| C | D | E | F | G | H | |||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | (in Britain) a group of people who regular hunt foxes as a sport | (en Grande-Bretagne) un groupe de personnes qui chassent régulièrement les renards comme un sport | (na Grã-Bretanha) um grupo de pessoas que caçam raposas regularmente como um esporte | (en Gran Bretaña) un grupo de personas que cazan regularmente zorros como deporte | (in Gran Bretagna) un gruppo di persone che caccia regolarmente le volpi come sport | (In Britanniam) coetus sit populus Domini sicut vulpes, qui venari solent ludo | (in Großbritannien) eine Gruppe von Leuten, die regelmäßig Jagdfüchse als Sport betreiben | (στη Βρετανία) μια ομάδα ανθρώπων που κανονικά κυνηγούν αλεπούδες ως άθλημα | (sti Vretanía) mia omáda anthrópon pou kanoniká kynigoún alepoúdes os áthlima | (w Wielkiej Brytanii) grupa ludzi, którzy regularnie polują na lisy jako sport | (в Великобритании) группа людей, которые регулярно охотятся на лисиц как на спорт | (v Velikobritanii) gruppa lyudey, kotoryye regulyarno okhotyatsya na lisits kak na sport |
| 2 | (The fox hunting team is often held in the UK) | (L’équipe de chasse au renard a souvent lieu au Royaume-Uni) | (A equipe de caça à raposa é frequentemente realizada no Reino Unido) | (El equipo de caza de zorros a menudo se lleva a cabo en el Reino Unido) | (La squadra di caccia alla volpe è spesso tenuta nel Regno Unito) | (UK tenuit vulpes, saepe venandi motus) vulpes quadrigis venandi | (Das Fuchsjagdteam wird häufig in Großbritannien abgehalten.) | (Η ομάδα κυνηγιού της αλεπούς πραγματοποιείται συχνά στο Ηνωμένο Βασίλειο) | (I omáda kynigioú tis alepoús pragmatopoieítai sychná sto Inoméno Vasíleio) | (Polowanie na lisy odbywa się często w Wielkiej Brytanii) | (Команда охотников на лис часто проводится в Великобритании) | (Komanda okhotnikov na lis chasto provoditsya v Velikobritanii) |
| 3 | (in the UK) a group of people often use fox as a sport | (au Royaume-Uni) un groupe de personnes utilise souvent le renard comme sport | (no Reino Unido) um grupo de pessoas costuma usar raposa como esporte | (en el Reino Unido) un grupo de personas a menudo usa el zorro como deporte | (nel Regno Unito) un gruppo di persone usa spesso la volpe come sport | (UK) de populo frequentant coetus ludos sicut vulpes, | (in Großbritannien) eine Gruppe von Menschen nutzt Fox häufig als Sport | (στο Ηνωμένο Βασίλειο) μια ομάδα ανθρώπων συχνά χρησιμοποιούν αλεπού σαν αθλητισμό | (sto Inoméno Vasíleio) mia omáda anthrópon sychná chrisimopoioún alepoú san athlitismó | (w Wielkiej Brytanii) grupa ludzi często używa lisa jako sportu | (в Великобритании) группа людей часто использует лису в качестве вида спорта | (v Velikobritanii) gruppa lyudey chasto ispol'zuyet lisu v kachestve vida sporta |
| 4 | There are several different hunts in the area. | Il y a plusieurs chasses différentes dans la région. | Existem várias caças diferentes na área. | Hay varias cacerías diferentes en el área. | Ci sono diverse cacce diverse nella zona. | Sunt plures venationes area. | Es gibt verschiedene Jagden in der Umgebung. | Υπάρχουν πολλά διαφορετικά κυνήγια στην περιοχή. | Ypárchoun pollá diaforetiká kynígia stin periochí. | W okolicy jest kilka różnych polowań. | В этом районе есть несколько разных видов охоты. | V etom rayone yest' neskol'ko raznykh vidov okhoty. |
| 5 | There are several different fox hunting teams in this area. | Il existe plusieurs équipes de chasse au renard dans cette région. | Existem várias equipes diferentes de caça à raposa nessa área. | Hay varios equipos diferentes de caza de zorros en esta área. | Ci sono diverse squadre di caccia alla volpe in questa zona. | Hoc area habet, paucis pieces of diversis vulpes quadrigis venandi | In dieser Gegend gibt es verschiedene Fuchsjagdteams. | Υπάρχουν πολλές διαφορετικές ομάδες κυνηγίου αλεπούς σε αυτόν τον τομέα. | Ypárchoun pollés diaforetikés omádes kynigíou alepoús se aftón ton toméa. | Na tym obszarze jest kilka różnych drużyn polujących na lisy. | В этой области есть несколько различных команд охоты на лис. | V etoy oblasti yest' neskol'ko razlichnykh komand okhoty na lis. |
| 6 | Hunted (of an expression on sb's face facial expression) showing that sb is very worried or frightened, as if they are being followed or chased | Chassé (d'une expression sur le visage du visage de qn) montrant que sb est très inquiet ou effrayé, comme s'il était suivi ou poursuivi | Caçado (de uma expressão na expressão facial do rosto do sb) mostrando que o sb está muito preocupado ou assustado, como se estivesse sendo seguido ou perseguido | Cazado (de una expresión en la expresión facial de sb) que muestra que sb está muy preocupado o asustado, como si estuvieran siendo seguidos o perseguidos | Hunted (di un'espressione sull'espressione facciale di Sb) che mostra che SB è molto preoccupato o spaventato, come se venissero seguiti o inseguiti | retractus (expressio est an si facies ad facies) ut ostenderet, si sollicitus est valde et perterritus totum se tamquam secuta sunt, vel de orbe transferet | Gejagt (von einem Ausdruck auf dem Gesichtsausdruck von jdm), der zeigt, dass jdn sehr besorgt oder verängstigt ist, als ob sie verfolgt oder verfolgt werden | Κυνηγημένος (μιας έκφρασης στην έκφραση του προσώπου του sb) που δείχνει ότι ο sb είναι πολύ ανήσυχος ή φοβισμένος, σαν να ακολουθείται ή να κυνηγάει | Kynigiménos (mias ékfrasis stin ékfrasi tou prosópou tou sb) pou deíchnei óti o sb eínai polý anísychos í fovisménos, san na akoloutheítai í na kynigáei | Hunted (wyraz twarzy Sb na twarzy) pokazujący, że sb jest bardzo zmartwiony lub przestraszony, jakby był śledzony lub ścigany | Охота (выражение лица лица лица лица) показывает, что sb очень обеспокоен или напуган, как будто их сопровождают или преследуют | Okhota (vyrazheniye litsa litsa litsa litsa) pokazyvayet, chto sb ochen' obespokoyen ili napugan, kak budto ikh soprovozhdayut ili presleduyut |
| 7 | Uneasy; terrified | Inquiet; terrifié | Inquieto, aterrorizado | Inquieto; aterrorizado | A disagio, terrorizzato | Coniectura auguramur molesti; perterriti | Unruhig, verängstigt | Μικρή, τρομοκρατημένη | Mikrí, tromokratiméni | Niespokojny, przerażony | Непросто; | Neprosto; |
| 8 | His eyes had a hunted look | Ses yeux avaient un regard traqué | Seus olhos tinham um olhar caçado | Sus ojos tenían una mirada de caza. | I suoi occhi avevano uno sguardo braccato | oculi eius oculos dammula | Seine Augen wirkten gejagt | Τα μάτια του είχαν μια κυνηγημένη εμφάνιση | Ta mátia tou eíchan mia kynigiméni emfánisi | Jego oczy miały polujący wzrok | У его глаз был взгляд | U yego glaz byl vzglyad |
| 9 | His eyes reveal a panic | Ses yeux révèlent une panique | Seus olhos revelam um pânico | Sus ojos revelan un pánico. | I suoi occhi rivelano un panico | Aperuit oculos perculsa dolore | Seine Augen zeigen eine Panik | Τα μάτια του αποκαλύπτουν έναν πανικό | Ta mátia tou apokalýptoun énan panikó | Jego oczy zdradzają panikę | Его глаза раскрывают панику | Yego glaza raskryvayut paniku |
| 10 | Hunter a person who hunts wild animals for food or sport; an animal that hunts its food | Chasseur une personne qui chasse les animaux sauvages pour la nourriture ou le sport, un animal qui chasse sa nourriture | Caçador, uma pessoa que caça animais selvagens por comida ou esporte, um animal que caça sua comida | Cazador: una persona que caza animales salvajes por comida o deporte, un animal que caza su comida. | Cacciare una persona che caccia animali selvatici per cibo o sport, un animale che caccia il suo cibo | venatorem ferarum venatione cibos qui vel ioco animal persequitur cibos | Jagen Sie eine Person, die wilde Tiere für Nahrung oder Sport jagt, ein Tier, das seine Nahrung jagt | Hunter ένα άτομο που κυνηγά άγρια ζώα για φαγητό ή αθλητισμό, ένα ζώο που κυνηγά το φαγητό του | Hunter éna átomo pou kynigá ágria zóa gia fagitó í athlitismó, éna zóo pou kynigá to fagitó tou | Hunter to osoba, która poluje na dzikie zwierzęta na żywność lub sport, zwierzę, które poluje na jedzenie | Охотник - человек, который охотится на диких животных для еды или спорта, животное, охотящееся за едой | Okhotnik - chelovek, kotoryy okhotitsya na dikikh zhivotnykh dlya yedy ili sporta, zhivotnoye, okhotyashcheyesya za yedoy |
| 11 | Hunter; hunter; (hunting other animals) beast | Chasseur; chasseur; (chasse d'autres animaux) bête | Caçador; caçador; (caçando outros animais) animal | Cazador; cazador; (caza otros animales) bestia | Cacciatore, cacciatore, (caccia altri animali) bestia | Venatores, venatores (venari aliis animalibus) venandi animalibus | Jäger, Jäger und andere Tiere | Hunter, κυνηγός (κυνήγι άλλων ζώων) θηρίο | Hunter, kynigós (kynígi állon zóon) thirío | Myśliwy, myśliwy, (polowanie na inne zwierzęta) bestia | Охотник, охотник (охота на других животных) зверь | Okhotnik, okhotnik (okhota na drugikh zhivotnykh) zver' |
| 12 | (usually in compounds usually constitute a compound) a person who looks for and collects a particular kind of thing | (généralement dans les composés constituent généralement un composé) une personne qui cherche et collectionne un genre particulier de chose | (geralmente em compostos geralmente constituem um composto) uma pessoa que procura e coleciona um tipo particular de coisa | (usualmente en compuestos generalmente constituyen un compuesto) una persona que busca y recolecta un tipo particular de cosas | (Di solito in composti di solito costituiscono un composto) una persona che cerca e raccoglie un particolare tipo di cosa | (Usually compositum quod fere verbis compositis) qui spectat hominem pro certo quaedam res et collects | (In der Regel handelt es sich bei Verbindungen in der Regel um eine Verbindung) eine Person, die bestimmte Dinge sucht und sammelt | (συνήθως στις ενώσεις συνθέτουν συνήθως μια ένωση) ένα άτομο που αναζητά και συλλέγει ένα συγκεκριμένο είδος πράγματος | (syníthos stis enóseis synthétoun syníthos mia énosi) éna átomo pou anazitá kai syllégei éna synkekriméno eídos prágmatos | (zwykle w związkach zwykle stanowią związek) osoba, która szuka i zbiera określony rodzaj rzeczy | (обычно в соединениях обычно составляют соединение) человек, который ищет и собирает определенный вид вещи | (obychno v soyedineniyakh obychno sostavlyayut soyedineniye) chelovek, kotoryy ishchet i sobirayet opredelennyy vid veshchi |
| 13 | a person who collects something | une personne qui collectionne quelque chose | uma pessoa que coleciona algo | una persona que colecciona algo | una persona che raccoglie qualcosa | Quod populus colligunt | eine Person, die etwas sammelt | ένα άτομο που συλλέγει κάτι | éna átomo pou syllégei káti | osoba, która coś zbiera | человек, который что-то собирает | chelovek, kotoryy chto-to sobirayet |
| 14 | a bargain hunter | un chasseur de bonnes affaires | um caçador de pechinchas | un cazador de gangas | un cacciatore d'affari | a venandi bargain | ein Schnäppchenjäger | ένας κυνηγός ευκαιρίας | énas kynigós efkairías | łowcę okazji | охотник за сделками | okhotnik za sdelkami |
| 15 | People looking for bargains everywhere | Les gens à la recherche de bonnes affaires partout | Pessoas procurando pechinchas em todos os lugares | Personas que buscan gangas por todos lados. | Persone in cerca di occasioni ovunque | Populus vultus enim mercedum pac | Leute, die überall nach Schnäppchen suchen | Οι άνθρωποι αναζητούν ευκαιρίες παντού | Oi ánthropoi anazitoún efkairíes pantoú | Ludzie szukający okazji wszędzie | Люди, ищущие сделки во всем мире | Lyudi, ishchushchiye sdelki vo vsem mire |
| 16 | See also head hunter,a fast strong horse used in hunting foxes | Voir aussi chasseur de têtes, un cheval rapide et fort utilisé pour la chasse au renard | Veja também head hunter, um cavalo rápido e forte usado em raposas de caça | Ver también cazador de cabezas, un caballo rápido y fuerte usado en la caza de zorros. | Vedi anche cacciatore di teste, un cavallo veloce e forte usato nella caccia alle volpi | etiam caput venator equus fortis ieiunium venationis Vulpes | Siehe auch Head Hunter, ein schnelles, starkes Pferd, das in Jagdfüchsen eingesetzt wird | Βλέπε επίσης επικεφαλής κυνηγός, ένα γρήγορο δυνατό άλογο που χρησιμοποιείται σε κυνηγώντας αλεπούδες | Vlépe epísis epikefalís kynigós, éna grígoro dynató álogo pou chrisimopoieítai se kynigóntas alepoúdes | Zobacz także łowcę głów, szybkiego, mocnego konia używanego do polowania na lisy | См. Также главный охотник, быстрая сильная лошадь, используемая в охотничьих лисицах | Sm. Takzhe glavnyy okhotnik, bystraya sil'naya loshad', ispol'zuyemaya v okhotnich'ikh lisitsakh |
| 17 | Fox hunting horse | Cheval de chasse renard | Cavalo de caça raposa | Caballo de caza de zorro | Caccia alla volpe | Fox equum venandi | Fuchs Jagdpferd | Άλογο κυνηγιού αλεπού | Álogo kynigioú alepoú | Koń myśliwski Fox | Лиса охотничья | Lisa okhotnich'ya |
| 18 | See also the head hunter, a fast and strong horse for hunting foxes. | Voir aussi le chasseur de têtes, un cheval rapide et puissant pour la chasse au renard. | Veja também o caçador de cabeças, um cavalo rápido e forte para caçar raposas. | Vea también el cazador de cabezas, un caballo rápido y fuerte para cazar zorros. | Vedi anche il cacciatore di teste, un cavallo veloce e forte per la caccia alle volpi. | Etiam capitis venandi velox fortis equus vulpes venatio | Siehe auch den Head Hunter, ein schnelles und starkes Pferd für die Jagd der Füchse. | Δείτε επίσης τον κυνηγό κεφαλής, ένα γρήγορο και δυνατό άλογο για το κυνήγι των αλεπούδων. | Deíte epísis ton kynigó kefalís, éna grígoro kai dynató álogo gia to kynígi ton alepoúdon. | Zobacz także łowcę głów, szybkiego i mocnego konia dla myśliwych. | Смотрите также охотника за головами, быструю и сильную лошадь для охоты на лис. | Smotrite takzhe okhotnika za golovami, bystruyu i sil'nuyu loshad' dlya okhoty na lis. |
| 19 | a dog used in hunting | un chien utilisé à la chasse | um cachorro usado na caça | un perro usado en la caza | un cane usato nella caccia | canem in venandi | ein Hund, der bei der Jagd benutzt wird | ένα σκυλί που χρησιμοποιείται στο κυνήγι | éna skylí pou chrisimopoieítai sto kynígi | pies używany w polowaniu | собака, используемая на охоте | sobaka, ispol'zuyemaya na okhote |
| 20 | hound | Chien de chasse | Cão de caça | Sabueso | cane da caccia | canis | Jagdhund | Κυνηγόσκυλο | Kynigóskylo | Pies | гончая | gonchaya |
| 21 | Hunter gatherer a member of a group of people who do not live in one place but move around and live by hunting, fishing and gathering plants | Cueilleur de chasseurs membre d'un groupe de personnes qui ne vivent pas au même endroit mais se déplacent et vivent de la chasse, de la pêche et de la cueillette de plantes | Coletor de caçadores, membro de um grupo de pessoas que não vivem em um lugar, mas se movimentam e vivem de plantas de caça, pesca e coleta. | El cazador recolecta a un miembro de un grupo de personas que no viven en un lugar sino que se mueven y viven de la caza, la pesca y la recolección de plantas. | Raccoglitore di cacciatori un membro di un gruppo di persone che non vivono in un posto ma si spostano e vivono a caccia, pesca e raccolta di piante | & MzNaRe venandi et socius a humus of populus qui non sunt in uno loco et vivunt, moventur et vivunt in circuitu venandi, piscandi, colligens et plantae | Jägersammler Mitglied einer Gruppe von Menschen, die nicht an einem Ort leben, sich aber bewegen, indem sie jagen, fischen und Pflanzen sammeln | Hunter συλλέκτης ένα μέλος μιας ομάδας ανθρώπων που δεν ζουν σε ένα μέρος αλλά μετακινούνται και ζουν με το κυνήγι, την αλιεία και τη συλλογή φυτών | Hunter sylléktis éna mélos mias omádas anthrópon pou den zoun se éna méros allá metakinoúntai kai zoun me to kynígi, tin alieía kai ti syllogí fytón | Hunter gromadzi członków grupy ludzi, którzy nie mieszkają w jednym miejscu, ale poruszają się i żyją, polując, łowiąc ryby i zbierając rośliny | Собиратель охотников - член группы людей, которые не живут в одном месте, но передвигаются и живут на охоте, рыболовстве и сборе растений | Sobiratel' okhotnikov - chlen gruppy lyudey, kotoryye ne zhivut v odnom meste, no peredvigayutsya i zhivut na okhote, rybolovstve i sbore rasteniy |
| 22 | Safari collection tribe | Safari Collection Tribe | Tribo de coleção do Safari | Tribu colección safari | La tribù della collezione Safari | Safari collectio tribus | Safari-Sammlungsstamm | Φύση συλλογής Safari | Fýsi syllogís Safari | Plemię kolekcji Safari | Сборник сафари | Sbornik safari |
| 23 | Hunting | La chasse | Caça | La caza | caccia | venandi | Jagd | Κυνήγι | Kynígi | Polowanie | охота | okhota |
| 24 | Chasing and killing wild animals and birds as a sport or for food | Chasser et tuer des animaux sauvages et des oiseaux en tant que sport ou pour se nourrir | Perseguindo e matando animais selvagens e pássaros como esporte ou como alimento | Persiguiendo y matando animales salvajes y aves como deporte o como alimento. | Inseguendo e uccidendo animali e uccelli selvatici come sport o cibo | persequimur occidere et bestiis terrae et volatilibus quam in ludo non cibum | Jagd und Tötung von Wildtieren und Vögeln als Sport oder zum Essen | Κυνηγώντας και σκοτώνοντας άγρια ζώα και πτηνά ως αθλητισμό ή για φαγητό | Kynigóntas kai skotónontas ágria zóa kai ptiná os athlitismó í gia fagitó | Ściganie i zabijanie dzikich zwierząt i ptaków jako sportu lub jedzenia | Преследование и убийство диких животных и птиц в качестве видов спорта или продуктов питания | Presledovaniye i ubiystvo dikikh zhivotnykh i ptits v kachestve vidov sporta ili produktov pitaniya |
| 25 | Hunting sport | Sport de chasse | Esporte de caça | Deporte de caza | Sport di caccia | In ludo est venandi, venandi | Jagd Sport | Αθλητισμός κυνηγιού | Athlitismós kynigioú | Sport łowiecki | Охотничий спорт | Okhotnichiy sport |
| 26 | To go hunting | Aller à la chasse | Ir caçar | Ir de caza | Per andare a caccia | ut venandi | Auf die Jagd gehen | Για να πάει το κυνήγι | Gia na páei to kynígi | Aby polować | Пойти на охоту | Poyti na okhotu |
| 27 | Go hunting | Aller à la chasse | Vai caçar | Ir de caza | Vai a caccia | ad venandi | Auf die Jagd gehen | Πηγαίνετε στο κυνήγι | Pigaínete sto kynígi | Idź na polowanie | Перейти на охоту | Pereyti na okhotu |
| 28 | Since 1977 otter hunting has been illegal | Depuis 1977, la chasse à la loutre est illégale | Desde 1977, a caça às lontras é ilegal | Desde 1977 la caza de nutrias ha sido ilegal. | Dal 1977 la caccia alle lontre è illegale | Cum MCMLXXVII Luter venandi fuerit contra legem | Seit 1977 ist die Fischotterjagd illegal | Από το 1977, το κυνήγι του ενυδρείου είναι παράνομο | Apó to 1977, to kynígi tou enydreíou eínai paránomo | Od 1977 r. Polowanie na wydry jest nielegalne | С 1977 года охота на выдра была незаконной | S 1977 goda okhota na vydra byla nezakonnoy |
| 29 | Was illegal after 1977 | Était illégal après 1977 | Foi ilegal depois de 1977 | Fue ilegal después de 1977 | Era illegale dopo il 1977 | Post hoc genere MCMLXXVII iniusto | War nach 1977 illegal | Ήταν παράνομο μετά το 1977 | Ítan paránomo metá to 1977 | Było nielegalne po 1977 roku | Был незаконным после 1977 года | Byl nezakonnym posle 1977 goda |
| 30 | Fox hunting (in compounds constitute compound words) the process of looking for sth | La chasse au renard (dans les composés constituent des mots composés) le processus de recherche de qc | Caça à raposa (em compostos constituem palavras compostas) o processo de procurar por | La caza de zorros (en compuestos constituyen palabras compuestas) el proceso de buscar algo | La caccia alla volpe (nei composti costituiscono parole composte) il processo di ricerca di sth | vulpes venandi (constituendo compositum est verbum complexum) processus of vultus Ynskt mál: | Fuchsjagd (in zusammengesetzten Wörtern zusammengesetzte Wörter) der Prozess der Suche nach etw | Το κυνήγι αλεπού (στις ενώσεις συνθέτουν σύνθετες λέξεις) τη διαδικασία αναζήτησης του sth | To kynígi alepoú (stis enóseis synthétoun sýnthetes léxeis) ti diadikasía anazítisis tou sth | Polowanie na lisa (w związkach to słowa złożone) proces poszukiwania czegoś | Фокс охота (в соединениях составляют составные слова) процесс поиска sth | Foks okhota (v soyedineniyakh sostavlyayut sostavnyye slova) protsess poiska sth |
| 31 | Find | Trouver | Encontrar | Encontrar | Per trovare; per trovare | Ut invenias, ut | Finden | Βρείτε | Vreíte | Znajdź | Для того, чтобы найти, чтобы найти | Dlya togo, chtoby nayti, chtoby nayti |
| 32 | We’re going house-hunting at the weekend. | Nous allons chercher une maison le week-end. | Estamos indo caçar casa no fim de semana. | Vamos a buscar casa el fin de semana. | Andremo a caccia di casa nel fine settimana. | Erant 'iens domum venandi, in volutpat vestibulum. | Wir gehen am Wochenende auf die Hausjagd. | Πάμε το κυνήγι του σπιτιού το Σαββατοκύριακο. | Páme to kynígi tou spitioú to Savvatokýriako. | W weekend wybieramy się na polowanie w domu. | В выходные мы отправляемся на охоту домой. | V vykhodnyye my otpravlyayemsya na okhotu domoy. |
| 33 | We went to the house on the weekend. | Nous sommes allés à la maison le week-end. | Nós fomos para a casa no fim de semana. | Fuimos a la casa el fin de semana. | Siamo andati a casa il fine settimana. | Nos ad volutpat vestibulum domus | Wir sind am Wochenende zum Haus gegangen. | Πήγαμε στο σπίτι το Σαββατοκύριακο. | Pígame sto spíti to Savvatokýriako. | W weekend poszliśmy do domu. | Мы отправились в дом в выходные. | My otpravilis' v dom v vykhodnyye. |
| 34 | How’s the job hunting going? | Comment se passe la recherche d’emploi? | Como está o trabalho de caça? | ¿Cómo va la búsqueda de empleo? | Come va la caccia al lavoro? | Quid suus 'ad officium futura venandi? | Wie läuft die Jobsuche? | Πώς πηγαίνει το κυνήγι εργασίας; | Pós pigaínei to kynígi ergasías? | Jak idzie poszukiwanie pracy? | Как происходит охота за работой? | Kak proiskhodit okhota za rabotoy? |
| 35 | How is the job looking? | Comment se présente le travail? | Como está o trabalho? | ¿Cómo se ve el trabajo? | Com'è il lavoro? | Job venandi vadis? | Wie sieht der Job aus? | Πώς φαίνεται η δουλειά; | Pós faínetai i douleiá? | Jak wygląda praca? | Как выглядит работа? | Kak vyglyadit rabota? |
| 36 | How about looking for a job? | Que diriez-vous de chercher un emploi? | Que tal procurar emprego? | ¿Qué hay de buscar un trabajo? | Che ne dici di cercare un lavoro? | Quam invenire a officium? | Wie wäre es mit einem Job? | Τι λέτε για την αναζήτηση εργασίας; | Ti léte gia tin anazítisi ergasías? | A może szukasz pracy? | Как насчет поиска работы? | Kak naschet poiska raboty? |
| 37 | Hunting ground a place where people with a particular interest can easily find what they want | Terrain de chasse un lieu où les personnes ayant un intérêt particulier peuvent facilement trouver ce qu'elles veulent | Caça terrestre um lugar onde as pessoas com um interesse particular podem facilmente encontrar o que querem | Terreno de caza: un lugar donde las personas con un interés particular pueden encontrar fácilmente lo que quieren. | Il terreno di caccia è un posto dove le persone con un particolare interesse possono facilmente trovare ciò che vogliono | locus, ubi venandi atteritur populus cum maxime interest id quod volunt facile possunt, | Jagdplatz ein Ort, an dem Menschen mit besonderem Interesse leicht finden können, was sie wollen | Το κυνήγι ένα μέρος όπου οι άνθρωποι με ιδιαίτερο ενδιαφέρον μπορούν εύκολα να βρουν αυτό που θέλουν | To kynígi éna méros ópou oi ánthropoi me idiaítero endiaféron boroún éfkola na vroun aftó pou théloun | Polowanie to miejsce, w którym ludzie o szczególnym znaczeniu mogą łatwo znaleźć to, czego chcą | Охота на место, где люди с особым интересом могут легко найти то, что они хотят | Okhota na mesto, gde lyudi s osobym interesom mogut legko nayti to, chto oni khotyat |
| 38 | Where you can find what you need | Où vous pouvez trouver ce dont vous avez besoin | Onde você pode encontrar o que precisa | Donde puedes encontrar lo que necesitas | Dove puoi trovare ciò di cui hai bisogno | Vos can reperio quae necessaria sunt in loco, | Wo Sie finden, was Sie brauchen | Από όπου μπορείτε να βρείτε αυτό που χρειάζεστε | Apó ópou boreíte na vreíte aftó pou chreiázeste | Gdzie możesz znaleźć to, czego potrzebujesz | Где вы можете найти то, что вам нужно | Gde vy mozhete nayti to, chto vam nuzhno |
| 39 | Crowded markets are a happy hunting ground for pickpockets | Les marchés bondés sont un terrain de chasse idéal pour les pickpockets | Mercados lotados são um terreno de caça feliz para carteiristas | Los mercados abarrotados son un coto de caza feliz para los carteristas. | I mercati affollati sono un terreno di caccia felice per i borseggiatori | Ad frequentes sunt fora ad terram libet venandi ianeos | Überfüllte Märkte sind ein glückliches Jagdrevier für Taschendiebe | Οι πολυσύχναστες αγορές αποτελούν ένα ευτυχισμένο τόπο κυνηγιού για πορτοφολάδες | Oi polysýchnastes agorés apoteloún éna eftychisméno tópo kynigioú gia portofoládes | Zatłoczone rynki są szczęśliwym terenem łowieckim dla kieszonkowców | Переполненные рынки - это счастливое охотничье угодье для карманников | Perepolnennyye rynki - eto schastlivoye okhotnich'ye ugod'ye dlya karmannikov |
| 40 | The crowded market is a great place to show off your skills. | Le marché surpeuplé est un endroit idéal pour montrer vos compétences. | O mercado lotado é um ótimo lugar para mostrar suas habilidades. | El mercado lleno de gente es un gran lugar para mostrar sus habilidades. | Il mercato affollato è un ottimo posto per mostrare le tue abilità. | Confertoque agmine forum is a bonus locus ut ostendam in ianeos et adgredi proelio | Der überfüllte Markt ist ein großartiger Ort, um Ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. | Η συνωστισμένη αγορά είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να αναδείξετε τις ικανότητές σας. | I synostisméni agorá eínai éna exairetikó méros gia na anadeíxete tis ikanótités sas. | Zatłoczony targ to świetne miejsce, by pochwalić się swoimi umiejętnościami. | Переполненный рынок - отличное место, чтобы продемонстрировать свои навыки. | Perepolnennyy rynok - otlichnoye mesto, chtoby prodemonstrirovat' svoi navyki. |
| 41 | a place where wild animals are hunted | un endroit où l'on chasse les animaux sauvages | um lugar onde os animais selvagens são caçados | un lugar donde se cazan animales salvajes | un posto dove vengono cacciati animali selvaggi | locus, ubi sunt, fera animalia SADE lubricaverunt | ein Ort, an dem wilde Tiere gejagt werden | ένα μέρος όπου τα άγρια ζώα θηρεύονται | éna méros ópou ta ágria zóa thirévontai | miejsce polowania na dzikie zwierzęta | место, где охотятся дикие животные | mesto, gde okhotyatsya dikiye zhivotnyye |
| 42 | Hunting ground | Terrain de chasse | Terreno de caça | Coto de caza | Terreno di caccia | venandi | Jagdplatz | Κυνήγι | Kynígi | Polowanie | Охотничьи земли | Okhotnich'i zemli |
| 43 | Huntress a woman who hunts wild animals | Chasseresse une femme qui chasse les animaux sauvages | Caçadora de uma mulher que caça animais selvagens | Cazadora una mujer que caza animales salvajes. | Cacciatrice una donna che caccia animali selvaggi | venantes agmine a venatione atque aucupio ceperit feram mulier quae bestiae | Huntress eine Frau, die wilde Tiere jagt | Κυνηγός μια γυναίκα που κυνηγά άγρια ζώα | Kynigós mia gynaíka pou kynigá ágria zóa | Łowczyni, która poluje na dzikie zwierzęta | Охотница женщина, которая охотится на диких животных | Okhotnitsa zhenshchina, kotoraya okhotitsya na dikikh zhivotnykh |
| 44 | Huntress, female hunter | Chasseresse, chasseuse | Caçadora, caçadora feminina | Cazadora, cazadora | Cacciatrice, cacciatrice femminile | Iaculo necare venatores feminam | Jägerin, Jägerin | Κυνηγός, θηλυκό κυνηγός | Kynigós, thilykó kynigós | Łowczyni, kobieta-myśliwy | Охотница, женщина-охотник | Okhotnitsa, zhenshchina-okhotnik |
| 45 | Hunts-man.,hunts-men a man who hunts wild animals | Hunts-man., Hunts-men un homme qui chasse les animaux sauvages | Hunts-man., Hunts-men um homem que caça animais selvagens | Hunts-man., Hunts-men un hombre que caza animales salvajes. | Caccia-uomo., Caccia-uomo un uomo che caccia animali selvaggi | -homo venatur., fera animalia si venatione atque aucupio homo, virorum | Jäger, Jäger, ein Mann, der wilde Tiere jagt | Hunts-man., Κυνηγούς-άνδρες ένας άνθρωπος που κυνηγά άγρια ζώα | Hunts-man., Kynigoús-ándres énas ánthropos pou kynigá ágria zóa | Hunts-man. Poluje na człowieka, który poluje na dzikie zwierzęta | Охотник-человек., Охотники-мужчины человек, охотящийся на диких животных | Okhotnik-chelovek., Okhotniki-muzhchiny chelovek, okhotyashchiysya na dikikh zhivotnykh |
| 46 | Hunter | Chasseur | Caçador | Cazador | Hunters; cacciatori | Venatores: venatores | Hunter | Hunter | Hunter | Hunter | Охотники; охотники | Okhotniki; okhotniki |
| 47 | Hurdle each of a series of vertical frames that a person or horse jumps over in a race | Entraver chaque série de cadres verticaux auxquels une personne ou un cheval saute au cours d’une course | Bloqueie cada uma das séries de quadros verticais em que uma pessoa ou cavalo salta em uma corrida | Evite cada uno de una serie de marcos verticales que una persona o caballo salta en una carrera. | Ostacoli ognuno di una serie di cornici verticali che una persona o un cavallo salta in una gara | crate singulos angulos recto ordine salit super equo aut cursu aliquis | Hürden Sie aus einer Reihe von vertikalen Rahmen, die eine Person oder ein Pferd bei einem Rennen überspringt | Αποτρέψτε κάθε μια από μια σειρά κάθετων πλαισίων που ένα άτομο ή ένα άλογο μεταπηδά σε έναν αγώνα | Apotrépste káthe mia apó mia seirá kátheton plaisíon pou éna átomo í éna álogo metapidá se énan agóna | Przeszkadzaj każdej z serii pionowych klatek, które osoba lub koń przeskoczy w wyścigu | Препятствуйте каждому из серии вертикальных рамок, которые человек или лошадь прыгают в гонке | Prepyatstvuyte kazhdomu iz serii vertikal'nykh ramok, kotoryye chelovek ili loshad' prygayut v gonke |
| 48 | a hurdle for a person or a horse to cross in a race | Obstacle (pour les personnes ou les chevaux traversant une course), obstacle | um obstáculo para uma pessoa ou um cavalo cruzar em uma corrida | Obstáculo (para personas o caballos que se cruzan en una carrera), obstáculo | Ostacolo (per persone o cavalli che attraversano una gara), ostacolo | (Quia humano generi in equo uel per) crate superne iniecta, contignatum cratibus consternitur | eine Hürde für eine Person oder ein Pferd, die in einem Rennen überquert | ένα εμπόδιο για ένα άτομο ή ένα άλογο να περάσει σε μια κούρσα | éna empódio gia éna átomo í éna álogo na perásei se mia koúrsa | Przeszkoda (dla ludzi lub koni przekraczających w wyścigu), przeszkoda | препятствие для человека или лошади, чтобы пересечься в гонке | prepyatstviye dlya cheloveka ili loshadi, chtoby peresech'sya v gonke |
| 49 | His horse fell at the final hurdle | Son cheval est tombé au dernier obstacle | Seu cavalo caiu no obstáculo final | Su caballo cayó en el último obstáculo. | Il suo cavallo cadde sull'ultimo ostacolo | prolapso equo ultima crate | Sein Pferd fiel bei der letzten Hürde | Το άλογό του έπεσε στο τελικό εμπόδιο | To álogó tou épese sto telikó empódio | Jego koń spadł na ostatnią przeszkodę | Его лошадь упала на последний барьер | Yego loshad' upala na posledniy bar'yer |
| 50 | The horse he rode fell in the last hurdle | Le cheval qu'il a monté est tombé dans le dernier obstacle | O cavalo que ele montou caiu no último obstáculo | El caballo que montaba cayó en el último obstáculo. | Il cavallo che guidò cadde nell'ultimo ostacolo | Prolapso equo tandem crate | Das Pferd, das er ritt, fiel in die letzte Hürde | Το άλογο που οδήγησε έπεσε στο τελευταίο εμπόδιο | To álogo pou odígise épese sto teleftaío empódio | Koń, na którym jechał, spadł w ostatniej przeszkodzie | Лошадь, на которой он ехал, упал в последнем препятствии | Loshad', na kotoroy on yekhal, upal v poslednem prepyatstvii |
| 51 | To clear a hurdle (jump over, it successfully) | Pour franchir un obstacle (sautez dessus, c'est réussi) | Para limpar um obstáculo (saltar, com sucesso) | Para despejar un obstáculo (saltar sobre él, con éxito) | Per cancellare un ostacolo (saltare sopra, con successo) | summoto crate (transilit, feliciter) | Um eine Hürde zu überwinden (überspringen, erfolgreich) | Για να καθαρίσετε ένα εμπόδιο (μεταπήδηση, επιτυχώς) | Gia na katharísete éna empódio (metapídisi, epitychós) | Aby usunąć przeszkodę (przeskocz, z powodzeniem) | Чтобы очистить препятствие (перепрыгните, он успешно) | Chtoby ochistit' prepyatstviye (pereprygnite, on uspeshno) |
| 52 | Crossing the hurdle | Franchir l'obstacle | Atravessando o obstáculo | Cruzando el obstáculo | Attraversando l'ostacolo | trans CRATES | Die Hürde überqueren | Διασχίζοντας το εμπόδιο | Diaschízontas to empódio | Przejście przez płotek | Пересечение барьера | Peresecheniye bar'yera |
| 53 | Hurdles a race in which runners or horses have to jump over hurdles | Haies une course dans laquelle les coureurs ou les chevaux doivent sauter par dessus les haies | Atinge uma corrida em que corredores ou cavalos têm que saltar sobre obstáculos | Obstáculos de una carrera en la que los corredores o los caballos tienen que saltar por encima de los obstáculos. | Ostacola una gara in cui corridori o cavalli devono saltare ostacoli | quae gens ad equos cursores cratibus attexuntur transilit | Hürden ein Rennen, bei dem Läufer oder Pferde über Hürden springen müssen | Εμποδίζει έναν αγώνα στον οποίο οι δρομείς ή τα άλογα πρέπει να πηδούν πάνω από εμπόδια | Empodízei énan agóna ston opoío oi dromeís í ta áloga prépei na pidoún páno apó empódia | Bieg przez płotki, w którym biegacze lub konie muszą przeskoczyć przez płotki | Препятствует гонке, в которой бегуны или лошади должны преодолевать препятствия | Prepyatstvuyet gonke, v kotoroy beguny ili loshadi dolzhny preodolevat' prepyatstviya |
| 54 | Hurdle race | Course de haies | Corrida de obstáculos | Carrera de obstáculos | Corsa ad ostacoli | crate superne iniecta genus | Hürdenrennen | Κούρσα αγώνα | Koúrsa agóna | Hurdle race | Препятствие | Prepyatstviye |
| 55 | The 300m hurdles | Le 300m haies | Os 300m com barreiras | Los 300m vallas. | I transenne di 300 metri | 300m ex cratibus | Die 300m Hürden | Τα 300 μέτρα εμπόδια | Ta 300 métra empódia | 300 metrów przez płotki | 300-метровые препятствия | 300-metrovyye prepyatstviya |
| 56 | 300m hurdle race | 300m haies | Corrida de obstáculos de 300m | Carrera de obstáculos de 300 m | Corsa ostacoli di 300 metri | CCC metris cratibus consternitur genus | 300m Hürdenlauf | 300μ κούρσα με εμπόδια | 300m koúrsa me empódia | Wyścig przeszkód 300m | 300-метровая гонка с препятствиями | 300-metrovaya gonka s prepyatstviyami |
| 57 | Picture page R032 | Page de l'image R032 | Página de imagens R032 | Foto página r032 | Pagina delle immagini R032 | R032 pictura page | Bildseite R032 | Σελίδα εικόνας R032 | Selída eikónas R032 | Strona ze zdjęciami R032 | Страница изображения R032 | Stranitsa izobrazheniya R032 |
| 58 | a problem or difficulty that must be solved or dealt with before you can achieve sth | un problème ou une difficulté qui doit être résolu ou résolu avant que vous puissiez atteindre qc | um problema ou dificuldade que deve ser resolvido ou tratado antes que você possa alcançar | un problema o dificultad que se debe resolver o solucionar antes de poder lograr algo | un problema o difficoltà che deve essere risolto o affrontato prima di poter raggiungere sth | quod difficultas et quaestio non solvitur, aut necesse est consequi potest, de qua prius Ynskt mál: | ein Problem oder eine Schwierigkeit, die gelöst oder gelöst werden muss, bevor Sie etw erreichen können | ένα πρόβλημα ή μια δυσκολία που πρέπει να λυθεί ή να αντιμετωπιστεί πριν να μπορέσετε να επιτύχετε το sth | éna próvlima í mia dyskolía pou prépei na lytheí í na antimetopisteí prin na borésete na epitýchete to sth | problem lub trudność, którą należy rozwiązać lub rozwiązać, zanim osiągniesz coś | проблемы или трудности, которые необходимо решить или решить, прежде чем вы сможете достичь | problemy ili trudnosti, kotoryye neobkhodimo reshit' ili reshit', prezhde chem vy smozhete dostich' |
| 59 | Difficulty | Difficulté | Dificuldade | Dificultad | Difficoltà, barriere | Difficultatibus, claustra | Schwierigkeit | Δυσκολία | Dyskolía | Trudność | Трудности; барьеры | Trudnosti; bar'yery |
| 60 | Synonym obstacle | Obstacle synonyme | Obstáculo sinônimo | Sinónimo obstáculo | Ostacolo sinonimo | species obstat, | Synonym Hindernis | Ομόλογο εμπόδιο | Omólogo empódio | Synonim przeszkody | Синонимное препятствие | Sinonimnoye prepyatstviye |
| 61 | The next hurdle will be getting her parents agreement | Le prochain obstacle sera d'obtenir l'accord de ses parents | O próximo obstáculo será conseguir o acordo com seus pais | El próximo obstáculo será conseguir el acuerdo de sus padres. | Il prossimo ostacolo sarà il consenso dei genitori | Postero crate superne iniecta ut questus a parentibus pactum | Die nächste Hürde wird die Zustimmung ihrer Eltern sein | Το επόμενο εμπόδιο θα είναι η συμφωνία των γονιών της | To epómeno empódio tha eínai i symfonía ton gonión tis | Następną przeszkodą będzie uzyskanie zgody rodziców | Следующим препятствием станет согласие ее родителей | Sleduyushchim prepyatstviyem stanet soglasiye yeye roditeley |
| 62 | The next difficulty is to get the consent of her parents. | La prochaine difficulté consiste à obtenir le consentement de ses parents. | A próxima dificuldade é obter o consentimento de seus pais. | La siguiente dificultad es obtener el consentimiento de sus padres. | La prossima difficoltà è ottenere il consenso dei suoi genitori. | Proximus est tempestas consensu parentum: | Die nächste Schwierigkeit besteht darin, die Zustimmung ihrer Eltern einzuholen. | Η επόμενη δυσκολία είναι να πάρουμε τη συγκατάθεση των γονέων της. | I epómeni dyskolía eínai na pároume ti synkatáthesi ton gonéon tis. | Kolejną trudnością jest uzyskanie zgody jej rodziców. | Следующая трудность состоит в том, чтобы получить согласие родителей. | Sleduyushchaya trudnost' sostoit v tom, chtoby poluchit' soglasiye roditeley. |
| 63 | The next obstacle will be to let her parents agree | Le prochain obstacle sera de laisser ses parents accepter | O próximo obstáculo será deixar seus pais concordarem | El próximo obstáculo será que sus padres estén de acuerdo. | Il prossimo ostacolo sarà quello di consentire ai suoi genitori di essere d'accordo | Postero crate superne iniecta erit ut consensu parentum: | Das nächste Hindernis wird sein, ihre Eltern zustimmen zu lassen | Το επόμενο εμπόδιο θα είναι να αφήσουμε τους γονείς της να συμφωνήσουν | To epómeno empódio tha eínai na afísoume tous goneís tis na symfonísoun | Następną przeszkodą będzie pozwolenie jej rodzicom się zgodzić | Следующим препятствием станет согласие ее родителей | Sleduyushchim prepyatstviyem stanet soglasiye yeye roditeley |
| 64 | ~ (over) sth to jump over sth while you are running | ~ (sur) qch pour sauter par dessus tout en courant | ~ (mais) sth para pular enquanto você está correndo | ~ (sobre) algo para saltar sobre algo mientras corres | ~ (sopra) sth per saltare sopra sth mentre stai correndo | ~ (Super) Summa theologiae et in Summa theologiae, dum vos es currens salire | (über) etw springen, während du rennst | ~ (πάνω) sth για να πηδήσετε πάνω από sth ενώ τρέχετε | ~ (páno) sth gia na pidísete páno apó sth enó tréchete | ~ (ponad) coś, aby przeskoczyć przez coś, podczas gdy jesteś uruchomiony | ~ (over) sth, чтобы перепрыгнуть через sth во время работы | ~ (over) sth, chtoby pereprygnut' cherez sth vo vremya raboty |
| 65 | Jumping (something) | Sauter (quelque chose) | Pulando (algo) | Saltando (algo) | Saltare (qualcosa) | (Running in) jump (aliquid) | Springen (etwas) | Άλμα (κάτι) | Álma (káti) | Skakanie (coś) | Прыжки (что-то) | Pryzhki (chto-to) |
| 66 | He hurtled two barriers to avoid reporters | Il a franchi deux obstacles pour éviter les journalistes | Ele arremessou duas barreiras para evitar repórteres | Lanzó dos barreras para evitar reporteros. | Ha colpito due barriere per evitare i giornalisti | Et duo limites emicantibus percutiebantur ne reporters | Er riss zwei Barrieren hoch, um Reporter zu vermeiden | Έβγαλε δύο εμπόδια για να αποφύγει τους δημοσιογράφους | Évgale dýo empódia gia na apofýgei tous dimosiográfous | Przeciął dwie przeszkody, by uniknąć reporterów | Он преодолел два препятствия, чтобы избежать репортеров | On preodolel dva prepyatstviya, chtoby izbezhat' reporterov |
| 67 | Also skipped two obstacles to avoid reporters | Également passé deux obstacles pour éviter les journalistes | Também pulou dois obstáculos para evitar repórteres | También se saltan dos obstáculos para evitar reporteros. | Inoltre ha saltato due ostacoli per evitare i giornalisti | Item duo, scilicet super saltaverunt effugere reporters | Auch zwei Hindernisse übersprungen, um Reporter zu vermeiden | Επίσης, παρακάμψαν δύο εμπόδια για να αποφύγουν τους δημοσιογράφους | Epísis, parakámpsan dýo empódia gia na apofýgoun tous dimosiográfous | Pominęli również dwie przeszkody, aby uniknąć reporterów | Также пропустили два препятствия, чтобы избежать репортеров | Takzhe propustili dva prepyatstviya, chtoby izbezhat' reporterov |
| 68 | In order to avoid the reporter, he rushed two obstacles. | Afin d'éviter le journaliste, il s'est précipité deux obstacles. | A fim de evitar o repórter, ele correu dois obstáculos. | Para evitar al reportero, se lanzó dos obstáculos. | Per evitare il giornalista, si è precipitato due ostacoli. | Ut ne reporters, insiluit duo, scilicet | Um den Reporter zu vermeiden, stürzte er zwei Hindernisse. | Προκειμένου να αποφύγει τον δημοσιογράφο, έσπεσε δύο εμπόδια. | Prokeiménou na apofýgei ton dimosiográfo, éspese dýo empódia. | Aby uniknąć reportera, rzucił dwie przeszkody. | Чтобы избежать репортера, он бросился двумя препятствиями. | Chtoby izbezhat' reportera, on brosilsya dvumya prepyatstviyami. |
| 69 | To hurdle over a fence | Franchir une clôture | Para passar por cima de uma cerca | Saltar sobre una valla | Per superare un recinto | in crate superne iniecta est sepem | Über einen Zaun zu hürden | Για να φτάσετε σε ένα φράχτη | Gia na ftásete se éna fráchti | Pokonać ogrodzenie | Преодолеть забор | Preodolet' zabor |
| 70 | Skip a fence | Passer une clôture | Pule uma cerca | Saltar una valla | Salta un recinto | Skip sufficiunt saepemque | Überspringen Sie einen Zaun | Περάστε έναν φράκτη | Peráste énan frákti | Pomiń ogrodzenie | Пропустить забор | Propustit' zabor |
| 71 | Crossing the fence | Traverser la clôture | Atravessando a cerca | Cruzando la valla | Attraversando il recinto | Trans saepem | Den Zaun überqueren | Διέλευση του φράχτη | Diélefsi tou fráchti | Przejście przez płot | Пересечение забора | Peresecheniye zabora |
| 72 | To run in a hurdles race | Courir dans une course de haies | Correr em uma corrida de obstáculos | Correr en una carrera de vallas. | Per correre in una corsa ad ostacoli | crates cursu genus | In einem Hürdenlauf zu laufen | Για να τρέξει σε μια φυλή εμπόδια | Gia na tréxei se mia fylí empódia | Biegać w biegu przez płotki | Чтобы побежать в гонке с препятствиями | Chtoby pobezhat' v gonke s prepyatstviyami |
| 73 | Participate in the hurdle race | Participer à la course d'obstacles | Participe na corrida de obstáculos | Participa en la carrera de obstáculos. | Partecipa alla corsa ad ostacoli | Crate superne iniecta participare genus | Nehmen Sie am Hürdenlauf teil | Συμμετοχή στον αγώνα δρόμου | Symmetochí ston agóna drómou | Weź udział w wyścigu z przeszkodami | Участвовать в гонках с препятствиями | Uchastvovat' v gonkakh s prepyatstviyami |
| 74 | Hultler a person or horse that runs in races over hurdles | Hultler une personne ou un cheval qui court dans les courses d'obstacles | Hultler uma pessoa ou cavalo que corre em corridas por obstáculos | Hultler una persona o un caballo que corre en carreras sobre obstáculos. | Hultler una persona o un cavallo che corre in corse su ostacoli | crates ex persona populi currit equus vel hurdler | Hultler eine Person oder ein Pferd, die in Rennen über Hürden läuft | Hultler ένα άτομο ή άλογο που τρέχει σε αγώνες πάνω από εμπόδια | Hultler éna átomo í álogo pou tréchei se agónes páno apó empódia | Hultler to osoba lub koń, który biegnie w wyścigach po płotkach | Халтлер - человек или лошадь, которая бежит в гонках над препятствиями | Khaltler - chelovek ili loshad', kotoraya bezhit v gonkakh nad prepyatstviyami |
| 75 | Hurdle athlete; horse participating in the hurdle race | Athlète de haies, cheval participant à la course de haies | Atleta obstáculo, cavalo participando na corrida de obstáculos | Obstáculo, caballo participando en la carrera de obstáculos. | Atleta di ostacolo, cavallo che partecipa alla corsa ad ostacoli | Hurdler, crates participant genus equus | Hürdensportler, Pferd, das am Hürdenrennen teilnimmt | Αθλητής με εμπόδια, άλογο που συμμετέχει στην κούρσα με εμπόδια | Athlitís me empódia, álogo pou symmetéchei stin koúrsa me empódia | Zawodnik płotek, koń biorący udział w wyścigu o płotki | Препятствие спортсмена, лошадь, участвующая в гонках с препятствиями | Prepyatstviye sportsmena, loshad', uchastvuyushchaya v gonkakh s prepyatstviyami |
| 76 | A person or horse who competes in a hurdle race to participate in a competition. | Une personne ou un cheval qui participe à une course d'obstacles pour participer à une compétition. | Uma pessoa ou cavalo que compete em uma corrida de obstáculos para participar de uma competição. | Una persona o caballo que compite en una carrera de obstáculos para participar en una competencia. | Una persona o un cavallo che gareggia in una corsa ad ostacoli per partecipare a una competizione. | Crates et generis humani in equo Steeplechase | Eine Person oder ein Pferd, die an einem Hürdenlauf teilnehmen, um an einem Wettbewerb teilzunehmen. | Ένα άτομο ή ένα άλογο που ανταγωνίζεται σε έναν αγώνα δρόμου για να συμμετάσχει σε διαγωνισμό. | Éna átomo í éna álogo pou antagonízetai se énan agóna drómou gia na symmetáschei se diagonismó. | Osoba lub koń, który bierze udział w wyścigu z przeszkodą, aby wziąć udział w zawodach. | Человек или лошадь, которые участвуют в соревнованиях по препятствиям для участия в конкурсе. | Chelovek ili loshad', kotoryye uchastvuyut v sorevnovaniyakh po prepyatstviyam dlya uchastiya v konkurse. |
| 77 | Hurdling the sport of racing over hurdles | Hâter le sport de la course sur haies | Corrigindo o esporte de corrida sobre obstáculos | Obstaculizar el deporte de las carreras sobre los obstáculos. | Ostacolare lo sport di correre oltre gli ostacoli | crates in cursus ludum Hurdling | Hürden den Rennsport über Hürden | Παρεμπόδιση του αθλητισμού των αγώνων πάνω σε εμπόδια | Parempódisi tou athlitismoú ton agónon páno se empódia | Pokonywanie sportu wyścigów przez płotki | Препятствие спорту преодолеть препятствия | Prepyatstviye sportu preodolet' prepyatstviya |
| 78 | Hurdle race | Course de haies | Corrida de obstáculos | Carrera de obstáculos | Corsa ad ostacoli | crate superne iniecta genus | Hürdenrennen | Κούρσα αγώνα | Koúrsa agóna | Hurdle race | Препятствие | Prepyatstviye |
| 79 | Picture page R032 | Page de l'image R032 | Página de imagens R032 | Foto página r032 | Pagina delle immagini R032 | R032 pictura page | Bildseite R032 | Σελίδα εικόνας R032 | Selída eikónas R032 | Strona ze zdjęciami R032 | Страница изображения R032 | Stranitsa izobrazheniya R032 |
| 80 | Hurdy-gurdy,hurdy-gurdies) a small musical instrument that is played by turning a handle | Vielle à roue, vielle à roue) un petit instrument de musique qui se joue en tournant une poignée | Hurdy-gurdy, hurdy-gurdies) um pequeno instrumento musical que é tocado girando a manivela | Hurdy-gurdy, Hurdy-gurdies) un pequeño instrumento musical que se toca girando una palanca. | Hurdy-gurdy, ghirondaie) un piccolo strumento musicale che si suona girando una maniglia | hurdy-gurdy, hurdy, gurdies) parva est, quae tractabat musicale instrumentum played: ut convertat se ansam retinere | Drehleier, Drehleier, ein kleines Musikinstrument, das durch Drehen eines Griffs gespielt wird | Hurdy-gurdy, hurdy-gurdies) ένα μικρό μουσικό όργανο που παίζεται γυρίζοντας μια λαβή | Hurdy-gurdy, hurdy-gurdies) éna mikró mousikó órgano pou paízetai gyrízontas mia laví | Lira korbowa, liry korbowe) mały instrument muzyczny, który gra się obracając uchwyt | Hurdy-gurdy, hurdy-gurdies) небольшой музыкальный инструмент, который воспроизводится поворотом ручки | Hurdy-gurdy, hurdy-gurdies) nebol'shoy muzykal'nyy instrument, kotoryy vosproizvoditsya povorotom ruchki |
| 81 | Hand-sharp, vibrating the violin (shake the tail of the tail, so that the connected wooden wheel rotates and rubs the strings) | Tranchant à la main, fait vibrer le violon (secouez la queue de la queue pour que la roue en bois connectée tourne et frotte les cordes) | Mão-sharp, vibrando o violino (agitar a cauda da cauda, de modo que a roda de madeira conectada gira e esfrega as cordas) | Afilado a mano, haciendo vibrar el violín (agite la cola de la cola, de modo que la rueda de madera conectada gire y frote las cuerdas) | Affilato a mano, facendo vibrare il violino (scuotere la coda della coda, in modo che la ruota di legno collegata ruoti e strofini le corde) | Citharam manus tergens vitae rota (piano caudam movet crank connexa attritu rotarum ligna voces ut chordae vertiginis) | Handscharf, Vibration der Geige (schütteln Sie den Schwanz am Schwanz, so dass sich das verbundene Holzrad dreht und die Saiten reibt) | Χειροκίνητα, δονώντας το βιολί (τινάξτε την ουρά της ουράς, έτσι ώστε ο συνδεδεμένος ξύλινος τροχός να περιστρέφει και να τρίβει τις χορδές) | Cheirokínita, donóntas to violí (tináxte tin ourá tis ourás, étsi óste o syndedeménos xýlinos trochós na peristréfei kai na trívei tis chordés) | Ręcznie ostry, wibrując skrzypce (potrząśnij ogonem ogona, tak aby połączone drewniane koło obróciło się i przetarło struny) | Рука-точная, вибрирующая скрипка (встряхните хвост хвоста, чтобы связанное деревянное колесо вращается и втирает струны) | Ruka-tochnaya, vibriruyushchaya skripka (vstryakhnite khvost khvosta, chtoby svyazannoye derevyannoye koleso vrashchayetsya i vtirayet struny) |
| 82 | Hurl to throw sth/sb,violently in a particular direction | Hurl to sth / sb, violemment dans une direction particulière | Lança para jogar sth / sb, violentamente em uma direção particular | Tirar para lanzar algo / sb, violentamente en una dirección particular | Scaglia di lanciare sth / sb, violentemente in una particolare direzione | Summa praecipitare praecipitare / SB impetu quodam moderamine | Etw / jdn werfen, gewaltsam in eine bestimmte Richtung | Hurl να ρίξει sth / sb, βίαια σε μια συγκεκριμένη κατεύθυνση | Hurl na ríxei sth / sb, víaia se mia synkekriméni katéfthynsi | Rzucaj się, aby rzucić sth / sb, gwałtownie w określonym kierunku | Hurl бросить sth / sb, яростно в определенном направлении | Hurl brosit' sth / sb, yarostno v opredelennom napravlenii |
| 83 | Throw | Lancer | Atirar | Tirar | Hurling, hurling, smash | Iecit, iaculatis, et confringite statuas | Werfen | Ρίξτε | Ríxte | Rzuć | Отбросив, швыряя, разбить | Otbrosiv, shvyryaya, razbit' |
| 84 | Throw something violently in a certain direction | Jeter quelque chose violemment dans une certaine direction | Jogue algo violentamente em uma determinada direção | Lanzar algo violentamente en cierta dirección. | Getta qualcosa di violento in una certa direzione | Impetu quodam moderamine iecerit quippiam | Wirf gewaltsam etwas in eine bestimmte Richtung | Ρίξτε κάτι βίαια σε μια συγκεκριμένη κατεύθυνση | Ríxte káti víaia se mia synkekriméni katéfthynsi | Rzuć coś gwałtownie w określonym kierunku | Бросать что-то буйно в определенном направлении | Brosat' chto-to buyno v opredelennom napravlenii |
| 85 | He hurled a brick through the window | Il jeta une brique par la fenêtre | Ele atirou um tijolo pela janela | Arrojó un ladrillo por la ventana. | Lanciò un mattone attraverso la finestra | Et validis per fenestram laterem | Er schleuderte einen Ziegelstein durch das Fenster | Έριξε ένα τούβλο μέσα από το παράθυρο | Érixe éna toúvlo mésa apó to paráthyro | Cisnął cegłą przez okno | Он швырнул кирпич через окно | On shvyrnul kirpich cherez okno |
| 86 | He threw a brick into the window | Il jeta une brique dans la fenêtre | Ele jogou um tijolo na janela | Tiró un ladrillo a la ventana. | Ha gettato un mattone nella finestra | Ille abiectis a latere ad fenestram, | Er warf einen Ziegelstein ins Fenster | Έριξε ένα τούβλο στο παράθυρο | Érixe éna toúvlo sto paráthyro | Wrzucił cegłę do okna | Он бросил кирпич в окно | On brosil kirpich v okno |
| 87 | He threw a brick on the window | Il jeta une brique à la fenêtre | Ele jogou um tijolo na janela | Tiró un ladrillo en la ventana. | Ha gettato un mattone sulla finestra | Ille abiectis a latere ad fenestram, | Er warf einen Ziegelstein aufs Fenster | Έριξε ένα τούβλο στο παράθυρο | Érixe éna toúvlo sto paráthyro | Rzucił cegłą w okno | Он бросил кирпич в окно | On brosil kirpich v okno |
| 88 | Note at throw | Note au lancer | Nota no lance | Nota en el lanzamiento | Nota al lancio | at note throw | Beachten Sie beim Wurf | Σημείωση στη ρίψη | Simeíosi sti rípsi | Uwaga przy rzucie | Примечание при броске | Primechaniye pri broske |
| 89 | ~ abuse, accusations, insults, etc. (at sb) to shout insults, etc. at sb | ~ abus, accusations, insultes, etc. (à qn) pour crier des insultes, etc. à qn | ~ abuso, acusações, insultos, etc. (no sb) para gritar insultos, etc. no sb | ~ abuso, acusaciones, insultos, etc. (en sb) para gritar insultos, etc. en sb | ~ abuso, accuse, insulti, ecc. (a sb) per urlare insulti, ecc. a sb | ~ Abuse, accusationes meis, in contumeliis, etc. (si a) ad conuicia, si ad cetera | Missbrauch, Anschuldigungen, Beleidigungen usw. (bei jdm), um Beleidigungen usw. bei jdm | ~ κατάχρηση, κατηγορίες, προσβολές, κ.λπ. (σε sb) για να φωνάξουν προσβολές κ.λπ. σε sb | ~ katáchrisi, katigoríes, prosvolés, k.lp. (se sb) gia na fonáxoun prosvolés k.lp. se sb | ~ nadużycia, oskarżenia, obelgi itp. (w sb), aby krzyczeć obelgi itp. na sb | ~ злоупотребления, обвинения, оскорбления и т. д. (в sb), чтобы орать оскорбления и т. д. на sb | ~ zloupotrebleniya, obvineniya, oskorbleniya i t. d. (v sb), chtoby orat' oskorbleniya i t. d. na sb |
| 90 | Speak out loud (out or blame, etc.) | Parlez à voix haute (out ou blâme, etc.) | Fale em voz alta (fora ou culpa, etc.) | Habla en voz alta (fuera o culpa, etc.) | Parla ad alta voce (fuori o incolpare, ecc.) | Aloud (a maledictione vel obiurgatio, etc.) | Laut sprechen (raus oder schuld usw.) | Μιλήστε δυνατά (έξω ή φταίξτε, κλπ.) | Milíste dynatá (éxo í ftaíxte, klp.) | Głoś głośno (z zewnątrz lub z winy, itp.) | Говорите громко (вне или винить и т. Д.) | Govorite gromko (vne ili vinit' i t. D.) |
| 91 | Rival fans hurled abuse at each other | Les fans rivaux se sont maltraités | Fãs rivais lançaram abuso um ao outro | Los fanáticos rivales se lanzaron abusos | I fan rivali lanciarono insulti l'un l'altro | Aemulus fans validis abusu ad invicem | Rivalisierende Fans schleuderten Missbrauch an | Οι αντίπαλοι οπαδοί έκαναν κατάχρηση ο ένας στον άλλο | Oi antípaloi opadoí ékanan katáchrisi o énas ston állo | Rywalcy fani rzucili sobie nawzajem obelgi | Сторонники соперников швыряли друг друга | Storonniki sopernikov shvyryali drug druga |
| 92 | The two opposing fans are humiliating each other. | Les deux fans opposés s'humilient. | Os dois fãs opostos estão se humilhando. | Los dos fanáticos opuestos se humillan mutuamente. | I due fan avversari si stanno umiliando a vicenda. | Auxilium invicem oppositos duorum fans aversus | Die beiden gegnerischen Fans demütigen sich gegenseitig. | Οι δύο αντίπαλοι οπαδοί είναι ταπεινωτικοί ο ένας τον άλλον. | Oi dýo antípaloi opadoí eínai tapeinotikoí o énas ton állon. | Dwóch przeciwstawnych fanów upokarza się nawzajem. | Два противоположных поклонника унижают друг друга. | Dva protivopolozhnykh poklonnika unizhayut drug druga. |
| 93 | (slang) to vomit | (argot) à vomir | (gíria) para vomitar | vomitar | (slang) per vomitare | (Latin) emittere vomentia ructus | (Slang) zum Erbrechen | (αργαλειό) να κάνει εμετό | (argaleió) na kánei emetó | (slang) wymiotować | (сленг) до рвоты | (sleng) do rvoty |
| 94 | Vomiting | Vomissements | Vômito | Vómito | vomito | vomite: | Erbrechen | Έμετος | Émetos | Wymioty | рвотное | rvotnoye |
| 95 | (slang) vomiting | vomissements | (gíria) vômito | vómito | (slang) vomito | (Latin) et vomitum | (Slang) Erbrechen | (αργκό) εμετό | (arnkó) emetó | (slang) wymioty | (сленг) рвота | (sleng) rvota |
| 96 | Hurling an Irish ball game similar to hockey played by two teams of 15 boys or men | Lancer un jeu de balle irlandais semblable au hockey joué par deux équipes de 15 garçons ou hommes | Arremessando um jogo de bola irlandês semelhante ao hóquei jogado por duas equipes de 15 meninos ou homens | Lanzar un juego de pelota irlandés similar al hockey jugado por dos equipos de 15 niños u hombres | Lanciare una palla irlandese simile all'hockey giocato da due squadre di 15 ragazzi o uomini | Hibernica ludo fandum nefas pila modulatum est per duas teams of hockey similis XV pueros, aut homines | Ein irisches Ballspiel, ähnlich dem Hockey, gespielt von zwei Mannschaften mit je 15 Jungen oder Männern | Hurling ένα ιρλανδικό παιχνίδι μπάλα παρόμοιο με χόκεϊ που παίζεται από δύο ομάδες των 15 αγόρια ή τους άνδρες | Hurling éna irlandikó paichnídi bála parómoio me chókeï pou paízetai apó dýo omádes ton 15 agória í tous ándres | Rzucaj irlandzką grę w piłkę podobną do hokeja, którą grają dwie drużyny składające się z 15 chłopców lub mężczyzn | Hurling ирландский мяч игра похожа на хоккей, в которую играют две команды из 15 мальчиков или мужчин | Hurling irlandskiy myach igra pokhozha na khokkey, v kotoruyu igrayut dve komandy iz 15 mal'chikov ili muzhchin |
| 97 | Irish hockey (two teams, 15 each) | Hockey irlandais (deux équipes, 15 chacune) | Hockey irlandês (duas equipes, 15 cada) | Hockey irlandés (dos equipos, 15 cada uno) | Hockey irlandese (due squadre, 15 ciascuna) | Hockey Hiberniae (duo teams, qui se XV) | Irish Hockey (zwei Mannschaften, jeweils 15) | Ιρλανδικό χόκεϊ (δύο ομάδες, 15 κάθε) | Irlandikó chókeï (dýo omádes, 15 káthe) | Irlandzki hokej (dwa zespoły, po 15) | Ирландский хоккей (две команды, по 15 в каждой) | Irlandskiy khokkey (dve komandy, po 15 v kazhdoy) |
| 98 | Compare camogie | Comparez camogie | Comparar camogie | Comparar camogie | Confronta camogie | compare Camogie | Camogie vergleichen | Συγκρίνετε camogie | Synkrínete camogie | Porównaj camogie | Сравнить camogie | Sravnit' camogie |
| 99 | Hurly-burly | Hurly-costum | Hurly-corpulento | Hurly-corpulento | scompiglio | conturbasse | Hurly-stämmig | Ελαφρά | Elafrá | Szybko | переполох | perepolokh |
| 100 | a very noisy and busy activity or situation | une activité ou une situation très bruyante et occupée | uma atividade ou situação muito barulhenta e ocupada | una actividad o situación muy ruidosa y ocupada | un'attività o una situazione molto rumorosa e indaffarata | res ipsa strepebat occupandi uel | eine sehr laute und geschäftige Tätigkeit oder Situation | μια πολύ θορυβώδη και πολυάσχολη δραστηριότητα ή κατάσταση | mia polý thoryvódi kai polyáscholi drastiriótita í katástasi | bardzo głośna i ruchliwa działalność lub sytuacja | очень шумная и напряженная деятельность или ситуация | ochen' shumnaya i napryazhennaya deyatel'nost' ili situatsiya |
| Turtle | Tortue | Tartaruga | Tortuga | Commotion; rumoroso | Concursus istius, aes | Schildkröte | Χελώνα | Chelóna | Żółw | Волнение, шумная | Volneniye, shumnaya | |
| 102 | a very noisy and busy event or situation | un événement ou une situation très bruyant et occupé | um evento muito barulhento e ocupado ou situação | un evento o situación muy ruidosa y ocupada | un evento o una situazione molto rumoroso e impegnativo | A valde strepentem atque actionibus aut rebus occupatus | eine sehr laute und geschäftige Veranstaltung oder Situation | ένα πολύ θορυβώδες και πολυάσχολο γεγονός ή κατάσταση | éna polý thoryvódes kai polyáscholo gegonós í katástasi | bardzo hałaśliwe i zajęte wydarzenie lub sytuacja | очень шумное и напряженное событие или ситуация | ochen' shumnoye i napryazhennoye sobytiye ili situatsiya |
| 103 | Hurrah hurray exclamation, hooray | Hourra hourra exclamation, hourra | Hurray hurray exclamação, hooray | Hurra Hurra exclamación, hurra | Evviva evviva evviva, evviva | Eia io exclamatio et imminutio, Euax | Hurra Hurra Ausruf, Hurra | Θαυμαστικό θαυμασμό, επεισόδιο | Thavmastikó thavmasmó, epeisódio | Hurra hurra wykrzyknął, hooray | Восклицание ура ура, ура | Vosklitsaniye ura ura, ura |
| 104 | Hurricane a violent storm with very strong winds, especially in the western Atlantic Ocean | Ouragan une tempête violente avec des vents très forts, en particulier dans l'ouest de l'océan Atlantique | Furacão uma violenta tempestade com ventos muito fortes, especialmente no oeste do Oceano Atlântico | Huracán: tormenta violenta con vientos muy fuertes, especialmente en el Océano Atlántico occidental | L'uragano è una tempesta violenta con venti molto forti, soprattutto nell'Oceano Atlantico occidentale | ventorum procella venti cum maxime occidentali Oceano Atlantico | Hurricane ein heftiger Sturm mit sehr starken Winden, vor allem im westlichen Atlantik | Ο τυφώνας μια βίαιη καταιγίδα με πολύ δυνατούς ανέμους, ειδικά στον δυτικό Ατλαντικό Ωκεανό | O tyfónas mia víaii kataigída me polý dynatoús anémous, eidiká ston dytikó Atlantikó Okeanó | Huragan to gwałtowna burza z bardzo silnymi wiatrami, szczególnie na zachodnim Atlantyku | Ураган - бурная буря с очень сильными ветрами, особенно в западной части Атлантического океана | Uragan - burnaya burya s ochen' sil'nymi vetrami, osobenno v zapadnoy chasti Atlanticheskogo okeana |
| 105 | (especially the western itching) | (surtout les démangeaisons occidentales) | (especialmente a coceira ocidental) | (especialmente la comezón occidental) | (specialmente il prurito occidentale) | (Esp Occidentem Atlantic scabiem) Guanfeng | (vor allem der Juckreiz im Westen) | (ειδικά η δυτική φαγούρα) | (eidiká i dytikí fagoúra) | (szczególnie zachodnie swędzenie) | (особенно западный зуд) | (osobenno zapadnyy zud) |
| 106 | Hurricane force winds | Force de l'ouragan vents | Ventos da força do furacão | Vientos huracanados | Venti da uragano | ventis typhonicus | Hurrikanwinde | Οι άνεμοι των τυφώνων | Oi ánemoi ton tyfónon | Huragan wymusza wiatry | Силы ветра урагана | Sily vetra uragana |
| 107 | Hurricane wind | Vent d'ouragan | Vento do furacão | Viento de huracán | Vento da uragano | Morsus ventis | Hurrikan Wind | Ανεμος τυφώνα | Anemos tyfóna | Wiatr huraganowy | Ураганный ветер | Uragannyy veter |
| 108 | Hurricane strong wind | Ouragan vent fort | Furacão vento forte | Huracán viento fuerte | Uragano forte vento | Morsus ventis | Hurrikan starker Wind | Ισχυρός άνεμος στον τυφώνα | Ischyrós ánemos ston tyfóna | Huragan silny wiatr | Ураган сильный ветер | Uragan sil'nyy veter |
| 109 | Hurricane Betty is now approaching the coast of florida | L'ouragan Betty s'approche maintenant de la côte de la Floride | O furacão Betty está agora se aproximando da costa da Flórida | El huracán Betty se está acercando a la costa de Florida | L'uragano Betty si sta avvicinando alla costa della Florida | Florida oram qui ex turbine ventorum appropinquare iam BETTY | Hurrikan Betty nähert sich jetzt der Küste von Florida | Ο τυφώνας Betty πλησιάζει τώρα στην ακτή της Φλώριδας | O tyfónas Betty plisiázei tóra stin aktí tis Flóridas | Huragan Betty zbliża się już do wybrzeża Florydy | Ураган Бетти сейчас приближается к побережью Флориды | Uragan Betti seychas priblizhayetsya k poberezh'yu Floridy |
| 110 | Hurricane Betty is approaching the Florida coast | L'ouragan Betty s'approche de la côte de la Floride | O furacão Betty está se aproximando da costa da Flórida | El huracán Betty se acerca a la costa de Florida | L'uragano Betty si sta avvicinando alla costa della Florida | Florida oram qui ex turbine ventorum appropinquare Marcus Tullius | Hurrikan Betty nähert sich der Küste von Florida | Ο τυφώνας Betty πλησιάζει στην ακτή της Φλόριντα | O tyfónas Betty plisiázei stin aktí tis Flórinta | Hurricane Betty zbliża się do wybrzeża Florydy | Ураган Бетти приближается к побережью Флориды | Uragan Betti priblizhayetsya k poberezh'yu Floridy |
| 111 | Hurricane Betty is now approaching the Florida coast | L'ouragan Betty s'approche maintenant de la côte de la Floride | O furacão Betty está agora se aproximando da costa da Flórida | El huracán Betty se está acercando a la costa de Florida | L'uragano Betty si sta avvicinando alla costa della Florida | Florida oram qui ex turbine ventorum appropinquare nunc Marcus Tullius | Hurrikan Betty nähert sich jetzt der Küste von Florida | Ο τυφώνας Betty πλησιάζει τώρα στην ακτή της Φλόριντα | O tyfónas Betty plisiázei tóra stin aktí tis Flórinta | Hurricane Betty zbliża się teraz do wybrzeża Florydy | Ураган Бетти теперь приближается к побережью Флориды | Uragan Betti teper' priblizhayetsya k poberezh'yu Floridy |
| 112 | . One compare | . Une comparaison | . Um comparar | . Una comparación | . Un confronto | . A comparare | . Ein Vergleich | . Μια σύγκριση | . Mia sýnkrisi | . Jeden porównać | , Один сравните | , Odin sravnite |
| 113 | Cyclone | Cyclone | Ciclone | Ciclón | ciclone | cyclone | Zyklon | Κυκλώνα | Kyklóna | Cyklon | циклон | tsiklon |
| 114 | Typhoon | Typhon | Tufão | Tifon | tifone | typhoon | Typhoon | Τύφωνα | Týfona | Typhoon | тайфун | tayfun |
| 115 | Hurricane lamp | Lampe ouragan | Lâmpada de furacão | Lámpara de huracán | Lampada dell'uragano | lucerna tempestatis | Hurrikanlampe | Λαμπτήρα τυφώνα | Lamptíra tyfóna | Lampa Hurricane | Ураганная лампа | Uragannaya lampa |
| 116 | a type of lamp with glass sides to protect the flame inside from the wind | un type de lampe à côtés en verre pour protéger la flamme du vent | um tipo de lâmpada com laterais de vidro para proteger a chama dentro do vento | Un tipo de lámpara con laterales de vidrio para proteger la llama del viento. | un tipo di lampada con i lati di vetro per proteggere la fiamma all'interno dal vento | lampas ignis typum intra praesidia undique ventis vitreis | eine Art Lampe mit Glasseiten, um die Flamme im Inneren vor dem Wind zu schützen | ένα είδος λαμπτήρα με πλευρές γυαλιού για την προστασία της φλόγας μέσα από τον άνεμο | éna eídos lamptíra me plevrés gyalioú gia tin prostasía tis flógas mésa apó ton ánemo | rodzaj lampy ze szklanymi bokami, aby chronić płomień od wiatru | тип лампы со стеклянными сторонами для защиты пламени внутри от ветра | tip lampy so steklyannymi storonami dlya zashchity plameni vnutri ot vetra |
| 117 | Windproof light | Lumière coupe-vent | Luz à prova de vento | Luz a prueba de viento | Luce antivento | Morsus laternis, | Winddichtes Licht | Αδιάβροχο φως | Adiávrocho fos | Wiatroszczelne światło | Ветрозащитный свет | Vetrozashchitnyy svet |
| 118 | Hurried done too quickly because you do not have enough time | Dépêche-toi fait trop vite parce que tu n'as pas assez de temps | Apressado feito muito rapidamente porque você não tem tempo suficiente | Se apresuró a hacer demasiado rápido porque no tiene suficiente tiempo. | Fretta fatta troppo in fretta perché non hai abbastanza tempo | festinavitque quia non satis fieri cito | Eilig zu schnell erledigt, weil Sie nicht genug Zeit haben | Βιαστείτε πάρα πολύ γρήγορα επειδή δεν έχετε αρκετό χρόνο | Viasteíte pára polý grígora epeidí den échete arketó chróno | Pośpiech zrobił się zbyt szybko, ponieważ nie masz wystarczająco dużo czasu | Торопились слишком быстро, потому что у вас недостаточно времени | Toropilis' slishkom bystro, potomu chto u vas nedostatochno vremeni |
| 119 | Hastily completed; hastily | Terminé à la hâte | Completamente apressado; | Completamente apresuradamente; apresuradamente | Frettolosamente completato, frettolosamente | Raptim fecerat sed impetu | Hastig fertig, hastig | Ετοιμότατα ολοκληρώθηκε, βιαστικά | Etoimótata olokliróthike, viastiká | Pośpiesznie zakończony, pospiesznie | Спешно завершена, поспешно | Speshno zavershena, pospeshno |
| 120 | I ate a hurried breakfast and left | J'ai mangé un petit déjeuner pressé et suis parti | Tomei um café da manhã apressado e saí | Comí un desayuno apresurado y me fui | Ho mangiato una colazione frettolosa e me ne sono andato | Me prandium, et cibum festinanter ad sinistram | Ich frühstückte schnell und ging | Έφαγα ένα βιαστικό πρωινό και έφυγα | Éfaga éna viastikó proinó kai éfyga | Zjadłem pośpieszne śniadanie i wyszedłem | Я съел поспешный завтрак и оставил | YA s"yel pospeshnyy zavtrak i ostavil |
| 121 | I rushed to finish my breakfast and left. | Je me suis précipité pour finir mon petit-déjeuner et je suis parti. | Corri para terminar meu café da manhã e saí. | Me apresuré a terminar mi desayuno y me fui. | Mi affrettai a finire la colazione e me ne andai. | Et exierunt cito de his et prandium | Ich beeilte mich, mein Frühstück zu beenden, und ging. | Εγώ έσπευσαν να τελειώσω το πρωινό μου και έφυγα. | Egó éspefsan na teleióso to proinó mou kai éfyga. | Pospieszyłem, żeby skończyć śniadanie i wyszedłem. | Я бросился закончить свой завтрак и ушел. | YA brosilsya zakonchit' svoy zavtrak i ushel. |
| 122 | I ate a hurried breakfast and left. | J'ai pris un petit déjeuner pressé et je suis parti. | Tomei um café da manhã apressado e saí. | Comí un desayuno apresurado y me fui. | Ho mangiato una colazione frettolosa e me ne sono andato. | Ego cibum prandium, propere et ad sinistram | Ich frühstückte schnell und ging. | Έφαγα ένα βιαστικό πρωινό και έφυγα. | Éfaga éna viastikó proinó kai éfyga. | Zjadłem pośpieszne śniadanie i wyszedłem. | Я съел поспешный завтрак и ушел. | YA s"yel pospeshnyy zavtrak i ushel. |
| 123 | Opposé unhurried | Opposé sans hâte | Oposto sem pressa | Opuesto sin prisas | Opposamente senza fretta | assiliendum statim resistunt veritati, | Opposé ohne Eile | Απέναντι απρόσεκτος | Apénanti aprósektos | Opposé niespiesznie | Оппозиция не спеша | Oppozitsiya ne spesha |
| 124 | Hurriedly | À la hâte | Apressadamente | Apresuradamente | in fretta | et concurrerunt | Eilig | Βιαστικά | Viastiká | Pospiesznie | наспех | naspekh |
| 125 | I hurriedly got up and dressed | Je me suis dépêché de me lever et de m'habiller | Eu me levantei apressadamente e me vesti | Me levanté apresuradamente y me vestí | Mi sono alzato in fretta e vestito | Et surrexit propere, et indutus | Eilig stand ich auf und zog mich an | Σπεύδωσα σηκώθηκα και ντυμένος | Spévdosa sikóthika kai ntyménos | Pośpiesznie wstałem i ubrałem się | Я поспешно встал и одел | YA pospeshno vstal i odel |
| 126 | I am rushing to get dressed. | Je me précipite pour m'habiller. | Eu estou correndo para me vestir. | Me estoy apresurando a vestirme. | Mi sto affrettando a vestirmi. | Fero vestiuntur | Ich beeile mich, mich anzuziehen. | Σπεύω να ντυθώ. | Spévo na ntythó. | Pędzę, żeby się ubrać. | Я спешу одеваться. | YA speshu odevat'sya. |
| 127 | I got up in a hurry and got dressed. | Je me suis levé très vite et je me suis habillé. | Levantei-me às pressas e me vesti. | Me levanté a toda prisa y me vestí. | Mi sono alzato di fretta e mi sono vestito. | I got indutus, et surrexit propere. | Ich bin schnell aufgestanden und habe mich angezogen. | Σηκώθηκα βιαστικά και ντυθηθώ. | Sikóthika viastiká kai ntythithó. | Wstałem szybko i się ubrałem. | Я встал в спешке и оделась. | YA vstal v speshke i odelas'. |
| 128 | Hurry | Dépêche toi | Pressa | Prisa | fretta | festina | Beeil dich | Γρήγορα | Grígora | Pospiesz się | торопить | toropit' |
| 129 | (hurries, hurrying, hurried, hurried) to do sth more quickly than usual because there is not much time | (se dépêche, se dépêche, se dépêche, se dépêche) de faire ça plus vite que d'habitude car il n'y a pas beaucoup de temps | (apressa-se, correndo, apressado, apressado) para fazer algo mais rápido que o normal porque não há muito tempo | (apresurarse, apresurarse, apresurado, apresurado) para hacer algo más rápido de lo habitual porque no hay mucho tiempo | (si affretta, si affretta, si affretta, si affretta) a fare sth più velocemente del solito perché non c'è molto tempo | (Festinat, illuc usque properantes, festinavit illuc festinabant) quam celerrime facere more solito Ynskt mál: quia non est ibi multo tempore, | (beeilt sich, beeilt sich, beeilt, beeilt sich), schneller als sonst etwas zu tun, da nicht viel Zeit bleibt | (βιασύνη, βιασύνη, βιασύνη, βιασύνη) για να κάνετε sth πιο γρήγορα από το συνηθισμένο επειδή δεν υπάρχει πολύς χρόνος | (viasýni, viasýni, viasýni, viasýni) gia na kánete sth pio grígora apó to synithisméno epeidí den ypárchei polýs chrónos | (szybko, pośpiechu, pośpiechu, pośpiechu), aby zrobić coś szybciej niż zwykle, ponieważ nie ma zbyt wiele czasu | (спешит, спешит, поспешила, поспешила) сделать что-то быстрее, чем обычно, потому что времени мало | (speshit, speshit, pospeshila, pospeshila) sdelat' chto-to bystreye, chem obychno, potomu chto vremeni malo |
| 130 | Hurry, hurry, rush (do something) | Dépêche-toi, dépêche-toi, dépêche-toi (faire quelque chose) | Depressa, depressa, corra (faça alguma coisa) | Date prisa, date prisa, corre (haz algo) | Sbrigati, sbrigati, affrettati (fai qualcosa) | Festina, et huc illucque me festina (aliquid) | Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich, eilen Sie (tun Sie etwas) | Βιασύνη, βιασύνη, βιασύνη (κάντε κάτι) | Viasýni, viasýni, viasýni (kánte káti) | Pośpiesz się, pośpiesz się, pośpiesz się (zrób coś) | Спешите, спешите, спешите (сделайте что-нибудь) | Speshite, speshite, speshite (sdelayte chto-nibud') |
| 131 | Synonym rush | Synonyme se précipiter | Corrida de sinônimo | Sinónimo de prisa | Rush sinonimo | species refrenantem | Synonym Eile | Συνώνυμο βιασύνη | Synónymo viasýni | Synonim pośpiechu | Синонимный пик | Sinonimnyy pik |
| 132 | You'll have to hurry if you want to catch that train | Vous devrez vous dépêcher si vous voulez prendre ce train | Você terá que se apressar se quiser pegar aquele trem | Tendrás que darte prisa si quieres coger ese tren. | Dovrai sbrigarti se vuoi prendere quel treno | Cape sis tu comitatu properandum | Sie müssen sich beeilen, wenn Sie den Zug erreichen möchten | Θα πρέπει να βιαστείτε αν θέλετε να πιάσετε αυτό το τρένο | Tha prépei na viasteíte an thélete na piásete aftó to tréno | Musisz się spieszyć, jeśli chcesz złapać ten pociąg | Вам нужно поторопиться, если вы хотите поймать этот поезд | Vam nuzhno potoropit'sya, yesli vy khotite poymat' etot poyezd |
| 133 | If you want to catch the train, you have to hurry. | Si vous voulez prendre le train, vous devez vous dépêcher. | Se você quiser pegar o trem, você tem que se apressar. | Si quieres coger el tren, tienes que darte prisa. | Se vuoi prendere il treno, devi sbrigarti. | Cape sis te festinare erant | Wenn Sie den Zug erreichen wollen, müssen Sie sich beeilen. | Αν θέλετε να πιάσετε το τρένο, πρέπει να βιαστείτε. | An thélete na piásete to tréno, prépei na viasteíte. | Jeśli chcesz złapać pociąg, musisz się spieszyć. | Если вы хотите поймать поезд, вы должны спешить. | Yesli vy khotite poymat' poyezd, vy dolzhny speshit'. |
| 134 | If you want to take the train, you must act quickly | Si vous voulez prendre le train, vous devez agir rapidement | Se você quiser pegar o trem, você deve agir rapidamente | Si quieres tomar el tren, debes actuar con rapidez. | Se vuoi prendere il treno, devi agire rapidamente | Sis curru tibi celerius agendum | Wenn Sie mit dem Zug fahren möchten, müssen Sie schnell handeln | Εάν θέλετε να πάρετε το τρένο, πρέπει να ενεργήσετε γρήγορα | Eán thélete na párete to tréno, prépei na energísete grígora | Jeśli chcesz wziąć pociąg, musisz działać szybko | Если вы хотите сесть на поезд, вы должны действовать быстро | Yesli vy khotite sest' na poyezd, vy dolzhny deystvovat' bystro |
| 135 | The kids hurried to open their presents. | Les enfants se sont dépêchés d'ouvrir leurs cadeaux. | As crianças correram para abrir seus presentes. | Los niños se apresuraron a abrir sus regalos. | I bambini si affrettarono ad aprire i loro regali. | Et exierunt cito aperire haedos eorum auxit. | Die Kinder beeilten sich, ihre Geschenke zu öffnen. | Τα παιδιά έσπευσαν να ανοίξουν τα δώρα τους. | Ta paidiá éspefsan na anoíxoun ta dóra tous. | Dzieci pospieszyły otworzyć prezenty. | Дети поспешили открыть подарки. | Deti pospeshili otkryt' podarki. |
| 136 | The children rushed to open the gift | Les enfants se sont précipités pour ouvrir le cadeau | As crianças correram para abrir o presente | Los niños se apresuraron a abrir el regalo. | I bambini si affrettarono ad aprire il regalo | Et festinato expulerunt filii aperire munera | Die Kinder beeilten sich, das Geschenk zu öffnen | Τα παιδιά έσπευσαν να ανοίξουν το δώρο | Ta paidiá éspefsan na anoíxoun to dóro | Dzieci rzuciły się, aby otworzyć prezent | Дети бросились открывать подарок | Deti brosilis' otkryvat' podarok |
| 137 | In spoken English hurry can be used with and plus another verb, instead of with to and the infinitive,especially to teli somebody to do something quickly Hurry and open your present | En anglais parlé, pressé peut être utilisé avec et plus un autre verbe, au lieu de avec et à l'infinitif, en particulier pour demander à quelqu'un de faire quelque chose rapidement Faites vite et ouvrez votre cadeau | Em inglês falado, a pressa pode ser usada com e mais outro verbo, em vez de com e para o infinitivo, especialmente para teli alguém para fazer algo rapidamente Pressa e abra seu presente | En inglés hablado, apurarse puede usarse con y más otro verbo, en lugar de con y el infinitivo, especialmente para llamar a alguien para que haga algo rápidamente. Apresúrate y abre tu presente. | In inglese parlato la fretta può essere usata con e più un altro verbo, invece che con e all'infinito, in particolare per teli qualcuno che faccia qualcosa velocemente Sbrigati e apri il tuo regalo | Et ex Anglis plus est in festinabat non potest esse aliud verbum in loco est et infinitivus, maxime in teli aliquem facere aliquid cito atque velociter aperi praesens | In gesprochenem Englisch kann Eile mit und plus einem anderen Verb verwendet werden, statt mit to und dem Infinitiv, vor allem, um jemanden zu bitten, schnell etwas zu tun. Beeilen Sie sich und öffnen Sie Ihr Geschenk | Σε μιλήσει αγγλικά βιασύνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ή συν ένα άλλο ρήμα, αντί με και το απαρέμφατο, ειδικά για TeLi κάποιον να κάνει κάτι γρήγορα Γρήγορα και ανοίξτε το δώρο σας | Se milísei angliká viasýni boreí na chrisimopoiitheí me í syn éna állo ríma, antí me kai to aparémfato, eidiká gia TeLi kápoion na kánei káti grígora Grígora kai anoíxte to dóro sas | W mowie mówionej po angielsku może być używany z plus innym czasownikiem, zamiast z do i bezokolicznikiem, szczególnie teli ktoś coś szybko zrobi Pośpiesz się i otwórz swój prezent | В разговорной английской спешке можно использовать с плюс плюс другой глагол, а не с тем и с инфинитивом, особенно с тем, чтобы кто-нибудь что-то сделать быстро. Скорее и откройте свое настоящее | V razgovornoy angliyskoy speshke mozhno ispol'zovat' s plyus plyus drugoy glagol, a ne s tem i s infinitivom, osobenno s tem, chtoby kto-nibud' chto-to sdelat' bystro. Skoreye i otkroyte svoye nastoyashcheye |
| 138 | I want to see what it is! | Je veux voir ce que c'est! | Eu quero ver o que é isso! | ¡Quiero ver qué es! | Voglio vedere di cosa si tratta! | Volo videre quod factum est? | Ich will sehen was es ist! | Θέλω να δω τι είναι! | Thélo na do ti eínai! | Chcę zobaczyć, co to jest! | Я хочу посмотреть, что это такое! | YA khochu posmotret', chto eto takoye! |
| 139 | In spoken English hurry can be used with and with another verb connected, not with the infinitive guided by to, especially to tell someone to do something quickly. | En anglais parlé, pressé peut être utilisé avec et avec un autre verbe connecté, pas avec l'infinitif guidé par to, surtout pour dire à quelqu'un de faire quelque chose rapidement. | Em inglês falado, a pressa pode ser usada com e com outro verbo conectado, não com o infinitivo guiado por, especialmente para dizer a alguém para fazer algo rapidamente. | En inglés hablado, la prisa puede usarse con y con otro verbo conectado, no con el infinitivo guiado por, especialmente para decirle a alguien que haga algo rápidamente. | In inglese parlato la fretta può essere usata con e con un altro verbo collegato, non con l'infinito guidato da, soprattutto per dire a qualcuno di fare qualcosa velocemente. | Latina est in festinabat et possit in altera se alteri applicuit verbum quod iungitur, ut infinitivus ei subventum ne deciperetur, maxime vera cito aliquis ad aliquid | In gesprochenem Englisch kann Eile mit und mit einem anderen Verb verbunden werden, nicht mit dem Infinitiv, das von an geführt wird, insbesondere um jemandem zu sagen, dass er schnell etwas tun soll. | Προφορικά αγγλικά σε βιασύνη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με ένα άλλο ρήμα και συνδέεται, και δεν καθοδηγείται στο απαρέμφατο, ειδικά για να πείτε σε κάποιον να κάνει κάτι γρήγορα | Proforiká angliká se viasýni kai boreí na chrisimopoiitheí se syndyasmó me éna állo ríma kai syndéetai, kai den kathodigeítai sto aparémfato, eidiká gia na peíte se kápoion na kánei káti grígora | W mówionym angielskim pośpiechu można używać z innym połączonym czasownikiem, a nie z bezokolicznikiem, do którego się prowadzi, zwłaszcza po to, aby komuś coś szybko zrobić. | В разговорной английской спешке можно использовать и с другим глаголом, связанным, а не с инфинитивом, которым руководствуется, особенно, чтобы сказать кому-то быстро что-то сделать. | V razgovornoy angliyskoy speshke mozhno ispol'zovat' i s drugim glagolom, svyazannym, a ne s infinitivom, kotorym rukovodstvuyetsya, osobenno, chtoby skazat' komu-to bystro chto-to sdelat'. |
| 140 | Hurry and open your present,I want to see what it is! | Dépêche-toi et ouvre ton cadeau, je veux voir ce que c'est! | Depressa e abra seu presente, eu quero ver o que é! | ¡Date prisa y abre tu regalo, quiero ver de qué se trata! | Sbrigati e apri il tuo regalo, voglio vedere di cosa si tratta! | Et aperi festina nunc: Volo videre quod factum est? | Beeil dich und öffne dein Geschenk, ich möchte sehen, was es ist! | Βιαστείτε και ανοίξτε το παρόν σας, θέλω να δω τι είναι! | Viasteíte kai anoíxte to parón sas, thélo na do ti eínai! | Pośpiesz się i otwórz prezent, chcę zobaczyć, co to jest! | Спешите и откройте свое настоящее, я хочу посмотреть, что это такое! | Speshite i otkroyte svoye nastoyashcheye, ya khochu posmotret', chto eto takoye! |
| 141 | To move quickly in a particular direction | Se déplacer rapidement dans une direction particulière | Para se mover rapidamente em uma determinada direção | Para moverse rápidamente en una dirección particular. | Per muoversi rapidamente in una particolare direzione | aliquam partem moveri citius | Um sich schnell in eine bestimmte Richtung zu bewegen | Για να μετακινηθείτε γρήγορα σε μια συγκεκριμένη κατεύθυνση | Gia na metakinitheíte grígora se mia synkekriméni katéfthynsi | Aby szybko poruszać się w określonym kierunku | Быстро двигаться в определенном направлении | Bystro dvigat'sya v opredelennom napravlenii |
| 142 | Move quickly (toward a certain division) | Déplacer rapidement (vers une certaine division) | Mova-se rapidamente (em direção a uma certa divisão) | Muévete rápido (hacia una cierta división) | Muoviti rapidamente (verso una certa divisione) | Motus (puncta in directum) cito | Bewegen Sie sich schnell (in Richtung einer bestimmten Abteilung) | Μετακίνηση γρήγορα (προς μια συγκεκριμένη διαίρεση) | Metakínisi grígora (pros mia synkekriméni diaíresi) | Poruszaj się szybko (w kierunku określonego podziału) | Двигайтесь быстро (к определенному разделению) | Dvigaytes' bystro (k opredelennomu razdeleniyu) |
| 143 | Synonym rush | Synonyme se précipiter | Corrida de sinônimo | Sinónimo de prisa | Rush sinonimo | species refrenantem | Synonym Eile | Συνώνυμο βιασύνη | Synónymo viasýni | Synonim pośpiechu | Синонимный пик | Sinonimnyy pik |
| 144 | He picked up his bags and hurried across the courtyard | Il ramassa ses sacs et se dépêcha de traverser la cour | Ele pegou as malas e correu pelo pátio | Recogió sus bolsas y se apresuró a cruzar el patio. | Prese le borse e attraversò in fretta il cortile | Et vestibulum congue elit sustulit seseque | Er nahm seine Taschen und eilte durch den Hof | Πήρε τις τσάντες του και έσπευσε στην αυλή | Píre tis tsántes tou kai éspefse stin avlí | Wziął torby i pobiegł przez dziedziniec | Он взял сумки и поспешил через двор | On vzyal sumki i pospeshil cherez dvor |
| 145 | He picked up his bag and hurried through the yard. | Il ramassa son sac et se dépêcha dans la cour. | Ele pegou sua bolsa e correu pelo quintal. | Recogió su bolso y corrió por el patio. | Raccolse la sua borsa e si affrettò attraverso il cortile. | Sustulit seseque per peram virgae eius | Er nahm seine Tasche und eilte durch den Hof. | Πήρε την τσάντα του και έσπευσε μέσα από την αυλή. | Píre tin tsánta tou kai éspefse mésa apó tin avlí. | Wziął torbę i pobiegł przez podwórko. | Он взял сумку и поспешил во двор. | On vzyal sumku i pospeshil vo dvor. |
| 146 | He picked up his luggage and hurried through the yard. | Il ramassa ses bagages et se dépêcha dans la cour. | Ele pegou sua bagagem e correu pelo quintal. | Recogió su equipaje y corrió por el patio. | Prese il suo bagaglio e si affrettò attraverso il cortile. | Sarcinarum raperetur per virgam levavit | Er nahm sein Gepäck und eilte durch den Hof. | Πήρε τις αποσκευές του και έσπευσε μέσα από την αυλή. | Píre tis aposkevés tou kai éspefse mésa apó tin avlí. | Wziął swój bagaż i pospieszył przez podwórko. | Он взял свой багаж и поспешил во двор. | On vzyal svoy bagazh i pospeshil vo dvor. |
| 147 | She hurried away without saying goodbye. | Elle s'éloigna sans dire au revoir. | Ela saiu correndo sem se despedir. | Ella se alejó sin decir adiós. | Si allontanò in fretta senza salutare. | Quae respondit vale dicens non auferetur. | Sie eilte davon, ohne sich zu verabschieden. | Άρχισε χωρίς να πει αντίο. | Árchise chorís na pei antío. | Pobiegła bez pożegnania. | Она поспешила, не попрощавшись. | Ona pospeshila, ne poproshchavshis'. |
| 148 | She hurriedly left without saying goodbye. | Elle se dépêcha de partir sans dire au revoir. | Ela saiu apressadamente sem se despedir. | Ella se fue apresuradamente sin decir adiós. | Se ne andò in fretta senza salutare. | Et saepe non relinquere dicere vale ad in campum properaret, | Sie ging schnell, ohne sich zu verabschieden. | Άρχισε βιαστικά χωρίς να πει αντίο. | Árchise viastiká chorís na pei antío. | Pospiesznie wyszła bez pożegnania. | Она поспешно ушла, не попрощавшись. | Ona pospeshno ushla, ne poproshchavshis'. |
| 149 | ~sb (into doing sth) to make sb do sth more quickly | ~ qn (en faisant qch) pour que qn fasse qch plus vite | ~ sb (em fazer sth) para fazer sb fazer sth mais rapidamente | ~ sb (para hacer algo) para hacer que algo haga más rápido | ~ sb (nel fare sth) per fare sb do sth più velocemente | ~ Si (in facere Ynskt mál) si facere cito facite magis Ynskt mál: | jdn (etw) tun, um jdn zu veranlassen, etw schneller zu tun | ~ sb (σε sth) για να κάνετε sb να sth πιο γρήγορα | ~ sb (se sth) gia na kánete sb na sth pio grígora | ~ sb (aby zrobić coś), aby uczynić kogoś szybszym | ~ sb (чтобы сделать sth), чтобы сделать sb более быстрым | ~ sb (chtoby sdelat' sth), chtoby sdelat' sb boleye bystrym |
| 150 | Urge (someone) | Envie (quelqu'un) | Instinto (alguém) | Urgir (a alguien) | Urge (qualcuno) | Cupidine (aliquis) | Drang (jemand) | Προτρέψτε (κάποιον) | Protrépste (kápoion) | Popęd (ktoś) | Призыв (кто-то) | Prizyv (kto-to) |
| 151 | ~sb (do something) to make something faster | ~ sb (faire quelque chose) pour faire quelque chose plus vite | ~ sb (faça alguma coisa) para fazer algo mais rápido | ~ sb (hacer algo) para hacer algo más rápido | ~ sb (fai qualcosa) per fare qualcosa di più veloce | ~ Si (quod) ad facere aliquid citius | ~ sb (etwas tun), um etwas schneller zu machen | ~ sb (κάνε κάτι) για να κάνεις κάτι γρηγορότερο | ~ sb (káne káti) gia na káneis káti grigorótero | ~ sb (zrób coś), aby zrobić coś szybciej | ~ sb (сделать что-нибудь), чтобы сделать что-то быстрее | ~ sb (sdelat' chto-nibud'), chtoby sdelat' chto-to bystreye |
| 152 | Synonym rush | Synonyme se précipiter | Corrida de sinônimo | Sinónimo de prisa | Rush sinonimo | species refrenantem | Synonym Eile | Συνώνυμο βιασύνη | Synónymo viasýni | Synonim pośpiechu | Синонимный пик | Sinonimnyy pik |
| 153 | I don't want to hurry you but we close in twenty minutes | Je ne veux pas vous presser mais nous fermons dans vingt minutes | Eu não quero te apressar, mas fechamos em vinte minutos | No quiero apurarte, pero cerramos en veinte minutos. | Non voglio sbrigarti ma chiudiamo tra venti minuti | Sed nolo contendere viginti minuta coniventibus | Ich möchte dich nicht beeilen, aber wir schließen in zwanzig Minuten | Δεν θέλω να σας βιάσω αλλά κλείνουμε σε είκοσι λεπτά | Den thélo na sas viáso allá kleínoume se eíkosi leptá | Nie chcę się spieszyć, ale zamykamy za dwadzieścia minut | Я не хочу торопить вас, но мы закрываем через двадцать минут | YA ne khochu toropit' vas, no my zakryvayem cherez dvadtsat' minut |
| 154 | I don't want to remind you, but we will close the door in twenty minutes. | Je ne veux pas vous le rappeler, mais nous fermerons la porte dans vingt minutes. | Não quero te lembrar, mas vamos fechar a porta em vinte minutos. | No quiero recordárselo, pero cerraremos la puerta en veinte minutos. | Non voglio ricordartelo, ma chiuderemo la porta tra venti minuti. | Nolo te currere, sed viginti minuta erit clausa | Ich möchte Sie nicht daran erinnern, aber wir schließen die Tür in zwanzig Minuten. | Δεν θέλω να σας υπενθυμίσω, αλλά θα κλείσουμε την πόρτα σε είκοσι λεπτά. | Den thélo na sas ypenthymíso, allá tha kleísoume tin pórta se eíkosi leptá. | Nie chcę ci przypominać, ale za dwadzieścia minut zamkniemy drzwi. | Я не хочу напоминать вам, но мы закроем дверь через двадцать минут. | YA ne khochu napominat' vam, no my zakroyem dver' cherez dvadtsat' minut. |
| 155 | I don't want to hurry you, but we close in twenty minutes. | Je ne veux pas vous presser, mais nous fermons dans vingt minutes. | Não quero te apressar, mas fechamos em vinte minutos. | No quiero apurarte, pero cerramos en veinte minutos. | Non voglio affrettarti, ma chiudiamo tra venti minuti. | Nolo te festinare sed prope viginti minuta | Ich möchte dich nicht beeilen, aber wir schließen in zwanzig Minuten. | Δεν θέλω να σας βιάσω, αλλά κλείνουμε σε είκοσι λεπτά. | Den thélo na sas viáso, allá kleínoume se eíkosi leptá. | Nie chcę się spieszyć, ale zamykamy za dwadzieścia minut. | Я не хочу торопить вас, но мы закрываем через двадцать минут. | YA ne khochu toropit' vas, no my zakryvayem cherez dvadtsat' minut. |
| 156 | She was hurried into making an unwise choice | Elle fut pressée de faire un choix imprudent | Ela foi apressada em fazer uma escolha imprudente | Ella se apresuró a hacer una elección imprudente | Si è affrettata a fare una scelta poco saggia | Et dictum illis revertor arbitrium facere non sapiens: | Sie wurde beeilt, eine unkluge Wahl zu treffen | Ήταν βιαστικά να κάνει μια άσχημη επιλογή | Ítan viastiká na kánei mia áschimi epilogí | Pośpiesznie podjęła nierozsądny wybór | Она поспешила сделать неразумный выбор | Ona pospeshila sdelat' nerazumnyy vybor |
| 157 | She made an unwise choice under pressure | Elle a fait un choix imprudent sous la pression | Ela fez uma escolha imprudente sob pressão | Ella hizo una elección imprudente bajo presión | Ha fatto una scelta poco saggia sotto pressione | Et factum arbitrium non sapiens Agebatur | Sie machte eine unkluge Wahl unter Druck | Έκανε μια άσχημη επιλογή υπό πίεση | Ékane mia áschimi epilogí ypó píesi | Pod presją podeszła nierozsądnie | Она сделала неразумный выбор под давлением | Ona sdelala nerazumnyy vybor pod davleniyem |
| 158 | To deal with sth quickly . | Traiter qc rapidement. | Para lidar com o sth rapidamente. | Para hacer frente a algo rápido. | Affrontare rapidamente sth. | ut scorto abuti debuere Ynskt mál cito. | Sich schnell mit etw befassen | Για να ασχοληθείς με το sth γρήγορα. | Gia na ascholitheís me to sth grígora. | Aby poradzić sobie z czymś szybko. | Быстро справляться с этим. | Bystro spravlyat'sya s etim. |
| 159 | Handle quickly | Manipuler rapidement | Lidar rapidamente | Manejar rápidamente | Gestire rapidamente | cura fuisse; | Handle schnell | Χειριστείτε γρήγορα | Cheiristeíte grígora | Szybka obsługa | Быстрое управление | Bystroye upravleniye |
| 160 | Synonym rush | Synonyme se précipiter | Corrida de sinônimo | Sinónimo de prisa | Rush sinonimo | species refrenantem | Synonym Eile | Συνώνυμο βιασύνη | Synónymo viasýni | Synonim pośpiechu | Синонимный пик | Sinonimnyy pik |
| 161 | Her application was hurried through. | Sa demande a été passée à la hâte. | Sua inscrição foi apressada. | Su solicitud fue apresurada. | La sua domanda è stata accelerata. | Agebatur huc per applicationem eius. | Ihre Bewerbung wurde durchgezogen. | Η αίτησή της βιάστηκε. | I aítisí tis viástike. | Jej wniosek został przyspieszony. | Ее заявление поспешили. | Yeye zayavleniye pospeshili. |
| 162 | Her application was quickly processed | Sa demande a été rapidement traitée | Sua inscrição foi processada rapidamente | Su solicitud fue procesada rápidamente. | La sua domanda è stata rapidamente elaborata | Suus application quod cito processionaliter | Ihre Bewerbung wurde schnell bearbeitet | Η αίτησή της υποβλήθηκε σε γρήγορη επεξεργασία | I aítisí tis ypovlíthike se grígori epexergasía | Jej aplikacja została szybko przetworzona | Ее приложение было быстро обработано | Yeye prilozheniye bylo bystro obrabotano |
| 163 | To do sth too quickly | Faire ça trop vite | Para fazer isso rápido demais | Hacer algo demasiado rápido | Fare sth troppo velocemente | Summa est cito | Zu schnell zu tun | Για να το κάνετε πολύ γρήγορα | Gia na to kánete polý grígora | Robić coś zbyt szybko | Сделать слишком быстро | Sdelat' slishkom bystro |
| 164 | Hurry. (do something) | Dépêche-toi. | Depressa (faça alguma coisa) | Date prisa. (Hacer algo) | Sbrigati. (Fai qualcosa) | Cito nemini. (Do aliquid) | Beeilen Sie sich (tun Sie etwas) | Βιαστείτε (κάντε κάτι) | Viasteíte (kánte káti) | Pospiesz się. (Zrób coś) | Спешите (сделайте что-нибудь) | Speshite (sdelayte chto-nibud') |
| 165 | Doing it too fast | Le faire trop vite | Fazendo isso muito rápido | Haciéndolo demasiado rápido | Farlo troppo velocemente | Non fecit nimis cito | Zu schnell machen | Το κάνει πολύ γρήγορα | To kánei polý grígora | Robię to zbyt szybko | Слишком быстро | Slishkom bystro |
| 166 | Synonym rush | Synonyme se précipiter | Corrida de sinônimo | Sinónimo de prisa | Rush sinonimo | species refrenantem | Synonym Eile | Συνώνυμο βιασύνη | Synónymo viasýni | Synonim pośpiechu | Синонимный пик | Sinonimnyy pik |
| 167 | A good meal should never be hurried | Un bon repas ne doit jamais être pressé | Uma boa refeição nunca deve ser apressada | Una buena comida nunca debe ser apresurada | Un buon pasto non dovrebbe mai essere affrettato | A esset prandium bonum ne quidem saepius movendus | Eine gute Mahlzeit sollte niemals eilig sein | Ένα καλό γεύμα δεν πρέπει ποτέ να βιαστεί | Éna kaló gévma den prépei poté na viasteí | Dobry posiłek nigdy nie powinien się spieszyć | Хорошая еда никогда не должна торопиться | Khoroshaya yeda nikogda ne dolzhna toropit'sya |
| 168 | Meals must not be gorged | Les repas ne doivent pas être gorgés | Refeições não devem ser engolidas | Las comidas no deben estar saturadas. | I pasti non devono essere rimpinzati | Prandium est non vestra diffututa mentula | Mahlzeiten dürfen nicht versengt werden | Τα γεύματα δεν πρέπει να γαρνιούνται | Ta gévmata den prépei na garnioúntai | Posiłki nie mogą być obżerane | Питание не должно быть подано | Pitaniye ne dolzhno byt' podano |
| 169 | Never rush to have a good meal | Ne vous précipitez jamais pour un bon repas | Nunca se apresse para ter uma boa refeição | Nunca te apresures a tener una buena comida | Mai correre per un buon pasto | Numquam cenam propero | Eile nie zu einer guten Mahlzeit | Ποτέ μην βιάζεστε να έχετε ένα καλό γεύμα | Poté min viázeste na échete éna kaló gévma | Nigdy nie spiesz się, aby zjeść dobry posiłek | Никогда не спешите хорошо питаться | Nikogda ne speshite khorosho pitat'sya |
| 171 | Hurry on to continue speaking without giving anyone else time to say anything | Dépêchez-vous de continuer à parler sans donner le temps à qui que ce soit de dire quoi que ce soit | Corra para continuar falando sem dar tempo a ninguém para dizer nada | Apresúrate a continuar hablando sin darle tiempo a nadie más para decir algo. | Sbrigati a continuare a parlare senza dare a nessun altro il tempo di dire qualcosa | pergo loqui festinant ut non det aliud tempus quis dicere aliquid | Beeilen Sie sich, um fortzufahren, ohne jemandem Zeit zu geben, etwas zu sagen | Βιαστείτε να συνεχίσετε να μιλάτε χωρίς να δώσετε σε κανέναν άλλο χρόνο να πει τίποτα | Viasteíte na synechísete na miláte chorís na dósete se kanénan állo chróno na pei típota | Pośpiesz się, aby kontynuować rozmowę, nie dając nikomu więcej czasu na wypowiedzenie | Поторопитесь продолжать говорить, не дав кому-либо еще ничего сказать | Potoropites' prodolzhat' govorit', ne dav komu-libo yeshche nichego skazat' |
| 172 | Chattering endlessly | Bavarder sans fin | Tagarelando sem parar | Charlando sin cesar | Chiacchierare all'infinito | Garrula, nimis prolixum sine fine | Endlos plaudern | Μιλώντας ασταμάτητα | Milóntas astamátita | Gadają bez końca | Бесшумная болтовня | Besshumnaya boltovnya |
| 173 | Hurry up. (with sth) to do sth more quickly because there is not much time. | Dépêche-toi (avec qq) de faire ça plus vite car il n’ya pas beaucoup de temps. | Apresse-se (com sth) para fazer mais rápido, porque não há muito tempo. | Date prisa. (Con algo) para hacer algo más rápido porque no hay mucho tiempo. | Sbrigati. (Con lo sth) per fare sth più velocemente perché non c'è molto tempo. | festinare. (Summa est) quia non est multo citius q. | Beeilen Sie sich (mit etw), um schneller zu tun, da nicht viel Zeit bleibt. | Βιαστείτε (με sth) για να κάνετε sth πιο γρήγορα επειδή δεν υπάρχει πολύς χρόνος. | Viasteíte (me sth) gia na kánete sth pio grígora epeidí den ypárchei polýs chrónos. | Pośpiesz się (z czymś), aby zrobić coś szybciej, ponieważ nie ma zbyt wiele czasu. | Поторопитесь (с sth), чтобы сделать это быстрее, потому что времени мало. | Potoropites' (s sth), chtoby sdelat' eto bystreye, potomu chto vremeni malo. |
| 174 | Hurry, rush (do something) | Dépêchez-vous (faites quelque chose) | Depressa, pressa (faça alguma coisa) | Date prisa, apresurate (haz algo) | Sbrigati, affrettati (fai qualcosa) | Festina, et festinant (aliquid) | Beeilen Sie sich, eilen Sie (tun Sie etwas) | Βιασύνη, βιασύνη (κάνε κάτι) | Viasýni, viasýni (káne káti) | Pośpiech, pośpiech (zrób coś) | Спешите, спешите (сделайте что-нибудь) | Speshite, speshite (sdelayte chto-nibud') |
| 175 | I wish the bus would hurry up and come | Je souhaite que le bus se dépêche et vienne | Eu queria que o ônibus se apressasse e viesse | Ojalá el autobús se diera prisa y viniera | Vorrei che l'autobus si sbrigasse e arrivasse | Bus et non festinare volo | Ich wünschte, der Bus würde sich beeilen und kommen | Εύχομαι το λεωφορείο να βιαστεί και να έρθει | Éfchomai to leoforeío na viasteí kai na érthei | Chciałbym, żeby autobus się pośpieszył i przyszedł | Я хочу, чтобы автобус поспешил и пришел | YA khochu, chtoby avtobus pospeshil i prishel |
| 176 | I hope the bus will come soon. | J'espère que le bus viendra bientôt. | Espero que o ônibus chegue logo. | Espero que el autobús venga pronto. | Spero che l'autobus arriverà presto. | Volo bus et festinant | Ich hoffe der Bus wird bald kommen. | Ελπίζω το λεωφορείο να έρθει σύντομα. | Elpízo to leoforeío na érthei sýntoma. | Mam nadzieję, że autobus wkrótce nadejdzie. | Надеюсь, автобус скоро придет. | Nadeyus', avtobus skoro pridet. |
| 177 | Hurry up! We’re going to be late | Dépêche-toi, on va être en retard | Apresse-se! Vamos nos atrasar | Date prisa vamos a llegar tarde | Sbrigati, faremo tardi | Incede nos erant 'iens ut multam | Beeil dich! Wir kommen zu spät | Βιαστείτε! Θα καθυστερήσουμε | Viasteíte! Tha kathysterísoume | Pośpiesz się, spóźnimy się | Поторопись! Мы будем опаздывать | Potoropis'! My budem opazdyvat' |
| 178 | Faster! We are going to be late | Dépêche-toi! Nous allons être en retard | Apresse-se! Nós vamos nos atrasar | ¡Date prisa! Vamos a llegar tarde | Sbrigati! Faremo tardi | Festina Non erit sera | Beeil dich! Wir werden zu spät kommen | Γρήγορα! Θα καθυστερήσουμε | Grígora! Tha kathysterísoume | Pośpiesz się! Spóźnimy się | Поторопись! Мы опаздываем | Potoropis'! My opazdyvayem |
| 179 | Hurry up with the scissors. I need them | Dépêche-toi avec les ciseaux, j'en ai besoin | Apresse-se com a tesoura, preciso deles | Date prisa con las tijeras. Las necesito. | Sbrigati con le forbici, ho bisogno di loro | Cum forcipe festinant. Et his indigetis | Beeil dich mit der Schere, ich brauche sie | Βιαστείτε με το ψαλίδι. Χρειάζομαι | Viasteíte me to psalídi. Chreiázomai | Pośpiesz się z nożyczkami, potrzebuję ich | Поторопитесь с ножницами. Мне нужны они | Potoropites' s nozhnitsami. Mne nuzhny oni |
| 180 | Hurry up with scissors. I need to use | Dépêche-toi avec des ciseaux. J'ai besoin d'utiliser | Apresse-se com uma tesoura. Eu preciso usar | Date prisa con unas tijeras. Necesito usar | Sbrigati con le forbici. Devo usare | Veni axicia. mihi opus | Beeil dich mit einer Schere. Ich muss verwenden | Βιαστείτε με ψαλίδι. Πρέπει να το χρησιμοποιήσω | Viasteíte me psalídi. Prépei na to chrisimopoiíso | Pospiesz się z nożyczkami. Muszę użyć | Спешите ножницами. Мне нужно использовать | Speshite nozhnitsami. Mne nuzhno ispol'zovat' |
| 181 | Hurry up with scissors. I need them | Dépêche-toi avec des ciseaux. J'ai besoin d'eux | Apresse-se com uma tesoura. Eu preciso deles | Date prisa con unas tijeras. Los necesito | Sbrigati con le forbici. Ho bisogno di loro | Veni axicia. Mihi opus eorum | Beeil dich mit einer Schere. Ich brauche sie | Βιαστείτε με ψαλίδι. Χρειάζομαι | Viasteíte me psalídi. Chreiázomai | Pospiesz się z nożyczkami. Potrzebuję ich | Спешите ножницами. Мне они нужны | Speshite nozhnitsami. Mne oni nuzhny |
| 182 | Hurry sb/sth up to make sb do sth more quickly; to make sth move more quickly | Dépêchez-vous, qc / qc, faites-le faire plus vite, faites-le bouger plus vite | Depressa sb / sth até fazer sb fazer sth mais rapidamente, para fazer sth mover mais rapidamente | Date prisa sb / sth up para hacer sb hacer sth más rápido, para hacer sth moverse más rápido | Sbrigati sb / sth up per fare sb do sth più velocemente, per far muovere più velocemente | si festinare / q si hoc facere ut quo celerius Summa, ut citius fieri Summa | Beeilen Sie sich jdn / etw, um jdn etw schneller zu machen, um etw schneller zu bewegen | Βιαστείτε sb / sth μέχρι να κάνετε sb να sth πιο γρήγορα, για να κάνετε sth κίνηση πιο γρήγορα | Viasteíte sb / sth méchri na kánete sb na sth pio grígora, gia na kánete sth kínisi pio grígora | Szybciej sb / sth, aby uczynić kogoś szybszym, aby zrobić coś szybciej | Спешите sb / sth, чтобы сделать sb быстрее, быстрее и быстрее. | Speshite sb / sth, chtoby sdelat' sb bystreye, bystreye i bystreye. |
| 183 | Urge (someone); make it happen earlier | Exhorter (quelqu'un); le faire arriver plus tôt | Instar (alguém), faça acontecer mais cedo | Urge (alguien); haz que suceda antes | Urge (qualcuno), fallo prima | Cupidine (aliquem); est ante posicionem | Drängen Sie (jemanden), machen Sie es früher möglich | Προτρέψτε (κάποιον): κάντε το συμβάν νωρίτερα | Protrépste (kápoion): kánte to symván norítera | Prowadź (kogoś), spraw, żeby to się stało wcześniej | Призвать (кто-то), сделать это раньше | Prizvat' (kto-to), sdelat' eto ran'she |
| 184 | Can you do anything to hurry my order up? | Pouvez-vous faire quelque chose pour presser ma commande? | Você pode fazer alguma coisa para apressar o meu pedido? | ¿Puedes hacer algo para acelerar mi pedido? | Puoi fare qualcosa per affrettare il mio ordine? | ut facias quod placitum maturare me ut suscitarer? | Können Sie etwas tun, um meine Bestellung zu beschleunigen? | Μπορείτε να κάνετε τίποτα για να βιάσετε την παραγγελία μου; | Boreíte na kánete típota gia na viásete tin parangelía mou? | Czy możesz zrobić cokolwiek, aby przyspieszyć moje zamówienie? | Можете ли вы что-то сделать, чтобы ускорить мой заказ? | Mozhete li vy chto-to sdelat', chtoby uskorit' moy zakaz? |
| 185 | Can you manage to get me something to send quickly? | Pouvez-vous réussir à me faire quelque chose à envoyer rapidement? | Você consegue me conseguir algo para enviar rapidamente? | ¿Puedes conseguirme algo para enviar rápidamente? | Riesci a farmi avere qualcosa da spedire in fretta? | Te potest experiri ut quae illic iussa celeriter mittit? | Schaffst du es, mir schnell etwas zu schicken? | Μπορείτε να καταφέρετε να μου δώσετε κάτι για να στείλετε γρήγορα; | Boreíte na kataférete na mou dósete káti gia na steílete grígora? | Czy uda Ci się załatwić coś, co mogę szybko wysłać? | Можете ли вы получить мне что-то, что можно отправить быстро? | Mozhete li vy poluchit' mne chto-to, chto mozhno otpravit' bystro? |
| 186 | What can you do to hurry up my order? | Que pouvez-vous faire pour dépêcher ma commande? | O que você pode fazer para acelerar meu pedido? | ¿Qué puedes hacer para acelerar mi pedido? | Cosa puoi fare per affrettare il mio ordine? | Vos potest facere aliquid festinant ut meum? | Was können Sie tun, um meine Bestellung zu beschleunigen? | Τι μπορείτε να κάνετε για να επισπεύσετε την παραγγελία μου; | Ti boreíte na kánete gia na epispéfsete tin parangelía mou? | Co możesz zrobić, by przyspieszyć zamówienie? | Что вы можете сделать, чтобы поторопиться? | Chto vy mozhete sdelat', chtoby potoropit'sya? |
| 187 | The need or wish to get sth done quickly | Le besoin ou le désir de se faire rapidement | A necessidade ou desejo de fazer algo rápido | La necesidad o deseo de hacer algo rápido. | La necessità o il desiderio di essere sbrigati rapidamente | Summa volo impetro necessitas aut cito | Die Notwendigkeit oder den Wunsch, etw schnell zu erledigen | Η ανάγκη ή η επιθυμία για γρήγορο χειρισμό | I anánki í i epithymía gia grígoro cheirismó | Potrzeba lub chęć szybkiego wykonania | Необходимость или желание быстро выполнить | Neobkhodimost' ili zhelaniye bystro vypolnit' |
| 188 | Hurry | Dépêche toi | Pressa | Prisa | Affrettatevi; fretta | Festina, festina | Beeil dich | Γρήγορα | Grígora | Pospiesz się | Спешите, спешите | Speshite, speshite |
| 189 | Take your time, there's nohurry• | Prenez votre temps, rien ne presse • | Tome seu tempo, não tem pressa | Tómate tu tiempo, no hay apuro • | Prendi il tuo tempo, non c'è fretta • | Nunc tibi, illic '• nohurry | Nehmen Sie sich Zeit, es gibt keine • | Πάρτε το χρόνο σας, υπάρχει nohurry • | Párte to chróno sas, ypárchei nohurry • | Nie spiesz się, nie ma w tym kraju • | Не торопитесь, нет ничего • | Ne toropites', net nichego • |
| 190 | Take it easy, don't worry | Prenez votre temps, ne vous inquiétez pas | Acalme-se, não se preocupe | Tómalo con calma, no te preocupes. | Vacci piano, non ti preoccupare | Ut facile, nolite solliciti esse | Nimm es ruhig, mach dir keine Sorgen | Πάρτε το εύκολο, μην ανησυχείτε | Párte to éfkolo, min anisycheíte | Spokojnie, nie martw się | Успокойся, не волнуйся | Uspokoysya, ne volnuysya |
| 191 | In my hurry to leave, I forgot my passport. | Dans ma hâte de partir, j'ai oublié mon passeport. | Na minha pressa para sair, esqueci meu passaporte. | En mi prisa por irme, olvidé mi pasaporte. | Nella mia fretta di andarmene, ho dimenticato il mio passaporto. | festines recedere mea, oblitus sum mei aditus. | In meiner Eile zu gehen, vergaß ich meinen Pass. | Στη βιασύνη μου να φύγω, ξέχασα το διαβατήριό μου. | Sti viasýni mou na fýgo, xéchasa to diavatírió mou. | W pośpiechu do wyjścia zapomniałem paszportu. | В спешке уйти я забыл свой паспорт. | V speshke uyti ya zabyl svoy pasport. |
| 192 | I buckled up and forgot to bring my passport. | J'ai bouclé ma ceinture et j'ai oublié d'apporter mon passeport. | Eu prendi e esqueci de trazer meu passaporte. | Me abroché el cinturón y me olvidé de traer mi pasaporte. | Mi sono allacciato e ho dimenticato di portare il mio passaporto. | Ego Codici Iuris extraxerunt occupatus corpus, oblitus sui passport | Ich schnallte mich an und vergaß meinen Pass mitzunehmen. | Έλαβα εγώ και ξέχασα να φέρω το διαβατήριό μου. | Élava egó kai xéchasa na féro to diavatírió mou. | Zapięłam się i zapomniałam przynieść paszport. | Я пристегнулся и забыл принести свой паспорт. | YA pristegnulsya i zabyl prinesti svoy pasport. |
| 193 | I was anxious to leave and forgot my passport. | J'avais hâte de partir et j'avais oublié mon passeport. | Eu estava ansioso para sair e esqueci meu passaporte. | Estaba ansioso por irme y olvidé mi pasaporte. | Ero ansioso di andarmene e ho dimenticato il mio passaporto. | Festinant ut relinquam te, mihi sum oblitus passport. | Ich wollte unbedingt gehen und vergaß meinen Pass. | Ήμουν ανυπόμονος να φύγω και να ξεχάσω το διαβατήριό μου. | Ímoun anypómonos na fýgo kai na xecháso to diavatírió mou. | Chciałem wyjechać i zapomniałem paszportu. | Я очень хотел уйти и забыл свой паспорт. | YA ochen' khotel uyti i zabyl svoy pasport. |
| 194 | What’s the hurry? the train doesn’t leave for an hour. | Le train ne part pas avant une heure. | Qual é a pressa? O trem não sai por uma hora. | ¿Cuál es la prisa? El tren no sale durante una hora. | Qual è la fretta? Il treno non parte per un'ora. | Quid festinas? Agmen horam non relinquit. | Was ist die Eile? Der Zug fährt nicht für eine Stunde. | Τι τρέχει; το τραίνο δεν αφήνει για μια ώρα. | Ti tréchei? to traíno den afínei gia mia óra. | Co za pośpiech, pociąg nie wyjeżdża na godzinę. | Что торопится, поезд не уезжает на час. | Chto toropitsya, poyezd ne uyezzhayet na chas. |
| 195 | What are you panic? The train is still open for an hour. | Qu'est-ce que tu paniques? Le train est encore ouvert pendant une heure. | O que você está em pânico? O trem ainda está aberto por uma hora. | ¿Qué estás pánico? El tren sigue abierto durante una hora. | Che cosa sei nel panico? Il treno è ancora aperto per un'ora. | Qua trepidatione Agmen horae aperire | Was ist deine Panik? Der Zug ist noch eine Stunde offen. | Τι είσαι πανικός; Το τρένο παραμένει ανοιχτό για μια ώρα. | Ti eísai panikós? To tréno paraménei anoichtó gia mia óra. | Czym jest panika? Pociąg jest otwarty przez godzinę. | Что вы паникуете? Поезд все еще открыт на час. | Chto vy panikuyete? Poyezd vse yeshche otkryt na chas. |
| 196 | In a hurry, very quickly or more quickly than usual | Très vite ou plus vite que d'habitude | Com pressa, muito rapidamente ou mais rapidamente do que o habitual | A toda prisa, muy rápido o más rápido de lo habitual. | Di fretta, molto rapidamente o più rapidamente del solito | raptim aut citius solito citius | Eilig, sehr schnell oder schneller als üblich | Σε μια βιασύνη, πολύ γρήγορα ή πιο γρήγορα από το συνηθισμένο | Se mia viasýni, polý grígora í pio grígora apó to synithisméno | W pośpiechu, bardzo szybko lub szybciej niż zwykle | В спешке, очень быстро или быстрее, чем обычно | V speshke, ochen' bystro ili bystreye, chem obychno |
| 197 | Quickly | Rapidement | Rapidamente | Rápidamente | Rapidamente; rapidamente | Celeriter, cito | Schnell | Γρήγορα | Grígora | Szybko | Быстро, быстро | Bystro, bystro |
| 198 | He had to leave in a hurry | Il devait partir pressé | Ele teve que sair com pressa | Tuvo que irse a toda prisa | Doveva andarsene di fretta | Ipse raptim abire | Er musste eilig gehen | Έπρεπε να φύγει σε μια βιασύνη | Éprepe na fýgei se mia viasýni | Musiał wyjść w pośpiechu | Ему пришлось уйти в спешке | Yemu prishlos' uyti v speshke |
| 199 | He has to leave quickly. | Il doit partir rapidement. | Ele tem que sair rapidamente. | Él tiene que irse rápidamente. | Deve partire velocemente. | Qui habuit ut de | Er muss schnell gehen. | Πρέπει να φύγει γρήγορα. | Prépei na fýgei grígora. | Musi szybko wyjść. | Он должен уйти быстро. | On dolzhen uyti bystro. |
| 200 | He had to leave in a hurry | Il devait partir pressé | Ele teve que sair com pressa | Tuvo que irse a toda prisa | Doveva andarsene di fretta | Ipse raptim abire | Er musste eilig gehen | Έπρεπε να φύγει σε μια βιασύνη | Éprepe na fýgei se mia viasýni | Musiał wyjść w pośpiechu | Ему пришлось уйти в спешке | Yemu prishlos' uyti v speshke |
| 201 | Not enough enough time to do sth | Pas assez de temps pour faire qc | Não há tempo suficiente para fazer sth | No hay suficiente tiempo para hacer algo | Non abbastanza tempo per fare sth | satis facere non Summa | Nicht genug Zeit, um etw. Zu tun | Δεν έχω αρκετό χρόνο για να κάνω sth | Den écho arketó chróno gia na káno sth | Za mało czasu na zrobienie czegoś | Недостаточно времени для выполнения sth | Nedostatochno vremeni dlya vypolneniya sth |
| 202 | Hasty | Hâte | Apressado | Apresurado | Rush; fretta | Ruere properamus | Hastig | Πικρός | Pikrós | Hasty | Rush; поторопиться | Rush; potoropit'sya |
| 203 | Sorry, I haven't got time to do it now,I'm in a hurry | Désolé, je n'ai pas le temps de le faire maintenant, je suis pressé | Desculpe, eu não tenho tempo para fazer isso agora, estou com pressa | Lo siento, no tengo tiempo para hacerlo ahora, tengo prisa | Scusa, non ho tempo di farlo ora, ho fretta | Nos paenitet, Ego non habent tempus ad id nunc ego sum in campum properaret, | Entschuldigung, ich habe jetzt keine Zeit dafür, ich habe es eilig | Συγνώμη, δεν έχω χρόνο να το κάνω τώρα, βιάζομαι | Sygnómi, den écho chróno na to káno tóra, viázomai | Przepraszam, nie mam czasu, aby to zrobić teraz, spieszę się | Извините, у меня нет времени, чтобы сделать это сейчас, я спешу | Izvinite, u menya net vremeni, chtoby sdelat' eto seychas, ya speshu |
| 204 | Sorry, I don't have time to manage this now, I am busy. | Désolé, je n'ai pas le temps de gérer ça maintenant, je suis occupé. | Desculpe, não tenho tempo para administrar isso agora, estou ocupado. | Lo siento, no tengo tiempo para manejar esto ahora, estoy ocupado. | Scusa, non ho tempo di gestirlo ora, sono occupato. | Me paenitet, non sum hoc tempus est iam, Im '■ occupatus | Entschuldigung, ich habe jetzt keine Zeit, das zu schaffen, ich bin beschäftigt. | Συγγνώμη, δεν έχω χρόνο να το διαχειριστώ τώρα, είμαι απασχολημένος. | Syngnómi, den écho chróno na to diacheiristó tóra, eímai apascholiménos. | Przepraszam, nie mam teraz czasu, żeby to zarządzać, jestem zajęty. | Извините, у меня нет времени, чтобы справиться с этим сейчас, я занят. | Izvinite, u menya net vremeni, chtoby spravit'sya s etim seychas, ya zanyat. |
| 205 | Sorry, I don't have time to do it now, I am in a hurry. | Désolé, je n'ai pas le temps de le faire maintenant, je suis pressé. | Desculpe, não tenho tempo para fazê-lo agora, estou com pressa. | Lo siento, no tengo tiempo para hacerlo ahora, tengo prisa. | Scusa, non ho tempo di farlo ora, sono di fretta. | Me paenitet, non habent tempus facere, et festinant | Entschuldigung, ich habe jetzt keine Zeit dafür, ich habe es eilig. | Συγνώμη, δεν έχω χρόνο να το κάνω τώρα, βιάζομαι. | Sygnómi, den écho chróno na to káno tóra, viázomai. | Przepraszam, nie mam czasu, aby to zrobić teraz, spieszę się. | Извините, у меня нет времени на это, я спешу. | Izvinite, u menya net vremeni na eto, ya speshu. |
| 206 | Alice was in a tearing hurry as usual | Alice était pressée comme d'habitude | Alice estava com pressa, como de costume | Alice estaba apurada como siempre. | Alice era in una fretta stracciata come al solito | Alicia in festinatione solet lacerare | Alice war wie immer in reißender Eile | Η Αλίκη ήταν σε μια κουραστική κουβέντα, όπως συνήθως | I Alíki ítan se mia kourastikí kouvénta, ópos syníthos | Alice jak zwykle się spieszyła | Алиса торопилась, как обычно | Alisa toropilas', kak obychno |
| 207 | Alice is coming and going as usual. | Alice va et vient comme d'habitude. | Alice está indo e vindo como de costume. | Alice va y viene como de costumbre. | Alice va e viene come al solito. | Alicie et Virgo solito | Alice kommt und geht wie üblich. | Η Αλίκη έρχεται και πηγαίνει ως συνήθως. | I Alíki érchetai kai pigaínei os syníthos. | Alicja przychodzi i odchodzi jak zwykle. | Алиса идет и идет как обычно. | Alisa idet i idet kak obychno. |
| 208 | In a hurry to do sth impatient to do sth | Pressé de faire qch impatient de faire qch | Com pressa para fazer sth impaciente para fazer sth | En un apuro por hacer algo impaciente por hacer algo | In fretta per fare sth impaziente di fare sth | Summa petit ut ad impatientiam Summa | In Eile, etw ungeduldig zu tun | Σε μια βιασύνη να κάνει sth ανυπόμονος να κάνει sth | Se mia viasýni na kánei sth anypómonos na kánei sth | W pośpiechu, by zrobić coś niecierpliwego, by zrobić coś | В спешке, чтобы сделать так нетерпеливо, чтобы сделать | V speshke, chtoby sdelat' tak neterpelivo, chtoby sdelat' |
| 209 | Eager to do something | Désireux de faire quelque chose | Ansioso para fazer algo | Ganas de hacer algo | Desideroso di fare qualcosa | Sollicitus fui hoc ipsum facere aliquid, | Begierig etwas zu tun | Πρόθυμος να κάνει κάτι | Próthymos na kánei káti | Chętni do zrobienia czegoś | Стремясь сделать что-то | Stremyas' sdelat' chto-to |
| 210 | Hurry to do something | Dépêche-toi de faire quelque chose | Pressa para fazer algo | Date prisa para hacer algo | Sbrigati a fare qualcosa | Festinant aliquid | Beeil dich, etwas zu tun | Βιαστείτε να κάνετε κάτι | Viasteíte na kánete káti | Pospiesz się, aby coś zrobić | Спешите что-то сделать | Speshite chto-to sdelat' |
| 211 | My daughter is in such a huny to grow up | Ma fille est si heureuse de grandir | Minha filha está com tanta fome para crescer | Mi hija está en tal huny para crecer | Mia figlia è così talmente grande da crescere | Filia ita crescere Huny | Meine Tochter ist in einem solchen Alter, um erwachsen zu werden | Η κόρη μου είναι σε τέτοιο κυνηγά να μεγαλώσει | I kóri mou eínai se tétoio kynigá na megalósei | Moja córka jest tak cholernie dorosła | У моей дочери такая рогатка, чтобы вырасти | U moyey docheri takaya rogatka, chtoby vyrasti |
| 212 | My daughter can't wait to grow up all of a sudden. | Ma fille a hâte de grandir tout à coup. | Minha filha não pode esperar para crescer de repente. | Mi hija no puede esperar a crecer de repente. | Mia figlia non vede l'ora di crescere all'improvviso. | Stare simul crescere filia mi | Meine Tochter kann es kaum erwarten, plötzlich groß zu werden. | Η κόρη μου δεν μπορεί να περιμένει να μεγαλώσει ξαφνικά. | I kóri mou den boreí na periménei na megalósei xafniká. | Moja córka nie może się doczekać, aby dorosnąć nagle. | Моя дочь не может дождаться, когда вырастет. | Moya doch' ne mozhet dozhdat'sya, kogda vyrastet. |
| 213 | They are you in such a hurry to sell? | Ils sont si pressés de vendre? | Eles estão com tanta pressa para vender? | ¿Tienes tanta prisa por vender? | Sei così di fretta da vendere? | quod tu tam cito vendere? | Sie haben es so eilig zu verkaufen? | Είναι σε τέτοια βιασύνη να πουλήσετε; | Eínai se tétoia viasýni na poulísete? | Czy spieszy ci się sprzedać? | Вы так спешите продать? | Vy tak speshite prodat'? |
| 214 | Why are you so eager to sell? | Pourquoi êtes-vous si désireux de vendre? | Por que você está tão ansioso para vender? | ¿Por qué estás tan ansioso por vender? | Perché sei così desideroso di vendere? | Quid tam festinas te vendere? | Warum wollen Sie so gerne verkaufen? | Γιατί είστε τόσο πρόθυμοι να πουλήσετε; | Giatí eíste tóso próthymoi na poulísete? | Dlaczego jesteś tak chętny do sprzedaży? | Почему вы так охотно продаете? | Pochemu vy tak okhotno prodayete? |
| 215 | Are you eager to sell? | Êtes-vous désireux de vendre? | Você está ansioso para vender? | ¿Tienes ganas de vender? | Sei desideroso di vendere? | Sollicita es vendere eam? | Möchten Sie verkaufen? | Είστε πρόθυμοι να πουλήσετε; | Eíste próthymoi na poulísete? | Czy chcesz sprzedać? | Вы хотите продать? | Vy khotite prodat'? |
| 216 | In no hurry (to do sth)/not in a/any hurry (to do sth) having plenty of time | Pas pressé (faire qch) / pas pressé / pas trop pressé (faire qch) beaucoup de temps | Em nenhuma pressa (para fazer sth) / não em uma / qualquer pressa (para fazer sth) ter bastante tempo | Sin prisa (hacer algo) / No tener prisa (hacer algo) teniendo mucho tiempo | Non ha fretta (fare lo sth) / non ha fretta / a (fare lo sth) avere un sacco di tempo | non sunt in festinabat (ut faciam Ynskt mál) / et in / nullo festinabat (ut faciam Ynskt mál:) multa habens temporis | Keine Eile (um etw zu tun) / keine Eile (um etw zu tun) viel Zeit haben | Σε καμία βιασύνη (να κάνει sth) / όχι σε μια βιασύνη (να κάνει sth) έχοντας αρκετό χρόνο | Se kamía viasýni (na kánei sth) / óchi se mia viasýni (na kánei sth) échontas arketó chróno | Bez pośpiechu (by zrobić coś) / nie w / żadnym pośpiechu (by zrobić coś) mając dużo czasu | Не спешите (делать sth) / не в спешке (чтобы сделать), имея много времени | Ne speshite (delat' sth) / ne v speshke (chtoby sdelat'), imeya mnogo vremeni |
| 217 | Have enough time, don't worry (do something) | Ayez assez de temps, ne vous inquiétez pas (faites quelque chose) | Tenha tempo suficiente, não se preocupe (faça alguma coisa) | Ten suficiente tiempo, no te preocupes (haz algo) | Avere abbastanza tempo, non preoccuparti (fare qualcosa) | Satis tempus, nolite solliciti esse (aliquid) | Genug Zeit haben, mach dir keine Sorgen | Έχετε αρκετό χρόνο, μην ανησυχείτε (κάντε κάτι) | Échete arketó chróno, min anisycheíte (kánte káti) | Miej wystarczająco dużo czasu, nie martw się (zrób coś) | У вас достаточно времени, не волнуйтесь (сделайте что-нибудь) | U vas dostatochno vremeni, ne volnuytes' (sdelayte chto-nibud') |
| 218 | Don't worry (do something) | Nothing 'Hurry up (do something) a lot | Ne t'inquiète pas (fais quelque chose) | Rien 'Dépêche-toi beaucoup (fait quelque chose) | Não se preocupe (faça alguma coisa) | Nada "Apresse-se (faça algo) muito | No te preocupes (haz algo) | Nada 'Date prisa (haz algo) mucho | Non preoccuparti (fai qualcosa) | Niente "Sbrigati (fai qualcosa) molto | Nolite ergo solliciti esse (aliquid) | nihil 'festinabat (aliquid) multa sunt, | Mach dir keine Sorgen (mach etwas) | Nichts 'Beeil dich (mach etwas) viel | Μην ανησυχείτε (κάντε κάτι) | Τίποτα δεν 'Γρήγορη (κάνε κάτι) πολλά | Min anisycheíte (kánte káti) | Típota den 'Grígori (káne káti) pollá | Nie martw się (zrób coś) | Nic "Pospiesz się (zrób coś") | Не волнуйся (сделай что-нибудь). Ничего. Спешите (что-нибудь) | Ne volnuysya (sdelay chto-nibud'). Nichego. Speshite (chto-nibud') |
| 219 | I don’t mind waiting,I'm not in any particular hurry | Cela ne me dérange pas d’attendre, je ne suis pas particulièrement pressé | Eu não me importo de esperar, eu não estou com pressa em particular | No me importa esperar, no tengo ninguna prisa particular | Non mi dispiace aspettare, non ho alcuna fretta particolare | Non sapiunt exprimunt expectationem quae gravis, non est in aliquo particular properaret, | Es macht mir nichts aus zu warten, ich habe keine besondere Eile | Δεν με πειράζει να περιμένω, δεν είμαι σε κάποια βιασύνη | Den me peirázei na periméno, den eímai se kápoia viasýni | Nie mam nic przeciwko czekaniu, nie spieszę się specjalnie | Я не против ждать, я не спешу | YA ne protiv zhdat', ya ne speshu |
| 220 | I can wait for one, I have nothing special. | Je peux en attendre un, je n'ai rien de spécial. | Eu posso esperar por um, não tenho nada de especial. | Puedo esperar por uno, no tengo nada especial. | Posso aspettarne uno, non ho niente di speciale. | Non possum me habere nisi specialis expectabo | Ich kann auf einen warten, ich habe nichts Besonderes. | Μπορώ να περιμένω ένα, δεν έχω τίποτα ιδιαίτερο. | Boró na periméno éna, den écho típota idiaítero. | Mogę na to czekać, nie mam nic specjalnego. | Я могу подождать, у меня нет ничего особенного. | YA mogu podozhdat', u menya net nichego osobennogo. |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||