|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
|
|
|
|
|
A |
D |
|
|
|
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
hydrogen |
1005 |
1005 |
hypermedia |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
hydrogen (symb
H) a chemical
element. Hydrogen is a gas that is the lightest of all the elements. It
combines with oxygen to
form water |
Hydrogen (symb H) a chemical element. Hydrogen is a gas
that is the lightest of all the elements. It combines with oxygen to form
water |
氢(symb
H)是一种化学元素。氢气是所有元素中最轻的气体。它与氧气结合形成水 |
Qīng (symb H) shì yī zhǒng huàxué yuánsù.
Qīngqì shì suǒyǒu yuánsù zhōng zuì qīng de
qìtǐ. Tā yǔ yǎngqì jiéhé xíngchéng shuǐ |
Hydrogen is a gas that is the
lightest of all the elements. It combines with oxygen to form water |
L'hydrogène est un gaz le plus
léger de tous les éléments, qui se combine avec l'oxygène pour former de
l'eau. |
O hidrogênio é um gás que é o
mais leve de todos os elementos, combina com o oxigênio para formar água. |
El hidrógeno es un gas que es
el más ligero de todos los elementos. Se combina con el oxígeno para formar
agua. |
L'idrogeno è un gas che è il
più leggero di tutti gli elementi e si combina con l'ossigeno per formare
l'acqua |
hydrogenii (Symboli H) est
elementum eget. Hydrogenium Gas est quam omnium sit levissimum elementa.
combines Hoc oxygeni in aqua ad formare |
Wodór to najlżejszy ze
wszystkich pierwiastków, który łączy się z tlenem tworząc
wodę |
Το
υδρογόνο
είναι το αέριο
που είναι το
ελαφρύτερο
από όλα τα
στοιχεία.
Συνδυάζεται
με το οξυγόνο για
να σχηματίσει
νερό |
To ydrogóno
eínai to aério pou eínai to elafrýtero apó óla ta stoicheía. Syndyázetai me
to oxygóno gia na schimatísei neró |
Wodór to najlżejszy ze
wszystkich pierwiastków, który łączy się z tlenem tworząc
wodę |
Водород
- это газ,
который
является
самым легким
из всех
элементов.
Он
сочетается
с кислородом
для
образования
воды |
Vodorod - eto
gaz, kotoryy yavlyayetsya samym legkim iz vsekh elementov. On sochetayetsya s
kislorodom dlya obrazovaniya vody |
hydrogen (symb
H) a chemical
element. Hydrogen is a gas that is the lightest of all the elements. It
combines with oxygen to
form water |
L'hydrogène est un gaz le plus
léger de tous les éléments, qui se combine avec l'oxygène pour former de
l'eau. |
水素はすべての元素の中で最も軽いガスであり、、酸素 と 結合 して 水 を 生成 する |
すいそ わ すべて の げんそ の なか で もっとも かるい がすであり 、 さんそ と けつごう して みず お せいせい する |
suiso wa subete no genso no naka de mottomo karuigasudeari , sanso to ketsugō shite mizu o seisei suru |
2 |
氢;氣气 |
qīng; qì qì |
氢;气气 |
qīng; qì qì |
Hydrogen |
L'hydrogène |
Hidrogênio |
Hidrógeno |
Idrogeno; Gas Gas |
Hydrogenii: Gas Gas |
Wodór |
Υδρογόνο |
Ydrogóno |
Wodór |
Водород,
Газ Газ |
Vodorod, Gaz
Gaz |
氢;氣气 |
L'hydrogène |
水素 |
すいそ |
suiso |
3 |
hydrogenated,hydrogenated oils have had hydrogen
added to them |
hydrogenated,hydrogenated
oils have had hydrogen added to them |
氢化的氢化油中加入了氢 |
qīnghuà
de qīnghuà yóu zhōng jiārùle qīng |
Hydrogenated,hydrogenated oils
have had hydrogen added to them |
De l'hydrogène ajouté aux
huiles hydrogénées et hydrogénées |
Óleos hidrogenados hidrogenados
tiveram hidrogênio adicionado a eles |
A los aceites hidrogenados e
hidrogenados se les ha añadido hidrógeno. |
Gli oli idrogenati e idrogenati
hanno aggiunto idrogeno |
hydrogenated, consectetuer nec
olea addatur hydrogenated |
Uwodornione, uwodornione oleje
mają dodany do nich wodór |
Τα
υδρογονωμένα,
υδρογονωμένα
έλαια έχουν
προστεθεί
υδρογόνο σε
αυτά |
Ta
ydrogonoména, ydrogonoména élaia échoun prostetheí ydrogóno se aftá |
Uwodornione, uwodornione oleje
mają dodany do nich wodór |
Гидрированные,
гидрированные
масла добавили
к ним
водород |
Gidrirovannyye,
gidrirovannyye masla dobavili k nim vodorod |
hydrogenated,hydrogenated oils have had hydrogen
added to them |
De l'hydrogène ajouté aux
huiles hydrogénées et hydrogénées |
水素 化 された 水素 化 油 は 、 水素 が それら に加えられた |
すいそ か された すいそ か あぶら わ 、 すいそ が それらに くわえられた |
suiso ka sareta suiso ka abura wa , suiso ga sorera nikuwaerareta |
4 |
(油类)氢化的,加氢的 |
(yóu lèi)
qīnghuà de, jiā qīng de |
(油类)氢化的,加氢的 |
(yóu lèi)
qīnghuà de, jiā qīng de |
(oil) hydrogenated,
hydrogenated |
(huile) hydrogénée, hydrogénée |
(óleo) hidrogenado, hidrogenado |
(aceite) hidrogenado,
hidrogenado |
(olio) idrogenato, idrogenato |
(Oleum) hydrogenated,
hydrogenated |
(olej) uwodorniony, uwodorniony |
(έλαιο)
υδρογονωμένο,
υδρογονωμένο |
(élaio)
ydrogonoméno, ydrogonoméno |
(olej) uwodorniony, uwodorniony |
(масло)
гидрированное,
гидрированное |
(maslo)
gidrirovannoye, gidrirovannoye |
(油类)氢化的,加氢的 |
(huile) hydrogénée, hydrogénée |
( 油 ) 水素 化 、 水素 化 |
( あぶら ) すいそ か 、 すいそ か |
( abura ) suiso ka , suiso ka |
5 |
hydrogen bomb (also H-bomb) a very powerful nuclear bomb |
hydrogen bomb
(also H-bomb) a very powerful nuclear bomb |
氢弹(也是氢弹)是一种非常强大的核弹 |
qīngdàn
(yěshì qīngdàn) shì yī zhǒng fēicháng qiángdà de
hédàn |
Hydrogen bomb (also H-bomb) a
very powerful nuclear bomb |
Bombe à hydrogène (aussi bombe
H) une bombe nucléaire très puissante |
Bomba de hidrogênio (também
H-bomba) uma bomba nuclear muito poderosa |
Bomba de hidrógeno (también
bomba H), una bomba nuclear muy potente. |
Bomba all'idrogeno (anche bomba
H) una bomba nucleare molto potente |
hydrogenii bomb (H-bomb quoque)
a nuclear bomb potentes nimis |
Bomba wodorowa (również
H-Bomba) bardzo potężna bomba atomowa |
Βόμβα
υδρογόνου
(επίσης H-βόμβα)
μια πολύ
ισχυρή πυρηνική
βόμβα |
Vómva
ydrogónou (epísis H-vómva) mia polý ischyrí pyrinikí vómva |
Bomba wodorowa (również
H-Bomba) bardzo potężna bomba atomowa |
Водородная
бомба (также
H-bomb) - очень
мощная ядерная
бомба |
Vodorodnaya
bomba (takzhe H-bomb) - ochen' moshchnaya yadernaya bomba |
hydrogen bomb (also H-bomb) a very powerful nuclear bomb |
Bombe à hydrogène (aussi bombe
H) une bombe nucléaire très puissante |
水素 爆弾 ( また H - 爆弾 ) 非常 に 強力な 核 爆弾 |
すいそ ばくだん ( また h - ばくだん ) ひじょう に きょうりょくな かく ばくだん |
suiso bakudan ( mata H - bakudan ) hijō ni kyōryokunakaku bakudan |
6 |
氢弹 |
qīngdàn |
氢弹 |
qīng dàn |
hydrogen bomb |
Bombe à hydrogène |
Bomba de hidrogênio |
Bomba de hidrogeno |
Bomba all'idrogeno |
bomb hydrogenii |
Bomba wodorowa |
Βόμβα
υδρογόνου |
Vómva
ydrogónou |
Bomba wodorowa |
Водородная
бомба |
Vodorodnaya
bomba |
氢弹 |
Bombe à hydrogène |
水素 爆弾 |
すいそ ばくだん |
suiso bakudan |
7 |
hydrogen
peroxide (symb H202) (chemistry化)peroxyde |
hydrogen
peroxide (symb H202) (chemistry huà)peroxyde |
过氧化氢(symb
H202)(化学化学)过氧化物 |
guò
yǎnghuà qīng (symb H202)(huàxué huàxué) guò yǎnghuà wù |
Hydrogen peroxide (symb H202)
(chemicalization) peroxyde |
Peroxyde d'hydrogène (symb H202)
(chimie) Peroxyde |
Peróxido de hidrogênio (symb
H202) (quimização) peróxido |
Peróxido de hidrógeno (symb
H202) (quimización) peróxido |
Perossido d'idrogeno (symb H202)
(chimico) perossidico |
hydrogenii peroxide (Symboli
H202) (latin a) peroxyde |
Nadtlenek wodoru (symb H202)
(chemizacja) peroksyde |
Υπεροξείδιο
του υδρογόνου
(symb H202) (χημική
επεξεργασία)
υπεροξείδιο |
Yperoxeídio
tou ydrogónou (symb H202) (chimikí epexergasía) yperoxeídio |
Nadtlenek wodoru (symb H202)
(chemizacja) peroksyde |
Перекись
водорода
(символ H202)
(химизация)
пероксид |
Perekis'
vodoroda (simvol H202) (khimizatsiya) peroksid |
hydrogen
peroxide (symb H202) (chemistry化)peroxyde |
Peroxyde d'hydrogène (symb H202)
(chimie) Peroxyde |
過酸化水素 ( H 2 O 2 ) ( 化学 化 ) ペルオキシド |
かさんかすいそ ( h 2 お 2 ) ( かがく か ) ぺるおきしど |
kasankasuiso ( H 2 O 2 ) ( kagaku ka ) peruokishido |
8 |
hydrology(technical) the scientific study of
the earth's water, especially its movement in relation to land |
hydrology(technical)
the scientific study of the earth's water, especially its movement in
relation to land |
水文学(技术)对地球水的科学研究,特别是与土地有关的运动 |
shuǐwénxué
(jìshù) duì dìqiú shuǐ de kēxué yánjiū, tèbié shì yǔ
tǔdì yǒuguān de yùndòng |
Hydrology(technical) the
scientific study of the earth's water, especially its movement in relation to
land |
Hydrologie (technique) étude
scientifique de l'eau de la Terre, en particulier de son mouvement par
rapport à la terre |
Hidrologia (técnica) o estudo
científico da água da terra, especialmente o seu movimento em relação à terra |
Hidrología (técnica): estudio
científico del agua de la tierra, especialmente su movimiento en relación con
la tierra. |
Idrologia (tecnica) lo studio
scientifico dell'acqua della terra, in particolare il suo movimento in
relazione alla terra |
hydrology (technical) scientia
terrae in aqua motus praecipue in relatione ad terram suam |
Hydrologia (techniczna) naukowa
nauka o ziemskiej wodzie, szczególnie jego ruch w stosunku do ziemi |
Υδρολογία
(τεχνική) η
επιστημονική
μελέτη του ύδατος
της γης,
ιδιαίτερα η
κίνηση της σε
σχέση με τη γη |
Ydrología
(technikí) i epistimonikí meléti tou ýdatos tis gis, idiaítera i kínisi tis
se schési me ti gi |
Hydrologia (techniczna) naukowa
nauka o ziemskiej wodzie, szczególnie jego ruch w stosunku do ziemi |
Гидрология
(техническое)
научное
исследование
земной воды,
особенно ее
движение по отношению
к земле |
Gidrologiya
(tekhnicheskoye) nauchnoye issledovaniye zemnoy vody, osobenno yeye
dvizheniye po otnosheniyu k zemle |
hydrology(technical) the scientific study of
the earth's water, especially its movement in relation to land |
Hydrologie (technique) étude
scientifique de l'eau de la Terre, en particulier de son mouvement par
rapport à la terre |
水 文学 ( 技術 的 ) 地球 の 水 、 特に 土地 と の 関係における 科学 的 研究 |
みず ぶんがく ( ぎじゅつ てき ) ちきゅう の みず 、 とくに とち と の かんけい における かがく てき けんきゅう |
mizu bungaku ( gijutsu teki ) chikyū no mizu , tokuni tochito no kankei niokeru kagaku teki kenkyū |
9 |
水文学;水文地理学 |
shuǐwénxué;
shuǐ wén dìlǐ xué |
水文学;水文地理学 |
shuǐ
wénxué; shuǐ wén dìlǐ xué |
Hydrology; hydrogeography |
Hydrologie; hydrogéographie |
Hidrologia; Hidrogeografia |
Hidrología; hidrogeografía |
Idrologia, idrogeografia |
Hydrologia: hydrology |
Hydrologia; hydrogeografia |
Υδρολογία,
υδρογεωγραφία |
Ydrología,
ydrogeografía |
Hydrologia; hydrogeografia |
Гидрология,
гидрогеография |
Gidrologiya,
gidrogeografiya |
水文学;水文地理学 |
Hydrologie; hydrogéographie |
水 文学 ;水 理学 |
みず ぶんがく すい りがく |
mizu bungaku sui rigaku |
10 |
hydrolysis (chemistry )a reaction with water which causes a compound to separate into its parts |
hydrolysis
(chemistry)a reaction with water which causes a compound to separate into its
parts |
水解(化学)与水的反应,使化合物分离成其部分 |
shuǐjiě
(huàxué) yǔ shuǐ de fǎnyìng, shǐ huàhéwù fēnlí chéng
qí bùfèn |
Hydrolysis (chemistry ) a
reaction with water which causes a compound to separate into its parts |
Hydrolyse (chimie) une réaction
avec de l'eau qui provoque la séparation d'un composé en ses parties |
Hidrólise (química) uma reação
com água que faz com que um composto se separe em suas partes |
Hidrólisis (química): una
reacción con agua que hace que un compuesto se separe en sus partes. |
Idrolisi (chimica) una reazione
con l'acqua che fa sì che un composto si separi nelle sue parti |
hydrolysa (latin) reactionem
quo aqua mixto membra dividere |
Hydroliza (chemia) to reakcja z
wodą, która powoduje, że związek rozdziela się na
części |
Η
υδρόλυση
(χημεία) είναι
μια αντίδραση
με το νερό που
προκαλεί τη
διάσπαση μιας
ένωσης στα
μέρη της |
I ydrólysi
(chimeía) eínai mia antídrasi me to neró pou prokaleí ti diáspasi mias énosis
sta méri tis |
Hydroliza (chemia) to reakcja z
wodą, która powoduje, że związek rozdziela się na
części |
Гидролиз
(химия) -
реакция с
водой,
которая заставляет
соединение
разделяться
на его части |
Gidroliz
(khimiya) - reaktsiya s vodoy, kotoraya zastavlyayet soyedineniye
razdelyat'sya na yego chasti |
hydrolysis (chemistry )a reaction with water which causes a compound to separate into its parts |
Hydrolyse (chimie) une réaction
avec de l'eau qui provoque la séparation d'un composé en ses parties |
加水 分解 ( 化学 ) 水 と 反応 して 化合物 を その 部分に 分離 させる |
かすい ぶんかい ( かがく ) みず と はんのう して かごうぶつ お その ぶぶん に ぶんり させる |
kasui bunkai ( kagaku ) mizu to hannō shite kagōbutsu osono bubun ni bunri saseru |
11 |
水解(化合物的加水分解) |
shuǐjiě
(huàhéwù de jiāshuǐ fèn jiě) |
水解(化合物的加水分解) |
shuǐjiě
(huàhéwù de jiāshuǐ fèn jiě) |
Hydrolysis (hydrolysis of
compounds) |
Hydrolyse (hydrolyse de
composés) |
Hidrólise (hidrólise de
compostos) |
Hidrólisis (hidrólisis de
compuestos) |
Idrolisi (idrolisi dei
composti) |
Hydrolysis (hydrolysis de
compositis) |
Hydroliza (hydroliza
związków) |
Υδρόλυση
(υδρόλυση
ενώσεων) |
Ydrólysi
(ydrólysi enóseon) |
Hydroliza (hydroliza
związków) |
Гидролиз
(гидролиз
соединений) |
Gidroliz
(gidroliz soyedineniy) |
水解(化合物的加水分解) |
Hydrolyse (hydrolyse de
composés) |
加水 分解 ( 化合物 の 加水 分解 ) |
かすい ぶんかい ( かごうぶつ の かすい ぶんかい ) |
kasui bunkai ( kagōbutsu no kasui bunkai ) |
12 |
加水分解(化学)水と反応して化合物をその部分に分離させる |
jiāshuǐ
fèn jiě (huàxué) shuǐto fǎnyīngshite huàhéwùwosono
bùfènni fēnlísaseru |
加水分解(化学)水と反応して化合物をその部分に分离させる |
jiāshuǐ
fèn jiě (huàxué) shuǐto fǎnyīngshite huàhéwùwosono
bùfènni fēnlísaseru |
Hydrolysis (chemical) water
と と 応して に partial に
separation させる |
Hydrolyse (chimique) de l'eau
応 に séparation partielle せ |
Hidrólise (química) água
に と 応 し て に parcial に
separação さ せ る |
Hidrólisis (química) agua
に と 応 し て に に separación
parcial さ せ る |
Idrolisi (chimica) acqua
と と 応 し て に parziale に
separazione さ せ る |
Hydrolysa (chemica) trans aquam
Applicari と そ の compositum resolvitur duos divisus ru ni
partem a se |
Hydroliza (chemiczna) woda
と と 応 し て に częściowa
に separacja さ せ る |
Υδρόλυση
(χημικό) νερό と
と 応 し て に
μερική に
διαχωρισμού さ
せ る |
Ydrólysi
(chimikó) neró to to yīng shi te ni merikí ni diachorismoú sa se ru |
Hydroliza (chemiczna) woda
と と 応 し て に częściowa
に separacja さ せ る |
Гидролиз
(химическая)
вода と と 応 し て
に частичное
に отделение
さ せ る |
Gidroliz
(khimicheskaya) voda to to yīng shi te ni chastichnoye ni otdeleniye sa
se ru |
加水分解(化学)水と反応して化合物をその部分に分離させる |
Hydrolyse (chimique) de l'eau
応 に séparation partielle せ |
加水 分解 ( 化学 ) 水 と として 部分 的 に 分離 させる |
かすい ぶんかい ( かがく ) みず と として ぶぶん てきに ぶんり させる |
kasui bunkai ( kagaku ) mizu to toshite bubun teki nibunri saseru |
13 |
hydrophobia,extreme fear of water, which happens with rabies infection in
humans |
hydrophobia,extreme
fear of water, which happens with rabies infection in humans |
疏水症,极度恐惧水,在人类狂犬病感染时发生 |
shūshuǐ
zhèng, jídù kǒngjù shuǐ, zài rénlèi kuángquǎnbìng
gǎnrǎn shí fāshēng |
Hydrophobia, extreme fear of
water, which happens with rabies infection in humans |
Hydrophobie, peur extrême de
l'eau causée par la rage chez l'homme |
Hidrofobia, medo extremo da
água, que acontece com a infecção da raiva em humanos |
Hidrofobia, miedo extremo al
agua, que ocurre con la infección por rabia en humanos. |
Idrofobia, estrema paura
dell'acqua, che si manifesta con l'infezione della rabbia negli esseri umani |
hydrophobia summa timet, quos
rabies leprae accidit in hominibus |
Hydrofobia, ekstremalny
lęk przed wodą, który zdarza się w przypadku wścieklizny
u ludzi |
Υδροφοβία,
ακραία φόβος
για το νερό, που
συμβαίνει με
τη μόλυνση της
λύσσας στους
ανθρώπους |
Ydrofovía,
akraía fóvos gia to neró, pou symvaínei me ti mólynsi tis lýssas stous
anthrópous |
Hydrofobia, ekstremalny
lęk przed wodą, który zdarza się w przypadku wścieklizny
u ludzi |
Гидрофобия,
экстремальный
страх перед
водой, что
происходит
с инфекцией
бешенства у
людей |
Gidrofobiya,
ekstremal'nyy strakh pered vodoy, chto proiskhodit s infektsiyey beshenstva u
lyudey |
hydrophobia,extreme fear of water, which happens with rabies infection in
humans |
Hydrophobie, peur extrême de
l'eau causée par la rage chez l'homme |
人間 の 狂犬病 感染 で 起こる 水 の 極度 の 恐怖である疎水性 恐怖症 |
にんげん の きょうけんびょう かんせん で おこる みず のきょくど の きょうふである そすいせい きょうふしょう |
ningen no kyōkenbyō kansen de okoru mizu no kyokudo nokyōfudearu sosuisei kyōfushō |
14 |
(狂犬病患善的)恐水,畏水 |
(kuángquǎnbìng
huàn shàn de) kǒng shuǐ, wèi shuǐ |
(狂犬病患善的)恐水,畏水 |
(kuángquǎnbìng
huàn shàn de) kǒng shuǐ, wèi shuǐ |
(rabies is good), fear of
water, fear of water |
(la rage est bonne), peur de
l'eau, peur de l'eau |
(a raiva é boa), medo da água,
medo da água |
(la rabia es buena), miedo al
agua, miedo al agua |
(la rabbia è buona), paura
dell'acqua, paura dell'acqua |
(Passus a bono compescendam
rabiem) timore aquae, aquae timor |
(wścieklizna jest dobra),
lęk przed wodą, lęk przed wodą |
(η
λύσσα είναι
καλή), ο φόβος
για το νερό, ο
φόβος για το
νερό |
(i lýssa eínai
kalí), o fóvos gia to neró, o fóvos gia to neró |
(wścieklizna jest dobra),
lęk przed wodą, lęk przed wodą |
(бешенство
хорошее),
страх перед
водой, страх
перед водой |
(beshenstvo
khorosheye), strakh pered vodoy, strakh pered vodoy |
(狂犬病患善的)恐水,畏水 |
(la rage est bonne), peur de
l'eau, peur de l'eau |
( 狂犬病 は 良い ) 、 水 の 恐怖 、 水 の 恐怖 |
( きょうけんびょう わ よい ) 、 みず の きょうふ 、 みず の きょうふ |
( kyōkenbyō wa yoi ) , mizu no kyōfu , mizu no kyōfu |
15 |
hydrophobic |
hydrophobic |
疏水 |
shūshuǐ |
Hydro |
Hydro |
Hydro |
Hidro |
idrofobo |
hydrophobic |
Hydro |
Hydro |
Hydro |
Hydro |
гидрофобный |
gidrofobnyy |
hydrophobic |
Hydro |
ハイドロ |
ハイドロ |
haidoro |
16 |
hydroplane a light boat with an
engine and a flat bottom, designed to travel fast over the surface of water |
hydroplane a
light boat with an engine and a flat bottom, designed to travel fast over the
surface of water |
水上飞机一种带有发动机和平底的轻型船,设计用于快速在水面上行驶 |
shuǐshàng
fēijī yī zhǒng dài yǒu fādòngjī hé
píngdǐ de qīngxíng chuán, shèjì yòng yú kuàisù zài shuǐmiàn
shàng xíngshǐ |
Hydroplane a light boat with an
engine and a flat bottom, designed to travel fast over the surface of water |
Hydroplane est un bateau léger
doté d'un moteur et d'un fond plat, conçu pour se déplacer rapidement à la
surface de l'eau. |
Hydroplane um barco leve com um
motor e um fundo plano, projetado para viajar rapidamente sobre a superfície
da água |
Hidroavión un bote ligero con
un motor y un fondo plano, diseñado para viajar rápido sobre la superficie
del agua |
Hydroplane una barca leggera
con un motore e un fondo piatto, progettato per viaggiare velocemente sulla
superficie dell'acqua |
cum plana fundum myoparonem
Hydroplane ingenii consilium ire ieiunium superficiem aquae |
Hydroplane to lekka
łódź z silnikiem i płaskim dnem, zaprojektowana do szybkiego
przemieszczania się po powierzchni wody |
Hydroplane ένα
ελαφρύ σκάφος
με κινητήρα
και ένα
επίπεδο πυθμένα,
σχεδιασμένο
να ταξιδεύει
γρήγορα πάνω
από την
επιφάνεια του
νερού |
Hydroplane éna
elafrý skáfos me kinitíra kai éna epípedo pythména, schediasméno na taxidévei
grígora páno apó tin epifáneia tou neroú |
Hydroplane to lekka
łódź z silnikiem i płaskim dnem, zaprojektowana do szybkiego
przemieszczania się po powierzchni wody |
Гидроплан
- легкая
лодка с
двигателем
и плоским
дном,
предназначенная
для
быстрого перемещения
по
поверхности
воды |
Gidroplan -
legkaya lodka s dvigatelem i ploskim dnom, prednaznachennaya dlya bystrogo
peremeshcheniya po poverkhnosti vody |
hydroplane a light boat with an
engine and a flat bottom, designed to travel fast over the surface of water |
Hydroplane est un bateau léger
doté d'un moteur et d'un fond plat, conçu pour se déplacer rapidement à la
surface de l'eau. |
ハイドロプレーンエンジン と フラット ボトム を 備えた軽量 ボート 。 水面 を すばやく 移動 する よう に 設計されています 。 |
はいどろぷれえねんじん と フラット ボトム お そなえた けいりょう ボート 。 すいめん お すばやく いどう する ように せっけい されています 。 |
haidoropurēnenjin to furatto botomu o sonaeta keiryō bōto .suimen o subayaku idō suru yō ni sekkei sareteimasu . |
17 |
水上滑行艇 |
shuǐshàng
huáxíng tǐng |
水上滑行艇 |
shuǐshàng
huáxíng tǐng |
Water taxi |
Taxi d'eau |
Táxi aquático |
Taxi acuatico |
Taxi d'acqua |
Taxi aquae naviculam |
Taksówka wodna |
Νερό
ταξί |
Neró taxí |
Taksówka wodna |
Водное
такси |
Vodnoye taksi |
水上滑行艇 |
Taxi d'eau |
水上 タクシー |
みずかみ タクシー |
mizukami takushī |
18 |
seaplane |
seaplane |
水上飞机 |
shuǐshàng
fēijī |
Seaplane |
Hydravion |
Hidroavião |
Hidroavión |
idrovolante |
seaplane |
Wodnosamolot |
Υδροπλάνο |
Ydropláno |
Wodnosamolot |
гидросамолет |
gidrosamolet |
seaplane |
Hydravion |
水上 飛行機 |
みずかみ ひこうき |
mizukami hikōki |
19 |
aquaplane |
aquaplane |
滑水板 |
huá shuǐ
bǎn |
Aquaplane |
Aquaplan |
Aquaplane |
Aquaplane |
acquaplano |
aquaplane |
Aquaplane |
Aquaplane |
Aquaplane |
Aquaplane |
акваплан |
akvaplan |
aquaplane |
Aquaplan |
アクアプレーン |
あくあぷれえん |
akuapurēn |
20 |
hydro.planing
, aquaplaning |
hydro.Planing,
aquaplaning |
水力计划,滑水 |
shuǐlì
jìhuà, huá shuǐ |
Hydro.planing , aquaplaning |
Hydroplanage, aquaplanage |
Hidroplanagem, aquaplanagem |
Hydro.planing, aquaplaning |
Hydro.planing, aquaplaning |
hydro.planing, aquaplaning |
Hydro.planing, aquaplaning |
Υδροπλάνο,
υδροπλάνηση |
Ydropláno,
ydroplánisi |
Hydro.planing, aquaplaning |
Гидропланирование,
аквапланирование |
Gidroplanirovaniye,
akvaplanirovaniye |
hydro.planing
, aquaplaning |
Hydroplanage, aquaplanage |
水上 飛行機 、 水上 飛行機 |
みずかみ ひこうき 、 みずかみ ひこうき |
mizukami hikōki , mizukami hikōki |
21 |
hydro-ponics the process of growing
plants in water or sand, rather than in soil |
hydro-ponics
the process of growing plants in water or sand, rather than in soil |
水力发电是在水或沙子中而不是在土壤中种植植物的过程 |
shuǐlì
fādiànshì zài shuǐ huò shāzi zhōng ér bùshì zài
tǔrǎng zhōng zhòngzhí zhíwù de guòchéng |
Hydro-ponics the process of
growing plants in water or sand, rather than in soil |
Hydro-ponics: processus de
culture de plantes dans de l'eau ou du sable plutôt que dans le sol |
Hidroponia: o processo de
cultivo de plantas em água ou areia, e não no solo |
Hidro-ponics el proceso de
cultivar plantas en agua o arena, en lugar de en el suelo |
Idro-ponic il processo di
crescita delle piante in acqua o sabbia, piuttosto che nel terreno |
Hydro-processus ponics harenae
nascentium vel in aqua, potius quam soli |
Hydro-poniki to proces uprawy
roślin w wodzie lub piasku, a nie w glebie |
Hydro-ponics τη
διαδικασία
της
καλλιέργειας
φυτών σε νερό ή
άμμο, παρά στο
έδαφος |
Hydro-ponics
ti diadikasía tis kalliérgeias fytón se neró í ámmo, pará sto édafos |
Hydro-poniki to proces uprawy
roślin w wodzie lub piasku, a nie w glebie |
Гидропоники
- процесс
выращивания
растений в
воде или
песке, а не в
почве |
Gidroponiki -
protsess vyrashchivaniya rasteniy v vode ili peske, a ne v pochve |
hydro-ponics the process of growing
plants in water or sand, rather than in soil |
Hydro-ponics: processus de
culture de plantes dans de l'eau ou du sable plutôt que dans le sol |
ハイドロポニックス 土壌 で はなく 水 や 砂 の 中 で植物 を 栽培 する プロセス |
はいどろぽにっくす どじょう で はなく みず や すな の なか で しょくぶつ お さいばい する プロセス |
haidoroponikkusu dojō de hanaku mizu ya suna no naka deshokubutsu o saibai suru purosesu |
22 |
溶液栽培;水培 |
róngyè
zāipéi; shuǐ péi |
溶液栽培;水培 |
róngyè
zāipéi; shuǐ péi |
Solution cultivation;
hydroponics |
Culture en solution; culture
hydroponique |
Cultivo de solução, hidroponia |
Solución de cultivo; hidroponía |
Coltivazione della soluzione,
coltura idroponica |
Triticum; hydroponics |
Hodowla roztworów; hydroponika |
Καλλιέργεια
διαλύματος ·
υδροπονία |
Kalliérgeia
dialýmatos : ydroponía |
Hodowla roztworów; hydroponika |
Растениеводство,
гидропоника |
Rasteniyevodstvo,
gidroponika |
溶液栽培;水培 |
Culture en solution; culture
hydroponique |
溶液 栽培 ;水 耕 栽培 |
ようえき さいばい すい こう さいばい |
yōeki saibai sui kō saibai |
23 |
hydro-speedalso hydro-speeding the sport of jumping into a river that is flowing fast,
wearing equipment that allows you to float |
hydro-speedalso
hydro-speeding the sport of jumping into a river that is flowing fast,
wearing equipment that allows you to float |
水力加速也加速了跳入快速流动的河流的运动,穿着可以让你漂浮的设备 |
shuǐlì
jiāsù yě jiāsùle tiào rù kuàisù liúdòng de héliú de yùndòng,
chuānzhuó kěyǐ ràng nǐ piāofú de shèbèi |
Hydro-speedalso hydro-speeding
the sport of jumping into a river that is flowing fast, wearing equipment
that allows you to float |
Hydro-speedalso accélère
également le sport de sauter dans une rivière qui coule vite, portant un
équipement qui vous permet de flotter |
A velocidade hidráulica também
impulsiona a velocidade de pular em um rio que está fluindo rapidamente,
usando equipamentos que permitem flutuar |
Hydro-speedalso también acelera
el deporte de saltar a un río que fluye rápido, usando equipo que te permite
flotar. |
Idro-velocità, inoltre,
l'idro-velocità dello sport di saltare in un fiume che scorre veloce,
indossando un'attrezzatura che ti permette di galleggiare |
Hydro-ad ludos concitum celeri
pede speedalso hydro, et salit in flumen, quod fluit ieiunium, quod
circumdatio apparatu sino vos ad considerandam |
Hydro-speedalso
hydropłatnie przyspiesza skoki w rzekę, która płynie szybko,
nosząc sprzęt, który pozwala pływać |
Υδροηλεκτρική
ταχύτητα και
ταχύτητα με
υπερχείλιση
του αθλήματος
του άλματος σε
ένα ποτάμι που ρέει
γρήγορα,
φορώντας
εξοπλισμό που
σας επιτρέπει
να επιπλέει |
Ydroilektrikí
tachýtita kai tachýtita me ypercheílisi tou athlímatos tou álmatos se éna
potámi pou réei grígora, foróntas exoplismó pou sas epitrépei na epipléei |
Hydro-speedalso
hydropłatnie przyspiesza skoki w rzekę, która płynie szybko,
nosząc sprzęt, który pozwala pływać |
Гидро-speedalso
гидро-ускорения
спорта
прыгать в реку,
которая
течет
быстро,
ношение
оборудования,
которое
позволяет
плавать |
Gidro-speedalso
gidro-uskoreniya sporta prygat' v reku, kotoraya techet bystro, nosheniye
oborudovaniya, kotoroye pozvolyayet plavat' |
hydro-speedalso hydro-speeding the sport of jumping into a river that is flowing fast,
wearing equipment that allows you to float |
Hydro-speedalso accélère
également le sport de sauter dans une rivière qui coule vite, portant un
équipement qui vous permet de flotter |
ハイドロ スピード も 速く 流れる 川 に 飛び降りるスポーツ を 水力 で スピードアップ し 、 浮かせるような 装備 を 身 に 着ける |
ハイドロ スピード も はやく ながれる かわ に とびおりるスポーツ お すいりょく で スピードアップ し 、 うかせるような そうび お み に つける |
haidoro supīdo mo hayaku nagareru kawa ni tobiorirusupōtsu o suiryoku de supīdoappu shi , ukaseru yōna sōbi omi ni tsukeru |
24 |
急流跳水漂流 |
jíliú
tiàoshuǐ piāoliú |
急流跳水漂流 |
jíliú
tiàoshuǐ piāoliú |
Rapid stream rafting |
Rafting rapide |
Rafting em fluxo rápido |
Rápido rafting |
Rafting rapido |
Tribuo rafting Rapids |
Szybki spływ strumieniem |
Ράφτινγκ
γρήγορης ροής |
Ráftin'nk
grígoris roís |
Szybki spływ strumieniem |
Быстрый
рафтинг |
Bystryy
rafting |
急流跳水漂流 |
Rafting rapide |
ラピッドストリームラフティング |
らぴっどすとりいむらふてぃんぐ |
rapiddosutorīmurafutingu |
25 |
hydro-sphere (technica) |
hydro-sphere
(technica) |
水球(技术) |
shuǐqiú
(jìshù) |
Hydro-sphere (technica) |
Hydro-sphère (technica) |
Hidro-esfera (technica) |
Hidroesfera (tecnica) |
Hydro-sphere (technica) |
Hydro-sphaera (technica) |
Hydrokula (technica) |
Υδροσφαίρια
(τεχνική) |
Ydrosfaíria
(technikí) |
Hydrokula (technica) |
Гидросфера
(техника) |
Gidrosfera
(tekhnika) |
hydro-sphere (technica) |
Hydro-sphère (technica) |
ハイドロスフィア ( テクニカ ) |
はいどろすふぃあ ( てくにか ) |
haidorosufia ( tekunika ) |
26 |
all of the
water on or over the earth’s surface |
all of the
water on or over the earth’s surface |
地球表面上或地上的所有水 |
dìqiú
biǎomiàn shàng huò dìshàng de suǒyǒu shuǐ |
All of the water on or over the
earth’s surface |
Toute l’eau sur ou à la surface
de la terre |
Toda a água sobre ou sobre a
superfície da terra |
Toda el agua sobre o sobre la
superficie de la tierra |
Tutta l'acqua sopra o sopra la
superficie terrestre |
aut aquam de superficie terrae |
Cała woda na powierzchni
Ziemi lub nad nią |
Όλα τα
νερά πάνω ή
πάνω από την
επιφάνεια της
γης |
Óla ta nerá
páno í páno apó tin epifáneia tis gis |
Cała woda na powierzchni
Ziemi lub nad nią |
Вся
вода на
поверхности
земли или
над ней |
Vsya voda na
poverkhnosti zemli ili nad ney |
all of the
water on or over the earth’s surface |
Toute l’eau sur ou à la surface
de la terre |
地球 上 の 、 または 地球 上 の すべて の 水 |
ちきゅう じょう の 、 または ちきゅう じょう の すべて のみず |
chikyū jō no , mataha chikyū jō no subete no mizu |
27 |
水圈(地表或接近地表的水层) |
shuǐ
quān (dìbiǎo huò jiējìn dìbiǎo de shuǐ céng) |
水圈(地表或接近地表的水层) |
shuǐ
quān (dìbiǎo huò jiējìn dìbiǎo de shuǐ céng) |
Water ring (surface or near the
surface of the water) |
Anneau d'eau (surface ou près
de la surface de l'eau) |
Anel de água (superfície ou
perto da superfície da água) |
Anillo de agua (superficie o
cerca de la superficie del agua) |
Anello d'acqua (superficie o
vicino alla superficie dell'acqua) |
Hydrosphere (juxta superficiem
vel superficies aquae lavacrum) |
Pierścień wodny
(powierzchnia lub w pobliżu powierzchni wody) |
Δακτύλιος
νερού
(επιφάνεια ή
πλησίον της
επιφάνειας
του νερού) |
Daktýlios
neroú (epifáneia í plisíon tis epifáneias tou neroú) |
Pierścień wodny
(powierzchnia lub w pobliżu powierzchni wody) |
Водное
кольцо
(поверхность
или около
поверхности
воды) |
Vodnoye
kol'tso (poverkhnost' ili okolo poverkhnosti vody) |
水圈(地表或接近地表的水层) |
Anneau d'eau (surface ou près
de la surface de l'eau) |
ウォーター リング ( 表面 または 水面 の 近く ) |
ウォーター リング ( ひょうめん または すいめん の ちかく ) |
wōtā ringu ( hyōmen mataha suimen no chikaku ) |
28 |
hydrotherapy the treatment of disease or injury by doing physical exercises
in water |
hydrotherapy
the treatment of disease or injury by doing physical exercises in water |
水疗通过在水中进行体育锻炼来治疗疾病或损伤 |
shuǐliáo
tōngguò zài shuǐzhōng jìnxíng tǐyù duànliàn lái zhìliáo
jíbìng huò sǔnshāng |
Hydrotherapy the treatment of
disease or injury by doing physical exercises in water |
Hydrothérapie traitement de
maladies ou de blessures par des exercices physiques dans l'eau |
Hidroterapia o tratamento de
doença ou lesão, fazendo exercícios físicos na água |
Hidroterapia el tratamiento de
enfermedades o lesiones haciendo ejercicios físicos en agua. |
Idroterapia per il trattamento
di malattie o lesioni facendo esercizi fisici in acqua |
curatio morbi corporis
exercitiis Hidroterapia iniuriam facere aquam |
Hydroterapia w leczeniu choroby
lub urazu poprzez wykonywanie ćwiczeń fizycznych w wodzie |
Υδροθεραπεία
για τη
θεραπεία της
ασθένειας ή
του τραυματισμού
κάνοντας
σωματικές
ασκήσεις στο νερό |
Ydrotherapeía
gia ti therapeía tis asthéneias í tou travmatismoú kánontas somatikés
askíseis sto neró |
Hydroterapia w leczeniu choroby
lub urazu poprzez wykonywanie ćwiczeń fizycznych w wodzie |
Гидротерапия
- лечение
заболеваний
или травм
путем
физических
упражнений
в воде |
Gidroterapiya
- lecheniye zabolevaniy ili travm putem fizicheskikh uprazhneniy v vode |
hydrotherapy the treatment of disease or injury by doing physical exercises
in water |
Hydrothérapie traitement de
maladies ou de blessures par des exercices physiques dans l'eau |
水 治療 水中 で の 物理 的 練習 を する こと によって疾患 または 傷害 の 治療 |
みず ちりょう すいちゅう で の ぶつり てき れんしゅう おする こと によって しっかん または しょうがい の ちりょう |
mizu chiryō suichū de no butsuri teki renshū o suru kotoniyotte shikkan mataha shōgai no chiryō |
29 |
水疗法 |
shuǐ
liáofǎ |
水疗法 |
shuǐ
liáofǎ |
Hydrotherapy |
Hydrothérapie |
Hidroterapia |
Hidroterapia |
idroterapia |
Hydrotherapy |
Hydroterapia |
Υδροθεραπεία |
Ydrotherapeía |
Hydroterapia |
водолечение |
vodolecheniye |
水疗法 |
Hydrothérapie |
水 治療 |
みず ちりょう |
mizu chiryō |
30 |
hydroxide (chemistry化)a chemical consisting of a metal and a combination of
oxygen and hydrogen |
hydroxide
(chemistry huà)a chemical consisting of a metal and a combination of oxygen
and hydrogen |
氢氧化物(化学化学)一种由金属和氧与氢的组合组成的化学物质 |
qīng
yǎnghuà wù (huàxué huàxué) yī zhǒng yóu jīnshǔ hé
yǎng yǔ qīng de zǔhé zǔchéng de huàxué wùzhí |
Hydroxide (chemicalization) a
chemical consisting of a metal and a combination of oxygen and hydrogen |
Hydroxyde (chimie) un produit
chimique constitué d'un métal et d'une combinaison d'oxygène et d'hydrogène |
Hidróxido (quimização), um
químico que consiste em um metal e uma combinação de oxigênio e hidrogênio |
Hidróxido (quimización) un
producto químico que consiste en un metal y una combinación de oxígeno e
hidrógeno. |
Idrossido (chimica): una
sostanza chimica costituita da un metallo e una combinazione di ossigeno e
idrogeno |
hydroxide (in latin) est
metallum eget constans sit et aggregatio etiam oxygeni atque hydrogenii |
Wodorotlenek (chemizacja) to
substancja chemiczna składająca się z metalu i
połączenia tlenu i wodoru |
Υδροξείδιο
(χημική
επεξεργασία)
Μια χημική
ουσία που
αποτελείται
από μέταλλο
και συνδυασμό
οξυγόνου και
υδρογόνου |
Ydroxeídio
(chimikí epexergasía) Mia chimikí ousía pou apoteleítai apó métallo kai
syndyasmó oxygónou kai ydrogónou |
Wodorotlenek (chemizacja) to
substancja chemiczna składająca się z metalu i
połączenia tlenu i wodoru |
Гидроксид
(химизация) -
химическое
вещество,
состоящее
из металла и
комбинации
кислорода и
водорода |
Gidroksid
(khimizatsiya) - khimicheskoye veshchestvo, sostoyashcheye iz metalla i
kombinatsii kisloroda i vodoroda |
hydroxide (chemistry化)a chemical consisting of a metal and a combination of
oxygen and hydrogen |
Hydroxyde (chimie) un produit
chimique constitué d'un métal et d'une combinaison d'oxygène et d'hydrogène |
水酸化物 ( 化学 化 ) 金属 と 酸素 と 水素 の組み合わせ から なる 化学 物質 |
すいさんかぶつ ( かがく か ) きんぞく と さんそ と すいそ の くみあわせ から なる かがく ぶっしつ |
suisankabutsu ( kagaku ka ) kinzoku to sanso to suiso nokumiawase kara naru kagaku busshitsu |
31 |
氢氧化物 |
qīng
yǎnghuà wù |
氢氧化物 |
qīng
yǎnghuà wù |
hydroxide |
Hydroxyde |
Hidróxido |
Hidróxido |
idrossido |
hydroxide |
Wodorotlenek |
Υδροξείδιο |
Ydroxeídio |
Wodorotlenek |
гидроокись |
gidrookis' |
氢氧化物 |
Hydroxyde |
水酸化物 |
すいさんかぶつ |
suisankabutsu |
32 |
hyena (also hyaena)a wild animal like a dog, that eats the meat of animals that
are already dead and has a cry like a human laugh. Hyenas live in Africa and
Asia |
hyena (also
hyaena)a wild animal like a dog, that eats the meat of animals that are
already dead and has a cry like a human laugh. Hyenas live in Africa and Asia |
鬣狗(也是鬣狗)是一种像狗一样的野生动物,吃掉已经死亡的动物的肉,像人类的笑声一样哭泣。鬣狗生活在非洲和亚洲 |
liègǒu
(yěshì liègǒu) shì yī zhǒng xiàng gǒu yīyàng de
yěshēng dòngwù, chī diào yǐjīng sǐwáng de
dòngwù de ròu, xiàng rénlèi de xiào shēng yīyàng kūqì.
Liègǒu shēnghuó zài fēizhōu hé yàzhōu |
Hyena (also hyaena)a wild animal
like a dog, that eats the meat of animals that are already dead and has a cry
like a human laugh. Hyenas live in Africa and Asia |
Hyena (aussi hyaena) est un
animal sauvage, comme un chien, qui mange la viande d'animaux déjà morts et
pousse un cri comme un rire humain.Les hyènes vivent en Afrique et en Asie. |
Hiena (também hiena), um animal
selvagem como um cão, que come a carne de animais que já estão mortos e tem
um grito como um riso humano. As hienas vivem na África e na Ásia. |
Hiena (también hyaena), un
animal salvaje como un perro, que come carne de animales que ya están muertos
y que grita como una risa humana. Las hienas viven en África y Asia. |
iena (anche iena) un animale
selvaggio come un cane, che mangia la carne degli animali che sono già morti
e ha un grido come una risata umana. Iene vive in Africa e in Asia |
hyaena (hyaenae quoque) a fera
sicut canis qui manducat, et carne: de animantibus vero iam mortuum est homo
sicut a risu clamor. Vivamus ibi ululae in Africa et Asia |
hiena (również hiena)
dzikie zwierzę jak pies, który zjada mięso zwierząt, które
są już martwe i ma płakać jak ludzki śmiech. Hieny
żyją w Afryce i Azji |
Η Hyena
(επίσης hyena) ένα
άγριο ζώο σαν
σκύλος που
τρώει το κρέας
των ζώων που
είναι ήδη
νεκρά και έχει
μια κραυγή σαν
ανθρώπινο
γέλιο. Οι Hyenas ζουν
στην Αφρική
και την Ασία |
I Hyena
(epísis hyena) éna ágrio zóo san skýlos pou tróei to kréas ton zóon pou eínai
ídi nekrá kai échei mia kravgí san anthrópino gélio. Oi Hyenas zoun stin
Afrikí kai tin Asía |
hiena (również hiena)
dzikie zwierzę jak pies, który zjada mięso zwierząt, które
są już martwe i ma płakać jak ludzki śmiech. Hieny
żyją w Afryce i Azji |
Гиена
(также hyaena)
дикое
животное,
как собака, которая
ест мясо
животных,
которые уже
мертвы, и
имеет крик,
как
человеческий
смех. Гиены
живут в
Африке и
Азии |
Giyena (takzhe
hyaena) dikoye zhivotnoye, kak sobaka, kotoraya yest myaso zhivotnykh,
kotoryye uzhe mertvy, i imeyet krik, kak chelovecheskiy smekh. Giyeny zhivut
v Afrike i Azii |
hyena (also hyaena)a wild animal like a dog, that eats the meat of animals that
are already dead and has a cry like a human laugh. Hyenas live in Africa and
Asia |
Hyena (aussi hyaena) est un
animal sauvage, comme un chien, qui mange la viande d'animaux déjà morts et
pousse un cri comme un rire humain.Les hyènes vivent en Afrique et en Asie. |
ハイエナ ( ハイエナ ) は 既に 死んでいる 動物 の 肉を 食べ 、 人間 の 笑い声 の ような 叫び声 を 持つ 犬 のような 野生 動物です 。 ハイエナ は アフリカ と アジアに 住んでいます |
ハイエナ ( ハイエナ ) わ すでに しんでいる どうぶつ のにく お たべ 、 にんげん の わらいごえ の ような さけびごえ お もつ いぬ の ような やせい どうぶつです 。 ハイエナわ アフリカ と アジア に すんでいます |
haiena ( haiena ) wa sudeni shindeiru dōbutsu no niku otabe , ningen no waraigoe no yōna sakebigoe o motsu inuno yōna yasei dōbutsudesu . haiena wa afurika to ajia nisundeimasu |
33 |
鬣狗(分布于非洲和亚洲,以动物尸体为食) |
liègǒu
(fēnbù yú fēizhōu hé yàzhōu, yǐ dòngwù
shītǐ wèi shí) |
鬣狗(分布于非洲和亚洲,以动物尸体为食) |
liègǒu
(fēnbù yú fēizhōu hé yàzhōu, yǐ dòngwù
shītǐ wèi shí) |
Hyenas (distributed in Africa
and Asia, feeding on animal carcasses) |
Hyènes (distribuées en Afrique
et en Asie, se nourrissant de carcasses d'animaux) |
Hienas (distribuídas na África
e na Ásia, alimentando-se de carcaças de animais) |
Hienas (distribuidas en África
y Asia, alimentándose de canales de animales) |
Iene (distribuite in Africa e
in Asia, alimentate con carcasse di animali) |
Hyaena (distribui per Africam
Asiamque comedere cadavera animali) |
Hieny (rozprowadzane w Afryce i
Azji, żywiące się tuszami zwierzęcymi) |
Το Hyenas
(που
διανέμεται
στην Αφρική
και την Ασία,
τρέφονται με
σφάγια ζώων) |
To Hyenas (pou
dianémetai stin Afrikí kai tin Asía, tréfontai me sfágia zóon) |
Hieny (rozprowadzane w Afryce i
Azji, żywiące się tuszami zwierzęcymi) |
Гиены
(распространенные
в Африке и
Азии, питающиеся
тушами
животных) |
Giyeny
(rasprostranennyye v Afrike i Azii, pitayushchiyesya tushami zhivotnykh) |
鬣狗(分布于非洲和亚洲,以动物尸体为食) |
Hyènes (distribuées en Afrique
et en Asie, se nourrissant de carcasses d'animaux) |
ハイエナ ( アフリカ と アジア に 分布 、 動物 の 死体を 食べる ) |
ハイエナ ( アフリカ と アジア に ぶんぷ 、 どうぶつ のしたい お たべる ) |
haiena ( afurika to ajia ni bunpu , dōbutsu no shitai otaberu ) |
34 |
鬣狗(也是鬣狗)是一种像狗一样的野生动物,吃掉已经死亡的动物的肉,像人类的笑声一样哭泣。 鬣狗生活在非洲和亚洲 |
liègǒu
(yěshì liègǒu) shì yī zhǒng xiàng gǒu yīyàng de
yěshēng dòngwù, chī diào yǐjīng sǐwáng de
dòngwù de ròu, xiàng rénlèi de xiào shēng yīyàng kūqì.
Liègǒu shēnghuó zài fēizhōu hé yàzhōu |
鬣狗(也是鬣狗)是一种像狗一样的野生动物,吃掉已经死亡的动物的肉,像人类的笑声一样哭泣。鬣狗生活在非洲和亚洲 |
liègǒu
(yěshì liègǒu) shì yī zhǒng xiàng gǒu yīyàng de
yěshēng dòngwù, chī diào yǐjīng sǐwáng de
dòngwù de ròu, xiàng rénlèi de xiào shēng yīyàng kūqì.
Liègǒu shēnghuó zài fēizhōu hé yàzhōu |
A hyena (also a hyena) is a
dog-like wild animal that eats the meat of a dead animal and weeps like a
human laughter. Hyena living in Africa and Asia |
Une hyène (également une hyène)
est un animal sauvage ressemblant à un chien qui mange la viande d'un animal
mort et pleure comme un rire humain. Hyène vivant en Afrique et en Asie |
Uma hiena (também uma hiena) é
um animal selvagem parecido com um cachorro que come a carne de um animal
morto e chora como um riso humano. Hiena que vive na África e na Ásia |
Una hiena (también hiena) es un
animal salvaje parecido a un perro que come la carne de un animal muerto y
llora como una risa humana. Hiena que vive en África y Asia. |
Una iena (anche una iena) è un
animale selvatico simile a un cane che mangia la carne di un animale morto e
piange come una risata umana. Iena che vivono in Africa e in Asia |
Hyaena (et avis tincta) est
genus sicut canis truculenter idem, in cibum manducare ex mortuis animalibus
similis homini risus, quasi clamantis. Vivere, ibi ululae in Africa et Asia |
Hiena (także hiena) jest
dzikim zwierzęciem podobnym do psa, które je mięso martwego
zwierzęcia i płacze jak ludzki śmiech. Hiena żyjąca
w Afryce i Azji |
Μια
υένα (επίσης
μια υένα) είναι
ένα άγριο ζώο
σαν σκύλος που
τρώει το κρέας
ενός νεκρού
ζώου και κλαίει
σαν ανθρώπινο
γέλιο. Η Hyena ζει
στην Αφρική
και την Ασία |
Mia yéna
(epísis mia yéna) eínai éna ágrio zóo san skýlos pou tróei to kréas enós
nekroú zóou kai klaíei san anthrópino gélio. I Hyena zei stin Afrikí kai tin
Asía |
Hiena (także hiena) jest
dzikim zwierzęciem podobnym do psa, które je mięso martwego
zwierzęcia i płacze jak ludzki śmiech. Hiena żyjąca
w Afryce i Azji |
Гиена
(также гиена) -
собачье
дикое
животное,
которое ест
мясо
мертвого
животного и
плачет, как
человеческий
смех. Гиена
живет в Африке
и Азии |
Giyena (takzhe
giyena) - sobach'ye dikoye zhivotnoye, kotoroye yest myaso mertvogo
zhivotnogo i plachet, kak chelovecheskiy smekh. Giyena zhivet v Afrike i Azii |
鬣狗(也是鬣狗)是一种像狗一样的野生动物,吃掉已经死亡的动物的肉,像人类的笑声一样哭泣。 鬣狗生活在非洲和亚洲 |
Une hyène (également une hyène)
est un animal sauvage ressemblant à un chien qui mange la viande d'un animal
mort et pleure comme un rire humain. Hyène vivant en Afrique et en Asie |
ハイエナ ( ハイエナ で も ある ) は 、 死んだ 動物 の肉 を 食べ 、 人間 の 笑い声 の よう に 泣く 犬 のような 野生 動物です 。 アフリカ と アジア に 住むハイエナ |
ハイエナ ( ハイエナ で も ある ) わ 、 しんだ どうぶつの にく お たべ 、 にんげん の わらいごえ の よう に なくいぬ の ような やせい どうぶつです 。 アフリカ と アジアに すむ ハイエナ |
haiena ( haiena de mo aru ) wa , shinda dōbutsu no nikuo tabe , ningen no waraigoe no yō ni naku inu no yōna yaseidōbutsudesu . afurika to ajia ni sumu haiena |
35 |
hygiene the practice of keeping
yourself and your living and working areas clean in order to prevent illness
and disease |
hygiene the
practice of keeping yourself and your living and working areas clean in order
to prevent illness and disease |
卫生保持自己和生活和工作区域清洁的做法,以防止疾病和疾病 |
wèishēng
bǎochí zìjǐ hé shēnghuó hé gōngzuò qūyù qīngjié
de zuòfǎ, yǐ fángzhǐ jíbìng hé jíbìng |
Hygiene the practice of keeping
yourself and your living and working areas clean in order to prevent illness
and disease |
Hygiène la pratique de garder
vous-même et vos espaces de vie et de travail propres afin de prévenir les
maladies |
Higiene: a prática de manter
você e suas áreas de estar e de trabalho limpas, a fim de prevenir doenças e
enfermidades. |
Higiene: la práctica de
mantenerse limpio y de las áreas de su hogar y de trabajo para prevenir
enfermedades. |
Igiene: la pratica di mantenere
pulito te stesso e le aree di vita e di lavoro per prevenire malattie e
malattie |
Sanitatis in usu est observatio
te ipsum ne et ordo vivendi et operantes mulieribus mundi locis morbum et
morbo |
Utrzymuj higienę w
utrzymaniu czystości w miejscu pracy i w miejscu pracy, aby zapobiec
chorobom i chorobom |
Υγιεινή
την πρακτική
να κρατάτε τον
εαυτό σας και
τους χώρους
διαβίωσης και
εργασίας σας
καθαρό για να
αποτρέψετε
ασθένειες και
ασθένειες |
Ygieiní tin
praktikí na kratáte ton eaftó sas kai tous chórous diavíosis kai ergasías sas
katharó gia na apotrépsete asthéneies kai asthéneies |
Utrzymuj higienę w
utrzymaniu czystości w miejscu pracy i w miejscu pracy, aby zapobiec
chorobom i chorobom |
Гигиена
практика
сохранения
себя и ваших живых
и рабочих
зон в
чистоте,
чтобы
предотвратить
болезни и
болезни |
Gigiyena
praktika sokhraneniya sebya i vashikh zhivykh i rabochikh zon v chistote,
chtoby predotvratit' bolezni i bolezni |
hygiene the practice of keeping
yourself and your living and working areas clean in order to prevent illness
and disease |
Hygiène la pratique de garder
vous-même et vos espaces de vie et de travail propres afin de prévenir les
maladies |
衛生 病気 や 病気 を 予防 する ため に 自分 自身 とあなた の 生きている 作業 区 を 清潔 に 保つ 習慣 |
えいせい びょうき や びょうき お よぼう する ため に じぶん じしん と あなた の いきている さぎょう く お せいけつに たもつ しゅうかん |
eisei byōki ya byōki o yobō suru tame ni jibun jishin to anatano ikiteiru sagyō ku o seiketsu ni tamotsu shūkan |
36 |
卫生 |
wèishēng |
卫生 |
wèishēng |
health |
La santé |
Saúde |
Salud |
salute |
salutem |
Zdrowie |
Υγεία |
Ygeía |
Zdrowie |
здоровье |
zdorov'ye |
卫生 |
La santé |
健康 |
けんこう |
kenkō |
37 |
food hygiene |
food
hygiene |
食品卫生 |
shípǐn
wèishēng |
Food hygiene |
Hygiène alimentaire |
Higiene Alimentar |
Higiene de los alimentos |
Igiene alimentare |
cibum MUNDITIA |
Higiena żywności |
Υγιεινή
τροφίμων |
Ygieiní
trofímon |
Higiena żywności |
Продовольственная
гигиена |
Prodovol'stvennaya
gigiyena |
food hygiene |
Hygiène alimentaire |
食品 衛生 |
しょくひん えいせい |
shokuhin eisei |
38 |
食品卫生 |
shípǐn
wèishēng |
食品卫生 |
shípǐn
wèishēng |
safety of food |
Hygiène alimentaire |
Higiene Alimentar |
Higiene de los alimentos |
Igiene alimentare |
cibum hygiene |
Higiena żywności |
Υγιεινή
τροφίμων |
Ygieiní
trofímon |
Higiena żywności |
Продовольственная
гигиена |
Prodovol'stvennaya
gigiyena |
食品卫生 |
Hygiène alimentaire |
食品 衛生 |
しょくひん えいせい |
shokuhin eisei |
39 |
personal
hygiene |
personal
hygiene |
个人卫生 |
gèrén
wèishēng |
Personal hygiene |
Hygiène personnelle |
Higiene pessoal |
Higiene personal |
Igiene personale |
personalis MUNDITIA |
Higiena osobista |
Προσωπική
υγιεινή |
Prosopikí
ygieiní |
Higiena osobista |
Личная
гигиена |
Lichnaya
gigiyena |
personal
hygiene |
Hygiène personnelle |
個人 衛生 |
こじん えいせい |
kojin eisei |
40 |
个人卫生 |
gèrén
wèishēng |
个人卫生 |
gèrén
wèishēng |
Personal hygiene |
Hygiène personnelle |
Higiene pessoal |
Higiene personal |
Igiene personale |
personalis MUNDITIA |
Higiena osobista |
Προσωπική
υγιεινή |
Prosopikí
ygieiní |
Higiena osobista |
Личная
гигиена |
Lichnaya
gigiyena |
个人卫生 |
Hygiène personnelle |
個人 衛生 |
こじん えいせい |
kojin eisei |
41 |
in the
interests of hygiene, please wash your hands |
in the
interests of hygiene, please wash your hands |
为了卫生,请洗手 |
wèile
wèishēng, qǐng xǐshǒu |
In the interests of hygiene,
please wash your hands |
Dans l'intérêt de l'hygiène,
veuillez vous laver les mains |
No interesse da higiene, por
favor, lave as mãos |
En aras de la higiene, lávese
las manos. |
Per motivi di igiene, si prega
di lavarsi le mani |
In commodo valetudinis curandae
quaeso tuam lava |
W celu zachowania higieny
proszę umyć ręce |
Για
λόγους
υγιεινής,
πλύνετε τα
χέρια σας |
Gia lógous
ygieinís, plýnete ta chéria sas |
W celu zachowania higieny
proszę umyć ręce |
В
интересах
гигиены,
пожалуйста,
вымойте руки |
V interesakh
gigiyeny, pozhaluysta, vymoyte ruki |
in the
interests of hygiene, please wash your hands |
Dans l'intérêt de l'hygiène,
veuillez vous laver les mains |
衛生面 で は 、 手 を 洗ってください |
えいせいめん で わ 、 て お あらってください |
eiseimen de wa , te o arattekudasai |
42 |
为了卫生,请洗手 |
wèile
wèishēng, qǐng xǐshǒu |
为了卫生,请洗手 |
wèile
wèishēng, qǐng xǐshǒu |
For hygiene, please wash your
hands |
Pour l'hygiène, s'il vous plaît
se laver les mains |
Para higiene, por favor lave as
mãos |
Para la higiene, por favor,
lávese las manos. |
Per l'igiene, si prega di
lavarsi le mani |
Valetudinis curandae enim
lavant manus |
W celu zachowania higieny
proszę umyć ręce |
Για
την υγιεινή,
πλύνετε τα
χέρια σας |
Gia tin
ygieiní, plýnete ta chéria sas |
W celu zachowania higieny
proszę umyć ręce |
Для
гигиены,
пожалуйста,
вымойте
руки |
Dlya gigiyeny,
pozhaluysta, vymoyte ruki |
为了卫生,请洗手 |
Pour l'hygiène, s'il vous plaît
se laver les mains |
衛生 の ため に 、 手 を 洗ってください |
えいせい の ため に 、 て お あらってください |
eisei no tame ni , te o arattekudasai |
43 |
hygienic . clean
and free of bacteria and therefore unlikely to spread disease |
hygienic.
Clean and free of bacteria and therefore unlikely to spread disease |
卫生。清洁,没有细菌,因此不太可能传播疾病 |
wèishēng.
Qīngjié, méiyǒu xìjùn, yīncǐ bù tài kěnéng chuánbò
jíbìng |
Hygienic . clean and free of
bacteria and therefore unlikely to spread disease |
Hygiénique: propre, exempt de
bactéries et donc peu susceptible de propager des maladies |
Higiênico, limpo e livre de
bactérias e, portanto, improvável de espalhar doenças |
Higiénicos, limpios y libres de
bacterias, por lo que es poco probable que propaguen enfermedades. |
Igienico: pulito e privo di
batteri e quindi difficilmente diffuso |
MUNDUS. munda et Bacteria et
morbo igitur probabile ut annuntietur |
Higieniczny, czysty i wolny od
bakterii, przez co nie rozprzestrzenia choroby |
Υγιεινή,
καθαρή και
απαλλαγμένη
από βακτήρια
και ως εκ
τούτου
απίθανο να
εξαπλωθεί η
ασθένεια |
Ygieiní,
katharí kai apallagméni apó vaktíria kai os ek toútou apíthano na exaplotheí
i asthéneia |
Higieniczny, czysty i wolny od
bakterii, przez co nie rozprzestrzenia choroby |
Гигиеничный,
чистый и
свободный
от бактерий
и,
следовательно,
вряд ли
распространяет
болезнь |
Gigiyenichnyy,
chistyy i svobodnyy ot bakteriy i, sledovatel'no, vryad li rasprostranyayet
bolezn' |
hygienic . clean
and free of bacteria and therefore unlikely to spread disease |
Hygiénique: propre, exempt de
bactéries et donc peu susceptible de propager des maladies |
衛生 的で 清潔で バクテリア が なく 、 したがって 病気を 広げる 可能性 は 低い |
えいせい てきで せいけつで バクテリア が なく 、 したがって びょうき お ひろげる かのうせい わ ひくい |
eisei tekide seiketsude bakuteria ga naku , shitagatte byōkio hirogeru kanōsei wa hikui |
44 |
卫生的 |
wèishēng
de |
卫生的 |
wèishēng
de |
sanitary |
Hygiénique |
Higiênico |
Higienico |
salute |
salutem |
Higieniczny |
Υγιεινή |
Ygieiní |
Higieniczny |
здоровье |
zdorov'ye |
卫生的 |
Hygiénique |
衛生 的 |
えいせい てき |
eisei teki |
45 |
Food must be prepared in hygienic conditions |
Food must be
prepared in hygienic conditions |
必须在卫生条件下准备食物 |
bìxū zài
wèishēng tiáojiàn xià zhǔnbèi shíwù |
Food must be prepared in
hygienic conditions |
La nourriture doit être
préparée dans des conditions hygiéniques |
Os alimentos devem ser
preparados em condições higiênicas |
Los alimentos deben ser
preparados en condiciones higiénicas. |
Il cibo deve essere preparato
in condizioni igieniche |
Parasti cibum conditiones
MUNDUS |
Żywność musi
być przygotowana w higienicznych warunkach |
Τα
τρόφιμα
πρέπει να
παρασκευάζονται
σε συνθήκες
υγιεινής |
Ta trófima
prépei na paraskevázontai se synthíkes ygieinís |
Żywność musi
być przygotowana w higienicznych warunkach |
Пища
должна быть
приготовлена
в гигиенических
условиях |
Pishcha
dolzhna byt' prigotovlena v gigiyenicheskikh usloviyakh |
Food must be prepared in hygienic conditions |
La nourriture doit être
préparée dans des conditions hygiéniques |
食品 は 衛生 的な 状態 で 調製 しなければならない |
しょくひん わ えいせい てきな じょうたい で ちょうせいしなければならない |
shokuhin wa eisei tekina jōtai de chōsei shinakerebanaranai |
46 |
食物必须在卫生的环境中制作 |
shíwù
bìxū zài wèishēng de huánjìng zhōng zhìzuò |
食物必须在卫生的环境中制作 |
shíwù
bìxū zài wèishēng de huánjìng zhōng zhìzuò |
Food must be made in a hygienic
environment |
La nourriture doit être faite
dans un environnement hygiénique |
A comida deve ser feita em um
ambiente higiênico |
La comida debe hacerse en un
entorno higiénico. |
Il cibo deve essere fatto in un
ambiente igienico |
Produci cibum in corporis
mundiciem sit amet |
Żywność musi
być przygotowana w higienicznym środowisku |
Τα
τρόφιμα
πρέπει να
παρασκευάζονται
σε περιβάλλον
υγιεινής |
Ta trófima
prépei na paraskevázontai se perivállon ygieinís |
Żywność musi
być przygotowana w higienicznym środowisku |
Пища
должна быть
изготовлена
в гигиенической
среде |
Pishcha
dolzhna byt' izgotovlena v gigiyenicheskoy srede |
食物必须在卫生的环境中制作 |
La nourriture doit être faite
dans un environnement hygiénique |
食品 は 衛生 的な 環境 で 作らなければならない |
しょくひん わ えいせい てきな かんきょう で つくらなければならない |
shokuhin wa eisei tekina kankyō detsukuranakerebanaranai |
47 |
必须在卫生条件下准备食物 |
bìxū zài
wèishēng tiáojiàn xià zhǔnbèi shíwù |
必须在卫生条件下准备食物 |
bìxū zài
wèishēng tiáojiàn xià zhǔnbèi shíwù |
Must prepare food under
hygienic conditions |
Doit préparer les aliments dans
des conditions hygiéniques |
Deve preparar comida em
condições higiênicas |
Preparar los alimentos en
condiciones higiénicas. |
Deve preparare il cibo in
condizioni igieniche |
Parasti cibum sanitate sub
condicionibus |
Musi przygotować jedzenie
w higienicznych warunkach |
Πρέπει
να
προετοιμάσει
τα τρόφιμα υπό
συνθήκες υγιεινής |
Prépei na
proetoimásei ta trófima ypó synthíkes ygieinís |
Musi przygotować jedzenie
w higienicznych warunkach |
Необходимо
готовить
пищу в
гигиенических
условиях |
Neobkhodimo
gotovit' pishchu v gigiyenicheskikh usloviyakh |
必须在卫生条件下准备食物 |
Doit préparer les aliments dans
des conditions hygiéniques |
衛生 的な 条件 で 食品 を 準備 しなければならない |
えいせい てきな じょうけん で しょくひん お じゅんび しなければならない |
eisei tekina jōken de shokuhin o junbi shinakerebanaranai |
48 |
opposé unhigienic |
opposé
unhigienic |
反对不公平 |
fǎnduì bù
gōngpíng |
Opposé unhigienic |
Opposé unhigienic |
Oposto não higiênico |
Contrario antiigiénico |
Opposizione non igienico |
unhigienic resistunt veritati, |
Opposé niehigieniczne |
Απέναντι
απίστευτο |
Apénanti
apístefto |
Opposé niehigieniczne |
Оппозиция
негигиенична |
Oppozitsiya
negigiyenichna |
opposé unhigienic |
Opposé unhigienic |
オポセ・アンヒジエニック |
おぽせ
あんひじえにっく |
opose anhijienikku |
49 |
hygienically |
hygienically |
卫生 |
wèishēng |
Hygienically |
Hygiénique |
Higienicamente |
Higienicamente |
igienicamente |
hygienically |
Higienicznie |
Υγιεινά |
Ygieiná |
Higienicznie |
гигиенично |
gigiyenichno |
hygienically |
Hygiénique |
衛生 的 に |
えいせい てき に |
eisei teki ni |
50 |
Medical supplies are disposed of hygienically |
Medical
supplies are disposed of hygienically |
卫生处理医疗用品 |
wèishēng
chǔlǐ yīliáo yòngpǐn |
Medical supplies are disposed of
hygienically |
Les fournitures médicales sont
éliminées de manière hygiénique |
Suprimentos médicos são
descartados higienicamente |
Los suministros médicos son
desechados higiénicamente. |
Le forniture mediche sono
eliminate igienicamente |
Medicinae commeatus interempto
hygienically |
Artykuły medyczne są
usuwane higienicznie |
Οι
ιατρικές
προμήθειες
απορρίπτονται
με υγιεινή |
Oi iatrikés
promítheies aporríptontai me ygieiní |
Artykuły medyczne są
usuwane higienicznie |
Медицинские
принадлежности
утилизируются
гигиенически |
Meditsinskiye
prinadlezhnosti utiliziruyutsya gigiyenicheski |
Medical supplies are disposed of hygienically |
Les fournitures médicales sont
éliminées de manière hygiénique |
医療 用品 は 衛生 的 に 処分 されている |
いりょう ようひん わ えいせい てき に しょぶん されている |
iryō yōhin wa eisei teki ni shobun sareteiru |
51 |
医疗用品经卫生方法处畔理 |
yīliáo
yòngpǐn jīng wèishēng fāngfǎ chù pàn lǐ |
医疗用品经卫生方法处畔理 |
yīliáo
yòngpǐn jīng wèishēng fāngfǎ chù pàn lǐ |
Medical supplies are treated by
hygienic methods |
Les fournitures médicales sont
traitées selon des méthodes hygiéniques |
Suprimentos médicos são
tratados por métodos higiênicos |
Los suministros médicos son
tratados por métodos higiénicos. |
Le forniture mediche sono
trattate con metodi igienici |
Commeatibus medicinae rationem
salutis processus ripis |
Materiały medyczne są
traktowane metodami higienicznymi |
Οι
ιατρικές
προμήθειες
αντιμετωπίζονται
με μεθόδους
υγιεινής |
Oi iatrikés
promítheies antimetopízontai me methódous ygieinís |
Materiały medyczne są
traktowane metodami higienicznymi |
Медицинские
принадлежности
обрабатываются
гигиеническими
методами |
Meditsinskiye
prinadlezhnosti obrabatyvayutsya gigiyenicheskimi metodami |
医疗用品经卫生方法处畔理 |
Les fournitures médicales sont
traitées selon des méthodes hygiéniques |
医療 用品 は 衛生 的な 方法 で 処理 される |
いりょう ようひん わ えいせい てきな ほうほう で しょりされる |
iryō yōhin wa eisei tekina hōhō de shori sareru |
52 |
卫生处理医疗用品 |
wèishēng
chǔlǐ yīliáo yòngpǐn |
卫生处理医疗用品 |
wèishēng
chǔlǐ yīliáo yòngpǐn |
Sanitary treatment medical
supplies |
Traitement médical fournitures
médicales |
Suprimentos médicos para
tratamento sanitário |
Tratamiento sanitario
suministros médicos. |
Forniture mediche per
trattamenti sanitari |
Sanitization medicinae
commeatus ab |
Środki medyczne do
pielęgnacji sanitarnej |
Ιατρικά
είδη
υγειονομικής
περίθαλψης |
Iatriká eídi
ygeionomikís períthalpsis |
Środki medyczne do
pielęgnacji sanitarnej |
Медицинское
оборудование
для
санитарии |
Meditsinskoye
oborudovaniye dlya sanitarii |
卫生处理医疗用品 |
Traitement médical fournitures
médicales |
衛生 医療 用品 |
えいせい いりょう ようひん |
eisei iryō yōhin |
53 |
hygienist(also dental hygienist ) a
person who works with a dentist and whose job is to clean peopled teeth and
give them advice about keeping them clean |
hygienist(also
dental hygienist) a person who works with a dentist and whose job is to clean
peopled teeth and give them advice about keeping them clean |
卫生师(也是牙科卫生师)与牙医一起工作的人,他的工作是清洁人工牙齿并给他们关于保持牙齿清洁的建议 |
wèishēng
shī (yěshì yákē wèishēng shī) yǔ yáyī
yīqǐ gōngzuò de rén, tā de gōngzuò shì qīngjié
réngōng yáchǐ bìng gěi tāmen guānyú bǎochí
yáchǐ qīngjié de jiànyì |
Hygienist(also dental hygienist
) a person who works with a dentist and whose job is to clean peopled teeth
and give them advice about keeping them clean |
Hygiéniste (également
hygiéniste dentaire): personne qui travaille avec un dentiste et dont le
travail consiste à nettoyer les dents peuplées et à leur donner des conseils
pour les garder propres. |
Higienista (também higienista
dental) uma pessoa que trabalha com um dentista e cujo trabalho é limpar os
dentes povoados e dar-lhes conselhos sobre como mantê-los limpos |
Higienista (también higienista
dental) una persona que trabaja con un dentista y cuyo trabajo es limpiar los
dientes de las personas y aconsejarles sobre cómo mantenerlos limpios. |
Igienista (anche igienista
dentale) una persona che lavora con un dentista e il cui compito è quello di
pulire i denti popolati e dare loro consigli su come tenerli puliti |
hygienist (dentalis hygienist
etiam) cum a dentist est qui operatur et cuius officium est emundare gentibus
obstupescent dentes eorum et consilium in retinendis clean |
higienistka (również
higienistki) osoba, która pracuje u dentysty i którego zadaniem jest
oczyścić peopled zęby i dać im rady o utrzymanie ich w
czystości |
Υγιεινολόγος
(επίσης
οδοντίατρος)
ένα άτομο που συνεργάζεται
με έναν
οδοντίατρο
και του οποίου
η δουλειά
είναι να
καθαρίσει τα
λαϊκά δόντια
και να τους
δώσει
συμβουλές για
να τους
κρατήσει
καθαρό |
Ygieinológos
(epísis odontíatros) éna átomo pou synergázetai me énan odontíatro kai tou
opoíou i douleiá eínai na katharísei ta laïká dóntia kai na tous dósei
symvoulés gia na tous kratísei katharó |
higienistka (również
higienistki) osoba, która pracuje u dentysty i którego zadaniem jest
oczyścić peopled zęby i dać im rady o utrzymanie ich w
czystości |
Гигиенист
(также
стоматолог-гигиенист)
- человек,
который
работает с
дантистом и
чья работа
заключается
в чистке
насекомых
зубов и дает
им советы о
том, чтобы
держать их в чистоте |
Gigiyenist
(takzhe stomatolog-gigiyenist) - chelovek, kotoryy rabotayet s dantistom i
ch'ya rabota zaklyuchayetsya v chistke nasekomykh zubov i dayet im sovety o
tom, chtoby derzhat' ikh v chistote |
hygienist(also dental hygienist ) a
person who works with a dentist and whose job is to clean peopled teeth and
give them advice about keeping them clean |
Hygiéniste (également
hygiéniste dentaire): personne qui travaille avec un dentiste et dont le
travail consiste à nettoyer les dents peuplées et à leur donner des conseils
pour les garder propres. |
衛生士 ( 歯科 衛生士 ) 歯科医 と 仕事 を している 人で 、 老人 の 歯 を きれい に し 、 清潔 に 保つ ことについて アドバイス します |
えいせいし ( しか えいせいし ) しかい と しごと お している ひと で 、 ろうじん の は お きれい に し 、 せいけつに たもつ こと について アドバイス します |
eiseishi ( shika eiseishi ) shikai to shigoto o shiteiru hitode , rōjin no ha o kirei ni shi , seiketsu ni tamotsu kotonitsuite adobaisu shimasu |
54 |
牙科保健员;牙科洁治员 |
yákē
bǎojiàn yuán; yákē jié zhì yuán |
牙科保健员;牙科洁治员 |
yákē
bǎojiàn yuán; yákē jié zhì yuán |
Dental hygienist |
Hygiéniste dentaire |
Higienista dental |
Higienista dental |
Igienista dentale |
Dentalis hygienists, dentalis
membrum scaling |
Higienista stomatologiczna |
Οδοντίατρος |
Odontíatros |
Higienista stomatologiczna |
Стоматологический
гигиенист |
Stomatologicheskiy
gigiyenist |
牙科保健员;牙科洁治员 |
Hygiéniste dentaire |
歯科 衛生士 |
しか えいせいし |
shika eiseishi |
55 |
hymen(anatomy) a piece of skin that
partly covers the opening of the vagina in women who have never had sex |
hymen(anatomy)
a piece of skin that partly covers the opening of the vagina in women who
have never had sex |
处女膜(解剖学)一块皮肤,部分覆盖从未发生过性行为的女性阴道口 |
chǔnǚmó
(jiěpōu xué) yīkuài pífū, bùfèn fùgài cóng wèi
fāshēngguò xìng xíngwéi de nǚxìng yīndào kǒu |
Hymen(anatomy) a piece of skin
that partly covers the opening of the vagina in women who have never had sex |
Hymen (anatomie) un morceau de
peau qui recouvre partiellement l'ouverture du vagin chez les femmes qui
n'ont jamais eu de relations sexuelles |
Hymen (anatomia) um pedaço de
pele que cobre parcialmente a abertura da vagina em mulheres que nunca
fizeram sexo |
Himen (anatomía): pedazo de piel
que cubre en parte la abertura de la vagina en mujeres que nunca han tenido
relaciones sexuales |
Imene (anatomia) un pezzo di
pelle che copre parzialmente l'apertura della vagina nelle donne che non
hanno mai fatto sesso |
Hymen (anatomia) fragmen tum
cutis contegat, ut foramen in vaginam in feminis, qui nunquam habuit sexus |
Hymen (anatomia) to kawałek
skóry, który częściowo pokrywa otwór pochwy u kobiet, które nigdy
nie uprawiały seksu |
Hymen
(ανατομία) ένα
κομμάτι
δέρματος που
καλύπτει εν μέρει
το άνοιγμα του
κόλπου σε
γυναίκες που
δεν είχαν ποτέ
σεξ |
Hymen
(anatomía) éna kommáti dérmatos pou kalýptei en mérei to ánoigma tou kólpou
se gynaíkes pou den eíchan poté sex |
Hymen (anatomia) to kawałek
skóry, który częściowo pokrywa otwór pochwy u kobiet, które nigdy
nie uprawiały seksu |
Hymen
(анатомия)
часть кожи,
которая
частично покрывает
открытие
влагалища у
женщин, которые
никогда не
занимались
сексом |
Hymen
(anatomiya) chast' kozhi, kotoraya chastichno pokryvayet otkrytiye
vlagalishcha u zhenshchin, kotoryye nikogda ne zanimalis' seksom |
hymen(anatomy) a piece of skin that
partly covers the opening of the vagina in women who have never had sex |
Hymen (anatomie) un morceau de
peau qui recouvre partiellement l'ouverture du vagin chez les femmes qui
n'ont jamais eu de relations sexuelles |
ハイ メン ( 解剖学 ) は 、 セックス を した こと のない 女性 の 膣 の 開口部 の 一部 を 覆う 肌 |
ハイ メン ( かいぼうがく ) わ 、 セックス お した ことの ない じょせい の ちつ の かいこうぶ の いちぶ お おおう はだ |
hai men ( kaibōgaku ) wa , sekkusu o shita koto no naijosei no chitsu no kaikōbu no ichibu o oō hada |
56 |
处女膜 |
chǔnǚmó |
处女膜 |
chǔnǚmó |
Hymen |
Hymen |
Hímen |
Himen |
imene |
Hymen, |
Hymen |
Hymen |
Hymen |
Hymen |
девственная
плева |
devstvennaya
pleva |
处女膜 |
Hymen |
ハイ メン |
ハイ メン |
hai men |
57 |
hymn a song of praise, especially one
praising God and sung.by Christians |
hymn a song of
praise, especially one praising God and sung.By Christians |
赞美赞美之歌,特别是赞美上帝和唱歌的基督徒 |
zànměi
zànměi zhī gē, tèbié shì zànměi shàngdì hé chànggē
de jīdū tú |
Hymn a song of praise,
especially one praising God and sung.by Christians |
Cantique une chanson de
louange, en particulier une louange à Dieu et chantée par les chrétiens |
Hino uma canção de louvor,
especialmente um louvando a Deus e cantado pelos cristãos. |
Himno una canción de alabanza,
especialmente una alabando a Dios y cantada por los cristianos |
Inno un canto di lode,
specialmente uno che loda Dio e cantato dai cristiani |
Hymnus laudis canticum,
praesertim christianorum sung.by et laudantem Deum |
Hymn to pieśń
uwielbienia, zwłaszcza jeden chwalący Boga i śpiewany przez
chrześcijan |
Ύμνος
ένα τραγούδι
με έπαινο,
ειδικά ένα να
υμνεί τον Θεό
και να
τραγουδάει
από
χριστιανούς |
Ýmnos éna
tragoúdi me épaino, eidiká éna na ymneí ton Theó kai na tragoudáei apó
christianoús |
Hymn to pieśń
uwielbienia, zwłaszcza jeden chwalący Boga i śpiewany przez
chrześcijan |
Гимн -
песня хвалы,
особенно
одна,
восхваляющая
Бога и
воспевающая
христианам |
Gimn - pesnya
khvaly, osobenno odna, voskhvalyayushchaya Boga i vospevayushchaya
khristianam |
hymn a song of praise, especially one
praising God and sung.by Christians |
Cantique une chanson de
louange, en particulier une louange à Dieu et chantée par les chrétiens |
賛美歌 、 特に 神 と 聖霊 を 賛美 する 歌 。 |
さんびか 、 とくに かみ と せいれい お さんび する うた。 |
sanbika , tokuni kami to seirei o sanbi suru uta . |
58 |
赞美诗,圣故(尤指基督徒唱的颂扬上帝的歌) |
zànměishī,
shèng gù (yóu zhǐ jīdū tú chàng de sòngyáng shàngdì de
gē) |
赞美诗,圣故(尤指基督徒唱的颂扬上帝的歌) |
zànměishī,
shèng gù (yóu zhǐ jīdū tú chàng de sòngyáng shàngdì de
gē) |
Hymns, sacraments (especially
the songs that Christians sing to praise God) |
Hymnes, sacrements (surtout les
chants que les chrétiens chantent pour louer Dieu) |
Hinos, sacramentos
(especialmente as canções que os cristãos cantam para louvar a Deus) |
Himnos, sacramentos
(especialmente las canciones que los cristianos cantan para alabar a Dios) |
Inni, sacramenti (specialmente
le canzoni che i cristiani cantano per lodare Dio) |
Hymni sanctorum est (praesertim
in Christianos cantare canticum laudis Dei) |
Hymny, sakramenty
(zwłaszcza pieśni, które chrześcijanie śpiewają, by
wychwalać Boga) |
Ύμνοι,
μυστήρια
(ειδικά τα
τραγούδια που
οι χριστιανοί
τραγουδούν
για να
δοξάζουν τον
Θεό) |
Ýmnoi,
mystíria (eidiká ta tragoúdia pou oi christianoí tragoudoún gia na doxázoun
ton Theó) |
Hymny, sakramenty
(zwłaszcza pieśni, które chrześcijanie śpiewają, by
wychwalać Boga) |
Гимны,
таинства
(особенно
песни,
которые христиане
воспевают
Бога) |
Gimny,
tainstva (osobenno pesni, kotoryye khristiane vospevayut Boga) |
赞美诗,圣故(尤指基督徒唱的颂扬上帝的歌) |
Hymnes, sacrements (surtout les
chants que les chrétiens chantent pour louer Dieu) |
賛美歌 、 聖餐 ( 特に キリスト教徒 が 神 を 賛美 するため に 歌う 歌 ) |
さんびか 、 せいさん ( とくに きりすときょうと が かみお さんび する ため に うたう うた ) |
sanbika , seisan ( tokuni kirisutokyōto ga kami o sanbisuru tame ni utau uta ) |
59 |
if a film/
movie, book, etc. is a hymn to sth, it praises it very strongly |
if a film/
movie, book, etc. Is a hymn to sth, it praises it very strongly |
如果电影/电影,书籍等是赞美诗,它会非常强烈地赞美它 |
rúguǒ
diànyǐng/diànyǐng, shūjí děng shì zànměishī,
tā huì fēicháng qiángliè de zànměi tā |
If a film/ movie, book, etc. is
a hymn to sth, it praises it very strongly |
Si un film / film, livre, etc.
est un hymne à qch, il le loue très fort |
Se um filme / filme, livro, etc.
é um hino a dizer, elogia muito |
Si una película / película,
libro, etc. es un himno a algo, lo elogia muy fuertemente |
Se un film, un film, un libro,
ecc. È un inno allo sth, lo elogia molto fortemente |
nisi sit amet / elit, libri,
etc. sth est de rerum est, laudat, eo ipso vehementer |
Jeśli film / film,
książka, itp. Jest hymnem na coś, bardzo go chwali |
Εάν
μια ταινία /
ταινία, ένα
βιβλίο, κλπ.
Είναι ένας ύμνος
για το sth, το
επαινεί πολύ
έντονα |
Eán mia tainía
/ tainía, éna vivlío, klp. Eínai énas ýmnos gia to sth, to epaineí polý
éntona |
Jeśli film / film,
książka, itp. Jest hymnem na coś, bardzo go chwali |
Если
фильм / фильм,
книга и т. Д.
Является
гимном, он
очень
сильно
хвалит его |
Yesli fil'm /
fil'm, kniga i t. D. Yavlyayetsya gimnom, on ochen' sil'no khvalit yego |
if a film/
movie, book, etc. is a hymn to sth, it praises it very strongly |
Si un film / film, livre, etc.
est un hymne à qch, il le loue très fort |
映画 や 映画 、 本 など が 賛美歌であるなら 、 それ はとても 強く 賞賛 されます |
えいが や えいが 、 ほん など が さんびかであるなら 、 それ わ とても つよく しょうさん されます |
eiga ya eiga , hon nado ga sanbikadearunara , sore watotemo tsuyoku shōsan saremasu |
60 |
歌颂某事物的电影(或书等) |
gēsòng
mǒu shìwù de diànyǐng (huò shū děng) |
歌颂某事物的电影(或书等) |
gēsòng
mǒu shìwù de diànyǐng (huò shū děng) |
a movie (or book, etc.) that
sings something |
un film (ou un livre, etc.) qui
chante quelque chose |
um filme (ou livro, etc.) que
canta algo |
una película (o libro, etc.)
que canta algo |
un film (o un libro, ecc.) che
canta qualcosa |
Laudat movie (vel libri, et
cetera), est aliquid, |
film (lub książka
itp.), który coś śpiewa |
μια
ταινία (ή
βιβλίο, κλπ.) που
τραγουδά κάτι |
mia tainía (í
vivlío, klp.) pou tragoudá káti |
film (lub książka
itp.), który coś śpiewa |
фильм
(или книга и т.
д.), который
поет что-то |
fil'm (ili
kniga i t. d.), kotoryy poyet chto-to |
歌颂某事物的电影(或书等) |
un film (ou un livre, etc.) qui
chante quelque chose |
何 か を 歌っている 映画 ( または 本 など ) |
なに か お うたっている えいが ( または ほん など ) |
nani ka o utatteiru eiga ( mataha hon nado ) |
61 |
see sing |
see sing |
看到唱歌 |
kàn dào
chànggē |
See sing |
Voir chanter |
Veja cantar |
Ver cantar |
Vedi cantare |
cantabo videre |
Zobacz śpiewaj |
Δείτε
τραγουδώντας |
Deíte
tragoudóntas |
Zobacz śpiewaj |
См.
Пение |
Sm. Peniye |
see sing |
Voir chanter |
歌 を 歌う |
うた お うたう |
uta o utau |
62 |
hymn book (also old-fashioned hymnal)
a book of hymns |
hymn book
(also old-fashioned hymnal) a book of hymns |
赞美诗(也是老式的赞美诗)一本赞美诗 |
zànměishī
(yěshì lǎoshì de zànměishī) yī běn
zànměishī |
Hymn book (also old-fashioned
hymnal) a book of hymns |
Livre de cantiques (aussi des
livres de cantiques à l'ancienne) un livre de cantiques |
Hino livro (também antiquado
hinário) um livro de hinos |
Libro de himnos (también
himnario antiguo) un libro de himnos |
Libro degli inni (anche l'inno
vecchio stile) un libro di inni |
Hymnus liber (cantuum et
antiqui), hymnorum liber |
Księga hymnów (także
staromodna hymnal) książka hymnów |
Βιβλίο
Ύμνου (επίσης
ντεμοντέ
υμνάλ) βιβλίο
ύμνων |
Vivlío Ýmnou
(epísis ntemonté ymnál) vivlío ýmnon |
Księga hymnów (także
staromodna hymnal) książka hymnów |
Книга
Гимна (также
старомодный
гимн) - книга
гимнов |
Kniga Gimna
(takzhe staromodnyy gimn) - kniga gimnov |
hymn book (also old-fashioned hymnal)
a book of hymns |
Livre de cantiques (aussi des
livres de cantiques à l'ancienne) un livre de cantiques |
賛美歌 の 本 ( 昔ながら の 賛美歌 ) 賛美歌 の 本 |
さんびか の ほん ( むかしながら の さんびか ) さんびかの ほん |
sanbika no hon ( mukashinagara no sanbika ) sanbikano hon |
63 |
赞美诗集 |
zànměishī
jí |
赞美诗集 |
zànměishī
jí |
Hymns |
Cantiques |
Hinos |
Himnos |
di inno |
Hymnal |
Hymny |
Ύμνοι |
Ýmnoi |
Hymny |
псалтырь |
psaltyr' |
赞美诗集 |
Cantiques |
賛美歌 |
さんびか |
sanbika |
64 |
hype |
hype |
炒作 |
chǎozuò |
Hype |
Hype |
Campanha publicitária |
Hype |
montatura |
hype |
Hype |
Hype |
Hype |
Hype |
обман |
obman |
hype |
Hype |
誇大 宣伝 |
こだい せんでん |
kodai senden |
65 |
(informal, disapproving) advertisements and discussion on television, radio, etc.
telling the public about a product and about how good or important it is |
(informal,
disapproving) advertisements and discussion on television, radio, etc.
Telling the public about a product and about how good or important it is |
(非正式的,不批准的)广告和电视,广播等的讨论,向公众宣传产品以及产品的好坏。 |
(fēi
zhèngshì de, bù pīzhǔn dì) guǎnggào hé diànshì, guǎngbò
děng de tǎolùn, xiàng gōngzhòng xuānchuán
chǎnpǐn yǐjí chǎnpǐn de hǎo huài. |
(informal, disapproving)
advertisements and discussion on television, radio, etc. telling the public
about a product and about how good or important it is |
(annonces informelles,
désapprobations) et discussions à la télévision, à la radio, etc., informant
le public sur un produit et sur son utilité ou son importance |
publicidade (informal,
desaprovação) e discussão na televisão, rádio, etc. falando ao público sobre
um produto e sobre quão bom ou importante é |
Anuncios y discusiones
(informales, de desaprobación) en televisión, radio, etc., que informan al
público sobre un producto y sobre qué tan bueno o importante es. |
(informale, disapprovazione)
annunci pubblicitari e discussioni in televisione, radio, ecc. che dicono al
pubblico di un prodotto e di quanto sia buono o importante |
(Tacitae improbans)
advertisement disputatioque de televisionem, radio, etc., et quomodo vera
palam de productum sive bonus sit amet |
(nieformalne,
dezaprobujące) reklamy i dyskusje w telewizji, radiu itd.
informujące opinię publiczną o produkcie oraz o tym, jak dobre
lub ważne jest to |
(ανεπίσημες,
μη
αποδοκιμαστικές)
διαφημίσεις
και συζήτηση
στην
τηλεόραση, το
ραδιόφωνο κ.λπ.
που λέει στο
κοινό για ένα
προϊόν και για
το πόσο καλό ή σημαντικό
είναι |
(anepísimes,
mi apodokimastikés) diafimíseis kai syzítisi stin tileórasi, to radiófono
k.lp. pou léei sto koinó gia éna proïón kai gia to póso kaló í simantikó
eínai |
(nieformalne,
dezaprobujące) reklamy i dyskusje w telewizji, radiu itd.
informujące opinię publiczną o produkcie oraz o tym, jak dobre
lub ważne jest to |
(неофициальные,
неодобрительные)
рекламные
объявления
и
обсуждения
по
телевидению,
радио и т. д.,
рассказывающие
общественности
о продукте и
о том,
насколько
он хорош или
важен |
(neofitsial'nyye,
neodobritel'nyye) reklamnyye ob"yavleniya i obsuzhdeniya po
televideniyu, radio i t. d., rasskazyvayushchiye obshchestvennosti o produkte
i o tom, naskol'ko on khorosh ili vazhen |
(informal, disapproving) advertisements and discussion on television, radio, etc.
telling the public about a product and about how good or important it is |
(annonces informelles,
désapprobations) et discussions à la télévision, à la radio, etc., informant
le public sur un produit et sur son utilité ou son importance |
( 非公式 、 不承認 の ) 広告 や 、 テレビ や ラジオなど で 、 製品 について の 一般 市民 、 それ が どれほど 優れている か 重要である か について 話し合う |
( ひこうしき 、 ふしょうにん の ) こうこく や 、 テレビや ラジオ など で 、 せいひん について の いっぱん しみん、 それ が どれ ほど すぐれている か じゅうようである かについて はなしあう |
( hikōshiki , fushōnin no ) kōkoku ya , terebi ya rajio nadode , seihin nitsuite no ippan shimin , sore ga dore hodosugureteiru ka jūyōdearu ka nitsuite hanashiau |
66 |
(电视、广播等中言过其实的)促销广告,促销讨论 |
(diànshì,
guǎngbò děng zhōng yánguòqíshí de) cùxiāo guǎnggào,
cùxiāo tǎolùn |
(电视,广播等中言过其实的)促销广告,促销讨论 |
(Diàn shì,
guǎngbò děng zhōng yánguòqíshí de) cùxiāo guǎnggào,
cùxiāo tǎolùn |
(disputed in TV, radio, etc.)
promotional advertising, promotion discussion |
(contesté à la télévision, à la
radio, etc.) publicité promotionnelle, discussion promotionnelle |
(disputado em TV, rádio, etc.)
publicidade promocional, discussão de promoção |
(disputado en TV, radio, etc.)
publicidad promocional, discusión de promoción |
(contestato in TV, radio, ecc.)
pubblicità promozionale, discussione di promozione |
(Interpretando accendere in
sem, radio, etc.) Quisque vendo, promotionem disputationem |
(kwestionowane w telewizji,
radiu itp.) reklama promocyjna, dyskusja promocyjna |
(αμφισβητείται
στην
τηλεόραση, το
ραδιόφωνο κ.λπ.) διαφημιστική
διαφήμιση,
συζήτηση
προώθησης |
(amfisviteítai
stin tileórasi, to radiófono k.lp.) diafimistikí diafímisi, syzítisi
proóthisis |
(kwestionowane w telewizji,
radiu itp.) reklama promocyjna, dyskusja promocyjna |
(спорные
по
телевидению,
радио и т. д.)
рекламная
реклама,
обсуждение
вопросов
продвижения |
(spornyye po
televideniyu, radio i t. d.) reklamnaya reklama, obsuzhdeniye voprosov
prodvizheniya |
(电视、广播等中言过其实的)促销广告,促销讨论 |
(contesté à la télévision, à la
radio, etc.) publicité promotionnelle, discussion promotionnelle |
( テレビ 、 ラジオ など で 争われる ) プロモーション広告 、 プロモーション の 議論 |
( テレビ 、 ラジオ など で あらそわれる ) プロモーション こうこく 、 プロモーション の ぎろん |
( terebi , rajio nado de arasowareru ) puromōshonkōkoku , puromōshon no giron |
67 |
marketing/media/hype |
marketing/media/hype |
市场/媒体/炒作 |
shìchǎng/méitǐ/chǎozuò |
Marketing/media/hype |
Marketing / médias / battage
publicitaire |
Marketing / mídia / campanha
publicitária |
Marketing / medios / publicidad |
marketing / media / campagna
pubblicitaria |
venalicium / media / hype |
Marketing / media / hype |
Μάρκετινγκ
/ μέσα
ενημέρωσης /
διαφημιστική
εκστρατεία |
Márketin'nk /
mésa enimérosis / diafimistikí ekstrateía |
Marketing / media / hype |
маркетинг
/ СМИ / реклама |
marketing /
SMI / reklama |
marketing/media/hype |
Marketing / médias / battage
publicitaire |
マーケティング / メディア / 誇大 広告 |
マーケティング / メディア / こだい こうこく |
māketingu / media / kodai kōkoku |
68 |
夸张的促销/媒体广告 |
kuāzhāng
de cùxiāo/méitǐ guǎnggào |
夸张的促销/媒体广告 |
kuāzhāng
de cùxiāo/méitǐ guǎnggào |
Exaggerated promotion / media
advertising |
Promotion exagérée / publicité
dans les médias |
Publicidade / promoção de mídia
exagerada |
Promoción exagerada /
publicidad en medios. |
Pubblicità esagerata /
pubblicità sui media |
Quisque perducta / media vendo |
Przesadna promocja / reklama
medialna |
Υπερβολική
προβολή /
διαφήμιση
μέσων |
Ypervolikí
provolí / diafímisi méson |
Przesadna promocja / reklama
medialna |
Преувеличенная
рекламная
реклама /
медиа-реклама |
Preuvelichennaya
reklamnaya reklama / media-reklama |
夸张的促销/媒体广告 |
Promotion exagérée / publicité
dans les médias |
誇大 宣伝 / メディア 広告 |
こだい せんでん / メディア こうこく |
kodai senden / media kōkoku |
69 |
Don’t believe all the hype,the book
isn’t that good |
Don’t believe
all the hype,the book isn’t that good |
不要相信所有的炒作,这本书不是那么好 |
bùyào
xiāngxìn suǒyǒu de chǎozuò, zhè běn shū bùshì
nàme hǎo |
Don’t believe all the hype, the
book isn’t that good |
Ne croyez pas tout le battage
médiatique, le livre n’est pas si bon |
Não acredite em todo o hype, o
livro não é tão bom |
No creas todo el bombo, el
libro no es tan bueno |
Non credere a tutto il clamore,
il libro non è buono |
Noli credere omnia hype liber
non est bonum |
Nie wierz we wszystkie szumy,
książka nie jest tak dobra |
Μην
πιστεύετε όλη
τη
δημοσιότητα,
το βιβλίο δεν είναι
τόσο καλό |
Min pistévete
óli ti dimosiótita, to vivlío den eínai tóso kaló |
Nie wierz we wszystkie szumy,
książka nie jest tak dobra |
Не
верьте
всему
шумихе,
книга не так
хороша |
Ne ver'te
vsemu shumikhe, kniga ne tak khorosha |
Don’t believe all the hype,the book
isn’t that good |
Ne croyez pas tout le battage
médiatique, le livre n’est pas si bon |
すべて の 誇大 宣伝 を 信じて はいけない 、 その 本 はあまり 良くない |
すべて の こだい せんでん お しんじて はいけない 、 そのほん わ あまり よくない |
subete no kodai senden o shinjite haikenai , sono hon waamari yokunai |
70 |
别相信那些天花乱坠的宣传,那本书没那么好 |
bié
xiāngxìn nàxiē tiānhuāluànzhuì de xuānchuán, nà
běn shū méi nàme hǎo |
别相信那些天花乱坠的宣传,那本书没那么好 |
bié
xiāngxìn nàxiē tiānhuāluànzhuì de xuānchuán, nà
běn shū méi nàme hǎo |
Don't believe in the hype, the
book is not so good. |
Ne croyez pas dans le battage
médiatique, le livre n'est pas si bon. |
Não acredite no hype, o livro
não é tão bom. |
No creas en el bombo, el libro
no es tan bueno. |
Non credere nel clamore, il
libro non è così buono. |
Illi non credunt hype liber non
est bonum |
Nie wierz w hype,
książka nie jest tak dobra. |
Μην
πιστεύετε στη
διαφημιστική
εκστρατεία, το
βιβλίο δεν
είναι τόσο
καλό. |
Min pistévete
sti diafimistikí ekstrateía, to vivlío den eínai tóso kaló. |
Nie wierz w hype,
książka nie jest tak dobra. |
Не
верьте в
шумиху,
книга не так
хороша. |
Ne ver'te v
shumikhu, kniga ne tak khorosha. |
别相信那些天花乱坠的宣传,那本书没那么好 |
Ne croyez pas dans le battage
médiatique, le livre n'est pas si bon. |
誇大 宣伝 を 信じていない 、 本 は あまり 良くありません 。 |
こだい せんでん お しんじていない 、 ほん わ あまり よくありません 。 |
kodai senden o shinjiteinai , hon wa amari yoku arimasen . |
71 |
sth (up) (informal, disapproving) to advertise sth a lot and exaggerate its good qualities, in
order to get a lot of public attention for it |
sth (up)
(informal, disapproving) to advertise sth a lot and exaggerate its good
qualities, in order to get a lot of public attention for it |
sth(up)(非正式的,不赞成的)为了得到很多公众的关注而大量宣传和夸大其优良品质 |
sth(up)(fēi
zhèngshì de, bù zànchéng de) wèi liǎo dédào hěnduō
gōngzhòng de guānzhù ér dàliàng xuānchuán hé kuādà qí
yōuliáng pǐnzhí |
Sth (up) (informal,
disapproving) to advertise sth a lot and exaggerate its good qualities, in
order to get a lot of public attention for it |
Sth (up) (informel,
désapprouvant) de faire beaucoup de publicité sur ce sujet et d'en exagérer
les qualités, afin d'attirer l'attention du public sur celui-ci. |
Sth (up) (informal,
desaprovadora) para anunciar muito e exagerar suas boas qualidades, a fim de
chamar muita atenção do público |
Sth (arriba) (informal,
desaprobación) para publicitar algo y exagerar sus buenas cualidades, con el
fin de obtener mucha atención pública para ello |
esimo (up) (informali, di
disapprovazione) per pubblicizzare sth molto e esagerare le sue buone
qualità, al fine di ottenere un sacco di attenzione del pubblico per esso |
Ynskt mál: (sunt) (informal
improbans) quod audire te volui, Summa theologiae, multum excedere debitum
eius virtutibus, ut ad multum operam ad publicum illud |
sth (w górę) (nieformalny,
dezaprobaty) do reklamowania czegoś dużo i wyolbrzymiać swoje
dobre cechy, w celu uzyskania dużo uwagi opinii publicznej na to |
Sth
(ανεπίσημο,
αποδοκιμαστικό)
να διαφημίζει
πολύ και να
υπερβάλλει
τις καλές του
ιδιότητες,
προκειμένου
να κερδίσει
πολλή δημόσια
προσοχή γι
'αυτό |
Sth
(anepísimo, apodokimastikó) na diafimízei polý kai na ypervállei tis kalés
tou idiótites, prokeiménou na kerdísei pollí dimósia prosochí gi 'aftó |
sth (w górę) (nieformalny,
dezaprobaty) do reklamowania czegoś dużo i wyolbrzymiać swoje
dobre cechy, w celu uzyskania dużo uwagi opinii publicznej na to |
Sth
(вверх)
(неофициальный,
неодобрительный),
чтобы много
рекламировать
и
преувеличивать
его хорошие
качества,
чтобы
привлечь к себе
много
внимания
общественности |
Sth (vverkh)
(neofitsial'nyy, neodobritel'nyy), chtoby mnogo reklamirovat' i
preuvelichivat' yego khoroshiye kachestva, chtoby privlech' k sebe mnogo
vnimaniya obshchestvennosti |
sth (up) (informal, disapproving) to advertise sth a lot and exaggerate its good qualities, in
order to get a lot of public attention for it |
Sth (up) (informel,
désapprouvant) de faire beaucoup de publicité sur ce sujet et d'en exagérer
les qualités, afin d'attirer l'attention du public sur celui-ci. |
Sth ( 上級 ) ( 非公式 、 不承認 ) は 、 多く の 人々の 注目 を 集める ため に 、 多く の 広告 を 宣伝 し 、その 良質 を 誇張 する |
sth ( じょうきゅう ) ( ひこうしき 、 ふしょうにん )わ 、 おうく の ひとびと の ちゅうもく お あつめる ために 、 おうく の こうこく お せんでん し 、 その りょうしつ お こちょう する |
Sth ( jōkyū ) ( hikōshiki , fushōnin ) wa , ōku nohitobito no chūmoku o atsumeru tame ni , ōku no kōkoku osenden shi , sono ryōshitsu o kochō suru |
72 |
夸张地宣传(某事物) |
kuāzhāng
de xuānchuán (mǒu shìwù) |
夸张地宣传(某事物) |
kuāzhāng
de xuānchuán (mǒu shìwù) |
Exaggerated propaganda
(something) |
Propagande exagérée (quelque
chose) |
Propaganda exagerada (algo) |
Propaganda exagerada (algo) |
Propaganda esagerata (qualcosa) |
Nimia errorum propagationi
(aliquid) |
Przesadna propaganda (coś) |
Υπερβολική
προπαγάνδα
(κάτι) |
Ypervolikí
propagánda (káti) |
Przesadna propaganda (coś) |
Преувеличенная
пропаганда
(что-то) |
Preuvelichennaya
propaganda (chto-to) |
夸张地宣传(某事物) |
Propagande exagérée (quelque
chose) |
誇張 された 宣伝 ( 何 か ) |
こちょう された せんでん ( なに か ) |
kochō sareta senden ( nani ka ) |
73 |
This week his much hyped new movie opens in London |
This week his
much hyped new movie opens in London |
本周,他大肆宣传的新电影将在伦敦开幕 |
běn
zhōu, tā dàsì xuānchuán de xīn diànyǐng jiàng zài
lúndūn kāimù |
This week his much hyped new
movie opens in London |
Cette semaine, son nouveau film
très en vogue s'ouvre à Londres |
Esta semana seu novo filme
sensacionalista abre em Londres |
Esta semana se estrena en
Londres su muy promocionada nueva película. |
Questa settimana si apre a
Londra il suo nuovo lungometraggio |
Hoc septimana multo hyped novum
elit in in London opens |
W tym tygodniu jego nowy,
hipersowski film zostanie otwarty w Londynie |
Αυτήν
την εβδομάδα
ανοίγει η πολύ
κινηματογραφική
ταινία του στο
Λονδίνο |
Aftín tin
evdomáda anoígei i polý kinimatografikí tainía tou sto Londíno |
W tym tygodniu jego nowy,
hipersowski film zostanie otwarty w Londynie |
На
этой неделе
в Лондоне
откроется
его новый
раздутый
фильм |
Na etoy nedele
v Londone otkroyetsya yego novyy razdutyy fil'm |
This week his much hyped new movie opens in London |
Cette semaine, son nouveau film
très en vogue s'ouvre à Londres |
今週 は 、 ロンドン で 新しい 映画 が 上映 される |
こんしゅう わ 、 ロンドン で あたらしい えいが が じょうえい される |
konshū wa , rondon de atarashī eiga ga jōei sareru |
74 |
本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映 |
běn
zhōu tā nà bù bèi dàsì chǎozuò de xīn diànyǐng zài
lúndūn shàngyìng |
本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映 |
běn
zhōu tā nà bù bèi dàsì chǎozuò de xīn diànyǐng zài
lúndūn shàngyìng |
This week his new movie, which
was hyped up, was released in London. |
Cette semaine, son nouveau
film, qui faisait fureur, est sorti à Londres. |
Esta semana seu novo filme, que
foi exagerado, foi lançado em Londres. |
Esta semana su nueva película,
que fue promocionada, fue estrenada en Londres. |
Questa settimana il suo nuovo
film, che è stato pubblicato, è stato pubblicato a Londra. |
Haec unitas ejus hebdomada
esset hyped a novus release elit in London |
W tym tygodniu jego nowy film,
który został nakręcony, został wydany w Londynie. |
Αυτήν
την εβδομάδα η
νέα του ταινία,
η οποία προωθήθηκε,
κυκλοφόρησε
στο Λονδίνο. |
Aftín tin
evdomáda i néa tou tainía, i opoía proothíthike, kyklofórise sto Londíno. |
W tym tygodniu jego nowy film,
który został nakręcony, został wydany w Londynie. |
На
этой неделе
его новый
фильм,
который был взвинчен,
был выпущен
в Лондоне. |
Na etoy nedele
yego novyy fil'm, kotoryy byl vzvinchen, byl vypushchen v Londone. |
本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映 |
Cette semaine, son nouveau
film, qui faisait fureur, est sorti à Londres. |
今週 、 彼 の 新しい 映画 は 、 誇張 されて 、 ロンドンで リリース されました 。 |
こんしゅう 、 かれ の あたらしい えいが わ 、 こちょう されて 、 ロンドン で リリース されました 。 |
konshū , kare no atarashī eiga wa , kochō sarete , rondonde rirīsu saremashita . |
75 |
The meeting was hyped up in the media as an
important event |
The meeting
was hyped up in the media as an important event |
会议在媒体上被大肆宣传为重要事件 |
huìyì zài
méitǐ shàng bèi dàsì xuānchuán wéi zhòngyào shìjiàn |
The meeting was hyped up in the
media as an important event |
La réunion a été médiatisée
comme un événement important |
A reunião foi animada na mídia
como um evento importante |
La reunión fue promocionada en
los medios de comunicación como un evento importante. |
L'incontro è stato
pubblicizzato dai media come un evento importante |
In conventu hyped erat in media
quae res magni momenti |
Spotkanie było bardzo
popularne w mediach jako ważne wydarzenie |
Η
συνάντηση
προωθήθηκε
στα μέσα
ενημέρωσης ως
σημαντικό
γεγονός |
I synántisi
proothíthike sta mésa enimérosis os simantikó gegonós |
Spotkanie było bardzo
popularne w mediach jako ważne wydarzenie |
Встреча
была
раздута в
СМИ как
важное событие |
Vstrecha byla
razduta v SMI kak vazhnoye sobytiye |
The meeting was hyped up in the media as an
important event |
La réunion a été médiatisée
comme un événement important |
会議 は 重要な イベント として メディア で盛り上がった |
かいぎ わ じゅうような イベント として メディア で もりあがった |
kaigi wa jūyōna ibento toshite media de moriagatta |
76 |
这次会议被媒体吹成一件大事 |
zhè cì huìyì
bèi méitǐ chuī chéngyī jiàn dàshì |
这次会议被媒体吹成一件大事 |
zhè cì huìyì
bèi méitǐ chuī chéngyī jiàn dàshì |
The meeting was blown into a
big event by the media. |
La réunion a été propulsée dans
un grand événement par les médias. |
A reunião foi transformada em
um grande evento pela mídia. |
La reunión fue soplada en un
gran evento por los medios de comunicación. |
L'incontro è stato trasformato
in un grande evento dai media. |
Variae erant sententiae canite
Maior res est in instrumentis |
Spotkanie zostało
zepchnięte w wielkie wydarzenie przez media. |
Η
συνάντηση
έσκασε σε ένα
μεγάλο
γεγονός από τα
ΜΜΕ. |
I synántisi
éskase se éna megálo gegonós apó ta MME. |
Spotkanie zostało
zepchnięte w wielkie wydarzenie przez media. |
Встреча
была
взорвана в
большом
событии средствами
массовой
информации. |
Vstrecha byla
vzorvana v bol'shom sobytii sredstvami massovoy informatsii. |
这次会议被媒体吹成一件大事 |
La réunion a été propulsée dans
un grand événement par les médias. |
会合 は メディア によって 大きな イベント に吹かれました 。 |
かいごう わ メディア によって おうきな イベント に ふかれました 。 |
kaigō wa media niyotte ōkina ibento ni fukaremashita . |
77 |
会议在媒体上被大肆宣传为重要事件 |
huìyì zài
méitǐ shàng bèi dàsì xuānchuán wéi zhòngyào shìjiàn |
会议在媒体上被大肆宣传为重要事件 |
huìyì zài
méitǐ shàng bèi dàsì xuānchuán wéi zhòngyào shìjiàn |
The conference was advertised
as an important event in the media. |
La conférence a été annoncée
comme un événement important dans les médias. |
A conferência foi anunciada
como um evento importante na mídia. |
La conferencia fue anunciada
como un evento importante en los medios de comunicación. |
La conferenza è stata
pubblicizzata come un evento importante nei media. |
In conventu quod hyped erat res
magni momenti sunt in media |
Konferencja została
ogłoszona jako ważne wydarzenie w mediach. |
Το
συνέδριο
διαφημίστηκε
ως ένα
σημαντικό
γεγονός στα
μέσα
ενημέρωσης. |
To synédrio
diafimístike os éna simantikó gegonós sta mésa enimérosis. |
Konferencja została
ogłoszona jako ważne wydarzenie w mediach. |
Конференция
была
рекламирована
как важное
событие в
средствах
массовой
информации. |
Konferentsiya
byla reklamirovana kak vazhnoye sobytiye v sredstvakh massovoy informatsii. |
会议在媒体上被大肆宣传为重要事件 |
La conférence a été annoncée
comme un événement important dans les médias. |
この 会議 は メディア で 重要な イベント として 宣伝されました 。 |
この かいぎ わ メディア で じゅうような イベント としてせんでん されました 。 |
kono kaigi wa media de jūyōna ibento toshite sendensaremashita . |
78 |
hyped up (informal) (of a person) very worried or
excited about sth that is going to happen |
hyped up
(informal) (of a person) very worried or excited about sth that is going to
happen |
大肆宣传(非正式的)(一个人)对即将发生的事情非常担心或兴奋 |
dàsì
xuānchuán (fēi zhèngshì de)(yīgè rén) duì jíjiāng
fāshēng de shìqíng fēicháng dānxīn huò xīngfèn |
Hyped up (informal) (of a
person) very worried or excited about sth that is going to happen |
Tenté (informel) (d'une
personne) très inquiet ou excité à propos de qch qui va se passer |
Empolgado (informal) (de uma
pessoa) muito preocupado ou excitado com o que vai acontecer |
Hiped up (informal) (de una
persona) muy preocupado o emocionado por algo que va a suceder |
Hyped up (informale) (di una
persona) molto preoccupato o entusiasta di sth che sta per accadere |
hyped sursum (tacitae)
(personae) Summa sollicitum esse futurum vel concitatae |
Hyped up (nieformalny) (osoby)
bardzo zmartwiony lub podekscytowany czymś, co się wydarzy |
Εμπλουτισμένη
(άτυπη) (ενός
προσώπου) πολύ
ανήσυχη ή
ενθουσιασμένη
για το sth που
πρόκειται να
συμβεί |
Emploutisméni
(átypi) (enós prosópou) polý anísychi í enthousiasméni gia to sth pou
prókeitai na symveí |
Hyped up (nieformalny) (osoby)
bardzo zmartwiony lub podekscytowany czymś, co się wydarzy |
Недовольный
(неформальный)
(человек)
очень волнуется
или
волнуется о
том, что
произойдет |
Nedovol'nyy
(neformal'nyy) (chelovek) ochen' volnuyetsya ili volnuyetsya o tom, chto
proizoydet |
hyped up (informal) (of a person) very worried or
excited about sth that is going to happen |
Tenté (informel) (d'une
personne) très inquiet ou excité à propos de qch qui va se passer |
ハイ フード ( インフォーマル ) ( 人 の ) 非常 に心配 している 、 または 起こる こと に なる sthについて 興奮 している |
ハイ フード ( いんふぉうまる ) ( ひと の ) ひじょうに しんぱい している 、 または おこる こと に なる sth について こうふん している |
hai fūdo ( infōmaru ) ( hito no ) hijō ni shinpai shiteiru ,mataha okoru koto ni naru sth nitsuite kōfun shiteiru |
79 |
十分担忧的;很激动的;十分兴奋的 |
shífēn
dānyōu de; hěn jīdòng de; shífēn xīngfèn de |
十分担忧的;很激动的;十分兴奋的 |
shífēn
dānyōu de; hěn jīdòng de; shífēn xīngfèn de |
Very worried; very excited;
very excited |
Très inquiet, très excité, très
excité |
Muito preocupado, muito
animado, muito excitado |
Muy preocupado, muy emocionado,
muy emocionado. |
Molto preoccupato, molto
eccitato, molto eccitato |
Sollicitum fortissimi animorum
excitatur |
Bardzo zmartwiony, bardzo
podekscytowany, bardzo podekscytowany |
Πολύ
ανησυχούν,
πολύ
ενθουσιασμένοι,
πολύ ενθουσιασμένοι |
Polý
anisychoún, polý enthousiasménoi, polý enthousiasménoi |
Bardzo zmartwiony, bardzo
podekscytowany, bardzo podekscytowany |
Очень
волновался,
очень
возбужден,
очень взволнован |
Ochen'
volnovalsya, ochen' vozbuzhden, ochen' vzvolnovan |
十分担忧的;很激动的;十分兴奋的 |
Très inquiet, très excité, très
excité |
非常 に 心配 、 非常 に 興奮 して 、 非常 に 興奮 |
ひじょう に しんぱい 、 ひじょう に こうふん して 、 ひじょう に こうふん |
hijō ni shinpai , hijō ni kōfun shite , hijō ni kōfun |
80 |
hyper (informal) excited and nervous; having too much nervous energy |
hyper
(informal) excited and nervous; having too much nervous energy |
超(非正式)兴奋和紧张;有太多的紧张能量 |
chāo
(fēi zhèngshì) xīngfèn hé jǐnzhāng; yǒu tài duō
de jǐnzhāng néngliàng |
Hyper (informal) excited and
nervous; having too much nervous energy |
Hyper (informel) excité et
nerveux, ayant trop d'énergie nerveuse |
Hiper (informal) excitado e
nervoso, tendo muita energia nervosa |
Hiper (informal) emocionado y
nervioso; tener demasiada energía nerviosa |
Iper (informale) eccitato e
nervoso, con troppa energia nervosa |
MV (tacitae) excitatum timidus
tamquam nimium timidus industria |
Hyper (nieformalny)
podekscytowany i nerwowy, mając za dużo energii nerwowej |
Hyper
(άτυπη)
ενθουσιασμένος
και νευρικός ·
έχοντας υπερβολική
νευρική
ενέργεια |
Hyper (átypi)
enthousiasménos kai nevrikós : échontas ypervolikí nevrikí enérgeia |
Hyper (nieformalny)
podekscytowany i nerwowy, mając za dużo energii nerwowej |
Гипер
(неформальный)
возбужденный
и нервный,
слишком
много
нервной
энергии |
Giper
(neformal'nyy) vozbuzhdennyy i nervnyy, slishkom mnogo nervnoy energii |
hyper (informal) excited and nervous; having too much nervous energy |
Hyper (informel) excité et
nerveux, ayant trop d'énergie nerveuse |
ハイ パー ( 非公式 ) は 興奮 して 緊張 し 、 過度 の神経 エネルギー を 持つ |
ハイ パー ( ひこうしき ) わ こうふん して きんちょう し、 かど の しんけい エネルギー お もつ |
hai pā ( hikōshiki ) wa kōfun shite kinchō shi , kado noshinkei enerugī o motsu |
81 |
既兴奋又紧张的;精力过旺的 |
jì
xīngfèn yòu jǐnzhāng de; jīnglìguò wàng de |
既兴奋又紧张的;精力过旺的 |
jì
xīngfèn yòu jǐnzhāng de; jīnglìguò wàng de |
Excited and nervous; energetic |
Excité et nerveux, énergique |
Animado e nervoso, enérgico |
Emocionado y nervioso;
energetico |
Eccitato e nervoso, energico |
Tum excitatur et nervosi,
industria, nimia |
Podekscytowany i nerwowy,
energiczny |
Ενθουσιασμένος
και νευρικός,
ενεργητικός |
Enthousiasménos
kai nevrikós, energitikós |
Podekscytowany i nerwowy,
energiczny |
Возбужденный
и нервный,
энергичный |
Vozbuzhdennyy
i nervnyy, energichnyy |
既兴奋又紧张的;精力过旺的 |
Excité et nerveux, énergique |
興奮 と 神経 ; エネルギー |
こうふん と しんけい ; エネルギー |
kōfun to shinkei ; enerugī |
82 |
hyper(in adjectives and nouns 构成形容词和名词)more than normal; too much |
hyper(in
adjectives and nouns gòuchéng xíngróngcí hé míngcí)more than normal; too much |
超(形容词和名词构成形容词和名词)比正常更多;太多了 |
chāo
(xíngróngcí hé míngcí gòuchéng xíngróngcí hé míngcí) bǐ zhèngcháng gèng
duō; tài duōle |
Hyper(in adjectives and nouns
constitutes adjectives and nouns) more than normal; too much |
Hyper (dans les adjectifs et
les noms constitue des adjectifs et des noms) plus que la normale; trop |
Hiper (em adjetivos e
substantivos constitui adjetivos e substantivos) mais que o normal; |
Hiper (en adjetivos y
sustantivos constituye adjetivos y sustantivos) más de lo normal; demasiado |
Iper (in aggettivi e sostantivi
costituisce aggettivi e nomi) più del normale, troppo |
MV (et in adiectivis nominibus
adiectivis nominum) plus normal nimis |
Hyper (w przymiotnikach i
rzeczownikach stanowi przymiotniki i rzeczowniki) bardziej niż
normalnie, za dużo |
Το Hyper
(στα επίθετα
και τα
ουσιαστικά
συνθέτει
επίθετα και
ουσιαστικά)
περισσότερο
από το
κανονικό, πάρα
πολύ |
To Hyper (sta
epítheta kai ta ousiastiká synthétei epítheta kai ousiastiká) perissótero apó
to kanonikó, pára polý |
Hyper (w przymiotnikach i
rzeczownikach stanowi przymiotniki i rzeczowniki) bardziej niż
normalnie, za dużo |
Гипер
(в
прилагательных
и
существительных
составляет
прилагательные
и существительные)
более чем
нормально,
слишком
много |
Giper (v
prilagatel'nykh i sushchestvitel'nykh sostavlyayet prilagatel'nyye i
sushchestvitel'nyye) boleye chem normal'no, slishkom mnogo |
hyper(in adjectives and nouns 构成形容词和名词)more than normal; too much |
Hyper (dans les adjectifs et
les noms constitue des adjectifs et des noms) plus que la normale; trop |
ハイ パー ( 形容詞 や 名詞 で は 形容詞 や 名詞 を 構成する ) が 普通 より 多く ;あまり に も 多く |
ハイ パー ( けいようし や めいし で わ けいようし や めいし お こうせい する ) が ふつう より おうく あまり にも おうく |
hai pā ( keiyōshi ya meishi de wa keiyōshi ya meishi okōsei suru ) ga futsū yori ōku amari ni mo ōku |
83 |
过度;过多 |
guòdù;guò
duō |
过度;过多 |
guòdù;guò
duō |
Excessive |
Excessif |
Excessivo |
Excesivo |
L'eccessiva; troppo |
Sed superfluitas; nimis |
Nadmierna |
Υπερβολικά |
Ypervoliká |
Nadmierna |
Чрезмерная,
слишком
много |
Chrezmernaya,
slishkom mnogo |
过度;过多 |
Excessif |
過度 の |
かど の |
kado no |
84 |
hypercritical |
hypercritical |
挑眼 |
tiāoyǎn |
Hypercritical |
Hypercritique |
Hypercritical |
Hipercrítica |
ipercritico |
immodicamque censuram |
Hiperkrytyczny |
Υπερκριτική |
Yperkritikí |
Hiperkrytyczny |
придирчивый |
pridirchivyy |
hypercritical |
Hypercritique |
超 臨界 |
ちょう りんかい |
chō rinkai |
85 |
批评苛刻 |
pīpíng
kēkè |
批评苛刻 |
pīpíng
kēkè |
Criticism |
La critique |
Crítica |
Critica |
stroncatura |
dura reprehensione |
Krytyka |
Κριτική |
Kritikí |
Krytyka |
Резкая
критика |
Rezkaya
kritika |
批评苛刻 |
La critique |
批判 |
ひはん |
hihan |
86 |
hypertension |
hypertension |
高血压 |
gāo
xiěyā |
Hypertension |
L'hypertension |
Hipertensão |
Hipertension |
ipertensione |
hypertension |
Nadciśnienie |
Υπέρταση |
Ypértasi |
Nadciśnienie |
гипертония |
gipertoniya |
hypertension |
L'hypertension |
高血圧 |
こうけつあつ |
kōketsuatsu |
87 |
高血压 |
gāo
xiěyā |
高血压 |
gāo
xiěyā |
hypertension |
L'hypertension |
Hipertensão |
Hipertension |
L'alta pressione sanguigna |
Princeps sanguinem pressura |
Nadciśnienie |
Υπέρταση |
Ypértasi |
Nadciśnienie |
Высокое
кровяное
давление |
Vysokoye
krovyanoye davleniye |
高血压 |
L'hypertension |
高血圧 |
こうけつあつ |
kōketsuatsu |
88 |
compare hypo |
compare hypo |
比较次 |
bǐjiào cì |
Compare hypo |
Comparer hypo |
Comparar hypo |
Comparar hipo |
Confronta ipo |
comparamus hypo |
Porównaj hypo |
Σύγκριση
υπογλυκαιμίας |
Sýnkrisi
ypoglykaimías |
Porównaj hypo |
Сравнить
hypo |
Sravnit' hypo |
compare hypo |
Comparer hypo |
ハイポ を 比較 する |
ハイポ お ひかく する |
haipo o hikaku suru |
89 |
hyperactive (especially of children and their behaviour 尤指儿童及真行为)too active and only able to keep quiet and still for
short periods |
hyperactive
(especially of children and their behaviour yóu zhi er tóng jí zhēn
xíngwéi)too active and only able to keep quiet and still for short periods |
多动症(特别是儿童和他们的行为特别儿童及真行为)过于活跃,只能保持安静,但仍然是短暂的 |
duōdòngzhèng
(tèbié shì értóng hé tāmen de xíngwéi tèbié értóng jí zhēn xíngwéi)
guòyú huóyuè, zhǐ néng bǎochí ānjìng, dàn réngrán shì
duǎnzàn de |
Hyperactive (especially of
children and their behaviour) too active and only able to keep quiet and
still for short periods |
Hyperactif (en particulier des
enfants et de leur comportement) trop actif et incapable de rester calme et
immobile pendant de courtes périodes |
Hiperativo (especialmente de
crianças e seu comportamento) muito ativo e apenas capaz de se manter quieto
e imóvel por curtos períodos |
Hiperactivo (especialmente de
los niños y su comportamiento) demasiado activo y solo es capaz de mantenerse
callado y quieto por períodos cortos |
Iperattivo (in particolare dei
bambini e del loro comportamento) troppo attivo e solo in grado di tacere e
comunque per brevi periodi |
hyperactive (praesertim moribus
puerorum moribus puerorum praesertim) et tamen tacere non potuit activa
brevissimum tempus |
Nadaktywność
(zwłaszcza dzieci i ich zachowanie) jest zbyt aktywna i może
być cicha i cicha przez krótki czas |
Υπερδραστικές
(ιδιαίτερα των
παιδιών και
της συμπεριφοράς
τους) πολύ
δραστήριες
και μόνο
ικανές να
παραμείνουν
ήσυχοι και
ακόμα για
σύντομες περιόδους |
Yperdrastikés
(idiaítera ton paidión kai tis symperiforás tous) polý drastíries kai móno
ikanés na parameínoun ísychoi kai akóma gia sýntomes periódous |
Nadaktywność
(zwłaszcza dzieci i ich zachowanie) jest zbyt aktywna i może
być cicha i cicha przez krótki czas |
Гиперактивность
(особенно
детей и их
поведение)
слишком
активна и
только
способна сохранять
спокойствие
и все еще в
течение коротких
периодов
времени |
Giperaktivnost'
(osobenno detey i ikh povedeniye) slishkom aktivna i tol'ko sposobna
sokhranyat' spokoystviye i vse yeshche v techeniye korotkikh periodov vremeni |
hyperactive (especially of children and their behaviour 尤指儿童及真行为)too active and only able to keep quiet and still for
short periods |
Hyperactif (en particulier des
enfants et de leur comportement) trop actif et incapable de rester calme et
immobile pendant de courtes périodes |
過 活動派 ( 特に 子供 や その 行動 ) が 活動 的 すぎ、 短期間 だけ 静か に しておく こと が できます |
か かつどうは ( とくに こども や その こうどう ) が かつどう てき すぎ 、 たんきかん だけ しずか に しておく こと が できます |
ka katsudōha ( tokuni kodomo ya sono kōdō ) gakatsudō teki sugi , tankikan dake shizuka ni shiteoku kotoga dekimasu |
90 |
过分活跃的;多动的 |
guòfèn huóyuè
de; duō dòng de |
过分活跃的;多动的 |
guòfèn huóyuè
de; duō dòng de |
Excessively active |
Excessivement actif |
Excessivamente ativo |
Excesivamente activo |
Eccessivamente attivo |
Nimis excitatus est,
hyperactivity |
Nadmiernie aktywny |
Υπερβολικά
ενεργή |
Ypervoliká
energí |
Nadmiernie aktywny |
Чрезмерно
активная |
Chrezmerno
aktivnaya |
过分活跃的;多动的 |
Excessivement actif |
過度 に アクティブ |
かど に アクティブ |
kado ni akutibu |
91 |
多动症(特别是儿童和他们的行为特别儿童及真行为)过于活跃,只能保持安静,但仍然是短暂的 |
duōdòngzhèng
(tèbié shì értóng hé tāmen de xíngwéi tèbié értóng jí zhēn xíngwéi)
guòyú huóyuè, zhǐ néng bǎochí ānjìng, dàn réngrán shì
duǎnzàn de |
多动症(特别是儿童和他们的行为特别儿童及真行为)过于活跃,只能保持安静,但仍然是短暂的 |
duōdòngzhèng
(tèbié shì értóng hé tāmen de xíngwéi tèbié értóng jí zhēn xíngwéi)
guòyú huóyuè, zhǐ néng bǎochí ānjìng, dàn réngrán shì
duǎnzàn de |
ADHD (especially children and
their behavioral special children and true behavior) are too active and can
only remain quiet, but still short-lived |
TDAH (en particulier les
enfants et leurs comportements spéciaux enfants et comportement vrai) sont
trop actifs et ne peuvent que rester silencieux, mais toujours de courte
durée |
TDAH (especialmente crianças e
seus filhos especiais comportamentais e comportamento verdadeiro) são muito
ativos e só podem permanecer quietos, mas ainda assim de curta duração |
El TDAH (especialmente los
niños y su comportamiento, los niños especiales y el comportamiento
verdadero) son demasiado activos y solo pueden permanecer tranquilos, pero
aún así son de corta duración |
L'ADHD (specialmente i bambini,
i loro bambini speciali comportamentali e il loro comportamento reale) sono
troppo attivi e possono solo rimanere tranquilli, ma comunque di breve durata |
ADHD (praesertim moribus
puerorum praesertim puerorum moribus) excitatus, potest quiescere, sed nondum |
ADHD (szczególnie dzieci i ich
specjalne zachowania behawioralne i prawdziwe zachowanie) są zbyt
aktywne i mogą pozostać spokojne, ale wciąż
krótkotrwałe |
Η ADHD
(ιδιαίτερα τα
παιδιά και τα
ειδικά παιδιά
τους συμπεριφοράς
και η αληθινή
συμπεριφορά)
είναι πολύ
δραστήρια και
μπορεί μόνο να
παραμείνει
ήσυχη, αλλά
ακόμα
βραχύβια |
I ADHD
(idiaítera ta paidiá kai ta eidiká paidiá tous symperiforás kai i alithiní
symperiforá) eínai polý drastíria kai boreí móno na parameínei ísychi, allá
akóma vrachývia |
ADHD (szczególnie dzieci i ich
specjalne zachowania behawioralne i prawdziwe zachowanie) są zbyt
aktywne i mogą pozostać spokojne, ale wciąż
krótkotrwałe |
СДВГ
(особенно
дети и их
дети с
особым
поведением
и истинное
поведение)
слишком
активны и
могут
оставаться
спокойными,
но все же недолговечными |
SDVG (osobenno
deti i ikh deti s osobym povedeniyem i istinnoye povedeniye) slishkom aktivny
i mogut ostavat'sya spokoynymi, no vse zhe nedolgovechnymi |
多动症(特别是儿童和他们的行为特别儿童及真行为)过于活跃,只能保持安静,但仍然是短暂的 |
TDAH (en particulier les
enfants et leurs comportements spéciaux enfants et comportement vrai) sont
trop actifs et ne peuvent que rester silencieux, mais toujours de courte
durée |
ADHD ( 特に 子供たち と その 行動 特有 の 子供たち と真 の 行動 ) は あまりに も 活発であり 、 静かな ままで は あるが 、 まだ 短命である |
あdhd ( とくに こどもたち と その こうどう とくゆう のこどもたち と しん の こうどう ) わ あまりに も かっぱつであり 、 しずかな まま で わ あるが 、 まだ たんめいである |
ADHD ( tokuni kodomotachi to sono kōdō tokuyū nokodomotachi to shin no kōdō ) wa amarini mokappatsudeari , shizukana mama de wa aruga , madatanmeidearu |
92 |
hyperactivity |
hyperactivity |
多动症 |
duōdòngzhèng |
Hyperactivity |
Hyperactivité |
Hiperatividade |
Hiperactividad |
iperattività |
hyperactivity |
Nadpobudliwość |
|
Yperkinitikótita |
Nadpobudliwość |
гиперактивность |
giperaktivnost' |
hyperactivity |
Hyperactivité |
多 動 |
た どう |
ta dō |
93 |
hyperbaric (physics 物)(of gas气体)at a higher pressure than
normal |
hyperbaric
(physics wù)(of gas qìtǐ)at a higher pressure than normal |
高压(物理物质)(气体气体)压力高于正常压力 |
gāoyā
(wùlǐ wùzhí)(qìtǐ qìtǐ) yālì gāo yú zhèngcháng
yālì |
Hyperbaric (physics gas) at a
higher pressure than normal |
Hyperbare (gaz physique) à une
pression supérieure à la normale |
Hiperbárico (gás físico) a uma
pressão maior que o normal |
Hiperbárico (gas físico) a una
presión más alta que lo normal |
Iperbarico (gas fisico) ad una
pressione superiore al normale |
hyperbaric (Physicis eius) (Gas
est Gas) pressura altius quam normalis ad |
Hyperbaric (gaz fizyczny) przy
wyższym ciśnieniu niż normalnie |
|
Ypervarikó
(fysikó aério) se ypsilóteri píesi apó to kanonikó |
Hyperbaric (gaz fizyczny) przy
wyższym ciśnieniu niż normalnie |
Гипербарический
(физический
газ) при более
высоком
давлении,
чем обычно |
Giperbaricheskiy
(fizicheskiy gaz) pri boleye vysokom davlenii, chem obychno |
hyperbaric (physics 物)(of gas气体)at a higher pressure than
normal |
Hyperbare (gaz physique) à une
pression supérieure à la normale |
通常 より 高い 圧力 で の 高圧 ( 物理 的 ガス ) |
つうじょう より たかい あつりょく で の こうあつ ( ぶつり てき ガス ) |
tsūjō yori takai atsuryoku de no kōatsu ( butsuri teki gasu) |
94 |
高气压的;高压的 |
gāo
qìyā de; gāoyā de |
高气压的;高压的 |
gāo
qìyā de; gāoyā de |
High pressure |
Haute pression |
Alta pressão |
Alta presion |
Alta pressione |
Princeps pressura, pressura |
Wysokie ciśnienie |
|
Ypsilí píesi |
Wysokie ciśnienie |
Высокое
давление |
Vysokoye
davleniye |
高气压的;高压的 |
Haute pression |
高圧 |
こうあつ |
kōatsu |
95 |
高压(物气物)(气气)在比正常压力更高的压力下 |
gāoyā
(wù qì wù)(qì qì*) zài bǐ zhèngcháng yālì gēng gāo de
yālì xià |
高压(物气物)(气气*)在比正常压力更高的压力下 |
gāoyā
(wù qì wù)(qì qì*) zài bǐ zhèngcháng yālì gēng gāo de
yālì xià |
High pressure (gas) (gas*) at a
higher pressure than normal pressure |
Haute pression (gaz) (gaz *) à
une pression supérieure à la pression normale |
Alta pressão (gás) (gás *) a
uma pressão maior que a pressão normal |
Presión alta (gas) (gas *) a
una presión más alta que la presión normal |
Alta pressione (gas) (gas *) ad
una pressione più elevata rispetto alla pressione normale |
Princeps pressura (Gas
compositionem) (Gas Gas *) pressura altius quam normalis ad pressura, |
Wysokie ciśnienie (gaz)
(gaz *) przy wyższym ciśnieniu niż normalne ciśnienie |
|
Ypsilí píesi
(aério) (aério *) se ypsilóteri píesi apó tin kanonikí píesi |
Wysokie ciśnienie (gaz)
(gaz *) przy wyższym ciśnieniu niż normalne ciśnienie |
Высокое
давление
(газ) (газ *) при
более высоком
давлении,
чем
нормальное
давление |
Vysokoye
davleniye (gaz) (gaz *) pri boleye vysokom davlenii, chem normal'noye
davleniye |
高压(物气物)(气气*)在比正常压力更高的压力下 |
Haute pression (gaz) (gaz *) à
une pression supérieure à la pression normale |
常 圧 より 高圧 の 高圧 ( ガス ) ( ガス *) |
つね 圧 より こうあつ の こうあつ ( ガス ) ( ガス *) |
tsune 圧 yori kōatsu no kōatsu ( gasu ) ( gasu *) |
96 |
hyperbaric
chamber a chamber in which the pressure is higher than
normal, especially one in which people are treated after swimming deep
underwater |
hyperbaric
chamber a chamber in which the pressure is higher than normal, especially one
in which people are treated after swimming deep underwater |
高压舱一个压力高于正常压力的腔室,尤指人们在水下深处游泳后接受治疗的腔室 |
gāoyā
cāng yīgè yālì gāo yú zhèngcháng yālì de qiāng
shì, yóu zhǐ rénmen zài shuǐ xià shēn chù yóuyǒng hòu
jiēshòu zhìliáo de qiāng shì |
Hyperbaric chamber a chamber in
which the pressure is higher than normal, especially one in which people are
treated after swimming deep underwater |
Chambre hyperbare chambre dans
laquelle la pression est supérieure à la normale, en particulier dans
laquelle les personnes sont traitées après avoir nagé en profondeur |
Câmara hiperbárica uma câmara em
que a pressão é maior do que o normal, especialmente em que as pessoas são
tratadas depois de nadar em águas profundas |
Cámara hiperbárica una cámara en
la que la presión es más alta de lo normal, especialmente una en la que las
personas reciben tratamiento después de nadar a gran profundidad bajo el
agua. |
Camera iperbarica una camera in
cui la pressione è superiore al normale, in particolare quella in cui le
persone vengono trattate dopo aver nuotato sott'acqua |
hyperbaric cubiculum de cubiculo
in quo est impressionem altius quam normalis, maxime in quo uno homines
underwater altum tractata nando |
Komora hiperbaryczna to komora,
w której ciśnienie jest wyższe niż normalnie, szczególnie
taka, w której ludzie są leczeni po głębokim zanurzeniu w
wodzie |
|
Ypervarikós
thálamos se thálamo ópou i píesi eínai ypsilóteri apó tin kanonikí, eidiká
ekeíni stin opoía oi ánthropoi antimetopízontai metá apó kolýmvisi vathiá
ypovrýchia |
Komora hiperbaryczna to komora,
w której ciśnienie jest wyższe niż normalnie, szczególnie
taka, w której ludzie są leczeni po głębokim zanurzeniu w
wodzie |
Гипербарическая
камера
представляет
собой
камеру, в
которой
давление
выше нормы, особенно
в тех
случаях,
когда люди
лечатся после
плавания
глубоко под
водой |
Giperbaricheskaya
kamera predstavlyayet soboy kameru, v kotoroy davleniye vyshe normy, osobenno
v tekh sluchayakh, kogda lyudi lechatsya posle plavaniya gluboko pod vodoy |
hyperbaric
chamber a chamber in which the pressure is higher than
normal, especially one in which people are treated after swimming deep
underwater |
Chambre hyperbare chambre dans
laquelle la pression est supérieure à la normale, en particulier dans
laquelle les personnes sont traitées après avoir nagé en profondeur |
高圧室 ( 高圧室 ) 圧力 が 通常 より も 高い 部屋 、特に 人 が 深い 水中 で 泳いだ 後 に 処理 される 部屋 |
こうあつしつ ( こうあつしつ ) あつりょく が つうじょうより も たかい へや 、 とくに ひと が ふかい すいちゅうで およいだ のち に しょり される へや |
kōatsushitsu ( kōatsushitsu ) atsuryoku ga tsūjō yori motakai heya , tokuni hito ga fukai suichū de oyoida nochi nishori sareru heya |
97 |
高压舱;复压舱 |
gāoyā
cāng; fù yā cāng |
高压舱;复压舱 |
gāoyā
cāng; fù yā cāng |
Hyperbaric chamber |
Chambre hyperbare |
Câmara hiperbárica |
Cámara hiperbárica |
Camera iperbarica |
Hyperbaric ad aethereum
thalamum, rursus ballasting |
Komora hiperbaryczna |
|
Ypervarikós
thálamos |
Komora hiperbaryczna |
Гипербарическая
камера |
Giperbaricheskaya
kamera |
高压舱;复压舱 |
Chambre hyperbare |
高気圧室 |
こうきあつしつ |
kōkiatsushitsu |
98 |
hyperbola,hyperbolas,
or hyper-bolae |
hyperbola,hyperbolas,
or hyper-bolae |
双曲线,双曲线或超博拉 |
shuāng
qūxiàn, shuāng qūxiàn huò chāo bó lā |
Hyperbola, hyperbolas, or
hyper-bolae |
Hyperbole, hyperbole ou
hyperbola |
Hipérbole, hipérboles ou
hiperbáridos |
Hipérbola, hipérbolas o
hipérbole. |
Iperbole, iperboli o iper-bola |
hyperbolam ducta Hyperbolarum,
hyper aut Bolas oppressit, |
Hiperbola, hiperbola lub
hiperbola |
|
Ypervóla,
ypervolés í yperatríchosi |
Hiperbola, hiperbola lub
hiperbola |
Гипербола,
гипербола
или
гипербола |
Giperbola,
giperbola ili giperbola |
hyperbola,hyperbolas,
or hyper-bolae |
Hyperbole, hyperbole ou
hyperbola |
双曲線 、 双曲線 、 ハイパーボルー |
そうきょくせん 、 そうきょくせん 、 はいぱあぼるう |
sōkyokusen , sōkyokusen , haipāborū |
99 |
a
symetrical open curve |
a symetrical
open curve |
对称的开放曲线 |
duìchèn
de kāifàng qūxiàn |
a symetrical open curve |
une courbe ouverte
symétrique |
uma curva aberta
simétrica |
una curva simétrica
abierta |
una curva aperta
simmetrica |
et aperti symetrical
curva |
symetryczna otwarta
krzywa |
|
mia
symmetrikí anoichtí kampýli |
symetryczna otwarta
krzywa |
симметричная
открытая
кривая |
simmetrichnaya
otkrytaya krivaya |
a
symetrical open curve |
une courbe ouverte
symétrique |
対称 的な オープン カーブ |
たいしょう てきな オープン カーブ |
taishō tekina ōpun kābu |
100 |
双曲线 |
shuāng
qūxiàn |
双曲线 |
shuāng
qūxiàn |
hyperbola |
Hyperbolique |
Hiperbólico |
Hiperbólico |
iperbole |
hyperbola |
Hiperboliczny |
|
Ypervolikó |
Hiperboliczny |
гипербола |
giperbola |
双曲线 |
Hyperbolique |
双曲線 |
そうきょくせん |
sōkyokusen |
|
picture conic section |
picture conic
section |
图片圆锥曲线 |
túpiàn
yuánzhuī qūxiàn |
Picture conic section |
Section conique de l'image |
Seção cônica de imagem |
Sección cónica del cuadro. |
Immagine conica |
coni sectione tabula |
Sekcja obrazu stożkowego |
|
Eikóna konikí
enótita |
Sekcja obrazu stożkowego |
Конус
изображения |
Konus
izobrazheniya |
picture conic section |
Section conique de l'image |
ピクチャーコニックセクション |
ぴくちゃあこにっくせくしょん |
pikuchākonikkusekushon |
102 |
hyperbole a way of speaking or
writing that makes sth sound better, more exciting, dangerous, etc. than it
really is |
hyperbole a
way of speaking or writing that makes sth sound better, more exciting,
dangerous, etc. Than it really is |
夸张一种说话或写作的方式,使声音听起来更好,更刺激,更危险等等 |
kuāzhāng
yī zhǒng shuōhuà huò xiězuò de fāngshì, shǐ
shēngyīn tīng qǐlái gèng hǎo, gèng cìjī, gèng
wéixiǎn děng děng |
Hyperbole a way of speaking or
writing that makes sth sound better, more exciting, dangerous, etc. than it
really is |
Hyperbole: une façon de parler
ou d’écrire qui donne un son meilleur, plus excitant, dangereux, etc. qu’elle
ne l’est réellement. |
Hipérbole uma maneira de falar
ou escrever que faz com que o som seja melhor, mais excitante, perigoso, etc. |
Hyperbole es una forma de hablar
o escribir que hace que algo suene mejor, más emocionante, peligroso, etc. de
lo que realmente es. |
Iperbole un modo di parlare o
scrivere che rende il suono sth migliore, più eccitante, pericoloso, ecc. Di
quello che realmente è |
hyperbolice loqui et scribere
per viam quae facit Ynskt mál melior sonus, magis excitando, periculo, etc.,
quam vere illud est, |
Hiperbola to sposób mówienia lub
pisania, który sprawia, że dźwięk jest lepszy,
bardziej ekscytujący, niebezpieczny itd., Niż jest w
rzeczywistości |
|
Hyperbole énas
trópos omilías í grafís pou kánei sth ícho kalýtera, pio synarpastikó,
epikíndyno, klp. Apó ó, ti pragmatiká eínai |
Hiperbola to sposób mówienia lub
pisania, który sprawia, że dźwięk jest lepszy,
bardziej ekscytujący, niebezpieczny itd., Niż jest w
rzeczywistości |
Гипербола
- способ
говорить
или писать,
что делает
звук лучше,
более
захватывающим,
опасным и т. Д.,
Чем на самом
деле |
Giperbola -
sposob govorit' ili pisat', chto delayet zvuk luchshe, boleye
zakhvatyvayushchim, opasnym i t. D., Chem na samom dele |
hyperbole a way of speaking or
writing that makes sth sound better, more exciting, dangerous, etc. than it
really is |
Hyperbole: une façon de parler
ou d’écrire qui donne un son meilleur, plus excitant, dangereux, etc. qu’elle
ne l’est réellement. |
ハイパーボーン は 、 実際 より も スムーズな サウンド、 より エキサイティングな 、 危険な サウンド など 、スピーキング や ライティング の 方法です 。 |
はいぱあぼうん わ 、 じっさい より も すむうずな サウンド 、 より えきさいてぃんぐな 、 きけんな サウンド など、 すぴいきんぐ や らいてぃんぐ の ほうほうです 。 |
haipābōn wa , jissai yori mo sumūzuna saundo , yoriekisaitinguna , kikenna saundo nado , supīkingu ya raitinguno hōhōdesu . |
103 |
夸张 |
kuāzhāng |
夸张 |
kuāzhāng |
exaggeration |
Exagéré |
Exagerado |
Exagerado |
esagerazione |
exaggerationem |
Przesadne |
|
Ypervolikí |
Przesadne |
преувеличение |
preuvelicheniye |
夸张 |
Exagéré |
誇張 された |
こちょう された |
kochō sareta |
104 |
synonym
exaggeration |
synonym
exaggeration |
同义词夸张 |
tóngyìcí
kuāzhāng |
Synonym exaggeration |
Exagération synonyme |
Exagero sinônimo |
Exageración del sinónimo |
Esagerazione sinonimo |
species numero |
Przesada synonimów |
|
Sýntheti
ypervolí |
Przesada synonimów |
Преувеличение
синонимов |
Preuvelicheniye
sinonimov |
synonym
exaggeration |
Exagération synonyme |
同義語 の 強調 |
どうぎご の きょうちょう |
dōgigo no kyōchō |
105 |
hyperbolic (mathematics 数)of or related to a
hyperbola |
hyperbolic
(mathematics shù)of or related to a hyperbola |
双曲线的双曲线(数学数字) |
shuāng
qūxiàn de shuāng qūxiàn (shùxué shùzì) |
Hyperbolic (mathematics number)
of or related to a hyperbola |
Hyperbolique (nombre
mathématique) de ou lié à une hyperbole |
Hiperbólico (número de
matemática) de ou relacionado a uma hipérbole |
Hiperbólico (número de
matemáticas) de o relacionado con una hipérbola |
Iperbolico (numero di
matematica) o correlato a un'iperbole |
hyperbolica (mathematica
numeri) vel refertur ad hyperbolam |
Hiperboliczny (numer
matematyki) lub powiązany z hiperbolą |
|
Ypervolikó
(arithmós mathimatikón) í schetízetai me ypervolí |
Hiperboliczny (numer
matematyki) lub powiązany z hiperbolą |
Гиперболический
(номер
математики)
или связанный
с
гиперболой |
Giperbolicheskiy
(nomer matematiki) ili svyazannyy s giperboloy |
hyperbolic (mathematics 数)of or related to a
hyperbola |
Hyperbolique (nombre
mathématique) de ou lié à une hyperbole |
双曲線 の 双曲線 ( 数学 的数 ) または 双曲線 に 関連する |
そうきょくせん の そうきょくせん ( すうがく てきすう )または そうきょくせん に かんれん する |
sōkyokusen no sōkyokusen ( sūgaku tekisū ) matahasōkyokusen ni kanren suru |
106 |
双曲线的 |
shuāng
qūxiàn de |
双曲线的 |
shuāng
qūxiàn de |
Hyperbolic |
Hyperbolique |
Hiperbólico |
Hiperbólico |
iperbolico |
hyperbolica |
Hiperboliczny |
|
Ypervolikó |
Hiperboliczny |
гиперболический |
giperbolicheskiy |
双曲线的 |
Hyperbolique |
双曲線 |
そうきょくせん |
sōkyokusen |
107 |
(of language 语言)deliberately
exaggerated; using hyperbole |
(Of language
yǔyán)deliberately exaggerated; using hyperbole |
(语言语言)故意夸大;使用夸张 |
(Yǔyán
yǔyán) gùyì kuādà; shǐyòng kuāzhāng |
(of language) deliberately
exaggerated; using hyperbole |
(du langage) délibérément
exagéré; utilisation de l'hyperbole |
(da linguagem) deliberadamente
exagerada, usando hipérbole |
(del lenguaje) deliberadamente
exagerado; usando una hipérbole |
(del linguaggio)
deliberatamente esagerato, usando l'iperbole |
(De Lingua Lingua) multiplex de
industria, per hyperbolen |
absichtlich übertrieben, mit
Übertreibung |
(της
γλώσσας)
σκόπιμα
υπερβολικά,
χρησιμοποιώντας
υπερβολές |
(tis glóssas)
skópima ypervoliká, chrisimopoióntas ypervolés |
(języka) celowo
przesadzone, za pomocą hiperboli |
(языка)
преднамеренно
преувеличены,
с использованием
гиперболы |
(yazyka)
prednamerenno preuvelicheny, s ispol'zovaniyem giperboly |
(of language 语言)deliberately
exaggerated; using hyperbole |
(du langage) délibérément
exagéré; utilisation de l'hyperbole |
( 言語 の ) 意図 的 に 誇張 された ; |
( げんご の ) いと てき に こちょう された ; |
( gengo no ) ito teki ni kochō sareta ; |
108 |
夸张的; 夸张法的 |
kuāzhāng
de; kuāzhāng fǎ de |
夸张的;夸张法的 |
kuāzhāng
de; kuāzhāng fǎ de |
Exaggerated |
Exagéré |
Exagerado |
Exagerado |
Esagerazione; iperbole |
Exaggerationem dictum;
hyperbolicae locutiones |
Übertrieben |
Υπερβολική |
Ypervolikí |
Przesadne |
Преувеличение,
гипербола |
Preuvelicheniye,
giperbola |
夸张的; 夸张法的 |
Exagéré |
誇張 された |
こちょう された |
kochō sareta |
109 |
hyper
correction (linguistics语.言)the use .of a wrong form or pronunciation of a word by sb who
is trying to show that they can use language correctly. For example, the use
of / instead of me in the sentence |
hyper
correction (linguistics yǔ. Yán)the use.Of a wrong form or pronunciation
of a word by sb who is trying to show that they can use language correctly.
For example, the use of/ instead of me in the sentence |
hyper
correction(linguistics语。言)sb的错误形式或发音的用法,试图表明他们可以正确使用语言。例如,在句子中使用/代替我 |
hyper
correction(linguistics yǔ. Yán)sb de cuòwù xíngshì huò fāyīn
de yòngfǎ, shìtú biǎomíng tāmen kěyǐ zhèngquè
shǐyòng yǔyán. Lìrú, zài jùzi zhōng shǐyòng/dàitì wǒ |
The use of a wrong form or
pronunciation of a word by sb who is trying to show that they can use
language correctly. For example, the use of / instead of me in the sentence |
L'utilisation d'une forme ou
d'une prononciation incorrecte d'un mot par sb qui essaie de montrer qu'il
peut utiliser une langue correctement, par exemple l'utilisation de / à la
place de moi dans la phrase |
O uso de uma forma errada ou
pronúncia de uma palavra por sb que está tentando mostrar que eles podem usar
a linguagem corretamente.Por exemplo, o uso de / em vez de mim na sentença |
El uso de una forma incorrecta o
la pronunciación de una palabra por sb que está tratando de demostrar que
pueden usar el lenguaje correctamente. Por ejemplo, el uso de / en lugar de
mí en la oración. |
L'uso di una forma errata o la
pronuncia di una parola da parte di SB che sta cercando di dimostrare che
possono usare correttamente la lingua. Ad esempio, l'uso di / invece di me
nella frase |
Hyper disciplinam induraverunt
(linguam GRAMMATICA. Editor) iniuria usui sit forma, aut sono .of autem per
verbum si qui conatur ostendere, quod non potest recte uti sermone. Nam
exempli gratia in usu / pro me ad damnationem |
Die Verwendung einer falschen
Form oder Aussprache eines Wortes durch jdn, der versucht zu zeigen, dass sie
die Sprache korrekt verwenden können, beispielsweise die Verwendung von /
anstelle von mir im Satz |
Η
χρήση
λανθασμένης
μορφής ή
προφοράς μιας
λέξης από τον sb
που προσπαθεί
να δείξει ότι
μπορεί να χρησιμοποιήσει
σωστά τη
γλώσσα. Για
παράδειγμα, η
χρήση / αντί για
εμένα στην
πρόταση |
I chrísi
lanthasménis morfís í proforás mias léxis apó ton sb pou prospatheí na deíxei
óti boreí na chrisimopoiísei sostá ti glóssa. Gia parádeigma, i chrísi / antí
gia eména stin prótasi |
Użycie
niewłaściwej formy lub wymowy słowa przez sb, który próbuje
pokazać, że potrafi poprawnie używać języka. Na
przykład użycie / zamiast mnie w zdaniu |
Использование
неправильной
формы или произношение
слова sb,
который
пытается
показать,
что они
могут
правильно
использовать
язык.
Например,
использование
/ вместо меня в
предложении |
Ispol'zovaniye
nepravil'noy formy ili proiznosheniye slova sb, kotoryy pytayetsya pokazat',
chto oni mogut pravil'no ispol'zovat' yazyk. Naprimer, ispol'zovaniye /
vmesto menya v predlozhenii |
hyper
correction (linguistics语.言)the use .of a wrong form or pronunciation of a word by sb who
is trying to show that they can use language correctly. For example, the use
of / instead of me in the sentence |
L'utilisation d'une forme ou
d'une prononciation incorrecte d'un mot par sb qui essaie de montrer qu'il
peut utiliser une langue correctement, par exemple l'utilisation de / à la
place de moi dans la phrase |
間違った 形式 や 単語 の 発音 を 使って 、 彼ら が正しく 言葉 を 使う こと が できる よう に しよう としている sb による 言葉 の 使用 。 たとえば 、 文 の 中で / の 代わり に / を 使う |
まちがった けいしき や たんご の はつおん お つかって 、かれら が まさしく ことば お つかう こと が できる ように しよう と している sb による ことば の しよう 。 たとえば 、 ぶん の なか で / の かわり に / お つかう |
machigatta keishiki ya tango no hatsuon o tsukatte , kareraga masashiku kotoba o tsukau koto ga dekiru yō ni shiyō toshiteiru sb niyoru kotoba no shiyō . tatoeba , bun no nakade / no kawari ni / o tsukau |
110 |
They invited
my husband and I to dinner |
They invited
my husband and I to dinner |
他们邀请我和我丈夫共进晚餐 |
tāmen
yāoqǐng wǒ hé wǒ zhàngfū gòng jìn wǎncān |
They invited my husband and I to
dinner |
Ils ont invité mon mari et moi à
dîner |
Eles convidaram meu marido e eu
para jantar |
Invitaron a mi esposo y yo a
cenar. |
Hanno invitato me e mio marito a
cena |
Ego cenam invitabant coniux |
Sie haben meinen Mann und mich
zum Abendessen eingeladen |
Κάλεσαν
τον άντρα μου
και εγώ για
δείπνο |
Kálesan ton
ántra mou kai egó gia deípno |
Zaprosili mojego męża
i mnie na obiad |
Они
пригласили
моего мужа и
меня на ужин |
Oni priglasili
moyego muzha i menya na uzhin |
They invited
my husband and I to dinner |
Ils ont invité mon mari et moi à
dîner |
彼ら は 私 の 夫 と 私 を 夕食 に 招待 しました |
かれら わ わたし の おっと と わたし お ゆうしょく に しょうたい しました |
karera wa watashi no otto to watashi o yūshoku ni shōtaishimashita |
111 |
矫枉过正;纠正过头 |
jiǎowǎngguòzhèng;
jiūzhèng guòtóu |
矫枉过正;纠正过头 |
jiǎowǎngguòzhèng;
jiūzhèng guòtóu |
Overcorrected; overcorrected |
Trop corrigé; trop corrigé |
Corrigido demais;
sobrecorrigido |
Sobre corrigido; sobre
corregido |
Sovracorretti |
Overkill: verum etiam longe |
Überkorrigiert, überkorrigiert |
Διορθωμένο,
υπερβολικά
διορθωμένο |
Diorthoméno,
ypervoliká diorthoméno |
Przekonwertowane, nadpisane |
Перекорректированный,
перекорректированный |
Perekorrektirovannyy,
perekorrektirovannyy |
矫枉过正;纠正过头 |
Trop corrigé; trop corrigé |
過 補正 、 過 補正 |
か ほせい 、 か ほせい |
ka hosei , ka hosei |
112 |
hyper-glycaemia
,hyperglycemia |
hyper-glycaemia,hyperglycemia |
高血糖,高血糖 |
gāo
xiětáng, gāo xiětáng |
Hyper-glycaemia ,hyperglycemia |
Hyper-glycémie, hyperglycémie |
Hiperglicemia, hiperglicemia |
Hiperglucemia, hiperglucemia |
Iperglicemia, iperglicemia |
Hyper-GLYCAEMIA, hyperglycemia |
Hyperglykämie, Hyperglykämie |
Υπεργλυκαιμία,
υπεργλυκαιμία |
Yperglykaimía,
yperglykaimía |
Hiperglikemia, hiperglikemia |
Гипергликемия,
гипергликемия |
Giperglikemiya,
giperglikemiya |
hyper-glycaemia
,hyperglycemia |
Hyper-glycémie, hyperglycémie |
高 血糖 、 高 血糖 |
こう けっとう 、 こう けっとう |
kō kettō , kō kettō |
113 |
(medical医)the condition of
having too high a level ot blood sugar |
(medical
yī)the condition of having too high a level ot blood sugar |
(医疗)血糖水平过高的情况 |
(yīliáo)
xiětáng shuǐpíngguò gāo de qíngkuàng |
(medical doctor) the condition
of having too high a level ot blood sugar |
(médecin) l’état d’avoir un
taux de sucre dans le sang trop élevé |
(médico) a condição de ter um
nível muito alto de açúcar no sangue |
(médico) la condición de tener
un nivel demasiado alto de azúcar en la sangre |
(medico) la condizione di avere
un livello troppo alto di zucchero nel sangue |
(Medical medicorum), OT
sanguinem sugar campester in excelsum nimis super valetudo of having |
(Arzt) der Zustand eines zu
hohen Blutzuckerspiegels |
(ιατρός)
την
προϋπόθεση
ότι έχει
υπερβολικά
υψηλό επίπεδο
σακχάρου στο
αίμα |
(iatrós) tin
proüpóthesi óti échei ypervoliká ypsiló epípedo sakchárou sto aíma |
(lekarz medycyny) stan
posiadania zbyt wysokiego poziomu cukru we krwi |
(врач)
- состояние
слишком
высокого
уровня сахара
в крови |
(vrach) -
sostoyaniye slishkom vysokogo urovnya sakhara v krovi |
(medical医)the condition of
having too high a level ot blood sugar |
(médecin) l’état d’avoir un
taux de sucre dans le sang trop élevé |
( 医師 ) 血糖値 が 高すぎる 状態 |
( いし ) けっとうち が たかすぎる じょうたい |
( ishi ) kettōchi ga takasugiru jōtai |
114 |
高血糖 |
gāo
xiětáng |
高血糖 |
gāo
xiětáng |
High blood sugar |
Taux élevé de sucre dans le
sang |
Açúcar elevado no sangue |
Alto nivel de azúcar en la
sangre |
Glicemia alta |
Princeps sanguinem sugar |
Hoher Blutzucker |
Υψηλό
σάκχαρο
αίματος |
Ypsiló
sákcharo aímatos |
Wysoki poziom cukru we krwi |
Высокий
сахар в
крови |
Vysokiy sakhar
v krovi |
高血糖 |
Taux élevé de sucre dans le
sang |
高血圧 |
こうけつあつ |
kōketsuatsu |
115 |
hyper-inflation a situation in which prices rise very fast, causing damage to
a country^ economy |
hyper-inflation
a situation in which prices rise very fast, causing damage to a country^
economy |
过度通货膨胀这种情况,价格上涨非常快,对一个国家经济造成损害 |
guòdù
tōnghuò péngzhàng zhè zhǒng qíngkuàng, jiàgé shàngzhǎng
fēicháng kuài, duì yīgè guójiā jīngjì zàochéng
sǔnhài |
Hyper-inflation a situation in
which prices rise very fast, causing damage to a country^ economy |
Hyper-inflation: situation dans
laquelle les prix montent très rapidement, causant des dommages à l'économie
d'un pays |
Hiperinflação - situação em que
os preços sobem muito rápido, causando danos à economia de um país. |
Hiperinflación: una situación
en la que los precios aumentan muy rápidamente y causan daños a la economía
de un país. |
Iperinflazione una situazione
in cui i prezzi aumentano molto velocemente, causando danni a un'economia di
paese |
hyper-ieiunium incremento
pretiorum statu in quo ipsum pretium oriri facit damnum ad regionem
oeconomiae ^ |
Hyperinflation eine Situation,
in der die Preise sehr schnell ansteigen und einer Volkswirtschaft Schaden
zufügen |
Υπερπληθωρισμός
μια κατάσταση
στην οποία οι
τιμές
αυξάνονται
πολύ γρήγορα,
προκαλώντας
ζημιά σε μια
οικονομία της
χώρας |
Yperplithorismós
mia katástasi stin opoía oi timés afxánontai polý grígora, prokalóntas zimiá
se mia oikonomía tis chóras |
Nadmierna inflacja to sytuacja,
w której ceny rosną bardzo szybko, powodując szkody dla kraju |
Гипер-инфляция
- ситуация,
когда цены
растут
очень
быстро,
нанося
ущерб
экономике
страны |
Giper-inflyatsiya
- situatsiya, kogda tseny rastut ochen' bystro, nanosya ushcherb ekonomike
strany |
hyper-inflation a situation in which prices rise very fast, causing damage to
a country^ economy |
Hyper-inflation: situation dans
laquelle les prix montent très rapidement, causant des dommages à l'économie
d'un pays |
ハイパーインフレ ( hyper - inflation ) 価格 が 急速 に上昇 し 、 国 の 経済 に ダメージ を 与える 状況 |
はいぱあいんふれ ( hyぺr - いんfらてぃおん ) かかく がきゅうそく に じょうしょう し 、 くに の けいざい に ダメージ お あたえる じょうきょう |
haipāinfure ( hyper - inflation ) kakaku ga kyūsoku nijōshō shi , kuni no keizai ni damēji o ataeru jōkyō |
116 |
恶性通货膨胀;超通货膨胀;过度通货膨胀 |
èxìng
tōnghuò péngzhàng; chāo tōnghuò péngzhàng; guòdù tōnghuò
péngzhàng |
恶性通货膨胀;超通货膨胀;过度通货膨胀 |
èxìng
tōnghuò péngzhàng; chāo tōnghuò péngzhàng; guòdù tōnghuò
péngzhàng |
Hyperinflation; hyperinflation;
excessive inflation |
Hyperinflation, hyperinflation,
inflation excessive |
Hiperinflação, hiperinflação,
inflação excessiva |
Hiperinflación, hiperinflación,
inflación excesiva. |
Iperinflazione, iperinflazione,
inflazione eccessiva |
Hyperinflation: hyperinflation:
nimio incremento pretiorum |
Hyperinflation, Hyperinflation,
übermäßige Inflation |
Υπερπληθωρισμός
·
υπερπληθωρισμός
· υπερβολικός πληθωρισμός |
Yperplithorismós
: yperplithorismós : ypervolikós plithorismós |
Hiperinflacja, hiperinflacja,
nadmierna inflacja |
Гиперинфляция,
гиперинфляция,
чрезмерная
инфляция |
Giperinflyatsiya,
giperinflyatsiya, chrezmernaya inflyatsiya |
恶性通货膨胀;超通货膨胀;过度通货膨胀 |
Hyperinflation, hyperinflation,
inflation excessive |
ハイパーインフレ 、 ハイパーインフレ 、 過剰 インフレ |
はいぱあいんふれ 、 はいぱあいんふれ 、 かじょう インフレ |
haipāinfure , haipāinfure , kajō infure |
117 |
hyperlink (also hotlink) noun a
place in an electronic document on a computer that is linked to another
electronic document |
hyperlink
(also hotlink) noun a place in an electronic document on a computer that is
linked to another electronic document |
超链接(也称为热链接)名词在计算机上的电子文档中与另一个电子文档链接的位置 |
chāo
liànjiē (yě chēng wèi rè liànjiē) míngcí zài
jìsuànjī shàng de diànzǐ wéndàng zhōng yǔ lìng yīgè
diànzǐ wéndàng liànjiē de wèizhì |
Hyperlink (also hotlink) noun a
place in an electronic document on a computer that is linked to another
electronic document |
Un lien hypertexte (également
un lien dynamique) désigne une place dans un document électronique sur un
ordinateur lié à un autre document électronique |
Hyperlink (também hotlink)
nomeia um lugar em um documento eletrônico em um computador que está
vinculado a outro documento eletrônico |
Hipervínculo (también hotlink)
nombre un lugar en un documento electrónico en una computadora que está
vinculada a otro documento electrónico |
Collegamento ipertestuale
(anche collegamento in hotlink) nome un luogo in un documento elettronico su
un computer che è collegato a un altro documento elettronico |
Hyperlink (also hotlink) noun
locus electronic per documentum in a computer ut sit documentum coniunctum
alteri electronic |
Hyperlink (auch Hotlink) Nomen
eine Stelle in einem elektronischen Dokument auf einem Computer, die mit
einem anderen elektronischen Dokument verknüpft ist |
Υπερσύνδεσμος
(επίσης hotlink)
ουσιαστικό
μέρος σε ένα ηλεκτρονικό
έγγραφο σε
έναν
υπολογιστή
που συνδέεται
με ένα άλλο
ηλεκτρονικό
έγγραφο |
Ypersýndesmos
(epísis hotlink) ousiastikó méros se éna ilektronikó éngrafo se énan
ypologistí pou syndéetai me éna állo ilektronikó éngrafo |
Hiperłącze
(również hotlink) oznacza miejsce w dokumencie elektronicznym na
komputerze, który jest połączony z innym dokumentem elektronicznym |
Гиперссылка
(также hotlink)
существительное
- место в
электронном
документе
на
компьютере, которое
связано с
другим
электронным
документом |
Giperssylka
(takzhe hotlink) sushchestvitel'noye - mesto v elektronnom dokumente na
komp'yutere, kotoroye svyazano s drugim elektronnym dokumentom |
hyperlink (also hotlink) noun a
place in an electronic document on a computer that is linked to another
electronic document |
Un lien hypertexte (également
un lien dynamique) désigne une place dans un document électronique sur un
ordinateur lié à un autre document électronique |
ハイパーリンク ( また ホット リンク ) 名詞別 の 電子文書 に リンク された コンピュータ 上 の 電子 文書内 の場所 |
はいぱありんく ( また ホット リンク ) めいしべつ の でんし ぶんしょ に リンク された コンピュータ じょう の でんし ぶんしょない の ばしょ |
haipārinku ( mata hotto rinku ) meishibetsu no denshibunsho ni rinku sareta konpyūta jō no denshi bunshonai nobasho |
118 |
超级链接;超链接 |
chāojí
liànjiē; chāo liànjiē |
超级链接;超链接 |
chāojí
liànjiē; chāo liànjiē |
Hyperlink |
Lien hypertexte |
Hiperlink |
Hipervínculo |
Hyperlink; collegamento
ipertestuale |
Hyperlink, Hyperlink |
Hyperlink |
Υπερσύνδεσμος |
Ypersýndesmos |
Hiperłącze |
Гиперссылка;
гиперссылка |
Giperssylka;
giperssylka |
超级链接;超链接 |
Lien hypertexte |
ハイパーリンク |
はいぱありんく |
haipārinku |
119 |
Click on the
hyperlink |
Click on the
hyperlink |
单击超链接 |
dān
jī chāo liànjiē |
Click on the hyperlink |
Cliquez sur l'hyperlien |
Clique no hiperlink |
Haga clic en el enlace |
Clicca sul link ipertestuale |
Click on a hyperlink |
Klicken Sie auf den Hyperlink |
Κάντε
κλικ στην
υπερσύνδεση |
Kánte klik
stin ypersýndesi |
Kliknij hiperłącze |
Нажмите
на
гиперссылку |
Nazhmite na
giperssylku |
Click on the
hyperlink |
Cliquez sur l'hyperlien |
ハイパーリンク を クリック |
はいぱありんく お クリック |
haipārinku o kurikku |
120 |
点击超级链接 |
diǎnjī
chāojí liànjiē |
点击超级链接 |
diǎnjī
chāojí liànjiē |
Click on the hyperlink |
Cliquez sur l'hyperlien |
Clique no hiperlink |
Haga clic en el enlace |
Clicca sul link ipertestuale |
Click on a hyperlink |
Klicken Sie auf den Hyperlink |
Κάντε
κλικ στην
υπερσύνδεση |
Kánte klik
stin ypersýndesi |
Kliknij hiperłącze |
Нажмите
на
гиперссылку |
Nazhmite na
giperssylku |
点击超级链接 |
Cliquez sur l'hyperlien |
ハイパーリンク を クリック |
はいぱありんく お クリック |
haipārinku o kurikku |
121 |
picture page
R007 |
picture page
R007 |
图片页面R007 |
túpiàn yèmiàn
R007 |
Picture page R007 |
Page de l'image R007 |
Página de imagens R007 |
Foto página R007 |
Pagina delle immagini R007 |
R007 pictura page |
Bildseite R007 |
Εικόνα
σελίδα R007 |
Eikóna selída
R007 |
Strona ze zdjęciami R007 |
Страница
изображения
R007 |
Stranitsa
izobrazheniya R007 |
picture page
R007 |
Page de l'image R007 |
画像 ページ R 007 |
がぞう ページ r 007 |
gazō pēji R 007 |
122 |
hypermarket a very large shop located outside a town, that sells a wide
range of goods特大型超市(坐落在城外,商品种类繁多) |
hypermarket a
very large shop located outside a town, that sells a wide range of goods tè
dàxíng chāoshì (zuòluò zài chéng wài, shāngpǐn zhǒnglèi
fánduō) |
大型超市是一个非常大的商店,位于城外,销售各种各样的商品特大型超市(坐落在城外,商品种类繁多) |
dàxíng
chāoshì shì yīgè fēicháng dà de shāngdiàn, wèiyú chéng
wài, xiāoshòu gè zhǒng gè yàng de shāngpǐn tè dàxíng
chāoshì (zuòluò zài chéng wài, shāngpǐn zhǒnglèi
fánduō) |
Hypermarket a very large shop
located outside a town, that sells a wide range of goods extra large
supermarket (located outside the city, a wide variety of goods) |
Hypermarché un très grand
magasin situé à l'extérieur d'une ville, qui vend une large gamme de
produits. Un très grand supermarché (situé à l'extérieur de la ville, une
grande variété de produits). |
Hipermercado uma loja muito
grande localizada fora de uma cidade, que vende uma ampla gama de mercadorias
supermercado extra grande (localizado fora da cidade, uma grande variedade de
mercadorias) |
Hipermercado: una tienda muy
grande ubicada fuera de la ciudad, que vende una amplia gama de productos.
Supermercado extra grande (ubicado fuera de la ciudad, una gran variedad de
productos). |
Ipermercato un negozio molto
grande situato fuori città, che vende una vasta gamma di merci extra-large
supermercato (situato fuori città, una grande varietà di merci) |
hypermarket sita extra tabernam
in maxima urbe, quæ vendidit amplis rebus Hypermarkets (sita extra civitatem,
in generis, de bonis range) |
Hypermarkt ein sehr großer
Laden außerhalb der Stadt, der eine große Auswahl an Waren außerhalb der
Stadt verkauft (eine große Auswahl an Waren) |
Hypermarket ένα
πολύ μεγάλο
κατάστημα που
βρίσκεται έξω
από μια πόλη,
που πωλεί ένα
ευρύ φάσμα
προϊόντων εξαιρετικά
μεγάλο σούπερ
μάρκετ (που
βρίσκεται έξω
από την πόλη,
μια μεγάλη
ποικιλία
αγαθών) |
Hypermarket
éna polý megálo katástima pou vrísketai éxo apó mia póli, pou poleí éna evrý
fásma proïónton exairetiká megálo soúper márket (pou vrísketai éxo apó tin
póli, mia megáli poikilía agathón) |
Hipermarket bardzo duży
sklep położony poza miastem, który sprzedaje szeroki asortyment
towarów super duży supermarket (położony poza miastem, szeroki
wybór towarów) |
Гипермаркет
- очень
большой
магазин,
расположенный
за
пределами
города,
который продает
широкий
ассортимент
товаров
сверхбольшой
супермаркет
(расположенный
за пределами
города,
широкий
ассортимент
товаров) |
Gipermarket -
ochen' bol'shoy magazin, raspolozhennyy za predelami goroda, kotoryy prodayet
shirokiy assortiment tovarov sverkhbol'shoy supermarket (raspolozhennyy za
predelami goroda, shirokiy assortiment tovarov) |
hypermarket a very large shop located outside a town, that sells a wide
range of goods特大型超市(坐落在城外,商品种类繁多) |
Hypermarché un très grand
magasin situé à l'extérieur d'une ville, qui vend une large gamme de
produits. Un très grand supermarché (situé à l'extérieur de la ville, une
grande variété de produits). |
ハイパーマーケット ( Hypermarket ) 都市 の 外 にある 非常 に 大きな 店 で 、 幅広い 品物 を 販売しています 。 超 大型 スーパーマーケット ( 都市 の 外に 位置 し 、 多種 多様な 品物 ) |
はいぱあまあけっと ( hyぺrまrけt ) とし の そと に あるひじょう に おうきな みせ で 、 はばひろい しなもの お はんばい しています 。 ちょう おうがた スーパーマーケット( とし の そと に いち し 、 たしゅ たような しなもの ) |
haipāmāketto ( Hypermarket ) toshi no soto ni aru hijō niōkina mise de , habahiroi shinamono o hanbai shiteimasu .chō ōgata sūpāmāketto ( toshi no soto ni ichi shi , tashutayōna shinamono ) |
123 |
hypermedia (computing) a system that links
text to files |
hypermedia
(computing) a system that links text to files |
超媒体(计算)将文本链接到文件的系统 |
chāo
méitǐ (jìsuàn) jiāng wénběn liànjiē dào wénjiàn de
xìtǒng |
Hypermedia (computing) a system
that links text to files |
Hypermedia (informatique) un
système qui relie le texte aux fichiers |
Hipermídia (computação) um
sistema que vincula texto a arquivos |
Hipermedia (computación) un
sistema que vincula texto a archivos. |
Hypermedia (informatica) un
sistema che collega il testo ai file |
libris nominavi (computing)
ratio est quia illud conjungit ad files |
Hypermedia (Computing) ein
System, das Text mit Dateien verknüpft |
Hypermedia (computing)
ένα σύστημα
που συνδέει
κείμενο σε
αρχεία |
Hypermedia
(computing) éna sýstima pou syndéei keímeno se archeía |
Hypermedia (informatyka)
system, który łączy tekst z plikami |
Гипермедиа
(вычислительная)
система,
которая
связывает
текст с
файлами |
Gipermedia
(vychislitel'naya) sistema, kotoraya svyazyvayet tekst s faylami |
hypermedia (computing) a system that links
text to files |
Hypermedia (informatique) un
système qui relie le texte aux fichiers |
テキスト を ファイル に リンク する システム のハイパーメディア ( コンピューティング ) |
テキスト お ファイル に リンク する システム の はいぱあめぢあ ( こんぴゅうてぃんぐ ) |
tekisuto o fairu ni rinku suru shisutemu no haipāmedia (konpyūtingu ) |
124 |
超媒体(计算)将文本链接到的系统 |
chāo
méitǐ (jìsuàn) jiāng wénběn liànjiē dào de xìtǒng |
超媒体(计算)将文本链接到的系统 |
chāo
méitǐ (jìsuàn) jiāng wénběn liànjiē dào de xìtǒng |
Hypermedia (calculation) the
system that links text to |
Hypermédia (calcul) le système
qui relie le texte à |
Hipermídia (cálculo) o sistema
que vincula texto a |
Hipermedia (cálculo) el sistema
que vincula texto a |
Hypermedia (calcolo) il sistema
che collega il testo a |
Libris nominavi (calculate)
vinculum in textu ratio |
Hypermedia (Berechnung) Das
System, mit dem Text verknüpft wird |
Hypermedia
(υπολογισμός)
το σύστημα που
συνδέει το
κείμενο με |
Hypermedia
(ypologismós) to sýstima pou syndéei to keímeno me |
Hypermedia (obliczanie)
systemu, który łączy tekst |
Hypermedia
(расчет)
система,
которая
связывает
текст с |
Hypermedia
(raschet) sistema, kotoraya svyazyvayet tekst s |
超媒体(计算)将文本链接到的系统 |
Hypermédia (calcul) le système
qui relie le texte à |
テキスト を リンク する システム の ハイパーメディア( 計算 ) |
テキスト お リンク する システム の はいぱあめぢあ ( けいさん ) |
tekisuto o rinku suru shisutemu no haipāmedia ( keisan ) |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
hydrogen |
1005 |
1005 |
hypermedia |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|