| A | B | E | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | PORTUGAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index-francais/ | |||
| hundred | 1001 | 1001 | hunt | ||
| 1 | I have a hundred and one things to do | I have a hundred and one things to do | 我有一百零一件事要做 | Wǒ yǒuyībǎi líng yī jiàn shì yào zuò | Eu tenho cem e uma coisas para fazer |
| 2 | 我有一大堆事情要做 | wǒ yǒuyī dà duī shìqíng yào zuò | 我有一大堆事情要做 | wǒ yǒu yī dà duī shìqíng yào zuò | Eu tenho muitas coisas para fazer |
| 3 | 我有一百零一件事要做 | wǒ yǒu yībǎi líng yī jiàn shì yào zuò | 我有一百零一件事要做 | wǒ yǒu yībǎi líng yī jiàn shì yào zuò | Eu tenho cem e uma coisas para fazer. |
| 4 | (formal) Men died in their hundreds | (formal) Men died in their hundreds | （正式）男人死于数百人 | (zhèngshì) nánrén sǐ yú shù bǎi rén | (formal) Homens morreram em suas centenas |
| 5 | （正式）男人死于数百人 | (zhèngshì) nánrén sǐ yú shù bǎi rén | （正式）男人死于数百人 | (zhèngshì) nánrén sǐ yú shù bǎi rén | homens (oficiais) morrem em centenas de pessoas |
| 6 | 大批的人死亡 | dàpī de rén sǐwáng | 大批的人死亡 | dàpī de rén sǐwáng | um grande número de pessoas morrem |
| 7 | the hundreds .the numbers from 100 to 999 | the hundreds.The numbers from 100 to 999 | 数百。从100到999的数字 | shù bǎi. Cóng 100 dào 999 de shùzì | As centenas. Os números de 100 a 999 |
| 8 | 100到999间的数目；百位数 | 100 dào 999 jiān de shùmù; bǎi wèi shù | 100到999间的数目;百位数 | 100 dào 999 jiān de shùmù; bǎi wèi shù | Número entre 100 e 999, cem dígitos |
| 9 | 数百。从100到999的数字 | shù bǎi. Cóng 100 dào 999 de shùzì | 数百。从100到999的数字 | shù bǎi. Cóng 100 dào 999 de shùzì | Centenas. Número de 100 a 999 |
| 10 | We’re talking about a figure in the hundreds | We’re talking about a figure in the hundreds | 我们谈论的是数百人中的一个人物 | wǒmen tánlùn de shì shù bǎi rén zhōng de yīgè rénwù | Estamos falando de um número nas centenas |
| 11 | 我们谈论的是一个两三百的数字 | wǒmen tánlùn de shì yīgè liǎng sānbǎi de shùzì | 我们谈论的是一个两三百的数字 | wǒmen tánlùn de shì yīgè liǎng sānbǎi de shùzì | Estamos falando de um número de dois ou trezentos |
| 12 | 我们谈论的是数百人中的一个人物 | wǒmen tánlùn de shì shù bǎi rén zhōng de yīgè rénwù | 我们谈论的是数百人中的一个人物 | wǒmen tánlùn de shì shù bǎi rén zhōng de yīgè rénwù | Estamos falando de uma das centenas de pessoas. |
| 13 | the…hundreds the years of a particular century | the…hundreds the years of a particular century | ......特定世纪的数百年 | ...... Tèdìng shìjì de shù bǎi nián | O ... centenas de anos de um determinado século |
| 14 | 某个世纪的年代 | mǒu gè shìjì de niándài | 某个世纪的年代 | mǒu gè shìjì de niándài | um século |
| 15 | 特定世纪的数百年 | tèdìng shìjì de shù bǎi nián | 特定世纪的数百年 | tèdìng shìjì de shù bǎi nián | Centenas de anos de um determinado século |
| 16 | the early nineteen hundreds (written early 1900's) | the early nineteen hundreds (written early 1900's) | 早期的1900（早在1900年代） | zǎoqí de 1900(zǎo zài 1900 niándài) | O início de dezenove centenas (escrito no início de 1900) |
| 17 | * 20世 纪早期 | * 20 shìjì zǎoqí | * 20世纪早期 | * 20 shìjì zǎoqí | * Início do século 20 |
| 18 | 早期的1900（早在1900年代） | zǎoqí de 1900(zǎo zài 1900 niándài) | 早期的1900（早在1900年代） | zǎoqí de 1900(zǎo zài 1900 niándài) | Início de 1900 (início dos anos 1900) |
| 19 | one, two, three, etc.〜hours used .to express whole hours in. the 24-hour system | one, two, three, etc.〜Hours used.To express whole hours in. The 24-hour system | 一小时，两小时，三小时等等。用来表达整个小时的24小时制 | yī xiǎoshí, liǎng xiǎoshí, sān xiǎoshí děng děng. Yòng lái biǎodá zhěnggè xiǎoshí de 24 xiǎoshí zhì | Um, dois, três, etc. ~ horas usadas para expressar horas inteiras no sistema de 24 horas |
| 20 | 表示小时制的整点）一点、两点、三点等整 | biǎoshì xiǎoshí zhì de zhěng diǎn) yīdiǎn, liǎng diǎn, sān diǎn děng zhěng | 表示小时制的整点）一点，两点，三点等整 | biǎoshì xiǎoshí zhì de zhěng diǎn) yīdiǎn, liǎng diǎn, sān diǎn děng zhěng | Indica a hora do sistema de horas) um ponto, dois pontos, três pontos, etc. |
| 21 | twelve hundred hours (12.00, midday),十二点整 | twelve hundred hours (12.00, Midday), shí'èr diǎn zhěng | 一百二十个小时（12.00，正午），十二点整 | yībǎi èrshí gè xiǎoshí (12.00, Zhèngwǔ), shí'èr diǎn zhěng | Mil e duzentas horas (12.00, meio dia), doze horas |
| 22 | a/one hundred per cent ,1 in every way | a/one hundred per cent,1 in every way | 百分之一百，各方面一分 | bǎi fēn zhī yībǎi, gè fāngmiàn yī fēn | a / cem por cento, 1 em todos os sentidos |
| 23 | 在各方面；百分乏百;完全 | zài gè fāngmiàn; bǎi fēn fá bǎi; wánquán | 在各方面;百分乏百;完全 | zài gè fāngmiàn; bǎi fēn fá bǎi; wánquán | Em todos os aspectos; |
| 24 | synonym completely | synonym completely | 完全同义词 | wánquán tóngyìcí | Sinônimo completamente |
| 25 | I'm not a hundred per cent sure | I'm not a hundred per cent sure | 我不是百分百肯定的 | wǒ bùshì bǎi fēn bǎi kěndìng de | Eu não tenho cem por cento de certeza |
| 26 | 我不能百分乏百肯定 | wǒ bùnéng bǎi fēn fá bǎi kěndìng | 我不能百分乏百肯定 | wǒ bùnéng bǎi fēn fá bǎi kěndìng | Eu não posso ter certeza de nada. |
| 27 | My family supports me one hundred per cent | My family supports me one hundred per cent | 我的家人百分百支持我 | wǒ de jiārén bǎi fēn bǎi zhīchí wǒ | Minha família me apoia cem por cento |
| 28 | 我的家人全力支持我 | wǒ de jiārén quánlì zhīchí wǒ | 我的家人全力支持我 | wǒ de jiārén quánlì zhīchí wǒ | Minha família me apoia totalmente. |
| 29 | 我的家人百分百支持我 | wǒ de jiārén bǎi fēn bǎi zhīchí wǒ | 我的家人百分百支持我 | wǒ de jiārén bǎi fēn bǎi zhīchí wǒ | Minha família me apoia 100%. |
| 30 | completely fit and healthy | completely fit and healthy | 完全健康 | wánquán jiànkāng | Ajuste completo e saudável |
| 31 | 十分健康 | shífēn jiànkāng | 十分健康 | shífēn jiànkāng | Muito saudável |
| 32 | I still don’t feel a hundred per cent | I still don’t feel a hundred per cent | 我仍然感觉不到百分之百 | wǒ réngrán gǎnjué bù dào bǎifēnzhībǎi | Eu ainda não sinto cem por cento |
| 33 | 我还是觉得有些不舒服 | wǒ háishì juédé yǒuxiē bú shūfú | 我还是觉得有些不舒服 | wǒ háishì juédé yǒuxiē bú shūfú | Ainda me sinto um pouco desconfortável. |
| 34 | give a hundred (and ten) per cent to put as much effort into sth as you can | give a hundred (and ten) per cent to put as much effort into sth as you can | 尽可能多地投入一百（和十）％的努力 | jǐn kěnéng duō de tóurù yībǎi (hé shí)%de nǔlì | Dê cem (e dez) por cento para colocar tanto esforço em sth quanto puder |
| 35 | 全办以赴；竭尽么力 | quán bàn yǐ fù; jiéjìn me lì | 全办以赴;竭尽么力 | quán bàn yǐ fù; jiéjìn me lì | Vá tudo para fora, faça o seu melhor |
| 36 | Every player gave a hundred per cent tonight. | Every player gave a hundred per cent tonight. | 每个球员今晚都百分之百。 | měi gè qiúyuán jīn wǎn dōu bǎifēnzhībǎi. | Cada jogador deu cem por cento hoje à noite. |
| 37 | 今天晚上所有的运动员都尽了最大的努力 | Jīntiān wǎnshàng suǒyǒu de yùndòngyuán dōu jǐnle zuìdà de nǔlì | 今天晚上所有的运动员都尽了最大的努力 | Jīntiān wǎnshàng suǒyǒu de yùndòngyuán dōu jǐnle zuìdà de nǔlì | Todos os atletas fizeram o seu melhor esta noite. |
| 38 | more at ninety | more at ninety | 九十多岁 | jiǔshí duō suì | Mais em noventa |
| 39 | hundreds and thousands ,sprinkles | hundreds and thousands,sprinkles | 数十万，洒 | shù shí wàn, sǎ | Centenas e milhares, polvilha |
| 40 | extremely small pieces of coloured sugar, used to decorate cakes, etc | extremely small pieces of coloured sugar, used to decorate cakes, etc | 极小的彩色糖块，用于装饰蛋糕等 | jí xiǎo de cǎisè táng kuài, yòng yú zhuāngshì dàngāo děng | Extremamente pequenos pedaços de açúcar colorido, usados para decorar bolos, etc |
| 41 | 着色珠子糖(装饰糕点等用） | zhuósè zhūzi táng (zhuāngshì gāodiǎn děng yòng) | 着色珠子糖（装饰糕点等用） | zhuósè zhūzi táng (zhuāngshì gāodiǎn děng yòng) | Contas coloridas (para bolos decorativos, etc.) |
| 42 | hundredth ordinal number | hundredth ordinal number | 百分之一序数 | bǎi fēn zhī yī xùshù | Cem números ordinais |
| 43 | ordinal number 100th | ordinal number 100th | 序号为100 | xùhào wèi 100 | Número ordinal 100 |
| 44 | 序号为100 | xùhào wèi 100 | 序号为100 | xùhào wèi 100 | Número de série é 100 |
| 45 | 笫一百 | zǐ yībǎi | 笫一百 | zǐ yībǎi | Cem |
| 46 | her hundredth birthday | her hundredth birthday | 她百岁生日 | tā bǎi suì shēngrì | Seu centésimo aniversário |
| 47 | 她的百岁诞辰 | tā de bǎi suì dànchén | 她的百岁诞辰 | tā de bǎi suì dànchén | Seu 100º aniversário |
| 48 | each of one hundred equal parts of sth | each of one hundred equal parts of sth | 每一百个相等的部分...... | měi yībǎi gè xiāngděng de bùfèn...... | Cada uma das cem partes iguais de sth |
| 49 | 百分之一 | bǎi fēn zhī yī | 百分之一 | Bǎi fēn zhī yī | Um por cento |
| 50 | a/one hundredth of a second | a/one hundredth of a second | 一百分之一秒 | yībǎi fēn zhī yī miǎo | um centésimo de segundo |
| 51 | 一百分之一秒 | yībǎi fēn zhī yī miǎo | 一百分之一秒 | yī bǎi fēn zhī yī miǎo | Um centésimo de segundo |
| 52 | hundred-weight,hundred weight) [abbr. cwt.) a unit for measuring weight equal to 112 pounds in the UK and 100 pounds in the US. There are 20 hundredweight in a ton. | hundred-weight,hundred weight) [abbr. Cwt.) A unit for measuring weight equal to 112 pounds in the UK and 100 pounds in the US. There are 20 hundredweight in a ton. | 百重，百重）[缩写cwt。）一个在英国测量重量等于112磅，在美国测量重量为100磅的装置。每吨有20加权。 | bǎi zhòng, bǎi zhòng)[suōxiě cwt.) Yīgè zài yīngguó cèliáng zhòngliàng děngyú 112 bàng, zài měiguó cèliáng zhòngliàng wèi 100 bàng de zhuāngzhì. Měi dūn yǒu 20 jiāquán. | Cem pesos, cem pesos) [abrev. Cwt.] Uma unidade para medir peso igual a 112 libras no Reino Unido e 100 libras nos EUA Há 20 centenas de pesos em uma tonelada. |
| 53 | 英担（英国等于112磅，美国等于100磅。一吨为20英担） | Yīng dàn (yīngguó děngyú 112 bàng, měiguó děngyú 100 bàng. Yī dūn wèi 20 yīng dàn) | 英担（英国等于112磅，美国等于100磅。一吨为20英担） | Yīng dàn (yīngguó děngyú 112 bàng, měiguó děngyú 100 bàng. Yī dūn wèi 20 yīng dàn) | Yingdan (o Reino Unido é igual a 112 libras, os Estados Unidos é igual a 100 libras. Uma tonelada é de 20 polegadas) |
| 54 | hung(of a parliament or council | hung(of a parliament or council | （议会或议会议员） | (yìhuì huò yìhuì yìyuán) | Hung (de um parlamento ou conselho |
| 55 | 上下议院或市郡议会) | shàngxià yìyuàn huò shì jùn yìhuì) | 上下议院或市郡议会） | shàngxià yìyuàn huò shì jùn yìhuì) | Câmara superior e inferior do condado da cidade ou da cidade) |
| 56 | （议会或议会议员） | (yìhuì huò yìhuì yìyuán) | （议会或议会议员） | (yìhuì huò yìhuì yìyuán) | (parlamento ou membro do parlamento) |
| 57 | in which no political party has more elected members than all the other parties added together | in which no political party has more elected members than all the other parties added together | 其中没有任何一个政党拥有比其他所有政党加起来更多的民选议员 | qízhōng méiyǒu rènhé yīgè zhèngdǎng yǒngyǒu bǐ qítā suǒyǒu zhèngdǎng jiā qǐlái gèng duō de mínxuǎn yìyuán | Em que nenhum partido político tem mais membros eleitos do que todos os outros partidos juntos |
| 58 | 任何政党都不占多数席位的 | rènhé zhèngdǎng dōu bù zhàn duōshù xíwèi de | 任何政党都不占多数席位的 | rènhé zhèngdǎng dōu bù zhàn duōshù xíwèi de | Nenhum partido político é a maioria |
| 59 | (of a jury陪审团）unable to agree about whether sb is guilty of a crime | (of a jury péishěn tuán)unable to agree about whether sb is guilty of a crime | （陪审团陪审团）无法同意某人是否犯了罪 | (péishěn tuán péishěn tuán) wúfǎ tóngyì mǒu rén shìfǒu fànle zuì | (de um júri) incapaz de concordar se o sb é culpado de um crime |
| 60 | 不能取得一致意见的 | bùnéng qǔdé yīzhì yìjiàn de | 不能取得一致意见的 | bùnéng qǔdé yīzhì yìjiàn de | Não pode concordar |
| 61 | see also hang | see also hang | 看也挂了 | kàn yě guàle | Veja também |
| 62 | hunger the state of not having enough food to eat, especially when this causes illness or death | hunger the state of not having enough food to eat, especially when this causes illness or death | 饥饿状态没有足够的食物可以吃，特别是当这导致疾病或死亡时 | jī'è zhuàngtài méiyǒu zúgòu de shíwù kěyǐ chī, tèbié shì dāng zhè dǎozhì jíbìng huò sǐwáng shí | Fome o estado de comida insuficiente para comer, especialmente quando isso causa doença ou morte |
| 63 | 饥饿；饥荒 | jī'è; jīhuang | 饥饿，饥荒 | jī'è, jīhuang | Fome |
| 64 | starvation | starvation | 饥饿 | jī'è | Fome |
| 65 | Around fifty people die of hunger every day in the camp | Around fifty people die of hunger every day in the camp | 营地里每天约有五十人死于饥饿 | yíngdì lǐ měitiān yuē yǒu wǔshí rén sǐ yú jī'è | Cerca de cinquenta pessoas morrem de fome todos os dias no campo |
| 66 | 集中营里每天大约有五十人饿死 | jízhōngyíng lǐ měitiān dàyuē yǒu wǔshí rén è sǐ | 集中营里每天大约有五十人饿死 | jízhōngyíng lǐ měitiān dàyuē yǒu wǔshí rén è sǐ | Cerca de 50 pessoas morrem de fome todos os dias no campo de concentração. |
| 67 | 营地里每天约有五十人死于饥饿。 | yíngdì lǐ měitiān yuē yǒu wǔshí rén sǐ yú jī'è. | 营地里每天约有五十人死于饥饿。 | yíngdì lǐ měitiān yuē yǒu wǔshí rén sǐ yú jī'è. | Cerca de 50 pessoas morrem todos os dias de fome no campo. |
| 68 | The organization works to alleviate world hunger and disease. | The organization works to alleviate world hunger and disease. | 该组织致力于减轻世界饥饿和疾病。 | Gāi zǔzhī zhìlì yú jiǎnqīng shìjiè jī'è hé jíbìng. | A organização trabalha para aliviar a fome e a doença no mundo. |
| 69 | 这个机构致力手减少世界上的饥饿和疾病 | Zhège jīgòu zhìlì shǒu jiǎnshǎo shìjiè shàng de jī'è hé jíbìng | 这个机构致力手减少世界上的饥饿和疾病 | Zhège jīgòu zhìlì shǒu jiǎnshǎo shìjiè shàng de jī'è hé jíbìng | Esta instituição está empenhada em reduzir a fome e as doenças no mundo. |
| 70 | the feeling caused by a need to eat | the feeling caused by a need to eat | 需要吃的感觉 | xūyào chī de gǎnjué | O sentimento causado pela necessidade de comer |
| 71 | 饥饿感；食欲；胃口 | jī'è gǎn; shíyù; wèikǒu | 饥饿感;食欲;胃口 | jī'è gǎn; shíyù; wèikǒu | Fome, apetite, apetite |
| 72 | hunger pangs | hunger pangs | 饥饿的痛苦 | jī'è de tòngkǔ | Dores da fome |
| 73 | 饥饿引起的育痛 | jī'è yǐnqǐ de yù tòng | 饥饿引起的育痛 | jī'è yǐnqǐ de yù tòng | Dor induzida pela fome |
| 74 | I felt faint with hunger | I felt faint with hunger | 我感到饥饿感微弱 | wǒ gǎndào jī'è gǎn wéiruò | Eu me senti fraco de fome |
| 75 | 我当时饿得发昏 | wǒ dāngshí è dé fāhūn | 我当时饿得发昏 | wǒ dāngshí è dé fāhūn | Eu estava com tanta fome no momento. |
| 76 | 我感到饥饿感微弱 | wǒ gǎndào jī'è gǎn wéiruò | 我感到饥饿感微弱 | wǒ gǎndào jī'è gǎn wéiruò | Eu sinto fome fraca |
| 77 | ~ (for sth)(formal)a strong desire for sth | ~ (for sth)(formal)a strong desire for sth | 〜（对某事）（正式）某种强烈的渴望...... | 〜(duì mǒu shì)(zhèngshì) mǒu zhǒng qiángliè de kěwàng...... | ~ (por sth) (formal) um forte desejo por sth |
| 78 | (对某事物的）渴望，渴 | (duì mǒu shìwù de) kěwàng, kě | （对某事物的）渴望，渴 | (Duì mǒu shìwù de) kěwàng, kě | Anseio por (algo), sede |
| 79 | hunger for knowledge | hunger for knowledge | 渴望知识 | kěwàng zhīshì | Fome pelo conhecimento |
| 80 | 对知说尚渴求 | duì zhī shuō shàng kěqiú | 对知说尚渴求 | duì zhī shuō shàng kěqiú | Eu estou desejando conhecimento |
| 81 | nothing seemed to satisfy their hunger for truth• | nothing seemed to satisfy their hunger for truth• | 似乎没有什么能满足他们对真理的渴望 | sìhū méiyǒu shé me néng mǎnzú tāmen duì zhēnlǐ de kěwàng | Nada parece satisfazer sua fome de verdade |
| 82 | 似乎没有什么能满足他们对真理的渴求 | sìhū méiyǒu shé me néng mǎnzú tāmen duì zhēnlǐ de kěqiú | 似乎没有什么能满足他们对真理的渴求 | sìhū méiyǒu shé me néng mǎnzú tāmen duì zhēnlǐ de kěqiú | Parece não haver nada para satisfazer sua sede de verdade. |
| 83 | hunger for/after sth/sb (literary) to have a strong desire or need for sth/sb | hunger for/after sth/sb (literary) to have a strong desire or need for sth/sb | 渴望某人/某人（文学）对某事物有强烈的愿望或需要 | kěwàng mǒu rén/mǒu rén (wénxué) duì mǒu shìwù yǒu qiángliè de yuànwàng huò xūyào | Fome para / após sth / sb (literário) ter um forte desejo ou necessidade de sth / sb |
| 84 | 渴望得到；渴求’ | kěwàng dédào; kěqiú’ | 渴望得到;渴求” | kěwàng dédào; kěqiú” | Ansioso para |
| 85 | hunger strike the act of refusing to eat for a long period of time in order to protest about sth | hunger strike the act of refusing to eat for a long period of time in order to protest about sth | 饥饿罢工长时间拒绝吃饭以抗议某事 | jī'è bàgōng cháng shíjiān jùjué chīfàn yǐ kàngyì mǒu shì | Hunter ataca o ato de se recusar a comer por um longo período de tempo para protestar contra |
| 86 | 绝食(抗议） | juéshí (kàngyì) | 绝食（抗议） | juéshí (kàngyì) | Greve da fome (protesto) |
| 87 | to be on/go on hunger strike | to be on/go on hunger strike | 绝食/持续绝食 | juéshí/chíxù juéshí | Para estar em greve de fome |
| 88 | 进行绝食抗议 | jìnxíng juéshí kàngyì | 进行绝食抗议 | jìnxíng juéshí kàngyì | Protesto extinção |
| 89 | hunger striker | hunger striker | 饥饿的前锋 | jī'è de qiánfēng | Atacante da fome |
| 90 | hung-over a person who is hungover is feeling ill/sick because they drank too much alcohol the night before | hung-over a person who is hungover is feeling ill/sick because they drank too much alcohol the night before | 一个宿醉的人因为前一天晚上喝了太多酒而感到生病/生病 | yīgè sù zuì de rén yīnwèi qián yītiān wǎnshàng hēle tài duō jiǔ ér gǎndào shēngbìng/shēngbìng | Uma pessoa que está de ressaca está se sentindo doente / doente porque bebeu muito álcool na noite anterior |
| 91 | 宿醉 | sù zuì | 宿醉 | sù zuì | Ressaca |
| 92 | 一see also hangover | yī see also hangover | 一看也是宿醉 | yī kàn yěshì sù zuì | Um também ver ressaca |
| 93 | hungry (hungrier, hungriest) | hungry (hungrier, hungriest) | 饥饿（饥饿，饥饿） | jī'è (jī'è, jī'è) | Faminto (mais faminto, mais faminto) |
| 94 | feeling that you want to eat sth | feeling that you want to eat sth | 感觉你想吃... | gǎnjué nǐ xiǎng chī... | Sentindo que você quer comer sth |
| 95 | 感到饿的 | gǎndào è de | 感到饿的 | Gǎndào è de | Sentindo-se com fome |
| 96 | 感觉你想吃...： | gǎnjué nǐ xiǎng chī...: | 感觉你想吃...： | gǎnjué nǐ xiǎng chī...: | Sinta-se como você quer comer ...: |
| 97 | I’m realy hungry• | I’m realy hungry• | 我真的很饿• | Wǒ zhēn de hěn è• | Estou realmente com fome |
| 98 | 我真是饿了 | wǒ zhēnshi èle | 我真是饿了 | wǒ zhēnshi èle | Estou com muita fome. |
| 99 | is anyone getting hungry? | is anyone getting hungry? | 有人饿了吗？ | yǒurén èle ma? | Alguém está ficando com fome? |
| 100 | 有人觉得饿吗？ | Yǒurén juédé è ma? | 有人觉得饿吗？ | Yǒurén juédé è ma? | Alguém sente fome? |
| 有人饿了吗？ | Yǒurén èle ma? | 有人饿了吗？ | Yǒurén èle ma? | Tem alguém com fome? | |
| 102 | All this talk of food is making me hungry. | All this talk of food is making me hungry. | 所有关于食物的谈论让我感到饥饿。 | Suǒyǒu guānyú shíwù de tánlùn ràng wǒ gǎndào jī'è. | Toda essa conversa sobre comida está me deixando com fome. |
| 103 | 老么谈吃的勾起我的食欲了 | Lǎo me tán chī de gōu qǐ wǒ de shíyùle | 老幺谈吃的勾起我的食欲了 | Lǎo yāo tán chī de gōu qǐ wǒ de shíyùle | O velho falou em comer e evocou meu apetite. |
| 104 | 所有关于食物的谈论让我感到饥饿 | suǒyǒu guānyú shíwù de tánlùn ràng wǒ gǎndào jī'è | 所有关于食物的谈论让我感到饥饿 | suǒyǒu guānyú shíwù de tánlùn ràng wǒ gǎndào jī'è | Toda a conversa sobre comida me faz sentir fome |
| 105 | I have a hungry family to feed. | I have a hungry family to feed. | 我有一个饥饿的家庭来喂养。 | wǒ yǒu yīgè jī'è de jiātíng lái wèiyǎng. | Eu tenho uma famlia faminta para alimentar. |
| 106 | 我得养活嗷嗷待哺的一家人 | Wǒ dé yǎnghuo áo'áodàibǔ de yījiā rén | 我得养活嗷嗷待哺的一家人 | Wǒ dé yǎnghuo áo'áodàibǔ de yījiā rén | Eu tenho que alimentar uma família que eu quero alimentar. |
| 107 | not having enough food to eat | not having enough food to eat | 没有足够的食物可以吃 | méiyǒu zúgòu de shíwù kěyǐ chī | Não há comida suficiente para comer |
| 108 | 饥饿的；挨饿的 | jī'è de; āi è de | 饥饿的;挨饿的 | jī'è de; āi è de | Com fome |
| 109 | 没有足够的食物可以吃 | Méiyǒu zúgòu de shíwù kěyǐ chī | 没有足够的食物可以吃 | Méiyǒu zúgòu de shíwù kěyǐ chī | Não há comida suficiente para comer |
| 110 | Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest. | Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest. | 由于今年的收获失败，数千人正在挨饿。 | yóuyú jīnnián de shōuhuò shībài, shù qiān rén zhèngzài āi è. | Milhares estão com fome por causa do fracasso da colheita deste ano. |
| 111 | 由于今年粮食歉收，成千上万的人在挨饿 | Yóuyú jīnnián liángshí qiànshōu, chéng qiān shàng wàn de rén zài āi è | 由于今年粮食歉收，成千上万的人在挨饿 | Yóuyú jīnnián liángshí qiànshōu, chéng qiān shàng wàn de rén zài āi è | Milhares de pessoas estão morrendo de fome por causa da safra pobre deste ano. |
| 112 | the hungry,people who do not have enough food to eat | the hungry,people who do not have enough food to eat | 饥饿的人，没有足够的食物可以吃 | jī'è de rén, méiyǒu zúgòu de shíwù kěyǐ chī | Os famintos, pessoas que não têm comida suficiente para comer |
| 113 | 饥饿的人，没有足够的食物可以吃 | jī'è de rén, méiyǒu zúgòu de shíwù kěyǐ chī | 饥饿的人，没有足够的食物可以吃 | jī'è de rén, méiyǒu zúgòu de shíwù kěyǐ chī | Pessoas famintas, não há comida suficiente para comer |
| 114 | (统称)饥民 | (tǒngchēng) jīmín | （统称）饥民 | (tǒngchēng) jīmín | (coletivamente) pessoas famintas |
| 115 | causing you to feel that you want to eat sth | causing you to feel that you want to eat sth | 让你觉得你想要吃东西...... | ràng nǐ juédé nǐ xiǎng yào chī dōngxī...... | Fazendo você sentir que quer comer sth |
| 116 | 使人饥饿的；引起食欲的 | shǐ rén jī'è de; yǐnqǐ shíyù de | 使人饥饿的;引起食欲的 | Shǐ rén jī'è de; yǐnqǐ shíyù de | Com fome, causando apetite |
| 117 | 让你觉得你想要吃东西..... | ràng nǐ juédé nǐ xiǎng yào chī dōngxī..... | 让你觉得你想要吃东西..... | ràng nǐ juédé nǐ xiǎng yào chī dōngxī..... | Faça você se sentir como você quer comer ..... |
| 118 | All this gardening is hungry work | All this gardening is hungry work | 所有这些园艺都是饥饿的工作 | Suǒyǒu zhèxiē yuányì dōu shì jī'è de gōngzuò | Toda essa jardinagem é trabalho com fome |
| 119 | 这些园艺活儿让人干了肚子饿 | zhèxiē yuányì huó er ràng rén gànle dùzi è | 这些园艺活儿让人干了肚子饿 | zhèxiē yuányì huó er ràng rén gànle dùzi è | Esses trabalhos de jardinagem tornam as pessoas famintas. |
| 120 | 所有这些园艺都是饥饿的工作 | suǒyǒu zhèxiē yuányì dōu shì jī'è de gōngzuò | 所有这些园艺都是饥饿的工作 | suǒyǒu zhèxiē yuányì dōu shì jī'è de gōngzuò | Todos estes jardinagem são trabalhos com fome |
| 121 | 〜（for sth) having or showing a strong desire for sth | 〜(for sth) having or showing a strong desire for sth | 〜（对某事物）有某种强烈的渴望...... | 〜(duì mǒu shìwù) yǒu mǒu zhǒng qiángliè de kěwàng...... | ~ (por sth) ter ou mostrar um forte desejo por sth |
| 122 | 渴望得到;渴求 | kěwàng dédào; kěqiú | 渴望得到;渴求 | Kěwàng dédào; kěqiú | Ansioso para |
| 123 | （对某事物）有某种强烈的渴望 | (duì mǒu shìwù) yǒu mǒu zhǒng qiángliè de kěwàng | （对某事物）有某种强烈的渴望 | (duì mǒu shìwù) yǒu mǒu zhǒng qiángliè de kěwàng | Tenha um forte desejo por algo |
| 124 | Both parties are hungry for power | Both parties are hungry for power | 双方都渴望权力 | shuāngfāng dōu kěwàng quánlì | Ambas as partes estão com fome de poder |
| 125 | 双方都渴望权力 | shuāngfāng dōu kěwàng quánlì | 双方都渴望权力 | shuāngfāng dōu kěwàng quánlì | Ambos os lados estão ansiosos por poder |
| 126 | 两觉都渴望掌权. | liǎng jué dōu kěwàng zhǎngquán. | 两觉都渴望掌权。 | liǎng jué dōu kěwàng zhǎngquán. | Ambos estão ansiosos para tomar o poder. |
| 127 | power hungry | Power hungry | 电力很饿 | Diànlì hěn è | Fome de poder |
| 128 | 渴求权力 | kěqiú quánlì | 渴求权力 | kěqiú quánlì | Desejo por poder |
| 129 | the child is simply hungry for affection | the child is simply hungry for affection | 孩子只是渴望得到感情 | háizi zhǐshì kěwàng dédào gǎnqíng | A criança está simplesmente com fome de afeto |
| 130 | 这个孩子只不过是渴望得到爱 | zhège háizi zhǐ bùguò shì kěwàng dédào ài | 这个孩子只不过是渴望得到爱 | zhège háizi zhǐ bùguò shì kěwàng dédào ài | Esta criança está apenas ansiosa para conseguir amor |
| 131 | his eyes had a wild hungry look in them | his eyes had a wild hungry look in them | 他的眼睛里有一种饥肠辘辘的样子 | tā de yǎnjīng li yǒuyī zhǒng jīcháng lùlù de yàngzi | Seus olhos tinham um olhar faminto selvagem neles |
| 132 | 他的目光里有一种强烈的渴望神情 | tā de mùguāng li yǒuyī zhǒng qiángliè de kěwàng shénqíng | 他的目光里有一种强烈的渴望神情 | tā de mùguāng li yǒuyī zhǒng qiángliè de kěwàng shénqíng | Há um forte desejo em seus olhos. |
| 133 | 他的眼睛里有一种饥肠辘辘的样子 | tā de yǎnjīng li yǒuyī zhǒng jīcháng lùlù de yàngzi | 他的眼睛里有一种饥肠辘辘的样子 | tā de yǎnjīng li yǒuyī zhǒng jīcháng lùlù de yàngzi | Há um olhar faminto em seus olhos. |
| 134 | hungrily | hungrily | 饥渴 | jī kě | Com fome |
| 135 | They gazed hungrily at the display of food | They gazed hungrily at the display of food | 他们饥肠辘辘地注视着食物的展示 | tāmen jīcháng lùlù de zhùshìzhe shíwù de zhǎnshì | Eles olhavam famintos para a exibição de comida |
| 136 | 他们饥肠辘辘地盯着那些摆放着的食物 | tāmen jīcháng lùlù de dīngzhe nàxiē bǎi fàngzhe de shíwù | 他们饥肠辘辘地盯着那些摆放着的食物 | tāmen jīcháng lùlù de dīngzhe nàxiē bǎi fàngzhe de shíwù | Eles olhavam famintos para a comida em que estavam |
| 137 | He kissed her hungrily | He kissed her hungrily | 他饥肠辘辘地吻了她一下 | tā jīcháng lùlù de wěnle tā yīxià | Ele a beijou avidamente |
| 138 | 他如饥似渴地亲吻她 | tā rújīsìkě de qīnwěn tā | 他如饥似渴地亲吻她 | tā rújīsìkě de qīnwěn tā | Ele beijou com fome ela |
| 139 | hung up 〜（on/about sth/sb) [informal, disapproving) very worried about sth/sb;thinking .about sth/sb too much | hung up 〜(on/about sth/sb) [informal, disapproving) very worried about sth/sb;thinking.About sth/sb too much | 挂了〜（on / about sth / sb）[非正式的，不赞成的]非常担心某人/某某人的想法。但是太多了 | guàle〜(on/ about sth/ sb)[fēi zhèngshì de, bù zànchéng de] fēicháng dānxīn mǒu rén/mǒu mǒu rén de xiǎngfǎ. Dànshì tài duōle | Desligou ~ (sobre / sobre sth / sb) [informal, desaprovando] muito preocupado com sth / sb; pensando .sobre sth / sb demais |
| 140 | 十分担忧；想得过多： | shífēn dānyōu; xiǎng déguò duō: | 十分担忧;想得过多： | shífēn dānyōu; xiǎng déguò duō: | Muito preocupado, pense demais: |
| 141 | You’re not still hung up on that girl? | You’re not still hung up on that girl? | 你还没有挂在那个女孩身上吗？ | Nǐ hái méiyǒu guà zài nàgè nǚhái shēnshang ma? | Você ainda não está preso a essa garota? |
| 142 | 你不是还在念念不忘那个女孩吧？ | Nǐ bùshì hái zài niànniànbùwàng nàgè nǚhái ba? | 你不是还在念念不忘那个女孩吧？ | Nǐ bùshì hái zài niànniànbùwàng nàgè nǚhái ba? | Você ainda está pensando na garota? |
| 143 | He’s too hung up about fitness | He’s too hung up about fitness | 他太习惯了健身 | Tā tài xíguànle jiànshēn | Ele também está atrasado sobre a forma física |
| 144 | 他对健身过于忧心忡忡。 | tā duì jiànshēn guòyú yōuxīnchōngchōng. | 他对健身过于忧心忡忡。 | tā duì jiànshēn guòyú yōuxīnchōngchōng. | Ele está muito preocupado com a forma física. |
| 145 | hunk a large piece of sth, especially food, that has been cut or broken from a larger piece | Hunk a large piece of sth, especially food, that has been cut or broken from a larger piece | 大块的东西，特别是食物，已被切成一块较大的碎片 | Dà kuài de dōngxī, tèbié shì shíwù, yǐ bèi qiè chéng yīkuài jiào dà de suìpiàn | Hunk um pedaço grande de sth, especialmente comida, que foi cortado ou quebrado de uma peça maior |
| 146 | (尤指食物切下或掰下的）大块，大片 | (yóu zhǐ shíwù qiè xià huò bāi xià de) dà kuài, dàpiàn | （尤指食物切下或掰下的）大块，大片 | (yóu zhǐ shíwù qiè xià huò bāi xià de) dà kuài, dàpiàn | Grande pedaço grande de comida (especialmente cortado ou agachado) |
| 147 | a hunk of bread/cheese/meat | a hunk of bread/cheese/meat | 一大块面包/奶酪/肉 | yī dà kuài miànbāo/nǎilào/ròu | um pedaço de pão / queijo / carne |
| 148 | 一大块面包/干酿/肉 | yī dà kuài miànbāo/gàn niàng/ròu | 一大块面包/干酿/肉 | yī dà kuài miànbāo/gàn niàng/ròu | Um pedaço grande de pão / material seco / carne |
| 149 | a man who is big, strong and sexually attractive | a man who is big, strong and sexually attractive | 一个大，强壮，性吸引力的男人 | yīgè dà, qiángzhuàng, xìng xīyǐn lì de nánrén | um homem que é grande, forte e sexualmente atraente |
| 150 | 魁梧性感的男子；猛男 | kuíwú xìnggǎn de nánzǐ; měngnán | 魁梧性感的男子;猛男 | kuíwú xìnggǎn de nánzǐ; měngnán | Homem sexy corpulento |
| 151 | 非正式的）一个性格强壮且性感吸引人的男人 | fēi zhèngshì de) yīgè xìnggé qiángzhuàng qiě xìnggǎn xīyǐn rén de nánrén | 非正式的）一个性格强壮且性感吸引人的男人 | fēi zhèngshì de) yīgè xìnggé qiángzhuàng qiě xìnggǎn xīyǐn rén de nánrén | Informal) um homem atraente forte e sexy |
| 152 | :He’s a real hunk | :He’s a real hunk | ：他是一个真正的大块头 | : Tā shì yīgè zhēnzhèng de dàkuàitóu | : Ele é um pedaço de verdade |
| 153 | 他身材真结实 | tā shēncái zhēn jiēshi | 他身材真结实 | tā shēncái zhēn jiēshi | Seu corpo é sólido |
| 154 | hunker | hunker | 蹲下 | dūn xià | Hunker |
| 155 | hunker down to sit on your heels with your knees bent up in front of you | hunker down to sit on your heels with your knees bent up in front of you | 跪在你的脚跟上，膝盖弯曲在你面前 | guì zài nǐ de jiǎogēn shàng, xīgài wānqū zài nǐ miànqián | Agache-se para se sentar em seus calcanhares com os joelhos dobrados na sua frente |
| 156 | 蹲；蹲坐；蹲下 | dūn; dūn zuò; dūn xià | 蹲;蹲坐;蹲下 | dūn; dūn zuò; dūn xià | Agachamento; agachamento; ajoelhe-se |
| 157 | synonym squat | synonym squat | 同义词蹲下 | tóngyìcí dūn xià | Agachamento sinônimo |
| 158 | He hunkered down beside her• | He hunkered down beside her• | 他在她身边蹲下• | tā zài tā shēnbiān dūn xià• | Ele se agachou ao lado dela |
| 159 | 他挨着她蹲下 | tā āizhe tā dūn xià | 他挨着她蹲下 | tā āizhe tā dūn xià | Ele olhou para os joelhos dela |
| 160 | to prepare yourself to stay somewhere, keep an opinion, etc. for a long time | to prepare yourself to stay somewhere, keep an opinion, etc. For a long time | 准备好自己留在某个地方，保持意见等等很长一段时间 | zhǔnbèi hǎo zìjǐ liú zài mǒu gè dìfāng, bǎochí yìjiàn děng děng hěn zhǎng yīduàn shíjiān | Para se preparar para ficar em algum lugar, manter uma opinião, etc. por muito tempo |
| 161 | 准备长期待在某处（或坚持某观点等） | zhǔnbèi chángqí dài zài mǒu chù (huò jiānchí mǒu guāndiǎn děng) | 准备长期待在某处（或坚持某观点等） | zhǔnbèi chángqí dài zài mǒu chù (huò jiānchí mǒu guāndiǎn děng) | Prepare-se para olhar para frente em algum lugar (ou manter um ponto de vista, etc.) |
| 162 | to refuse to change an opinion, way of behaving, etc. | to refuse to change an opinion, way of behaving, etc. | 拒绝改变意见，行为方式等 | jùjué gǎibiàn yìjiàn, xíngwéi fāngshì děng | Recusar-se a mudar uma opinião, maneira de se comportar, etc. |
| 163 | 拒绝改变观点（或行另方式等） | Jùjué gǎibiàn guāndiǎn (huò xíng lìng fāngshì děng) | 拒绝改变观点（或行另方式等） | jùjué gǎibiàn guāndiǎn (huò xíng lìng fāngshì děng) | Recuse-se a mudar o ponto de vista (ou outro caminho, etc.) |
| 164 | 拒绝改变意见，行为方式等 | jùjué gǎibiàn yìjiàn, xíngwéi fāngshì děng | 拒绝改变意见，行为方式等 | jùjué gǎibiàn yìjiàn, xíngwéi fāngshì děng | Recuse-se a mudar opiniões, comportamentos, etc. |
| 165 | hunkers | hunkers | hunkers | hunkers | Hunkers |
| 166 | on your hunkers sitting on your heels with your knees bent up in front of you | on your hunkers sitting on your heels with your knees bent up in front of you | 你的猎人坐在你的脚后跟，你的膝盖弯曲在你面前 | nǐ de lièrén zuò zài nǐ de jiǎohòugēn, nǐ de xīgài wānqū zài nǐ miànqián | Em seus abrigos sentados em seus calcanhares com os joelhos dobrados na sua frente |
| 167 | 蹲着；蹲坐 | dūnzhe; dūn zuò | 蹲着;蹲坐 | dūnzhe; dūn zuò | Ajoelhado |
| 168 | hunky (hunkier，hunkiest) (of a man 男子) | hunky (hunkier,hunkiest) (of a man nánzǐ) | hunky（hunkier，hunkiest）（男子男子） | hunky(hunkier,hunkiest)(nánzǐ nánzǐ) | Hunky (mais hunkier, hunkiest) (de um homem homem) |
| 169 | big, strong and sexually attractive | big, strong and sexually attractive | 大，强，性吸引力 | dà, qiáng, xìng xīyǐn lì | Grande, forte e sexualmente atraente |
| 171 | 结卖性感的 | jié mài xìnggǎn de | 结卖性感的 | jié mài xìnggǎn de | Vendendo sexy |
| 172 | hunky dory (informal) if you say that everything is hunky dory, you mean that there are no problems and that everyone is happy | hunky dory (informal) if you say that everything is hunky dory, you mean that there are no problems and that everyone is happy | hunky dory（非正式的）如果你说一切都是笨拙的，你的意思是没有问题，每个人都很开心 | hunky dory(fēi zhèngshì de) rúguǒ nǐ shuō yīqiè dōu shì bènzhuō de, nǐ de yìsi shì méiyǒu wèntí, měi gèrén dōu hěn kāixīn | Hungy dory (informal) se você diz que tudo é bonitão, quer dizer que não há problemas e que todo mundo está feliz |
| 173 | 平安无事；皆大欢喜 | píng'ān wú shì; jiēdàhuānxǐ | 平安无事;皆大欢喜 | píng'ān wú shì; jiēdàhuānxǐ | Pacífica e ignorante, todo feliz |
| 174 | hunky dory（非正式的）如果你说一切都是笨拙的，你的意思是没有问题，每个人都很开心 | hunky dory(fēi zhèngshì de) rúguǒ nǐ shuō yīqiè dōu shì bènzhuō de, nǐ de yìsi shì méiyǒu wèntí, měi gèrén dōu hěn kāixīn | hunky dory（非正式的）如果你说一切都是笨拙的，你的意思是没有问题，每个人都很开心 | hunky dory(fēi zhèngshì de) rúguǒ nǐ shuō yīqiè dōu shì bènzhuō de, nǐ de yìsi shì méiyǒu wèntí, měi gèrén dōu hěn kāixīn | Hunky dory (informal) Se você diz que tudo é desajeitado, você quer dizer que não há problema, todo mundo está feliz |
| 175 | 安然 | ānrán | 安然 | ānrán | Enron |
| 176 | hunt to chase wild animals or birds in order to catch or kill them for food, sport or to make money | hunt to chase wild animals or birds in order to catch or kill them for food, sport or to make money | 寻找追捕野生动物或鸟类以捕获或杀死它们进行食物，运动或赚钱 | xúnzhǎo zhuībǔ yěshēng dòngwù huò niǎo lèi yǐ bǔhuò huò shā sǐ tāmen jìnxíng shíwù, yùndòng huò zhuànqián | Caçar para perseguir animais selvagens ou aves, a fim de capturar ou matá-los por comida, esporte ou para ganhar dinheiro |
| 177 | 打猎；猎取；猎杀 | dǎliè; lièqǔ; liè shā | 打猎;猎取;猎杀 | dǎliè; lièqǔ; liè shā | Caça; caça; caça |
| 178 | lions sometimes hunt alone. | lions sometimes hunt alone. | 狮子有时会独自捕猎。 | shīzi yǒushí huì dúzì bǔliè. | Os leões às vezes caçam sozinhos. |
| 179 | 狮子看时单独猎食 | Shīzi kàn shí dāndú liè shí | 狮子看时单独猎食 | Shīzi kàn shí dāndú liè shí | O leão está caçando sozinho quando assiste |
| 180 | 狮子有时会独自捕猎 | shīzi yǒushí huì dúzì bǔliè | 狮子有时会独自捕猎 | shīzi yǒushí huì dúzì bǔliè | Os leões às vezes caçam sozinhos |
| 181 | Whales are still being hunted and killed in the Arctic. | Whales are still being hunted and killed in the Arctic. | 鲸鱼仍然在北极被捕杀。 | jīngyú réngrán zài běijí bèi bǔshā. | As baleias ainda estão sendo caçadas e mortas no Ártico. |
| 182 | 北冰洋的鲸类仍然遭到猎杀 | Běibīngyáng de jīng lèi réngrán zāo dào liè shā | 北冰洋的鲸类仍然遭到猎杀 | Běibīngyáng de jīng lèi réngrán zāo dào liè shā | Baleias no Oceano Ártico ainda estão sendo caçadas |
| 183 | 〜(for sth) to look for sth that is difficult to find | 〜(for sth) to look for sth that is difficult to find | 〜（某事）寻找难以找到的事情 | 〜(mǒu shì) xúnzhǎo nányǐ zhǎodào de shìqíng | ~ (para sth) para procurar sth que é difícil de encontrar |
| 184 | 搜寻；搜索 | sōuxún; sōusuǒ | 搜寻;搜索 | sōuxún; sōusuǒ | Pesquisa; pesquisa |
| 185 | 〜（某事）寻找难以找到的事情 | 〜(mǒu shì) xúnzhǎo nányǐ zhǎodào de shìqíng | 〜（某事）寻找难以找到的事情 | 〜(mǒu shì) xúnzhǎo nányǐ zhǎodào de shìqíng | ~ (algo) procurando algo difícil de encontrar |
| 186 | synonym search | synonym search | 同义词搜索 | tóngyìcí sōusuǒ | Pesquisa sinónima |
| 187 | I've hunted everywhere but I can't find it | I've hunted everywhere but I can't find it | 我到处寻找但我找不到它 | wǒ dàochù xúnzhǎo dàn wǒ zhǎo bù dào tā | Eu caço em todos os lugares, mas não consigo encontrá-lo |
| 188 | 我到处都搜遍了，就.是找不到它 | wǒ dàochù dōu sōu biànle, jiù. Shì zhǎo bù dào tā | 我到处都搜遍了，就。是找不到它 | wǒ dàochù dōu sōu biànle, jiù. Shì zhǎo bù dào tā | Eu procurei em todos os lugares, apenas, não consigo encontrá-lo. |
| 189 | She is still hunting for a new job. | She is still hunting for a new job. | 她还在寻找新工作。 | tā hái zài xúnzhǎo xīn gōngzuò. | Ela ainda está procurando um novo emprego. |
| 190 | 她还在找新工作 | Tā hái zài zhǎo xīn gōngzuò | 她还在找新工作 | Tā hái zài zhǎo xīn gōngzuò | Ela ainda está procurando um novo emprego |
| 191 | 她还在寻找新工作 | tā hái zài xúnzhǎo xīn gōngzuò | 她还在寻找新工作 | tā hái zài xúnzhǎo xīn gōngzuò | Ela ainda está procurando um novo emprego |
| 192 | ~ (for) sb to look for sb in order to catch them or harm them | ~ (for) sb to look for sb in order to catch them or harm them | 〜（为）sb寻找某人以便抓住他们或伤害他们 | 〜(wèi)sb xúnzhǎo mǒu rén yǐbiàn zhuā zhù tāmen huò shānghài tāmen | ~ (para) sb para procurar sb, a fim de pegá-los ou prejudicá-los |
| 193 | 追踪；追捕 | zhuīzōng; zhuībǔ | 追踪;追捕 | zhuīzōng; zhuībǔ | Rastreamento |
| 194 | Police are hunting an escaped criminal | Police are hunting an escaped criminal | 警方正在追捕逃犯 | jǐngfāng zhèngzài zhuībǔ táofàn | A polícia está caçando um criminoso fugitivo |
| 195 | 警察正在追捕一名逃犯 | jǐngchá zhèngzài zhuībǔ yī míng táofàn | 警察正在追捕一名逃犯 | jǐngchá zhèngzài zhuībǔ yī míng táofàn | A polícia está perseguindo um fugitivo |
| 196 | Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday. | Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday. | 侦探正在寻找昨天闯入仓库的小偷。 | zhēntàn zhèngzài xúnzhǎo zuótiān chuǎng rù cāngkù de xiǎotōu. | Detetives estão caçando ladrões que invadiram um depósito ontem. |
| 197 | 侦探正在追踪昨天盗窃仓库诉窃贼 | Zhēntàn zhèngzài zhuīzōng zuótiān dàoqiè cāngkù sù qièzéi | 侦探正在追踪昨天盗窃仓库诉窃贼 | Zhēntàn zhèngzài zhuīzōng zuótiān dàoqiè cāngkù sù qièzéi | Os detetives estão rastreando o ladrão de armazém de ontem contra o ladrão |
| 198 | 侦探正在寻找昨天闯入仓库的小偷。 | zhēntàn zhèngzài xúnzhǎo zuótiān chuǎng rù cāngkù de xiǎotōu. | 侦探正在寻找昨天闯入仓库的小偷。 | zhēntàn zhèngzài xúnzhǎo zuótiān chuǎng rù cāngkù de xiǎotōu. | O detetive está procurando por um ladrão que invadiu o armazém ontem. |
| 199 | (in Britain) to chase and kill foxes as a sport, riding horses and using dogs . | (In Britain) to chase and kill foxes as a sport, riding horses and using dogs. | （在英国）追逐和杀死狐狸作为一项运动，骑马和使用狗。 | (Zài yīngguó) zhuīzhú hé shā sǐ húlí zuòwéi yī xiàng yùndòng, qímǎ hé shǐyòng gǒu. | (na Grã-Bretanha) para perseguir e matar raposas como um esporte, andar a cavalo e usar cães. |
| 200 | (英国）猎狐运动 | (Yīngguó) liè hú yùndòng | （英国）猎狐运动 | (Yīngguó) liè hú yùndòng | Caça à raposa |
| 201 | hunt sb down to search for sb until you catch or find them, especially in order to punish or harm them | hunt sb down to search for sb until you catch or find them, especially in order to punish or harm them | 寻找某人直到你抓住或找到他们，特别是为了惩罚或伤害他们 | xúnzhǎo mǒu rén zhídào nǐ zhuā zhù huò zhǎodào tāmen, tèbié shì wèile chéngfá huò shānghài tāmen | Caçar sb para baixo para procurar por sb até você pegar ou encontrá-los, especialmente, a fim de punir ou prejudicá-los |
| 202 | 追捕，缉捕（某人） | zhuībǔ, jībǔ (mǒu rén) | 追捕，缉捕（某人） | zhuībǔ, jībǔ (mǒu rén) | Caçar (alguém) |
| 203 | hunt sth,down out to search for sth until you find it■ | hunt sth,down out to search for sth until you find it￭ | 狩猎，向下寻找......直到找到它为止 | shòuliè, xiàng xià xúnzhǎo...... Zhídào zhǎodào tā wéizhǐ | Caça sth, para baixo para procurar por sth até encontrá-lo |
| 204 | 搜寻，寻找(某物） | sōuxún, xúnzhǎo (mǒu wù) | 搜寻，寻找（某物） | sōuxún, xúnzhǎo (mǒu wù) | Procurar por (algo) |
| 205 | ~ (for sb/sth) an act of looking for sb/sth that is difficult to find | ~ (for sb/sth) an act of looking for sb/sth that is difficult to find | 〜（对于sb / sth）寻找难以找到的sb / sth的行为 | 〜(duìyú sb/ sth) xúnzhǎo nányǐ zhǎodào de sb/ sth de xíngwéi | ~ (para sb / sth) um ato de procurar por sb / sth que é difícil de encontrar |
| 206 | 搜哥；搜索；寻找 | sōu gē; sōusuǒ; xúnzhǎo | 搜哥;搜索;寻找 | sōu gē; sōusuǒ; xúnzhǎo | Pesquisa irmão; pesquisa; |
| 207 | The hunt is on for a suitable candidate | The hunt is on for a suitable candidate | 寻找合适的候选人 | xúnzhǎo héshì de hòuxuǎn rén | A caçada é para um candidato adequado |
| 208 | 正舍物色合适的人选 | zhèng shě wùsè héshì de rénxuǎn | 正舍物色合适的人选 | zhèng shě wùsè héshì de rénxuǎn | Direito de encontrar a pessoa certa |
| 209 | hundreds have joined a police hunt for the missing teenager. | hundreds have joined a police hunt for the missing teenager. | 数百人加入了警方追捕失踪的少年。 | shù bǎi rén jiārùle jǐngfāng zhuībǔ shīzōng de shàonián. | Centenas se juntaram a uma busca policial pelo adolescente desaparecido. |
| 210 | 已有几百人和警方一同搜寻一名失踪的十九岁孩子 | Yǐ yǒu jǐ bǎi rén hé jǐngfāng yītóng sōuxún yī míng shīzōng de shíjiǔ suì háizi | 已有几百人和警方一同搜寻一名失踪的十九岁孩子 | Yǐ yǒu jǐ bǎi rén hé jǐngfāng yītóng sōuxún yī míng shīzōng de shíjiǔ suì háizi | Centenas de pessoas têm procurado com a polícia por uma criança desaparecida de 19 anos. |
| 211 | a murder hunt (to find the person who has killed sb) | a murder hunt (to find the person who has killed sb) | 谋杀（找到杀死某人的人） | móushā (zhǎodào shā sǐ mǒu rén de rén) | uma caça ao assassinato (para encontrar a pessoa que matou sb) |
| 212 | 追捕杀人犯 | zhuībǔ shārén fàn | 追捕杀人犯 | zhuībǔshārén fàn | Caça para assassinos |
| 213 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Veja também |
| 214 | treasure hunt | treasure hunt | 寻宝 | xúnbǎo | Caça ao tesouro |
| 215 | witch hunt | witch hunt | 捕杀女巫 | bǔ shā nǚwū | Caça às bruxas |
| 216 | (often in compounds | (often in compounds | （经常在化合物中 | (jīngcháng zài huàhéwù zhòng | (frequentemente em compostos |
| 217 | 常构成复合词 | cháng gòuchéng fùhécí | 常构成复合词 | cháng gòuchéng fùhécí | Frequentemente composto de palavras compostas |
| 218 | an act of chasing wild animals to kill or capture f | an act of chasing wild animals to kill or capture f | 追逐野生动物杀死或捕获f的行为 | zhuīzhú yěshēng dòngwù shā sǐ huò bǔhuò f de xíngwéi | Um ato de perseguir animais selvagens para matar ou capturar f |
| 219 | 丁猎 | dīng liè | 丁猎 | dīng liè | Caça Ding |
| 220 | a tiger hunt | a tiger hunt | 老虎打猎 | lǎohǔ dǎ liè | uma caça ao tigre |
| 221 | 猎虎 | liè hǔ | 猎虎 | liè hǔ | Tigre de caça |
| 222 | (in.Britain) an event at which people ride horses and hunt foxes as a sport | (in.Britain) an event at which people ride horses and hunt foxes as a sport | （英国）一个人们骑马和捕猎狐狸作为一项运动的活动 | (yīngguó) yīgè rénmen qímǎ hé bǔliè húlí zuòwéi yī xiàng yùndòng de huódòng | (in.Britain) um evento em que as pessoas montam cavalos e caçam raposas como esporte |
| 223 | (英国) 猎狐活动 | (yīngguó) liè hú huódòng | （英国）猎狐活动 | (yīngguó) liè hú huódòng | Caça à raposa |
| 224 | There will be a hunt on Boxing Day | There will be a hunt on Boxing Day | 节礼日将有一场狩猎活动 | jiélǐ rì jiāng yǒuyī chǎng shòuliè huódòng | Haverá uma caçada no Boxing Day |
| 225 | 节礼日将有猎狐活动 | jiélǐ rì jiāng yǒu liè hú huódòng | 节礼日将有猎狐活动 | jiélǐ rì jiāng yǒu liè hú huódòng | Haverá atividades de caça de raposa no Boxing Day. |
| 226 | 节礼日将有一场狩猎活动 | jiélǐ rì jiāng yǒuyī chǎng shòuliè huódòng | 节礼日将有一场狩猎活动 | jiélǐ rì jiāng yǒuyī chǎng shòuliè huódòng | Haverá um evento de caça no Boxing Day. |
| 227 | hunt meeting | hunt meeting | 狩猎会议 | shòuliè huìyì | Caça ao encontro |
| 228 | 猎狐大会 | liè hú dàhuì | 猎狐大会 | liè hú dàhuì | Conferência de caça à raposa |
| 229 | (in Britain) a group of people who regularly hunt foxes as a sport | (in Britain) a group of people who regularly hunt foxes as a sport | （在英国）一群人经常将狐狸当作一项运动 | (zài yīngguó) yīqún rén jīngcháng jiāng húlí dàng zuò yī xiàng yùndòng | (na Grã-Bretanha) um grupo de pessoas que caçam raposas regularmente como um esporte |
| 230 | (英国经常举行猎狐运动 | (yīngguó jīngcháng jǔxíng liè hú yùndòng | （英国经常举行猎狐运动 | (yīngguó jīngcháng jǔxíng liè hú yùndòng | (O Reino Unido muitas vezes detém caça à raposa |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | PORTUGAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index-francais/ | |||
| hundred | 1001 | 1001 | hunt | ||