| C | D | E | F | G | H | |||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Huge huge | Énorme énorme | Enorme enorme | Enorme enorme | Enorme enorme | ingens ingentis | Riesig riesig | Τεράστια τεράστια | Terástia terástia | Ogromny ogromny | Огромный огромный | Ogromnyy ogromnyy |
| 2 | Extremely large in size or amount; great in degree | Extrêmement grand en taille ou quantité, grand en degré | Extremamente grande em tamanho ou quantidade, ótimo em grau | Extremadamente grande en tamaño o cantidad, excelente en grado | Estremamente grande per dimensioni o quantità, ottimo per grado | maximum numerum et magnitudinem magna gradu | Sehr groß in Größe oder Menge, großartig in Grad | Εξαιρετικά μεγάλο μέγεθος ή μέγεθος, μεγάλη σε βαθμό | Exairetiká megálo mégethos í mégethos, megáli se vathmó | Niezwykle duży rozmiar lub ilość, wielki stopień | Чрезвычайно большой по размеру или количеству, большой по степени | Chrezvychayno bol'shoy po razmeru ili kolichestvu, bol'shoy po stepeni |
| 3 | Huge; very much; | Énorme, beaucoup; | Enorme, muito mesmo; | Enorme, mucho; | Enorme, molto; | Grande nimis gradum Gao | Sehr, sehr viel; | Τεράστια, πάρα πολύ. | Terástia, pára polý. | Ogromny, bardzo; | Огромный, очень; | Ogromnyy, ochen'; |
| 4 | Very large in size or quantity; | Très gros en taille ou en quantité; | Muito grande em tamanho ou quantidade; | Muy grande en tamaño o cantidad; | Di dimensioni o quantità molto grandi; | Magnitudine neque numero eminentia | Sehr groß in Größe oder Menge; | Πολύ μεγάλο μέγεθος ή ποσότητα. | Polý megálo mégethos í posótita. | Bardzo duży rozmiar lub ilość; | Очень большой по размеру или количеству; | Ochen' bol'shoy po razmeru ili kolichestvu; |
| 5 | Synonym enormous,vast | Synonyme énorme, vaste | Sinônimo enorme, vasto | Sinónimo enorme, vasto | Sinonimo enorme, vasto | species quantitatis inorme inuenit, ingentes | Synonym enorm, groß | Συνώνυμο τεράστια, τεράστια | Synónymo terástia, terástia | Synonim ogromny, rozległy | Синоним громадный, обширный | Sinonim gromadnyy, obshirnyy |
| 6 | a huge crowd | une foule immense | uma enorme multidão | una gran multitud | una grande folla | ingens turba, | eine riesige Menschenmenge | ένα τεράστιο πλήθος | éna terástio plíthos | ogromny tłum | огромная толпа | ogromnaya tolpa |
| 7 | Huge crowd | Foule immense | Multidão enorme | Multitud enorme | Folla enorme | ingens turba, | Riesige Menge | Τεράστιο πλήθος | Terástio plíthos | Ogromny tłum | Огромная толпа | Ogromnaya tolpa |
| 8 | He gazed up at her with huge brown eyes | Il la regarda avec d'énormes yeux marron | Ele olhou para ela com enormes olhos castanhos | Él la miró con enormes ojos marrones. | La fissò con enormi occhi marroni | usque ad praesentem intuens motus ingens cum brunneis oculos eius | Er sah sie mit großen braunen Augen an | Την κοιτούσε με μεγάλα καστανά μάτια | Tin koitoúse me megála kastaná mátia | Spojrzał na nią wielkimi brązowymi oczami | Он посмотрел на нее огромными карими глазами | On posmotrel na neye ogromnymi karimi glazami |
| 9 | He stared at her with big brown eyes | Il la regarda avec de grands yeux bruns | Ele olhou para ela com grandes olhos castanhos | Él la miró con grandes ojos marrones. | La fissò con grandi occhi marroni | Et apertis oculis magnis brunneis truces eius | Er starrte sie mit großen braunen Augen an | Τον κοίταξε με μεγάλα καστανά μάτια | Ton koítaxe me megála kastaná mátia | Patrzył na nią dużymi brązowymi oczami | Он смотрел на нее большими карими глазами | On smotrel na neye bol'shimi karimi glazami |
| 10 | He stared at her with big brown eyes | Il la regarda avec de grands yeux bruns | Ele olhou para ela com grandes olhos castanhos | Él la miró con grandes ojos marrones. | La fissò con grandi occhi marroni | At ille intuens eum, cum magnis brunneis oculos eius | Er starrte sie mit großen braunen Augen an | Τον κοίταξε με μεγάλα καστανά μάτια | Ton koítaxe me megála kastaná mátia | Patrzył na nią dużymi brązowymi oczami | Он смотрел на нее большими карими глазами | On smotrel na neye bol'shimi karimi glazami |
| 11 | Huge debts | Énormes dettes | Grandes dívidas | Enormes deudas | Enormi debiti | ingens aeris alieni | Riesige Schulden | Τεράστια χρέη | Terástia chréi | Ogromne długi | Огромные долги | Ogromnyye dolgi |
| 12 | Giant debt | Dette géante | Dívida gigante | Deuda gigante | Debito gigante | debitum ingentis | Riesenschulden | Γίγαντα χρέος | Gíganta chréos | Olbrzymi dług | Гигантский долг | Gigantskiy dolg |
| 13 | Huge amounts of data | Énormes quantités de données | Enormes quantidades de dados | Grandes cantidades de datos | Enormi quantità di dati | ingens amounts of notitia | Riesige Datenmengen | Τεράστια ποσά δεδομένων | Terástia posá dedoménon | Ogromne ilości danych | Огромные объемы данных | Ogromnyye ob"yemy dannykh |
| 14 | Very large amount of data | Très grande quantité de données | Quantidade muito grande de dados | Gran cantidad de datos. | Una grande quantità di dati | Super data copia magna | Sehr große Datenmenge | Πολύ μεγάλο όγκο δεδομένων | Polý megálo ónko dedoménon | Bardzo duża ilość danych | Очень большой объем данных | Ochen' bol'shoy ob"yem dannykh |
| 15 | The sums of money involved are potenrially huge | Les sommes en jeu sont potentiellement énormes | As somas de dinheiro envolvidas são potencialmente enormes | Las sumas de dinero involucradas son potencialmente enormes. | Le somme di denaro in gioco sono potenzialmente enormi | Et summarum pecuniae quae involved ingens potenrially | Die Geldsummen sind potenziell enorm | Τα εμπλεκόμενα χρηματικά ποσά είναι δυνητικά τεράστια | Ta emplekómena chrimatiká posá eínai dynitiká terástia | Kwoty zaangażowanych pieniędzy są potencjalnie ogromne | Привлеченные деньги потенциально огромны | Privlechennyye den'gi potentsial'no ogromny |
| 16 | The amount involved may be large | Le montant en cause peut être important | O montante envolvido pode ser grande | La cantidad involucrada puede ser grande | L'importo in questione potrebbe essere grande | Involved in tantum sit magna | Die Menge kann groß sein | Το σχετικό ποσό μπορεί να είναι μεγάλο | To schetikó posó boreí na eínai megálo | Zaangażowana kwota może być duża | Сумма может быть большой | Summa mozhet byt' bol'shoy |
| 17 | The party was a huge success | La fête a été un énorme succès | A festa foi um enorme sucesso | La fiesta fue un gran éxito. | La festa è stata un enorme successo | ingens partium fuit victoria | Die Party war ein großer Erfolg | Το πάρτι ήταν τεράστια επιτυχία | To párti ítan terástia epitychía | Impreza odniosła ogromny sukces | Партия имела огромный успех | Partiya imela ogromnyy uspekh |
| 18 | The party was very successful | La fête a été très réussie | A festa foi muito bem sucedida | La fiesta fue muy exitosa. | La festa ha avuto molto successo | Septem diebus convivium praeparari ingens victoria | Die Party war sehr erfolgreich | Το πάρτι ήταν πολύ επιτυχημένο | To párti ítan polý epitychiméno | Impreza była bardzo udana | Партия была очень успешной | Partiya byla ochen' uspeshnoy |
| 19 | The party has achieved great success | La fête a connu un grand succès | A festa alcançou grande sucesso | La fiesta ha logrado un gran éxito. | La festa ha raggiunto un grande successo | Res magna pars | Die Partei hat großen Erfolg erzielt | Το κόμμα έχει επιτύχει μεγάλη επιτυχία | To kómma échei epitýchei megáli epitychía | Partia osiągnęła wielki sukces | Партия добилась больших успехов | Partiya dobilas' bol'shikh uspekhov |
| 20 | This is going to be a huge problem for us | Cela va être un énorme problème pour nous | Isso vai ser um grande problema para nós | Esto va a ser un gran problema para nosotros. | Questo sarà un grosso problema per noi | Hoc est iens futurus a ingens forsit pro nobis | Das wird ein großes Problem für uns | Αυτό θα είναι ένα τεράστιο πρόβλημα για εμάς | Aftó tha eínai éna terástio próvlima gia emás | To będzie dla nas ogromny problem | Это будет огромной проблемой для нас | Eto budet ogromnoy problemoy dlya nas |
| 21 | This will be a big problem for us. | Ce sera un gros problème pour nous. | Isso será um grande problema para nós. | Esto será un gran problema para nosotros. | Questo sarà un grosso problema per noi. | Hic erit magnus forsit nostri | Dies wird ein großes Problem für uns sein. | Αυτό θα είναι ένα μεγάλο πρόβλημα για εμάς. | Aftó tha eínai éna megálo próvlima gia emás. | To będzie dla nas duży problem. | Это будет большой проблемой для нас. | Eto budet bol'shoy problemoy dlya nas. |
| 22 | (informal) very successful | (informel) très réussi | (informal) muito bem sucedida | (informal) muy exitoso | (informale) molto successo | (Tacitae) felix nimis | (informell) sehr erfolgreich | (ανεπίσημη) είναι πολύ επιτυχής | (anepísimi) eínai polý epitychís | (nieformalne) bardzo udane | (неофициальный) очень успешный | (neofitsial'nyy) ochen' uspeshnyy |
| 23 | Very successful | Très réussi | Muito bem sucedido | Muy exitoso | Molto successo | Nimis felix, vulgaris | Sehr erfolgreich | Πολύ επιτυχής | Polý epitychís | Bardzo udany | Очень успешный | Ochen' uspeshnyy |
| 24 | I think this band is going to be huge | Je pense que ce groupe va être énorme | Eu acho que essa banda vai ser enorme | Creo que esta banda va a ser enorme | Penso che questa band sarà enorme | Ego puto hoc est iens ut exsisto ingens cohortem | Ich denke, diese Band wird riesig | Νομίζω ότι αυτή η μπάντα θα είναι τεράστια | Nomízo óti aftí i bánta tha eínai terástia | Myślę, że ten zespół będzie ogromny | Я думаю, что эта группа будет огромной | YA dumayu, chto eta gruppa budet ogromnoy |
| 25 | I think this band is going to be popular. | Je pense que ce groupe va être populaire. | Eu acho que essa banda vai ser popular. | Creo que esta banda va a ser popular. | Penso che questa band diventerà popolare. | Ego haec Cohors ad popularis. | Ich denke, diese Band wird populär. | Νομίζω ότι αυτή η μπάντα θα είναι δημοφιλής. | Nomízo óti aftí i bánta tha eínai dimofilís. | Myślę, że ten zespół będzie popularny. | Я думаю, что эта группа будет популярной. | YA dumayu, chto eta gruppa budet populyarnoy. |
| 26 | Hugely, extremely | Extrêmement, extrêmement | Extremamente, extremamente | Enorme, extremadamente | Estremamente, estremamente | ut alienis, maxime | Sehr, extrem | Εξαιρετικά, εξαιρετικά | Exairetiká, exairetiká | Niezwykle, niezwykle | Чрезвычайно, чрезвычайно | Chrezvychayno, chrezvychayno |
| 27 | Extremely extreme | Extrêmement extrême | Extremamente Extrema | Extremadamente extremo | Estremamente estremo | HORTUS MUSICUS Naeuole, peius; | Extrem extrem | Εξαιρετικά ακραία | Exairetiká akraía | Niezwykle ekstremalny | Чрезвычайно экстремальный | Chrezvychayno ekstremal'nyy |
| 28 | Hugely entertaining/important/popular/successfull | Très divertissant / important / populaire / réussi | Extremamente divertido / importante / popular / bem sucedido | Muy entretenido / importante / popular / exitoso | Intrattenere divertito / importante / popolare / riuscito | mire occupetis / amet / vulgaris / successfull | Sehr unterhaltsam / wichtig / beliebt / erfolgreich | Εξαιρετικά διασκεδαστικό / σημαντικό / δημοφιλές / επιτυχημένο | Exairetiká diaskedastikó / simantikó / dimofilés / epitychiméno | Niezwykle zabawne / ważne / popularne / udane | Очень интересный / важный / популярный / успешный | Ochen' interesnyy / vazhnyy / populyarnyy / uspeshnyy |
| 29 | Extremely interesting / important / popular / successful | Extrêmement intéressant / important / populaire / réussi | Extremamente interessante / importante / popular / bem sucedido | Extremadamente interesante / importante / popular / exitoso | Estremamente interessante / importante / popolare / di successo | Maxime interesting / amet / vulgaris / felix | Sehr interessant / wichtig / beliebt / erfolgreich | Εξαιρετικά ενδιαφέρον / σημαντικό / δημοφιλές / επιτυχημένο | Exairetiká endiaféron / simantikó / dimofilés / epitychiméno | Niezwykle interesujące / ważne / popularne / udane | Чрезвычайно интересный / важный / популярный / успешный | Chrezvychayno interesnyy / vazhnyy / populyarnyy / uspeshnyy |
| 30 | Very interesting / important / popular / successful | Très intéressant / important / populaire / réussi | Muito interessante / importante / popular / bem sucedido | Muy interesante / importante / popular / exitoso | Molto interessante / importante / popolare / di successo | Valde interesting / amet / vulgaris / felix | Sehr interessant / wichtig / beliebt / erfolgreich | Πολύ ενδιαφέρον / σημαντικό / δημοφιλές / επιτυχημένο | Polý endiaféron / simantikó / dimofilés / epitychiméno | Bardzo interesujące / ważne / popularne / udane | Очень интересный / важный / популярный / успешный | Ochen' interesnyy / vazhnyy / populyarnyy / uspeshnyy |
| 31 | Very much | Beaucoup | Muito | Mucho mucho | Molto | diversi generis multa nimis | Sehr viel | Πολύ πολύ | Polý polý | Bardzo | Очень | Ochen' |
| 32 | Very deeply | Très profondément | Muito profundamente | Muy profundamente | Molto profondamente | Nimis alte, vehementer | Sehr tief | Πολύ βαθιά | Polý vathiá | Bardzo głęboko | Очень глубоко | Ochen' gluboko |
| 33 | They intended to invest hugely in new technology | Ils avaient l'intention d'investir énormément dans les nouvelles technologies | Eles pretendiam investir imensamente em novas tecnologias | Pretendían invertir enormemente en nuevas tecnologías. | Intendevano investire enormemente nelle nuove tecnologie | ingens obsideri in novum technology sunt animo | Sie wollten enorm in neue Technologien investieren | Πρόθεσαν να επενδύσουν τεράστια στη νέα τεχνολογία | Próthesan na ependýsoun terástia sti néa technología | Zamierzali inwestować ogromnie w nowe technologie | Они намеревались вкладывать огромные средства в новые технологии | Oni namerevalis' vkladyvat' ogromnyye sredstva v novyye tekhnologii |
| 34 | They plan to invest a lot of money in new technologies. | Ils envisagent d'investir beaucoup d'argent dans les nouvelles technologies. | Eles planejam investir muito dinheiro em novas tecnologias. | Planean invertir mucho dinero en nuevas tecnologías. | Progettano di investire molto denaro nelle nuove tecnologie. | Non investimus grauiter in animo novae technologiae | Sie planen, viel Geld in neue Technologien zu investieren. | Σχεδιάζουν να επενδύσουν πολλά χρήματα σε νέες τεχνολογίες. | Schediázoun na ependýsoun pollá chrímata se nées technologíes. | Planują zainwestować dużo pieniędzy w nowe technologie. | Они планируют инвестировать много денег в новые технологии. | Oni planiruyut investirovat' mnogo deneg v novyye tekhnologii. |
| 35 | They intend to invest heavily in new technologies | Ils ont l'intention d'investir massivement dans les nouvelles technologies | Eles pretendem investir pesadamente em novas tecnologias | Pretenden invertir fuertemente en nuevas tecnologías. | Intendono investire pesantemente nelle nuove tecnologie | Non investimus grauiter in novis technology animo | Sie beabsichtigen, viel in neue Technologien zu investieren | Προτίθενται να επενδύσουν σε νέες τεχνολογίες | Protíthentai na ependýsoun se nées technologíes | Zamierzają zainwestować dużo w nowe technologie | Они намерены вкладывать значительные средства в новые технологии | Oni namereny vkladyvat' znachitel'nyye sredstva v novyye tekhnologii |
| 36 | He turned around grining hugely | Il se retourna grinçant énormément | Ele virou-se, girando enormemente | Se dio la vuelta, sonriendo enormemente. | Si voltò con un ampio sorriso | et conversus grining alienis | Er drehte sich grinsend um | Γύρισε γύρω από το λαιμό | Gýrise gýro apó to laimó | Odwrócił się, uśmiechając się wielce | Он резко обернулся | On rezko obernulsya |
| 37 | He turned and licked his mouth. | Il se tourna et se lécha la bouche. | Ele se virou e lambeu a boca. | Se volvió y se lamió la boca. | Si voltò e si leccò la bocca. | Qui conversus, caepa cirrata musica | Er drehte sich um und leckte sich den Mund. | Γύρισε και γλείφει το στόμα του. | Gýrise kai gleífei to stóma tou. | Odwrócił się i polizał usta. | Он обернулся и облизнул рот. | On obernulsya i obliznul rot. |
| 38 | Huh exclamation people use Huh? at the end of questions, suggestions, etc., especially when they want sb to agree with them | Huh exclamation, les gens utilisent Huh? À la fin des questions, suggestions, etc., surtout quand ils veulent que qn soit d'accord avec eux | Huh exclamação pessoas usam Huh? No final de perguntas, sugestões, etc., especialmente quando eles querem sb para concordar com eles | ¿Eh? La gente de exclamación usa Huh? Al final de las preguntas, sugerencias, etc., especialmente cuando quieren que algún miembro esté de acuerdo con ellos. | Huh esclamazione persone usano Huh? Alla fine di domande, suggerimenti, ecc., Soprattutto quando vogliono che SB sia d'accordo con loro | huh voce uti homines eh? quaestiones ad finem, suggestiones, etc., maxime quando volunt, ut si cum eis | Huh Ausrufezeichen verwenden Huh? Am Ende von Fragen, Vorschlägen usw., insbesondere wenn sie möchten, dass jdn ihnen zustimmt | Το ξαφνιασμό που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι στο τέλος των ερωτήσεων, των προτάσεων κ.λπ., ειδικά όταν θέλουν να συμφωνήσουν μαζί τους | To xafniasmó pou chrisimopoioún oi ánthropoi sto télos ton erotíseon, ton protáseon k.lp., eidiká ótan théloun na symfonísoun mazí tous | Huh wykrzykniki ludzie używają Huh? Na końcu pytania, sugestie, itp., Zwłaszcza gdy chcą się z nimi zgodzić | Huh восклицание люди используют Huh? В конце вопросов, предложений и т. Д., Особенно когда они хотят, чтобы sb согласился с ними | Huh vosklitsaniye lyudi ispol'zuyut Huh? V kontse voprosov, predlozheniy i t. D., Osobenno kogda oni khotyat, chtoby sb soglasilsya s nimi |
| 39 | (After using for questions, suggestions, etc., I hope the other party agrees) | (Après avoir utilisé pour des questions, des suggestions, etc., j'espère que l'autre partie accepte) | (Depois de usar para perguntas, sugestões, etc., espero que a outra parte concorde) | (Después de usarlo para preguntas, sugerencias, etc., espero que la otra parte esté de acuerdo) | (Dopo aver usato per domande, suggerimenti, ecc., Spero che l'altra parte sia d'accordo) | (Nam post quaestiones, suggestiones, etc., maxime autem eos velle consentire) | (Nach der Verwendung für Fragen, Vorschläge usw. hoffe ich, dass die andere Partei zustimmt) | (Μετά τη χρήση για ερωτήσεις, προτάσεις, κλπ., Ελπίζω ότι το άλλο συμβαλλόμενο μέρος συμφωνεί) | (Metá ti chrísi gia erotíseis, protáseis, klp., Elpízo óti to állo symvallómeno méros symfoneí) | (Po pytaniach, sugestiach itp. Mam nadzieję, że druga strona się zgodzi) | (После использования вопросов, предложений и т. Д., Надеюсь, соглашается другая сторона) | (Posle ispol'zovaniya voprosov, predlozheniy i t. D., Nadeyus', soglashayetsya drugaya storona) |
| 40 | So you won’t be coming tonight, huh? | Alors tu ne viendras pas ce soir, hein? | Então você não virá hoje à noite, hein? | Así que no vendrás esta noche, ¿eh? | Quindi non verrai stasera, eh? | Ita non nocte non venire, huh? | Also kommst du heute Nacht nicht, oder? | Έτσι δεν θα έρθετε απόψε, ε; | Étsi den tha érthete apópse, e? | Więc nie przyjdziesz dziś wieczorem, co? | Так ты не придешь сегодня вечером, а? | Tak ty ne pridesh' segodnya vecherom, a? |
| 41 | So you are not coming tonight, huh?’ | Alors tu ne viens pas ce soir, hein? | Então você não vem esta noite, né? | Así que no vas a venir esta noche, ¿eh? | Quindi non verrai stasera, eh? | Igitur nocte non venire, ah? ' | Also kommst du nicht heute Nacht, oder? “ | ¶Έτσι δεν θα έρθετε απόψε, ε; | ¶Étsi den tha érthete apópse, e? | Więc nie przyjdziesz dziś w nocy, co? | Значит, ты не придешь сегодня вечером? | Znachit, ty ne pridesh' segodnya vecherom? |
| 42 | So you won't come tonight, are you? | Alors tu ne viendras pas ce soir, n'est-ce pas? | Então você não virá esta noite, vai? | Así que no vendrás esta noche, ¿verdad? | Quindi non verrai stanotte, vero? | Ita non nocte veniunt, non est hoc? | Also kommst du heute Abend nicht, oder? | Έτσι δεν θα έρθετε απόψε, έτσι; | Étsi den tha érthete apópse, étsi? | Więc nie przyjdziesz dziś w nocy, prawda? | Так ты сегодня не придешь, не так ли? | Tak ty segodnya ne pridesh', ne tak li? |
| 43 | Let’s get out of here, huh? | Sortons d'ici, hein? | Vamos sair daqui, né? | Salgamos de aquí, ¿eh? | Andiamocene di qui, eh? | lets 'adepto de hic huh? | Lass uns hier verschwinden, oder? | Ας βγούμε από εδώ, ε; | As vgoúme apó edó, e? | Wynośmy się stąd, co? | Пойдем отсюда, да? | Poydem otsyuda, da? |
| 44 | Let's get out of here, huh? | Sortons d'ici, hein? | Vamos sair daqui, né? | Salgamos de aquí, ¿eh? | Andiamocene di qui, eh? | Nos adepto de hic ah? | Lass uns hier raus, hm? | Ας βγούμε από εδώ, ε; | As vgoúme apó edó, e? | Wynośmy się stąd, co? | Пойдем отсюда, да? | Poydem otsyuda, da? |
| 45 | Let's get out of here, right? | Sortons d'ici, non? | Vamos sair daqui, certo? | Salgamos de aquí, ¿verdad? | Andiamocene di qui, giusto? | Lets 'adepto de hic ius? | Lass uns hier raus, richtig? | Ας βγούμε από εδώ, έτσι; | As vgoúme apó edó, étsi? | Wynośmy się stąd, prawda? | Пойдем отсюда, верно? | Poydem otsyuda, verno? |
| 46 | People say Huh! to show anger, surprise, disagreement, etc. or to show that they are not impressed by sth | Les gens disent: montrer de la colère, de la surprise, des désaccords, etc. ou montrer qu'ils ne sont pas impressionnés par ça | As pessoas dizem Huh! Para mostrar raiva, surpresa, desacordo, etc. ou para mostrar que eles não estão impressionados com sth | La gente dice ¡Huh! Para mostrar enojo, sorpresa, desacuerdo, etc. o para mostrar que no están impresionados por algo. | La gente dice Huh! Per mostrare rabbia, sorpresa, disaccordo, ecc. O per mostrare che non sono impressionati da sth | dicunt homines eh? ostendere iram, mirum, ut dictum, ut ostenderet, qui sunt, aut non movet, Summa theologiae, etc. | Die Leute sagen Huh, um Ärger, Überraschung, Uneinigkeit usw. zu zeigen oder um zu zeigen, dass sie von etw nicht beeindruckt sind | Οι άνθρωποι λένε ότι πρέπει να δείξουν θυμό, έκπληξη, διαφωνία κλπ. Ή να δείξουν ότι δεν εντυπωσιάζονται από το sth | Oi ánthropoi léne óti prépei na deíxoun thymó, ékplixi, diafonía klp. Í na deíxoun óti den entyposiázontai apó to sth | Ludzie mówią, żeby pokazać gniew, zdziwienie, nieporozumienie itp. Lub pokazać, że nie są pod wrażeniem czegoś | Люди говорят: «Да!», Чтобы показать гнев, удивление, несогласие и т. Д. Или показать, что они не впечатлены | Lyudi govoryat: «Da!», Chtoby pokazat' gnev, udivleniye, nesoglasiye i t. D. Ili pokazat', chto oni ne vpechatleny |
| 47 | (indicating anger, surprise, dissent, etc., or thinking that there is nothing great) | (indiquant la colère, la surprise, la dissidence, etc., ou pensant qu’il n’ya rien de génial) | (indicando raiva, surpresa, dissidência, etc., ou pensando que não há nada ótimo) | (indicando enojo, sorpresa, disensión, etc., o pensando que no hay nada grande) | (indicando rabbia, sorpresa, dissenso, ecc., o pensando che non ci sia nulla di eccezionale) | (Nam ira mirum, sicut contra, vel magnum, quod est non tremit) | (zeigt Wut, Überraschung, Widerspruch usw. an oder denkt, dass es nichts Großes gibt) | (που δείχνουν θυμό, έκπληξη, διαφωνία κλπ., ή σκέφτονται ότι δεν υπάρχει τίποτα μεγάλο) | (pou deíchnoun thymó, ékplixi, diafonía klp., í skéftontai óti den ypárchei típota megálo) | (wskazując na gniew, zdziwienie, sprzeciw, itd. lub myśląc, że nie ma nic wspaniałego) | (указывая на гнев, удивление, инакомыслие и т. д., или думая, что нет ничего хорошего) | (ukazyvaya na gnev, udivleniye, inakomysliye i t. d., ili dumaya, chto net nichego khoroshego) |
| 48 | People say oh! Express anger, surprise, disagreement, etc., or indicate that they are not impressed | Les gens disent oh! Exprimer sa colère, sa surprise, son désaccord, etc., ou indiquer qu'il n'est pas impressionné | As pessoas dizem oh! Expressar raiva, surpresa, desacordo, etc., ou indicar que eles não estão impressionados | La gente dice ¡oh! Expresar enojo, sorpresa, desacuerdo, etc., o indicar que no están impresionados. | La gente dice oh! Esprimere rabbia, sorpresa, disaccordo, ecc. O indicare che non sono impressionati | Qui dicunt venias! Expressit ira mirum, dissensiones, discordias, ut supra, vel quod non impress | Die Leute sagen oh! Wut, Überraschung, Unstimmigkeit usw. ausdrücken oder darauf hinweisen, dass sie nicht beeindruckt sind | Οι άνθρωποι λένε OH! Εκφράστε την οργή, την έκπληξη, τη διαφωνία κ.λπ. ή υποδείξτε ότι δεν εντυπωσιάζουν | Oi ánthropoi léne OH! Ekfráste tin orgí, tin ékplixi, ti diafonía k.lp. í ypodeíxte óti den entyposiázoun | Ludzie mówią: och! Wyrażaj złość, zaskoczenie, nieporozumienie itp. Lub wskaż, że nie są pod wrażeniem | Люди говорят, о! Выразите гнев, удивление, несогласие и т. Д., Или покажите, что они не впечатлены | Lyudi govoryat, o! Vyrazite gnev, udivleniye, nesoglasiye i t. D., Ili pokazhite, chto oni ne vpechatleny |
| 49 | Huh! Is that all you’ve done? | Huh! Est-ce tout ce que vous avez fait? | Isso é tudo que você fez? | ¿Eh? ¿Eso es todo lo que has hecho? | Huh! È tutto quello che hai fatto? | Huh? An ut omnes te feci? | Huh! Ist das alles, was du getan hast? | Αυτό είναι το μόνο που έχεις κάνει; | Aftó eínai to móno pou écheis kánei? | Czy to wszystko, co zrobiłeś? | Это все, что вы сделали? | Eto vse, chto vy sdelali? |
| 50 | Oh! Are you doing so much? | Hé! Est-ce que tu fais tellement? | Ei! Você está fazendo tanto? | Oye ¿Estás haciendo tanto? | Oh! Stai facendo così tanto? | O Sed hoc est tantum vos? | Hey! Machst du so viel? | Γεια σου! Κάνεις τόσα πολλά; | Geia sou! Káneis tósa pollá? | Hej! Czy robisz tak dużo? | О! Вы так много делаете? | O! Vy tak mnogo delayete? |
| 51 | what! Is this everything you do? | Hé! Est-ce tout ce que vous faites? | Ei! Isso é tudo que você faz? | Oye ¿Es esto todo lo que haces? | Eh! È tutto ciò che fai? | Huh? Sic Feci iudicium | Hey! Ist das alles, was du tust? | Γεια σου! Είναι αυτό που κάνεις; | Geia sou! Eínai aftó pou káneis? | Hej! Czy to wszystko, co robisz? | Ха! Это все, что вы делаете? | Kha! Eto vse, chto vy delayete? |
| 52 | People say Huh? to show that they have not heard what sb has just said | Les gens disent qu'ils disent qu'ils n'ont pas entendu ce que sb vient de dire | As pessoas dizem Huh? Para mostrar que eles não ouviram o que sb acabou de dizer | La gente dice ¿eh? Para demostrar que no han oído lo que acaba de decir sb | La gente dice Huh? Per dimostrare di non aver sentito quello che ha appena detto | dicunt homines eh? ostendere quod si non audivimus quod modo dictum | Die Leute sagen Huh? Um zu zeigen, dass sie nicht gehört haben, was jdm gerade gesagt hat | Οι άνθρωποι λένε ότι πρέπει να δείξουν ότι δεν έχουν ακούσει τι έχει μόλις πει | Oi ánthropoi léne óti prépei na deíxoun óti den échoun akoúsei ti échei mólis pei | Ludzie mówią: Huh ?, żeby pokazać, że nie słyszeli tego, co właśnie powiedział | Люди говорят: «Да», чтобы показать, что они не слышали, что только что сказал | Lyudi govoryat: «Da», chtoby pokazat', chto oni ne slyshali, chto tol'ko chto skazal |
| 53 | (indicating that there is no hearing) | (indiquant qu'il n'y a pas d'audience) | (indicando que não há audição) | (indicando que no hay audiencia) | (indicando che non c'è udienza) | (Dicendum quod audire non fiat frigidus ilia Chu) | (zeigt an, dass es keine Anhörung gibt) | (υποδεικνύοντας ότι δεν υπάρχει ακρόαση) | (ypodeiknýontas óti den ypárchei akróasi) | (wskazując, że nie ma rozprawy) | (что означает отсутствие слушания) | (chto oznachayet otsutstviye slushaniya) |
| 54 | Are you feeling OK?,Huh?’ | Vous vous sentez bien? | Você está se sentindo bem? | ¿Te sientes bien? ¿Eh? | Ti senti bene?, Huh? | Huh ?, es Sententia, OK? ' | Fühlst du dich gut?, Huh? “ | Νιώθεις καλά; | Niótheis kalá? | Czujesz się dobrze? Huh? | Вы чувствуете себя хорошо? | Vy chuvstvuyete sebya khorosho? |
| 55 | Do you feel OK? ""what? | Comment vous sentez-vous? "Ah? | Como você se sente? "Ah? | Como te sientes "Ah? | Come ti senti? "" Ah? | Bene nolite sentis? "" Ah! | Wie fühlst du dich? "Ah? | Πώς νιώθεις; "Αχ; | Pós niótheis? "Ach? | Jak się czujesz? "Ah? | Как вы себя чувствуете? «» А? | Kak vy sebya chuvstvuyete? «» A? |
| 56 | What do you think? ,Ok? | Qu'en pensez vous? hein? | O que você acha? hein? | Que piensas eh | Cosa ne pensi? , eh? | Et bene sentire? Heu heu heu! | Was denkst du? ja? | Τι νομίζεις; , ε; | Ti nomízeis? , e? | Co myślisz? , co? | Как вы думаете? , да? | Kak vy dumayete? , da? |
| 57 | Hula hoop a large plastic ring that you spin around your waist by moving your hips | Hula hoop un grand anneau en plastique que vous faites tourner autour de votre taille en déplaçant vos hanches | Hula hoop um grande anel de plástico que você gira em torno de sua cintura, movendo os quadris | Hula Hoop: un anillo de plástico grande que giras alrededor de tu cintura moviendo las caderas. | Hula hoop un grande anello di plastica che giri intorno alla vita muovendo i fianchi | hula upupam dignissim magna anulum movet circa lumbos tuos evolvis coxas | Hula hat einen großen Kunststoffring, der sich um Ihre Taille dreht, indem Sie Ihre Hüften bewegen | Hula χτύπησε ένα μεγάλο πλαστικό δαχτυλίδι που περιστρέφετε γύρω από τη μέση σας, μετακινώντας τους γοφούς σας | Hula chtýpise éna megálo plastikó dachtylídi pou peristréfete gýro apó ti mési sas, metakinóntas tous gofoús sas | Hula-hoop - duży plastikowy pierścień, który obracasz wokół talii, przesuwając biodra | Хула обручем большое пластиковое кольцо, которое вы вращаете вокруг талии, перемещая бедра | Khula obruchem bol'shoye plastikovoye kol'tso, kotoroye vy vrashchayete vokrug talii, peremeshchaya bedra |
| 58 | Hula Hoop | Cerceau | Bambolê | Hula hoop | Hula hoop | hula upupam | Hula-Hoop | Hula hoop | Hula hoop | Hula-hoop | Обруч Хулы | Obruch Khuly |
| 59 | Hulk the main part of an old vehicle, especially a ship, that is no longer used | Hulk la partie principale d'un vieux véhicule, surtout un bateau, qui n'est plus utilisé | Hulk a parte principal de um veículo antigo, especialmente um navio, que não é mais usado | Hulk la parte principal de un vehículo viejo, especialmente un barco, que ya no se usa | Hulk la parte principale di un vecchio veicolo, in particolare una nave, che non viene più utilizzata | puppis parte pelagus vetus Vehiculum quod maxime navem, quia nullus iam usus est: | Hulk ist der Hauptteil eines alten Fahrzeugs, insbesondere eines Schiffes, das nicht mehr verwendet wird | Hulk το κύριο μέρος ενός παλιού οχήματος, ειδικά ενός πλοίου, το οποίο δεν χρησιμοποιείται πλέον | Hulk to kýrio méros enós palioú ochímatos, eidiká enós ploíou, to opoío den chrisimopoieítai pléon | Hulk główną część starego pojazdu, zwłaszcza statku, który nie jest już używany | Халк - основная часть старого автомобиля, особенно корабля, который больше не используется | Khalk - osnovnaya chast' starogo avtomobilya, osobenno korablya, kotoryy bol'she ne ispol'zuyetsya |
| 60 | Wreckage of (car, boat, etc.) | Épave de (voiture, bateau, etc.) | Destroços de (carro, barco, etc.) | Restos de (coche, barco, etc.) | Relitto di (auto, barca, ecc.) | (Cars, cymbas, etc.) pelagus naufragio | Wrack von (Auto, Boot usw.) | Καταστρέφοντας (αυτοκίνητο, βάρκα κ.λπ.) | Katastréfontas (aftokínito, várka k.lp.) | Wreckage of (samochód, łódź, itp.) | Обломки (автомобиль, лодка и т. Д.) | Oblomki (avtomobil', lodka i t. D.) |
| 61 | The hulk of a wrecked ship | La carcasse d'un navire en ruine | O hulk de um navio naufragado | El casco de un barco naufragado. | La nave di una nave distrutta | et de puppis navis naufragio interirent | Der Rumpf eines zerstörten Schiffes | Ο θόρυβος ενός ναυαγίου | O thóryvos enós navagíou | Hulk z rozbitego statku | Громадный корабль разрушенного корабля | Gromadnyy korabl' razrushennogo korablya |
| 62 | The wreckage of the shipwreck | L'épave du naufrage | Os destroços do naufrágio | Los restos del naufragio. | Il relitto del naufragio | Naufragiis navem aeger | Das Wrack des Schiffbruchs | Τα συντρίμμια του ναυαγίου | Ta syntrímmia tou navagíou | Wrak wraku statku | Обломки кораблекрушения | Oblomki korablekrusheniya |
| 63 | a very large person, especially one who moves in an awkward way | une très grande personne, surtout celle qui bouge de manière maladroite | uma pessoa muito grande, especialmente alguém que se move de uma maneira desajeitada | una persona muy grande, especialmente una que se mueve de una manera incómoda | una persona molto grande, specialmente una che si muove in modo imbarazzante | plurimi, praesertim qui sic movetur imperitis | eine sehr große Person, besonders eine Person, die sich unbeholfen bewegt | ένα πολύ μεγάλο πρόσωπο, ειδικά κάποιος που κινείται με αμήχανα τρόπο | éna polý megálo prósopo, eidiká kápoios pou kineítai me amíchana trópo | bardzo duża osoba, szczególnie ta, która porusza się w niezręczny sposób | очень большой человек, особенно тот, кто неудобно движется | ochen' bol'shoy chelovek, osobenno tot, kto neudobno dvizhetsya |
| 64 | a tall person; (especially) a tall and stupid person | une personne de grande taille (surtout) une personne de grande taille et stupide | uma pessoa alta (especialmente) uma pessoa alta e estúpida | una persona alta; (especialmente) una persona alta y estúpida | una persona alta, (soprattutto) una persona alta e stupida | Qui alta (c) Gao magnus personam inhabilem | eine große Person, (besonders) eine große und dumme Person | ένα ψηλό άτομο (ειδικά) ένα ψηλό και ηλίθιο πρόσωπο | éna psiló átomo (eidiká) éna psiló kai ilíthio prósopo | wysoka osoba, (szczególnie) wysoka i głupia osoba | высокий человек (особенно) высокий и глупый человек | vysokiy chelovek (osobenno) vysokiy i glupyy chelovek |
| 65 | a great hulk of a man | un grand homme | um grande homem de um homem | un gran hulk de un hombre | una grande carcassa di un uomo | multa viri puppis | ein großer Hulk eines Mannes | ένα μεγάλο κύμα ενός ανθρώπου | éna megálo kýma enós anthrópou | wielki kadłub człowieka | большой толчок человека | bol'shoy tolchok cheloveka |
| 66 | Stupid big man | Grand homme stupide | Grande homem estúpido | Estupido hombre grande | Stupido omone | Han GLAEBOSUS | Dummer großer Mann | Μεγάλος άνθρωπος | Megálos ánthropos | Głupi, wielki człowiek | Глупый большой человек | Glupyy bol'shoy chelovek |
| 67 | a very large object, especially one that causes you to feel nervous or afraid | un très gros objet, surtout un objet qui vous rend nerveux ou effrayé | um objeto muito grande, especialmente um que faz você se sentir nervoso ou com medo | un objeto muy grande, especialmente uno que hace que te sientas nervioso o con miedo | un oggetto molto grande, specialmente uno che ti fa sentire nervoso o spaventato | plurimum objectum maxime sentire timidus aut metuat dicis | ein sehr großes Objekt, vor allem, das Sie nervös oder ängstlich macht | ένα πολύ μεγάλο αντικείμενο, ειδικά ένα που σας κάνει να αισθάνεστε νευρικοί ή φοβισμένοι | éna polý megálo antikeímeno, eidiká éna pou sas kánei na aistháneste nevrikoí í fovisménoi | bardzo duży obiekt, zwłaszcza taki, który powoduje, że czujesz się zdenerwowany lub przestraszony | очень большой объект, особенно тот, который заставляет вас нервничать или бояться | ochen' bol'shoy ob"yekt, osobenno tot, kotoryy zastavlyayet vas nervnichat' ili boyat'sya |
| 68 | (especially nervous or scared) behemoth | (surtout nerveux ou effrayé) béhémoth | (especialmente nervoso ou assustado) gigante | (especialmente nervioso o asustado) gigante | (particolarmente nervoso o spaventato) colosso | (Esp timere populus et nervosi) draconem | (besonders nervös oder ängstlich) | (ιδιαίτερα νευρικού ή φοβισμένου) μεγαθήρ | (idiaítera nevrikoú í fovisménou) megathír | (szczególnie nerwowy lub przerażony) behemota | (особенно нервный или испуганный) бегемот | (osobenno nervnyy ili ispugannyy) begemot |
| 69 | a very large object, especially an object that makes you nervous or afraid | un très gros objet, surtout un objet qui vous rend nerveux ou effrayé | um objeto muito grande, especialmente um objeto que te deixa nervoso ou com medo | Un objeto muy grande, especialmente un objeto que te pone nervioso o con miedo. | un oggetto molto grande, specialmente un oggetto che ti rende nervoso o spaventato | Magna res praecipue facit sentire timidus aut rerum timere | ein sehr großes Objekt, vor allem ein Objekt, das Sie nervös oder ängstlich macht | ένα πολύ μεγάλο αντικείμενο, ειδικά ένα αντικείμενο που σας κάνει νευρικό ή φοβισμένο | éna polý megálo antikeímeno, eidiká éna antikeímeno pou sas kánei nevrikó í fovisméno | bardzo duży obiekt, zwłaszcza obiekt, który sprawia, że jesteś nerwowy lub boisz się | очень большой объект, особенно объект, который заставляет вас нервничать или бояться | ochen' bol'shoy ob"yekt, osobenno ob"yekt, kotoryy zastavlyayet vas nervnichat' ili boyat'sya |
| 70 | Hulking very large or heavy, often in a way that causes you to feel nervous or afraid | Vouloir très gros ou lourd, souvent d'une manière qui vous rend nerveux ou effrayé | Pesado muito grande ou pesado, muitas vezes de uma forma que faz com que você se sinta nervoso ou com medo | Hulking muy grande o pesado, a menudo de una manera que te hace sentir nervioso o con miedo | Hulking molto grande o pesante, spesso in un modo che ti fa sentire nervoso o spaventato | et montiferum Titana maxima aut gravibus, saepe sentire nervosi, in ut dicis non timeo | Hulking sehr groß oder schwer, oft auf eine Weise, die Sie nervös oder ängstlich macht | Ογκώνοντας πολύ μεγάλο ή βαρύ, συχνά με τρόπο που σας κάνει να αισθάνεστε νευρικοί ή φοβισμένοι | Onkónontas polý megálo í varý, sychná me trópo pou sas kánei na aistháneste nevrikoí í fovisménoi | Ogromny lub ciężki, często w sposób, który powoduje, że czujesz się zdenerwowany lub boisz się | Убивание очень большого или тяжелого, часто таким образом, что заставляет вас нервничать или бояться | Ubivaniye ochen' bol'shogo ili tyazhelogo, chasto takim obrazom, chto zastavlyayet vas nervnichat' ili boyat'sya |
| 71 | Very large; very heavy; scary | Très grand; très lourd; effrayant | Muito grande, muito pesado, assustador | Muy grande; muy pesado; aterrador | Molto grande, molto pesante, spaventoso | Magna ingravati monstra | Sehr groß, sehr schwer, unheimlich | Πολύ μεγάλο, πολύ βαρύ, τρομακτικό | Polý megálo, polý varý, tromaktikó | Bardzo duże, bardzo ciężkie, przerażające | Очень большой, очень тяжелый, страшный | Ochen' bol'shoy, ochen' tyazhelyy, strashnyy |
| 72 | a hulking figure crouching in the darkness | une silhouette imposante accroupie dans l'obscurité | uma figura desajeitada agachada na escuridão | una figura descomunal agazapada en la oscuridad | una figura massiccia che si accovaccia nell'oscurità | tulere figure in tenebris est peccatum aderit? | eine riesige Gestalt, die in der Dunkelheit kauert | μια κυριολεκτική φιγούρα που σκύβει στο σκοτάδι | mia kyriolektikí figoúra pou skývei sto skotádi | potężna postać skulona w ciemności | неуклюжая фигура, приседающая в темноте | neuklyuzhaya figura, prisedayushchaya v temnote |
| 73 | a huge shadow crouching in the darkness | une énorme ombre accroupie dans l'obscurité | uma enorme sombra agachada na escuridão | una enorme sombra agazapada en la oscuridad | un'enorme ombra accovacciata nell'oscurità | Cubans in tenebris et umbra ingens Huan | ein riesiger Schatten kauerte in der Dunkelheit | μια τεράστια σκιά που σκύβει στο σκοτάδι | mia terástia skiá pou skývei sto skotádi | wielki cień skulony w ciemności | огромная тень, приседающая в темноте | ogromnaya ten', prisedayushchaya v temnote |
| 74 | I don't want that hulking great computer in my office80 | Je ne veux pas de ce super ordinateur dans mon bureau80 | Eu não quero esse grande computador no meu escritório80 | No quiero esa gran computadora en mi oficina80 | Non voglio quel grande computer enorme nel mio ufficio80 | Nolo enim magnus et montiferum Titana in computatrum office80 | Ich möchte nicht, dass dieser Computer in meinem Büro großartig ist80 | Δεν θέλω να χτυπάει τον υπέροχο υπολογιστή μου στο γραφείο μου80 | Den thélo na chtypáei ton ypérocho ypologistí mou sto grafeío mou80 | Nie chcę tego wielkiego komputera w moim biurze80 | Я не хочу, чтобы этот огромный компьютер в моем офисе80 | YA ne khochu, chtoby etot ogromnyy komp'yuter v moyem ofise80 |
| 75 | I don't want to put that stupid and big computer in my office. | Je ne veux pas mettre cet ordinateur stupide et grand dans mon bureau. | Eu não quero colocar esse computador estúpido e grande em meu escritório. | No quiero poner esa computadora estúpida y grande en mi oficina. | Non voglio mettere quel computer stupido e grosso nel mio ufficio. | Stultus est, qui non posuit magna computatrum desk in officium | Ich möchte diesen dummen und großen Computer nicht in meinem Büro einsetzen. | Δεν θέλω να βάλω τον ηλίθιο και μεγάλο υπολογιστή στο γραφείο μου. | Den thélo na válo ton ilíthio kai megálo ypologistí sto grafeío mou. | Nie chcę umieścić tego głupiego i dużego komputera w moim biurze. | Я не хочу помещать этот глупый и большой компьютер в свой офис. | YA ne khochu pomeshchat' etot glupyy i bol'shoy komp'yuter v svoy ofis. |
| 76 | Hull | Coque | Casco | Casco | scafo | sedere carinae | Rumpf | Χαλ | Chal | Hull | корпус | korpus |
| 77 | The main, bottom part of a ship, that goes in the water | La partie inférieure principale d'un navire qui va dans l'eau | A parte principal, inferior de um navio, que vai na água | La parte inferior, principal de un barco, que va en el agua. | La parte principale, inferiore di una nave, che va in acqua | aequora fundo partem navis aquae quae | Der Hauptunterteil eines Schiffes, der ins Wasser geht | Το κύριο, κάτω μέρος ενός πλοίου, που πηγαίνει στο νερό | To kýrio, káto méros enós ploíou, pou pigaínei sto neró | Główna, dolna część statku, która wchodzi do wody | Основная, нижняя часть корабля, которая идет в воду | Osnovnaya, nizhnyaya chast' korablya, kotoraya idet v vodu |
| 78 | Hull | Coque | Casco | Casco | Hull; guscio | Hul, sedere carinae | Rumpf | Χαλ | Chal | Hull | Халл, корпус | Khall, korpus |
| 79 | a wooden/steel hull | une coque en bois / acier | um casco de madeira / aço | un casco de madera / acero | uno scafo in legno / acciaio | et lignea / ferro sedere carinae | ein Rumpf aus Holz / Stahl | μια ξύλινη / χαλύβδινη γάστρα | mia xýlini / chalývdini gástra | kadłub drewniany / stalowy | деревянный / стальной корпус | derevyannyy / stal'noy korpus |
| 80 | Wooden/steel hull | Coque bois / acier | Casco de madeira / aço | Casco de madera / acero | Scafo in legno / acciaio | Lignum / ferro sedere carinae | Rumpf aus Holz / Stahl | Ξύλινη / χάλυβα γάστρα | Xýlini / chályva gástra | Kadłub drewniany / stalowy | Деревянный / стальной корпус | Derevyannyy / stal'noy korpus |
| 81 | They climbed onto the upturned hull and waited to be rescued. | Ils montèrent sur la coque retournée et attendirent d'être sauvés. | Eles subiram no casco virado para cima e esperaram para ser resgatados. | Subieron al casco volcado y esperaron a ser rescatados. | Salirono sullo scafo rovesciato e attesero di essere soccorsi. | Ascenderunt super Hull subacto eximi expectabat. | Sie kletterten auf den umgedrehten Rumpf und warteten darauf, gerettet zu werden. | Αναρριχήθηκαν στο αναποδογυρισμένο κύτος και περίμεναν να διασωθούν. | Anarrichíthikan sto anapodogyrisméno kýtos kai perímenan na diasothoún. | Wspięli się na odwrócony kadłub i czekali, aż zostaną uratowani. | Они поднялись на перевернутый корпус и ждали, что его спасут. | Oni podnyalis' na perevernutyy korpus i zhdali, chto yego spasut. |
| 82 | They climbed the overturned hull and waited for the rescue | Ils ont grimpé dans la coque renversée et ont attendu le sauvetage | Eles escalaram o casco virado e esperaram pelo resgate | Subieron al casco volcado y esperaron el rescate. | Salirono lo scafo rovesciato e attesero il salvataggio | Et ascenderunt uti plerunque uento decurrere puppi, exspectantes liberandum | Sie kletterten auf den umgestürzten Rumpf und warteten auf die Rettung | Αναρριχήθηκαν στο αναποδογυρισμένο κύτος και περίμεναν τη διάσωση | Anarrichíthikan sto anapodogyrisméno kýtos kai perímenan ti diásosi | Wspięli się na przewrócony kadłub i czekali na ratunek | Они поднялись на опрокинутый корпус и ждали спасения | Oni podnyalis' na oprokinutyy korpus i zhdali spaseniya |
| 83 | To remove the outer covering of peas,beans, etc. or the ring of leaves attached to strawberries | Pour enlever le revêtement extérieur de pois, haricots, etc. ou l'anneau de feuilles attaché aux fraises | Para remover o revestimento externo de ervilhas, feijões, etc. ou o anel de folhas anexado a morangos | Para quitar la cubierta exterior de guisantes, frijoles, etc. o el anillo de hojas adheridas a las fresas | Per rimuovere la copertura esterna di piselli, fagioli, ecc. O l'anello di foglie attaccato alle fragole | removere velamen cicer faba etc folia coniuncta fraga aut anulo | Entfernen Sie die äußere Hülle von Erbsen, Bohnen usw. oder den an Erdbeeren angebrachten Blätterring | Για να αφαιρέσετε το εξωτερικό κάλυμμα των μπιζελιών, των φασολιών κ.λπ. ή του δακτυλίου των φύλλων που συνδέονται με τις φράουλες | Gia na afairésete to exoterikó kálymma ton bizelión, ton fasolión k.lp. í tou daktylíou ton fýllon pou syndéontai me tis fráoules | Aby usunąć zewnętrzne pokrycie grochu, fasoli, itp. Lub pierścienia liści dołączonych do truskawek | Чтобы удалить внешнее покрытие гороха, бобы и т. Д. Или кольцо листьев, прикрепленное к клубнике | Chtoby udalit' vneshneye pokrytiye gorokha, boby i t. D. Ili kol'tso list'yev, prikreplennoye k klubnike |
| 84 | Stripping (peas, soybeans, etc.) shells; removing (strawberry) flower buds | Décortiquer les coquilles (pois, soja, etc.), enlever les boutons floraux (fraises) | Descascando (ervilhas, soja, etc) conchas, removendo (morango) botões de flores | Pelar (guisantes, soja, etc.) las cáscaras; quitar las yemas (de fresa) | Gusci di spelatura (piselli, soia, ecc.), Rimozione di boccioli di fiori (fragola) | Habena (fabam, soybeans, etc.) a habitationi, removere (Classic) calyx | Muscheln entfernen (Erbsen, Sojabohnen usw.); Blütenknospen (Erdbeer) entfernen | Αφαίρεση κελύφων (μπιζέλια, σόγια κ.λπ.) · αφαίρεση μπουμπουκιών ανθέων (φράουλας) | Afaíresi kelýfon (bizélia, sógia k.lp.) : afaíresi boumpoukión anthéon (fráoulas) | Zdejmowanie osłonek (groch, soja itp.), Usuwanie pączków kwiatowych (truskawek) | Разборка (горох, соя и т. Д.) Раковины, удаление (клубники) цветочных почек | Razborka (gorokh, soya i t. D.) Rakoviny, udaleniye (klubniki) tsvetochnykh pochek |
| 85 | Remove the outer shell of peas, beans, etc. or the ring of leaves attached to the strawberry | Enlevez l'enveloppe extérieure des pois, haricots, etc. ou l'anneau de feuilles attaché à la fraise | Retire a casca exterior de ervilha, feijão, etc. ou o anel de folhas anexado ao morango | Retire la cáscara externa de guisantes, frijoles, etc. o el anillo de hojas adheridas a la fresa | Rimuovere il guscio esterno di piselli, fagioli, ecc. O l'anello di foglie attaccato alla fragola | Praesent remota pisa et huiusmodi legumina attachiatus anulum fragum relinquit | Entfernen Sie die äußere Schale von Erbsen, Bohnen usw. oder den an der Erdbeere angebrachten Blätterring | Αφαιρέστε το εξωτερικό κέλυφος από μπιζέλια, φασόλια κλπ. Ή το δαχτυλίδι των φύλλων που είναι προσαρτημένο στη φράουλα | Afairéste to exoterikó kélyfos apó bizélia, fasólia klp. Í to dachtylídi ton fýllon pou eínai prosartiméno sti fráoula | Usuń zewnętrzną skorupę grochu, fasoli itp. Lub pierścienia z liści dołączonych do truskawki | Удалите внешнюю оболочку гороха, бобов и т. Д. Или кольцо листьев, прикрепленное к клубнике | Udalite vneshnyuyu obolochku gorokha, bobov i t. D. Ili kol'tso list'yev, prikreplennoye k klubnike |
| 86 | Hulla-baloo a lot of loud noise, especially made by people who are annoyed or excited about sth | Hulla-baloo beaucoup de bruit fort, spécialement fait par des gens qui sont agacés ou excités à propos de qc | Hulla-baloo muito barulho alto, especialmente feito por pessoas que estão irritadas ou excitadas sobre sth | Hulla-baloo mucho ruido, especialmente hecho por personas que están molestas o entusiasmadas por algo | Hulla-baloo un sacco di rumore forte, specialmente fatto da persone che sono infastidite o eccitate per sth | Baloo Hulla, multa vociferatione imprimis qui per excitatur inrogatam Summa | Hulla-baloo hat eine Menge lautes Geräusch, besonders von Leuten, die sich ärgern oder aufgeregt sind über etw | Hulla-baloo πολύ δυνατός θόρυβος, ειδικά από ανθρώπους που είναι ενοχλημένοι ή ενθουσιασμένοι για sth | Hulla-baloo polý dynatós thóryvos, eidiká apó anthrópous pou eínai enochliménoi í enthousiasménoi gia sth | Hulla-baloo dużo głośnego hałasu, szczególnie przez ludzi, którzy są zirytowani lub podekscytowani czymś | Hulla-baloo много громкого шума, особенно сделанные людьми, которые раздражены или волнуются о sth | Hulla-baloo mnogo gromkogo shuma, osobenno sdelannyye lyud'mi, kotoryye razdrazheny ili volnuyutsya o sth |
| 87 | Noisy; noisy; noisy | Bruyant; Bruyant | Barulhento; barulhento; barulhento | Ruidoso; ruidoso; ruidoso | Rumoroso, rumoroso, rumoroso | Clamosa clamosa voce | Laut, laut, laut | Θορυβώδες, θορυβώδες, θορυβώδες | Thoryvódes, thoryvódes, thoryvódes | Głośny, głośny, głośny | Шумный, шумный, шумный | Shumnyy, shumnyy, shumnyy |
| 88 | Synonym commotion, uproar | Commotion synonyme, tumulte | Sinônimo de comoção, alvoroço | Sinónimo de conmoción, alboroto | Confusione sinonimo, tumulto | species tumultus exortus | Synonym-Aufruhr, Aufruhr | Σύντομη αναταραχή | Sýntomi anatarachí | Dźwięk synonimu, wrzask | Синоним волнения, шум | Sinonim volneniya, shum |
| 89 | Hullo, hello | Bonjour, bonjour | Olá, olá | Hola hola | Ciao, ciao | salutabimus, salve | Hallo, hallo | Χούλο, γεια | Choúlo, geia | Hlo, cześć | Привет, привет | Privet, privet |
| 90 | Humc , humm to sing a tune with your lips closed | Humc, humm à chanter une mélodie avec les lèvres fermées | Humm, humm cantar uma musica com os teus lábios fechados | Humc, humm para cantar una melodía con los labios cerrados. | Humc, humm per cantare una melodia con le tue labbra chiuse | humc, et tune in ore tuo cantabo Humm et clausi | Humc, humm, um eine Melodie mit geschlossenen Lippen zu singen | Humc, humm για να τραγουδήσει μια μελωδία με τα χείλη κλειστά | Humc, humm gia na tragoudísei mia melodía me ta cheíli kleistá | Humc, humm śpiewać melodię z zamkniętymi wargami | Humc, humm, чтобы спеть мелодию с закрытыми губами | Humc, humm, chtoby spet' melodiyu s zakrytymi gubami |
| 91 | 哼(曲争) | (争) | 哼 (曲 争) | 哼 (曲 争) | Hum (lotta canzone) | Hum (Canticum pugna) | 哼 (曲 争) | 哼 (曲 争) | hēng (qū zhēng) | 哼 (曲 争) | Hum (песня бой) | Hum (pesnya boy) |
| 92 | She was humming softly to herself | Elle fredonnait doucement pour elle-même | Ela estava cantarolando baixinho para si mesma | Ella estaba tarareando suavemente para sí misma. | Stava canticchiando sommessamente tra sé e sé | Et cum tacito quodart cum silentio ad se | Sie summte leise vor sich hin | Ήταν βουίζει μαλακά για τον εαυτό της | Ítan vouízei malaká gia ton eaftó tis | Mruczała cicho do siebie | Она тихонько напевала себе | Ona tikhon'ko napevala sebe |
| 93 | She is humming her tune | Elle fredonne son air | Ela está cantarolando sua melodia | Ella esta tarareando su tono | Lei sta canticchiando la sua melodia | Et tune paulatim tacito quodart | Sie summt ihre Melodie | Είναι βουίζει το μελωδία της | Eínai vouízei to melodía tis | Ona nuci jej melodię | Она напевает свою мелодию | Ona napevayet svoyu melodiyu |
| 94 | She whispers softly to herself | Elle murmure doucement pour elle-même | Ela sussurra baixinho para si mesma | Ella susurra suavemente para sí misma. | Lei sussurra dolcemente a se stessa | Iam ducitur ad me tacito quodart | Sie flüstert leise vor sich hin | ¶ ¶ ¶ ¶ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ " | ¶ ¶ ¶ ¶ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ " | Szepcze cicho do siebie | Она тихо шепчет себе | Ona tikho shepchet sebe |
| 95 | What's that tune you’re humming? | Quel est cet air que tu fredonnes? | O que é essa música que você está cantarolando? | ¿Qué es esa canción que estás tarareando? | Qual è quella melodia che stai canticchiando? | tune es qui Quid fremunt? | Was ist das für ein Lied, das du summst? | Τι είναι αυτή η μουσική που βουίζει; | Ti eínai aftí i mousikí pou vouízei? | Co to za melodia, którą nucisz? | Какую мелодию вы напеваете? | Kakuyu melodiyu vy napevayete? |
| 96 | What song are you swearing? | Quelle chanson jurez-vous? | Que música você está xingando? | Que cancion estas jurando | Che canzone stai bestemmiando? | Quid est vobis canticum cantare? | Welches Lied schwörst du? | Ποιο τραγούδι ορκίζεις; | Poio tragoúdi orkízeis? | Jaką piosenkę przeklinacie? | Какую песню вы ругаетесь? | Kakuyu pesnyu vy rugayetes'? |
| 97 | To make a low continuous sound | Faire un son faible et continu | Para fazer um som contínuo baixo | Para hacer un sonido bajo continuo. | Per produrre un suono continuo basso | Maximum vertigine facere | Einen leisen Dauerton erzeugen | Για να κάνετε χαμηλό συνεχή ήχο | Gia na kánete chamiló synechí ícho | Aby uzyskać niski ciągły dźwięk | Чтобы сделать низкий непрерывный звук | Chtoby sdelat' nizkiy nepreryvnyy zvuk |
| 98 | Chewing and chewing: | Mâcher et mâcher: | Mastigar e mastigar: | Masticar y masticar | Masticare e masticare: | Mitte rememorando secum sonus; | Kauen und Kauen: | Μασώντας και μάσημα: | Masóntas kai másima: | Żucie i żucie: | Жевание и жевание: | Zhevaniye i zhevaniye: |
| 99 | The computers were humming away | Les ordinateurs ronronnaient | Os computadores estavam zumbindo | Las computadoras estaban zumbando | I computer stavano canticchiando | Et auferetur computers cum tacito quodart | Die Computer summten davon | Οι υπολογιστές βουνούσαν μακριά | Oi ypologistés vounoúsan makriá | Komputery nuciły | Компьютеры гудели | Komp'yutery gudeli |
| 100 | The computer is buzzing | L'ordinateur bourdonne | O computador está zumbindo | La computadora está zumbando | Il computer è in fermento | Computer Fit sonitus, | Der Computer summt | Ο υπολογιστής βλάπτει | O ypologistís vláptei | Komputer się brzęczy | Компьютер жужжит | Komp'yuter zhuzhzhit |
| To be full of activity | Être plein d'activité | Estar cheio de atividade | Estar lleno de actividad | Essere pieni di attività | erit plena operatio | Voller Aktivität sein | Να είναι γεμάτη δραστηριότητα | Na eínai gemáti drastiriótita | Być pełnym aktywności | Полностью заниматься | Polnost'yu zanimat'sya | |
| 102 | Active | Actif | Ativo | Activo | Attivo; Occupato | Active: Occupatus | Aktiv | Ενεργός | Energós | Aktywny | Активный; Busy | Aktivnyy; Busy |
| 103 | The streets were beginning to hum with life | Les rues commençaient à fredonner avec la vie | As ruas estavam começando a cantarolar com a vida | Las calles empezaban a zumbar de vida. | Le strade cominciavano a ronzare di vita | Viae intumescere coeperat, mussantque oras et vita | Die Straßen fingen an, mit Leben zu summen | Οι δρόμοι άρχισαν να βουίζουν με τη ζωή | Oi drómoi árchisan na vouízoun me ti zoí | Ulice zaczęły nucić życiem | Улицы начали гудеть жизнью | Ulitsy nachali gudet' zhizn'yu |
| 104 | The streets are starting to get busy. | Les rues commencent à être occupées. | As ruas estão começando a ficar ocupadas. | Las calles están empezando a llenarse. | Le strade cominciano a darsi da fare. | Vixerunt in plateis coepit | Die Straßen beginnen sich zu beschäftigen. | Οι δρόμοι αρχίζουν να γίνονται πολυάσχολοι. | Oi drómoi archízoun na gínontai polyáscholoi. | Ulice zaczynają być zajęte. | Улицы начинают напрягаться. | Ulitsy nachinayut napryagat'sya. |
| 105 | Hum and haw ,hem and haw (informal) to take a long time to make a decision or before you say sth | Hum et haw, hem et haw (informel) prendre beaucoup de temps pour prendre une décision ou avant de dire qc | Hum e haw, hem e haw (informal) para levar muito tempo para tomar uma decisão ou antes de dizer sth | Hum y haw, dobladillo y haw (informal) tomar mucho tiempo para tomar una decisión o antes de decir algo | Hum e haw, hem e haw (informale) impiegano molto tempo per prendere una decisione o prima di dire sth | et haw hum: et coangustabunt haw (informal) accipere consilium diu facere vel dico vobis, antequam Ynskt mál: | Hum und Haw, Saum und Haw (informell), um eine Entscheidung zu treffen oder bevor Sie etw sagen | Hum και haw, hem και haw (άτυπη) να πάρει πολύ χρόνο για να πάρει μια απόφαση ή πριν να πείτε sth | Hum kai haw, hem kai haw (átypi) na párei polý chróno gia na párei mia apófasi í prin na peíte sth | Hum i haw, hem i haw (nieoficjalne), aby podjąć dużo czasu, aby podjąć decyzję lub zanim powiesz coś | Hum и haw, подол и haw (неофициальный), чтобы принять долгое время, чтобы принять решение или прежде, чем вы скажете sth | Hum i haw, podol i haw (neofitsial'nyy), chtoby prinyat' dolgoye vremya, chtoby prinyat' resheniye ili prezhde, chem vy skazhete sth |
| 106 | Hesitate; | Hésiter | Hesite; | Dudar | Titubante, prevaricazione; eh uh uh | Incertus, propagati nascerentur, huh uh uh | Zögern | Εσείς; | Eseís? | Wahaj się; | Неустойчивый, уклончивость, да эм эм | Neustoychivyy, uklonchivost', da em em |
| 107 | ~ (of sth) a low continuous sound | ~ (de qc) un son faible et continu | ~ (de sth) um som baixo e contínuo | ~ (de algo) un sonido bajo continuo | ~ (of sth) un suono continuo basso | ~ (De Ynskt mál:) humilis est continua sonus | (von etw) ein leiser Dauerton | ~ (sth) ένας χαμηλός συνεχής ήχος | ~ (sth) énas chamilós synechís íchos | ~ (z czegoś) niski ciągły dźwięk | ~ (of sth) низкий непрерывный звук | ~ (of sth) nizkiy nepreryvnyy zvuk |
| 108 | Humming | Bourdonnement | Cantarolando | Zumbido | Ronzio, il rumore | Hum sonus | Summen | Χτυπάει | Chtypáei | Nucąc | Шум, шум | Shum, shum |
| 109 | ~ (something) a low continuous sound | ~ (quelque chose) un son faible et continu | ~ (algo) um som baixo e contínuo | ~ (algo) un sonido bajo continuo | ~ (qualcosa) un suono continuo basso | ~ (Aliquid) est continua humilis sonitus | ~ (etwas) ein leiser Dauerton | ~ (κάτι) ένας χαμηλός συνεχής ήχος | ~ (káti) énas chamilós synechís íchos | ~ (coś) niski ciągły dźwięk | ~ (что-то) низкий непрерывный звук | ~ (chto-to) nizkiy nepreryvnyy zvuk |
| 110 | The hum of bees/traffic/voices | Le bourdonnement des abeilles / trafic / voix | O zumbido das abelhas / trânsito / vozes | El zumbido de las abejas / tráfico / voces | Il ronzio delle api / traffico / voci | ad hum of apes / negotiationis / voces | Das Summen von Bienen / Verkehr / Stimmen | Το βουητό των μελισσών / της κυκλοφορίας / των φωνών | To vouitó ton melissón / tis kykloforías / ton fonón | Szum pszczół / ruch / głosy | Гул пчел / движение / голоса | Gul pchel / dvizheniye / golosa |
| 111 | The buzz of a bee; the buzz of a vehicle; the noise of a person | Le bourdonnement d'une abeille, le bourdonnement d'un véhicule, le bruit d'une personne | O zumbido de uma abelha, o zumbido de um veículo, o barulho de uma pessoa | El zumbido de una abeja, el zumbido de un vehículo, el ruido de una persona | Il ronzio di un'ape, il ronzio di un veicolo, il rumore di una persona | Murmur apum strepitus ploras negocii sonus eorum | Das Summen einer Biene, das Summen eines Fahrzeugs, das Geräusch einer Person | Το βόμβο μιας μέλισσας, το βόμβο ενός οχήματος, ο θόρυβος ενός ατόμου | To vómvo mias mélissas, to vómvo enós ochímatos, o thóryvos enós atómou | Brzęczenie pszczoły, szum samochodu, hałas człowieka | Жужжание пчелы, шум автомобиля, шум человека | Zhuzhzhaniye pchely, shum avtomobilya, shum cheloveka |
| 112 | Bee/traffic/sound buzz | Abeille / trafic / bruit sonore | Abelha / tráfego / zumbido de som | Zumbido de abeja / tráfico / sonido | Ape / traffico / ronzio del suono | Ad hum of apes / Lorem / sonus | Biene / Verkehr / Geräusch | Bee / traffic / sound buzz | Bee / traffic / sound buzz | Bee / traffic / dźwięk buzz | Пчела / трафик / звуковой шум | Pchela / trafik / zvukovoy shum |
| 113 | The room filled with the hum of conversation | La salle remplie de bourdonnement de conversation | A sala cheia do zumbido da conversa | La sala se llenó con el zumbido de la conversación. | La stanza si riempì del ronzio della conversazione | Et ad hum of colloquium cubiculum repleti | Der Raum füllte sich mit dem Summen der Konversation | Το δωμάτιο γεμάτο με το χτύπημα της συνομιλίας | To domátio gemáto me to chtýpima tis synomilías | Pokój wypełnił szum rozmów | Комната заполнена гулом разговора | Komnata zapolnena gulom razgovora |
| 114 | The room is full of noisy conversations | La salle est pleine de conversations bruyantes | A sala está cheia de conversas barulhentas | La sala está llena de conversaciones ruidosas. | La stanza è piena di conversazioni rumorose | Et impleta est locus voces multae dedit sonitum | Der Raum ist voller lauter Gespräche | Το δωμάτιο είναι γεμάτο θορυβώδεις συνομιλίες | To domátio eínai gemáto thoryvódeis synomilíes | Pokój jest pełen hałaśliwych rozmów | В комнате полно шумных разговоров | V komnate polno shumnykh razgovorov |
| 115 | Human | Humain | Humano | Humano | umano | hominum | Mensch | Ανθρώπινα | Anthrópina | Człowiek | человек | chelovek |
| 116 | Of or connected with people rather than animals, machines or gods | De ou en relation avec des personnes plutôt que des animaux, des machines ou des dieux | De ou relacionado com pessoas em vez de animais, máquinas ou deuses | De o conectados con personas en lugar de animales, máquinas o dioses. | Di o connessi con persone piuttosto che con animali, macchine o dei | vel quia conjunctus est hominibus quam ex animalibus: Deos aut machinis | Von oder in Verbindung mit Menschen, nicht mit Tieren, Maschinen oder Göttern | Από ή συνδέονται με ανθρώπους και όχι ζώα, μηχανές ή θεούς | Apó í syndéontai me anthrópous kai óchi zóa, michanés í theoús | Lub ludzi, a nie zwierząt, maszyn czy bogów | Люди, связанные с людьми, а не животные, машины или боги | Lyudi, svyazannyye s lyud'mi, a ne zhivotnyye, mashiny ili bogi |
| 117 | Human: | Humain: | Humano: | Humano | Persone: | homines, | Mensch: | Ανθρώπινα: | Anthrópina: | Człowiek: | Люди: | Lyudi: |
| 118 | The human body/brain | Le corps humain / cerveau | O corpo humano / cérebro | El cuerpo humano / cerebro | Il corpo / cervello umano | humani corporis / cerebri | Der menschliche Körper / Gehirn | Το ανθρώπινο σώμα / εγκέφαλο | To anthrópino sóma / enkéfalo | Ludzkie ciało / mózg | Человеческое тело / мозг | Chelovecheskoye telo / mozg |
| 119 | Human body / brain | Corps humain / cerveau | Corpo humano / cérebro | Cuerpo humano / cerebro | Corpo umano / cervello | Corpus / cerebri | Menschlicher Körper / Gehirn | Ανθρώπινο σώμα / εγκέφαλο | Anthrópino sóma / enkéfalo | Ciało ludzkie / mózg | Человеческое тело / мозг | Chelovecheskoye telo / mozg |
| 120 | Human anatomy/ activity/behaviour/experience | Anatomie / activité / comportement / expérience humaine | Anatomia / atividade / comportamento / experiência humana | Anatomía humana / actividad / comportamiento / experiencia | Anatomia umana / attività / comportamento / esperienza | humani corporis anatome / actio / morum / experientia, | Anatomie des Menschen / Aktivität / Verhalten / Erfahrung | Ανθρωπολογία / δραστηριότητα / συμπεριφορά / εμπειρία | Anthropología / drastiriótita / symperiforá / empeiría | Ludzka anatomia / aktywność / zachowanie / doświadczenie | Анатомия человека / деятельность / поведение / опыт | Anatomiya cheloveka / deyatel'nost' / povedeniye / opyt |
| 121 | Human anatomy; human activity/behavior/experience | Anatomie humaine, activité / comportement / expérience humaine | Anatomia humana, atividade humana / comportamento / experiência | Anatomía humana, actividad / comportamiento / experiencia humana | Anatomia umana, attività / comportamento / esperienza umana | Humanum Anatomia: humana actio / morum / experientia, | Menschliche Anatomie, menschliche Aktivität / Verhalten / Erfahrung | Ανθρώπινη ανατομία, ανθρώπινη δραστηριότητα / συμπεριφορά / εμπειρία | Anthrópini anatomía, anthrópini drastiriótita / symperiforá / empeiría | Anatomia człowieka, działalność człowieka / zachowanie / doświadczenie | Человеческая анатомия, человеческая деятельность / поведение / опыт | Chelovecheskaya anatomiya, chelovecheskaya deyatel'nost' / povedeniye / opyt |
| 122 | a terrible loss of human life | une terrible perte de vies humaines | uma terrível perda da vida humana | una terrible perdida de vidas humanas | una terribile perdita di vita umana | et gravissimum damnum ad humanae vitae | ein schrecklicher Verlust von Menschenleben | μια τρομερή απώλεια ανθρώπινης ζωής | mia tromerí apóleia anthrópinis zoís | straszna strata ludzkiego życia | ужасная потеря человеческой жизни | uzhasnaya poterya chelovecheskoy zhizni |
| 123 | Huge loss of life | Énorme perte de vie | Enorme perda de vidas | Enorme perdida de vida | Enorme perdita di vite umane | Gravi clade | Riesiger Verlust des Lebens | Τεράστια απώλεια ζωής | Terástia apóleia zoís | Ogromna utrata życia | Огромные потери жизни | Ogromnyye poteri zhizni |
| 124 | Terrible loss of life | Terrible perte de vie | Terrível perda de vidas | Terrible pérdida de vida. | Terribile perdita della vita | Clade atrox | Schrecklicher Tod | Κακή απώλεια ζωής | Kakí apóleia zoís | Straszliwa utrata życia | Ужасная потеря жизни | Uzhasnaya poterya zhizni |
| 125 | Contact with other people is a basic human need | Le contact avec d'autres personnes est un besoin humain fondamental | O contato com outras pessoas é uma necessidade humana básica | El contacto con otras personas es una necesidad humana básica. | Il contatto con altre persone è un bisogno umano fondamentale | Contactus cum aliis opus sit a basic hominum | Der Kontakt mit anderen Menschen ist ein grundlegendes menschliches Bedürfnis | Η επαφή με άλλους ανθρώπους είναι μια βασική ανθρώπινη ανάγκη | I epafí me állous anthrópous eínai mia vasikí anthrópini anánki | Kontakt z innymi ludźmi jest podstawową potrzebą człowieka | Контакт с другими людьми является основной потребностью человека | Kontakt s drugimi lyud'mi yavlyayetsya osnovnoy potrebnost'yu cheloveka |
| 126 | Contact with others is the basic needs of people | Le contact avec les autres est la base des besoins des personnes | O contato com os outros é as necessidades básicas das pessoas | El contacto con los demás es la necesidad básica de las personas. | Il contatto con gli altri è i bisogni primari delle persone | Et contactus cum aliis opus sit a basic hominum | Der Kontakt mit anderen ist das Grundbedürfnis der Menschen | Η επαφή με τους άλλους είναι οι βασικές ανάγκες των ανθρώπων | I epafí me tous állous eínai oi vasikés anánkes ton anthrópon | Kontakt z innymi to podstawowe potrzeby ludzi | Контакт с другими - это основные потребности людей | Kontakt s drugimi - eto osnovnyye potrebnosti lyudey |
| 127 | This food is not fit for human consumption. | Cet aliment n'est pas propre à la consommation humaine. | Este alimento não é apto para consumo humano. | Este alimento no es apto para el consumo humano. | Questo cibo non è adatto al consumo umano. | cibus non humanis usibus apta Ceres. | Dieses Essen ist nicht für den menschlichen Verzehr geeignet. | Αυτό το τρόφιμο δεν είναι κατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση. | Aftó to trófimo den eínai katállilo gia anthrópini katanálosi. | Ta żywność nie nadaje się do spożycia przez ludzi. | Эта пища не подходит для потребления человеком. | Eta pishcha ne podkhodit dlya potrebleniya chelovekom. |
| 128 | This food is not suitable for human consumption. | Cet aliment ne convient pas à la consommation humaine. | Este alimento não é adequado para consumo humano. | Este alimento no es apto para el consumo humano. | Questo cibo non è adatto al consumo umano. | Humanis usibus apta is cibus | Dieses Lebensmittel ist nicht für den menschlichen Verzehr geeignet. | Το φαγητό αυτό δεν είναι κατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση. | To fagitó aftó den eínai katállilo gia anthrópini katanálosi. | Ta żywność nie nadaje się do spożycia przez ludzi. | Эта пища не подходит для потребления человеком. | Eta pishcha ne podkhodit dlya potrebleniya chelovekom. |
| 129 | Human geography (the study of the way different people live around the world) | Géographie humaine (étude de la façon dont différentes personnes vivent à travers le monde) | Geografia humana (o estudo da maneira como diferentes pessoas vivem em todo o mundo) | Geografía humana (el estudio de la forma en que diferentes personas viven en todo el mundo) | Geografia umana (lo studio del modo in cui persone diverse vivono in tutto il mondo) | geography humani (per viam diversis studiis homines vivere per orbem terrarum) | Humangeographie (Untersuchung der Art und Weise, wie verschiedene Menschen auf der ganzen Welt leben | Η ανθρώπινη γεωγραφία (η μελέτη του τρόπου που ζουν διάφοροι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο) | I anthrópini geografía (i meléti tou trópou pou zoun diáforoi ánthropoi se ólo ton kósmo) | Geografia człowieka (badanie sposobu życia różnych ludzi na całym świecie) | География человека (изучение того, как разные люди живут во всем мире) | Geografiya cheloveka (izucheniye togo, kak raznyye lyudi zhivut vo vsem mire) |
| 130 | Human geography | Géographie humaine | Geografia humana | Geografia humana | Geografia umana | Humanum Geography | Humangeographie | Ανθρώπινη γεωγραφία | Anthrópini geografía | Geografia człowieka | География человека | Geografiya cheloveka |
| 131 | The hostages were used as a human place (a person or group of people that is forced to stay in a particular place where they would be hurt or killed if their country attacked it). | Les otages étaient utilisés comme un lieu humain (une personne ou un groupe de personnes obligées de rester dans un endroit particulier où elles seraient blessées ou tuées si leur pays l'attaquait). | Os reféns eram usados como um lugar humano (uma pessoa ou grupo de pessoas que é forçado a ficar em um lugar específico onde eles seriam feridos ou mortos se o país deles atacasse). | Los rehenes fueron utilizados como un lugar humano (una persona o grupo de personas que se ven obligados a permanecer en un lugar particular donde serían heridos o asesinados si su país los atacara). | Gli ostaggi erano usati come luogo umano (una persona o un gruppo di persone costrette a rimanere in un luogo particolare dove sarebbero ferite o uccise se il loro paese l'avesse attaccato). | Die Geiseln wurden als menschlicher Ort benutzt (eine Person oder Gruppe von Menschen, die gezwungen ist, an einem bestimmten Ort zu bleiben, an dem sie verletzt oder getötet werden könnten, wenn ihr Land sie angreift). | Οι ομήροι χρησιμοποιήθηκαν ως τόπος ανθρώπου (ένα άτομο ή ομάδα ανθρώπων που αναγκάζονται να παραμείνουν σε ένα συγκεκριμένο μέρος όπου θα βλάψουν ή θα σκοτώσουν εάν η χώρα τους επιτέθηκε). | Oi omíroi chrisimopoiíthikan os tópos anthrópou (éna átomo í omáda anthrópon pou anankázontai na parameínoun se éna synkekriméno méros ópou tha vlápsoun í tha skotósoun eán i chóra tous epitéthike). | Zakładnicy byli wykorzystywani jako ludzkie miejsce (osoba lub grupa ludzi, która zmuszona jest pozostać w określonym miejscu, gdzie zostaliby ranni lub zabici, gdyby ich kraj zaatakował). | Заложники использовались как человеческое место (человек или группа людей, которые вынуждены оставаться в определенном месте, где они пострадали бы или убили, если их страна нападет на него). | Zalozhniki ispol'zovalis' kak chelovecheskoye mesto (chelovek ili gruppa lyudey, kotoryye vynuzhdeny ostavat'sya v opredelennom meste, gde oni postradali by ili ubili, yesli ikh strana napadet na nego). | |
| 132 | The hostage was treated as a human shield | L'otage a été traité comme un bouclier humain | O refém foi tratado como um escudo humano | El rehén fue tratado como un escudo humano. | L'ostaggio è stato trattato come uno scudo umano | Obsides ut scuto hominum | Die Geisel wurde als menschlicher Schutzschild behandelt | Ο ομήρος αντιμετωπίστηκε ως ανθρώπινη ασπίδα | O omíros antimetopístike os anthrópini aspída | Zakładnik był traktowany jak ludzka tarcza | Заложник рассматривался как человеческий щит | Zalozhnik rassmatrivalsya kak chelovecheskiy shchit |
| 133 | Firefighters formed a human chain (a line of people) to carry the children to safety. | Les pompiers ont formé une chaîne humaine (une file de personnes) chargée de transporter les enfants en sécurité. | Os bombeiros formaram uma corrente humana (uma fila de pessoas) para levar as crianças para a segurança. | Los bomberos formaron una cadena humana (una línea de personas) para llevar a los niños a la seguridad. | I vigili del fuoco hanno formato una catena umana (una fila di persone) per portare i bambini al sicuro. | Firefighters auream ex homine (qui versus) facere filiis salutem. | Feuerwehrleute bildeten eine Menschenkette (eine Reihe von Menschen), um die Kinder in Sicherheit zu bringen. | Οι πυροσβέστες σχημάτισαν μια ανθρώπινη αλυσίδα (μια γραμμή ανθρώπων) για να φέρουν τα παιδιά στην ασφάλεια. | Oi pyrosvéstes schimátisan mia anthrópini alysída (mia grammí anthrópon) gia na féroun ta paidiá stin asfáleia. | Strażacy utworzyli ludzki łańcuch (linię ludzi), aby zabrać dzieci w bezpieczne miejsce. | Пожарные формировали человеческую цепь (линию людей), чтобы нести детей в безопасное место. | Pozharnyye formirovali chelovecheskuyu tsep' (liniyu lyudey), chtoby nesti detey v bezopasnoye mesto. |
| 134 | The firefighters formed a chain that saved the children to a safe place. | Les pompiers ont formé une chaîne qui a sauvé les enfants dans un endroit sûr. | Os bombeiros formaram uma corrente que salvou as crianças em um local seguro. | Los bomberos formaron una cadena que salvó a los niños a un lugar seguro. | I vigili del fuoco hanno formato una catena che ha salvato i bambini in un luogo sicuro. | Locus firefighters formatae homini ut eriperet torquem filii in salutem | Die Feuerwehrleute bildeten eine Kette, die die Kinder an einem sicheren Ort rettete. | Οι πυροσβέστες σχημάτισαν μια αλυσίδα που έσωσε τα παιδιά σε ασφαλές μέρος. | Oi pyrosvéstes schimátisan mia alysída pou ésose ta paidiá se asfalés méros. | Strażacy utworzyli łańcuch, który uratował dzieci w bezpiecznym miejscu. | Пожарные создали цепочку, которая спасла детей в безопасном месте. | Pozharnyye sozdali tsepochku, kotoraya spasla detey v bezopasnom meste. |
| 135 | Human remains (the body of a dead person) were found inside the house | Des restes humains (le corps d'une personne décédée) ont été retrouvés à l'intérieur de la maison | Restos humanos (o corpo de uma pessoa morta) foram encontrados dentro da casa | Se encontraron restos humanos (el cuerpo de una persona muerta) dentro de la casa. | I resti umani (il corpo di una persona morta) sono stati trovati all'interno della casa | Manet Humanum (de corpore persona a mortuis) inventi sunt in medio domus | Im Haus wurden menschliche Überreste (der Körper eines Toten) gefunden | Ανθρώπινα λείψανα (το σώμα ενός νεκρού) βρέθηκαν μέσα στο σπίτι | Anthrópina leípsana (to sóma enós nekroú) vréthikan mésa sto spíti | Ludzkie szczątki (ciało martwego człowieka) znaleziono wewnątrz domu | Человеческие останки (тело мертвого человека) были найдены внутри дома | Chelovecheskiye ostanki (telo mertvogo cheloveka) byli naydeny vnutri doma |
| 136 | Found a body in the house | Trouvé un corps dans la maison | Encontrei um corpo na casa | Encontré un cuerpo en la casa. | Trovato un corpo in casa | Corpus inventa est in domo | Im Haus eine Leiche gefunden | Βρέθηκε ένα σώμα στο σπίτι | Vréthike éna sóma sto spíti | Znalazłem ciało w domu | Нашел тело в доме | Nashel telo v dome |
| 137 | Human remains were found in the house (the body of the deceased) | Des restes humains ont été trouvés dans la maison (le corps du défunt) | Restos humanos foram encontrados na casa (o corpo do falecido) | Se encontraron restos humanos en la casa (el cuerpo del difunto). | Sono stati trovati resti umani nella casa (il corpo del defunto) | Manet intra domum inventum humanum (corporum mortuorum) | Menschliche Überreste wurden im Haus gefunden (der Körper des Verstorbenen) | Ανθρώπινα λείψανα βρέθηκαν στο σπίτι (το σώμα του νεκρού) | Anthrópina leípsana vréthikan sto spíti (to sóma tou nekroú) | Ludzkie szczątki znaleziono w domu (ciało zmarłego) | Человеческие останки были найдены в доме (тело умершего) | Chelovecheskiye ostanki byli naydeny v dome (telo umershego) |
| 138 | Showing the weaknesses that are typical of people, which means that other people should not criticize the person too much | Montrer les faiblesses typiques des gens, ce qui signifie que les autres ne devraient pas trop critiquer la personne | Mostrando as fraquezas que são típicas das pessoas, o que significa que outras pessoas não devem criticar demais a pessoa | Mostrar las debilidades que son típicas de las personas, lo que significa que otras personas no deben criticar a la persona demasiado | Mostrare le debolezze tipiche delle persone, il che significa che le altre persone non dovrebbero criticare troppo la persona | suntque ostendens debilitatibus hominum detrahere homini unde ille populus nimis | Aufzeigen der für Menschen typischen Schwächen, dh andere Personen sollten die Person nicht zu sehr kritisieren | Παρουσιάζοντας τις αδυναμίες που είναι τυπικές για τους ανθρώπους, που σημαίνει ότι άλλοι άνθρωποι δεν πρέπει να επικρίνουν το άτομο πάρα πολύ | Parousiázontas tis adynamíes pou eínai typikés gia tous anthrópous, pou simaínei óti álloi ánthropoi den prépei na epikrínoun to átomo pára polý | Wykazywanie słabości typowych dla ludzi, co oznacza, że inni ludzie nie powinni zbytnio krytykować osoby | Показывая слабости, характерные для людей, а это значит, что другие люди не должны слишком критиковать человека | Pokazyvaya slabosti, kharakternyye dlya lyudey, a eto znachit, chto drugiye lyudi ne dolzhny slishkom kritikovat' cheloveka |
| 139 | Showing human-specific weaknesses; human nature | Montrer des faiblesses spécifiques à l'homme, la nature humaine | Mostrando fraquezas específicas do homem, natureza humana | Mostrar las debilidades específicas de los humanos; la naturaleza humana | Mostrare debolezze umane specifiche, natura umana | Display Utilia humanis infirmitatibus natura humana | Menschenspezifische Schwächen aufzeigen, menschliche Natur | Παρουσιάζοντας τις ανθρώπινες αδυναμίες, την ανθρώπινη φύση | Parousiázontas tis anthrópines adynamíes, tin anthrópini fýsi | Ukazywanie ludzkich słabości, ludzkiej natury | Показаны человеческие недостатки, человеческая природа | Pokazany chelovecheskiye nedostatki, chelovecheskaya priroda |
| 140 | Human weaknesses/failings | Faiblesses humaines | Fraquezas / falhas humanas | Debilidades / fallas humanas | Debolezze umane / carenze | humanos errores / movere | Menschliche Schwächen / Versagen | Ανθρώπινες αδυναμίες / αποτυχίες | Anthrópines adynamíes / apotychíes | Ludzkie słabości / wady | Человеческие слабости / недостатки | Chelovecheskiye slabosti / nedostatki |
| 141 | Human weaknesses/disadvantages | Faiblesses / inconvénients humains | Fraquezas / desvantagens humanas | Debilidades / desventajas humanas | Debolezze / svantaggi umani | Humanos errores / delicta | Menschliche Schwächen / Nachteile | Ανθρώπινες αδυναμίες / μειονεκτήματα | Anthrópines adynamíes / meionektímata | Ludzkie słabości / wady | Слабые стороны / недостатки | Slabyye storony / nedostatki |
| 142 | Human weakness/failure | Faiblesse humaine / échec | Fraqueza / falha humana | Debilidad / fracaso humano | Debolezza / fallimento umano | Humanum infirmitatem / defectum, | Menschliche schwäche / versagen | Ανθρώπινη αδυναμία / αποτυχία | Anthrópini adynamía / apotychía | Ludzkie osłabienie / porażka | Слабость / неудача человека | Slabost' / neudacha cheloveka |
| 143 | We must allow for human error | Nous devons permettre l'erreur humaine | Devemos permitir erro humano | Debemos permitir el error humano. | Dobbiamo permettere l'errore umano | ut veniam errori humano est errore | Wir müssen menschliches Versagen zulassen | Πρέπει να επιτρέψουμε το ανθρώπινο λάθος | Prépei na epitrépsoume to anthrópino láthos | Musimy dopuścić ludzki błąd | Мы должны допускать человеческую ошибку | My dolzhny dopuskat' chelovecheskuyu oshibku |
| 144 | We must take into account human error | Nous devons prendre en compte l'erreur humaine | Devemos levar em conta erro humano | Hay que tener en cuenta el error humano. | Dobbiamo tener conto dell'errore umano | Oportet nos accipere in propter errorem hominum | Wir müssen menschliches Versagen berücksichtigen | Πρέπει να λάβουμε υπόψη το ανθρώπινο λάθος | Prépei na lávoume ypópsi to anthrópino láthos | Musimy wziąć pod uwagę ludzki błąd | Мы должны учитывать человеческую ошибку | My dolzhny uchityvat' chelovecheskuyu oshibku |
| 145 | It’s only human to want the best for your children | C’est seulement humain de vouloir le meilleur pour vos enfants | É apenas humano querer o melhor para seus filhos | Es solo humano querer lo mejor para tus hijos. | È solo umano desiderare il meglio per i tuoi figli | Suus 'tantum homo est optimum vis ad subvectionem parvulorum suorum | Es ist nur menschlich, das Beste für Ihre Kinder zu wollen | Είναι μόνο ανθρώπινο να θέλει το καλύτερο για τα παιδιά σας | Eínai móno anthrópino na thélei to kalýtero gia ta paidiá sas | To tylko ludzkie pragnienie tego, co najlepsze dla twoich dzieci | Только человек хочет, чтобы ваши дети были лучше всего | Tol'ko chelovek khochet, chtoby vashi deti byli luchshe vsego |
| 146 | It is human nature to seek the best conditions for your own children. | Il est dans la nature humaine de rechercher les meilleures conditions pour vos propres enfants. | É da natureza humana buscar as melhores condições para seus próprios filhos. | Es la naturaleza humana buscar las mejores condiciones para sus propios hijos. | È nella natura umana cercare le migliori condizioni per i propri figli. | Quaerat naturam optimam condicionem liberis suis | Es liegt in der Natur des Menschen, die besten Bedingungen für die eigenen Kinder zu suchen. | Είναι η ανθρώπινη φύση να αναζητά τις καλύτερες συνθήκες για τα δικά σας παιδιά. | Eínai i anthrópini fýsi na anazitá tis kalýteres synthíkes gia ta diká sas paidiá. | To ludzka natura, aby szukać najlepszych warunków dla własnych dzieci. | Человеческая природа - искать лучшие условия для своих собственных детей. | Chelovecheskaya priroda - iskat' luchshiye usloviya dlya svoikh sobstvennykh detey. |
| 147 | Having the same feelings and emotions as most ordinary people | Avoir les mêmes sentiments et émotions que la plupart des gens ordinaires | Ter os mesmos sentimentos e emoções que a maioria das pessoas comuns | Tener los mismos sentimientos y emociones que la mayoría de las personas comunes. | Avere gli stessi sentimenti ed emozioni della maggior parte delle persone comuni | sicut vulgus eandem commotum | Die gleichen Gefühle und Emotionen haben wie die meisten gewöhnlichen Menschen | Έχοντας τα ίδια συναισθήματα και συναισθήματα με τους περισσότερους απλούς ανθρώπους | Échontas ta ídia synaisthímata kai synaisthímata me tous perissóterous aploús anthrópous | Mając te same uczucia i emocje, co większość zwykłych ludzi | Имея те же чувства и эмоции, что и обычные люди | Imeya te zhe chuvstva i emotsii, chto i obychnyye lyudi |
| 148 | Human touch | Contact humain | Toque humano | Toque humano | Tocco umano | Facie humana, per homines | Menschliche Berührung | Ανθρώπινη αφής | Anthrópini afís | Ludzki dotyk | Человеческий контакт | Chelovecheskiy kontakt |
| 149 | He’s really very human when you get to know him | Il est vraiment très humain quand vous apprenez à le connaître | Ele é realmente muito humano quando você conhece ele | Es realmente muy humano cuando lo conoces. | È davvero molto umano quando lo conosci | Ille est vere humanum cum ipso nosse eum | Er ist wirklich sehr menschlich, wenn du ihn kennenlernst | Είναι πολύ ανθρώπινος όταν τον γνωρίσεις | Eínai polý anthrópinos ótan ton gnoríseis | Jest naprawdę bardzo ludzki, kiedy go poznajesz | Он действительно очень человек, когда вы его знаете | On deystvitel'no ochen' chelovek, kogda vy yego znayete |
| 150 | If you know him, you know that he is really very affectionate. | Si vous le connaissez, vous savez qu'il est vraiment très affectueux. | Se você o conhece, sabe que ele é muito carinhoso. | Si lo conoces, sabes que es realmente muy cariñoso. | Se lo conosci, sai che è davvero molto affettuoso. | Nosti illum tangendo et sane | Wenn Sie ihn kennen, wissen Sie, dass er wirklich sehr anhänglich ist. | Αν τον γνωρίζετε, ξέρετε ότι είναι πραγματικά πολύ στοργικός. | An ton gnorízete, xérete óti eínai pragmatiká polý storgikós. | Jeśli go znasz, wiesz, że on jest naprawdę bardzo czuły. | Если вы знаете его, вы знаете, что он действительно очень ласковый. | Yesli vy znayete yego, vy znayete, chto on deystvitel'no ochen' laskovyy. |
| 151 | The public is attracted to politicians who have the human touch (the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them). | Le public est attiré par les politiciens qui ont un contact humain (la capacité de faire en sorte que les gens ordinaires se sentent détendus quand ils les rencontrent). | O público é atraído por políticos que têm o toque humano (a capacidade de fazer com que as pessoas comuns se sintam relaxadas quando as conhecem). | El público se siente atraído por los políticos que tienen el toque humano (la capacidad de hacer que las personas comunes se sientan relajadas cuando se encuentran con ellos). | Il pubblico è attratto da politici che hanno il tocco umano (la capacità di far sentire le persone normali rilassate quando le incontrano). | In publicum amat civilibus humano tactu, qui (ut Ordinarius populus sentire remissum facultatem ad occursum cum ea). | Die Öffentlichkeit wird von Politikern angezogen, die die menschliche Note haben (die Fähigkeit, gewöhnliche Menschen dazu zu bringen, sich entspannt zu fühlen, wenn sie auf sie treffen). | Το κοινό προσελκύεται από πολιτικούς που έχουν την ανθρώπινη πινελιά (την ικανότητα να κάνουν τους απλούς ανθρώπους να αισθάνονται χαλαροί όταν τους συναντούν). | To koinó proselkýetai apó politikoús pou échoun tin anthrópini pineliá (tin ikanótita na kánoun tous aploús anthrópous na aisthánontai chalaroí ótan tous synantoún). | Opinia publiczna przyciąga polityków, którzy mają ludzki zmysł (zdolność do sprawienia, że zwykli ludzie czują się zrelaksowani, kiedy się z nimi spotykają). | Общественность привлекает политиков, которые имеют человеческий облик (способность заставить простых людей чувствовать себя расслабленными, когда они их встречают). | Obshchestvennost' privlekayet politikov, kotoryye imeyut chelovecheskiy oblik (sposobnost' zastavit' prostykh lyudey chuvstvovat' sebya rasslablennymi, kogda oni ikh vstrechayut). |
| 152 | The public always has a crush on the politicians who are approachable. | Le public a toujours le béguin pour les politiciens qui sont accessibles. | O público sempre tem uma queda pelos políticos que são acessíveis. | El público siempre está enamorado de los políticos que son accesibles. | Il pubblico ha sempre una cotta per i politici che sono accessibili. | Conterat in publico proximo civiles semper | Die Öffentlichkeit ist immer in die ansprechenden Politiker verknallt. | Το κοινό έχει πάντα μια συντριβή στους πολιτικούς που είναι προσιτοί. | To koinó échei pánta mia syntriví stous politikoús pou eínai prositoí. | Opinia publiczna zawsze się podkochuje w politykach, którzy są dostępni. | Общественность всегда влюблена в политиков, которые доступны. | Obshchestvennost' vsegda vlyublena v politikov, kotoryye dostupny. |
| 153 | Compare | Comparer | Comparar | Comparar | confrontare | compare | Vergleiche | Συγκρίνετε | Synkrínete | Porównaj | сравнить | sravnit' |
| 154 | Inhuman | Inhumain | Desumano | Inhumano | inumano | adeo inhumanum excogitassent | Unmenschlich | Άγνοια | Ágnoia | Nieludzkie | нечеловеческий | nechelovecheskiy |
| 155 | Non human | Non humain | Não humano | No humano | Non umano | non hominibus | Nicht menschlich | Μη άνθρωπος | Mi ánthropos | Nieczłowiecze | Немного | Nemnogo |
| 156 | The human face of , a person who is involved in a subject, issue, etc. and makes it easier for ordinary people to understand and have sympathy with it | Le visage humain d'une personne qui est impliquée dans un sujet, une question, etc. et qui facilite la compréhension et la sympathie des gens ordinaires | O rosto humano de uma pessoa que está envolvida em um assunto, questão, etc. e torna mais fácil para as pessoas comuns entenderem e terem simpatia por isso | El rostro humano de, una persona que está involucrada en un tema, tema, etc. y hace que sea más fácil para la gente común entenderlo y simpatizar con él. | Il volto umano di una persona che è coinvolta in una materia, problema, ecc. E rende più facile per la gente comune capire e avere simpatia per essa | in faciem hominum, hominem, qui sit involved in subiecto, exitus, et cetera intelligere facit facilius ut Ordinarius populus et partim misericordia eius | Das menschliche Gesicht einer Person, die an einem Thema, Thema usw. beteiligt ist und es gewöhnlichen Menschen leichter macht, es zu verstehen und Sympathie zu haben | Το ανθρώπινο πρόσωπο, το πρόσωπο που εμπλέκεται σε ένα θέμα, το θέμα κλπ. Και καθιστά ευκολότερο για τους απλούς ανθρώπους να κατανοούν και να έχουν συμπάθεια με αυτό | To anthrópino prósopo, to prósopo pou empléketai se éna théma, to théma klp. Kai kathistá efkolótero gia tous aploús anthrópous na katanooún kai na échoun sympátheia me aftó | Ludzka twarz osoby, która jest zaangażowana w temat, problem itp. I ułatwia zwykłym ludziom zrozumienie i współczucie | Человеческое лицо человека, вовлеченного в предмет, вопрос и т. Д., И облегчает обычным людям понимание и сочувствие ему | Chelovecheskoye litso cheloveka, vovlechennogo v predmet, vopros i t. D., I oblegchayet obychnym lyudyam ponimaniye i sochuvstviye yemu |
| 157 | Iconic character (the subject, topic, etc.) | Caractère iconique (le sujet, le sujet, etc.) | Caráter icônico (o assunto, tópico, etc.) | Personaje icónico (el tema, tema, etc.) | Personaggio iconico (soggetto, argomento, ecc.) | (Theme: topic, etc.) ICONICUS figura | Ikonischer Charakter (Thema, Thema usw.) | Εικονικός χαρακτήρας (θέμα, θέμα κλπ.) | Eikonikós charaktíras (théma, théma klp.) | Charakter ikoniczny (temat, temat itp.) | Знаменитый персонаж (тема, тема и т. Д.) | Znamenityy personazh (tema, tema i t. D.) |
| 158 | He is the human face of party politics. | Il est le visage humain de la politique de parti. | Ele é o rosto humano da política partidária. | Es el rostro humano de la política partidista. | È il volto umano della politica del partito. | Ipse enim est homo ex facie pars rei publicae. | Er ist das menschliche Gesicht der Parteipolitik. | Είναι το ανθρώπινο πρόσωπο της κομμουνιστικής πολιτικής. | Eínai to anthrópino prósopo tis kommounistikís politikís. | Jest ludzką twarzą polityki partyjnej. | Он - человеческое лицо партийной политики. | On - chelovecheskoye litso partiynoy politiki. |
| 159 | He is an icon of party politics. | Il est une icône de la politique partisane. | Ele é um ícone da política partidária. | Es un ícono de la política partidista. | È un'icona della politica del partito. | Qui est in ICONICUS figura et partium rei publicae. | Er ist eine Ikone der Parteipolitik. | Είναι μια εικόνα της κομμουνιστικής πολιτικής. | Eínai mia eikóna tis kommounistikís politikís. | Jest ikoną polityki partyjnej. | Он икона партийной политики. | On ikona partiynoy politiki. |
| 160 | With a human face that considers the needs of ordinary people | Avec un visage humain qui prend en compte les besoins des gens ordinaires | Com um rosto humano que considera as necessidades das pessoas comuns | Con un rostro humano que considera las necesidades de la gente común. | Con un volto umano che considera i bisogni della gente comune | facies hominis et qui considerat ea quae desunt sanctis Ordinarius populus | Mit einem menschlichen Gesicht, das die Bedürfnisse gewöhnlicher Menschen berücksichtigt | Με ένα ανθρώπινο πρόσωπο που εξετάζει τις ανάγκες των απλών ανθρώπων | Me éna anthrópino prósopo pou exetázei tis anánkes ton aplón anthrópon | Z ludzką twarzą, która uwzględnia potrzeby zwykłych ludzi | С человеческим лицом, которое рассматривает потребности простых людей | S chelovecheskim litsom, kotoroye rassmatrivayet potrebnosti prostykh lyudey |
| 161 | Consider what the people need; human touch; human nature | Considérez ce dont les gens ont besoin: le contact humain, la nature humaine | Considere o que as pessoas precisam, o toque humano, a natureza humana | Considerar lo que la gente necesita: toque humano, naturaleza humana. | Considera ciò di cui la gente ha bisogno: il tocco umano, la natura umana | Considerans opus in populum, et facies humana, quod factum est | Bedenken Sie, was die Menschen brauchen: menschliche Berührung, menschliche Natur | Εξετάστε τι χρειάζονται οι άνθρωποι, ανθρώπινη αφή, ανθρώπινη φύση | Exetáste ti chreiázontai oi ánthropoi, anthrópini afí, anthrópini fýsi | Zastanów się, czego ludzie potrzebują, ludzkiego dotyku, ludzkiej natury | Подумайте, что нужно людям, человеческий облик, человеческая природа | Podumayte, chto nuzhno lyudyam, chelovecheskiy oblik, chelovecheskaya priroda |
| 162 | This was science with a human face. | C'était une science à visage humain. | Isto foi ciência com um rosto humano. | Esto fue ciencia con rostro humano. | Questa era scienza con un volto umano. | Haec autem scientia et facies hominum. | Das war Wissenschaft mit einem menschlichen Gesicht. | Αυτή ήταν η επιστήμη με ανθρώπινο πρόσωπο. | Aftí ítan i epistími me anthrópino prósopo. | To była nauka z ludzką twarzą. | Это была наука с человеческим лицом. | Eto byla nauka s chelovecheskim litsom. |
| 163 | This is the need for the public | C'est la nécessité pour le public | Esta é a necessidade do público | Esta es la necesidad para el público. | Questa è la necessità per il pubblico | Hoc est opus publicum Lee scientific | Dies ist das Bedürfnis der Öffentlichkeit | Αυτή είναι η ανάγκη για το κοινό | Aftí eínai i anánki gia to koinó | Taka jest potrzeba publiczności | Это необходимость для общественности | Eto neobkhodimost' dlya obshchestvennosti |
| 164 | More at milk | Plus au lait | Mais no leite | Más en la leche | Di più al latte | lac multo tempore | Mehr zu Milch | Περισσότερα στο γάλα | Perissótera sto gála | Więcej w mleku | Больше в молоке | Bol'she v moloke |
| 165 | (also human being) a person rather than an animal or a machine | (aussi être humain) une personne plutôt qu'un animal ou une machine | (também ser humano) uma pessoa em vez de um animal ou uma máquina | (también ser humano) una persona en lugar de un animal o una máquina | (anche essere umano) una persona piuttosto che un animale o una macchina | (Etiam homini) hominem esse animal quam machina | (auch der Mensch) eine Person und nicht ein Tier oder eine Maschine | (επίσης ανθρώπινο ον) ένα άτομο και όχι ένα ζώο ή μια μηχανή | (epísis anthrópino on) éna átomo kai óchi éna zóo í mia michaní | (także człowiek) jest osobą, a nie zwierzęciem czy maszyną | (также человека) человека, а не животного или машины | (takzhe cheloveka) cheloveka, a ne zhivotnogo ili mashiny |
| 166 | people: | Personne: | Pessoa: | Persona: | Persone: | homines, | Person: | Πρόσωπο: | Prósopo: | Osoba: | Люди: | Lyudi: |
| 167 | Dogs can hear much better than humans | Les chiens peuvent entendre beaucoup mieux que les humains | Cães podem ouvir muito melhor que humanos | Los perros pueden oír mucho mejor que los humanos | I cani possono ascoltare molto meglio degli umani | Multo melius quam homines audire possint canibus | Hunde können viel besser hören als Menschen | Τα σκυλιά μπορούν να ακούσουν πολύ καλύτερα από τους ανθρώπους | Ta skyliá boroún na akoúsoun polý kalýtera apó tous anthrópous | Psy słyszą znacznie lepiej niż ludzie | Собаки могут слышать намного лучше, чем люди | Sobaki mogut slyshat' namnogo luchshe, chem lyudi |
| 168 | The dog’s hearing is much more sensitive than human recording. | L’audience du chien est beaucoup plus sensible que l’enregistrement humain. | A audição do cachorro é muito mais sensível que a gravação humana. | La audición del perro es mucho más sensible que la grabación humana. | L'udito del cane è molto più sensibile della registrazione umana. | Quanto magis sensitivo quam canes qui audiunt record | Das Gehör des Hundes ist viel empfindlicher als die menschliche Aufnahme. | Η ακοή του σκύλου είναι πολύ πιο ευαίσθητη από την ανθρώπινη καταγραφή. | I akoí tou skýlou eínai polý pio evaísthiti apó tin anthrópini katagrafí. | Słuch psa jest znacznie bardziej wrażliwy niż ludzkie nagranie. | Слух собаки гораздо более чувствителен, чем запись человека. | Slukh sobaki gorazdo boleye chuvstvitelen, chem zapis' cheloveka. |
| 169 | Dogs hear much better than humans | Les chiens entendent beaucoup mieux que les humains | Cães ouvem muito melhor que os humanos | Los perros oyen mucho mejor que los humanos | I cani si sentono molto meglio degli umani | Multo melius quam homines audire canibus | Hunde hören viel besser als Menschen | Τα σκυλιά ακούνε πολύ καλύτερα από τους ανθρώπους | Ta skyliá akoúne polý kalýtera apó tous anthrópous | Psy słyszą znacznie lepiej niż ludzie | Собаки слышат намного лучше, чем люди | Sobaki slyshat namnogo luchshe, chem lyudi |
| 171 | That is no way to treat another human being | Ce n'est pas une façon de traiter un autre être humain | Isso não é maneira de tratar outro ser humano | Esa no es forma de tratar a otro ser humano. | Questo non è il modo di trattare un altro essere umano | Quod nullo modo est ad alterum homini tractare, | Das ist kein Weg, um einen anderen Menschen zu behandeln | Αυτός δεν είναι τρόπος αντιμετώπισης ενός άλλου ανθρώπου | Aftós den eínai trópos antimetópisis enós állou anthrópou | To nie jest sposób na traktowanie innej istoty ludzkiej | Это не способ лечить другого человека | Eto ne sposob lechit' drugogo cheloveka |
| 172 | That is by no means the way to treat others | Ce n'est en aucun cas le moyen de traiter les autres | Isso não é de forma alguma a maneira de tratar os outros | Esa no es la manera de tratar a los demás. | Questo non è assolutamente il modo di trattare gli altri | De aliis non modo | Das ist keineswegs der Weg, andere zu behandeln | Αυτό δεν είναι καθόλου ο τρόπος αντιμετώπισης των άλλων | Aftó den eínai kathólou o trópos antimetópisis ton állon | Nie oznacza to w żaden sposób traktowania innych | Это отнюдь не способ лечения других людей | Eto otnyud' ne sposob lecheniya drugikh lyudey |
| 173 | Humane showing kindness towards people and animals by making sure that they do not bet more than is necessary | Faire preuve de gentillesse envers les humains et les animaux en veillant à ce qu'ils ne parient pas plus que nécessaire | Humane mostrando bondade para com as pessoas e animais, certificando-se de que eles não apostam mais do que o necessário | Ser humano muestra bondad hacia las personas y los animales asegurándose de que no apuesten más de lo necesario. | Umano che mostra gentilezza nei confronti delle persone e degli animali, assicurandosi che non scommettano più del necessario | misericordiam et humanitatem erga animalia magis certum est quod non patitur | Menschliches Verhalten gegenüber Menschen und Tieren, indem sichergestellt wird, dass sie nicht mehr wetten, als nötig ist | Ανθρωπογενείς που δείχνουν καλοσύνη προς τους ανθρώπους και τα ζώα, εξασφαλίζοντας ότι δεν στοιχηματίζουν περισσότερο από ό, τι είναι απαραίτητο | Anthropogeneís pou deíchnoun kalosýni pros tous anthrópous kai ta zóa, exasfalízontas óti den stoichimatízoun perissótero apó ó, ti eínai aparaítito | Ludzkość okazuje dobroć ludziom i zwierzętom, upewniając się, że nie stawiają oni więcej, niż jest to konieczne | Гуманный проявляет доброту к людям и животным, убедившись, что они не делают ставки больше, чем это необходимо | Gumannyy proyavlyayet dobrotu k lyudyam i zhivotnym, ubedivshis', chto oni ne delayut stavki bol'she, chem eto neobkhodimo |
| 174 | Kind; benevolent; humane | Gentil; bienveillant; humain | Gentil, benevolente, humano | Amable, benevolente, humano | Gentile, benevolo, umano | Bonum; sítiunt justítiam: humanitatis expertae | Gütig, gütig, human | Είδος, καλοσύνη, ανθρώπινη | Eídos, kalosýni, anthrópini | Miły, życzliwy, ludzki | Добрый, доброжелательный, гуманный | Dobryy, dobrozhelatel'nyy, gumannyy |
| 175 | a caring and humane society | une société bienveillante et humaine | Uma sociedade solidária e humana | una sociedad humanitaria y humanitaria | una società premurosa e umana | et societas humana sit curant, | eine fürsorgliche und humane Gesellschaft | μια φροντίδα και μια ανθρώπινη κοινωνία | mia frontída kai mia anthrópini koinonía | troskliwe i humanitarne społeczeństwo | заботливое и гуманное общество | zabotlivoye i gumannoye obshchestvo |
| 176 | Caring and humane society | Société compatissante et humaine | Sociedade solidária e humana | Sociedad humanitaria y humanitaria. | Società premurosa e umana | Et societas humana curant, | Fürsorgliche und humane Gesellschaft | Φροντίδα και ανθρώπινη κοινωνία | Frontída kai anthrópini koinonía | Troskliwe i humanitarne społeczeństwo | Заботливое и гуманное общество | Zabotlivoye i gumannoye obshchestvo |
| 177 | The humane treatment of refugee | Le traitement humain du réfugié | O tratamento humano do refugiado | El trato humano del refugiado. | Il trattamento umano dei rifugiati | fugit autem ad humanitatem nobis | Die humane Behandlung von Flüchtlingen | Η ανθρώπινη μεταχείριση του πρόσφυγα | I anthrópini metacheírisi tou prósfyga | Ludzkie traktowanie uchodźcy | Гуманное обращение с беженцем | Gumannoye obrashcheniye s bezhentsem |
| 178 | Humanely treating refugees | Traiter humainement les réfugiés | Humanamente tratando refugiados | Tratar humanamente a los refugiados. | Trattando umanamente i rifugiati | Et eorum qui evaserunt de humanitatem nobis | Flüchtlinge menschlich behandeln | Ανθρώπινα μεταχείριση προσφύγων | Anthrópina metacheírisi prosfýgon | Ludzkie traktowanie uchodźców | Гуманитарное обращение с беженцами | Gumanitarnoye obrashcheniye s bezhentsami |
| 179 | Humane treatment of refugees | Traitement humain des réfugiés | Tratamento humano dos refugiados | Trato humano a los refugiados. | Trattamento umano dei rifugiati | Glomeratas, profugorum motus humanitatem nobis | Menschliche Behandlung von Flüchtlingen | Η ανθρώπινη μεταχείριση των προσφύγων | I anthrópini metacheírisi ton prosfýgon | Humanitarne traktowanie uchodźców | Гуманное обращение с беженцами | Gumannoye obrashcheniye s bezhentsami |
| 180 | The humane killing of animals | La mise à mort humaine des animaux | A matança humana de animais | El asesinato humano de animales. | L'uccisione umana di animali | illa humanitas, ex occisio animalium | Das humane Töten von Tieren | Η ανθρώπινη δολοφονία ζώων | I anthrópini dolofonía zóon | Humanitarne zabijanie zwierząt | Гуманное убийство животных | Gumannoye ubiystvo zhivotnykh |
| 181 | Humane destruction of animals | Destruction humaine des animaux | Destruição humana de animais | Destrucción humana de los animales. | Distruzione umana di animali | Sub nomine euthanasiae de animalibus | Menschliche Vernichtung von Tieren | Η ανθρώπινη καταστροφή των ζώων | I anthrópini katastrofí ton zóon | Humanitarne zniszczenie zwierząt | Гуманное уничтожение животных | Gumannoye unichtozheniye zhivotnykh |
| 182 | Humane killing of animals | Meurtre des animaux sans cruauté | Matança humanitária de animais | Matanza humana de animales. | Uccisione umana di animali | De humanae occisio animalium | Menschliches Töten von Tieren | Η ανθρώπινη δολοφονία ζώων | I anthrópini dolofonía zóon | Humanitarne zabijanie zwierząt | Гуманное убийство животных | Gumannoye ubiystvo zhivotnykh |
| 183 | Opposé inhumane | Opposé inhumain | Oposto desumano | Contrato inhumano | Opposto inumano | inhumana resistunt veritati, | Opposé unmenschlich | Αντίθετα, απάνθρωπο | Antítheta, apánthropo | Opposé nieludzkie | Оппозиция негуманная | Oppozitsiya negumannaya |
| 184 | Humanely | Humainement | Humanamente | Humanamente | umanamente | humane | Menschlich | Ανθρώπινα | Anthrópina | Ludzko | гуманно | gumanno |
| 185 | To treat sb humanely | Traiter qn humainement | Para tratar sb humanamente | Tratar a alguien humanamente | Per trattare sb umanamente | si humaniter tractare | Jdn menschlich behandeln | Για τη θεραπεία της sb με ανθρώπινο τρόπο | Gia ti therapeía tis sb me anthrópino trópo | Traktować kogoś z humorem | Лечить sb гуманно | Lechit' sb gumanno |
| 186 | Treat someone kindly | Traiter quelqu'un avec bonté | Trate alguém gentilmente | Tratar a alguien amablemente | Tratta gentilmente qualcuno | Ut pie aliquis | Behandle jemanden freundlich | Αντιμετωπίστε κάποιον με ευγένεια | Antimetopíste kápoion me evgéneia | Traktuj kogoś życzliwie | Побалуйте кого-нибудь | Pobaluyte kogo-nibud' |
| 187 | Treat someone humanely | Traiter quelqu'un humainement | Trate alguém humanamente | Tratar a alguien humanamente | Tratta qualcuno umanamente | Aut humane tractare, ut in aliquem | Behandle jemanden menschlich | Αντιμετωπίστε κάποιον άνθρωπο | Antimetopíste kápoion ánthropo | Traktuj kogoś w sposób humanitarny | Обращаться | Obrashchat'sya |
| 188 | Meat that has been humanely produced | Viande qui a été produite humainement | Carne que foi produzida de forma humana | Carne que ha sido producida humanamente. | Carne che è stata prodotta umanamente | cibum productum quod est humanius | Fleisch, das menschlich produziert wurde | Κρέας που έχει παραχθεί με ανθρώπινο τρόπο | Kréas pou échei parachtheí me anthrópino trópo | Mięso, które zostało wyprodukowane w sposób humanitarny | Мясо, произведенное гуманно | Myaso, proizvedennoye gumanno |
| 189 | Meat produced by the painless slaughter method | Viande produite par la méthode d'abattage sans douleur | Carne produzida pelo método de abate indolor | Carne producida por el método de sacrificio indoloro. | Carne prodotta con il metodo di macellazione indolore | Huang dolore esca ex modo caedem | Fleisch, das durch die schmerzlose Schlachtung erzeugt wurde | Κρέας που παράγεται με την ανώδυνη μέθοδο σφαγής | Kréas pou parágetai me tin anódyni méthodo sfagís | Mięso wytwarzane metodą bezbolesnej uboju | Мясо, полученное методом безболезненного убоя | Myaso, poluchennoye metodom bezboleznennogo uboya |
| 190 | Humanitarian production of meat | Production humanitaire de viande | Produção humanitária de carne | Producción humanitaria de carne. | Produzione umanitaria di carne | Cibum productio et humanorum auxiliorum | Humanitäre Fleischproduktion | Ανθρωπιστική παραγωγή κρέατος | Anthropistikí paragogí kréatos | Humanitarna produkcja mięsa | Гуманитарное производство мяса | Gumanitarnoye proizvodstvo myasa |
| 191 | The dog was humanely destroyed | Le chien a été détruit humainement | O cachorro foi humanamente destruído | El perro fue destruido humanamente | Il cane è stato umanamente distrutto | Humane canis perdidit | Der Hund wurde menschlich zerstört | Το σκυλί καταστράφηκε με ανθρώπινο τρόπο | To skylí katastráfike me anthrópino trópo | Pies został humanitarnie zniszczony | Собака была гуманно разрушена | Sobaka byla gumanno razrushena |
| 192 | The dog was destroyed by humanity. | Le chien a été détruit par l'humanité. | O cachorro foi destruído pela humanidade. | El perro fue destruido por la humanidad. | Il cane è stato distrutto dall'umanità. | Humane canis perdidit | Der Hund wurde von der Menschheit zerstört. | Ο σκύλος καταστράφηκε από την ανθρωπότητα. | O skýlos katastráfike apó tin anthropótita. | Pies został zniszczony przez ludzkość. | Собака была уничтожена человечеством. | Sobaka byla unichtozhena chelovechestvom. |
| 193 | :human interest the part of a story in a newspaper, etc. that people find interesting because it describes the experiences, feelings, etc. of the people involved | : intérêt humain partie d'un article de journal dans un journal, etc. que les gens trouvent intéressant parce qu'il décrit les expériences, les sentiments, etc. des personnes impliquées | : interesse humano a parte de uma história num jornal, etc. que as pessoas acham interessante porque descreve as experiências, sentimentos, etc. das pessoas envolvidas | : interés humano la parte de una historia en un periódico, etc. que la gente encuentra interesante porque describe las experiencias, sentimientos, etc. de las personas involucradas | : interesse umano la parte di una storia in un giornale, ecc. che la gente trova interessante perché descrive le esperienze, i sentimenti, ecc. delle persone coinvolte | : Humanum rem ex parte fabulam in a diurna, etc., quod reperio interesting quod describitur per haec, affectus, etc. de populo involved | : Menschen interessieren den Teil einer Geschichte in einer Zeitung usw., den die Leute interessant finden, weil sie die Erfahrungen, Gefühle usw. der Beteiligten beschreibt | : ανθρώπινο ενδιαφέρον το μέρος μιας ιστορίας σε μια εφημερίδα κ.λπ. που οι άνθρωποι βρίσκουν ενδιαφέρον επειδή περιγράφουν τις εμπειρίες, τα συναισθήματα κτλ. | : anthrópino endiaféron to méros mias istorías se mia efimerída k.lp. pou oi ánthropoi vrískoun endiaféron epeidí perigráfoun tis empeiríes, ta synaisthímata ktl. | : ludzie interesują się częścią historii w gazecie itp., która jest interesująca dla ludzi, ponieważ opisuje doświadczenia, uczucia itp. zaangażowanych osób | : человеческий интерес - часть истории в газете и т. д., которую люди находят интересными, потому что она описывает переживания, чувства и т. д. людей | : chelovecheskiy interes - chast' istorii v gazete i t. d., kotoruyu lyudi nakhodyat interesnymi, potomu chto ona opisyvayet perezhivaniya, chuvstva i t. d. lyudey |
| 194 | Human feelings (in news reports, etc.) | Sentiments humains (dans les reportages, etc.) | Sentimentos humanos (em reportagens, etc.) | Sentimientos humanos (en reportajes, etc.) | Sentimenti umani (nei notiziari, ecc.) | (Et nuntium tradit, etc.) homines tactus | Menschliche Gefühle (in Nachrichten usw.) | Ανθρώπινα αισθήματα (σε ειδησεογραφικά δελτία κ.λπ.) | Anthrópina aisthímata (se eidiseografiká deltía k.lp.) | Ludzkie uczucia (w wiadomościach itp.) | Чувства человека (в новостных сообщениях и т. Д.) | Chuvstva cheloveka (v novostnykh soobshcheniyakh i t. D.) |
| 195 | Humanism a system of thought that considers that solving human problems with the help of reason is more important than religious beliefs. It emphasizes the fact that the basic nature . of humans is good. | L’humanisme est un système de pensée qui considère que la résolution des problèmes humains à l’aide de la raison est plus important que les croyances religieuses et souligne le fait que la nature fondamentale de l’être humain est bonne. | O humanismo é um sistema de pensamento que considera que a resolução de problemas humanos com a ajuda da razão é mais importante que as crenças religiosas e enfatiza o fato de que a natureza básica dos seres humanos é boa. | El humanismo es un sistema de pensamiento que considera que resolver los problemas humanos con la ayuda de la razón es más importante que las creencias religiosas y enfatiza el hecho de que la naturaleza básica de los humanos es buena. | Umanesimo un sistema di pensiero che considera che risolvere i problemi umani con l'aiuto della ragione sia più importante delle credenze religiose, enfatizzando il fatto che la natura fondamentale degli esseri umani è buona. | igitur humanitatis species, quae considerat formam cogitandi, qui solvendo problems humana ope rationis est quam religiosi. Eam illustrat in eo quod homines .of basic natura bona est. | Humanismus ein System des Denkens, das der Meinung ist, dass die Lösung menschlicher Probleme mit Hilfe der Vernunft wichtiger ist als der Glaube und betont die Tatsache, dass die grundlegende Natur des Menschen gut ist. | Ο ανθρωπισμός ένα σύστημα σκέψης που θεωρεί ότι η επίλυση των ανθρωπίνων προβλημάτων με τη βοήθεια της λογικής είναι πιο σημαντική από τις θρησκευτικές πεποιθήσεις, υπογραμμίζει το γεγονός ότι η βασική φύση των ανθρώπων είναι καλή. | O anthropismós éna sýstima sképsis pou theoreí óti i epílysi ton anthropínon provlimáton me ti voítheia tis logikís eínai pio simantikí apó tis thriskeftikés pepoithíseis, ypogrammízei to gegonós óti i vasikí fýsi ton anthrópon eínai kalí. | Humanizm to system myślenia, który uważa, że rozwiązywanie ludzkich problemów za pomocą rozumu jest ważniejsze niż przekonania religijne, podkreśla fakt, że podstawowa natura człowieka jest dobra. | Гуманизм - система мышления, которая считает, что решение человеческих проблем с помощью разума более важно, чем религиозные убеждения, и подчеркивает тот факт, что основная природа людей хороша. | Gumanizm - sistema myshleniya, kotoraya schitayet, chto resheniye chelovecheskikh problem s pomoshch'yu razuma boleye vazhno, chem religioznyye ubezhdeniya, i podcherkivayet tot fakt, chto osnovnaya priroda lyudey khorosha. |
| 196 | Humanism | Humanisme | Humanismo | Humanismo | umanesimo | humanistica | Humanismus | Ανθρωπισμός | Anthropismós | Humanizm | гуманизм | gumanizm |
| 197 | Humanistic | Humaniste | Humanista | Humanista | umanistico | humanitatis | Humanistisch | Ανθρωπιστικό | Anthropistikó | Humanistyczny | гуманистический | gumanisticheskiy |
| 198 | Humanistic ideals | Idéaux humanistes | Ideais humanistas | Ideales humanistas | Ideali umanistici | huiusmodi humanitatis studiis | Humanistische Ideale | Ανθρωπιστικά ιδανικά | Anthropistiká idaniká | Humanistyczne ideały | Гуманистические идеалы | Gumanisticheskiye idealy |
| 199 | Humanistic ideal | Idéal humaniste | Ideal humanista | Ideal humanista | Ideale umanistico | studiis humanitatis, | Humanistisches Ideal | Ανθρωπιστικό ιδανικό | Anthropistikó idanikó | Humanistyczny ideał | Гуманистический идеал | Gumanisticheskiy ideal |
| 200 | Humanist a person who believes in humanism | Humaniste une personne qui croit à l'humanisme | Humanista uma pessoa que acredita no humanismo | Humanista una persona que cree en el humanismo. | Umanista una persona che crede nell'umanesimo | qui credit in humanitatis et humanismi | Humanist eine Person, die an Humanismus glaubt | Ανθρωπιστής ένα άτομο που πιστεύει στον ανθρωπισμό | Anthropistís éna átomo pou pistévei ston anthropismó | Humanista osoba wierząca w humanizm | Гуманист - человек, который верит в гуманизм | Gumanist - chelovek, kotoryy verit v gumanizm |
| 201 | Humanist | Humaniste | Humanista | Humanista | umanisti | humanistarum | Humanist | Ανθρωπιστής | Anthropistís | Humanista | Гуманисты | Gumanisty |
| 202 | Humanitarian concerned with reducing suffering and improving the conditions that people live in | Humanitaire soucieux de réduire les souffrances et d'améliorer les conditions de vie des personnes | Humanitário preocupado em reduzir o sofrimento e melhorar as condições em que as pessoas vivem | Humanitario preocupado por reducir el sufrimiento y mejorar las condiciones en que vive la gente. | Umanitario preoccupato di ridurre la sofferenza e migliorare le condizioni in cui le persone vivono | reducing humanitatis circa condiciones in melius corrigendas, laboris, et quod vivere | Humanitäres Personal, das darauf abzielt, das Leiden zu reduzieren und die Lebensbedingungen der Menschen zu verbessern | Ανθρωπιστική που ασχολείται με τη μείωση των δεινών και τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των ανθρώπων | Anthropistikí pou ascholeítai me ti meíosi ton deinón kai ti veltíosi ton synthikón diavíosis ton anthrópon | Humanitarysta zajmujący się ograniczaniem cierpienia i poprawą warunków życia ludzi | Гуманитарная помощь, связанная с сокращением страданий и улучшением условий, в которых живут люди | Gumanitarnaya pomoshch', svyazannaya s sokrashcheniyem stradaniy i uluchsheniyem usloviy, v kotorykh zhivut lyudi |
| 203 | Humanitarian (promoting the alleviation of human suffering, improving human life); charitable | Humanitaire (promotion de l'atténuation de la souffrance humaine, amélioration de la vie humaine); | Humanitário (promovendo o alívio do sofrimento humano, melhorando a vida humana); | Humanitario (promoviendo el alivio del sufrimiento humano, mejorando la vida humana); | Umanitario (promuovere l'alleviamento della sofferenza umana, migliorare la vita umana), caritatevole | Sub humanitatis ratione (propositionis sublevare humana passio, et meliorem vitam hominis); caritas | Humanitär (Förderung der Linderung von menschlichem Leid, Verbesserung des menschlichen Lebens), Wohltätigkeit | Ανθρωπιστικό (προωθώντας την ανακούφιση του ανθρώπινου πόνου, βελτιώνοντας την ανθρώπινη ζωή), φιλανθρωπικό | Anthropistikó (proothóntas tin anakoúfisi tou anthrópinou pónou, veltiónontas tin anthrópini zoí), filanthropikó | Humanitarna (promowanie łagodzenia ludzkiego cierpienia, polepszanie ludzkiego życia), działalność charytatywna | Гуманитарные (способствующие облегчению человеческих страданий, улучшение жизни людей), благотворительные | Gumanitarnyye (sposobstvuyushchiye oblegcheniyu chelovecheskikh stradaniy, uluchsheniye zhizni lyudey), blagotvoritel'nyye |
| 204 | To provide humanitarian aid to the war zone | Fournir une aide humanitaire à la zone de guerre | Para fornecer ajuda humanitária para a zona de guerra | Proporcionar ayuda humanitaria a la zona de guerra. | Fornire aiuti umanitari alla zona di guerra | bellum regio humanitatis auxilium praebere | Humanitäre Hilfe für das Kriegsgebiet | Παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας στη ζώνη του πολέμου | Parochí anthropistikís voítheias sti zóni tou polémou | Zapewnienie pomocy humanitarnej w strefie działań wojennych | Обеспечить гуманитарную помощь военной зоне | Obespechit' gumanitarnuyu pomoshch' voyennoy zone |
| 205 | Providing humanitarian assistance to the theater | Fournir une aide humanitaire au théâtre | Fornecendo assistência humanitária ao teatro | Brindar asistencia humanitaria al teatro. | Fornire assistenza umanitaria al teatro | Bello dat operam plaga humanitatis | Humanitäre Hilfe für das Theater | Παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας στο θέατρο | Parochí anthropistikís voítheias sto théatro | Zapewnienie pomocy humanitarnej dla teatru | Оказание гуманитарной помощи театру | Okazaniye gumanitarnoy pomoshchi teatru |
| 206 | Humanitarian issues | Questions humanitaires | Questões humanitárias | Cuestiones humanitarias | Questioni umanitarie | humanitarian proventus | Humanitäre Fragen | Ανθρωπιστικά ζητήματα | Anthropistiká zitímata | Kwestie humanitarne | Гуманитарные вопросы | Gumanitarnyye voprosy |
| 207 | Humanitarian problem | Problème humanitaire | Problema humanitário | Problema humanitario | Problema umanitario | humanitarian proventus | Humanitäres Problem | Ανθρωπιστικό πρόβλημα | Anthropistikó próvlima | Problem humanitarny | Гуманитарная проблема | Gumanitarnaya problema |
| 208 | Humanitarian problem | Problème humanitaire | Problema humanitário | Problema humanitario | Problema umanitario | humanitarian proventus | Humanitäres Problem | Ανθρωπιστικό πρόβλημα | Anthropistikó próvlima | Problem humanitarny | Гуманитарная проблема | Gumanitarnaya problema |
| 209 | a humanitarian organization | une organisation humanitaire | uma organização humanitária | una organizacion humanitaria | un'organizzazione umanitaria | humanitarian organization | eine humanitäre Organisation | μια ανθρωπιστική οργάνωση | mia anthropistikí orgánosi | organizacja humanitarna | гуманитарная организация | gumanitarnaya organizatsiya |
| 210 | Charity | Charité | Caridade | La caridad | carità | caritas | Nächstenliebe | Φιλανθρωπία | Filanthropía | Miłość | благотворительность | blagotvoritel'nost' |
| 211 | Humanitarian organization | Organisation humanitaire | Organização humanitária | Organizacion humanitaria | Organizzazione umanitaria | humanorum auxiliorum instituta, | Humanitäre Organisation | Ανθρωπιστική οργάνωση | Anthropistikí orgánosi | Organizacja humanitarna | Гуманитарная организация | Gumanitarnaya organizatsiya |
| 212 | They are calling for the release of the hostages on humanitarian grounds. | Ils demandent la libération des otages pour des raisons humanitaires. | Eles estão pedindo a libertação dos reféns por motivos humanitários. | Piden la liberación de los rehenes por razones humanitarias. | Chiedono la liberazione degli ostaggi per motivi umanitari. | Et vocant ad obsides ab release est sub humanitatis ratione. | Sie fordern die Freilassung der Geiseln aus humanitären Gründen. | Ζητούν την απελευθέρωση των ομήρων για ανθρωπιστικούς λόγους. | Zitoún tin apelefthérosi ton omíron gia anthropistikoús lógous. | Wzywają do uwolnienia zakładników z przyczyn humanitarnych. | Они призывают освободить заложников по гуманитарным соображениям. | Oni prizyvayut osvobodit' zalozhnikov po gumanitarnym soobrazheniyam. |
| 213 | They stand in a humanitarian position and demand the release of hostages. | Ils occupent une position humanitaire et exigent la libération des otages. | Eles estão em uma posição humanitária e exigem a libertação de reféns. | Se encuentran en una posición humanitaria y exigen la liberación de rehenes. | Stanno in una posizione umanitaria e chiedono il rilascio di ostaggi. | Et stetit in loco poni sub humanitatis ratione ad obsides ab release | Sie stehen in einer humanitären Position und fordern die Freilassung von Geiseln. | Στέκονται σε ανθρωπιστική θέση και απαιτούν την απελευθέρωση των ομήρων. | Stékontai se anthropistikí thési kai apaitoún tin apelefthérosi ton omíron. | Stoją na pozycji humanitarnej i żądają uwolnienia zakładników. | Они стоят в гуманитарной позиции и требуют освобождения заложников. | Oni stoyat v gumanitarnoy pozitsii i trebuyut osvobozhdeniya zalozhnikov. |
| 214 | The expulsion of | L'expulsion de | A expulsão de | La expulsion de | L'espulsione di | urbe regnoque Tarquinios | Die Vertreibung von | Η απέλαση του | I apélasi tou | Wydalenie | Высылка | Vysylka |
| 215 | deport | Déportation | Deportação | Deportación | deportare | GERO | Deportation | Αποπομπή | Apopompí | Deportacja | депортировать | deportirovat' |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||