A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	hypothe size	1007	1007	Hz
1	hypothesis,hypotheses  an idea or explanation of sth that is based on a few known facts but that has not yet been proved to be true or correct	Hypothesis,hypotheses an idea or explanation of sth that is based on a few known facts but that has not yet been proved to be true or correct	假设，假设一个基于一些已知事实但尚未被证明是真实或正确的某事物的想法或解释	Jiǎshè, jiǎshè yīgè jīyú yīxiē yǐ zhīshìshí dàn shàngwèi bèi zhèngmíng shì zhēnshí huò zhèngquè de mǒu shìwù de xiǎngfǎ huò jiěshì	Гипотеза, гипотезы - идея или объяснение того, что основано на нескольких известных фактах, но еще не доказано, что это правда или правильно	Gipoteza, gipotezy - ideya ili ob"yasneniye togo, chto osnovano na neskol'kikh izvestnykh faktakh, no yeshche ne dokazano, chto eto pravda ili pravil'no
2	(有少量事实依磨但未被证实的）假说，假设证实的）假说，假设	(yǒu shǎoliàng shìshí yī mó dàn wèi bèi zhèngshí de) jiǎshuō, jiǎshè zhèngshí de) jiǎshuō, jiǎshè	（有少量事实依磨但未被证实的）假说，假设证实的）假说，假设	(yǒu shǎoliàng shìshí yī mó dàn wèi bèi zhèngshí de) jiǎshuō, jiǎshè zhèngshí de) jiǎshuō, jiǎshè	(небольшое количество фактов оттачивается, но не подтверждается) гипотеза, гипотеза подтверждена гипотеза, гипотеза	(nebol'shoye kolichestvo faktov ottachivayetsya, no ne podtverzhdayetsya) gipoteza, gipoteza podtverzhdena gipoteza, gipoteza
3	假设，假设一个基于一些已知事实但尚未被证明是真实或正确的某事物的想法或解释	jiǎshè, jiǎshè yīgè jīyú yīxiē yǐ zhī shìshí dàn shàngwèi bèi zhèngmíng shì zhēnshí huò zhèngquè de mǒu shìwù de xiǎngfǎ huò jiěshì	假设，假设一个基于一些已知事实但尚未被证明是真实或正确的某事物的想法或解释	jiǎshè, jiǎshè yīgè jīyú yīxiē yǐ zhī shìshí dàn shàngwèi bèi zhèngmíng shì zhēnshí huò zhèngquè de mǒu shìwù de xiǎngfǎ huò jiěshì	Предположим, что вы принимаете идею или объяснение, основанное на том, что известно, но не доказано, что оно истинно или правильно.	Predpolozhim, chto vy prinimayete ideyu ili ob"yasneniye, osnovannoye na tom, chto izvestno, no ne dokazano, chto ono istinno ili pravil'no.
4	synonym theory	synonym theory	同义词理论	tóngyìcí lǐlùn	Теория синонимов	Teoriya sinonimov
5	to formulate/confirm a hypothesis	to formulate/confirm a hypothesis	制定/确认一个假设	zhìdìng/quèrèn yīgè jiǎshè	Формулировать / подтверждать гипотезу	Formulirovat' / podtverzhdat' gipotezu
6	提出/证实假设	tíchū/zhèngshí jiǎshè	提出/证实假设	tíchū/zhèngshí jiǎshè	Предложить / проверить гипотезу	Predlozhit' / proverit' gipotezu
7	a hypothesis about the function of dreams	a hypothesis about the function of dreams	关于梦的功能的假设	guānyú mèng de gōngnéng de jiǎshè	гипотеза о функции сновидений	gipoteza o funktsii snovideniy
8	关于梦的作用的假说	guānyú mèng de zuòyòng de jiǎshuō	关于梦的作用的假说	guānyú mèng de zuòyòng de jiǎshuō	Гипотеза о роли сновидений	Gipoteza o roli snovideniy
9	guesses and ideas that are not based on certain knowledge	guesses and ideas that are not based on certain knowledge	不基于某些知识的猜测和想法	bù jīyú mǒu xiē zhī shì de cāicè hé xiǎngfǎ	Угады и идеи, которые не основаны на определенных знаниях	Ugady i idei, kotoryye ne osnovany na opredelennykh znaniyakh
10	(凭空的）猜想，猜测	(píngkōng de) cāixiǎng, cāicè	（凭空的）猜想，猜测	(píngkōng de) cāixiǎng, cāicè	(из тонкого воздуха), догадка	(iz tonkogo vozdukha), dogadka
11	synonym speculation	synonym speculation	同义词推测	tóngyìcí tuīcè	Синонимы	Sinonimy
12	It would be pointless to engage in hypothesis before we have the facts	It would be pointless to engage in hypothesis before we have the facts	在我们掌握事实之前参与假设是毫无意义的	zài wǒmen zhǎngwò shìshí zhīqián cānyù jiǎshè shì háo wú yìyì de	Было бы бессмысленно участвовать в гипотезе, прежде чем мы получим факты	Bylo by bessmyslenno uchastvovat' v gipoteze, prezhde chem my poluchim fakty
13	在我们还没掌握事实的情况下瞎猜是毫无意义的	zài wǒmen hái méi zhǎngwò shìshí de qíngkuàng xià xiā cāi shì háo wú yìyì de	在我们还没掌握事实的情况下瞎猜是毫无意义的	zài wǒmen hái méi zhǎngwò shìshí de qíngkuàng xià xiā cāi shì háo wú yìyì de	Бессмысленно догадываться, если мы еще не освоили факты.	Bessmyslenno dogadyvat'sya, yesli my yeshche ne osvoili fakty.
14	hypothesize ,also hypothesise (formal) to suggest a way of explaining sth when you do not definitely know about it; to form a hypothesis	hypothesize,also hypothesise (formal) to suggest a way of explaining sth when you do not definitely know about it; to form a hypothesis	假设，也是假设（正式）提出一种解释方式，当你不确切地知道它时;形成一个假设	jiǎshè, yěshì jiǎshè (zhèngshì) tíchū yī zhǒng jiěshì fāngshì, dāng nǐ bù quèqiè dì zhīdào tā shí; xíngchéng yīgè jiǎshè	Гипотеза, а также гипотеза (формальная) предложить способ объяснить, когда вы не знаете об этом определенно, сформировать гипотезу	Gipoteza, a takzhe gipoteza (formal'naya) predlozhit' sposob ob"yasnit', kogda vy ne znayete ob etom opredelenno, sformirovat' gipotezu
15	假设；假定	jiǎshè; jiǎdìng	假设，假定	jiǎshè, jiǎdìng	Гипотеза; предполагается,	Gipoteza; predpolagayetsya,
16	hypothetical based on situations or ideas which are possible and imagined rather than real and true	hypothetical based on situations or ideas which are possible and imagined rather than real and true	基于可能和想象而非真实和真实的情境或想法的假设	jīyú kěnéng hé xiǎngxiàng ér fēi zhēnshí hé zhēnshí de qíngjìng huò xiǎngfǎ de jiǎshè	Гипотетические, основанные на ситуациях или идеях, которые возможны и воображаемы, а не реальны и верны	Gipoteticheskiye, osnovannyye na situatsiyakh ili ideyakh, kotoryye vozmozhny i voobrazhayemy, a ne real'ny i verny
17	假设的；假定的	jiǎshè de; jiǎdìng de	假设的;假定的	jiǎshè de; jiǎdìng de	Предполагается, мнимый	Predpolagayetsya, mnimyy
18	a hypothetical question/situation/example	a hypothetical question/situation/example	一个假设的问题/情况/例子	yīgè jiǎshè de wèntí/qíngkuàng/lìzi	гипотетический вопрос / ситуация / пример	gipoteticheskiy vopros / situatsiya / primer
19	假定的问题/情况/例子	jiǎdìng de wèntí/qíngkuàng/lìzi	假定的问题/情况/例子	jiǎdìng de wèntí/qíngkuàng/lìzi	Предполагаемая проблема / ситуация / пример	Predpolagayemaya problema / situatsiya / primer
20	Let us take the hypothetical case of Sheila, a mother of two	Let us take the hypothetical case of Sheila, a mother of two	让我们来看看Sheila的假设案例，她是两个孩子的母亲	ràng wǒmen lái kàn kàn Sheila de jiǎshè ànlì, tā shì liǎng gè háizi de mǔqīn	Возьмем гипотетический случай Шейлы, матери двух	Voz'mem gipoteticheskiy sluchay Sheyly, materi dvukh
21	我们且举关于希拉这个假定的例子，她是一位有两个孩子的母亲…	wǒmen qiě jǔ guānyú xīlā zhège jiǎdìng de lìzi, tā shì yī wèi yǒu liǎng gè háizi de mǔqīn…	我们且举关于希拉这个假定的例子，她是一位有两个孩子的母亲......	wǒmen qiě jǔ guānyú xīlā zhège jiǎdìng de lìzi, tā shì yī wèi yǒu liǎng gè háizi de mǔqīn......	Приведем пример предположения Шейлы о том, что она мать с двумя детьми ...	Privedem primer predpolozheniya Sheyly o tom, chto ona mat' s dvumya det'mi ...
22	I wasn’t asking about anybody in particular,it was a purely hypothetical question	I wasn’t asking about anybody in particular,it was a purely hypothetical question	我没有特别询问任何人，这是一个纯粹假设的问题	Wǒ méiyǒu tèbié xúnwèn rènhé rén, zhè shì yīgè chúncuì jiǎshè de wèntí	Я не спрашивал ни о ком, в частности, это был чисто гипотетический вопрос	YA ne sprashival ni o kom, v chastnosti, eto byl chisto gipoteticheskiy vopros
23	我并没有问到具体某个人,那不过是个纯粹假设性的问题	wǒ bìng méiyǒu wèn dào jùtǐ mǒu gèrén, nà bùguò shìgè chúncuì jiǎshè xìng de wèntí	我并没有问到具体某个人，那不过是个纯粹假设性的问题	wǒ bìng méiyǒu wèn dào jùtǐ mǒu gèrén, nà bùguò shìgè chúncuì jiǎshè xìng de wèntí	Я не спрашивал кого-то конкретного, это был просто гипотетический вопрос.	YA ne sprashival kogo-to konkretnogo, eto byl prosto gipoteticheskiy vopros.
24	hypothetically	hypothetically	假设	jiǎshè	гипотетически	gipoteticheski
25	hypothyroidism (medical医）)a condition in which the thyroid is not active enough，making growth and mental development slower than normal	hypothyroidism (medical yī))a condition in which the thyroid is not active enough,making growth and mental development slower than normal	甲状腺功能减退症（甲状腺功能亢进症）甲状腺功能不足，使生长和智力发育慢于正常	jiǎzhuàngxiàn gōngnéng jiǎntuì zhèng (jiǎzhuàngxiàn gōngnéng kàngjìn zhèng) jiǎzhuàngxiàn gōngnéng bùzú, shǐ shēngzhǎng hé zhìlì fāyù màn yú zhèngcháng	Гипотиреоз (медицинский)) состояние, при котором щитовидная железа недостаточно адекватна, что замедляет рост и умственное развитие, чем обычно	Gipotireoz (meditsinskiy)) sostoyaniye, pri kotorom shchitovidnaya zheleza nedostatochno adekvatna, chto zamedlyayet rost i umstvennoye razvitiye, chem obychno
26	甲状腺功能减退	jiǎzhuàngxiàn gōngnéng jiǎntuì	甲状腺功能减退	jiǎzhuàngxiàn gōngnéng jiǎntuì	гипотиреоз	gipotireoz
27	hypoxaemia ,hypoxemia (medical医) a lower than normal amount of oxygen in the blood	hypoxaemia,hypoxemia (medical yī) a lower than normal amount of oxygen in the blood	低氧血症，低氧血症（医学医学）低于血液中的正常氧气量	dī yǎng xiě zhèng, dī yǎng xiě zhèng (yīxué yīxué) dī yú xiěyè zhōng de zhèngcháng yǎngqì liàng	Гипоксэмия, гипоксемия (медицинская медицина), чем нормальное количество кислорода в крови	Gipoksemiya, gipoksemiya (meditsinskaya meditsina), chem normal'noye kolichestvo kisloroda v krovi
28	低氧血；低血氧	dī yǎng xiě; dī xiě yǎng	低氧血;低血氧	dī yǎng xiě; dī xiě yǎng	Гипоксикемия; гипоксемия	Gipoksikemiya; gipoksemiya
29	低氧血症，低氧血症（医学医学）低于血液中的正常氧气量	dī yǎng xiě zhèng, dī yǎng xiě zhèng (yīxué yīxué) dī yú xiěyè zhōng de zhèngcháng yǎngqì liàng	低氧血症，低氧血症（医学医学）低于血液中的正常氧气量	dī yǎng xiě zhèng, dī yǎng xiě zhèng (yīxué yīxué) dī yú xiěyè zhōng de zhèngcháng yǎngqì liàng	Гипоксемия, гипоксемия (медицинская медицина) ниже, чем нормальное количество кислорода в крови	Gipoksemiya, gipoksemiya (meditsinskaya meditsina) nizhe, chem normal'noye kolichestvo kisloroda v krovi
30	hypoxia(medical ) a condition in which not enough oxygen reaches the body's tissues	hypoxia(medical) a condition in which not enough oxygen reaches the body's tissues	缺氧（医疗）一种没有足够的氧气到达人体组织的状态	quē yǎng (yīliáo) yī zhǒng méiyǒu zúgòu de yǎngqì dàodá réntǐ zǔzhī de zhuàngtài	Гипоксия (медицинское) состояние, при котором недостаточный кислород достигает тканей организма	Gipoksiya (meditsinskoye) sostoyaniye, pri kotorom nedostatochnyy kislorod dostigayet tkaney organizma
31	缺氧；低氧	quē yǎng; dī yǎng	缺氧;低氧	quē yǎng; dī yǎng	Гипоксия, гипоксия	Gipoksiya, gipoksiya
32	hyrax an animal that looks like a rabbit but is related to the elephant	hyrax an animal that looks like a rabbit but is related to the elephant	蹄兔是一种看起来像兔子但与大象有关的动物	tí tù shì yī zhǒng kàn qǐlái xiàng tùzǐ dàn yǔ dà xiàng yǒuguān de dòngwù	Hyrax - животное, похожее на кролика, но имеющее отношение к слону	Hyrax - zhivotnoye, pokhozheye na krolika, no imeyushcheye otnosheniye k slonu
33	蹄兔（有蹄哺乳动物，并非兔子）	tí tù (yǒu tí bǔrǔ dòngwù, bìngfēi tùzǐ)	蹄兔（有蹄哺乳动物，并非兔子）	tí tù (yǒu tí bǔrǔ dòngwù, bìngfēi tùzǐ)	Копытный кролик (копытное млекопитающее, а не кролик)	Kopytnyy krolik (kopytnoye mlekopitayushcheye, a ne krolik)
34	hyssop a small plant of the mint family	hyssop a small plant of the mint family	牛膝草属植物薄荷科的一种小植物	niú xī cǎo shǔ zhíwù bòhé kē de yī zhǒng xiǎo zhíwù	Hyssop небольшое растение семейства монетных дворов	Hyssop nebol'shoye rasteniye semeystva monetnykh dvorov
35	海索草_	hǎi suǒ cǎo_	海索草_	hǎi suǒ cǎo_	Иссоп _	Issop _
36	hysterectomyi.,hysterectomies a medical operation to remove a woman’s womb	hysterectomyi.,Hysterectomies a medical operation to remove a woman’s womb	子宫切除术，子宫切除术，以切除妇女的子宫	zǐgōng qiēchú shù, zǐgōng qiēchú shù, yǐ qiēchú fùnǚ de zǐgōng	Гистерэктомия., Гистерэктомия медицинской операции по удалению матки женщины	Gisterektomiya., Gisterektomiya meditsinskoy operatsii po udaleniyu matki zhenshchiny
37	子宫切除（术)	zǐgōng qiēchú (shù)	子宫切除（术）	zǐgōng qiēchú (shù)	Гистерэктомия (хирургическое вмешательство)	Gisterektomiya (khirurgicheskoye vmeshatel'stvo)
38	hysteria a state of extreme excitement, fear or anger in which a person, or a group of people, loses control of their emotions and starts to cry, laugh, etc	hysteria a state of extreme excitement, fear or anger in which a person, or a group of people, loses control of their emotions and starts to cry, laugh, etc	歇斯底里一种极度兴奋，恐惧或愤怒的状态，一个人或一群人失去对自己情绪的控制，开始哭泣，大笑等等	xiēsīdǐlǐ yī zhǒng jídù xīngfèn, kǒngjù huò fènnù de zhuàngtài, yīgè rén huò yīqún rén shīqù duì zìjǐ qíngxù de kòngzhì, kāishǐ kūqì, dà xiào děng děng	Истерия - состояние крайнего возбуждения, страха или гнева, в котором человек или группа людей теряет контроль над своими эмоциями и начинает плакать, смеяться и т. Д.	Isteriya - sostoyaniye kraynego vozbuzhdeniya, strakha ili gneva, v kotorom chelovek ili gruppa lyudey teryayet kontrol' nad svoimi emotsiyami i nachinayet plakat', smeyat'sya i t. D.
39	歇斯底里；情绪狂暴不可抑止	xiēsīdǐlǐ; qíngxù kuángbào bùkě yìzhǐ	歇斯底里;情绪狂暴不可抑止	xiēsīdǐlǐ; qíngxù kuángbào bùkě yìzhǐ	Истерическое, эмоциональное насилие не может быть подавлено	Istericheskoye, emotsional'noye nasiliye ne mozhet byt' podavleno
40	There was mass hysteria when the band came on stage.	There was mass hysteria when the band came on stage.	当乐队登台时，大规模的歇斯底里。	dāng yuèduì dēngtái shí, dà guīmó de xiēsīdǐlǐ.	Когда группа вышла на сцену, началась массовая истерика.	Kogda gruppa vyshla na stsenu, nachalas' massovaya isterika.
41	乐队登台时观众一片疯狂	Yuèduì dēngtái shí guānzhòng yīpiàn fēngkuáng	乐队登台时观众一片疯狂	Yuèduì dēngtái shí guānzhòng yīpiàn fēngkuáng	Аудитория была сумасшедшей, когда группа была на сцене.	Auditoriya byla sumasshedshey, kogda gruppa byla na stsene.
42	note of hysteria crept into her voice.	note of hysteria crept into her voice.	歇斯底里的记录悄悄进入她的声音。	xiēsīdǐlǐ de jìlù qiāoqiāo jìnrù tā de shēngyīn.	В ее голос заглянула записка истерии.	V yeye golos zaglyanula zapiska isterii.
43	她的声音听来有点歇斯底里	Tā de shēngyīn tīng lái yǒudiǎn xiēsīdǐlǐ	她的声音听来有点歇斯底里	Tā de shēngyīn tīng lái yǒudiǎn xiēsīdǐlǐ	Ее голос звучит немного истерично	Yeye golos zvuchit nemnogo isterichno
44	(disapproving) an extremely excited and exaggerated way of behaving or reacting to an event	(disapproving) an extremely excited and exaggerated way of behaving or reacting to an event	（不赞成）一种极其激动和夸张的表现或对事件作出反应的方式	(bù zànchéng) yī zhǒng jíqí jīdòng hé kuāzhāng de biǎoxiàn huò duì shìjiàn zuòchū fǎnyìng de fāngshì	(неодобрительно) чрезвычайно возбужденный и преувеличенный способ поведения или реагирования на событие	(neodobritel'no) chrezvychayno vozbuzhdennyy i preuvelichennyy sposob povedeniya ili reagirovaniya na sobytiye
45	大肆鼓吹；狂热夸张；大惊小怪	dàsì gǔchuī; kuángrè kuāzhāng; dàjīngxiǎoguài	大肆鼓吹;狂热夸张;大惊小怪	dàsì gǔchuī; kuángrè kuāzhāng; dàjīngxiǎoguài	Ослепительное, высокомерное преувеличение, суета	Oslepitel'noye, vysokomernoye preuvelicheniye, suyeta
46	the usual media hysteria that surrounds royal visits	the usual media hysteria that surrounds royal visits	王室访问的常见媒体歇斯底里	wángshì fǎngwèn de chángjiàn méitǐ xiēsīdǐlǐ	Обычная истерика СМИ, которая окружает королевские визиты	Obychnaya isterika SMI, kotoraya okruzhayet korolevskiye vizity
47	媒体对于王室成员访问的惯常的大肆渲染	méitǐ duìyú wángshì chéngyuán fǎngwèn de guàncháng de dàsì xuànrǎn	媒体对于王室成员访问的惯常的大肆渲染	méitǐ duìyú wángshì chéngyuán fǎngwèn de guàncháng de dàsì xuànrǎn	Обычный крик СМИ о посещении членов королевской семьи	Obychnyy krik SMI o poseshchenii chlenov korolevskoy sem'i
48	public hysteria about aids	public hysteria about aids	关于艾滋病的公共歇斯底里	guānyú àizībìng de gōnggòng xiēsīdǐlǐ	Публичная истерия о пособиях	Publichnaya isteriya o posobiyakh
49	公众对艾滋病谈虎色变	gōngzhòng duì àizībìng tánhǔsèbiàn	公众对艾滋病谈虎色变	gōngzhòng duì àizībìng tánhǔsèbiàn	Общественность говорит о СПИДе	Obshchestvennost' govorit o SPIDe
50	(medical医）a condition in which sb experiences violent or extreme emotions that they cannot control, especially as a result of shock	(medical yī)a condition in which sb experiences violent or extreme emotions that they cannot control, especially as a result of shock	（医疗医疗）某种情况，某种情况下，某些人无法控制暴力或极端情绪，特别是由于休克	(yīliáo yīliáo) mǒu zhǒng qíngkuàng, mǒu zhǒng qíngkuàng xià, mǒu xiē rén wúfǎ kòngzhì bàolì huò jíduān qíngxù, tèbié shì yóuyú xiūkè	(медицинское) состояние, при котором sb испытывает сильные или экстремальные эмоции, которые они не могут контролировать, особенно в результате шока	(meditsinskoye) sostoyaniye, pri kotorom sb ispytyvayet sil'nyye ili ekstremal'nyye emotsii, kotoryye oni ne mogut kontrolirovat', osobenno v rezul'tate shoka
51	癔病；歇斯底里	yìbìng; xiēsīdǐlǐ	癔病，歇斯底里	yìbìng, xiēsīdǐlǐ	Рахит, истерия	Rakhit, isteriya
52	hysterical in a state of extreme excitement, and crying, laughing, etc. in an uncontrolled way	hysterical in a state of extreme excitement, and crying, laughing, etc. In an uncontrolled way	歇斯底里地处于极度兴奋状态，以不受控制的方式哭泣，大笑等等	xiēsīdǐlǐ de chǔyú jídù xīngfèn zhuàngtài, yǐ bù shòu kòngzhì de fāngshì kūqì, dà xiào děng děng	Истерический в состоянии чрезвычайного волнения, плача, смеха и т. Д. Неконтролируемым образом	Istericheskiy v sostoyanii chrezvychaynogo volneniya, placha, smekha i t. D. Nekontroliruyemym obrazom
53	歇斯底里的；情绪狂暴不可抑止的	xiēsīdǐlǐ de; qíngxù kuángbào bùkě yìzhǐ de	歇斯底里的;情绪狂暴不可抑止的	xiēsīdǐlǐ de; qíngxù kuángbào bùkě yìzhǐ de	Истерический, эмоциональный насильственный неконтролируемый	Istericheskiy, emotsional'nyy nasil'stvennyy nekontroliruyemyy
54	hysterical screams	hysterical screams	歇斯底里的尖叫声	xiēsīdǐlǐ de jiān jiào shēng	Истерические крики	Istericheskiye kriki
55	歇斯底里的尖叫	xiēsīdǐlǐ de jiān jiào	歇斯底里的尖叫	xiēsīdǐlǐ de jiān jiào	Истерический крик	Istericheskiy krik
56	a hysterical giggle	a hysterical giggle	歇斯底里的傻笑	xiēsīdǐlǐ de shǎxiào	истерическое хихиканье	istericheskoye khikhikan'ye
57	关法控制的傻笑	guān fǎ kòngzhì de shǎxiào	关法控制的傻笑	guān fǎ kòngzhì de shǎxiào	Умение контролировать	Umeniye kontrolirovat'
58	He became almost hysterical when I told him	He became almost hysterical when I told him	当我告诉他时，他变得几乎歇斯底里	dāng wǒ gàosù tā shí, tā biàn dé jīhū xiēsīdǐlǐ	Он стал почти истеричным, когда я сказал ему	On stal pochti isterichnym, kogda ya skazal yemu
59	我告诉他时，他几乎要发疯了	wǒ gàosù tā shí, tā jīhū yào fāfēngle	我告诉他时，他几乎要发疯了	wǒ gàosù tā shí, tā jīhū yào fāfēngle	Когда я сказал ему, он почти сошел с ума.	Kogda ya skazal yemu, on pochti soshel s uma.
60	当我告诉他时，他变得几乎歇斯底里	dāng wǒ gàosù tā shí, tā biàn dé jīhū xiēsīdǐlǐ	当我告诉他时，他变得几乎歇斯底里	dāng wǒ gàosù tā shí, tā biàn dé jīhū xiēsīdǐlǐ	Когда я сказал ему, он стал почти истеричным	Kogda ya skazal yemu, on stal pochti isterichnym
61	Let’s not get hysterical	Let’s not get hysterical	让我们不要歇斯底里	ràng wǒmen bùyào xiēsīdǐlǐ	Не будем истерически	Ne budem istericheski
62	咱们别太激动	zánmen bié tài jīdòng	咱们别太激动	zánmen bié tài jīdòng	Давайте не будем слишком взволнованы	Davayte ne budem slishkom vzvolnovany
63	(disapproving) he thought I was being a hysterical female	(disapproving) he thought I was being a hysterical female	（不赞成）他以为我是一个歇斯底里的女性	(bù zànchéng) tā yǐwéi wǒ shì yīgè xiēsīdǐlǐ de nǚxìng	(неодобрительно), он думал, что я истеричная женщина	(neodobritel'no), on dumal, chto ya isterichnaya zhenshchina
64	他觉得我当时像个歇斯底里的女人	tā juédé wǒ dāngshí xiàng gè xiēsīdǐlǐ de nǚrén	他觉得我当时像个歇斯底里的女人	tā juédé wǒ dāngshí xiàng gè xiēsīdǐlǐ de nǚrén	Он думает, что я похож на истеричную женщину.	On dumayet, chto ya pokhozh na isterichnuyu zhenshchinu.
65	（不赞成）他以为我是一个歇斯底里的女性	(bù zànchéng) tā yǐwéi wǒ shì yīgè xiēsīdǐlǐ de nǚxìng	（不赞成）他以为我是一个歇斯底里的女性	(bù zànchéng) tā yǐwéi wǒ shì yīgè xiēsīdǐlǐ de nǚxìng	(неодобрение). Он думал, что я истеричная женщина.	(neodobreniye). On dumal, chto ya isterichnaya zhenshchina.
66	(informal)extremely funny	(informal)extremely funny	（非正式）非常有趣	(fēi zhèngshì) fēicháng yǒuqù	(неофициальный) чрезвычайно забавный	(neofitsial'nyy) chrezvychayno zabavnyy
67	极其可笑的	jíqí kěxiào de	极其可笑的	jíqí kěxiào de	Чрезвычайно смешно	Chrezvychayno smeshno
68	synonym hilarious	synonym hilarious	同义词搞笑	tóngyìcí gǎoxiào	Синоним веселый	Sinonim veselyy
69	She seemed to find my situation absolutely hysterical	She seemed to find my situation absolutely hysterical	她似乎发现我的情况绝对歇斯底里	tā sìhū fāxiàn wǒ de qíngkuàng juéduì xiēsīdǐlǐ	Кажется, она находит мою ситуацию абсолютно истеричной	Kazhetsya, ona nakhodit moyu situatsiyu absolyutno isterichnoy
70	她知像觉得我的处境极端可笑	tā zhī xiàng juédé wǒ de chǔjìng jíduān kěxiào	她知像觉得我的处境极端可笑	tā zhī xiàng juédé wǒ de chǔjìng jíduān kěxiào	Она знает, что моя ситуация крайне нелепо.	Ona znayet, chto moya situatsiya krayne nelepo.
71	Some speakers do not pronounce the ‘h’ at the beginning of hysterical and use ‘an’ instead of ‘a’ before it. This now sounds old-fashioned.	Some speakers do not pronounce the ‘h’ at the beginning of hysterical and use ‘an’ instead of ‘a’ before it. This now sounds old-fashioned.	有些发言者在歇斯底里的开头并没有发音'h'，而是在它之前使用'an'而不是'a'。这听起来很老套。	yǒuxiē fāyán zhě zài xiēsīdǐlǐ de kāitóu bìng méiyǒu fāyīn'h', ér shì zài tā zhīqián shǐyòng'an'ér bùshì'a'. Zhè tīng qǐlái hěn lǎo tào.	Некоторые ораторы не произносят «h» в начале истерики и используют «an» вместо «a» перед этим. Теперь это звучит старомодно.	Nekotoryye oratory ne proiznosyat «h» v nachale isteriki i ispol'zuyut «an» vmesto «a» pered etim. Teper' eto zvuchit staromodno.
72	有人说 hysterical 时不发 h 音，前面用an而不用a，现在听起来过时了	Yǒurén shuō hysterical shí bù fā h yīn, qiánmiàn yòng an ér bùyòng a, xiànzài tīng qǐlái guòshíliǎo	有人说hysterical时不发h音，前面用an而不用a，现在听起来过时了	Yǒurén shuō hysterical shí bù fā h yīn, qiánmiàn yòng an ér bùyòng a, xiànzài tīng qǐlái guòshíliǎo	Некоторые люди говорят, что истеричное не излучает звук, прежде чем использовать вместо него, теперь звучит устаревшим	Nekotoryye lyudi govoryat, chto isterichnoye ne izluchayet zvuk, prezhde chem ispol'zovat' vmesto nego, teper' zvuchit ustarevshim
73	hysterically to laugh/cry/scream/sob hysterically	hysterically to laugh/cry/scream/sob hysterically	歇斯底里地歇斯底里地笑/哭/尖叫/啜泣	xiēsīdǐlǐ de xiēsīdǐlǐ de xiào/kū/jiān jiào/chuàiqì	Истерически смеяться / плакать / кричать / рыдать истерично	Istericheski smeyat'sya / plakat' / krichat' / rydat' isterichno
74	歇斯底里地大笑/大哭/尖叫/哭泣	xiēsīdǐlǐ dì dà xiào/dà kū/jiān jiào/kūqì	歇斯底里地大笑/大哭/尖叫/哭泣	xiēsīdǐlǐ dì dà xiào/dà kū/jiān jiào/kūqì	Истерически смеется / плачет / кричит / плачет	Istericheski smeyetsya / plachet / krichit / plachet
75	histerically funny	histerically funny	有趣的是	yǒuqù de shì	Смешно	Smeshno
76	极其可笑4	jíqí kěxiào 4	极其可笑4	jíqí kěxiào 4	Чрезвычайно смешно 4	Chrezvychayno smeshno 4
77	hysterics an expression of extreme fear, excitement or anger that makes sb lose control of their emotions and cry, laugh, etc	hysterics an expression of extreme fear, excitement or anger that makes sb lose control of their emotions and cry, laugh, etc	歇斯底里表达极度恐惧，兴奋或愤怒，使某人失去对情绪的控制，哭泣，笑声等	xiēsīdǐlǐ biǎodá jídù kǒngjù, xīngfèn huò fènnù, shǐ mǒu rén shīqù duì qíngxù de kòngzhì, kūqì, xiào shēng děng	Истерика выражает крайний страх, возбуждение или гнев, которые заставляют sb терять контроль над своими эмоциями и плакать, смеяться и т. Д.	Isterika vyrazhayet krayniy strakh, vozbuzhdeniye ili gnev, kotoryye zastavlyayut sb teryat' kontrol' nad svoimi emotsiyami i plakat', smeyat'sya i t. D.
78	歇斯底里的表现	xiēsīdǐlǐ de biǎoxiàn	歇斯底里的表现	xiēsīdǐlǐ de biǎoxiàn	Истерическая производительность	Istericheskaya proizvoditel'nost'
79	He went into hysterics when he heard the news	He went into hysterics when he heard the news	听到这个消息后，他陷入歇斯底里	tīng dào zhège xiāoxī hòu, tā xiànrù xiēsīdǐlǐ	Когда он услышал новости, он впал в истерику	Kogda on uslyshal novosti, on vpal v isteriku
80	他听到这个消息时变得歇斯底里	tā tīng dào zhège xiāo xí shí biàn dé xiēsīdǐlǐ	他听到这个消息时变得歇斯底里	tā tīng dào zhège xiāo xí shí biàn dé xiēsīdǐlǐ	Он стал истеричным, когда услышал новости.	On stal isterichnym, kogda uslyshal novosti.
81	(informal) wild laughter	(informal) wild laughter	（非正式的）疯狂的笑声	(fēi zhèngshì de) fēngkuáng de xiào shēng	(неформальный) темный смех	(neformal'nyy) temnyy smekh
82	狂笑	kuángxiào	狂笑	kuángxiào	смеющийся	smeyushchiysya
83	She had the audience in hysterics.	She had the audience in hysterics.	她让观众陷入歇斯底里。	tā ràng guānzhòng xiànrù xiēsīdǐlǐ.	У нее была аудитория в истерике.	U neye byla auditoriya v isterike.
84	她令观众捧腹大笑	Tā lìng guānzhòng pěngfù dà xiào	她令观众捧腹大笑	Tā lìng guānzhòng pěngfù dà xiào	Она заставляет аудиторию смеяться	Ona zastavlyayet auditoriyu smeyat'sya
85	她让观众陷入歇斯底里	tā ràng guānzhòng xiànrù xiēsīdǐlǐ	她让观众陷入歇斯底里	tā ràng guānzhòng xiànrù xiēsīdǐlǐ	Она подводит публику к истерии	Ona podvodit publiku k isterii
86	have hysterics (informal) to be extremely upset and angry	have hysterics (informal) to be extremely upset and angry	歇斯底里（非正式）非常沮丧和愤怒	xiēsīdǐlǐ (fēi zhèngshì) fēicháng jǔsàng hé fènnù	Быть ли истерикой (неформальной) крайне расстроенной и злой	Byt' li isterikoy (neformal'noy) krayne rasstroyennoy i zloy
87	极其愤怒	jíqí fènnù	极其愤怒	jíqí fènnù	Чрезвычайно злой	Chrezvychayno zloy
88	My mum'll have hysterics when she sees the colour of my hair.	My mum'll have hysterics when she sees the colour of my hair.	当我看到头发的颜色时，妈妈会歇斯底里。	dāng wǒ kàn dào tóufǎ de yánsè shí, māmā huì xiēsīdǐlǐ.	У моей мамы будет истерика, когда она увидит цвет моих волос.	U moyey mamy budet isterika, kogda ona uvidit tsvet moikh volos.
89	我妈妈看到我的头发的颜色会火冒三丈的	Wǒ māmā kàn dào wǒ de tóufǎ de yánsè huì huǒmàosānzhàng de	我妈妈看到我的头发的颜色会火冒三丈的	Wǒ māmā kàn dào wǒ de tóufǎ de yánsè huì huǒmàosānzhàng de	Мама увидела, что цвет моих волос будет сумасшедшим.	Mama uvidela, chto tsvet moikh volos budet sumasshedshim.
90	当我看到头发的颜色时，妈妈会歇斯底里。	dāng wǒ kàn dào tóufǎ de yánsè shí, māmā huì xiēsīdǐlǐ.	当我看到头发的颜色时，妈妈会歇斯底里。	dāng wǒ kàn dào tóufǎ de yánsè shí, māmā huì xiēsīdǐlǐ.	Когда я вижу цвет моих волос, моя мать истерична.	Kogda ya vizhu tsvet moikh volos, moya mat' isterichna.
91	Hz (in writing) hertz (书写形式）赫，赫兹	Hz (in writing) hertz (shūxiě xíngshì) hè, hèzī	赫兹（书面形式）赫，赫兹	Hèzī (shūmiàn xíngshì) hè, hèzī	Гц (в письменной форме) герц (форма записи) Герц, Герц	Gts (v pis'mennoy forme) gerts (forma zapisi) Gerts, Gerts
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	hypothe size	1007	1007	Hz