlenii personalom.

Have the right idea to have found a very good or successful way of living, doing sth, etc.

Avoir la bonne idée d’avoir trouvé un mode de vie, de vie, de vie ou d’excellent succès

Tenha a ideia certa de ter encontrado um modo de vida muito bom ou bem-sucedido, fazendo sth, etc.

Tener la idea correcta de haber encontrado una manera muy buena o exitosa de vivir, hacer algo, etc.

Avere l'idea giusta per aver trovato un modo di vivere molto buono o di successo, fare sth, ecc.

nec invenisse qualem habent optimam bene vivendi effectus Summa etc.

Haben Sie die richtige Idee, eine sehr gute oder erfolgreiche Lebensweise zu finden, etw zu tun usw.

Έχετε τη σωστή ιδέα να έχετε βρει έναν πολύ καλό ή επιτυχημένο τρόπο ζωής, να κάνετε sth, κλπ.

Échete ti sostí idéa na échete vrei énan polý kaló í epitychiméno trópo zoís, na kánete sth, klp.

Masz dobry pomysł, aby znaleźć bardzo dobry lub udany sposób na życie, robienie czegoś itp.

Имейте правильную идею, чтобы найти очень хороший или успешный образ жизни, делая sth и т. Д.

Imeyte pravil'nuyu ideyu, chtoby nayti ochen' khoroshiy ili uspeshnyy obraz zhizni, delaya sth i t. D.

Find a good (or successful) square; find the right way

Trouvez un bon carré (ou réussi), trouvez le bon chemin

Encontre um bom quadrado (ou bem sucedido), encontre o caminho certo

Encuentra un cuadrado bueno (o exitoso), encuentra el camino correcto

Trova una buona (o riuscita) casella, trova la strada giusta

Reperio bonum (vel victoria) terræ quadratum, ad rectam viam invenire

Finde ein gutes (oder erfolgreiches) Feld und finde den richtigen Weg

Βρείτε ένα καλό (ή επιτυχημένο) τετράγωνο, βρείτε το σωστό δρόμο

Vreíte éna kaló (í epitychiméno) tetrágono, vreíte to sostó drómo

Znajdź dobry (lub udany) kwadrat, znajdź właściwą drogę

Найдите хорошую (или успешную) площадь, найдите правильный путь

Naydite khoroshuyu (ili uspeshnuyu) ploshchad', naydite pravil'nyy put'

He’s certainly got the right idea,retiring at 55

Il a certainement la bonne idée, prenant sa retraite à 55 ans.

Ele certamente tem a ideia certa, se aposentando aos 55 anos

Ciertamente tiene la idea correcta, retirándose a los 55

Ha sicuramente avuto l'idea giusta, ritirandosi a 55 anni

Et suus 'certe ius obtinuit idea, quod mons suberat in LV

Er hat sicherlich die richtige Idee, mit 55 in Rente zu gehen

Έχει σίγουρα τη σωστή ιδέα, συνταξιοδοτώντας στα 55

Échei sígoura ti sostí idéa, syntaxiodotóntas sta 55

Z pewnością ma dobry pomysł, przechodząc na emeryturę w wieku 55 lat

У него, безусловно, есть правильная идея, уходящая на пенсию в 55 лет

U nego, bezuslovno, yest' pravil'naya ideya, ukhodyashchaya na pensiyu v 55 let

He really figured it out, he plans to retire at the age of 55.

Il a vraiment compris, il envisage de prendre sa retraite à 55 ans.

Ele realmente descobriu, ele planeja se aposentar com a idade de 55 anos.

Realmente lo descubrió, planea retirarse a la edad de 55 años.

Ha davvero capito, ha intenzione di andare in pensione all'età di 55 anni.

Vere instar sicco quod, qui cogitat aetate LV in reciperetque sese,

Er hat es wirklich herausgefunden, er will mit 55 Jahren in Rente gehen.

Πραγματικά το κατάλαβε, σχεδιάζει να συνταξιοδοτηθεί στην ηλικία των 55 ετών.

Pragmatiká to katálave, schediázei na syntaxiodotitheí stin ilikía ton 55 etón.

Naprawdę to odkrył, planuje przejść na emeryturę w wieku 55 lat.

Он действительно понял это, он планирует уйти в отставку в возрасте 55 лет.

On deystvitel'no ponyal eto, on planiruyet uyti v otstavku v vozraste 55 let.

That’s an idea!(informal)used to reply in a positive way to a suggestion that sb has made

C'est une idée (informelle) utilisée pour répondre positivement à une suggestion selon laquelle qn a fait

Isso é uma idéia! (Informal) usado para responder de forma positiva a uma sugestão que a SB fez

¡Esa es una idea (informal) utilizada para responder de manera positiva a una sugerencia que sb ha hecho

È un'idea! (Informale) usata per rispondere in modo positivo a un suggerimento che Sai Baba ha fatto

quod ideam! (informal) ad respondendum in a positive, ut si ita est Suggestionem fecit

Das ist eine Idee! (Informell), die verwendet wurde, um positiv auf einen Vorschlag zu antworten, den jdm gemacht hat

Αυτή είναι μια ιδέα! (Ανεπίσημη) που χρησιμοποιείται για να απαντήσει με θετικό τρόπο σε μια πρόταση που έκανε η sb

Aftí eínai mia idéa! (Anepísimi) pou chrisimopoieítai gia na apantísei me thetikó trópo se mia prótasi pou ékane i sb

To pomysł! (Nieformalny) używał pozytywnej odpowiedzi na sugestię, którą sb zrobił

Это идея! (Неофициальная), используемая для положительного ответа на предложение, сделанное sb

Eto ideya! (Neofitsial'naya), ispol'zuyemaya dlya polozhitel'nogo otveta na predlozheniye, sdelannoye sb

good idea!

Bonne idée!

Boa idéia!

Buena idea

Buona idea!

Bonum idea?

Gute idee!

Καλή ιδέα!

Kalí idéa!

Dobry pomysł!

Хорошая идея!

Khoroshaya ideya!

Hey, thats an idea! And we could get a band, as well

C’est une idée, et on pourrait aussi avoir un groupe

Ei, isso é uma ideia! E nós poderíamos conseguir uma banda, também

Hey, eso es una idea! Y podríamos conseguir una banda, también

Ehi, questa è un'idea! E potremmo anche avere una band

Hey, thats ideam! Cohortem et a potuimus, ut etiam

Hey, das ist eine Idee! Und wir könnten auch eine Band bekommen

Hey, αυτή είναι μια ιδέα! Και θα μπορούσαμε να πάρουμε και μια μπάντα

Hey, aftí eínai mia idéa! Kai tha boroúsame na pároume kai mia bánta

Hej, to jest pomysł! Możemy też zdobyć zespół

Эй, это идея! И мы могли бы получить группу, а также

Ey, eto ideya! I my mogli by poluchit' gruppu, a takzhe

Oh, good idea! And we can also find a band

Oh bonne idée! Et on peut aussi trouver un groupe

Ah, boa ideia! E também podemos encontrar uma banda

Oh, buena idea! Y también podemos encontrar una banda.

Oh, buona idea! E possiamo anche trovare una band

O magna! Et non invenietis et vincula

Oh, gute Idee! Und wir können auch eine Band finden

Ω, καλή ιδέα! Και μπορούμε επίσης να βρούμε μια μπάντα

O, kalí idéa! Kai boroúme epísis na vroúme mia bánta

Och, dobry pomysł! I możemy też znaleźć zespół

О, хорошая идея! И мы также можем найти группу

O, khoroshaya ideya! I my takzhe mozhem nayti gruppu

That’s the idea! (informal) used to encourage people and to tell them that they are doing sth right

C'est une idée (informelle) utilisée pour encourager les gens et leur dire qu'ils agissent bien

Essa é a ideia (informal) usada para encorajar as pessoas e dizer-lhes que estão a fazer o que é certo

¡Esa es la idea! (Informal) utilizada para alentar a las personas y decirles que están haciendo lo correcto

Questa è l'idea (informale) usata per incoraggiare le persone e dire loro che stanno facendo bene

quod idea (tacitae) et dices ad eos ut faciant hortatur Summa iuris

Das ist die Idee! (Informell), um Menschen zu ermutigen und ihnen zu sagen, dass sie etw richtig machen

Αυτή είναι η ιδέα! (Ανεπίσημη) που χρησιμοποιείται για να ενθαρρύνει τους ανθρώπους και να τους λέει ότι κάνουν το σωστό δικαίωμα

Aftí eínai i idéa! (Anepísimi) pou chrisimopoieítai gia na entharrýnei tous anthrópous kai na tous léei óti kánoun to sostó dikaíoma

To pomysł! (Nieformalny) używany do zachęcania ludzi i mówienia im, że mają rację

Это идея! (Неофициальная), используемая для поощрения людей и сказать им, что они делают это правильно

Eto ideya! (Neofitsial'naya), ispol'zuyemaya dlya pooshchreniya lyudey i skazat' im, chto oni delayut eto pravil'no

Well done; done right

Bien fait; bien fait

Bem feito, feito certo

Bien hecho, hecho bien

Ben fatto, fatto bene

Euge, rectum fieri

Gut gemacht, richtig gemacht

Καλά τελειώσατε

Kalá teleiósate

Dobra robota, zrobione dobrze

Хорошо сделано, сделано правильно

Khorosho sdelano, sdelano pravil'no

This is an idea! (informal) to encourage people and tell them they are doing right

C'est une idée! (informel) pour encourager les gens et leur dire qu'ils font bien

Isso é uma ideia! (informal) para encorajar as pessoas e dizer-lhes que estão a fazer

Esta es una idea! (informal) para alentar a las personas y decirles que están haciendo lo correcto.

Questa è un'idea! (informale) per incoraggiare le persone e dire loro che stanno facendo bene

Est hoc? (Tacitae) usus est ad robora et dices ad eos: non fecit rectum in

Das ist eine Idee! (informell) um die Menschen zu ermutigen und ihnen zu sagen, dass sie richtig handeln

Αυτή είναι μια ιδέα! (άτυπη) για να ενθαρρύνετε τους ανθρώπους και να τους πείτε ότι κάνουν σωστά

Aftí eínai mia idéa! (átypi) gia na entharrýnete tous anthrópous kai na tous peíte óti kánoun sostá

To jest pomysł! (nieformalne), aby zachęcić ludzi i powiedzieć im, że postępują właściwie

Это идея! (неофициальный), чтобы поощрять людей и говорить им, что они делают правильно

Eto ideya! (neofitsial'nyy), chtoby pooshchryat' lyudey i govorit' im, chto oni delayut pravil'no

That’s the idea! You’re doing fine

C’est ça l’idée!

Essa é a ideia! Você está bem

¡Esa es la idea! Lo estás haciendo bien.

Questa è l'idea! Stai andando bene

Quod est idea? Vestri 'denique facere

Das ist die Idee! Es geht dir gut

Αυτή είναι η ιδέα! Κάνετε καλά

Aftí eínai i idéa! Kánete kalá

To jest idea! Dobrze ci idzie

Это твоя идея!

Eto tvoya ideya!

right! You did a good job

Droit Vous avez fait du bon travail

Certo! Você fez um bom trabalho

Derecho Hiciste un buen trabajo

Per questo! Hai fatto un buon lavoro

Nam illud! Et fecit bonum job

Richtig! Du hast einen guten Job gemacht

Ακριβώς! Κάνατε καλή δουλειά

Akrivós! Kánate kalí douleiá

Racja! Zrobiłeś dobrą robotę

Из-за этого! Вы хорошо поработали

Iz-za etogo! Vy khorosho porabotali

This is an idea! You did a good job

C'est une idée! Vous avez fait du bon travail

Isso é uma ideia! Você fez um bom trabalho

Esta es una idea! Hiciste un buen trabajo

Questa è un'idea! Hai fatto un buon lavoro

Est hoc? Et fecit bonum job

Das ist eine Idee! Du hast einen guten Job gemacht

Αυτή είναι μια ιδέα! Κάνατε καλή δουλειά

Aftí eínai mia idéa! Kánate kalí douleiá

To jest pomysł! Zrobiłeś dobrą robotę

Это идея! Вы хорошо поработали

Eto ideya! Vy khorosho porabotali

You have no idea (informal) used to show that sth is hard for sb else to imagine

Vous n'avez aucune idée (informel) utilisé pour montrer que qn a du mal à s'imaginer

Você não tem idéia (informal) usado para mostrar que sth é difícil para sb imaginar

No tienes idea (informal) utilizada para demostrar que algo es difícil de imaginar para alguien más

Non hai idea (informale) usato per dimostrare che sth è difficile da immaginare per altri

tibi nulla idea (informal) solebat, ut ostenderet, quia si aliud est difficile est imaginari Ynskt mál:

Sie haben keine Ahnung (informell), um zu zeigen, dass es für etw schwer ist, sich etw vorzustellen

Δεν έχετε ιδέα (άτυπη) που χρησιμοποιείται για να δείξει ότι το sth είναι δύσκολο να το φανταστεί κανείς άλλος

Den échete idéa (átypi) pou chrisimopoieítai gia na deíxei óti to sth eínai dýskolo na to fantasteí kaneís állos

Nie masz pojęcia (nieformalnego), który pokazuje, że coś trudnego do wyobrażenia sobie

Вы понятия не имеете (неформальный), используемый, чтобы показать, что sth трудно для sb еще представить

Vy ponyatiya ne imeyete (neformal'nyy), ispol'zuyemyy, chtoby pokazat', chto sth trudno dlya sb yeshche predstavit'

You can't imagine...

Vous ne pouvez pas imaginer ...

Você não pode imaginar ...

No te puedes imaginar ...

Non puoi immaginare ...

Et imaginari ...

Du kannst dir nicht vorstellen ...

Δεν μπορείτε να φανταστείτε ...

Den boreíte na fantasteíte ...

Nie możesz sobie wyobrazić ...

Вы не можете себе представить ...

Vy ne mozhete sebe predstavit' ...

You’ve no idea how much traffic there was tonight.

Vous ne savez pas combien il y avait de trafic ce soir.

Você não tem ideia de quanto tráfego houve hoje à noite.

No tienes idea de cuánto tráfico había esta noche.

Non hai idea di quanto traffico ci fosse stasera.

Sunt tibi magna nulla idea est quanto traffic hac nocte.

Sie wissen nicht, wie viel Verkehr heute Nacht war.

Δεν γνωρίζετε πόση κίνηση υπάρχει απόψε.

Den gnorízete pósi kínisi ypárchei apópse.

Nie masz pojęcia, ile ruchu jest dziś w nocy.

Вы не представляете, сколько трафика было сегодня.

Vy ne predstavlyayete, skol'ko trafika bylo segodnya.

You can't imagine how crowded traffic is tonight.

Vous ne pouvez pas imaginer à quel point le trafic est dense ce soir.

Você não pode imaginar como o tráfego lotado é hoje à noite.

No te puedes imaginar lo congestionado que es el tráfico esta noche.

Non puoi immaginare quanto sia affollato il traffico stasera.

Vos can imaginari quam frequenti nocte negotiationis

Sie können sich nicht vorstellen, wie voll der Verkehr heute Nacht ist.

Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο γεμάτη είναι η κυκλοφορία απόψε.

Den boreíte na fantasteíte póso gemáti eínai i kykloforía apópse.

Nie możesz sobie wyobrazić, jak zatłoczony ruch jest dziś w nocy.

Вы не можете себе представить, как сегодня происходит многолюдное движение.

Vy ne mozhete sebe predstavit', kak segodnya proiskhodit mnogolyudnoye dvizheniye.

100

You don't know how much traffic there is tonight.

Vous ne savez pas combien il y a de trafic ce soir.

Você não sabe quanto tráfego há hoje à noite.

No sabes cuánto tráfico hay esta noche.

Non sai quanto traffico ci sia stasera.

Tu nescis quantum traffic hac nocte

Sie wissen nicht, wie viel Verkehr heute Nacht herrscht.

Δεν ξέρετε πόση κίνηση υπάρχει απόψε.

Den xérete pósi kínisi ypárchei apópse.

Nie wiesz, ile ruchu jest dziś w nocy.

Вы не знаете, сколько трафика сегодня.

Vy ne znayete, skol'ko trafika segodnya.

More at buck

Plus chez les hommes

Mais em buck

Más en buck

Altro a buck

plus apud hircum

Mehr bei Bock

Περισσότερα στο buck

Perissótera sto buck

Więcej na złotówki

Больше в долларах

Bol'she v dollarakh

102

Ideal ~ (for sth) perfect; most suitable

Idéal ~ (pour qch) parfait; plus approprié

Ideal ~ (para sth) perfeito, mais adequado

Ideal ~ (para algo) perfecto; el más adecuado

Ideale ~ (per sth) perfetto, il più adatto

~ optime (de q) perfectus aptissimum

Ideal (für etw) perfekt, am besten geeignet

Ιδανικό ~ (για sth) τέλειο, πιο κατάλληλο

Idanikó ~ (gia sth) téleio, pio katállilo

Idealny ~ (dla czegoś) idealny, najbardziej odpowiedni

Идеальный ~ (для sth) идеально подходит;

Ideal'nyy ~ (dlya sth) ideal'no podkhodit;

103

Perfect; ideal; most suitable

Parfait; idéal; plus approprié

Perfeito, ideal, mais adequado

Perfecto, ideal, más adecuado

Perfetto, ideale, il più adatto

Perfectum bonum et conveniens

Perfekt, ideal, am besten geeignet

Τέλειο, ιδανικό, πιο κατάλληλο

Téleio, idanikó, pio katállilo

Idealny, idealny, najbardziej odpowiedni

Идеальный, идеальный, самый подходящий

Ideal'nyy, ideal'nyy, samyy podkhodyashchiy

104

This beach is ideal for children.

Cette plage est idéale pour les enfants.

Esta praia é ideal para crianças.

Esta playa es ideal para niños.

Questa spiaggia è l'ideale per i bambini.

Hanc litoris puerorum.

Dieser Strand ist ideal für Kinder.

Αυτή η παραλία είναι ιδανική για παιδιά.

Aftí i paralía eínai idanikí gia paidiá.

Ta plaża jest idealna dla dzieci.

Этот пляж идеально подходит для детей.

Etot plyazh ideal'no podkhodit dlya detey.

105

This beach is the ideal place for children.

Cette plage est l'endroit idéal pour les enfants.

Esta praia é o lugar ideal para as crianças.

Esta playa es el lugar ideal para los niños.

Questa spiaggia è il luogo ideale per i bambini.

Hanc litoris libero viralis

Dieser Strand ist der ideale Ort für Kinder.

Αυτή η παραλία είναι το ιδανικό μέρος για παιδιά.

Aftí i paralía eínai to idanikó méros gia paidiá.

Ta plaża jest idealnym miejscem dla dzieci.

Этот пляж является идеальным местом для детей.

Etot plyazh yavlyayetsya ideal'nym mestom dlya detey.

106

She’s the ideal candidate for the job.

Elle est la candidate idéale pour le poste.

Ela é a candidata ideal para o trabalho.

Ella es la candidata ideal para el trabajo.

È la candidata ideale per il lavoro.

Et est perfecta Candidatus ad officium.

Sie ist der ideale Kandidat für den Job.

Είναι ο ιδανικός υποψήφιος για τη δουλειά.

Eínai o idanikós ypopsífios gia ti douleiá.

Jest idealną kandydatką do tej pracy.

Она идеальный кандидат на эту работу.

Ona ideal'nyy kandidat na etu rabotu.

107

She is the most suitable candidate for this job.

Elle est la candidate la plus appropriée pour ce travail.

Ela é a candidata mais adequada para este trabalho.

Ella es la candidata más adecuada para este trabajo.

Lei è il candidato più adatto per questo lavoro.

Ea maxime idoneam ad job candidatum.

Sie ist der geeignetste Kandidat für diesen Job.

Είναι η πιο κατάλληλη υποψήφια για αυτή τη δουλειά.

Eínai i pio katállili ypopsífia gia aftí ti douleiá.

Jest najbardziej odpowiednią kandydatką do tej pracy.

Она является наиболее подходящим кандидатом на эту работу.

Ona yavlyayetsya naiboleye podkhodyashchim kandidatom na etu rabotu.

108

The trip to Paris will be an ideal opportunity to practise my french.

Le voyage à Paris sera l’occasion idéale de pratiquer mon français.

A viagem a Paris será uma oportunidade ideal para praticar o meu francês.

El viaje a París será una oportunidad ideal para practicar mi francés.

Il viaggio a Parigi sarà l'occasione ideale per praticare il mio francese.

a trinus ut Paris, ut facerent abominationes erunt mihi in modo gallico occasione alicuius vanae speciei.

Die Reise nach Paris ist eine ideale Gelegenheit, mein Französisch zu üben.

Το ταξίδι στο Παρίσι θα είναι μια ιδανική ευκαιρία για να εξασκήσετε το γαλλικό μου.

To taxídi sto Parísi tha eínai mia idanikí efkairía gia na exaskísete to gallikó mou.

Wycieczka do Paryża będzie idealną okazją do ćwiczenia mojego francuskiego.

Поездка в Париж станет идеальной возможностью попрактиковаться на французском.

Poyezdka v Parizh stanet ideal'noy vozmozhnost'yu popraktikovat'sya na frantsuzskom.

109

Traveling to Paris will be a great opportunity for me to practice French.

Voyager à Paris sera pour moi une excellente occasion de pratiquer le français.

Viajar para Paris será uma ótima oportunidade para eu praticar francês.

Viajar a París será una gran oportunidad para practicar el francés.

Viaggiare a Parigi sarà una grande opportunità per me per praticare il francese.

A trinus ut Paris esset magnam facultatem ad faciendum French meum

Nach Paris zu reisen, ist eine großartige Gelegenheit, um Französisch zu lernen.

Ταξιδεύοντας στο Παρίσι θα είναι μια μεγάλη ευκαιρία για μένα να ασκώ γαλλικά.

Taxidévontas sto Parísi tha eínai mia megáli efkairía gia ména na askó galliká.

Podróż do Paryża będzie świetną okazją do praktyki francuskiej.

Путешествие в Париж станет отличной возможностью для меня заниматься французским языком.

Puteshestviye v Parizh stanet otlichnoy vozmozhnost'yu dlya menya zanimat'sya frantsuzskim yazykom.

110

Existing only in your imagination or as an idea; not likely to be real

N'existant que dans votre imagination ou sous forme d'idée, non susceptible d'être réelle

Existente apenas na sua imaginação ou como uma ideia, não é provável que seja real

Existiendo solo en tu imaginación o como una idea, no es probable que sea real

Esistere solo nella tua immaginazione o come idea, non è probabile che sia reale

ideam in animo esse aut non fore ipsum

Nur in Ihrer Vorstellung oder als Idee vorhanden, wahrscheinlich nicht real

Υπάρχει μόνο στη φαντασία σας ή ως μια ιδέα, δεν είναι πιθανό να είναι πραγματική

Ypárchei móno sti fantasía sas í os mia idéa, den eínai pithanó na eínai pragmatikí

Istniejące tylko w twojej wyobraźni lub jako idea, prawdopodobnie nie będą prawdziwe

Существующая только в вашем воображении или как идея, вряд ли будет реальной

Sushchestvuyushchaya tol'ko v vashem voobrazhenii ili kak ideya, vryad li budet real'noy

111

Imaginary; unrealistic

Imaginaire; irréaliste

Imaginário, irrealista

Imaginario; irrealista

Immaginario, non realistico

Imaginatio, quas gignit earum

Imaginär, unrealistisch

Φανταστικό, μη ρεαλιστικό

Fantastikó, mi realistikó

Wyimaginowany, nierealistyczny

Воображаемый, нереалистичный

Voobrazhayemyy, nerealistichnyy

112

Only exist in your imagination or as an idea; unlikely

N'existe que dans votre imagination ou en tant qu'idée; improbable

Só existe na sua imaginação ou como uma ideia;

Solo existe en tu imaginación o como una idea; poco probable

Esiste solo nella tua immaginazione o come idea, improbabile

Vel ut est in animo rationem minus

Nur in Ihrer Vorstellung oder als Idee existieren, unwahrscheinlich

Υπάρχει μόνο στη φαντασία σας ή ως μια ιδέα, απίθανο

Ypárchei móno sti fantasía sas í os mia idéa, apíthano

Istnieje tylko w twojej wyobraźni lub jako pomysł, mało prawdopodobne

Только существуют в вашем воображении или как идея, маловероятные

Tol'ko sushchestvuyut v vashem voobrazhenii ili kak ideya, maloveroyatnyye

113

The search for ideal love

La recherche de l'amour idéal

A busca pelo amor ideal

La búsqueda del amor ideal.

La ricerca dell'amore ideale

et quia bonum amoris quaerere

Die Suche nach der idealen Liebe

Η αναζήτηση της ιδανικής αγάπης

I anazítisi tis idanikís agápis

Poszukiwanie idealnej miłości

Поиск идеальной любви

Poisk ideal'noy lyubvi

114

Seeking for the ideal of love

À la recherche de l'idéal de l'amour

Buscando o ideal do amor

Buscando el ideal del amor.

Cerco l'ideale dell'amore

Amor enim ratio quaeritis

Ich suche das Ideal der Liebe

Αναζητώντας το ιδανικό της αγάπης

Anazitóntas to idanikó tis agápis

Szuka ideału miłości

Стремление к идеалу любви

Stremleniye k idealu lyubvi

115

In an ideal world there would be no poverty and disease.

Dans un monde idéal, il n'y aurait ni pauvreté ni maladie.

Em um mundo ideal, não haveria pobreza e doença.

En un mundo ideal no habría pobreza ni enfermedad.

In un mondo ideale non ci sarebbero povertà e malattie.

per se idealem et non est paupertas et morbo.

In einer idealen Welt gäbe es keine Armut und Krankheit.

Σε έναν ιδανικό κόσμο δεν θα υπήρχε φτώχεια και ασθένεια.

Se énan idanikó kósmo den tha ypírche ftócheia kai asthéneia.

W idealnym świecie nie byłoby ubóstwa i chorób.

В идеальном мире не было бы нищеты и болезней.

V ideal'nom mire ne bylo by nishchety i bolezney.

116

There will be no poverty and disease in an ideal world.

Il n'y aura pas de pauvreté et de maladie dans un monde idéal.

Não haverá pobreza e doença em um mundo ideal.

No habrá pobreza y enfermedad en un mundo ideal.

Non ci saranno povertà e malattie in un mondo ideale.

In mundo nihil esset bonum nec paupertas et morbo

In einer idealen Welt wird es keine Armut und Krankheit geben.

Δεν θα υπάρξει φτώχεια και ασθένεια σε έναν ιδανικό κόσμο.

Den tha ypárxei ftócheia kai asthéneia se énan idanikó kósmo.

Nie będzie ubóstwa i chorób w idealnym świecie.

В идеальном мире не будет нищеты и болезней.

V ideal'nom mire ne budet nishchety i bolezney.

117

Ideally, she's ideally suited for this job.

Idéalement, elle convient parfaitement à ce travail.

Idealmente, ela é ideal para este trabalho.

Idealmente, ella es ideal para este trabajo.

Idealmente, è ideale per questo lavoro.

bene præpositum illa specimen apta ad hoc officium.

Idealerweise ist sie für diesen Job ideal geeignet.

Στην ιδανική περίπτωση, είναι ιδανική για αυτή τη δουλειά.

Stin idanikí períptosi, eínai idanikí gia aftí ti douleiá.

Idealnie nadaje się idealnie do tej pracy.

В идеале, она идеально подходит для этой работы.

V ideale, ona ideal'no podkhodit dlya etoy raboty.

118

She is best for this aspect

Elle est la meilleure pour cet aspect

Ela é melhor para esse aspecto

Ella es la mejor por este aspecto.

È la migliore per questo aspetto

Hoc est opus maxime idoneam ad eam

Sie ist am besten für diesen Aspekt

Είναι καλύτερο για αυτή την πτυχή

Eínai kalýtero gia aftí tin ptychí

Ona jest najlepsza dla tego aspektu

Она лучше всего подходит для этого аспекта

Ona luchshe vsego podkhodit dlya etogo aspekta

119

Ideally, I'd like to live in New York,but that’s not possible

Idéalement, j'aimerais vivre à New York, mais ce n’est pas possible

Idealmente, gostaria de morar em Nova York, mas isso não é possível

Idealmente, me gustaría vivir en Nueva York, pero eso no es posible

Idealmente, mi piacerebbe vivere a New York, ma non è possibile

Ideally ego velis vivere in New York, tamen ut 'non fieri

Im Idealfall würde ich gerne in New York leben, aber das ist nicht möglich

Στην ιδανική περίπτωση, θα ήθελα να ζήσω στη Νέα Υόρκη, αλλά αυτό δεν είναι δυνατό

Stin idanikí períptosi, tha íthela na zíso sti Néa Yórki, allá aftó den eínai dynató

Idealnie, chciałbym mieszkać w Nowym Jorku, ale to nie jest możliwe

В идеале я бы хотел жить в Нью-Йорке, но это невозможно

V ideale ya by khotel zhit' v N'yu-Yorke, no eto nevozmozhno

120

Ideally, I want to live in New York, but that is impossible.

Idéalement, je veux vivre à New York, mais c'est impossible.

Idealmente, quero morar em Nova York, mas isso é impossível.

Idealmente, quiero vivir en Nueva York, pero eso es imposible.

Idealmente, voglio vivere a New York, ma è impossibile.

Ideally, volo ut vivere in New York, tamen hoc est impossibile,

Im Idealfall möchte ich in New York leben, aber das ist unmöglich.

Στην ιδανική περίπτωση, θέλω να ζήσω στη Νέα Υόρκη, αλλά αυτό είναι αδύνατο.

Stin idanikí períptosi, thélo na zíso sti Néa Yórki, allá aftó eínai adýnato.

Idealnie, chcę mieszkać w Nowym Jorku, ale to niemożliwe.

В идеале я хочу жить в Нью-Йорке, но это невозможно.

V ideale ya khochu zhit' v N'yu-Yorke, no eto nevozmozhno.

121

Ideally, I want to live in New York, but that is impossible.

Idéalement, je veux vivre à New York, mais c'est impossible.

Idealmente, quero morar em Nova York, mas isso é impossível.

Idealmente, quiero vivir en Nueva York, pero eso es imposible.

Idealmente, voglio vivere a New York, ma è impossibile.

Ideally, volo ut vivere in New York, tamen hoc est impossibile.

Im Idealfall möchte ich in New York leben, aber das ist unmöglich.

Στην ιδανική περίπτωση, θέλω να ζήσω στη Νέα Υόρκη, αλλά αυτό είναι αδύνατο.

Stin idanikí períptosi, thélo na zíso sti Néa Yórki, allá aftó eínai adýnato.

Idealnie, chcę mieszkać w Nowym Jorku, ale to niemożliwe.

В идеале я хочу жить в Нью-Йорке, но это невозможно.

V ideale ya khochu zhit' v N'yu-Yorke, no eto nevozmozhno.

122

An idea or standard that seems perfect, and worth trying to achieve or obtain

Une idée ou une norme qui semble parfaite et qui vaut la peine d’être réalisée ou obtenue

Uma ideia ou padrão que parece perfeito, e vale a pena tentar alcançar ou obter

Una idea o estándar que parece perfecto y vale la pena intentarlo u obtenerlo.

Un'idea o uno standard che sembra perfetto, e vale la pena cercare di ottenere o ottenere

idea seu norma videtur perfecta vel impetrare conantur consequi dignitatem

Eine Idee oder ein Standard, der perfekt erscheint und es sich zu versuchen lohnt oder erlangt wird

Μια ιδέα ή ένα πρότυπο που φαίνεται τέλειο και αξίζει να προσπαθήσει να επιτύχει ή να αποκτήσει

Mia idéa í éna prótypo pou faínetai téleio kai axízei na prospathísei na epitýchei í na apoktísei

Pomysł lub standard, który wydaje się idealny i warto próbować go osiągnąć lub uzyskać

Идея или стандарт, которые кажутся идеальными, и стоит попытаться достичь или получить

Ideya ili standart, kotoryye kazhutsya ideal'nymi, i stoit popytat'sya dostich' ili poluchit'

123

Ideal; seemingly perfect thought (or standard)

Idéal; pensée apparemment parfaite (ou standard)

Ideal, pensamento aparentemente perfeito (ou padrão)

Ideal; pensamiento aparentemente perfecto (o estándar)

Ideale: pensiero apparentemente perfetto (o standard)

Idealibus; videtur esse perfecta (non vexillum)

Ideal, scheinbar perfekter Gedanke (oder Standard)

Ιδανική · φαινομενικά τέλεια σκέψη (ή πρότυπο)

Idanikí : fainomeniká téleia sképsi (í prótypo)

Idealnie, pozornie idealna myśl (lub standard)

Идеальная, казалось бы, идеальная мысль (или стандартная)

Ideal'naya, kazalos' by, ideal'naya mysl' (ili standartnaya)

124

Political ideals

Idéaux politiques

Ideais políticos

Ideales politicos

Ideali politici

politica normas summas suppeditant

Politische Ideale

Πολιτικά ιδανικά

Politiká idaniká

Ideały polityczne

Политические идеалы

Politicheskiye idealy

125

Political ideal

Idéal politique

Ideal político

Ideal politico

Ideale politico

Political normas summas suppeditant

Politisches Ideal

Πολιτικό ιδανικό

Politikó idanikó

Ideał polityczny

Политический идеал

Politicheskiy ideal

126

She found it hard to live up to his high ideals

Elle avait du mal à vivre à la hauteur de ses idéaux élevés

Ela achou difícil viver de acordo com seus altos ideais

Le resultaba difícil cumplir con sus altos ideales

Ha trovato difficile vivere all'altezza dei suoi alti ideali

Invenit difficile est ut vivat usque in altissima illa proposita,

Es fiel ihr schwer, seinen hohen Idealen gerecht zu werden

Βρήκε δύσκολο να ανταποκριθεί στα υψηλά ιδανικά του

Vríke dýskolo na antapokritheí sta ypsilá idaniká tou

Trudno jej było sprostać jego szczytnym ideałom

Ей трудно было соответствовать его высоким идеалам

Yey trudno bylo sootvetstvovat' yego vysokim idealam

127

She finds it difficult to meet his high standards.

Elle a du mal à respecter ses normes élevées.

Ela acha difícil satisfazer seus altos padrões.

Le resulta difícil cumplir con sus altos estándares.

Ha difficoltà a soddisfare i suoi alti standard.

Invenit enim difficile est in occursum ejus, signa altitudinis

Sie findet es schwierig, seinen hohen Ansprüchen gerecht zu werden.

Θεωρεί δύσκολο να ανταποκριθεί στα υψηλά πρότυπα του.

Theoreí dýskolo na antapokritheí sta ypsilá prótypa tou.

Trudno jej sprostać wysokim standardom.

Ей трудно соответствовать его высоким стандартам.

Yey trudno sootvetstvovat' yego vysokim standartam.

128

She found it difficult to achieve his lofty ideals.

Elle a eu du mal à réaliser ses nobles idéaux.

Ela achou difícil alcançar seus ideais sublimes.

Le resultaba difícil lograr sus elevados ideales.

Trovava difficile raggiungere i suoi alti ideali.

Invenit eam consequi difficile ad nullam eminentem effigiem suam

Sie fand es schwierig, seine hohen Ideale zu erreichen.

Βρήκε δύσκολο να επιτύχει τα υψηλά ιδανικά του.

Vríke dýskolo na epitýchei ta ypsilá idaniká tou.

Trudno było osiągnąć jego wzniosłe ideały.

Ей было трудно достичь его высоких идеалов.

Yey bylo trudno dostich' yego vysokikh idealov.

129

(of sth) a person or thing that you think is perfect

(de qch) une personne ou une chose que vous pensez être parfait

(de sth) uma pessoa ou coisa que você acha que é perfeita

(de algo) una persona o cosa que crees que es perfecta

(di sth) una persona o cosa che pensi sia perfetta

(De Ynskt mál) ad personam seu rem putatis esse perfectus

(von etw.) eine Person oder ein Ding, von dem Sie denken, dass es perfekt ist

(του sth) ένα άτομο ή πράγμα που νομίζετε ότι είναι τέλεια

(tou sth) éna átomo í prágma pou nomízete óti eínai téleia

(z czegoś) osoba lub rzecz, która Twoim zdaniem jest idealna

(of sth) человека или вещи, которые вы считаете совершенными

(of sth) cheloveka ili veshchi, kotoryye vy schitayete sovershennymi

130

Perfect starter (or reference)

Parfait démarreur (ou référence)

Iniciador perfeito (ou referência)

Arrancador perfecto (o referencia)

Starter perfetto (o riferimento)

Perfectum satus populus (vel materia reference)

Perfekter Starter (oder Referenz)

Τέλειος εκκινητής (ή αναφορά)

Téleios ekkinitís (í anaforá)

Idealny starter (lub odniesienie)

Идеальный стартер (или ссылка)

Ideal'nyy starter (ili ssylka)

131

It’s my ideal of what a family home should be

C’est mon idéal de ce qu’une maison de famille devrait être

É o meu ideal de como uma casa de família deveria ser

Es mi ideal de lo que debería ser un hogar familiar.

È il mio ideale per quello che dovrebbe essere una casa di famiglia

Est mihi in arduo spes quid sit familia in domum suam

Es ist mein Ideal, was ein Einfamilienhaus sein soll

Είναι ιδανικό μου για το τι πρέπει να είναι ένα οικογενειακό σπίτι

Eínai idanikó mou gia to ti prépei na eínai éna oikogeneiakó spíti

To mój ideał tego, czym powinien być dom rodzinny

Это мой идеал того, что должен быть семейный дом

Eto moy ideal togo, chto dolzhen byt' semeynyy dom

132

This is my perfect family home.

Ceci est ma maison de famille parfaite.

Esta é a minha casa familiar perfeita.

Este es mi hogar familiar perfecto.

Questa è la mia casa di famiglia perfetta.

Haec ratio perfecta familiaris

Dies ist mein perfektes Familienheim.

Αυτό είναι το τέλειο οικογενειακό σπίτι μου.

Aftó eínai to téleio oikogeneiakó spíti mou.

To jest mój idealny dom rodzinny.

Это мой идеальный семейный дом.

Eto moy ideal'nyy semeynyy dom.

133

This is my ideal for a family home.

Ceci est mon idéal pour une maison de famille.

Este é o meu ideal para uma casa de família.

Este es mi ideal para un hogar familiar.

Questo è il mio ideale per una casa di famiglia.

Hoc quid sit specimen pro familiae domum.

Dies ist mein Ideal für ein Familienheim.

Αυτό είναι το ιδανικό μου για μια οικογενειακή κατοικία.

Aftó eínai to idanikó mou gia mia oikogeneiakí katoikía.

To jest mój ideał dla domu rodzinnego.

Это мой идеал для семейного дома.

Eto moy ideal dlya semeynogo doma.

134

Idealism the belief that a perfect life, situation, etc. can be achieved, even when this is not very likely

L'idéalisme est la conviction qu'une vie parfaite, une situation, etc. peut être réalisée, même lorsque ce n'est pas très probable

Idealismo a crença de que uma vida perfeita, situação, etc. pode ser alcançada, mesmo quando isso não é muito provável

Idealismo la creencia de que se puede lograr una vida perfecta, una situación, etc., incluso cuando esto no es muy probable.

L'idealismo è la convinzione che una vita, una situazione, ecc. Perfette possano essere raggiunte, anche quando ciò non è molto probabile

perfectionem idealismum creditur situs etc possit etiam non est verisimile

Idealismus der Glaube, dass ein perfektes Leben, eine Situation usw. erreicht werden kann, auch wenn dies nicht sehr wahrscheinlich ist

Ο ιδεαλισμός είναι η πεποίθηση ότι μπορεί να επιτευχθεί μια τέλεια ζωή, κατάσταση κ.λπ., ακόμη και όταν αυτό δεν είναι πολύ πιθανό

O idealismós eínai i pepoíthisi óti boreí na epitefchtheí mia téleia zoí, katástasi k.lp., akómi kai ótan aftó den eínai polý pithanó

Idealizm to przekonanie, że można osiągnąć doskonałe życie, sytuację itp., Nawet jeśli nie jest to bardzo prawdopodobne

Идеализм - убеждение в том, что идеальная жизнь, ситуация и т. Д. Могут быть достигнуты, даже если это маловероятно

Idealizm - ubezhdeniye v tom, chto ideal'naya zhizn', situatsiya i t. D. Mogut byt' dostignuty, dazhe yesli eto maloveroyatno

135

Idealism

L'idéalisme

Idealismo

idealismo

idealism

Idealismus

Ιδεαλισμός

Idealismós

Idealizm

идеализм

idealizm

136

He was full of youthful idealism.

Il était plein d'idéalisme de jeunesse.

Ele estava cheio de idealismo juvenil.

Estaba lleno de idealismo juvenil.

Era pieno di idealismo giovanile.

Qui erat plenus iuvenale idealismum.

Er war voll von jugendlichem Idealismus.

Ήταν γεμάτος νεανικός ιδεαλισμός.

Ítan gemátos neanikós idealismós.

Był pełen młodzieńczego idealizmu.

Он был полон юношеского идеализма.

On byl polon yunosheskogo idealizma.

137

He is full of young people's idealism

Il est plein d'idéalisme des jeunes

Ele está cheio de idealismo dos jovens

Está lleno de idealismo juvenil.

È pieno dell'idealismo dei giovani

Caput idealistic iuvenes eius plena

Er ist voll von Idealismus junger Menschen

Είναι γεμάτος ιδεαλισμό των νέων

Eínai gemátos idealismó ton néon

Jest pełen idealizmu młodych ludzi

Он полон идеализма молодежи

On polon idealizma molodezhi

138

He is full of young idealism

Il est plein de jeune idéalisme

Ele é cheio de jovem idealismo

Está lleno de joven idealismo.

È pieno di giovane idealismo

Qui plenus est idealistic iuvenes

Er ist voll von jungem Idealismus

Είναι γεμάτος νεαρό ιδεαλισμό

Eínai gemátos nearó idealismó

Jest pełen młodego idealizmu

Он полон молодого идеализма

On polon molodogo idealizma

139

(philosophy)/the belief that our ideas are the only things that are real and. that we can know about

(philosophie) / la conviction que nos idées sont les seules choses qui soient réelles et que nous pouvons connaître

(filosofia) / a crença de que nossas idéias são as únicas coisas reais e que podemos conhecer

(filosofía) / la creencia de que nuestras ideas son las únicas cosas que son reales y que podemos conocer

(filosofia) / la convinzione che le nostre idee siano le uniche cose che sono reali e di cui possiamo essere a conoscenza

(Philosophy) / nostram opinionem non modo ideas, quae sunt vera et. Possimus cognoscere de illa

(Philosophie) / der Glaube, dass unsere Ideen die einzigen Dinge sind, die wirklich sind und die wir kennen können

(φιλοσοφία) / την πεποίθηση ότι οι ιδέες μας είναι τα μόνα πράγματα που είναι πραγματικά και τα οποία μπορούμε να γνωρίζουμε

(filosofía) / tin pepoíthisi óti oi idées mas eínai ta móna prágmata pou eínai pragmatiká kai ta opoía boroúme na gnorízoume

(filozofia) / przekonanie, że nasze pomysły są jedynymi rzeczami, które są prawdziwe i. o których możemy wiedzieć

(философия) / убеждение в том, что наши идеи - единственные вещи, которые являются реальными и что мы можем знать о

(filosofiya) / ubezhdeniye v tom, chto nashi idei - yedinstvennyye veshchi, kotoryye yavlyayutsya real'nymi i chto my mozhem znat' o

140

Idealism; idealism; concept theory; concept theory

Idéalisme, idéalisme, théorie des concepts, théorie des concepts

Idealismo, idealismo, teoria do conceito, teoria do conceito

Idealismo; idealismo; teoría de conceptos; teoría de conceptos.

Idealismo, idealismo, teoria dei concetti, teoria dei concetti

Ac idealismum, ac idealismum, ac idealismum, ideas ex doctrina

Idealismus, Idealismus, Begriffstheorie, Begriffstheorie

Ιδεαλισμός, ιδεαλισμός, θεωρία ιδεών, θεωρία ιδεών

Idealismós, idealismós, theoría ideón, theoría ideón

Idealizm, idealizm, teoria idei, teoria idei

Идеализм, идеализм, теория понятий, теория понятий

Idealizm, idealizm, teoriya ponyatiy, teoriya ponyatiy

141

Compare

Comparer

Comparar

confrontare

Compare

Vergleiche

Συγκρίνετε

Synkrínete

Porównaj

сравнить

sravnit'

142

Materialism

Le matérialisme

Materialismo

materialismo

rerum materialium

Materialismus

Υλισμός

Ylismós

Materializm

материализм

materializm

143

Realism

Réalisme

Realismo

realismo

rerum

Realismus

Ρεαλισμός

Realismós

Realizm

реализм

realizm

144

Idealist He’s too much of an idealist for this government.

Idéaliste Il est trop idéaliste pour ce gouvernement.

Idealista Ele é muito idealista para este governo.

Idealista Él es demasiado idealista para este gobierno.

Idealista È troppo idealista per questo governo.

Qui animum solidi scriptor nimium ad hoc regimen esse extra animum solidi.

Idealist Er ist zu viel Idealist für diese Regierung.

Ιδεαλιστής Είναι πάρα πολύ ιδεαλιστής αυτής της κυβέρνησης.

Idealistís Eínai pára polý idealistís aftís tis kyvérnisis.

Idealista Jest zbyt wielkim idealistą dla tego rządu.

Идеалист. Он слишком идеалист для этого правительства.

Idealist. On slishkom idealist dlya etogo pravitel'stva.

145

For the current government, he is an excessive idealist

Pour le gouvernement actuel, il est un idéaliste excessif

Para o atual governo, ele é um idealista excessivo

Para el gobierno actual, es un idealista excesivo.

Per il governo attuale, è un idealista eccessivo

Nam current imperium, quod erat extra animum solidi nimis

Für die derzeitige Regierung ist er ein übertriebener Idealist

Για την σημερινή κυβέρνηση, είναι υπερβολικός ιδεαλιστής

Gia tin simeriní kyvérnisi, eínai ypervolikós idealistís

Dla obecnego rządu jest nadmiernym idealistą

Для нынешнего правительства он является чрезмерным идеалистом

Dlya nyneshnego pravitel'stva on yavlyayetsya chrezmernym idealistom

146

Idealistic having a strong belief in perfect standards and trying to achieve them, even when this is not realistic

Idéaliste croyant fermement en des normes parfaites et en essayant de les atteindre, même si ce n'est pas réaliste

Idealista tendo uma forte crença em padrões perfeitos e tentando alcançá-los, mesmo quando isso não é realista

Idealistas que creen firmemente en los estándares perfectos y tratan de alcanzarlos, incluso cuando esto no es realista.

Idealista che crede fermamente negli standard perfetti e cerca di raggiungerli, anche quando ciò non è realistico

cum summa fide firma signis idealistic praestitit conatur etiam id non Vestibulum

Idealistisch: Sie glauben fest an perfekte Standards und versuchen, diese zu erreichen, auch wenn dies nicht realistisch ist

Ιδεαλιστές έχοντας μια ισχυρή πίστη στα τέλεια πρότυπα και προσπαθώντας να τα επιτύχουμε, ακόμα και όταν αυτό δεν είναι ρεαλιστικό

Idealistés échontas mia ischyrí písti sta téleia prótypa kai prospathóntas na ta epitýchoume, akóma kai ótan aftó den eínai realistikó

Idealiści mają silną wiarę w doskonałe standardy i próbują je osiągnąć, nawet jeśli nie jest to realistyczne

Идеалистические, имеющие сильную веру в совершенные стандарты и пытающиеся их достичь, даже если это нереально

Idealisticheskiye, imeyushchiye sil'nuyu veru v sovershennyye standarty i pytayushchiyesya ikh dostich', dazhe yesli eto nereal'no

147

Idealistic

Idéaliste

Idealista

L'idealismo; utopico

Ac idealismum, Utopian

Idealistisch

Ιδεαλιστική

Idealistikí

Idealny

Идеализм; утопическое

Idealizm; utopicheskoye

148

She’s still young and idealistic.

Elle est encore jeune et idéaliste.

Ela ainda é jovem e idealista.

Todavía es joven e idealista.

È ancora giovane e idealista.

Et tamen suus 'a puero usque ad idealistic.

Sie ist noch jung und idealistisch.

Είναι ακόμα νέος και ιδεαλιστής.

Eínai akóma néos kai idealistís.

Jest wciąż młoda i idealistyczna.

Она еще молода и идеалистична.

Ona yeshche moloda i idealistichna.

149

She is still young and ignorant

Elle est encore jeune et ignorante

Ela ainda é jovem e ignorante

Ella sigue siendo joven e ignorante.

Lei è ancora giovane e ignorante

Quæ erat usque in fantasy a puero usque ad diversas indulge

Sie ist noch jung und unwissend

Είναι ακόμα νέος και άγνοια

Eínai akóma néos kai ágnoia

Jest wciąż młoda i nieświadoma

Она еще молода и невежественна

Ona yeshche moloda i nevezhestvenna

150

Idealistically

Idéalement

Idealisticamente

Idealistamente

idealisticamente

idealistically

Idealistisch

Ιδανικά

Idaniká

Idealnie

идеалистически

idealisticheski

151

Idealize also idealise to consider or represent sb/sth as is perfect or better than they really are

Idéaliser également idéaliser pour considérer ou représenter qn / qc comme parfait ou meilleur qu’il ne le sont réellement

Idealize também idealize para considerar ou representar sb / sth como é perfeito ou melhor do que eles realmente são

Idealice también idealice para considerar o representar sb / algo como perfecto o mejor de lo que realmente son

Idealizza anche idealizzare per considerare o rappresentare sb / sth come è perfetto o migliore di quello che realmente sono

idealise et ad fingunt vel eiusdem personam gerunt si consideramus / Ynskt mál: ut sive meliorem esse perfectam, quam ipsi vere sint

Idealisieren auch idealisieren, um jdn / etw als perfekt oder besser zu betrachten oder darzustellen, als sie wirklich sind

Ιδανικοποιήστε επίσης την idealise να θεωρήσετε ή να αντιπροσωπεύσετε το sb / sth όπως είναι τέλειο ή καλύτερα από ό, τι είναι πραγματικά

Idanikopoiíste epísis tin idealise na theorísete í na antiprosopéfsete to sb / sth ópos eínai téleio í kalýtera apó ó, ti eínai pragmatiká

Idealizują również idealizowanie, aby rozważać lub reprezentować sb / sth, jako doskonałe lub lepsze niż w rzeczywistości

Идеализировать также идеализировать, чтобы рассматривать sb / sth как идеальный или лучше, чем они на самом деле

Idealizirovat' takzhe idealizirovat', chtoby rassmatrivat' sb / sth kak ideal'nyy ili luchshe, chem oni na samom dele

152

Treat as ideal; idealize

Traiter comme idéal; idéaliser

Trate como ideal, idealize

Tratar como ideal; idealizar

Tratta come ideale, idealizza

... Et quia bonum et optimum ...

Als ideal behandeln, idealisieren

Θεραπεύστε ως ιδανικό, ιδεώστε

Therapéfste os idanikó, ideóste

Traktuj jak ideał, idealizuj

Относитесь к идеалу, идеализируйте

Otnosites' k idealu, idealiziruyte

153

It is tempting to idealize the past.

Il est tentant d'idéaliser le passé.

É tentador idealizar o passado.

Es tentador idealizar el pasado.

È allettante idealizzare il passato.

omnu tentandum est praeteritum.

Es ist verlockend, die Vergangenheit zu idealisieren.

Είναι δελεαστικό να εξιδανικεύεται το παρελθόν.

Eínai deleastikó na exidanikévetai to parelthón.

Kuszące jest idealizowanie przeszłości.

Заманчиво идеализировать прошлое.

Zamanchivo idealizirovat' proshloye.

154

People love to say the past days so beautiful.

Les gens aiment dire les derniers jours si beaux.

As pessoas gostam de dizer que os últimos dias são tão bonitos.

La gente le encanta decir los últimos días tan hermosos.

La gente ama dire i giorni passati così belli.

Populus amo ad induendum diebus in praeteritum tam pulchra

Die Leute lieben es, die vergangenen Tage so schön zu sagen.

Οι άνθρωποι αγαπούν να πουν τις περασμένες μέρες τόσο όμορφοι.

Oi ánthropoi agapoún na poun tis perasménes méres tóso ómorfoi.

Ludzie lubią twierdzić, że minione dni były takie piękne.

Люди любят говорить последние дни так красиво.

Lyudi lyubyat govorit' posledniye dni tak krasivo.

155

An idealized view of married life

Une vision idéalisée de la vie conjugale

Uma visão idealizada da vida de casado

Una visión idealizada de la vida matrimonial.

Una visione idealizzata della vita coniugale

conspectum vitae idealized est nupta

Eine idealisierte Sicht auf das Eheleben

Μια εξιδανικευμένη άποψη της παντρεμένης ζωής

Mia exidanikevméni ápopsi tis pantreménis zoís

Wyidealizowany obraz życia małżeńskiego

Идеализированный взгляд на семейную жизнь

Idealizirovannyy vzglyad na semeynuyu zhizn'

156

An idealized view of marriage life

Une vision idéalisée de la vie conjugale

Uma visão idealizada da vida matrimonial

Una visión idealizada de la vida matrimonial.

Una visione idealizzata della vita matrimoniale

Nam intuitu matrimonii idealized

Eine idealisierte Sicht auf das Eheleben

Μια εξιδανικευμένη άποψη της ζωής του γάμου

Mia exidanikevméni ápopsi tis zoís tou gámou

Wyidealizowany obraz życia małżeńskiego

Идеализированный взгляд на брачную жизнь

Idealizirovannyy vzglyad na brachnuyu zhizn'

157

Idealization, idealisation

Idéalisation, idéalisation

Idealização, idealização

Idealización, idealización.

Idealizzazione, idealizzazione

quia videlicet, idealisation

Idealisierung, Idealisierung

Ιδεοποίηση, ιδεαλισμός

Ideopoíisi, idealismós

Idealizacja, idealizacja

Идеализация, идеализация

Idealizatsiya, idealizatsiya

158

Ide-ate (formal) to form an idea of sth; to imagine sth

Ide-ate (formel) pour se faire une idée de qch

Ide-ate (formal) para formar uma ideia de sth; imaginar sth

Ide-ate (formal) para formarse una idea de algo; para imaginar algo

Ide-ate (formale) per formare un'idea di sth: immaginare sth

ide-cibum (formalis) ad aliam ideam ceperunt quam Ynskt mál ad imaginari Ynskt mál:

Ide-ate (formell), um sich eine Idee von etw zu bilden;

Ιδανική (τυπική) για να σχηματίσει μια ιδέα του sth · να φανταστούμε sth

Idanikí (typikí) gia na schimatísei mia idéa tou sth : na fantastoúme sth

Ide-ate (formalne), aby stworzyć pojęcie czegoś, aby wyobrazić coś

Идеальный (формальный), чтобы сформировать идею sth; представить sth

Ideal'nyy (formal'nyy), chtoby sformirovat' ideyu sth; predstavit' sth

159

Concept of shape

Concept de forme

Conceito de forma

Concepto de forma

Concetto di forma

... conceptum figura; meditati

Konzept der Form

Έννοια του σχήματος

Énnoia tou schímatos

Pojęcie kształtu

Концепция формы

Kontseptsiya formy

160

To form ideas; to think

Former des idées, penser

Para formar ideias, pensar

Formar ideas, pensar.

Formare idee, pensare

ideas formare; cogitare

Ideen formen, denken

Για να σχηματίσεις ιδέες, να σκέφτεσαι

Gia na schimatíseis idées, na skéftesai

Aby tworzyć pomysły, myśleć

Формировать идеи, мыслить

Formirovat' idei, myslit'

161

Shape concept

Concept de forme

Conceito de forma

Concepto de forma

Concetto di forma

La-informibus conceptum, cogitare

Shape-Konzept

Έννοια σχήματος

Énnoia schímatos

Koncepcja kształtu

Концепция формы

Kontseptsiya formy

162

Ideation

Idéation

Ideação

Ideación

ideazione

ideation

Ideenfindung

Η ιδέα

I idéa

Ideologia

идеация

ideatsiya

163

Idée fixe,idées fixes (from French) an idea or desire that is so strong you cannot think about anything else

Idée fixe, idées fixe une idée ou un désir si fort que vous ne pouvez penser à rien d'autre

Idée fixe, idées fixes (do francês) uma ideia ou desejo que é tão forte que você não consegue pensar em mais nada

Idée fixe, idées fixes (del francés) una idea o deseo tan fuerte que no puedes pensar en otra cosa

Idée fixe, idées fixes (dal francese) un'idea o un desiderio così forte che non puoi pensare a nient'altro

idee fixe, idées ducit (a Gallis) ideam seu cupiditas tanta potes cogitare aliquid

Idée fixe, idées fixiert (aus dem Französischen) eine Idee oder einen Wunsch, der so stark ist, dass Sie an nichts anderes denken können

Idée fixe, idées διορθώνει (από τα γαλλικά) μια ιδέα ή επιθυμία που είναι τόσο ισχυρή που δεν μπορείτε να σκεφτείτε τίποτα άλλο

Idée fixe, idées diorthónei (apó ta galliká) mia idéa í epithymía pou eínai tóso ischyrí pou den boreíte na skefteíte típota állo

Idée fixe, idées fixes (z francuskiego) pomysł lub pragnienie, które są tak silne, że nie możesz myśleć o niczym innym

Idée fixe, idées исправляет (от французского) идею или желание, которое так сильно, что вы не можете думать ни о чем другом

Idée fixe, idées ispravlyayet (ot frantsuzskogo) ideyu ili zhelaniye, kotoroye tak sil'no, chto vy ne mozhete dumat' ni o chem drugom

164

Persevering thoughts (or desires); fixed ideas

Pensées persistantes (ou désirs); idées fixes

Pensamentos (ou desejos) perseverantes, idéias fixas

Pensamientos perseverantes (o deseos); ideas fijas

Pensieri (o desideri) perseveranti, idee fisse

Pertinax idea (optatis Wong) certa ratio

Beharrende Gedanken (oder Wünsche), feste Ideen

Ανθεκτικές σκέψεις (ή επιθυμίες), σταθερές ιδέες

Anthektikés sképseis (í epithymíes), statherés idées

Wytrwałe myśli (lub pragnienia), naprawione pomysły

Настойчивые мысли (или желания), фиксированные идеи

Nastoychivyye mysli (ili zhelaniya), fiksirovannyye idei

165

Idée fixe, idées fix (from French) a powerful idea or desire, you can't consider anything else

Idée fixe, idées fixent une idée puissante ou un désir, vous ne pouvez rien envisager d'autre

Idée fixe, idées fix (do francês) uma idéia ou desejo poderoso, você não pode considerar mais nada

Idée fixe, idées fix (de francés) una idea poderosa o un deseo, no puedes considerar otra cosa

Idee fixe, idées fix (dal francese) una potente idea o desiderio, non puoi considerare nient'altro

idee fixe, interdum idées (Gallis) idea desiderium non potest esse aliud

Idée fixe, idées fix (aus dem Französischen) eine starke Idee oder Wunsch, Sie können nichts anderes berücksichtigen

Η ιδέα να διορθώσετε (από τα γαλλικά) μια ισχυρή ιδέα ή επιθυμία, δεν μπορείτε να σκεφτείτε τίποτα άλλο

I idéa na diorthósete (apó ta galliká) mia ischyrí idéa í epithymía, den boreíte na skefteíte típota állo

Idée fixe, idées fix (z francuskiego) to potężny pomysł lub pragnienie, nie możesz brać pod uwagę niczego innego

Idée fixe, idées исправить (от французского) мощную идею или желание, вы не можете больше ничего подумать

Idée fixe, idées ispravit' (ot frantsuzskogo) moshchnuyu ideyu ili zhelaniye, vy ne mozhete bol'she nichego podumat'

166

Idem(from Latin) from the same book, article, author, etc. as the one that has just been mentioned

Idem (du latin) du même livre, article, auteur, etc. que celui qui vient d'être mentionné

Idem (do latim) do mesmo livro, artigo, autor, etc. como o que acaba de ser mencionado

Ídem (del latín) del mismo libro, artículo, autor, etc. que se acaba de mencionar.

Idem (dal latino) dello stesso libro, articolo, autore, ecc. Come quello appena menzionato

idem (ex Latina) from the same book, articulum, auctor, etc., quod sicut ab una quae nunc supra

Idem (aus dem Lateinischen) aus demselben Buch, Artikel, Autor usw. wie das, das gerade erwähnt wurde

Idem (από τη Λατινική γλώσσα) από το ίδιο βιβλίο, άρθρο, συγγραφέα κλπ. Ως αυτό που μόλις αναφέρθηκε

Idem (apó ti Latinikí glóssa) apó to ídio vivlío, árthro, syngraféa klp. Os aftó pou mólis anaférthike

Idem (z łaciny) z tej samej książki, artykułu, autora itp., Jak wspomniano

То же самое (с латыни) из той же книги, статьи, автора и т. Д., Как только что было упомянуто

To zhe samoye (s latyni) iz toy zhe knigi, stat'i, avtora i t. D., Kak tol'ko chto bylo upomyanuto

167

(pointing from the same book, article, author, etc.) as before, ibid.

(pointant du même livre, article, auteur, etc.) qu'avant, ibid.

(apontando do mesmo livro, artigo, autor, etc.) como antes, ibid.

(señala el mismo libro, artículo, autor, etc.) que antes, ibid.

(indicando lo stesso libro, articolo, autore, ecc.) come prima, ibid.

(Nota ex eodem libro: articulum, auctor, etc.) ut prius, ibid.

(zeigt aus demselben Buch, Artikel, Autor usw.) wie zuvor, ebenda.

(δείχνοντας από το ίδιο βιβλίο, άρθρο, συγγραφέα κ.λπ.) όπως και πριν, ibid.

(deíchnontas apó to ídio vivlío, árthro, syngraféa k.lp.) ópos kai prin, ibid.

(wskazując na tę samą książkę, artykuł, autora itd.), jak wcześniej, ibid.

(указывая из той же книги, статьи, автора и т. д.), как и раньше, там же.

(ukazyvaya iz toy zhe knigi, stat'i, avtora i t. d.), kak i ran'she, tam zhe.

168

Identical ~(to/with sb/sth) similar in every detail

Identique ~ (à / avec qn / sth) similaire dans les moindres détails

Idêntico ~ (para / com sb / sth) similar em todos os detalhes

Idéntico ~ (a / con sb / sth) similar en cada detalle

Identico ~ (a / con sb / sth) simile in ogni dettaglio

identical ~ (ut / et si / Ynskt mál) in omnibus et singulis

Identisch ~ (zu / mit jdm / etw) in allen Details ähnlich

Ίδια ~ (προς / με sb / sth) παρόμοια σε κάθε λεπτομέρεια

Ídia ~ (pros / me sb / sth) parómoia se káthe leptoméreia

Identyczne ~ (do / z sb / sth) podobne w każdym szczególe

Идентичный ~ (to / with sb / sth), похожий по каждой детали

Identichnyy ~ (to / with sb / sth), pokhozhiy po kazhdoy detali

169

Exactly the same

Exactement le même

Exatamente o mesmo

Exactamente lo mismo

Esattamente lo stesso

XXX simul complectens

Genau das gleiche

Ακριβώς το ίδιο

Akrivós to ídio

Dokładnie to samo

Точно так же

Tochno tak zhe

171

a row of identical houses

une rangée de maisons identiques

uma fileira de casas idênticas

una fila de casas idénticas

una fila di case identiche

idem ordo domus

eine Reihe identischer Häuser

μια σειρά πανομοιότυπων σπιτιών

mia seirá panomoiótypon spitión

rząd identycznych domów

ряд одинаковых домов

ryad odinakovykh domov

172

Exactly the same row of houses

Exactement la même rangée de maisons

Exatamente a mesma fila de casas

Exactamente la misma hilera de casas.

Esattamente la stessa fila di case

Pari ordine domorum

Genau dieselbe Hausreihe

Ακριβώς την ίδια σειρά σπιτιών

Akrivós tin ídia seirá spitión

Dokładnie ten sam rząd domów

Точно такой же ряд домов

Tochno takoy zhe ryad domov

173

Her dress is almost identical to mine.

Sa robe est presque identique à la mienne.

Seu vestido é quase idêntico ao meu.

Su vestido es casi idéntico al mío.

Il suo vestito è quasi identico al mio.

Suo habitu est: idemque mihi ferme mea.

Ihr Kleid ist fast identisch mit meinem.

Το φόρεμά της είναι σχεδόν πανομοιότυπο με το δικό μου.

To fóremá tis eínai schedón panomoiótypo me to dikó mou.

Jej sukienka jest prawie identyczna jak moja.

Ее платье почти идентично моему.

Yeye plat'ye pochti identichno moyemu.

174

Her ash is _ my almost the same

Ses cendres sont _ mon presque le même

Sua cinza é minha quase a mesma

Su ceniza es _ mi casi igual

La sua cenere è quasi la stessa

Et non deduces canitiem eius LUSTRUM fere _

Ihre Asche ist fast dieselbe

Η τέφρα της είναι σχεδόν η ίδια

I téfra tis eínai schedón i ídia

Jej popiół jest moim prawie takim samym

Ее зола - это почти то же самое

Yeye zola - eto pochti to zhe samoye

175

The number on the card should be identical with the one on the chequebook

Le numéro de la carte doit être identique à celui du chéquier

O número no cartão deve ser idêntico ao do talão de cheques

El número en la tarjeta debe ser idéntico al de la chequera.

Il numero sulla carta dovrebbe essere identico a quello sul libretto degli assegni

idem esse numero unam schedulam in Checkbook

Die Nummer auf der Karte sollte mit der auf dem Scheckbuch übereinstimmen

Ο αριθμός στην κάρτα πρέπει να είναι ο ίδιος με τον αριθμό στο βιβλίο επιταγών

O arithmós stin kárta prépei na eínai o ídios me ton arithmó sto vivlío epitagón

Numer na karcie powinien być identyczny z numerem na książce czekowej

Номер на карте должен быть идентичен номеру на чековой книжке

Nomer na karte dolzhen byt' identichen nomeru na chekovoy knizhke

176

The number on the card should be the same as on the checkbook

Le numéro sur la carte devrait être le même que sur le chéquier

O número no cartão deve ser o mesmo do talão de cheques

El número en la tarjeta debe ser el mismo que en la chequera

Il numero sulla carta dovrebbe essere lo stesso del libretto degli assegni

Ut in eadem charta numero Checkbook

Die Nummer auf der Karte sollte dieselbe sein wie auf dem Scheckbuch

Ο αριθμός στην κάρτα πρέπει να είναι ο ίδιος με εκείνον του βιβλίου επιταγών

O arithmós stin kárta prépei na eínai o ídios me ekeínon tou vivlíou epitagón

Numer na karcie powinien być taki sam, jak na książeczce czekowej

Номер на карте должен быть таким же, как на чековой книжке

Nomer na karte dolzhen byt' takim zhe, kak na chekovoy knizhke

177

The two pictures are similar, although not identical

Les deux images sont similaires, mais pas identiques

As duas imagens são semelhantes, embora não idênticas

Las dos imágenes son similares, aunque no idénticas.

Le due immagini sono simili, anche se non identiche

Duo sunt similes imagines, etsi non identical

Die beiden Bilder sind ähnlich, wenn auch nicht identisch

Οι δύο εικόνες είναι παρόμοιες, αν και όχι ταυτόσημες

Oi dýo eikónes eínai parómoies, an kai óchi taftósimes

Te dwa obrazy są podobne, choć nie identyczne

Эти две фотографии похожи, хотя и не идентичны

Eti dve fotografii pokhozhi, khotya i ne identichny

178

The two paintings are very similar, although not identical

Les deux peintures sont très similaires, mais pas identiques

As duas pinturas são muito semelhantes, embora não idênticas

Las dos pinturas son muy similares, aunque no idénticas.

I due dipinti sono molto simili, anche se non identici

Binis tabulis simillimi sunt, non eadem

Die beiden Bilder sind sehr ähnlich, wenn auch nicht identisch

Οι δύο πίνακες είναι πολύ παρόμοιες, αν και όχι ταυτόσημες

Oi dýo pínakes eínai polý parómoies, an kai óchi taftósimes

Te dwa obrazy są bardzo podobne, choć nie identyczne

Две картины очень похожи, хотя и не идентичны

Dve kartiny ochen' pokhozhi, khotya i ne identichny

179

These two photos are similar but not identical

Ces deux photos sont similaires mais non identiques

Estas duas fotos são semelhantes, mas não idênticas

Estas dos fotos son similares pero no idénticas.

Queste due foto sono simili ma non identiche

Haec duo sunt similes imagines, sed non convertitur

Diese beiden Fotos sind ähnlich, aber nicht identisch

Αυτές οι δύο φωτογραφίες είναι παρόμοιες αλλά όχι ταυτόσημες

Aftés oi dýo fotografíes eínai parómoies allá óchi taftósimes

Te dwa zdjęcia są podobne, ale nie identyczne

Эти две фотографии похожи, но не идентичны

Eti dve fotografii pokhozhi, no ne identichny

180

The identical the same

L'identique le même

O idêntico o mesmo

Lo idéntico lo mismo

Lo stesso identico

idem idem

Das gleiche das gleiche

Το ίδιο το ίδιο

To ídio to ídio

Identyczne to samo

То же самое

To zhe samoye

181

same.

Le même.

O mesmo.

Lo mismo

Lo stesso

Identitatis in potentiis.

Das gleiche

Το ίδιο.

To ídio.

To samo.

То же самое.

To zhe samoye.

182

This is the identical room we stayed in last year.

C'est la même chambre que nous avons séjourné l'année dernière.

Este é o quarto idêntico em que ficamos no ano passado.

Esta es la habitación idéntica en la que nos alojamos el año pasado.

Questa è la stanza identica in cui siamo stati l'anno scorso.

Hoc idem locus mansimus in ultimo anno.

Dies ist das gleiche Zimmer, in dem wir im letzten Jahr übernachtet haben.

Αυτό είναι το ίδιο δωμάτιο που μείναμε πέρυσι.

Aftó eínai to ídio domátio pou meíname pérysi.

To jest ten sam pokój, w którym mieszkaliśmy w zeszłym roku.

Это тот самый номер, который мы оставили в прошлом году.

Eto tot samyy nomer, kotoryy my ostavili v proshlom godu.

183

This is the room we stayed in last year.

C'est la chambre dans laquelle nous avons séjourné l'année dernière.

Este é o quarto em que ficamos no ano passado.

Esta es la habitación en la que nos alojamos el año pasado.

Questa è la stanza in cui siamo stati l'anno scorso.

Hic locus est mansimus in ultimo anno

Dies ist das Zimmer, in dem wir im letzten Jahr übernachtet haben.

Αυτό είναι το δωμάτιο που μείναμε πέρυσι.

Aftó eínai to domátio pou meíname pérysi.

To jest pokój, w którym mieszkaliśmy w zeszłym roku.

Это номер, в котором мы остановились в прошлом году.

Eto nomer, v kotorom my ostanovilis' v proshlom godu.

184

Identically The children were dressed identically.

Identiquement Les enfants étaient habillés à l'identique.

Identicamente as crianças estavam vestidas de forma idêntica.

Idénticamente los niños iban vestidos de forma idéntica.

Identicamente i bambini erano vestiti in modo identico.

idem numero liberorum utebantur.

Identisch Die Kinder waren identisch gekleidet.

Πανομοιότυπα Τα παιδιά ήταν ντυμένα πανομοιότυπα.

Panomoiótypa Ta paidiá ítan ntyména panomoiótypa.

Identycznie Dzieci były ubrane identycznie.

Точно так же дети были одеты одинаково.

Tochno tak zhe deti byli odety odinakovo.

185

The children are dressed exactly the same

Les enfants sont habillés exactement de la même manière

As crianças estão vestidas exatamente da mesma

Los niños se visten exactamente igual.

I bambini sono vestiti esattamente allo stesso modo

Filii indutus exacte eundem,

Die Kinder sind genauso gekleidet

Τα παιδιά είναι ντυμένα ακριβώς το ίδιο

Ta paidiá eínai ntyména akrivós to ídio

Dzieci są ubrane dokładnie tak samo

Дети одеты точно так же

Deti odety tochno tak zhe

186

Identical twin (also technical term)

Jumeau identique (terme technique également)

Gêmeo idêntico (termo também técnico)

Gemelo idéntico (también término técnico)

Gemello identico (anche termine tecnico)

identica geminae (et technica terminum)

Identischer Zwilling (auch Fachbegriff)

Πανομοιότυπος δίδυμος (επίσης τεχνικός όρος)

Panomoiótypos dídymos (epísis technikós óros)

Identyczny bliźniak (również termin techniczny)

Идентичный близнец (также технический термин)

Identichnyy bliznets (takzhe tekhnicheskiy termin)

187

Monozygotic twin) either of two children or animals born from the same mother at the same time who have developed from a single egg. Identical twins are of the same sex and look very similar.

Jumeaux monozygotes) de deux enfants ou d'animaux nés d'un même œuf et nés de la même mère au même moment, des jumeaux identiques sont du même sexe et se ressemblent beaucoup.

Gêmeo monozigótico) de duas crianças ou animais nascidos da mesma mãe ao mesmo tempo que se desenvolveram a partir de um único óvulo Gêmeos idênticos são do mesmo sexo e são muito parecidos.

Gemelo monocigótico: dos hijos o animales nacidos de la misma madre al mismo tiempo que se han desarrollado a partir de un solo huevo. Los gemelos idénticos son del mismo sexo y se ven muy similares.

Gemello monozigotico) di due bambini o animali nati dalla stessa madre contemporaneamente che si sono sviluppati da un singolo uovo: i gemelli identici sono dello stesso sesso e sembrano molto simili.

monozygotic gemini) utrumque ex eadem matre liberos pecora simul ex uno ovo qui elaboraverunt. identica ejusdem sexus gemini vultus simillimum.

Monozygoter Zwilling) Entweder von zwei Kindern oder Tieren, die zur selben Zeit von derselben Mutter geboren wurden und aus einem Ei hervorgegangen sind. Zwillinge sind gleichgeschlechtlich und sehen sehr ähnlich aus.

μονοζυγωτικά δίδυμα) είτε δύο παιδιά ή ζώα που έχουν γεννηθεί από την ίδια μητέρα, την ίδια στιγμή που έχουν αναπτυχθεί από ένα μόνο αυγό. Τα μονοζυγωτικά δίδυμα είναι του ίδιου φύλου και μοιάζουν πολύ.

monozygotiká dídyma) eíte dýo paidiá í zóa pou échoun gennitheí apó tin ídia mitéra, tin ídia stigmí pou échoun anaptychtheí apó éna móno avgó. Ta monozygotiká dídyma eínai tou ídiou fýlou kai moiázoun polý.

Monozygotyczne bliźniaki) albo dwojga dzieci, albo zwierząt urodzonych z tej samej matki w tym samym czasie, które rozwinęły się z jednego jaja .. Identyczne bliźnięta są tej samej płci i wyglądają bardzo podobnie.

Monozygotic twin) либо двух детей, либо животных, родившихся от одной и той же матери в то же время, которые развились из одного яйца. Идентичные близнецы одного пола и выглядят очень похожими.

Monozygotic twin) libo dvukh detey, libo zhivotnykh, rodivshikhsya ot odnoy i toy zhe materi v to zhe vremya, kotoryye razvilis' iz odnogo yaytsa. Identichnyye bliznetsy odnogo pola i vyglyadyat ochen' pokhozhimi.

188

One of the single-oval twins (same gender, similar appearance)

Un des jumeaux simple-ovale (même sexe, apparence similaire)

Um dos gêmeos mono-ovais (mesmo sexo, aparência semelhante)

Una de las gemelas de un solo óvalo (mismo género, aspecto similar)

Uno dei gemelli monoovali (stesso sesso, aspetto simile)

(Eiusdem sexus, similes specie) geminos uno de monozygotic

Einer der einovaligen Zwillinge (gleiches Geschlecht, ähnliches Aussehen)

Ένα από τα μονοκύτταρα δίδυμα (το ίδιο φύλο, παρόμοια εμφάνιση)

Éna apó ta monokýttara dídyma (to ídio fýlo, parómoia emfánisi)

Jeden z owalnych bliźniaków (ta sama płeć, podobny wygląd)

Один из овальных близнецов (тот же пол, похожий вид)

Odin iz oval'nykh bliznetsov (tot zhe pol, pokhozhiy vid)

189

Compare

Comparer

Comparar

confrontare

compare

Vergleiche

Συγκρίνετε

Synkrínete

Porównaj

сравнить

sravnit'

190

Dizygotic twin

Jumeau Dizygotic

Gêmeo Dizigotic

Gemelo dicigoto

Gemello dizigotico

dizygotic geminae

Schwindelerregender Zwilling

Dizygotic δίδυμο

Dizygotic dídymo

Dizygotyczne bliźniaki

Дизиготический близнец

Dizigoticheskiy bliznets

191

Fraternal twin

Jumeau fraternel

Gêmeo fraterno

Gemela fraterna

Gemello fraterno

fraternum geminae

Zwillingsbrüder

Αδελφός δίδυμος

Adelfós dídymos

Braterska bliźniaczka

Братский близнец

Bratskiy bliznets

192

Identifiable that can be recognized

Identifiable qui peut être reconnu

Identificável que pode ser reconhecido

Identificable que puede ser reconocido.

Identificabile che può essere riconosciuto

potest intelligi certa

Erkennbar, dass erkannt werden kann

Αναγνωρίσιμα που μπορούν να αναγνωριστούν

Anagnorísima pou boroún na anagnoristoún

Możliwe do zidentyfikowania

Идентифицируемый, который можно признать

Identifitsiruyemyy, kotoryy mozhno priznat'

193

Identifiable

Identificável

Identificable

Identificabile; riconoscibile

Identifiable: agnoscerentur,

Identifizierbar

Προσδιορίζεται

Prosdiorízetai

Identyfikacja

Опознаваемая; узнаваемым

Opoznavayemaya; uznavayemym

194

Identifiable characteristics

Caractéristiques identifiables

Características identificáveis

Caracteristicas identificables

Caratteristiche identificabili

identifiable habet

Erkennbare Merkmale

Χαρακτηριστικά χαρακτηριστικά

Charaktiristiká charaktiristiká

Możliwe do zidentyfikowania cechy

Идентифицируемые характеристики

Identifitsiruyemyye kharakteristiki

195

Recognizable feature

Caractéristique reconnaissable

Recurso reconhecível

Característica reconocible

Caratteristica riconoscibile

pluma identifiable

Erkennbare Funktion

Αναγνωρίσιμη δυνατότητα

Anagnorísimi dynatótita

Rozpoznawalna funkcja

Возможность распознавания

Vozmozhnost' raspoznavaniya

196

The house is easily identifiable by the large tree outside

La maison est facilement identifiable par le grand arbre à l'extérieur

A casa é facilmente identificável pela grande árvore fora

La casa es fácilmente identificable por el gran árbol exterior.

La casa è facilmente identificabile dal grande albero esterno

Facile ex certa domus extra frondoso

Das Haus ist durch den großen Baum draußen leicht zu erkennen

Το σπίτι είναι εύκολα αναγνωρίσιμο από το μεγάλο δέντρο έξω

To spíti eínai éfkola anagnorísimo apó to megálo déntro éxo

Dom można łatwo rozpoznać po dużym drzewie na zewnątrz

Дом легко идентифицируется большим деревом снаружи

Dom legko identifitsiruyetsya bol'shim derevom snaruzhi

197

The house is easily recognizable from the big tree outside.

La maison est facilement reconnaissable du grand arbre à l'extérieur.

A casa é facilmente reconhecível da grande árvore do lado de fora.

La casa es fácilmente reconocible por el gran árbol exterior.

La casa è facilmente riconoscibile dal grande albero esterno.

In domo enim indicium dispici valet facile ab extra lignum est

Das Haus ist leicht vom großen Baum aus zu erkennen.

Το σπίτι είναι εύκολα αναγνωρίσιμο από το μεγάλο δέντρο έξω.

To spíti eínai éfkola anagnorísimo apó to megálo déntro éxo.

Dom można łatwo rozpoznać po wielkim drzewie na zewnątrz.

Дом легко узнаваем от большого дерева снаружи.

Dom legko uznavayem ot bol'shogo dereva snaruzhi.

198

Opposé unidentifiable

Opposé non identifiable

Oposto não identificável

Opuesto no identificable

Opposta non identificabile

unidentifiable resistunt veritati,

Opposé nicht identifizierbar

Αντίθετο μη αναγνωρίσιμο

Antítheto mi anagnorísimo

Opposé unidentifiable

Противоположность неидентифицируема

Protivopolozhnost' neidentifitsiruyema

199

Identification (abbr. ID) the process of showing, proving or recognizing who or what sb/sth is

Identification (abbr. ID) Processus consistant à montrer, prouver ou reconnaître qui ou quoi sb / sth

Identificação (abbr. ID) do processo de mostrar, provar ou reconhecer quem ou o que sb / sth é

Identificación (abbr. ID) el proceso de mostrar, probar o reconocer quién o qué es sb / sth

Identificazione (abbr. ID) il processo di mostrare, dimostrare o riconoscere chi o cosa è sb / sth

idem (abbr. ID) habuerunt docendi methodum et processus confirmantia, seu agnoscendum quod si quis non / est Ynskt mál:

Identifikation (kurz ID) der Prozess des Anzeigens, Nachweisens oder Erkennens, wer oder was sb / sth ist

Αναγνώριση (abbr ID) της διαδικασίας εμφάνισης, απόδειξης ή αναγνώρισης ποιος ή τι sb / sth είναι

Anagnórisi (abbr ID) tis diadikasías emfánisis, apódeixis í anagnórisis poios í ti sb / sth eínai

Identyfikacja (abbr. ID) proces pokazywania, potwierdzania lub rozpoznawania kim lub czym jest sb / sth

Идентификация (abbr. ID) - процесс показа, доказательства или признания того, кто или что sb / sth

Identifikatsiya (abbr. ID) - protsess pokaza, dokazatel'stva ili priznaniya togo, kto ili chto sb / sth

200

Identification

Identificação

Identificación

Identificazione; identificazione

Lepidium sativum; idem

Identifikation

Ταυτοποίηση

Taftopoíisi

Identyfikacja

Идентификация; идентификация

Identifikatsiya; identifikatsiya

201

The identification of the crash victims was a long and difficult task

L'identification des victimes de l'accident était une tâche longue et difficile

A identificação das vítimas do acidente foi uma tarefa longa e difícil

La identificación de las víctimas del accidente fue una tarea larga y difícil.

L'identificazione delle vittime del disastro era un compito lungo e difficile

Et idem est de fragore victimas longum atque impeditum videbatur

Die Identifizierung der Unfallopfer war eine lange und schwierige Aufgabe

Ο εντοπισμός των θυμάτων των συντριβών ήταν ένα μακρύ και δύσκολο έργο

O entopismós ton thymáton ton syntrivón ítan éna makrý kai dýskolo érgo

Identyfikacja ofiar katastrofy była długim i trudnym zadaniem

Идентификация жертв крушения была долгой и трудной задачей

Identifikatsiya zhertv krusheniya byla dolgoy i trudnoy zadachey

202

It is difficult and difficult to identify the work of accidental casualties

Il est difficile d'identifier le travail des victimes accidentelles

É difícil e difícil identificar o trabalho de vítimas acidentais

Es difícil y difícil identificar el trabajo de víctimas accidentales.

È difficile e difficile identificare il lavoro delle vittime accidentali

Opus est ad identify victimas a difficultatesque planum fragore vicis perussi

Es ist schwierig und schwierig, die Arbeit von Unfallopfern zu identifizieren

Είναι δύσκολο και δύσκολο να εντοπιστεί το έργο των τυχαίων ατυχημάτων

Eínai dýskolo kai dýskolo na entopisteí to érgo ton tychaíon atychimáton

Trudno jest zidentyfikować pracę przypadkowych ofiar

Трудно и трудно определить работу случайных жертв

Trudno i trudno opredelit' rabotu sluchaynykh zhertv

203

Determining the crash victim is a long and arduous task

Déterminer la victime est une tâche longue et ardue

Determinar a vítima do acidente é uma tarefa longa e árdua

Determinar la víctima del accidente es una tarea larga y ardua

Determinare la vittima di un incidente è un compito lungo e arduo

Longum est negotium arduum est determinare fragore victimarum

Die Ermittlung des Absturzopfers ist eine lange und mühsame Aufgabe

Ο προσδιορισμός του θύματος συντριβής είναι ένα μακρύ και επίπονο έργο

O prosdiorismós tou thýmatos syntrivís eínai éna makrý kai epípono érgo

Ustalenie ofiary wypadku jest długim i żmudnym zadaniem

Определение жертвы аварии - это долгая и трудная задача

Opredeleniye zhertvy avarii - eto dolgaya i trudnaya zadacha

ANGLAIS

FRANCAIS

PORTUGAIS

ESPAGNOL

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE