| C | D | E | F | G | H | A | D | ||||||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||
| 20000abc | abc image | ||||||||||||||||
| 2 | Housing association(in Britain) an organization that owns houses, flats/apartments, etc. and helps people to rent or buy them at a low price | Housing association (en Grande-Bretagne), une organisation qui possède des maisons, des appartements, etc., et aide les gens à les louer ou les acheter à bas prix. | Associação de habitação (na Grã-Bretanha) uma organização que possui casas, flats / apartamentos, etc. e ajuda as pessoas a alugar ou comprá-las a um preço baixo | Asociación de vivienda (en Gran Bretaña) una organización que posee casas, apartamentos / pisos, etc. y ayuda a las personas a alquilarlos o comprarlos a bajo precio. | Housing association (in Gran Bretagna) un'organizzazione che possiede case, appartamenti / appartamenti, ecc. E aiuta le persone a noleggiarle oa comprarle a un prezzo basso | habitationi consociatio (in Britannia) organizationem habet esse domibus, blandit / domus parte, adjuvat, et cetera hominum vel emere et conducere ad low price | Wohnungsbaugesellschaft (in Großbritannien) eine Organisation, die sie Menschen Häuser, Wohnungen / Wohnungen, usw. und hilft mieten oder kaufen zu einem niedrigen Preis besitzt | ένωση κατοικιών (στη Βρετανία), μια οργάνωση που κατέχει κατοικίες, διαμερίσματα / διαμερίσματα, κλπ και βοηθά τους ανθρώπους να νοικιάσουν ή να αγοράσουν σε χαμηλή τιμή | énosi katoikión (sti Vretanía), mia orgánosi pou katéchei katoikíes, diamerísmata / diamerísmata, klp kai voithá tous anthrópous na noikiásoun í na agorásoun se chamilí timí | Spółdzielnia mieszkaniowa (w Wielkiej Brytanii) to organizacja, która jest właścicielem domów, mieszkań / mieszkań itp. I pomaga ludziom wynająć lub kupić je po niskiej cenie | Жилищное объединение (в Великобритании) - организация, которая владеет домами, квартирами / квартирами и т. Д. И помогает людям арендовать или покупать их по низкой цене | Zhilishchnoye ob"yedineniye (v Velikobritanii) - organizatsiya, kotoraya vladeyet domami, kvartirami / kvartirami i t. D. I pomogayet lyudyam arendovat' ili pokupat' ikh po nizkoy tsene | housing association(in Britain) an organization that owns houses, flats/apartments, etc. and helps people to rent or buy them at a low price | Housing association (en Grande-Bretagne), une organisation qui possède des maisons, des appartements, etc., et aide les gens à les louer ou les acheter à bas prix. | 住宅協会（英国）は、住宅、アパート/マンションなどを所有し、人々が低価格で借りたり買ったりするのに役立ちます | じゅうたく きょうかい （ えいこく ） わ 、 じゅうたく 、アパート / マンション など お しょゆう し 、 ひとびと がてい かかく で かり たり かっ たり する の に やくだちます | jūtaku kyōkai （ eikoku ） wa , jūtaku , apāto / manshonnado o shoyū shi , hitobito ga tei kakaku de kari tari kat tarisuru no ni yakudachimasu |
| 3 | (UK) Housing Association (renting or selling houses at low prices) | (UK) Housing Association (location ou vente de maisons à bas prix) | (UK) Housing Association (alugando ou vendendo casas a preços baixos) | (Reino Unido) Asociación de Vivienda (alquiler o venta de casas a precios bajos) | (UK) Housing Association (affittare o vendere case a prezzi bassi) | (Britannia) Praesent Societate (sive redditus cum domibus et in venditionis pretium est humilis) | (British) Housing Society (Häuser zu vermieten oder verkaufen zu einem niedrigen Preis) | (UK) Στέγαση (ενοικίαση ή πώληση κατοικιών σε χαμηλές τιμές) | (UK) Stégasi (enoikíasi í pólisi katoikión se chamilés timés) | (UK) Housing Association (wynajem lub sprzedaż domów po niskich cenach) | (UK) Housing Association (аренда или продажа домов по низким ценам) | (UK) Housing Association (arenda ili prodazha domov po nizkim tsenam) | (英国）房屋协会（以低价出租或出售房屋） | (UK) Housing Association (location ou vente de maisons à bas prix) | （ イギリス ） 住宅 協会 （ 低 価格 で 住宅 を 賃貸または 売却 する ） | （ イギリス ） じゅうたく きょうかい （ てい かかく で じゅうたく お ちんたい または ばいきゃく する ） | （ igirisu ） jūtaku kyōkai （ tei kakaku de jūtaku o chintaimataha baikyaku suru ） |
| 4 | Housing benefit (in Britain) money given by the government to people who do not earn much, to help them pay for a place to live in | Allocation de logement (en Grande-Bretagne) argent donné par le gouvernement à des personnes qui ne gagnent pas beaucoup pour les aider à payer un logement | Benefício habitacional (na Grã-Bretanha) dinheiro dado pelo governo para pessoas que não ganham muito, para ajudá-los a pagar por um lugar para morar | Beneficios de vivienda (en Gran Bretaña) dinero otorgado por el gobierno a personas que no ganan mucho, para ayudarlos a pagar un lugar para vivir. | Beneficio dell'alloggio (in Gran Bretagna) denaro dato dal governo a persone che non guadagnano molto, per aiutarli a pagare per un posto in cui vivere | bonum habitationi (in Britannia) pecuniam a populo est imperium qui non earn quantum ad auxilium reddere ea in loco vivere | Wohngeld (in Großbritannien), um Geld von der Regierung für Menschen, die nicht viel verdienen, um sie zu helfen einen Platz zu zahlen zu leben | Επίδομα στέγασης (στη Βρετανία) χρήματα που χορηγεί η κυβέρνηση σε ανθρώπους που δεν κερδίζουν πολλά, για να τους βοηθήσουν να πληρώσουν για ένα μέρος για να ζήσουν | Epídoma stégasis (sti Vretanía) chrímata pou chorigeí i kyvérnisi se anthrópous pou den kerdízoun pollá, gia na tous voithísoun na plirósoun gia éna méros gia na zísoun | Zasiłek mieszkaniowy (w Wielkiej Brytanii) przyznawany przez rząd osobom, które nie zarabiają zbyt wiele, aby pomóc im w opłaceniu miejsca zamieszkania | Жилищные пособия (в Великобритании) деньги, предоставляемые правительством людям, которые не зарабатывают много, чтобы помочь им заплатить за место для проживания в | Zhilishchnyye posobiya (v Velikobritanii) den'gi, predostavlyayemyye pravitel'stvom lyudyam, kotoryye ne zarabatyvayut mnogo, chtoby pomoch' im zaplatit' za mesto dlya prozhivaniya v | housing benefit (in Britain) money given by the government to people who do not earn much, to help them pay for a place to live in | Allocation de logement (en Grande-Bretagne) argent donné par le gouvernement à des personnes qui ne gagnent pas beaucoup pour les aider à payer un logement | 住宅 給付 （ 英国 で は ） 政府 が 多く の 収入 を得ていない 人々 に 給付 し 、 住む 場所 の 代価 を 払うの に 役立ちます | じゅうたく きゅうふ （ えいこく で わ ） せいふ が おうくの しゅうにゅう お えていない ひとびと に きゅうふ し 、すむ ばしょ の だいか お はらう の に やくだちます | jūtaku kyūfu （ eikoku de wa ） seifu ga ōku no shūnyū oeteinai hitobito ni kyūfu shi , sumu basho no daika o harauno ni yakudachimasu |
| 5 | (UK) housing subsidy | Subvention au logement (UK) | Subsídio de habitação (UK) | Subsidio de vivienda (Reino Unido) | (Regno Unito) sussidio abitativo | (United Kingdom) habitationi et annonas ducatus | (Vereinigtes Königreich) Wohngeld | (UK) επιδότηση στέγασης | (UK) epidótisi stégasis | (UK) subsydium mieszkaniowe | (Великобритания) жилищная субсидия | (Velikobritaniya) zhilishchnaya subsidiya | (英国）住房补贴 | Subvention au logement (UK) | （ 英国 ） 住宅 補助金 | （ えいこく ） じゅうたく ほじょきん | （ eikoku ） jūtaku hojokin |
| 6 | Housing estate (also housing development ) an area in which a large number of houses or flats/apartments are planned and built together at the same time | Lotissement (également le développement du logement) une zone dans laquelle un grand nombre de maisons ou d'appartements / appartements sont planifiés et construits ensemble en même temps | Conjunto habitacional (também desenvolvimento habitacional) uma área em que um grande número de casas ou flats / apartamentos são planejados e construídos juntos ao mesmo tempo | Urbanización (también desarrollo de viviendas) un área en la que se planifica y construye un gran número de casas o apartamentos / apartamentos al mismo tiempo. | Complesso residenziale (anche edilizia abitativa), un'area in cui un gran numero di case o appartamenti / appartamenti sono pianificati e costruiti insieme allo stesso tempo | fundum habitationi (habitationi et progressionem) per area in qua numerus domibus vel blandit / cubiculum sunt cogitavit simul et coædificamini | Wohnsiedlung (auch Wohnsiedlung) ein Bereich, in dem eine große Anzahl von Häusern oder Wohnungen / Wohnungen geplant und zusammen zur gleichen Zeit gebaut | Κατοικία (επίσης κατοικία) μια περιοχή στην οποία ένας μεγάλος αριθμός κατοικιών ή διαμερισμάτων σχεδιάζονται και κατασκευάζονται ταυτόχρονα | Katoikía (epísis katoikía) mia periochí stin opoía énas megálos arithmós katoikión í diamerismáton schediázontai kai kataskevázontai taftóchrona | Osiedle mieszkaniowe (także mieszkaniowe) to obszar, w którym jednocześnie planuje się i buduje dużą liczbę domów lub mieszkań / mieszkań | Жилищный комплекс (также жилищное строительство) - область, в которой большое количество домов или квартир / квартир планируются и строится одновременно | Zhilishchnyy kompleks (takzhe zhilishchnoye stroitel'stvo) - oblast', v kotoroy bol'shoye kolichestvo domov ili kvartir / kvartir planiruyutsya i stroitsya odnovremenno | housing estate (also housing development ) an area in which a large number of houses or flats/apartments are planned and built together at the same time | Lotissement (également le développement du logement) une zone dans laquelle un grand nombre de maisons ou d'appartements / appartements sont planifiés et construits ensemble en même temps | 住宅 不動産 （ 住宅 開発 も 含む ） 多数 の 住宅 /アパート / アパート が 同時に 計画 され 建設 される区域 | じゅうたく ふどうさん （ じゅうたく かいはつ も ふくむ） たすう の じゅうたく / アパート / アパート が どうじにけいかく され けんせつ される くいき | jūtaku fudōsan （ jūtaku kaihatsu mo fukumu ） tasū nojūtaku / apāto / apāto ga dōjini keikaku sare kensetsu sarerukuiki |
| 7 | Residential area | Quartier résidentiel | Área residencial | Area residencial | Zona residenziale | (Ratio built) habitationi universa residentialibus | (System gebaut) Wohnungskomplex | Οικιστική περιοχή | Oikistikí periochí | Obszar mieszkaniowy | Жилой район | Zhiloy rayon | (统建的）住宅区，住宅群 | Quartier résidentiel | 住宅地 | じゅうたくち | jūtakuchi |
| 8 | They live on a housing estate | Ils habitent dans un lotissement | Eles vivem em um conjunto habitacional | Viven en una urbanización. | Vivono in un complesso residenziale | vivunt in fundum habitationi | sie leben in einer Wohnsiedlung | Ζουν σε μια κατοικία | Zoun se mia katoikía | Mieszkają na osiedlu | Они живут в жилом комплексе | Oni zhivut v zhilom komplekse | they live on a housing estate | Ils habitent dans un lotissement | 彼ら は 住宅地 に 住んでいる | かれら わ じゅうたくち に すんでいる | karera wa jūtakuchi ni sundeiru |
| 9 | They live in a residential area | Ils vivent dans un quartier résidentiel | Eles moram em uma área residencial | Viven en una zona residencial. | Vivono in una zona residenziale | Et vivet in residentialibus area | Sie leben in einem Wohngebiet | Ζουν σε μια κατοικημένη περιοχή | Zoun se mia katoikiméni periochí | Mieszkają w dzielnicy mieszkalnej | Они живут в жилом районе | Oni zhivut v zhilom rayone | 他们住在一个住宅区里 | Ils vivent dans un quartier résidentiel | 彼ら は 住宅地 に 住んでいる | かれら わ じゅうたくち に すんでいる | karera wa jūtakuchi ni sundeiru |
| 10 | Housing project (also project)a group of houses or flats/apartments built for poor families, usually with government money | Projet de logement (également projet) un groupe de maisons ou appartements construits pour les familles pauvres, généralement avec de l'argent du gouvernement | Projeto habitacional (também projeto) um grupo de casas ou flats / apartamentos construídos para famílias pobres, geralmente com dinheiro do governo | Proyecto de vivienda (también proyecto) un grupo de casas o apartamentos / pisos construidos para familias pobres, generalmente con dinero del gobierno | Progetto abitativo (anche progetto) un gruppo di case o appartamenti / appartamenti costruiti per famiglie povere, solitamente con denaro del governo | habitationi project (also project) coetus est de domibus vel blandit / cubiculum aedificaverunt enim et pauper familias, et plerumque pecunia Imperium | Wohnprojekt (auch Projekt) eine Gruppe von Häusern oder Wohnungen / Wohnungen für arme Familien gebaut, in der Regel mit der Regierung Geld | Στέγαση έργου (επίσης έργο) μια ομάδα κατοικιών ή διαμερισμάτων / διαμερισμάτων χτισμένα για φτωχές οικογένειες, συνήθως με χρήματα της κυβέρνησης | Stégasi érgou (epísis érgo) mia omáda katoikión í diamerismáton / diamerismáton chtisména gia ftochés oikogéneies, syníthos me chrímata tis kyvérnisis | Projekt mieszkaniowy (również projekt) grupa domów lub mieszkań / mieszkań wybudowanych dla ubogich rodzin, zwykle z pieniędzy rządowych | Жилищный проект (также проект) - группа домов или квартир / квартир, построенных для бедных семей, обычно с правительственными деньгами | Zhilishchnyy proyekt (takzhe proyekt) - gruppa domov ili kvartir / kvartir, postroyennykh dlya bednykh semey, obychno s pravitel'stvennymi den'gami | housing project (also project)a group of houses or flats/apartments built for poor families, usually with government money | Projet de logement (également projet) un groupe de maisons ou appartements construits pour les familles pauvres, généralement avec de l'argent du gouvernement | 住宅 プロジェクト （ また プロジェクト ） 貧しい 家庭の ため に 建てられた 家屋 や アパート の 集合 。 | じゅうたく プロジェクト （ また プロジェクト ） まずしいかてい の ため に たてられた かおく や アパート の しゅうごう 。 | jūtaku purojekuto （ mata purojekuto ） mazushī katei notame ni taterareta kaoku ya apāto no shūgō . |
| 11 | Housing project (a residential area often built by the government for poor families) | Projet d'habitation (une zone résidentielle souvent construite par le gouvernement pour les familles pauvres) | Habitação (uma área residencial geralmente construída pelo governo para famílias pobres) | Proyecto de vivienda (un área residencial a menudo construida por el gobierno para familias pobres) | Progetto abitativo (una zona residenziale spesso costruita dal governo per famiglie povere) | Habitationi project (saepe enim pauperes familias, ab hoc imperio residentialibus) | Wohnprojekt (oft von der Regierung für arme Familien Wohn gebaut) | Σχέδιο στέγασης (μια κατοικημένη περιοχή που συχνά χτίστηκε από την κυβέρνηση για φτωχές οικογένειες) | Schédio stégasis (mia katoikiméni periochí pou sychná chtístike apó tin kyvérnisi gia ftochés oikogéneies) | Projekt mieszkaniowy (dzielnica mieszkaniowa często budowana przez rząd dla ubogich rodzin) | Жилищный проект (жилой район, часто построенный правительством для бедных семей) | Zhilishchnyy proyekt (zhiloy rayon, chasto postroyennyy pravitel'stvom dlya bednykh semey) | 住房工程（常由政府为贫困家庭建造的住宅区) | Projet d'habitation (une zone résidentielle souvent construite par le gouvernement pour les familles pauvres) | 住宅 プロジェクト （ 貧困 家庭 の ため に 政府 によって建設 される こと が 多い 住宅地 ） | じゅうたく プロジェクト （ ひんこん かてい の ため に せいふ によって けんせつ される こと が おうい じゅうたくち ） | jūtaku purojekuto （ hinkon katei no tame ni seifu niyottekensetsu sareru koto ga ōi jūtakuchi ） |
| 12 | Hove pt, pp, of heave | Hove pt, pp, du soulèvement | Hove pt, pp, of heave | Hove pt, pp, de tirón | Hove pt, pp, di sollevamento | v sciret, pp caelorum | hove pt, pp, von Stampf | Hove pt, σελ | Hove pt, sel | Hove pt, pp, of heave | Hove pt, pp, of heave | Hove pt, pp, of heave | hove pt, pp, of heave | Hove pt, pp, du soulèvement | ホーブ pt 、 pp 、 ヒーブ | ほうぶ pt 、 っp 、 ヒーブ | hōbu pt , pp , hību |
| 13 | Hovel(disapproving) a house or room that is not fit to live in because it is dirty or in very bad condition | Hovel (désapprouver) une maison ou une pièce dans laquelle il est impropre à vivre parce qu'elle est sale ou en très mauvais état | Casebre (desaprovando) uma casa ou quarto que não é apto para morar porque está sujo ou em muito mau estado | Saque (desaprueba) una casa o habitación que no es apta para vivir porque está sucia o en muy malas condiciones | Hovel (disapprovazione) una casa o una stanza che non è adatta a vivere perché è sporca o in pessime condizioni | gurgustio (reprobando,) per domum aut cubiculum quod est sordidum, non enim fas est eum vivere propter ipsum vel in malis conditioni | hovel (disapproving) ein Haus oder ein Zimmer, das nicht zu leben ist passen, weil sie verschmutzt oder in einem sehr schlechten Zustand ist | Hovel (αποδοκιμάζοντας) ένα σπίτι ή ένα δωμάτιο που δεν είναι κατάλληλο για να ζήσει επειδή είναι βρώμικο ή σε πολύ κακή κατάσταση | Hovel (apodokimázontas) éna spíti í éna domátio pou den eínai katállilo gia na zísei epeidí eínai vrómiko í se polý kakí katástasi | Hovel (dezaprobata) dom lub pokój, który nie nadaje się do zamieszkania, ponieważ jest brudny lub w bardzo złym stanie | Ловля (неодобрительно) дом или помещение, которое не подходит для жизни, потому что оно грязное или в очень плохом состоянии | Lovlya (neodobritel'no) dom ili pomeshcheniye, kotoroye ne podkhodit dlya zhizni, potomu chto ono gryaznoye ili v ochen' plokhom sostoyanii | hovel(disapproving) a house or room that is not fit to live in because it is dirty or in very bad condition | Hovel (désapprouver) une maison ou une pièce dans laquelle il est impropre à vivre parce qu'elle est sale ou en très mauvais état | Hovel （ 不承認 ） 汚れている か 非常 に 悪い 状態 で住む こと が できない 家 または 部屋 | ほべr （ ふしょうにん ） よごれている か ひじょう に わるい じょうたい で すむ こと が できない いえ または へや | Hovel （ fushōnin ） yogoreteiru ka hijō ni warui jōtai desumu koto ga dekinai ie mataha heya |
| 14 | Dirty and ruined place | Endroit sale et en ruine | Lugar sujo e arruinado | Lugar sucio y arruinado | Posto sporco e rovinato | (Inhabitabilis), ad humilem sordidum | (Uninhabitable) zum schmutzigen bescheiden | Βρώμικο και καταστραμμένο μέρος | Vrómiko kai katastramméno méros | Brudne i zrujnowane miejsce | Грязное и разрушенное место | Gryaznoye i razrushennoye mesto | (不适于居住的）肮脏简陋的往所 | Endroit sale et en ruine | 汚い と 荒れた 場所 | きたない と あれた ばしょ | kitanai to areta basho |
| 15 | Hover (of birds, helicopters, etc. | Vol stationnaire (d'oiseaux, hélicoptères, etc.) | Passe o mouse (de pássaros, helicópteros, etc. | Hover (de aves, helicópteros, etc.) | Hover (di uccelli, elicotteri, ecc. | tabernus (de avibus, helicopters, etc. | schweben (von Vögeln, Hubschrauber etc. | Υπαίθρια (πτηνών, ελικοπτέρων κ.λπ. | Ypaíthria (ptinón, elikoptéron k.lp. | Hover (ptaków, śmigłowców itp. | Полет (птиц, вертолетов и т. Д.). | Polet (ptits, vertoletov i t. D.). | hover (of birds, helicopters, etc. | Vol stationnaire (d'oiseaux, hélicoptères, etc.) | ホバー （ 鳥 、 ヘリコプター など ） | ほばあ （ とり 、 ヘリコプター など ） | hobā （ tori , herikoputā nado ） |
| 16 | Birds, helicopters, etc.) | Oiseaux, hélicoptères, etc.) | Aves, helicópteros, etc.) | Aves, helicópteros, etc.) | Uccelli, elicotteri, ecc.) | Aves, helicopters, etc.) | Vögel, Hubschrauber, etc.) | Πουλιά, ελικόπτερα κ.λπ.) | Pouliá, elikóptera k.lp.) | Ptaki, śmigłowce itp.) | Птицы, вертолеты и т. Д.) | Ptitsy, vertolety i t. D.) | 鸟、直升机等） | Oiseaux, hélicoptères, etc.) | 鳥 、 ヘリコプター など ） | とり 、 ヘリコプター など ） | tori , herikoputā nado ） |
| 17 | To stay in the air in one place | Rester en l'air au même endroit | Para ficar no ar em um só lugar | Para permanecer en el aire en un solo lugar. | Per stare in aria in un posto | manere in aere in unum locum | in der Luft an einem Ort zu bleiben | Να μένεις στον αέρα σε ένα μέρος | Na méneis ston aéra se éna méros | Trzymać się w powietrzu w jednym miejscu | Чтобы оставаться в воздухе в одном месте | Chtoby ostavat'sya v vozdukhe v odnom meste | to stay in the air in one place | Rester en l'air au même endroit | 1 か所 で 空 を 飛ぶ | 1 かしょ で そら お とぶ | 1 kasho de sora o tobu |
| 18 | Hover | Survoler | Pairar | Flotar | Soar; circuitazione | Soram, vertique regique | Soar; kreisen | Πετάξτε | Petáxte | Hover | Сор, кружась | Sor, kruzhas' | 翱翔；盘旋 | Survoler | ホバー | ほばあ | hobā |
| 19 | Stay in the air in one place | Restez en l'air au même endroit | Fique no ar em um só lugar | Mantente en el aire en un solo lugar. | Rimani in aria in un unico posto | In loco manere in aere, | An einem Ort, in der Luft zu bleiben | Μείνετε στον αέρα σε ένα μέρος | Meínete ston aéra se éna méros | Utrzymuj się w powietrzu w jednym miejscu | Пребывание в воздухе в одном месте | Prebyvaniye v vozdukhe v odnom meste | 在一个地方呆在空中 | Restez en l'air au même endroit | 1 か所 で 空中 に 留まる | 1 かしょ で くうちゅう に とまる | 1 kasho de kūchū ni tomaru |
| 20 | A hawk hovered over the hill | Un faucon planait au-dessus de la colline | Um falcão pairou sobre a colina | Un halcón se cernía sobre la colina | Un falco si librava sopra la collina | De accipitre ferebatur super collem | Ein Falke schwebte über den Hügel | Ένα γεράκι πετούσε πάνω από το λόφο | Éna geráki petoúse páno apó to lófo | Jastrząb unosił się nad wzgórzem | Ястреб парил над холмом | Yastreb paril nad kholmom | A hawk hovered over the hill | Un faucon planait au-dessus de la colline | 鷹 が 丘 の 上 を 漂った | たか が おか の うえ お ただよった | taka ga oka no ue o tadayotta |
| 21 | #NOME? | l'aigle plane sur les collines | #NOME? | #NOME? | - l'aquila vola sopra le colline | #NOME? | #NOME? | #NOME? | - O aetós anevaínei páno stous lófous | #NOME? | #NOME? | - orel vzletayet nad kholmami | —只鹰在小山的上空翱翔 | l'aigle plane sur les collines | # NOME ? | # のめ ? | # NOME ? |
| 22 | (of a person) to wait somewhere, especially near sb, in a296 | (d’une personne) attendre quelque part, surtout près de qn, en a296 | (de uma pessoa) esperar em algum lugar, especialmente perto de sb, em a296 | (de una persona) para esperar en algún lugar, especialmente cerca de sb, en a296 | (di una persona) per aspettare da qualche parte, specialmente vicino a sb, in a296 | (De homine, qui a) exspectare quodam loco quis, praesertim si circa, in incertum modo | (Eine Person, die) irgendwo warten, vor allem in der Nähe von sb, in einer unsicheren Art und Weise | (ενός ατόμου) να περιμένει κάπου, ειδικά κοντά σε sb, σε a296 | (enós atómou) na periménei kápou, eidiká kontá se sb, se a296 | (osoby), aby czekać gdzieś, szczególnie w pobliżu sb, w a296 | (человека) ждать где-нибудь, особенно возле sb, в a296 | (cheloveka) zhdat' gde-nibud', osobenno vozle sb, v a296 | (of a person 人）to wait somewhere, especially near sb，in a uncertain manner | (d’une personne) attendre quelque part, surtout près de qn, en a296 | a 296 の どこ か で 、 特に sb の 近く で 待つ （ 人 の） | あ 296 の どこ か で 、 とくに sb の ちかく で まつ （ ひとの ） | a 296 no doko ka de , tokuni sb no chikaku de matsu （ hitono ） |
| 23 | Hey, hey, especially at someone | Hé, hé, surtout chez quelqu'un | Ei, ei, especialmente em alguém | Hey, hey, especialmente a alguien | Ehi, ehi, soprattutto a qualcuno | Interposita dubitatione cunctatio est (praesertim circa aliquem | Zaudern, Zögern (vor allem jemand um | Hey, hey, ειδικά σε κάποιον | Hey, hey, eidiká se kápoion | Hej, hej, zwłaszcza u kogoś | Эй, эй, особенно у кого-то | Ey, ey, osobenno u kogo-to | 踌躇，彷徨（尤指在某人身边 | Hé, hé, surtout chez quelqu'un | ねえ 、 ねえ 、 特に 誰 か に | ねえ 、 ねえ 、 とくに だれ か に | nē , nē , tokuni dare ka ni |
| 24 | (a person) waiting in a certain way, especially near a certain place | (une personne) attendre d'une certaine manière, particulièrement près d'un certain endroit | (uma pessoa) esperando de uma certa maneira, especialmente perto de um certo lugar | (una persona) esperando de cierta manera, especialmente cerca de cierto lugar | (una persona) che aspetta in un certo modo, specialmente vicino a un certo posto | (Unus), sane loco exspectandum est, praesertim circa aliqua | (Eine Person) für einen Platz in einer unbestimmten Weise zu warten, insbesondere in der Nähe irgendwo | (ένα άτομο) να περιμένει με κάποιο τρόπο, ειδικά κοντά σε ένα συγκεκριμένο μέρος | (éna átomo) na periménei me kápoio trópo, eidiká kontá se éna synkekriméno méros | (osoba) czekająca w określony sposób, szczególnie w pobliżu określonego miejsca | (человек), ожидающий определенным образом, особенно вблизи определенного места | (chelovek), ozhidayushchiy opredelennym obrazom, osobenno vblizi opredelennogo mesta | （一个人的人）以不确定的方式等待某个地方，特别是某个地方附近 | (une personne) attendre d'une certaine manière, particulièrement près d'un certain endroit | 特定 の 方法 、 特に 特定 の 場所 の 近く で 待っている（ 人 ） | とくてい の ほうほう 、 とくに とくてい の ばしょ の ちかく で まっている （ ひと ） | tokutei no hōhō , tokuni tokutei no basho no chikaku dematteiru （ hito ） |
| 25 | He hovered nervously in the doorway | Il a plané nerveusement dans la porte | Ele pairou nervosamente na porta | Se movió nerviosamente en la puerta. | Si fermò nervosamente sulla soglia | memorabimus haerebat ante ostium sparsis in timida | er schwebte nervös in der Tür | Περπατούσε νευρικά στην πόρτα | Perpatoúse nevriká stin pórta | Unosił się nerwowo w drzwiach | Он нервно завис в дверях | On nervno zavis v dveryakh | he hovered nervously in the doorway | Il a plané nerveusement dans la porte | 彼 は 出入り口 で 緊張 した | かれ わ でいりぐち で きんちょう した | kare wa deiriguchi de kinchō shita |
| 26 | He paced back and forth nervously at the door | Il arpenta nerveusement la porte | Ele andou de um lado para o outro nervosamente na porta | Se paseaba nerviosamente de un lado a otro de la puerta. | Camminava avanti e indietro nervosamente verso la porta | Sermonem trepidus passu illuc ostium | Er schreitet nervös hin und her an der Tür | Πέρασε νευρικά την πλάτη | Pérase nevriká tin pláti | Chodził nerwowo w drzwiach | Он нервно шагал взад-вперед по дверям | On nervno shagal vzad-vpered po dveryam | 他在门口紧张地来回跋步 | Il arpenta nerveusement la porte | 彼 は ドア の そば で 神経質 に 前後 に 歩調 を 合わせた | かれ わ ドア の そば で しんけいしつ に ぜんご に ほちょう お あわせた | kare wa doa no soba de shinkeishitsu ni zengo ni hochō oawaseta |
| 27 | To stay close to sth, or to stay in an uncertain state | Pour rester près de qch, ou rester dans un état incertain | Para ficar perto de sth, ou para ficar em um estado de incerteza | Para permanecer cerca de algo, o para permanecer en un estado incierto | Stare vicino a Sth o rimanere in uno stato incerto | ut tamdiu messoribus sth vel manere in ancipiti | bleibt die Nähe von etw oder in einem unsicheren Zustand zu bleiben | Για να μείνετε κοντά στο sth, ή να παραμείνετε σε μια αβέβαιη κατάσταση | Gia na meínete kontá sto sth, í na parameínete se mia avévaii katástasi | Trzymać się blisko czegoś lub pozostać w niepewnym stanie | Чтобы оставаться рядом с sth или оставаться в неопределенном состоянии | Chtoby ostavat'sya ryadom s sth ili ostavat'sya v neopredelennom sostoyanii | to stay close to sth, or to stay in an uncertain state | Pour rester près de qch, ou rester dans un état incertain | sth に 近づく こと 、 または 不 確実な 状態 に とどまること | sth に ちかずく こと 、 または ふ かくじつな じょうたいに とどまる こと | sth ni chikazuku koto , mataha fu kakujitsuna jōtai nitodomaru koto |
| 28 | Close to (something); in a stable state | Près de (quelque chose), dans un état stable | Perto de (algo), em um estado estável | Cerca de (algo); en un estado estable | Vicino a (qualcosa), in uno stato stabile | Prope (Ynskt mál); et in stabilis statu | Close (sth), er ist in einem stabilen Zustand | Κοντά στο (κάτι) σε σταθερή κατάσταση | Kontá sto (káti) se statherí katástasi | Blisko (coś), w stanie stabilnym | Близко (что-то), в стабильном состоянии | Blizko (chto-to), v stabil'nom sostoyanii | 靠近（某事物）；处于禾稳定状态 | Près de (quelque chose), dans un état stable | 近く に （ 何 か ） 、 安定 した 状態 で | ちかく に （ なに か ） 、 あんてい した じょうたい で | chikaku ni （ nani ka ） , antei shita jōtai de |
| 29 | Stay close, or remain in an indeterminate state | Restez proche ou restez dans un état indéterminé | Fique perto ou permaneça em um estado indeterminado | Permanecer cerca, o permanecer en un estado indeterminado | Stare vicino o rimanere in uno stato indeterminato | Aut incertum statum adhaerere | Bleiben Sie nah an oder bleiben unsicheren Zustand | Μείνετε κοντά ή παραμείνετε σε απροσδιόριστη κατάσταση | Meínete kontá í parameínete se aprosdióristi katástasi | Trzymaj się blisko lub pozostań w nieokreślonym stanie | Оставайтесь рядом или оставайтесь в неопределенном состоянии | Ostavaytes' ryadom ili ostavaytes' v neopredelennom sostoyanii | 保持接近，或保持不确定的状态 | Restez proche ou restez dans un état indéterminé | 閉じた まま に する か 、 不 確定な 状態 を 維持 する | とじた まま に する か 、 ふ かくていな じょうたい お いじ する | tojita mama ni suru ka , fu kakuteina jōtai o iji suru |
| 30 | Temperatures hovered around feezing | Les températures oscillaient autour de la bruine | Temperaturas pairavam em torno de muito frio | Las temperaturas rondaban en torno a los pesares. | Le temperature si aggiravano intorno alle fregature | Temperaturae volabat circum feezing | Temperaturen schwebte um feezing | Οι θερμοκρασίες κυριάρχησαν γύρω από το feezing | Oi thermokrasíes kyriárchisan gýro apó to feezing | Temperatury oscylowały wokół feezingu | Температура зависела от замерзания | Temperatura zavisela ot zamerzaniya | temperatures hovered around feezing | Les températures oscillaient autour de la bruine | 温暖 化 の まわり で 気温 が 上がった | おんだん か の まわり で きおん が あがった | ondan ka no mawari de kion ga agatta |
| 31 | The temperature is up and down at freezing point | La température monte et descend au point de congélation | A temperatura é para cima e para baixo no ponto de congelamento | La temperatura sube y baja en el punto de congelación. | La temperatura è su e giù al punto di congelamento | In frigore temperaturis volantes circum illud sunt | Temperaturen um den Gefrierpunkt schwebt nach unten | Η θερμοκρασία είναι πάνω και κάτω στο σημείο κατάψυξης | I thermokrasía eínai páno kai káto sto simeío katápsyxis | Temperatura wzrasta i spada w punkcie zamarzania | Температура вверх и вниз в точке замерзания | Temperatura vverkh i vniz v tochke zamerzaniya | 气温在冰点上下徘徊 | La température monte et descend au point de congélation | 温度 は 凝固点 で 上下 しています | おんど わ ぎょうこてん で じょうげ しています | ondo wa gyōkoten de jōge shiteimasu |
| 32 | He hovered on the edge of consciousness. | Il a plané sur le bord de la conscience. | Ele pairou no limite da consciência. | Él se cernía en el borde de la conciencia. | Si librava al limite della coscienza. | Et ferebatur super ripam conscientiae. | Er schwebte am Rande des Bewusstseins. | Επέτρεψε στην άκρη της συνείδησης. | Epétrepse stin ákri tis syneídisis. | Unosił się na krawędzi świadomości. | Он парил на краю сознания. | On paril na krayu soznaniya. | He hovered on the edge of consciousness. | Il a plané sur le bord de la conscience. | 彼 は 意識 の 端 に 浮かんだ 。 | かれ わ いしき の はじ に うかんだ 。 | kare wa ishiki no haji ni ukanda . |
| 33 | He seems to wake up | Il a l'air de se réveiller | Ele parece acordar | Parece despertarse | Sembra svegliarsi | Expergiscimini, et similis | Er mag wach | Φαίνεται να ξυπνάει | Faínetai na xypnáei | Wygląda na to, że się budzi | Кажется, он проснулся | Kazhetsya, on prosnulsya | 他似醒非醒 | Il a l'air de se réveiller | 彼 は 目 を 覚ます ようだ | かれ わ め お さます ようだ | kare wa me o samasu yōda |
| 34 | He is on the verge of consciousness | Il est au bord de la conscience | Ele está à beira da consciência | Él está al borde de la conciencia. | È sull'orlo della coscienza | Tardaret ipse in ore consciousness | Er blieb am Rande des Bewusstseins | Είναι στα όρια της συνείδησης | Eínai sta ória tis syneídisis | Jest na krawędzi świadomości | Он находится на грани сознания | On nakhoditsya na grani soznaniya | 他徘徊在意识的边缘 | Il est au bord de la conscience | 彼 は 意識 の 危機 に 瀕 している | かれ わ いしき の きき に ひん している | kare wa ishiki no kiki ni hin shiteiru |
| 35 | A smile hovered on her lips | Un sourire plana sur ses lèvres | Um sorriso pairou em seus lábios | Una sonrisa se cernía sobre sus labios | Un sorriso si librava sulle sue labbra | A risu in suo oberravit notis labia tua | Ein Lächeln schwebte auf ihren Lippen | Ένα χαμόγελο κρατούσε στα χείλη της | Éna chamógelo kratoúse sta cheíli tis | Na jej ustach pojawił się uśmiech | Улыбка зависала на ее губах | Ulybka zavisala na yeye gubakh | A smile hovered on her lips | Un sourire plana sur ses lèvres | 彼女 の 唇 に は 笑顔 が 浮かんだ | かのじょ の くちびる に わ えがお が うかんだ | kanojo no kuchibiru ni wa egao ga ukanda |
| 36 | There is a smile on her mouth | Il y a un sourire sur sa bouche | Há um sorriso na boca dela | Hay una sonrisa en su boca | C'è un sorriso sulla sua bocca | Risu eius ore pendent ex ea | Ihr Mund hing ein Lächeln | Υπάρχει ένα χαμόγελο στο στόμα της | Ypárchei éna chamógelo sto stóma tis | Na jej ustach jest uśmiech | На шее появляется улыбка | Na sheye poyavlyayetsya ulybka | 她的嘴上挂着一丝笑容 | Il y a un sourire sur sa bouche | 彼女 の 口 に 笑顔 が あります | かのじょ の くち に えがお が あります | kanojo no kuchi ni egao ga arimasu |
| 37 | a smile on her lips | un sourire sur ses lèvres | um sorriso nos lábios dela | una sonrisa en sus labios | un sorriso sulle labbra | A risus ferebatur super labia eius | Ein Lächeln schwebte auf ihren Lippen | ένα χαμόγελο στα χείλη της | éna chamógelo sta cheíli tis | uśmiech na jej ustach | улыбка на губах | ulybka na gubakh | 一个微笑在她的嘴唇上徘徊 | un sourire sur ses lèvres | 彼女 の 唇 の 笑顔 | かのじょ の くちびる の えがお | kanojo no kuchibiru no egao |
| 38 | Hovercraft a vehicle that travels just above the surface of water or land, held up by air being forced downwards | Aéroglisseur un véhicule qui se déplace juste au-dessus de la surface de l'eau ou de la terre, retenu par l'air poussé vers le bas | Hovercraft um veículo que viaja apenas acima da superfície da água ou da terra, sustentado pelo ar sendo forçado para baixo | Aerodeslizador un vehículo que viaja justo por encima de la superficie del agua o tierra, sostenido por el aire que es forzado hacia abajo | Hovercraft un veicolo che viaggia appena sopra la superficie dell'acqua o della terra, trattenuto dall'aria che viene forzato verso il basso | Vehiculum quod supra Hovercraft iter aquae vel terrae sustulit aere cogi deorsum | Hovercraft ein Fahrzeug, das gerade über die Oberfläche von Wasser oder Boden, gehalten durch die Luft bewegt sich nach unten gedrückt wird, | Hovercraft ένα όχημα που ταξιδεύει ακριβώς πάνω από την επιφάνεια του νερού ή της γης, που συγκρατούνται από τον αέρα που εξαναγκάζονται προς τα κάτω | Hovercraft éna óchima pou taxidévei akrivós páno apó tin epifáneia tou neroú í tis gis, pou synkratoúntai apó ton aéra pou exanankázontai pros ta káto | Poduszkowiec pojazd, który porusza się tuż nad powierzchnią wody lub lądu, podtrzymywany przez powietrze, które jest zmuszane w dół | Судно на воздушной подушке - транспортное средство, которое перемещается чуть выше поверхности воды или земли, задерживается воздушным движением вниз | Sudno na vozdushnoy podushke - transportnoye sredstvo, kotoroye peremeshchayetsya chut' vyshe poverkhnosti vody ili zemli, zaderzhivayetsya vozdushnym dvizheniyem vniz | hovercraft a vehicle that travels just above the surface of water or land, held up by air being forced downwards | Aéroglisseur un véhicule qui se déplace juste au-dessus de la surface de l'eau ou de la terre, retenu par l'air poussé vers le bas | ホバークラフト （ Hovercraft ） ホバークラフト （Hovercraft ） 水面 や 土地 の 真上 を 走行 する 車両 で、 空気 に 押されて 押し下げられている | ほばあくらふと （ ほべrcらft ） ほばあくらふと （ ほべrcらft ） すいめん や とち の まうえ お そうこう する しゃりょう で 、 くうき に おされて おしさげられている | hobākurafuto （ Hovercraft ） hobākurafuto （ Hovercraft） suimen ya tochi no maue o sōkō suru sharyō de , kūki niosarete oshisagerareteiru |
| 39 | Hovercraft | Aéroglisseur | Hovercraft | Aerodeslizador | veicoli imponente; Hovercraft | Hovercraft, imponentesque vehicles | Hovercraft; imposante Fahrzeuge | Αεροσκάφη | Aeroskáfi | Poduszkowiec | Воздушная подушка, наложение транспортных средств | Vozdushnaya podushka, nalozheniye transportnykh sredstv | 气垫船；气势运载工具 | Aéroglisseur | ホバークラフト | ほばあくらふと | hobākurafuto |
| 40 | A vehicle that travels above a surface of water or land and is forced downward by the air' | Un véhicule qui se déplace au-dessus d'une surface d'eau ou de terre et qui est forcé de descendre vers le bas » | Um veículo que viaja acima de uma superfície de água ou terra e é forçado para baixo pelo ar ' | Un vehículo que viaja sobre una superficie de agua o tierra y es forzado hacia abajo por el aire ' | Un veicolo che viaggia al di sopra di una superficie di acqua o di terra ed è forzato verso il basso dall'aria ' | De terris vel vehicula Hovercraft aequoris oppressi aere deorsum | Eine Luftkissenfahrzeug Wasseroberfläche oder über Landfahrzeugen, unterdrückt durch die Luft nach unten ' | Ένα όχημα που ταξιδεύει πάνω από μια επιφάνεια του νερού ή της γης και εξαναγκάζεται προς τα κάτω από τον αέρα, | Éna óchima pou taxidévei páno apó mia epifáneia tou neroú í tis gis kai exanankázetai pros ta káto apó ton aéra, | Pojazd, który porusza się ponad powierzchnią wody lub lądu i jest zmuszany do lotu w dół " | Транспортное средство, которое перемещается над поверхностью воды или земли и вытесняется воздухом вниз, | Transportnoye sredstvo, kotoroye peremeshchayetsya nad poverkhnost'yu vody ili zemli i vytesnyayetsya vozdukhom vniz, | 气垫船一种在水面或陆地表面上方行驶的车辆，被空气向下压迫' | Un véhicule qui se déplace au-dessus d'une surface d'eau ou de terre et qui est forcé de descendre vers le bas » | 水面 または 陸上 を 走行 し 、 空気 によって 下方 に強制 される 車両 は 、 | すいめん または りくじょう お そうこう し 、 くうき によって かほう に きょうせい される しゃりょう わ 、 | suimen mataha rikujō o sōkō shi , kūki niyotte kahō nikyōsei sareru sharyō wa , |
| 41 | Picture page R002 | Page de l'image R002 | Página de imagens R002 | Foto página R002 | Pagina delle immagini R002 | R002 pictura page | Bildseite R002 | Εικόνα σελίδα R002 | Eikóna selída R002 | Strona ze zdjęciami R002 | Страница изображения R002 | Stranitsa izobrazheniya R002 | picture page R002 | Page de l'image R002 | 画像 ページ R 002 | がぞう ページ r 002 | gazō pēji R 002 |
| 42 | Compare hydrofoil | Comparez hydroptère | Comparar hydrofoil | Comparar hidroala | Confronta l'aliscafo | compare Hydrofoil | vergleichen hydrofoil | Συγκρίνετε το υδροπτέρυγα | Synkrínete to ydroptéryga | Porównaj wodolot | Сравнить подводное крыло | Sravnit' podvodnoye krylo | compare hydrofoil | Comparez hydroptère | ハイドロフォイル を 比較 | はいどろふぉいる お ひかく | haidorofoiru o hikaku |
| 43 | How in what way or manner | Comment de quelle manière | Como de que maneira ou maneira | ¿De qué manera o de qué manera? | Come in che modo o modo | quo modo aut qua | wie, in welcher Weise oder Art und Weise | Πώς με ποιον τρόπο ή τρόπο | Pós me poion trópo í trópo | Jak w jaki sposób i sposób | Как каким образом или способом | Kak kakim obrazom ili sposobom | how in what way or manner | Comment de quelle manière | どんな やり方 で どの よう に | どんな やりかた で どの よう に | donna yarikata de dono yō ni |
| 44 | How. How? | Comment, comment | Como? Como? | ¿Cómo. | Come. Come? | Quam, quam | Wie, Wie | Πώς; | Pós? | Jak. Jak? | Как. Как? | Kak. Kak? | 怎样.；如何 | Comment, comment | どの よう に ？ | どの よう に ？ | dono yō ni ？ |
| 45 | How does it work? | Comment ça marche? | Como isso funciona? | ¿Cómo funciona? | Come funziona? | Quomodo operatur? | Wie funktioniert es? | Πώς λειτουργεί; | Pós leitourgeí? | Jak to działa? | Как это работает? | Kak eto rabotayet? | How does it work? | Comment ça marche? | どの よう に 機能 する のです か ？ | どの よう に きのう する のです か ？ | dono yō ni kinō suru nodesu ka ？ |
| 46 | How is it working? | Comment ça marche? | Como está funcionando? | ¿Cómo está funcionando? | Come funziona? | Quid est enim currentem? | Wie lief es? | Πώς λειτουργεί; | Pós leitourgeí? | Jak to działa? | Как это работает? | Kak eto rabotayet? | 它运转得怎么样？ | Comment ça marche? | どの よう に 機能 しています か ？ | どの よう に きのう しています か ？ | dono yō ni kinō shiteimasu ka ？ |
| 47 | He did.not know how he ought to behave | Il ne savait pas comment il devrait se comporter | Ele não sabia como deveria se comportar | No sabía cómo debía comportarse. | Lui non sapeva come comportarsi | Et cognoscere debuissent did.not | Er did.not wissen, wie er sich verhalten | Δεν το γνώριζε πώς θα έπρεπε να συμπεριφέρεται | Den to gnórize pós tha éprepe na symperiféretai | Nie wiedział. Jak powinien się zachowywać | Он не знал, как он должен себя вести | On ne znal, kak on dolzhen sebya vesti | He did.not know how he ought to behave | Il ne savait pas comment il devrait se comporter | 彼 は やった 。 彼 が どう 振る舞うべき か わからない | かれ わ やった 。 かれ が どう ふるまうべき か わからない | kare wa yatta . kare ga dō furumaubeki ka wakaranai |
| 48 | He doesn't know how he should behave | Il ne sait pas comment il devrait se comporter | Ele não sabe como ele deveria se comportar | Él no sabe cómo debe comportarse. | Lui non sa come dovrebbe comportarsi | Quomodo se nescire | Er wusste nicht, wie sie sich verhalten sollten | Δεν ξέρει πώς πρέπει να συμπεριφέρεται | Den xérei pós prépei na symperiféretai | Nie wie, jak powinien się zachowywać | Он не знает, как он должен себя вести | On ne znayet, kak on dolzhen sebya vesti | 他不知道自己应该怎样表现 | Il ne sait pas comment il devrait se comporter | 彼 は どう やって 行動 すべき か 分からない | かれ わ どう やって こうどう すべき か わからない | kare wa dō yatte kōdō subeki ka wakaranai |
| 49 | He did it. I don't know what he should do. | Il l'a fait. Je ne sais pas ce qu'il devrait faire. | Ele fez isso. Eu não sei o que ele deveria fazer. | El lo hizo No sé qué debería hacer. | Lo ha fatto. Non so cosa dovrebbe fare. | Qui fecit. Nescio quid de eo faceret | Er tat. Ich weiß nicht, wie er tun soll | Το έκανε. Δεν ξέρω τι πρέπει να κάνει. | To ékane. Den xéro ti prépei na kánei. | Zrobił to. Nie wiem, co powinien zrobić. | Он это сделал. Я не знаю, что он должен делать. | On eto sdelal. YA ne znayu, chto on dolzhen delat'. | 他做了。不知道他应该怎么做 | Il l'a fait. Je ne sais pas ce qu'il devrait faire. | 彼 は それ を やった 。 彼 が 何 を すべき か わからない。 | かれ わ それ お やった 。 かれ が なに お すべき か わからない 。 | kare wa sore o yatta . kare ga nani o subeki ka wakaranai . |
| 50 | I'll show you how to load the software | Je vais vous montrer comment charger le logiciel | Eu vou te mostrar como carregar o software | Te mostraré cómo cargar el software. | Ti mostrerò come caricare il software | Et Superos onerare probris quam tibi software | Ich werde Ihnen zeigen, wie die Software laden | Θα σας δείξω πώς να φορτώσετε το λογισμικό | Tha sas deíxo pós na fortósete to logismikó | Pokażę ci, jak załadować oprogramowanie | Я покажу вам, как загрузить программное обеспечение | YA pokazhu vam, kak zagruzit' programmnoye obespecheniye | I'll show you how to load the software | Je vais vous montrer comment charger le logiciel | ソフトウェア を ロード する 方法 を 説明 します | ソフトウェア お ロード する ほうほう お せつめい します | sofutowea o rōdo suru hōhō o setsumei shimasu |
| 51 | I will show you how to load this software. | Je vais vous montrer comment charger ce logiciel. | Eu vou te mostrar como carregar este software. | Te mostraré cómo cargar este software. | Ti mostrerò come caricare questo software. | Et Superos onerare probris quam tibi software | Ich werde Ihnen zeigen, wie die Software laden | Θα σας δείξω πώς να φορτώσετε αυτό το λογισμικό. | Tha sas deíxo pós na fortósete aftó to logismikó. | Pokażę ci, jak załadować to oprogramowanie. | Я покажу вам, как загрузить это программное обеспечение. | YA pokazhu vam, kak zagruzit' eto programmnoye obespecheniye. | 我给你演示一下如何装入这套软件 | Je vais vous montrer comment charger ce logiciel. | この ソフトウェア を ロード する 方法 を 説明 します 。 | この ソフトウェア お ロード する ほうほう お せつめい します 。 | kono sofutowea o rōdo suru hōhō o setsumei shimasu . |
| 52 | I will show you how to load software. | Je vais vous montrer comment charger un logiciel. | Eu vou te mostrar como carregar o software. | Te mostraré cómo cargar software. | Ti mostrerò come caricare il software. | Et ostendam vobis quid software to load | Ich werde Ihnen zeigen, wie Software laden | Θα σας δείξω πώς να φορτώσετε το λογισμικό. | Tha sas deíxo pós na fortósete to logismikó. | Pokażę ci, jak załadować oprogramowanie. | Я покажу вам, как загрузить программное обеспечение. | YA pokazhu vam, kak zagruzit' programmnoye obespecheniye. | 我将向您展示如何加载软件 | Je vais vous montrer comment charger un logiciel. | ソフトウェア を ロード する 方法 を 説明 します 。 | ソフトウェア お ロード する ほうほう お せつめい します。 | sofutowea o rōdo suru hōhō o setsumei shimasu . |
| 53 | Her behaviour was very odd.,How so? | Son comportement était très étrange. Comment ça? | Seu comportamento era muito estranho. Como assim? | Su comportamiento era muy extraño. ¿Cómo es eso? | Il suo comportamento era molto strano. Come mai? | Valde odd mores Her., Quid ergo? | Ihr Verhalten war sehr seltsam. Wie so? | Η συμπεριφορά της ήταν πολύ περίεργη. | I symperiforá tis ítan polý períergi. | Jej zachowanie było bardzo dziwne. Jak to? | Ее поведение было очень странным. Как так? | Yeye povedeniye bylo ochen' strannym. Kak tak? | Her behaviour was very odd.,How so? | Son comportement était très étrange. Comment ça? | 彼女 の 行動 は 非常 に 奇妙だった 。 | かのじょ の こうどう わ ひじょう に きみょうだった 。 | kanojo no kōdō wa hijō ni kimyōdatta . |
| 54 | Her manners are very strange. " "How did that happen? | Ses manières sont très étranges. "Comment cela peut-il être?" | Suas maneiras são muito estranhas. "Como isso pode ser?" | Sus modales son muy extraños. "¿Cómo puede ser esto?" | I suoi modi sono molto strani. "Come può essere?" | Mirumque esse mores suos. "" Quid poterit esse quod loqueris? | Ihr Verhalten ist sehr seltsam. „“ Wie konnte das passieren? | Τα πρότυπά της είναι πολύ περίεργα. "Πώς μπορεί να γίνει αυτό;" | Ta prótypá tis eínai polý períerga. "Pós boreí na gínei aftó?" | Jej maniery są bardzo dziwne. "Jak to możliwe?" | Ее манеры очень странные. «Как это может быть?» | Yeye manery ochen' strannyye. «Kak eto mozhet byt'?» | 她的举止非常奇怪。” “怎么会这样呢？ | Ses manières sont très étranges. "Comment cela peut-il être?" | 彼女 の マナー は 非常 に 奇妙です 。 " これ は どうすれば いい の ？" | かのじょ の マナー わ ひじょう に きみょうです 。 " これわ どう すれば いい の ？" | kanojo no manā wa hijō ni kimyōdesu . " kore wa dō surebaī no ？" |
| 55 | It’s funny how (that) people always remember him. | C’est drôle comme les gens se souviennent toujours de lui. | É engraçado como as pessoas sempre se lembram dele. | Es gracioso como (eso) la gente siempre lo recuerda. | È divertente come la gente lo ricordi sempre. | Est ridiculam quomodo (ut) qui semper memores eo. | Es ist schon komisch, wie (das) die Leute ihn immer daran erinnern. | Είναι αστείο πώς (αυτοί) οι άνθρωποι τον θυμούνται πάντα. | Eínai asteío pós (aftoí) oi ánthropoi ton thymoúntai pánta. | To zabawne, jak ludzie to zawsze pamiętają. | Забавно, как люди всегда его помнят. | Zabavno, kak lyudi vsegda yego pomnyat. | It’s funny how (that) people always remember him. | C’est drôle comme les gens se souviennent toujours de lui. | それ は 人々 が いつも 彼 を 覚えている こと は面白いです 。 | それ わ ひとびと が いつも かれ お おぼえている こと わおもしろいです 。 | sore wa hitobito ga itsumo kare o oboeteiru koto waomoshiroidesu . |
| 56 | Interestingly, people always forget him. | Fait intéressant, les gens l'oublient toujours. | Curiosamente, as pessoas sempre se esquecem dele. | Curiosamente, la gente siempre lo olvida. | È interessante notare che la gente lo dimentica sempre. | Est interesting ut obliviscatur populus semper ei | Es ist interessant, dass die Leute ihn immer vergessen | Είναι ενδιαφέρον ότι οι άνθρωποι τον ξεχνούν πάντα. | Eínai endiaféron óti oi ánthropoi ton xechnoún pánta. | Co ciekawe, ludzie zawsze go zapominają. | Интересно, что люди всегда его забывают. | Interesno, chto lyudi vsegda yego zabyvayut. | 有趣的是人们总是忘不了他 | Fait intéressant, les gens l'oublient toujours. | 興味深い こと に 、 人々 は 常に 彼 を 忘れる 。 | きょうみぶかい こと に 、 ひとびと わ つねに かれ お わすれる 。 | kyōmibukai koto ni , hitobito wa tsuneni kare o wasureru . |
| 57 | People always remember him, it is very interesting. | Les gens se souviennent toujours de lui, c'est très intéressant. | As pessoas sempre se lembram dele, é muito interessante. | La gente siempre lo recuerda, es muy interesante. | La gente lo ricorda sempre, è molto interessante. | Homines semper memores eum, suus 'ridiculam. | Die Menschen erinnern sich an ihn immer, es ist lustig. | Οι άνθρωποι τον θυμούνται πάντα, είναι πολύ ενδιαφέρον. | Oi ánthropoi ton thymoúntai pánta, eínai polý endiaféron. | Ludzie zawsze go pamiętają, to jest bardzo interesujące. | Люди всегда его помнят, это очень интересно. | Lyudi vsegda yego pomnyat, eto ochen' interesno. | 人们总是记得他，这很有趣。 | Les gens se souviennent toujours de lui, c'est très intéressant. | 人々 は いつも 彼 を 覚えています 。 とても 面白いです。 | ひとびと わ いつも かれ お おぼえています 。 とても おもしろいです 。 | hitobito wa itsumo kare o oboeteimasu . totemoomoshiroidesu . |
| 58 | Do you remember how (that) the kids always loved going there? | Vous souvenez-vous que les enfants ont toujours aimé y aller? | Você se lembra de como as crianças sempre adoraram ir até lá? | ¿Recuerdas que a los niños siempre les encantó ir allí? | Ti ricordi come (quello) i bambini hanno sempre amato andare lì? | ut meministi quid (ut) qui dilexit haedos semper futura est? | erinnern Sie sich, wie (das) die Kinder immer geht es geliebt? | Θυμάσαι πώς (αυτά) τα παιδιά πάντα αγάπησαν να πηγαίνουν εκεί; | Thymásai pós (aftá) ta paidiá pánta agápisan na pigaínoun ekeí? | Czy pamiętasz jak (to) dzieci zawsze uwielbiały tam chodzić? | Вы помните, как (дети) всегда любили ходить туда? | Vy pomnite, kak (deti) vsegda lyubili khodit' tuda? | do you remember how (that) the kids always loved going there? | Vous souvenez-vous que les enfants ont toujours aimé y aller? | 子供達 が いつも そこ に 行く の が 大好きだった の か、 覚えています か ？ | こどもたち が いつも そこ に いく の が だいすきだった のか 、 おぼえています か ？ | kodomotachi ga itsumo soko ni iku no ga daisukidatta no ka, oboeteimasu ka ？ |
| 59 | Do you remember that children always like to go there? | Vous souvenez-vous que les enfants aiment toujours y aller? | Você se lembra que as crianças sempre gostam de ir para lá? | ¿Recuerdas que a los niños siempre les gusta ir allí? | Ti ricordi che ai bambini piace sempre andarci? | Semper accumsan meministine proficisci placet? | Erinnern Sie sich die Kinder immer da gehen? | Θυμάστε ότι τα παιδιά πάντοτε ήθελαν να πάνε εκεί; | Thymáste óti ta paidiá pántote íthelan na páne ekeí? | Czy pamiętasz, że dzieci zawsze lubią tam chodzić? | Вы помните, что дети всегда хотели бы поехать туда? | Vy pomnite, chto deti vsegda khoteli by poyekhat' tuda? | 你记得孩子们总喜欢去那里吗？ | Vous souvenez-vous que les enfants aiment toujours y aller? | 子供たち は いつも そこ に 行きたい と 覚えています か？ | こどもたち わ いつも そこ に いきたい と おぼえていますか ？ | kodomotachi wa itsumo soko ni ikitai to oboeteimasu ka ？ |
| 60 | How ever did you get here so quickly? | Comment êtes-vous arrivé si vite? | Como você chegou aqui tão rápido? | ¿Cómo llegaste tan rápido? | Come mai sei arrivato così velocemente? | umquam quomodo inquit tam cito abesse? | wie immer hast du hier so schnell? | Πώς φτάσατε εδώ τόσο γρήγορα; | Pós ftásate edó tóso grígora? | Jak to było tak szybko? | Как вы сюда попали так быстро? | Kak vy syuda popali tak bystro? | how ever did you get here so quickly? | Comment êtes-vous arrivé si vite? | どの くらい あなた は すぐ に ここ に 来ました か ？ | どの くらい あなた わ すぐ に ここ に きました か ？ | dono kurai anata wa sugu ni koko ni kimashita ka ？ |
| 61 | Why are you coming so soon? | Pourquoi viens-tu si vite? | Por que você vem tão cedo? | ¿Por qué vienes tan pronto? | Perché vieni così presto? | Quo factum est ut brevi te? | Wie kommen Sie so schnell? | Γιατί έρχεσαι τόσο σύντομα; | Giatí érchesai tóso sýntoma? | Dlaczego tak szybko się wybierasz? | Почему ты так скоро придешь? | Pochemu ty tak skoro pridesh'? | 你怎么这么快就过来了？ | Pourquoi viens-tu si vite? | なぜ すぐ に 来る のです か ？ | なぜ すぐ に くる のです か ？ | naze sugu ni kuru nodesu ka ？ |
| 62 | Compare however | Comparer cependant | Compare no entanto | Sin embargo comparar | Confronta comunque | autem similem aestimabo | vergleichen jedoch | Συγκρίνετε ωστόσο | Synkrínete ostóso | Porównaj jednak | Сравните, однако | Sravnite, odnako | compare however | Comparer cependant | 比較 する | ひかく する | hikaku suru |
| 63 | Used to ask about sb’s health | Utilisé pour poser des questions sur la santé de qn | Usado para perguntar sobre a saúde do sb | Solía preguntar sobre la salud de alguien. | Usato per chiedere informazioni sulla salute di Sai Baba | si in salutem petere solebant per circuitum | verwendet, um über sb Gesundheit fragen | Χρησιμοποιήθηκε για να ρωτήσω για την υγεία του sb | Chrisimopoiíthike gia na rotíso gia tin ygeía tou sb | Używane, gdy pytamy o zdrowie sb | Используется, чтобы спросить о здоровье sb | Ispol'zuyetsya, chtoby sprosit' o zdorov'ye sb | used to ask about sb’s health | Utilisé pour poser des questions sur la santé de qn | sb さん の 健康 について 質問 する の に 使用 されます | sb さん の けんこう について しつもん する の に しようされます | sb san no kenkō nitsuite shitsumon suru no ni shiyōsaremasu |
| 64 | (ask about health status) | (poser des questions sur l'état de santé) | (pergunte sobre um estado de saúde) | (Pregunte sobre el estado de salud) | (chiedi informazioni sullo stato di salute) | (Ask salutem status) | (Stellen Sie den Gesundheitszustand) | (ρωτήστε για την κατάσταση της υγείας) | (rotíste gia tin katástasi tis ygeías) | (zapytaj o stan zdrowia) | (спросите о состоянии здоровья) | (sprosite o sostoyanii zdorov'ya) | (询问健康状况） | (poser des questions sur l'état de santé) | （ 健康 状態 について 質問 する ） | （ けんこう じょうたい について しつもん する ） | （ kenkō jōtai nitsuite shitsumon suru ） |
| 65 | Have asked someone about their health | Ont interrogé quelqu'un sur leur santé | Já perguntou a alguém sobre sua saúde | Han preguntado a alguien sobre su salud. | Ho chiesto a qualcuno della loro salute | Aliquis interrogavit valetudo est scriptor | Fragte jemand die Gesundheit | Ρώτησαν κάποιον για την υγεία τους | Rótisan kápoion gia tin ygeía tous | Poprosiłem kogoś o swoje zdrowie | Спросите кого-нибудь об их здоровье | Sprosite kogo-nibud' ob ikh zdorov'ye | 曾经问过某人的健康状况 | Ont interrogé quelqu'un sur leur santé | 誰 か に 彼ら の 健康 について 尋ねた | だれ か に かれら の けんこう について たずねた | dare ka ni karera no kenkō nitsuite tazuneta |
| 66 | How are you? | Comment ça va | Como vai voce | Como estas | Come stai? | quid agis? | Wie geht es Ihnen? | Πώς είσαι; | Pós eísai? | Jak się masz? | Как дела? | Kak dela? | how are you? | Comment ça va | あなた は どうです か ？ | あなた わ どうです か ？ | anata wa dōdesu ka ？ |
| 67 | Are you well? | Êtes-vous (corps) ok? | Você está bem? | ¿Estás (cuerpo) bien? | Sei (corpo) ok? | Vos (corporis), bene? | Sie (der Körper), okay? | Είστε (σώμα) εντάξει; | Eíste (sóma) entáxei? | Czy jesteś w porządku (ciało)? | Вы (тело) хорошо? | Vy (telo) khorosho? | 你(身体）好吗？ | Êtes-vous (corps) ok? | あなた は （ 身体 ） 大丈夫です か ？ | あなた わ （ しんたい ） だいじょうぶです か ？ | anata wa （ shintai ） daijōbudesu ka ？ |
| 68 | How are you feeeling now? | Comment allez-vous maintenant? | Como você está se sentindo agora? | Como estas ahora? | Come stai affaticato ora? | Ut tu feeeling nunc? | Wie Sie feeeling jetzt? | Πώς τελειώνετε τώρα; | Pós teleiónete tóra? | Jak się teraz czujesz? | Как вы сейчас смущаетесь? | Kak vy seychas smushchayetes'? | How are you feeeling now? | Comment allez-vous maintenant? | あなた は 今 どの よう に フィーリング しています か ？ | あなた わ いま どの よう に フィーリング しています か ？ | anata wa ima dono yō ni fīringu shiteimasu ka ？ |
| 69 | How do you feel now? | Comment vous sentez-vous maintenant? | Como você está se sentindo agora? | ¿Cómo te sientes ahora? | Come ti senti adesso? | Nunc quam operor vos sentio amo? | Wie fühlen Sie sich jetzt gerne? | Πώς νιώθεις τώρα; | Pós niótheis tóra? | Jak się teraz czujesz? | Как вы себя чувствуете сейчас? | Kak vy sebya chuvstvuyete seychas? | 你现在感觉怎么样？ | Comment vous sentez-vous maintenant? | 今 どの よう に 感じています か ？ | いま どの よう に かんじています か ？ | ima dono yō ni kanjiteimasu ka ？ |
| 70 | How do you feel now? | Comment vous sentez-vous maintenant? | Como você se sente agora? | ¿Cómo te sientes ahora? | Come ti senti ora? | Quid sentis? | Wie fühlen Sie sich? | Πώς νιώθεις τώρα; | Pós niótheis tóra? | Jak się teraz czujesz? | Как вы себя чувствуете сейчас? | Kak vy sebya chuvstvuyete seychas? | 你现在感觉如何？ | Comment vous sentez-vous maintenant? | あなた は 今 どの よう に 感じます か ？ | あなた わ いま どの よう に かんじます か ？ | anata wa ima dono yō ni kanjimasu ka ？ |
| 71 | Used to ask whether sth is successful or enjoyable | Utilisé pour demander si qc est réussi ou agréable | Usado para perguntar se sth é bem sucedido ou agradável | Se utiliza para preguntar si algo es exitoso o agradable | Usato per chiedere se sth ha successo o è divertente | petere solebat Ynskt mál: utrum sit felix, aut enjoyable | fragen, ob etw erfolgreich ist oder angenehm verwendet | Χρησιμοποιήθηκε για να ρωτήσει κανείς αν το sth είναι επιτυχημένο ή ευχάριστο | Chrisimopoiíthike gia na rotísei kaneís an to sth eínai epitychiméno í efcháristo | Używane, aby zapytać, czy coś jest skuteczne lub przyjemne | Используется, чтобы спросить, является ли sth успешным или приятным | Ispol'zuyetsya, chtoby sprosit', yavlyayetsya li sth uspeshnym ili priyatnym | used to ask whether sth is successful or enjoyable | Utilisé pour demander si qc est réussi ou agréable | sth が 成功 した か 楽しい か を 尋ねる の に 使われる | sth が せいこう した か たのしい か お たずねる の に つかわれる | sth ga seikō shita ka tanoshī ka o tazuneru no nitsukawareru |
| 72 | (ask whether it is successful or stealing) | (demander si c'est réussi ou voler) | (pergunte se é bem sucedido ou roubo) | (pregunte si tiene éxito o si está robando) | (chiedere se ha successo o rubare) | (Interrogata an ipsa victoria celeriter nec furantur) | (Die Frage, ob Erfolg oder stehlen schnell) | (ρωτήστε αν είναι επιτυχής ή κλέβει) | (rotíste an eínai epitychís í klévei) | (zapytaj, czy to się udaje, czy kradnie) | (спросите, успешна ли она или кража) | (sprosite, uspeshna li ona ili krazha) | (询问是否成功或偷快） | (demander si c'est réussi ou voler) | （ 成功 か 盗難 か を 問う ） | （ せいこう か とうなん か お とう ） | （ seikō ka tōnan ka o tō ） |
| 73 | How was your trip ? | Comment s'est passé ton voyage? | Como foi sua viagem? | Como fue tu viaje | Com'è andato il tuo viaggio? | iter tuum, quomodo? | Wie war Ihre Reise? | Πώς ήταν το ταξίδι σας; | Pós ítan to taxídi sas? | Jak minęła podróż? | Как прошла ваша поездка? | Kak proshla vasha poyezdka? | how was your trip ? | Comment s'est passé ton voyage? | あなた の 旅 は どうでした か ？ | あなた の たび わ どうでした か ？ | anata no tabi wa dōdeshita ka ？ |
| 74 | Are you having a good trip? | Vous faites un bon voyage? | Você está tendo uma boa viagem? | ¿Estás teniendo un buen viaje? | Stai facendo un buon viaggio? | Bene facis iter? | Haben Sie eine gute Reise? | Έχετε ένα καλό ταξίδι; | Échete éna kaló taxídi? | Czy masz dobrą wycieczkę? | У вас хорошая поездка? | U vas khoroshaya poyezdka? | 你旅行愉快吗？ | Vous faites un bon voyage? | あなた は 良い 旅 を しています か ？ | あなた わ よい たび お しています か ？ | anata wa yoi tabi o shiteimasu ka ？ |
| 75 | How did they play? | Comment ont-ils joué? | Como eles tocaram? | ¿Cómo jugaron? | Come hanno giocato? | Quam te ludere? | Wie hast du gespielt? | Πώς έπαιξαν; | Pós épaixan? | Jak oni grali? | Как они играли? | Kak oni igrali? | How did they play? | Comment ont-ils joué? | 彼ら は どの よう に 遊んだ のです か ？ | かれら わ どの よう に あそんだ のです か ？ | karera wa dono yō ni asonda nodesu ka ？ |
| 76 | What is their performance? | Quelle est leur performance? | Qual é o desempenho deles? | ¿Cuál es su desempeño? | Qual è la loro performance? | Quam in perficientur ludum? | Wie ihre Spielleistung? | Ποια είναι η απόδοσή τους; | Poia eínai i apódosí tous? | Jaki jest ich występ? | Какова их эффективность? | Kakova ikh effektivnost'? | 他们的比赛表现怎样？ | Quelle est leur performance? | 彼ら の パフォーマンス は 何です か ？ | かれら の パフォーマンス わ なにです か ？ | karera no pafōmansu wa nanidesu ka ？ |
| 77 | Used before an adjective or adverb to ask about the amount, degree, etc. of sth, or about sb’s age | Utilisé avant un adjectif ou un adverbe pour poser des questions sur le montant, le degré, etc. de qc ou sur l’âge de qn | Usado antes de um adjetivo ou advérbio para perguntar sobre a quantidade, grau, etc. de sth, ou sobre a idade do sb | Se usa antes de un adjetivo o adverbio para preguntar sobre la cantidad, el grado, etc. de algo, o sobre la edad de alguien | Usato prima di un aggettivo o avverbio per chiedere informazioni sulla quantità, il grado, ecc. Di sth, o sull'età di Sai Baba | ante usus adverbii est adiectivum vel rogare circa moles, gradu, cetera ex Ynskt mál: aut si de aetate est scriptor | verwendete vor einem Adjektiv oder Adverb über die Menge, Grad usw. von etw oder über sb Alter zu fragen, | Χρησιμοποιείται πριν από ένα επίθετο ή ένα επίρρημα για να ρωτήσετε για το ποσό, το βαθμό, κλπ. Του sth, ή για την ηλικία του sb | Chrisimopoieítai prin apó éna epítheto í éna epírrima gia na rotísete gia to posó, to vathmó, klp. Tou sth, í gia tin ilikía tou sb | Używane przed przymiotnikiem lub przysłówkiem, aby zapytać o kwotę, stopień itp. Czegoś, lub o wiek sab | Используется перед прилагательным или наречием, чтобы спросить о размере, степени и т. Д. Sth или о возрасте sb | Ispol'zuyetsya pered prilagatel'nym ili narechiyem, chtoby sprosit' o razmere, stepeni i t. D. Sth ili o vozraste sb | used before an adjective or adverb to ask about the amount, degree, etc. of sth, or about sb’s age | Utilisé avant un adjectif ou un adverbe pour poser des questions sur le montant, le degré, etc. de qc ou sur l’âge de qn | 形容詞 や 副詞 の 前 に 、 sth の 量 、 程度 など 、または sb の 年齢 について 質問 する | けいようし や ふくし の まえ に 、 sth の りょう 、 ていどなど 、 または sb の ねんれい について しつもん する | keiyōshi ya fukushi no mae ni , sth no ryō , teido nado ,mataha sb no nenrei nitsuite shitsumon suru |
| 78 | (After adjectives or adverbs) How much, how much, how big | (Après les adjectifs ou les adverbes) Combien, combien, combien | (Depois de adjetivos ou advérbios) Quanto, quanto, quão grande | (Después de adjetivos o adverbios) Cuánto, cuánto, qué tan grande. | (Dopo aggettivi o avverbi) Quanto, quanto, quanto grande | (Secuti per adiectivum vel adverbium), quam multa, quam multa, quam multa | (Gefolgt von Adjektiv oder Adverb), wie viele, wie viel, wie viel | (Μετά από επίθετα ή επίρρημα) Πόσο, πόσο, πόσο μεγάλο | (Metá apó epítheta í epírrima) Póso, póso, póso megálo | (Po przymiotnikach lub przysłówkach) Ile, ile, ile | (После прилагательных или наречий) Сколько, сколько, сколько | (Posle prilagatel'nykh ili narechiy) Skol'ko, skol'ko, skol'ko | (后接形容词或副词）多少，多么，多大 | (Après les adjectifs ou les adverbes) Combien, combien, combien | （ 形容詞 や 副詞 の 後 に ） どの くらい 、 どの くらいの 大き さ | （ けいようし や ふくし の のち に ） どの くらい 、 どのくらい の おうき さ | （ keiyōshi ya fukushi no nochi ni ） dono kurai , dono kuraino ōki sa |
| 79 | How often do you go swimming? | À quelle fréquence vas-tu nager? | Com que frequência você vai nadar? | ¿Con qué frecuencia vas a nadar? | Quante volte vai a nuotare? | Quoties proficisci natandi? | Wie oft gehen Sie schwimmen? | Πόσο συχνά πηγαίνετε να κολυμπάτε; | Póso sychná pigaínete na kolympáte? | Jak często pływasz? | Как часто вы купаетесь? | Kak chasto vy kupayetes'? | How often do you go swimming? | À quelle fréquence vas-tu nager? | どの くらい の 頻度 で 泳ぐ のです か ？ | どの くらい の ひんど で およぐ のです か ？ | dono kurai no hindo de oyogu nodesu ka ？ |
| 80 | How often do you go swimming? | À quelle fréquence vas-tu nager? | Com que frequência você vai nadar? | ¿Con qué frecuencia vas a nadar? | Quante volte vai a nuotare? | Quoties proficisci natandi? | Wie oft gehen Sie schwimmen? | Πόσο συχνά πηγαίνετε να κολυμπάτε; | Póso sychná pigaínete na kolympáte? | Jak często pływasz? | Как часто вы купаетесь? | Kak chasto vy kupayetes'? | 你多久去游泳一次？ | À quelle fréquence vas-tu nager? | どの くらい の 頻度 で 泳ぐ のです か ？ | どの くらい の ひんど で およぐ のです か ？ | dono kurai no hindo de oyogu nodesu ka ？ |
| 81 | I didn’t know how much to bring. | Je ne savais pas combien apporter. | Eu não sabia o quanto trazer. | No sabía cuánto traer. | Non sapevo quanto portare. | Et ego nesciebam quantum ad bona cuncta placent. | Ich wusste nicht, wie viel zu bringen. | Δεν ήξερα πόσα να φέρω. | Den íxera pósa na féro. | Nie wiedziałem, ile przynieść. | Я не знал, сколько принести. | YA ne znal, skol'ko prinesti. | I didn’t know how much to bring. | Je ne savais pas combien apporter. | 私 は どれ くらい 持参 する か 分からなかった 。 | わたし わ どれ くらい じさん する か わからなかった 。 | watashi wa dore kurai jisan suru ka wakaranakatta . |
| 82 | I don't know how much to bring. | Je ne sais pas combien apporter. | Eu não sei o quanto trazer. | No sé cuánto traer. | Non so quanto portare. | Nescio quantum ad tape | Ich weiß nicht, wie viel von dem Band | Δεν ξέρω πόσο να φέρω. | Den xéro póso na féro. | Nie wiem, ile przynieść. | Я не знаю, сколько принести. | YA ne znayu, skol'ko prinesti. | 我不知道该带多少 | Je ne sais pas combien apporter. | 私 は どれ くらい 持参 する の か 分かりません 。 | わたし わ どれ くらい じさん する の か わかりません 。 | watashi wa dore kurai jisan suru no ka wakarimasen . |
| 83 | I don't know how much to bring. | Je ne sais pas combien apporter. | Eu não sei o quanto trazer. | No sé cuánto traer. | Non so quanto portare. | Nescio quam zona. | Ich weiß nicht, wie viel Geld Gürtel. | Δεν ξέρω πόσο να φέρω. | Den xéro póso na féro. | Nie wiem, ile przynieść. | Я не знаю, сколько принести. | YA ne znayu, skol'ko prinesti. | 我不知道带多少钱。 | Je ne sais pas combien apporter. | 私 は どれ くらい 持参 する の か 分かりません 。 | わたし わ どれ くらい じさん する の か わかりません 。 | watashi wa dore kurai jisan suru no ka wakarimasen . |
| 84 | How much are those earrings (What do they cost)? | Combien coûtent ces boucles d'oreilles (combien coûtent-elles)? | Quanto são esses brincos (quanto custam)? | ¿Cuánto cuestan esos pendientes (cuánto cuestan)? | Quanto costano quegli orecchini (Quanto costano)? | Quam multa sunt inaures auri illis (qui quid cost)? | Wie viel sind diese Ohrringe (Was sie kosten)? | Πόσο είναι αυτά τα σκουλαρίκια (Τι κοστίζουν); | Póso eínai aftá ta skoularíkia (Ti kostízoun)? | Ile kosztują te kolczyki? | Сколько стоят эти серьги (что они стоят)? | Skol'ko stoyat eti ser'gi (chto oni stoyat)? | How much are those earrings (What do they cost)? | Combien coûtent ces boucles d'oreilles (combien coûtent-elles)? | どれ くらい の ピアス （ 何 の 費用 が かかります か ？） | どれ くらい の ピアス （ なに の ひよう が かかります か？ ） | dore kurai no piasu （ nani no hiyō ga kakarimasu ka ？ ） |
| 85 | How much is that pair of earrings? | Combien coûte cette paire de boucles d'oreilles? | Quanto custa esse par de brincos? | ¿Cuánto cuesta ese par de pendientes? | Quanto costa quel paio di orecchini? | Duo anulorum pecunia? | Paar Ohrringe, die viel Geld? | Πόσο είναι αυτό το ζευγάρι σκουλαρίκια; | Póso eínai aftó to zevgári skoularíkia? | Ile kosztuje ta para kolczyków? | Сколько стоит эта серьга? | Skol'ko stoit eta ser'ga? | 那对耳环多少钱？ | Combien coûte cette paire de boucles d'oreilles? | イヤリング の ペア は どれ くらいです か ？ | イヤリング の ペア わ どれ くらいです か ？ | iyaringu no pea wa dore kuraidesu ka ？ |
| 86 | How many people were there? | Combien de personnes y avait-il? | Quantas pessoas estavam lá? | ¿Cuántas personas había? | Quante persone c'erano? | Quam multi enim fuerunt? | Wie viele Leute waren da? | Πόσοι άνθρωποι ήταν εκεί; | Pósoi ánthropoi ítan ekeí? | Ile osób tam było? | Сколько людей было там? | Skol'ko lyudey bylo tam? | How many people were there? | Combien de personnes y avait-il? | 何 人 いるの ？ | なん にん いるの ？ | nan nin iruno ？ |
| 87 | how many people | Combien de personnes | Quantas pessoas | Cuantas personas | Quante persone | Quam multi | Wie viele Leute | Πόσα άτομα | Pósa átoma | Ilu ludzi | Сколько человек | Skol'ko chelovek | 有多少人 | Combien de personnes | 何 人 | なん にん | nan nin |
| 88 | How old is she? | Quel âge a-t-elle? | Quantos anos ela tem? | Cuantos años tiene ella | Quanti anni ha? | Quot annos nata est? | wie alt ist sie? | Πόσο χρονών είναι; | Póso chronón eínai? | Ile ona ma lat? | Сколько ей лет? | Skol'ko yey let? | how old is she? | Quel âge a-t-elle? | 彼女 は 何 歳です か ？ | かのじょ わ なん さいです か ？ | kanojo wa nan saidesu ka ？ |
| 89 | How old is she? | Quel âge a-t-elle? | Quantos anos ela tem? | Cuantos años tiene ella | Quanti anni ha? | Quot annos nata est? | Wie alt ist sie? | Πόσο χρονών είναι; | Póso chronón eínai? | Ile ona ma lat? | Сколько ей лет? | Skol'ko yey let? | 她有多大了？ | Quel âge a-t-elle? | 彼女 は 何 歳です か ？ | かのじょ わ なん さいです か ？ | kanojo wa nan saidesu ka ？ |
| 90 | Used to express surprise, pleasure, etc | Utilisé pour exprimer la surprise, le plaisir, etc. | Usado para expressar surpresa, prazer, etc | Se usa para expresar sorpresa, placer, etc | Usato per esprimere sorpresa, piacere ecc | admirari solebat, voluptatis, etc | zum Ausdruck bringen Überraschung, Vergnügen, etc | Χρησιμοποιείται για να εκφράσει έκπληξη, ευχαρίστηση κλπ | Chrisimopoieítai gia na ekfrásei ékplixi, efcharístisi klp | Używane do wyrażania zaskoczenia, przyjemności itp | Используется для выражения удивления, удовольствия и т. Д. | Ispol'zuyetsya dlya vyrazheniya udivleniya, udovol'stviya i t. D. | used to express surprise, pleasure, etc | Utilisé pour exprimer la surprise, le plaisir, etc. | 驚き 、 喜び など を 表現 する ため に 使用 | おどろき 、 よろこび など お ひょうげん する ため に しよう | odoroki , yorokobi nado o hyōgen suru tame ni shiyō |
| 91 | (Expressing surprise, happiness, etc. | (Exprimer la surprise, le bonheur, etc. | (Expressando surpresa, felicidade, etc. | (Expresando sorpresa, felicidad, etc. | (Esprimendo sorpresa, felicità, ecc. | (Mirum eas verbis replicemus, voluptas, etc. | (Ausdruck Überraschung, Freude usw. | (Εκφράζοντας έκπληξη, ευτυχία κλπ. | (Ekfrázontas ékplixi, eftychía klp. | (Wyrażając zaskoczenie, szczęście itp. | (Выражая удивление, счастье и т. Д. | (Vyrazhaya udivleniye, schast'ye i t. D. | (表示惊奇、高兴等 | (Exprimer la surprise, le bonheur, etc. | （ 驚き 、 幸福 など を 表現 する | （ おどろき 、 こうふく など お ひょうげん する | （ odoroki , kōfuku nado o hyōgen suru |
| 92 | Used to express surprises, pleasures, etc. | Utilisé pour exprimer des surprises, des plaisirs, etc. | Usado para expressar surpresas, prazeres, etc. | Se usa para expresar sorpresas, placeres, etc. | Usato per esprimere sorprese, piaceri, ecc. | Non mirum exprimere solebat, voluptatis, etc. | Früher Überraschung, Freude auszudrücken, usw. | Χρησιμοποιείται για την έκφραση εκπλήξεων, απολαύσεων κ.λπ. | Chrisimopoieítai gia tin ékfrasi ekplíxeon, apoláfseon k.lp. | Używane do wyrażania niespodzianek, przyjemności itp. | Используется для выражения сюрпризов, удовольствий и т. Д. | Ispol'zuyetsya dlya vyrazheniya syurprizov, udovol'stviy i t. D. | 用于表达惊喜，愉悦等 | Utilisé pour exprimer des surprises, des plaisirs, etc. | 驚き 、 快楽 など を 表現 する ため に 使用 されます 。 | おどろき 、 かいらく など お ひょうげん する ため に しよう されます 。 | odoroki , kairaku nado o hyōgen suru tame ni shiyōsaremasu . |
| 93 | How kind of you to help! | Quelle gentillesse de votre part! | Que gentileza sua ajuda! | ¡Qué amable de tu parte para ayudar! | Come gentile da parte tua aiutare! | Quam genus te ad auxilium! | Wie nett von Ihnen zu helfen! | Πόσο σας βοηθήσει να βοηθήσετε! | Póso sas voithísei na voithísete! | Jak miło, że możesz pomóc! | Как ты помогаешь! | Kak ty pomogayesh'! | How kind of you to help! | Quelle gentillesse de votre part! | どの よう に あなた を 助けてください ！ | どの よう に あなた お たすけてください ！ | dono yō ni anata o tasuketekudasai ！ |
| 94 | It’s great to come to help! | C’est formidable de venir vous aider! | É ótimo vir ajudar! | ¡Es genial venir a ayudar! | È bello venire in aiuto! | Ad auxiliatus sum tibi, vere magna! | Um Ihnen zu helfen, wirklich toll! | Είναι υπέροχο να έρθετε να βοηθήσετε! | Eínai ypérocho na érthete na voithísete! | Wspaniale jest przyjść z pomocą! | Приятно прийти на помощь! | Priyatno priyti na pomoshch'! | 你来帮忙，真是太好了! | C’est formidable de venir vous aider! | 助け に 来て うれしいです ！ | たすけ に きて うれしいです ！ | tasuke ni kite ureshīdesu ！ |
| 95 | How he wished he had been there! | Comme il aurait souhaité y être allé! | Como ele queria estar lá! | ¡Cómo deseaba haber estado allí! | Come avrebbe voluto essere stato lì! | Qualiter volebat fuisset! | Wie er wünschte, er dagewesen! | Πώς ήθελε να ήταν εκεί! | Pós íthele na ítan ekeí! | Jak żałował, że tam nie był! | Как он хотел, чтобы он был там! | Kak on khotel, chtoby on byl tam! | How he wished he had been there! | Comme il aurait souhaité y être allé! | 彼 は 彼 が そこ に いて ほしかった のです か ？ | かれ わ かれ が そこ に いて ほしかった のです か ？ | kare wa kare ga soko ni ite hoshikatta nodesu ka ？ |
| 96 | How much he hoped he was there at the time! | Combien il espérait être là à l'époque! | Quanto ele esperava que estivesse lá na hora! | ¡Cuánto esperaba que estuviera allí en ese momento! | Quanto sperava di essere lì in quel momento! | Ut velit erat, non tuum? | Wie er wünschte, war es Ihre eigenen! | Πόσο ελπίζει ότι ήταν εκεί εκείνη τη στιγμή! | Póso elpízei óti ítan ekeí ekeíni ti stigmí! | Jak bardzo miał nadzieję, że był tam w tym czasie! | Насколько он надеялся, что он был там в то время! | Naskol'ko on nadeyalsya, chto on byl tam v to vremya! | 他多么希望当时自己也在场！ | Combien il espérait être là à l'époque! | 彼 は その 時 そこ に いた がっかり していた ！ | かれ わ その とき そこ に いた がっかり していた ！ | kare wa sono toki soko ni ita gakkari shiteita ！ |
| 97 | How much he hoped he had been there! | Combien il espérait avoir été là! | Quanto ele esperava ter estado lá! | ¡Cuánto esperaba haber estado allí! | Quanto sperava che fosse stato lì! | Qualiter volebat fuisset! | Wie er wünschte, er dagewesen! | Πόσο ελπίζει ότι ήταν εκεί! | Póso elpízei óti ítan ekeí! | Jak bardzo miał nadzieję, że tam był! | Насколько он надеялся, что он был там! | Naskol'ko on nadeyalsya, chto on byl tam! | 他多么希望他去过那里！ | Combien il espérait avoir été là! | どの くらい 彼 は そこ に いた と 思った ！ | どの くらい かれ わ そこ に いた と おもった ！ | dono kurai kare wa soko ni ita to omotta ！ |
| 98 | In any way in which | De quelque manière que ce soit | De qualquer forma em que | En cualquier forma en que | In ogni modo in cui | in omni via per quam | in irgendeiner Art und Weise, in der | Με οποιονδήποτε τρόπο | Me opoiondípote trópo | W jakikolwiek sposób | В любом случае | V lyubom sluchaye | in any way in which | De quelque manière que ce soit | どの ような 方法 で | どの ような ほうほう で | dono yōna hōhō de |
| 99 | In any way; no matter what method | En aucune façon, peu importe quelle méthode | De qualquer forma, não importa o método | De cualquier manera, no importa qué método | In ogni caso, non importa quale metodo | In nullo modo: nulla enim res modum | Auf jeden Fall, egal welche Methode | Με οποιονδήποτε τρόπο, ανεξάρτητα από τη μέθοδο | Me opoiondípote trópo, anexártita apó ti méthodo | W dowolny sposób, bez względu na metodę | В любом случае, независимо от того, какой метод | V lyubom sluchaye, nezavisimo ot togo, kakoy metod | 以任何方式；无论用什么方法 | En aucune façon, peu importe quelle méthode | いずれ に せよ 、 どの ような 方法であって も | いずれ に せよ 、 どの ような ほうほうであって も | izure ni seyo , dono yōna hōhōdeatte mo |
| 100 | Synonym however | Synonyme cependant | Sinônimo no entanto | Sinónimo sin embargo | Sinonimo, tuttavia | species autem | Synonym jedoch | Ωστόσο, συνώνυμο | Ostóso, synónymo | Synonim jednak | Синоним, однако | Sinonim, odnako | synonym however | Synonyme cependant | 同義語 | どうぎご | dōgigo |
| I'll dress how I like in my own house! | Je vais habiller comme je veux chez moi! | Eu vou vestir como eu gosto na minha própria casa! | ¡Me vestiré como me gusta en mi propia casa! | Mi vesto come mi piace in casa mia! | Et qualiter ut exhiberet convivium in domo mea? | Ich werde kleiden, wie ich in meinem eigenen Haus gefällt! | Θα ντύνομαι πώς μου αρέσει στο σπίτι μου! | Tha ntýnomai pós mou arései sto spíti mou! | Ubieram się, jak lubię w moim własnym domu! | Я одену, как люблю в собственном доме! | YA odenu, kak lyublyu v sobstvennom dome! | I'll dress how I like in my own house! | Je vais habiller comme je veux chez moi! | 私 は 自分 の 家 の 中 で どの よう に 服 を 着せます か？ | わたし わ じぶん の いえ の なか で どの よう に ふく お きせます か ？ | watashi wa jibun no ie no naka de dono yō ni fuku okisemasu ka ？ | |
| 102 | I love how to wear it in my own home! | J'adore le porter chez moi! | Eu amo como usá-lo em minha própria casa! | Me encanta cómo usarlo en mi propia casa! | Adoro come indossarlo a casa mia! | Quid ad induendum ad me diligis quam ad gerunt in domo tua? | Ich liebe, wie zu tragen, wie in Ihrem eigenen Hause zu tragen! | Μου αρέσει να το φορέσω στο σπίτι μου! | Mou arései na to foréso sto spíti mou! | Uwielbiam nosić go we własnym domu! | Мне нравится, как носить его в моем собственном доме! | Mne nravitsya, kak nosit' yego v moyem sobstvennom dome! | 我在自己家里爱怎么穿就怎么穿！ | J'adore le porter chez moi! | 私 は 自分 の 家 で それ を 着る 方法 が 大好き ！ | わたし わ じぶん の いえ で それ お きる ほうほう が だいすき ！ | watashi wa jibun no ie de sore o kiru hōhō ga daisuki ！ |
| 103 | How about ? used when asking for information about sb/sth | Utilisé pour demander des informations sur qn / sth | Como sobre? Usado ao pedir informações sobre sb / sth | ¿Qué tal? Utilizado cuando se solicita información acerca de sb / sth | Che ne dici di? Usato quando chiedi informazioni su sb / sth | quam de? solebat ad informationem de ubi postulantes si / Ynskt mál: | wie etwa? verwendet, wenn nach Informationen zu fragen über sb / sth | Τι συμβαίνει; χρησιμοποιείτε όταν ζητάτε πληροφορίες σχετικά με sb / sth | Ti symvaínei? chrisimopoieíte ótan zitáte pliroforíes schetiká me sb / sth | W jaki sposób około? Używane przy pytaniu o informacje o sb / sth | Как насчет? Используется при запросе информации о sb / sth | Kak naschet? Ispol'zuyetsya pri zaprose informatsii o sb / sth | how about ? used when asking for information about sb/sth | Utilisé pour demander des informations sur qn / sth | どうです か ？ sb / sth に関する 情報 を 要求 する ときに 使用 されます | どうです か ？ sb / sth にかんする じょうほう お ようきゅう する とき に しよう されます | dōdesu ka ？ sb / sth nikansuru jōhō o yōkyū suru toki nishiyō saremasu |
| 104 | (inquiry information)...how, how is the situation? | (informations de demande) ... comment, comment est la situation? | (informação de investigação) ... como, como é a situação? | (información de consulta) ... ¿cómo, cómo está la situación? | (informazioni di richiesta) ... come, com'è la situazione? | (Cornelium Cossum dixisset notitia) ... quid genus statu in quo ... | (Bitte um Information) ... wie Art, wie die Situation ... | (πληροφορίες ερώτησης) ... πώς, πώς είναι η κατάσταση; | (pliroforíes erótisis) ... pós, pós eínai i katástasi? | (informacja o zapytaniu) ... jak, jak wygląda sytuacja? | (информация о запросе) ... как, как сложилась ситуация? | (informatsiya o zaprose) ... kak, kak slozhilas' situatsiya? | (询问信息）…怎么样，…情况如何 | (informations de demande) ... comment, comment est la situation? | （ お 問い合わせ 情報 ）... どう やって 状況 は どうですか ？ | （ お といあわせ じょうほう ）。。。 どう やって じょうきょう わ どうです か ？ | （ o toiawase jōhō ）... dō yatte jōkyō wa dōdesu ka ？ |
| 105 | how about it ? Use when asking for information about sb / sth | Comment est il A utiliser pour demander des informations sur qn / sth | Como é isso? Use quando pedir informações sobre sb / sth | Como es Úselo cuando solicite información acerca de sb / sth | Come è? Utilizzare quando si richiedono informazioni su sb / sth | Quid agitis? Quod si de notitia pro used postulantes / in Ynskt mál: | Wie wäre es? Wird verwendet, wenn nach Informationen zu fragen über sb / sth in | Πώς είναι; Χρήση όταν ζητάτε πληροφορίες σχετικά με sb / sth | Pós eínai? Chrísi ótan zitáte pliroforíes schetiká me sb / sth | Jak to jest? Użyj, gdy pytasz o informacje o sb / sth | Как это? Использование при запросе информации о sb / sth | Kak eto? Ispol'zovaniye pri zaprose informatsii o sb / sth | 怎么样 ？ 在询问有关sb / sth的信息时使用 | Comment est il A utiliser pour demander des informations sur qn / sth | それ は どうです か ？ sb / sth に関する 情報 を 要求する とき に 使用 します 。 | それ わ どうです か ？ sb / sth にかんする じょうほう おようきゅう する とき に しよう します 。 | sore wa dōdesu ka ？ sb / sth nikansuru jōhō o yōkyū surutoki ni shiyō shimasu . |
| 106 | I’m not going. How about you? | Je ne vais pas, et toi? | Eu não vou, e você? | No voy a ir. ¿Y tú? | Non vado, e tu? | Im 'non iens. Quid de te? | Ich gehe nicht. Was ist mit dir? | Εγώ δεν πηγαίνω. | Egó den pigaíno. | Nie idę, a ty? | Я не собираюсь. Как насчет вас? | YA ne sobirayus'. Kak naschet vas? | I’m not going. How about you? | Je ne vais pas, et toi? | あなた は どうです か ？ | あなた わ どうです か ？ | anata wa dōdesu ka ？ |
| 107 | I am not going to go. What about you? | Je ne vais pas y aller. Et vous? | Eu não vou ir. E você? | No voy a ir Que hay de ti | Non ho intenzione di andare. E tu? | Im 'non iens ut. Quid de te, | Ich werde nicht gehen. Was ist mit dir " | Δεν πρόκειται να πάω. Τι γίνεται με εσένα; | Den prókeitai na páo. Ti gínetai me eséna? | Nie zamierzam iść. A co z tobą? | Я не собираюсь идти. Как насчет вас? | YA ne sobirayus' idti. Kak naschet vas? | 我不打算去。你呢 ' | Je ne vais pas y aller. Et vous? | 私 は 行く つもり はない 。 あなた は どうです か ？ | わたし わ いく つもり はない 。 あなた わ どうです か ？ | watashi wa iku tsumori hanai . anata wa dōdesu ka ？ |
| 108 | Used to make a suggestion | Utilisé pour faire une suggestion | Usado para fazer uma sugestão | Se utiliza para hacer una sugerencia. | Usato per dare un suggerimento | solebant facere suggestion | verwendet, um einen Vorschlag zu machen | Χρησιμοποιείται για να κάνει μια πρόταση | Chrisimopoieítai gia na kánei mia prótasi | Używane do sugestii | Используется для предложения | Ispol'zuyetsya dlya predlozheniya | used to make a suggestion | Utilisé pour faire une suggestion | 提案 を する ため に 使用 | ていあん お する ため に しよう | teian o suru tame ni shiyō |
| 109 | (Proposing)...How come,...no, no... OK? | (Proposant) ... Comment ça se fait, ... non, non ... OK? | (Propondo) ... Como é que ... não, não ... OK? | (Proponiendo) ... ¿Cómo es que ... no, no ... OK? | (Proponendo) ... Come mai, ... no, no ... OK? | (Commendatione) ... unde TABULA LATRUNCULARIA, ... bene, bene ... | (Empfehlungen) ... wie Schachbrett, ... okay, okay ... | (Προτάσεις) ... Πως, όχι ... όχι, όχι ... Εντάξει; | (Protáseis) ... Pos, óchi ... óchi, óchi ... Entáxei? | (Proponowanie) ... Jak to możliwe ... nie, nie ... OK? | (Предлагаю) ... Почему ... нет, нет ... ОК? | (Predlagayu) ... Pochemu ... net, net ... OK? | (提出建议）…怎么枰，…行不行，…好吗 | (Proposant) ... Comment ça se fait, ... non, non ... OK? | （ 提案 する ） ... どうして ...、 いや 、 いや ... いい ？ | （ ていあん する ） 。。。 どうして 。。。、 いや 、 いや。。。 いい ？ | （ teian suru ） ... dōshite ..., iya , iya ... ī ？ |
| 110 | Past suggestions | Suggestions passées | Sugestões passadas | Sugerencias pasadas | Suggerimenti precedenti | praeter suasiones | Frühere Empfehlungen | Προηγούμενες προτάσεις | Proigoúmenes protáseis | Poprzednie sugestie | Предыдущие предложения | Predydushchiye predlozheniya | 过去提出建议 | Suggestions passées | 過去 の 提案 | かこ の ていあん | kako no teian |
| 111 | How about a break? | Que diriez-vous d'une pause? | Que tal uma pausa? | ¿Qué tal un descanso? | Che ne dici di una pausa? | Quomodo confractus est de? | Wie wäre es mit einer Pause? | Τι λέτε για ένα διάλειμμα; | Ti léte gia éna diáleimma? | Co powiesz na przerwę? | Как насчет перерыва? | Kak naschet pereryva? | How about a break? | Que diriez-vous d'une pause? | どの よう に 休憩 は ？ | どの よう に きゅうけい わ ？ | dono yō ni kyūkei wa ？ |
| 112 | Take a break and have a good fl horse? | Repos et cheval? | Fazer uma pausa e ter um bom cavalo? | Tener un buen descanso y fl caballo? | Ti riposi bene e stai bene? | Fl conteram boni equi? | Machen Sie eine Pause und haben Sie ein gutes Pferd? | Έχετε μια καλή ανάπαυση και fl horse; | Échete mia kalí anápafsi kai fl horse? | Zrób sobie przerwę i dobrze się bawisz? | Возьмите перерыв и у вас будет хорошая ловля? | Voz'mite pereryv i u vas budet khoroshaya lovlya? | 休息一下好fl马？ | Repos et cheval? | 良い 休息 と フレア を 持っている ？ | よい きゅうそく と フレア お もっている ？ | yoi kyūsoku to furea o motteiru ？ |
| 113 | How about going for a meal? | Que diriez-vous d'aller pour un repas? | Que tal ir para uma refeição? | ¿Qué te parece ir a comer? | Che ne dici di andare a mangiare? | Quam iens pro circa prandium? | Wie wäre es mit einer Mahlzeit? | Τι συμβαίνει με το γεύμα; | Ti symvaínei me to gévma? | Co powiesz na posiłek? | Как насчет того, чтобы пойти на еду? | Kak naschet togo, chtoby poyti na yedu? | How about going for a meal? | Que diriez-vous d'aller pour un repas? | 食事 は いかがです か ？ | しょくじ わ いかがです か ？ | shokuji wa ikagadesu ka ？ |
| 114 | Is it good to eat? | Est-ce bon à manger? | É bom comer? | ¿Es bueno comer? | È buono da mangiare? | Edere, OK? | Ist es gut zu essen? | Είναι καλό να φάτε; | Eínai kaló na fáte? | Czy dobrze jest jeść? | Хорошо ли есть? | Khorosho li yest'? | 去吃饭好不好？ | Est-ce bon à manger? | それ は 食べる の が 良いです か ？ | それ わ たべる の が よいです か ？ | sore wa taberu no ga yoidesu ka ？ |
| 115 | How can/could you! (informal) used to show that you strongly disapprove of sb's behaviour or are very surprised by it | Comment pouvez-vous / pourriez-vous! (Informel) montrer que vous désapprouvez fortement le comportement de qn ou en êtes très surpris | Como pode / você pode! (Informal) costumava mostrar que você desaprova fortemente o comportamento do sb ou fica muito surpreso | ¡Cómo puedes / podrías! (Informal) utilizar para demostrar que desapruebas fuertemente el comportamiento de sb o estás muy sorprendido por ello | Come puoi / potresti! (Informale) usato per dimostrare che disapprovi fortemente il comportamento di Sai Baba o sei molto sorpreso da esso | Quo uero / poterat vobis (informal) solebat ostende te vehementer displicet, aut si est scriptor mores mirum valde ab eo | Wie können / konnten Sie (informell) gezeigt haben, dass Sie das Verhalten von jdm stark ablehnen oder sehr überrascht sind | Πώς μπορεί / θα μπορούσε εσείς (ανεπίσημος) να χρησιμοποιηθεί για να δείξει ότι αποδοκιμάζετε έντονα τη συμπεριφορά της sb ή είστε πολύ έκπληκτοι από αυτήν | Pós boreí / tha boroúse eseís (anepísimos) na chrisimopoiitheí gia na deíxei óti apodokimázete éntona ti symperiforá tis sb í eíste polý ékpliktoi apó aftín | Jak możesz / nie możesz (nieformalnie) pokazać, że zdecydowanie nie zgadzasz się z zachowaniem sb lub jesteś bardzo zaskoczony tym | Как можно / не могли бы вы (неформальные) использовать, чтобы показать, что вы категорически не одобряете поведение sb или очень этому удивляетесь | Kak mozhno / ne mogli by vy (neformal'nyye) ispol'zovat', chtoby pokazat', chto vy kategoricheski ne odobryayete povedeniye sb ili ochen' etomu udivlyayetes' | how can/could you! (informal) used to show that you strongly disapprove of sb's behaviour or are very surprised by it | Comment pouvez-vous / pourriez-vous! (Informel) montrer que vous désapprouvez fortement le comportement de qn ou en êtes très surpris | どの よう に して あなた （ あなた ） が あなた の sb の行動 を 強く 否認 した か 、 それとも 非常 に驚いている こと を 示す こと が できました か （ 非公式） | どの よう に して あなた （ あなた ） が あなた の sb のこうどう お つよく ひにん した か 、 それとも ひじょう におどろいている こと お しめす こと が できました か （ ひこうしき ） | dono yō ni shite anata （ anata ） ga anata no sb no kōdōo tsuyoku hinin shita ka , soretomo hijō ni odoroiteiru koto oshimesu koto ga dekimashita ka （ hikōshiki ） |
| 116 | (meaning very disapproved or surprised) how can you | (ce qui signifie très désapprouvé ou surpris) comment pouvez-vous | (o que significa muito desaprovado ou surpreso) como você pode | (es decir, muy desaprobado o sorprendido) cómo puedes | (significa molto disapprovato o sorpreso) come puoi | (Nam non concordant cum aut mirum), quomodo potestis | (bedeutet sehr missbilligt oder überrascht) wie können Sie das tun? | (δηλαδή πολύ απροκάλυπτη ή έκπληξη) πώς μπορείτε | (diladí polý aprokálypti í ékplixi) pós boreíte | (czyli bardzo niezadowolony lub zaskoczony) jak możesz | (что означает очень неодобрение или удивление), как вы можете | (chto oznachayet ochen' neodobreniye ili udivleniye), kak vy mozhete | (表示很不赞同或吃惊)你怎么能 | (ce qui signifie très désapprouvé ou surpris) comment pouvez-vous | （ 非常 に 不承不承 または 驚いている こと を 意味します ） | （ ひじょう に ふしょうぶしょう または おどろいている こと お いみ します ） | （ hijō ni fushōbushō mataha odoroiteiru koto o imi shimasu） |
| 117 | Ben! how could you? After all they’ve done for us! | Ben! Comment as-tu pu? Après tout ce qu’ils ont fait pour nous! | Ben, como você pôde? Depois de tudo o que eles fizeram por nós! | ¡Ben! ¿Cómo pudiste? ¡Después de todo lo que han hecho por nosotros! | Ben, come hai potuto? Dopo tutto quello che hanno fatto per noi! | Ben: cur mentitus es? Post omnes enim fecisti nobis? | Ben, wie kannst du? Nach allem, was sie für uns getan haben! | Ben, πώς θα μπορούσατε; | Ben, pós tha boroúsate? | Ben, jak mogłeś? Po tym wszystkim, co dla nas zrobili! | Бен, как ты мог? Ведь они сделали для нас! | Ben, kak ty mog? Ved' oni sdelali dlya nas! | Ben! how could you? After all they’ve done for us! | Ben! Comment as-tu pu? Après tout ce qu’ils ont fait pour nous! | ベン ！ どう やってできた んだ ？ | ベン ！ どう やってできた んだ ？ | ben ！ dō yattedekita nda ？ |
| 118 | this! They have done so much for us, how can you do this! | Ben! Ils ont tellement fait pour nous, comment pouvez-vous faire cela! | Ben! Eles fizeram muito por nós, como você pode fazer isso! | Ben! Han hecho tanto por nosotros, ¡cómo puedes hacer esto! | Questo! Hanno fatto tanto per noi, come puoi farlo? | Hoc! Tantum faciunt nobis quomodo vos | Ben! Sie haben so viel für uns getan, wie können Sie das tun? | Μπεν! Έχουν κάνει τόσα πολλά για εμάς, πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό! | Ben! Échoun kánei tósa pollá gia emás, pós boreíte na to kánete aftó! | Ben! Tak wiele dla nas zrobili, jak możesz to zrobić! | Это! Они так много сделали для нас, как вы можете это сделать! | Eto! Oni tak mnogo sdelali dlya nas, kak vy mozhete eto sdelat'! | 本！他们为我们做了这么多，你怎么能这样！ | Ben! Ils ont tellement fait pour nous, comment pouvez-vous faire cela! | ベン ！ 彼ら は 私たち の ため に これ ほど 多く の ことを しました 、 どう やって これ を 行う こと ができます か ？ | ベン ！ かれら わ わたしたち の ため に これ ほど おうくの こと お しました 、 どう やって これ お おこなう ことが できます か ？ | ben ！ karera wa watashitachi no tame ni kore hodo ōku nokoto o shimashita , dō yatte kore o okonau koto gadekimasu ka ？ |
| 119 | Ugh! how can you eat that stuff? | Ugh! Comment pouvez-vous manger ce truc? | Ugh, como você pode comer essas coisas? | ¡Uf! ¿Cómo puedes comer esas cosas? | Come puoi mangiare quella roba? | Hugoni! Quomodo enim propter cibum supellectilem? | Wie kannst du das Zeug essen? | Πώς μπορείτε να φάτε αυτά τα πράγματα; | Pós boreíte na fáte aftá ta prágmata? | Jak możesz jeść te rzeczy? | Угу, как ты можешь съесть это? | Ugu, kak ty mozhesh' s"yest' eto? | ugh! how can you eat that stuff? | Ugh! Comment pouvez-vous manger ce truc? | あなた は どう やって 食べる こと が できます か ？ | あなた わ どう やって たべる こと が できます か ？ | anata wa dō yatte taberu koto ga dekimasu ka ？ |
| 120 | what! How do you eat that kind of thing? | Ah! Comment mangez-vous ce genre de chose? | Ah! Como você come esse tipo de coisa? | Ah! ¿Cómo comes ese tipo de cosas? | Ah! Come mangi quel genere di cose? | Ah! Quo modo enim propter cibum supellectilem? | Ah! Wie isst du so etwas? | Αχ! Πώς τρώτε τέτοιου είδους πράγματα; | Ach! Pós tróte tétoiou eídous prágmata? | Ach! Jak jesz takie rzeczy? | Ах! Как вы едите такое? | Akh! Kak vy yedite takoye? | 啊！你怎么吃得下那种东西？ | Ah! Comment mangez-vous ce genre de chose? | ああ ！ あなた は その ような もの を どの よう に食べます か ？ | ああ ！ あなた わ その ような もの お どの よう に たべます か ？ | ā ！ anata wa sono yōna mono o dono yō ni tabemasu ka？ |
| 121 | How come? (informal) used to ask the reason for sth | Comment se fait-il (informel) de demander la raison de qc | Como vem? (Informal) usado para perguntar a razão para sth | ¿Por qué? (Informal) solía preguntar la razón de algo | Come mai? (Informale) usato per chiedere la ragione di sth | unde venerunt? (informal) quaerere solebat, ex causa quia Ynskt mál: | Wie kommt es, dass (informell) nach dem Grund für etw. Gefragt wurde | Πώς άραγε (άτυπη) χρησιμοποίησε για να ρωτήσει τον λόγο του sth | Pós árage (átypi) chrisimopoíise gia na rotísei ton lógo tou sth | Jak to się stało (nieformalne), kiedy pytano o przyczynę czegoś | Почему? (Неофициальный) используется, чтобы спросить причину sth | Pochemu? (Neofitsial'nyy) ispol'zuyetsya, chtoby sprosit' prichinu sth | how come? (informal) used to ask the reason for sth | Comment se fait-il (informel) de demander la raison de qc | どの よう に して ？ （ 非公式な ） sth の 理由 を尋ねる ため に 使用 される | どの よう に して ？ （ ひこうしきな ） sth の りゆう おたずねる ため に しよう される | dono yō ni shite ？ （ hikōshikina ） sth no riyū o tazunerutame ni shiyō sareru |
| 122 | Why; how come | Pourquoi, comment | Por que, como vem | Porque como | Perché, come mai | Quid ;, quid faciet | Warum, wie kommt es? | Γιατί; | Giatí? | Dlaczego, jak to się stało | Почему, почему? | Pochemu, pochemu? | 为什么；,怎么会 | Pourquoi, comment | なぜ 、 どの よう に 来る | なぜ 、 どの よう に くる | naze , dono yō ni kuru |
| 123 | I think you owe me some money,How come ? | Je pense que tu me dois de l'argent, comment ça se fait? | Eu acho que você me deve algum dinheiro, como assim? | Creo que me debes algo de dinero, ¿cómo es que? | Penso che tu mi debba dei soldi, come mai? | Puto te debere mihi pecuniam, quam venisti? | Ich glaube, du schuldest mir etwas Geld. Wie kommt es? | Νομίζω ότι μου χρωστάς μερικά χρήματα, γιατί; | Nomízo óti mou chrostás meriká chrímata, giatí? | Myślę, że jesteś mi winien trochę pieniędzy, jak to możliwe? | Я думаю, что вы должны мне деньги, Как получилось? | YA dumayu, chto vy dolzhny mne den'gi, Kak poluchilos'? | I think you owe me some money,How come ? | Je pense que tu me dois de l'argent, comment ça se fait? | 私 は あなた に 私 に お金 を 借りている と 思うよ 、どうして ？ | わたし わ あなた に わたし に おかね お かりている と おもうよ 、 どうして ？ | watashi wa anata ni watashi ni okane o kariteiru to omōyo ,dōshite ？ |
| 124 | I think you owe me some money, how come? , | Je pense que tu me dois de l'argent, comment ça se fait? , | Eu acho que você me deve algum dinheiro, por que? , | Creo que me debes algo de dinero, ¿por qué? , | Penso che mi devi dei soldi, come mai? , | Pecuniam mihi debeas puto nunc Quomodo? ; | Ich glaube du schuldest mir etwas Geld, wie kommt das? . | Νομίζω ότι μου χρωστάς μερικά χρήματα, γιατί; , | Nomízo óti mou chrostás meriká chrímata, giatí? , | Myślę, że jesteś mi winien pieniądze, jak to możliwe? , | Думаю, вы должны мне деньги, как получилось? , | Dumayu, vy dolzhny mne den'gi, kak poluchilos'? , | 我想你欠我一些钱吧,怎么会呢？、 | Je pense que tu me dois de l'argent, comment ça se fait? , | 私 は あなた に 私 に お金 を 借りている と 思います 、どうしてです か ？ 、 | わたし わ あなた に わたし に おかね お かりている と おもいます 、 どうしてです か ？ 、 | watashi wa anata ni watashi ni okane o kariteiru toomoimasu , dōshitedesu ka ？ , |
| 126 | How do you do (becoming old fashioned) used as a formal greeting when you meet sb for the first time. The usual reply is also How do you do? | Comment faites-vous (devenez-vous démodé) comme salut formel lorsque vous rencontrez qn pour la première fois? La réponse habituelle est aussi Comment faites-vous? | Ele não queria correr riscos, por menor que fosse. | ¿Cómo se hace (pasando de moda) como un saludo formal cuando se reúne con sb por primera vez? La respuesta habitual también es ¿Cómo lo hace? | Come si fa (diventando vecchio stile) usato come saluto formale quando si incontra SB per la prima volta. La solita risposta è anche Come fai? | Quid agis (becoming prisci) usus cum salutem per modum causae formalis primum si dignum. In solito responsum quoque est quomodo ergo tu facis? | Wie werden Sie (altmodisch) als formelle Begrüßung verwendet, wenn Sie jdn zum ersten Mal treffen? Die übliche Antwort lautet ebenfalls: Wie machen Sie das? | Πώς το κάνετε (παλιό) που χρησιμοποιείται ως επίσημος χαιρετισμός όταν συναντάτε sb για πρώτη φορά. Η συνήθης απάντηση είναι επίσης Πώς κάνετε; | Pós to kánete (palió) pou chrisimopoieítai os epísimos chairetismós ótan synantáte sb gia próti forá. I syníthis apántisi eínai epísis Pós kánete? | Jak się masz (stając się staromodnym) używasz jako formalnego powitania, gdy spotkasz kogoś po raz pierwszy, a zwykła odpowiedź brzmi: jak się masz? | Как вы это делаете (старомодным), используемым в качестве официального приветствия, когда вы впервые встречаетесь с sb. Обычный ответ также и как вы это делаете? | Kak vy eto delayete (staromodnym), ispol'zuyemym v kachestve ofitsial'nogo privetstviya, kogda vy vpervyye vstrechayetes' s sb. Obychnyy otvet takzhe i kak vy eto delayete? | how do you do (becoming old fashioned) used as a formal greeting when you meet sb for the first time. The usual reply is also How do you do? | Comment faites-vous (devenez-vous démodé) comme salut formel lorsque vous rencontrez qn pour la première fois? La réponse habituelle est aussi Comment faites-vous? | 最初 に sb と 出会った とき に 、 正式な 挨拶 としてどの よう に して （ 昔ながら の もの に ）なっています か ？ いつも の 返事 は どうです か ？ | さいしょ に sb と であった とき に 、 せいしきな あいさつとして どの よう に して （ むかしながら の もの に ） なっています か ？ いつも の へんじ わ どうです か ？ | saisho ni sb to deatta toki ni , seishikina aisatsu toshitedono yō ni shite （ mukashinagara no mono ni ）natteimasu ka ？ itsumo no henji wa dōdesu ka ？ |
| 127 | (The greeting when I first met. The usual answer is also | (La salutation lors de ma première rencontre. La réponse habituelle est aussi | Quão pequeno é o risco dele? | (El saludo cuando me conocí. La respuesta habitual también es | (Il saluto quando ci siamo incontrati per la prima volta. La solita risposta è anche | (Cum primum occursum, SALUTEM. Solito responsum est, | (Die Begrüßung bei meiner ersten Begegnung. Die übliche Antwort ist auch | (Ο χαιρετισμός όταν γνώρισα για πρώτη φορά. Η συνήθης απάντηση είναι επίσης | (O chairetismós ótan gnórisa gia próti forá. I syníthis apántisi eínai epísis | (Powitanie, kiedy pierwszy raz się spotkałem, zwykle odpowiedź też | (Приветствие, когда я впервые встретился. Обычный ответ также | (Privetstviye, kogda ya vpervyye vstretilsya. Obychnyy otvet takzhe | (首次见面时的问候语。通常的回答也是 | (La salutation lors de ma première rencontre. La réponse habituelle est aussi | （ 私 が 初めて 会った とき の 挨拶 。 いつも の 答え はまた | （ わたし が はじめて あった とき の あいさつ 。 いつもの こたえ わ また | （ watashi ga hajimete atta toki no aisatsu . itsumo no kotaewa mata |
| 128 | How do you do?) | Comment tu fais?) | Ele não quer correr riscos, por menor que seja. | Como lo haces?) | Come stai?) | Quid agis?) | Wie geht es dir?) | Πώς το κάνεις;) | Pós to káneis?) | Jak się masz?) | Как вы поживаете?) | Kak vy pozhivayete?) | How do you do?) | Comment tu fais?) | あなた は どう やって ？ ） | あなた わ どう やって ？ ） | anata wa dō yatte ？ ） |
| 129 | Hello there | Bonjour | Ela tem a janela aberta, por mais fria que esteja do lado de fora. | Hola | Ciao | salve | Hallo | Γεια σας | Geia sas | Cześć | привет | privet | 你好 | Bonjour | ハロー | ハロー | harō |
| 130 | How's that?(informal)used to ask the reason for sth | Comment (est-ce informel) l'habitude de demander la raison de qc | Não importa o quão fria ela esteja lá fora, ela tem uma janela aberta. | ¿Cómo es eso? (Informal) solía preguntar la razón de algo | Come è? (Informale) usato per chiedere la ragione di sth | quid est hoc? (informal) quaerere solebat, ex causa quia Ynskt mál: | Wie ist das? (Informell) pflegte, nach dem Grund für etw. Zu fragen | Πώς είναι αυτό; (άτυπη) που χρησιμοποιείται για να ρωτήσει τον λόγο του sth | Pós eínai aftó? (átypi) pou chrisimopoieítai gia na rotísei ton lógo tou sth | Jak to (nieformalnie) pytało o przyczynę czegoś | Как это (неофициальный) используется, чтобы спросить причину sth | Kak eto (neofitsial'nyy) ispol'zuyetsya, chtoby sprosit' prichinu sth | how's that?(informal)used to ask the reason for sth | Comment (est-ce informel) l'habitude de demander la raison de qc | それ は どうです か ？ （ 非公式な ） | それ わ どうです か ？ （ ひこうしきな ） | sore wa dōdesu ka ？ （ hikōshikina ） |
| 131 | Why; what is going on? | Pourquoi ce qui se passe? | Ela abriu a janela, mas estava frio lá fora. | ¿Por qué? ¿Qué está pasando? | Perché, cosa sta succedendo? | Quare, quid est, quod | Warum, was ist los? | Γιατί; τι συμβαίνει; | Giatí? ti symvaínei? | Dlaczego, co się dzieje? | Почему, что происходит? | Pochemu, chto proiskhodit? | 为什么；那是怎么回事 | Pourquoi ce qui se passe? | なぜ 、 何 が 起こっている のです か ？ | なぜ 、 なに が おこっている のです か ？ | naze , nani ga okotteiru nodesu ka ？ |
| 132 | how about it? (informal) has asked some reasons | Comment (informel) a demandé des raisons | Por mais cuidadosamente que eu expliquei, ela ainda não entendia. | Como (informal) ha preguntado algunas razones | Che ne dite? (informale) ha chiesto alcune ragioni | Quid agitis? (Tacitae) interrogavit propter aliquam causam, | Wie (informell) hat einige Gründe gefragt | Πώς; (άτυπη) έχει θέσει ορισμένους λόγους | Pós? (átypi) échei thései orisménous lógous | Jak? (nieformalne) poprosiło o kilka powodów | Как насчет того? (неофициальный) задал несколько причин | Kak naschet togo? (neofitsial'nyy) zadal neskol'ko prichin | 怎么样？（非正式的）曾经问过某些原因 | Comment (informel) a demandé des raisons | どの よう に ？ （ 非公式 ） いくつ か の 理由 を 尋ねた | どの よう に ？ （ ひこうしき ） いくつ か の りゆう お たずねた | dono yō ni ？ （ hikōshiki ） ikutsu ka no riyū o tazuneta |
| 133 | I leftwork early today, How’s that (Why)? | J’ai quitté le travail tôt aujourd’hui, comment ça (Pourquoi)? | Não importa o quão cuidadoso eu expliquei, ela ainda não entendia. | Hoy salí temprano del trabajo, ¿cómo es eso (por qué)? | Ho lasciato il lavoro all'inizio di oggi, come è (perché)? | Leftwork et mane hodie, quid est, quod (quare)? | Ich habe heute früh aufgehört zu arbeiten. Wie ist das (Warum)? | Έφυγα νωρίς σήμερα, πώς είναι ότι (γιατί); | Éfyga norís símera, pós eínai óti (giatí)? | I leftwork wcześnie dzisiaj, Jak to (Dlaczego)? | Я рано встал сегодня, Как это (почему)? | YA rano vstal segodnya, Kak eto (pochemu)? | I leftwork early today,How’s that (Why)? | J’ai quitté le travail tôt aujourd’hui, comment ça (Pourquoi)? | 私 は 今日 、 早く 仕事 を 辞めました 。 それ はどうです か （ なぜ ） ？ | わたし わ きょう 、 はやく しごと お やめました 。 それわ どうです か （ なぜ ） ？ | watashi wa kyō , hayaku shigoto o yamemashita . sore wadōdesu ka （ naze ） ？ |
| 134 | I got off work early today, why? | Je suis sorti tôt du travail aujourd'hui, pourquoi? | Sempre que é usado para enfatizar como, significando de que maneira ou maneira, é escrito como uma palavra separada: Como sempre você chegou aqui tão rápido? | Salí temprano del trabajo hoy, ¿por qué? | Sono uscito dal lavoro presto oggi, perché? | EGO got off opus mane hodie, et quare? | Ich habe heute früh aufgehört, warum? | Ξεκίνησα νωρίς σήμερα, γιατί; | Xekínisa norís símera, giatí? | Wczoraj wysiadłem z pracy, dlaczego? | Почему сегодня я вышел на работу раньше? | Pochemu segodnya ya vyshel na rabotu ran'she? | 我今天提前下班了,为什么？ | Je suis sorti tôt du travail aujourd'hui, pourquoi? | 私 は 今日 早く 仕事 を 終えました 、 なぜです か ？ | わたし わ きょう はやく しごと お おえました 、 なぜですか ？ | watashi wa kyō hayaku shigoto o oemashita , nazedesu ka？ |
| 135 | Used when asking sb’s opinion of sth | Utilisé pour demander l’avis de qn à qn | Use sempre para enfatizar como (significando 'como') aparecer de forma independente | Se usa cuando se pide la opinión de alguien sobre algo | Usato quando si chiede l'opinione di Sai di sth | si quando usus est scriptor sententiam rogabat Ynskt mál: | Wird verwendet, wenn man jdm nach etws Meinung fragt | Χρησιμοποιείται όταν ρωτάτε τη γνώμη του sb για το sth | Chrisimopoieítai ótan rotáte ti gnómi tou sb gia to sth | Używane, gdy pytamy opinię kogoś o czymś | Используется при запросе мнения sb о sth | Ispol'zuyetsya pri zaprose mneniya sb o sth | used when asking sb’s opinion of sth | Utilisé pour demander l’avis de qn à qn | sb の sth の 意見 を 聞く とき に 使用 されます | sb の sth の いけん お きく とき に しよう されます | sb no sth no iken o kiku toki ni shiyō saremasu |
| 136 | (What do you think), how? | (Qu'en pensez-vous), comment? | Como você chegou aqui tão rápido? | (¿Qué piensas), cómo? | (Cosa ne pensi), come? | (Puto te) ut, quomodo | (Was denkst du), wie? | (Τι νομίζεις), πώς; | (Ti nomízeis), pós? | (Jak myślisz), jak? | (Как вы думаете), как? | (Kak vy dumayete), kak? | (你认为)怎么样，如何 | (Qu'en pensez-vous), comment? | （ あなた は どう 思います か ） 、 どうです か ？ | （ あなた わ どう おもいます か ） 、 どうです か ？ | （ anata wa dō omoimasu ka ） , dōdesu ka ？ |
| 137 | Use when asking someone's opinion | Utiliser pour demander l'opinion de quelqu'un | De qualquer forma, não importa quão | Utilízalo cuando pidas la opinión de alguien. | Usa quando chiedi l'opinione di qualcuno | Adhibetur quando aliquis petendo scriptor sententia, | Verwenden Sie es, wenn Sie jemanden nach seiner Meinung fragen | Χρησιμοποιήστε το όταν ρωτάτε τη γνώμη κάποιου | Chrisimopoiíste to ótan rotáte ti gnómi kápoiou | Użyj, gdy pytasz czyjąś opinię | Используйте, когда спрашиваете чье-то мнение | Ispol'zuyte, kogda sprashivayete ch'ye-to mneniye | 在询问某人的意见时使用 | Utiliser pour demander l'opinion de quelqu'un | 誰 か の 意見 を 求める とき に 使用 する | だれ か の いけん お もとめる とき に しよう する | dare ka no iken o motomeru toki ni shiyō suru |
| 138 | I'll tuck your sheets in for you. how’s that? Comfortable? | Je vais ranger vos draps pour vous. Comment est-ce? Confortable? | No entanto, você olha para isso, vai custar muito | Te meteré las sábanas, ¿qué te parece? ¿Cómodo? | Ti rimbocchero le lenzuola per te. Com'è? | Et ligabis stratis in te. Quid est hoc? Solatium? | Ich stecke deine Bettwäsche für dich ein. Wie ist das? | Θα σας κολλήσω τα σεντόνια για εσάς, πώς είναι; | Tha sas kollíso ta sentónia gia esás, pós eínai? | Włożę ci pościel, jak to? Wygodne? | Я задержу твои простыни для тебя. Как это? Удобно? | YA zaderzhu tvoi prostyni dlya tebya. Kak eto? Udobno? | I'll tuck your sheets in for you. how’s that? Comfortable? | Je vais ranger vos draps pour vous. Comment est-ce? Confortable? | 私 は あなた の ため に あなた の シート を タックします 。 それ は どうです か ？ 快適です か ？ | わたし わ あなた の ため に あなた の シート お タック します 。 それ わ どうです か ？ かいてきです か ？ | watashi wa anata no tame ni anata no shīto o takkushimasu . sore wa dōdesu ka ？ kaitekidesu ka ？ |
| 139 | I will give you the sheet being placed underneath. how about it? Comfortable? | Je vais vous donner la feuille placée en dessous. Comment Confortable? | Não importa o que você olhe, custa muito dinheiro. | Te daré la hoja que se coloca debajo. Como Cómodo? | Ti darò il foglio che viene posto sotto. Che ne dite? Che non va? | Culcita in pretium dabo privata schola infra. Quid agitis? Iniuriam cum vobis? | Ich werde dir das Blatt geben, das darunter gelegt wird. Wie Bequem | Θα σας δώσω το φύλλο που τοποθετείται κάτω από αυτό. Πώς; Άνετο; | Tha sas dóso to fýllo pou topotheteítai káto apó aftó. Pós? Áneto? | Dam ci arkusz pod spodem. Jak? Wygodne? | Я дам вам лист, который будет помещен под ним. Как насчет того? Неправильно с вами? | YA dam vam list, kotoryy budet pomeshchen pod nim. Kak naschet togo? Nepravil'no s vami? | 我给你把被单被在塾褥下面吧。怎么样？舒服吗？ | Je vais vous donner la feuille placée en dessous. Comment Confortable? | シート を 下 に 置いておきます 。 どの よう に ？快適です か ？ | シート お した に おいておきます 。 どの よう に ？ かいてきです か ？ | shīto o shita ni oiteokimasu . dono yō ni ？ kaitekidesu ka ？ |
| 140 | I will stuff your sheets into it. how about it? comfortable? | Je vais y fourrer tes draps. Comment Gratuit? | Não importa como você olhe, vai custar muito. | Pondré sus hojas en él. Como Libre? | Ti riempirò le tue lenzuola. Che ne dite? Gratis? | Et ibimus in stratis. Quid agitis? Liber? | Ich werde deine Blätter hinein stopfen. Wie Kostenlos | Θα γεμίσει τα φύλλα σας σε αυτό. Πώς; Δωρεάν; | Tha gemísei ta fýlla sas se aftó. Pós? Doreán? | Wepchnę w to twoje arkusze. Jak? Darmowy? | Я буду вкладывать в него свои листы. Как насчет того? Бесплатно? | YA budu vkladyvat' v nego svoi listy. Kak naschet togo? Besplatno? | 我会把你的床单塞进去。 怎么样？ 自在？ | Je vais y fourrer tes draps. Comment Gratuit? | 私 は あなた の シート を それ に 詰め込むでしょう 。どの よう に ？ 無料です か ？ | わたし わ あなた の シート お それ に つめこむでしょう 。どの よう に ？ むりょうです か ？ | watashi wa anata no shīto o sore ni tsumekomudeshō .dono yō ni ？ muryōdesu ka ？ |
| 141 | Two o’clock.on the dot! how’s that for puntuality! | Deux heures, au point, c’est tout pour la puntualité! | Usada para apresentar uma declaração que contrasta com o que acaba de ser dito | A las dos en punto, ¡cómo es eso para la puntualidad! | Le due in punto, come è per la puntualità! | o'clock.on duo puncto! quid est quod puntuality! | Um zwei Uhr. Punkt für Punkt! Wie ist das für Pünktlichkeit? | Δύο στην κουκίδα! | Dýo stin koukída! | Godzina druga na kropce! Jak to się dzieje w przypadku gry? | Два часа. Точка, как это для пунтальности! | Dva chasa. Tochka, kak eto dlya puntal'nosti! | two o’clock.on the dot! how’s that for puntuality! | Deux heures, au point, c’est tout pour la puntualité! | 2 時です 。 ドット で ！ それ は どの よう にpuntualityです ！ | 2 じです 。 ドット で ！ それ わ どの よう に です ！ | 2 jidesu . dotto de ！ sore wa dono yō ni desu ！ |
| 142 | Two o'clock! Be punctual! | Deux heures! Soyez ponctuel! | No entanto, ainda | Las dos en punto ¡Sé puntual! | Due in punto! Sii puntuale! | Duobus; Cum satis est ut illud! | Zwei uhr! Seien Sie pünktlich! | Δύο η ώρα! Να είστε ακριβείς! | Dýo i óra! Na eíste akriveís! | O drugiej! Bądź punktualny! | Два часа! Будьте пунктуальны! | Dva chasa! Bud'te punktual'ny! | 两点整！够守时吧！ | Deux heures! Soyez ponctuel! | 2 時 ！ 終止符 を 打て ！ | 2 じ ！ しゅうしふ お うて ！ | 2 ji ！ shūshifu o ute ！ |
| 143 | How-dah a seat for riding on the back of an elephant or a camel, often for more than one person | How-dah un siège pour monter sur le dos d'un éléphant ou d'un chameau, souvent pour plus d'une personne | Citei uma declaração que contrasta com o que acabamos de dizer | How-dah un asiento para montar en la espalda de un elefante o un camello, a menudo por más de una persona | How-dah un posto per cavalcare sul dorso di un elefante o un cammello, spesso per più di una persona | quam dah, et equitantes in sede a tergo aut elephanti pilis cameli, ut saepe plus quam unum hominem | Wie auch immer, ein Sitz zum Reiten auf dem Rücken eines Elefanten oder eines Kamels, oft für mehr als eine Person | Πώς να κάνει ένα κάθισμα για ιππασία στο πίσω μέρος ενός ελέφαντα ή μιας καμήλας, συχνά για περισσότερα από ένα άτομα | Pós na kánei éna káthisma gia ippasía sto píso méros enós eléfanta í mias kamílas, sychná gia perissótera apó éna átoma | Jak-dah miejsce do jazdy na grzbiecie słonia lub wielbłąda, często dla więcej niż jednej osoby | How-dah место для верховой езды на спине слона или верблюда, часто для более чем одного человека | How-dah mesto dlya verkhovoy yezdy na spine slona ili verblyuda, chasto dlya boleye chem odnogo cheloveka | how-dah a seat for riding on the back of an elephant or a camel, often for more than one person | How-dah un siège pour monter sur le dos d'un éléphant ou d'un chameau, souvent pour plus d'une personne | 象 や ラクダ の 背中 に 乗る ため の 座席 、 たった 1 人以上 の 人 の ため の 座席 | ぞう や ラクダ の せなか に のる ため の ざせき 、 たった1 にん いじょう の ひと の ため の ざせき | zō ya rakuda no senaka ni noru tame no zaseki , tatta 1 ninijō no hito no tame no zaseki |
| 144 | Elephant car, camel car (elephant or saddle on the back of a camel) | Voiture à éléphant, voiture à chameau (éléphant ou selle à l'arrière d'un chameau) | Ele estava se sentindo mal, ele foi trabalhar e tentou se concentrar | Coche elefante, coche camello (elefante o silla de montar en la parte posterior de un camello) | Elephant car, cammello (elefante o sella sul dorso di un cammello) | Sicut camelus et currus (elephanti pilis aut equus) | Elefantenauto, Kamelauto (Elefant oder Sattel auf dem Rücken eines Kamels) | Αυτοκίνητο ελέφαντα, αυτοκίνητο καμήλας (ελέφαντας ή σέλα στο πίσω μέρος μιας καμήλας) | Aftokínito eléfanta, aftokínito kamílas (eléfantas í séla sto píso méros mias kamílas) | Samochód słonia, samochód wielbłąd (słoń lub siodło na grzbiecie wielbłąda) | Слон-машина, верблюжьей машиной (слон или седло на верблюде) | Slon-mashina, verblyuzh'yey mashinoy (slon ili sedlo na verblyude) | 象轿，驼轿（大象或骆驼背上的鞍座) | Voiture à éléphant, voiture à chameau (éléphant ou selle à l'arrière d'un chameau) | 象 の 車 、 ラクダ の 車 （ ラクダ の 後ろ の 象 や 鞍） | ぞう の くるま 、 ラクダ の くるま （ ラクダ の うしろ のぞう や くら ） | zō no kuruma , rakuda no kuruma （ rakuda no ushiro nozō ya kura ） |
| 145 | Howdy (informal, often humourous) used to say hello | Howdy (informel, souvent humoristique) avait l'habitude de dire bonjour | Ele não se sente bem. Mas ele ainda vai trabalhar e tenta se concentrar em seu trabalho. | Howdy (informal, a menudo chistoso) solía decir hola | Howdy (informale, spesso umoristico) era solito salutare | howdy (informal, saepe humourous) solebat dicere salve | Howdy (informell, oft humorvoll) pflegte, Hallo zu sagen | Howdy (άτυπη, συχνά humourous) χρησιμοποιείται για να πω γεια | Howdy (átypi, sychná humourous) chrisimopoieítai gia na po geia | Cześć (nieformalna, często humorystyczna) mówiła "cześć" | Howdy (неофициальный, часто humourous), когда-то говорил привет | Howdy (neofitsial'nyy, chasto humourous), kogda-to govoril privet | howdy (informal, often humourous) used to say hello | Howdy (informel, souvent humoristique) avait l'habitude de dire bonjour | Howdy （ 非公式 、 たいてい は humourous ） 、こんにちは | ほwdy （ ひこうしき 、 たいてい わ ふもうろうs ） 、 こんにちは | Howdy （ hikōshiki , taitei wa humōrōs ） , konnichiha |
| 146 | (greeting) Hello. | (salutations) Bonjour. | Ele se sente mal. No entanto, ele foi trabalhar e tentou se concentrar | (saludo) Hola. | (saluto) Ciao. | (Salutem) Salve | (Gruß) Hallo. | (χαιρετισμός) Γεια σας. | (chairetismós) Geia sas. | (powitanie) Cześć. | (приветствие) Привет. | (privetstviye) Privet. | (招呼语）你好 | (salutations) Bonjour. | （ 挨拶 ） こんにちは 。 | （ あいさつ ） こんにちは 。 | （ aisatsu ） konnichiha . |
| 147 | Howdy, partner | Salut, partenaire | Achamos que os números estavam corretos, mas agora descobrimos alguns erros. | Hola compañero | Howdy, partner | Howdy, socium | Hallo, mein Partner | Πόσο, συνεργάτης | Póso, synergátis | Cześć, partnerze | Howdy, партнер | Howdy, partner | Howdy, partner | Salut, partenaire | Howdy 、 パートナー | ほwdy 、 パートナー | Howdy , pātonā |
| 148 | Hello, man. | Bonjour mec. | Achamos que os dados estavam corretos, mas os justos agora encontraram alguns erros. | Hola hombre | Ciao, amico. | Salve, folks | Hallo mann | Γεια σας, άνδρας. | Geia sas, ándras. | Cześć, stary. | Привет, мужик. | Privet, muzhik. | 你好，伙计 | Bonjour mec. | こんにちは 。 | こんにちは 。 | konnichiha . |
| 149 | However | Cependant | Achamos que os números estão corretos. No entanto, encontramos alguns erros agora. . | Sin embargo | tuttavia Eppure | sed tamen | Jedoch | Ωστόσο | Ostóso | Jednak | однако все же | odnako vse zhe | however然而 | Cependant | しかし 、 | しかし 、 | shikashi , |
| 150 | Used with an adjective or adverb to mean 'to what- ever degree’ | Utilisé avec un adjectif ou un adverbe pour signifier "à tout degré" | Como é uma arma pesada que dispara alto projéteis no ar por uma distância curta | Usado con un adjetivo o adverbio para significar 'hasta el grado' | Utilizzato con un aggettivo o avverbio per indicare "a qualsiasi livello" | cum usus adverbio vel adiectivum esse vult, ut quicquid unquam gradus, | Wird zusammen mit einem Adjektiv oder Adverb verwendet, um "zu welchem Grad" zu bedeuten. | Χρησιμοποιείται με επίθετο ή επίρρημα που σημαίνει "σε οποιοδήποτε βαθμό" | Chrisimopoieítai me epítheto í epírrima pou simaínei "se opoiodípote vathmó" | Używany z przymiotnikiem lub przysłówkiem do oznaczenia "do dowolnego poziomu" | Используется с прилагательным или наречием, означающим «в какой бы то ни было степени», | Ispol'zuyetsya s prilagatel'nym ili narechiyem, oznachayushchim «v kakoy by to ni bylo stepeni», | used with an adjective or adverb to mean 'to what- ever degree’ | Utilisé avec un adjectif ou un adverbe pour signifier "à tout degré" | 形容詞 や 副詞 を 用いて 「 何 度 まで 」 を 意味 する | けいようし や ふくし お もちいて 「 なん ど まで 」 お いみ する | keiyōshi ya fukushi o mochīte " nan do made " o imi suru |
| 151 | (with adjectives or adverbs) no matter how much, no matter how | (avec des adjectifs ou des adverbes) peu importe combien, peu importe comment | Howitzer | (con adjetivos o adverbios) no importa cuánto, no importa cómo | (con aggettivi o avverbi) non importa quanto, non importa come | (Used cum adiectivum vel adverbium) Non materia quantum ad ea quae, utcumque | (mit Adjektiven oder Adverbien) egal wie viel, egal wie | (με επίθετα ή επιρρήματα) ανεξάρτητα από το πόσο, ανεξάρτητα από το πώς | (me epítheta í epirrímata) anexártita apó to póso, anexártita apó to pós | (z przymiotnikami lub przysłówkami) bez względu na to, jak dużo, nie ważne jak | (с прилагательными или наречиями) независимо от того, насколько, независимо от того, как | (s prilagatel'nymi ili narechiyami) nezavisimo ot togo, naskol'ko, nezavisimo ot togo, kak | （与形容词或副词连用）无论到什么程度，不管多么 | (avec des adjectifs ou des adverbes) peu importe combien, peu importe comment | （ 形容詞 や 副詞 で ） どんなに 大きくて も 、どんなに | （ けいようし や ふくし で ） どんなに おうきくて も 、どんなに | （ keiyōshi ya fukushi de ） donnani ōkikute mo , donnani |
| 152 | Working with adjectives or adverbs means "to any extent" | Travailler avec des adjectifs ou des adverbes signifie "dans une certaine mesure" | Uivo (de um cachorro, lobo, etc | Trabajar con adjetivos o adverbios significa "en cualquier medida" | Lavorare con aggettivi o avverbi significa "in qualsiasi misura" | Tum per "aliquatenus" cum participium vel adverbium | Mit Adjektiven oder Adverbien zu arbeiten bedeutet "in jedem Maße" | Η εργασία με επίθετα ή επιρρήματα σημαίνει "σε οποιοδήποτε βαθμό" | I ergasía me epítheta í epirrímata simaínei "se opoiodípote vathmó" | Praca z przymiotnikami lub przysłówkami oznacza "w jakimkolwiek stopniu" | Работа с прилагательными или наречиями означает «в какой-то степени» | Rabota s prilagatel'nymi ili narechiyami oznachayet «v kakoy-to stepeni» | 与形容词或副词一起使用意味着“在任何程度上” | Travailler avec des adjectifs ou des adverbes signifie "dans une certaine mesure" | 形容詞 や 副詞 を 使って 作業 する こと は 、 | けいようし や ふくし お つかって さぎょう する こと わ 、 | keiyōshi ya fukushi o tsukatte sagyō suru koto wa , |
| 153 | He wanted to take no risks, however small. | Il ne voulait prendre aucun risque, aussi petit soit-il. | Cão, lobo, etc. | No quería correr ningún riesgo, por pequeño que fuera. | Non voleva rischiare, per quanto piccolo. | et voluerunt accipere extrema temptaturum, quamvis parvum. | Er wollte kein noch so kleines Risiko eingehen. | Ήθελε να μην αναλάβει κανέναν κίνδυνο, όσο μικρή. | Íthele na min analávei kanénan kíndyno, óso mikrí. | Nie chciał ryzykować, chociaż był mały. | Он хотел не рисковать, сколь бы маленьким он ни был. | On khotel ne riskovat', skol' by malen'kim on ni byl. | he wanted to take no risks, however small. | Il ne voulait prendre aucun risque, aussi petit soit-il. | 彼 は 小さいながら も リスク は ない と 思っていました。 | かれ わ ちいさいながら も リスク わ ない と おもっていました 。 | kare wa chīsainagara mo risuku wa nai to omotteimashita . |
| 154 | How small is his risk? | Quel est son risque? | Para fazer um choro alto e longo | ¿Qué tan pequeño es su riesgo? | Quanto è piccolo il suo rischio? | Periculo parva et quam accipere noluit | Wie klein ist sein Risiko? | Πόσο μικρός είναι ο κίνδυνος του; | Póso mikrós eínai o kíndynos tou? | Jak małe jest jego ryzyko? | Насколько мал его риск? | Naskol'ko mal yego risk? | 他多小的风险也不想冒 | Quel est son risque? | 彼 の リスク は いくらです か ？ | かれ の リスク わ いくらです か ？ | kare no risuku wa ikuradesu ka ？ |
| 155 | He wants to take no risks, no matter how small. | Il ne veut prendre aucun risque, peu importe sa taille. | Grito longo | Él no quiere correr ningún riesgo, no importa lo pequeño que sea. | Vuole non correre rischi, non importa quanto piccolo. | Non vis ut ille aliquam metus, utcumque parvis. | Er will kein Risiko eingehen, egal wie klein. | Θέλει να μην αναλάβει κανέναν κίνδυνο, ανεξάρτητα από το πόσο μικρός. | Thélei na min analávei kanénan kíndyno, anexártita apó to póso mikrós. | Nie chce ryzykować, bez względu na to, jak mały. | Он не хочет рисковать, как бы ни мала. | On ne khochet riskovat', kak by ni mala. | 他想不冒任何风险，无论多么小。 | Il ne veut prendre aucun risque, peu importe sa taille. | 彼 は どんなに リスク を 取る こと も 望んでいません 。 | かれ わ どんなに リスク お とる こと も のぞんでいません。 | kare wa donnani risuku o toru koto mo nozondeimasen . |
| 156 | She has the window open, however cold it is outside. | Elle a la fenêtre ouverte, même s'il fait froid dehors. | Choro longo e alto | Ella tiene la ventana abierta, por muy frío que esté afuera. | Ha la finestra aperta, per quanto fredda sia fuori. | Ea est aperta fenestram tamen frigus foris sit. | Sie hat das Fenster offen, obwohl es draußen kalt ist. | Έχει το παράθυρο ανοιχτό, όσο κρύο είναι έξω. | Échei to paráthyro anoichtó, óso krýo eínai éxo. | Ma otwarte okno, ale na zewnątrz jest zimno. | У нее открытое окно, но холодно оно снаружи. | U neye otkrytoye okno, no kholodno ono snaruzhi. | She has the window open, however cold it is outside. | Elle a la fenêtre ouverte, même s'il fait froid dehors. | 彼女 は 窓 が 開いているが 、 寒い とき は 外 に いる 。 | かのじょ わ まど が ひらいているが 、 さむい とき わ そとに いる 。 | kanojo wa mado ga hiraiteiruga , samui toki wa soto ni iru . |
| 157 | No matter how cold she is outside, she has a window open. | Même s'il fait froid dehors, elle a une fenêtre ouverte. | ~ (em / com stli) para fazer um grito alto quando você está com dor, zangado, divertido, etc, | No importa lo fría que esté, tiene una ventana abierta. | Non importa quanto sia fredda fuori, ha una finestra aperta. | Frigus foris sunt, utcumque sibi fenestras aperire | Egal wie kalt sie draußen ist, sie hat ein Fenster offen. | Δεν έχει σημασία πόσο κρύο είναι έξω, έχει ανοιχτό παράθυρο. | Den échei simasía póso krýo eínai éxo, échei anoichtó paráthyro. | Bez względu na to, jak zimno jest na zewnątrz, ma otwarte okno. | Независимо от того, насколько холодно она снаружи, у нее открытое окно. | Nezavisimo ot togo, naskol'ko kholodno ona snaruzhi, u neye otkrytoye okno. | 不管外面多冷她都开着窗户 | Même s'il fait froid dehors, elle a une fenêtre ouverte. | どんなに 冷たくて も 、 彼女 は 窓 が 開いている 。 | どんなに つめたくて も 、 かのじょ わ まど が ひらいている 。 | donnani tsumetakute mo , kanojo wa mado ga hiraiteiru . |
| 158 | She opened the window, but it was cold outside. | Elle ouvrit la fenêtre mais il faisait froid dehors. | (choque, raiva, felicidade, etc.) gritando alto | Abrió la ventana, pero hacía frío afuera. | Aprì la finestra, ma fuori faceva freddo. | Et aperuit fenestram, sed Frigus foris est. | Sie öffnete das Fenster, aber draußen war es kalt. | Άνοιξε το παράθυρο, αλλά ήταν κρύο έξω. | Ánoixe to paráthyro, allá ítan krýo éxo. | Otworzyła okno, ale na dworze było zimno. | Она открыла окно, но снаружи было холодно. | Ona otkryla okno, no snaruzhi bylo kholodno. | 她打开窗户，不过外面很冷。 | Elle ouvrit la fenêtre mais il faisait froid dehors. | 彼女 は 窓 を 開けたが 、 外 は 寒かった 。 | かのじょ わ まど お あけたが 、 そと わ さむかった 。 | kanojo wa mado o aketaga , soto wa samukatta . |
| 159 | However carefully I explained, she still didn't understand. | Cependant, j'ai soigneusement expliqué, elle n'a toujours pas compris. | Para uivar de dor | Sin embargo, cuidadosamente expliqué, ella todavía no entendía. | Per quanto attentamente ho spiegato, lei ancora non capiva. | Sed diligenter exposui: et quæ adhuc non intelligunt. | Wie sorgfältig ich auch erklärte, sie verstand es immer noch nicht. | Όσο προσεκτικά εξήγησα, δεν κατάλαβε ακόμα. | Óso prosektiká exígisa, den katálave akóma. | Jakkolwiek starannie wyjaśniłem, ona nadal nie rozumiała. | Как бы я ни объяснил, она все еще не понимала. | Kak by ya ni ob"yasnil, ona vse yeshche ne ponimala. | However carefully I explained, she still didn't understand. | Cependant, j'ai soigneusement expliqué, elle n'a toujours pas compris. | しかし 、 慎重 に 私 は 説明 したが 、 彼女 は まだ 理解していない 。 | しかし 、 しんちょう に わたし わ せつめい したが 、 かのじょ わ まだ りかい していない 。 | shikashi , shinchō ni watashi wa setsumei shitaga , kanojowa mada rikai shiteinai . |
| 160 | No matter how careful I explained, she still didn't understand. | Peu importe à quel point j'ai expliqué, elle ne comprenait toujours pas. | Gritando | No importa lo cuidadoso que explique, ella todavía no entendía. | Non importa quanto mi stia attento, lei ancora non capisce. | Ego utcumque explicare diligenter, et tamen non intelligere, | Egal wie vorsichtig ich es erklärte, sie verstand es immer noch nicht. | Δεν έχει σημασία πόσο προσεκτικός εξήγησα, δεν κατάλαβε ακόμα. | Den échei simasía póso prosektikós exígisa, den katálave akóma. | Bez względu na to, jak ostrożnie to wyjaśniłem, wciąż nie rozumiała. | Как бы я ни объяснял, она все еще не понимала. | Kak by ya ni ob"yasnyal, ona vse yeshche ne ponimala. | 无论我解释得多么仔细，她还是没弄懂 | Peu importe à quel point j'ai expliqué, elle ne comprenait toujours pas. | どんなに 説明 して も 、 彼女 は まだ 理解しませんでした 。 | どんなに せつめい して も 、 かのじょ わ まだ りかい しませんでした 。 | donnani setsumei shite mo , kanojo wa mada rikaishimasendeshita . |
| 161 | When ever is used to emphasize how, meaning in what way or manner, it is written as a separate word: How ever di'd you get here so quickly? | Chaque fois que l’on utilise pour souligner comment, ce qui signifie en quoi et comment, il est écrit séparément: Comment avez-vous pu arriver aussi vite? | Nós uivamos de tanto rir | Cuando alguna vez se usa para enfatizar cómo, es decir, de qué manera o de qué manera, se escribe como una palabra separada: ¿Cómo llegaste tan rápido? | Quando mai viene usato per sottolineare come, nel senso o nel modo, è scritto come una parola separata: come mai sei arrivato qui così in fretta? | Quam semper in lumine ponere cum adhibetur, id quod modo et modo, sicut scriptum est separatum est Verbum: quomodo tu semper di'd abesse tam cito? | Wann immer verwendet wird, um zu betonen, wie und in welcher Weise oder in welcher Weise, wird es als separates Wort geschrieben: Wie immer kommen Sie so schnell hierher? | Όταν χρησιμοποιείται ποτέ για να τονίσει πώς, με ποιο τρόπο ή τρόπο, είναι γραμμένο ως ξεχωριστή λέξη: Πόσο καιρό παίρνετε εδώ τόσο γρήγορα; | Ótan chrisimopoieítai poté gia na tonísei pós, me poio trópo í trópo, eínai gramméno os xechoristí léxi: Póso kairó paírnete edó tóso grígora? | Kiedykolwiek jest używany do podkreślenia, w jaki sposób, znaczenie w jaki sposób i sposób, jest napisane jako oddzielne słowo: Jak można dostać tak szybko? | Когда когда-либо используется, чтобы подчеркнуть, как, что означает или способ, это написано как отдельное слово: как бы вы так быстро сюда попали? | Kogda kogda-libo ispol'zuyetsya, chtoby podcherknut', kak, chto oznachayet ili sposob, eto napisano kak otdel'noye slovo: kak by vy tak bystro syuda popali? | when ever is used to emphasize how, meaning in what way or manner, it is written as a separate word： How ever di'd you get here so quickly? | Chaque fois que l’on utilise pour souligner comment, ce qui signifie en quoi et comment, il est écrit séparément: Comment avez-vous pu arriver aussi vite? | どの よう に して 、 どの よう に 、 あるいは どの ように して 、 どの よう に 意味 する の か を 強調 するため に 使用 される とき 、 それ は 別個 の 言葉 として書かれています 。 | どの よう に して 、 どの よう に 、 あるいは どの よう にして 、 どの よう に いみ する の か お きょうちょう するため に しよう される とき 、 それ わ べっこ の ことば として かかれています 。 | dono yō ni shite , dono yō ni , aruiha dono yō ni shite , donoyō ni imi suru no ka o kyōchō suru tame ni shiyō sareru toki, sore wa bekko no kotoba toshite kakareteimasu . |
| 162 | Use ever to emphasize how (meaning 'how') to appear independently | Utilisez toujours pour souligner comment (signifiant 'comment') apparaître indépendamment | Nós rimos alto | Use siempre para enfatizar cómo (que significa 'cómo') aparecer independientemente | Usa sempre per enfatizzare come (che significa 'come') apparire in modo indipendente | Quam semper in lumine ponere solebant (interpretatur in quo modo '), apparet sicut sit independens | Verwenden Sie immer, um zu betonen, wie (dh "wie") unabhängig erscheinen soll | Χρησιμοποιήστε πάντα για να τονίσετε τον τρόπο (που σημαίνει «πώς») να εμφανίζεται ανεξάρτητα | Chrisimopoiíste pánta gia na tonísete ton trópo (pou simaínei «pós») na emfanízetai anexártita | Używaj zawsze, aby podkreślić, jak (oznaczając "jak") wyglądać niezależnie | Использовать когда-либо, чтобы подчеркнуть, как (что означает «как») появляться независимо | Ispol'zovat' kogda-libo, chtoby podcherknut', kak (chto oznachayet «kak») poyavlyat'sya nezavisimo | 用 ever 来强调 how (意为 '以何种方式'）时要独立出现 | Utilisez toujours pour souligner comment (signifiant 'comment') apparaître indépendamment | 独自 に 出現 する 方法 （ 「 方法 」 を 意味 する ） | どくじ に しゅつげん する ほうほう （ 「 ほうほう 」 おいみ する ） | dokuji ni shutsugen suru hōhō （ " hōhō " o imi suru ） |
| 163 | How ever did you get here so quickly? in whatever way | Comment êtes-vous arrivé aussi vite? | O bebê estava uivando (chorando alto) o tempo todo que eu estava lá | ¿Cómo llegaste tan rápido? | Come mai sei arrivato qui così in fretta? | Quam semper abesse inquit tam cito? Quo modo | Wie bist du überhaupt so schnell hierher gekommen? | Πώς φτάσατε εδώ τόσο γρήγορα; με οποιονδήποτε τρόπο | Pós ftásate edó tóso grígora? me opoiondípote trópo | Jak to się stało, że tak szybko tu dotarłeś? | Как вы сюда попали так быстро? | Kak vy syuda popali tak bystro? | How ever did you get here so quickly? in whatever way | Comment êtes-vous arrivé aussi vite? | どの よう に して あなた は どんなに 早く ここ に来ました か ？ | どの よう に して あなた わ どんなに はやく ここ に きました か ？ | dono yō ni shite anata wa donnani hayaku koko ni kimashitaka ？ |
| 164 | Anyway; no matter how | Quoi qu'il en soit, peu importe comment | Quando eu estava lá, a criança continuava chorando muito. | De todos modos, no importa cómo | Ad ogni modo, non importa come | In quolibet casu, in omni causa | Wie auch immer, egal wie | Τέλος πάντων, δεν έχει σημασία πόσο | Télos pánton, den échei simasía póso | W każdym razie, bez względu na wszystko | В любом случае, независимо от того, как | V lyubom sluchaye, nezavisimo ot togo, kak | 不管怎样；无论如何 | Quoi qu'il en soit, peu importe comment | とにかく 、 何 でも | とにかく 、 なに でも | tonikaku , nani demo |
| 165 | However you look at it, it's going to cost a lot | Cependant, si vous le regardez, cela va coûter cher | (do vento) soprar forte e fazer um barulho alto e longo | Como sea que lo mires, va a costar mucho | Comunque lo guardi, costerà molto | At vero non est, suus 'iens ut multam cost | Wie auch immer, es wird viel kosten | Ωστόσο, το βλέπετε, θα κοστίσει πολύ | Ostóso, to vlépete, tha kostísei polý | Jednak patrzysz na to, to będzie bardzo kosztować | Однако вы посмотрите на это, это будет дорого стоить | Odnako vy posmotrite na eto, eto budet dorogo stoit' | However you look at it, it's going to cost a lot | Cependant, si vous le regardez, cela va coûter cher | しかし 、 あなた は それ を 見て 、 それ は 多く の 費用が かかります | しかし 、 あなた わ それ お みて 、 それ わ おうく の ひよう が かかります | shikashi , anata wa sore o mite , sore wa ōku no hiyō gakakarimasu |
| 166 | No matter what you look at, it costs a lot of money. | Peu importe ce que vous regardez, cela coûte beaucoup d'argent. | Ira | No importa lo que mires, cuesta mucho dinero. | Non importa cosa guardi, costa un sacco di soldi. | Quidquid videmus, non habet multam pecuniam ut expendas | Egal was Sie betrachten, es kostet viel Geld. | Δεν έχει σημασία τι κοιτάς, κοστίζει πολλά χρήματα. | Den échei simasía ti koitás, kostízei pollá chrímata. | Bez względu na to, na co patrzysz, kosztuje dużo pieniędzy. | Неважно, на что вы смотрите, это стоит больших денег. | Nevazhno, na chto vy smotrite, eto stoit bol'shikh deneg. | 不管你年么看，它都要花很多钱 | Peu importe ce que vous regardez, cela coûte beaucoup d'argent. | あなた が 何 を 見て も 、 それ は 多く の お金 を要します 。 | あなた が なに お みて も 、 それ わ おうく の おかね お ようします 。 | anata ga nani o mite mo , sore wa ōku no okane oyōshimasu . |
| 167 | No matter how you look at it, it will cost a lot. | Peu importe comment vous le regardez, cela coûtera beaucoup. | (o vento) sopra muito mal, fazendo muito barulho | No importa cómo lo mires, te costará mucho. | Non importa come la si guardi, costerà molto. | Non materia quam te respicere, quia de periculo animae multum. | Egal wie Sie es betrachten, es wird viel kosten. | Ανεξάρτητα από το πώς το βλέπεις, θα κοστίσει πολύ. | Anexártita apó to pós to vlépeis, tha kostísei polý. | Nie ważne jak na to spojrzeć, będzie to bardzo kosztować. | Независимо от того, как вы на это смотрите, это будет стоить очень дорого. | Nezavisimo ot togo, kak vy na eto smotrite, eto budet stoit' ochen' dorogo. | 无论你怎么看，它都会花费很多。 | Peu importe comment vous le regardez, cela coûtera beaucoup. | どの よう に 見て も 、 それ は 多く の 費用 がかかります 。 | どの よう に みて も 、 それ わ おうく の ひよう が かかります 。 | dono yō ni mite mo , sore wa ōku no hiyō ga kakarimasu . |
| 168 | Used to introduce a statement that contrasts with sth that has just been said | Utilisé pour introduire une déclaration qui contraste avec qc qui vient d'être dite | O vento estava uivando pela casa. | Se utiliza para introducir una declaración que contrasta con algo que se acaba de decir | Utilizzato per introdurre una dichiarazione che contrasta con lo sth appena detto | ut cum dicitur inducere ad contraria quae nunc dicta sunt Ynskt mál: | Wird verwendet, um eine Aussage einzuführen, die sich im Gegensatz zu etw. Befindet | Χρησιμοποιήθηκε για να εισαγάγει μια δήλωση που έρχεται σε αντίθεση με το sth που μόλις ειπώθηκε | Chrisimopoiíthike gia na eisagágei mia dílosi pou érchetai se antíthesi me to sth pou mólis eipóthike | Służy do wprowadzenia oświadczenia, które kontrastuje z czymś, co właśnie zostało powiedziane | Используется для представления заявления, которое контрастирует с sth, которое только что было сказано | Ispol'zuyetsya dlya predstavleniya zayavleniya, kotoroye kontrastiruyet s sth, kotoroye tol'ko chto bylo skazano | used to introduce a statement that contrasts with sth that has just been said | Utilisé pour introduire une déclaration qui contraste avec qc qui vient d'être dite | ちょうど 言われた sth と 対照 を なす 声明 を 導入 するの に 使用 される | ちょうど いわれた sth と たいしょう お なす せいめい おどうにゅう する の に しよう される | chōdo iwareta sth to taishō o nasu seimei o dōnyū suru noni shiyō sareru |
| 169 | However; still; still | Cependant, encore; toujours | O vento assobiando pela casa | Sin embargo, todavía; todavía | Tuttavia, ancora, ancora | Autem: tamen, still | Jedoch immer noch | Ωστόσο, ακόμα, ακόμα | Ostóso, akóma, akóma | Jednak nadal, nadal | Однако, все еще | Odnako, vse yeshche | 然而;不过;仍然 | Cependant, encore; toujours | しかし 、 まだ 、 まだ | しかし 、 まだ 、 まだ | shikashi , mada , mada |
| 171 | Have quoted a statement that contrasts with what was just said | Ont cité une déclaration qui contraste avec ce qui vient d'être dit | O vento gritava em volta da casa. | He citado una declaración que contrasta con lo que se acaba de decir. | Ho citato una dichiarazione che contrasta con ciò che è stato appena detto | Sicut cum dicitur idem illud comparationis dictum | Ich habe eine Aussage zitiert, die im Gegensatz zu dem steht, was gerade gesagt wurde | Έχουν αναφέρει μια δήλωση που έρχεται σε αντίθεση με αυτό που μόλις ειπώθηκε | Échoun anaférei mia dílosi pou érchetai se antíthesi me aftó pou mólis eipóthike | Zacytowałem oświadczenie, które kontrastuje z tym, co zostało powiedziane | Процитировали заявление, которое контрастирует с тем, что было сказано | Protsitirovali zayavleniye, kotoroye kontrastiruyet s tem, chto bylo skazano | 曾经引用过与刚才所说的对比的声明 | Ont cité une déclaration qui contraste avec ce qui vient d'être dit | ちょうど 言った もの と 対照 を なす 声明 を 引用 した | ちょうど いった もの と たいしょう お なす せいめい お いにょう した | chōdo itta mono to taishō o nasu seimei o inyō shita |
| 172 | He was feeling bad. he went to work however, and tried to concentrate | Il se sentait mal mais il est allé au travail et a essayé de se concentrer | Para dizer sth alto e com raiva | Se sentía mal. Sin embargo, se fue a trabajar e intentó concentrarse. | Si sentiva male, andò comunque a lavorare e cercò di concentrarsi | Sententia est malum. Sed operari profectus, animum intendere | Er fühlte sich schlecht, ging jedoch zur Arbeit und versuchte sich zu konzentrieren | Ένιωθε άσχημα, πήγε όμως στην εργασία και προσπάθησε να συγκεντρωθεί | Éniothe áschima, píge ómos stin ergasía kai prospáthise na synkentrotheí | Czuł się źle, poszedł jednak do pracy i próbował się skoncentrować | Ему было плохо, он пошел на работу и попытался сосредоточиться | Yemu bylo plokho, on poshel na rabotu i popytalsya sosredotochit'sya | he was feeling bad. he went to work however, and tried to concentrate | Il se sentait mal mais il est allé au travail et a essayé de se concentrer | 彼 は 悪い 気分だったが 、 彼 は 仕事 に 行き 、 集中しよう と した | かれ わ わるい きぶんだったが 、 かれ わ しごと に いき、 しゅうちゅう しよう と した | kare wa warui kibundattaga , kare wa shigoto ni iki , shūchūshiyō to shita |
| 173 | He doesn't feel well. But he still goes to work and tries to concentrate on his work. | Il ne se sent pas bien. Mais il continue à travailler et tente de se concentrer sur son travail. | Rugido | Él no se siente bien. Pero él todavía va a trabajar y trata de concentrarse en su trabajo. | Lui non si sente bene. Ma va ancora al lavoro e cerca di concentrarsi sul suo lavoro. | Et sensit inconvenientes. Sed adhuc opus facere conatus intendere | Er fühlt sich nicht gut. Trotzdem geht er zur Arbeit und versucht, sich auf seine Arbeit zu konzentrieren. | Δεν αισθάνεται καλά. Αλλά συνεχίζει να εργάζεται και προσπαθεί να επικεντρωθεί στην εργασία του. | Den aisthánetai kalá. Allá synechízei na ergázetai kai prospatheí na epikentrotheí stin ergasía tou. | Nie czuje się dobrze. Ale nadal idzie do pracy i stara się skoncentrować na swojej pracy. | Он не чувствует себя хорошо. Но он все еще идет на работу и пытается сосредоточиться на своей работе. | On ne chuvstvuyet sebya khorosho. No on vse yeshche idet na rabotu i pytayetsya sosredotochit'sya na svoyey rabote. | 他感觉不舒服。但他仍然去上班，并且努力集中精神工作 | Il ne se sent pas bien. Mais il continue à travailler et tente de se concentrer sur son travail. | 彼 は 気分 が 良くない 。 しかし 、 彼 は まだ 仕事 に行き 、 彼 の 仕事 に 集中 しよう と します 。 | かれ わ きぶん が よくない 。 しかし 、 かれ わ まだ しごと に いき 、 かれ の しごと に しゅうちゅう しよう と します 。 | kare wa kibun ga yokunai . shikashi , kare wa mada shigotoni iki , kare no shigoto ni shūchū shiyō to shimasu . |
| 174 | He feels bad. However, he went to work and tried to concentrate | Il se sent mal. Cependant, il est allé au travail et a essayé de se concentrer | A multidão uivou seu descontentamento. | Se siente mal Sin embargo, se fue a trabajar y trató de concentrarse. | Si sente male Tuttavia, è andato a lavorare e ha cercato di concentrarsi | Sentit pessimo. Tamen abiit facere conatus intendere | Er fühlt sich schlecht. Er ging jedoch zur Arbeit und versuchte sich zu konzentrieren | Αισθάνεται άσχημα. Ωστόσο, πήγε στη δουλειά και προσπάθησε να συγκεντρωθεί | Aisthánetai áschima. Ostóso, píge sti douleiá kai prospáthise na synkentrotheí | Czuje się źle. Jednak poszedł do pracy i próbował się skoncentrować | Он чувствует себя плохо. Однако он пошел на работу и попытался сосредоточиться | On chuvstvuyet sebya plokho. Odnako on poshel na rabotu i popytalsya sosredotochit'sya | 他感觉很糟糕。 然而，他去上班，并试图集中注意力 | Il se sent mal. Cependant, il est allé au travail et a essayé de se concentrer | 彼 は 悪い と 感じる 。 しかし 、 彼 は 仕事 に 行き 、集中 しよう と した | かれ わ わるい と かんじる 。 しかし 、 かれ わ しごと にいき 、 しゅうちゅう しよう と した | kare wa warui to kanjiru . shikashi , kare wa shigoto ni iki ,shūchū shiyō to shita |
| 175 | We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors. | Nous pensions que les chiffres étaient exacts, mais nous avons maintenant découvert quelques erreurs. | As massas rugiram imortalmente | Pensamos que las cifras eran correctas, sin embargo, ahora hemos descubierto algunos errores. | Abbiamo pensato che le cifre fossero corrette, ma ora abbiamo scoperto alcuni errori. | Et putavit nos figuras rectam. Sed nobis iam inventa sunt, quia non proclamavit. | Wir hielten die Zahlen für richtig, haben jedoch einige Fehler entdeckt. | Θεωρήσαμε ότι τα στοιχεία ήταν σωστά. Εντούτοις, έχουμε ανακαλύψει κάποια λάθη. | Theorísame óti ta stoicheía ítan sostá. Entoútois, échoume anakalýpsei kápoia láthi. | Myśleliśmy, że dane są poprawne, ale teraz odkryliśmy pewne błędy. | Мы думали, что цифры верны. Однако мы обнаружили некоторые ошибки. | My dumali, chto tsifry verny. Odnako my obnaruzhili nekotoryye oshibki. | We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors. | Nous pensions que les chiffres étaient exacts, mais nous avons maintenant découvert quelques erreurs. | 数字 は 正しい と 思いましたが 、 いくつ か の エラーが 見つかりました 。 | すうじ わ ただしい と おもいましたが 、 いくつ か の エラー が みつかりました 。 | sūji wa tadashī to omoimashitaga , ikutsu ka no erā gamitsukarimashita . |
| 176 | We thought the data was correct, but the righteous now found some errors. | Nous pensions que les données étaient correctes, mais le juste a maintenant trouvé des erreurs. | A multidão gritou insatisfação | Pensamos que los datos eran correctos, pero los justos ahora encontraron algunos errores. | Pensavamo che i dati fossero corretti, ma i giusti ora hanno trovato degli errori. | Nobis haec notitia recte putaverunt, sed iustus nunc invenerunt quendam errorem deferatur | Wir waren der Meinung, dass die Daten korrekt waren, aber die Rechtschaffenen fanden nun einige Fehler. | Θεωρήσαμε ότι τα δεδομένα ήταν σωστά, αλλά οι δίκαιοι βρήκαν τώρα κάποια λάθη. | Theorísame óti ta dedoména ítan sostá, allá oi díkaioi vríkan tóra kápoia láthi. | Myśleliśmy, że dane są poprawne, ale prawi znaleźli teraz błędy. | Мы думали, что данные верны, но праведники теперь обнаружили некоторые ошибки. | My dumali, chto dannyye verny, no pravedniki teper' obnaruzhili nekotoryye oshibki. | 我们原以为这些数据正确, 不过義们现在发现了一些错误 | Nous pensions que les données étaient correctes, mais le juste a maintenant trouvé des erreurs. | 私たち は データ が 正しい と 思っていましたが 、正義者 は いくつ か の 誤り を 発見 しました 。 | わたしたち わ データ が ただしい と おもっていましたが、 せいぎしゃ わ いくつ か の あやまり お はっけん しました 。 | watashitachi wa dēta ga tadashī to omotteimashitaga ,seigisha wa ikutsu ka no ayamari o hakken shimashita . |
| 177 | We think the numbers are correct. However, we have found some errors now. . | Nous pensons que les chiffres sont corrects. Cependant, nous avons trouvé des erreurs maintenant. . | Uivo para baixo para evitar que um orador seja ouvido gritar com raiva | Creemos que los números son correctos. Sin embargo, hemos encontrado algunos errores ahora. . | Pensiamo che i numeri siano corretti. Tuttavia, abbiamo rilevato alcuni errori ora. . | Nos credimus quod numeri sunt rectam. Autem, nos autem invenerunt quendam errorem deferatur. . | Wir glauben, dass die Zahlen richtig sind. Wir haben jedoch jetzt einige Fehler gefunden. . | Πιστεύουμε ότι οι αριθμοί είναι σωστοί. Ωστόσο, βρήκαμε κάποια λάθη τώρα. . | Pistévoume óti oi arithmoí eínai sostoí. Ostóso, vríkame kápoia láthi tóra. . | Uważamy, że liczby są prawidłowe. Jednak znaleźliśmy teraz błędy. . | Мы считаем, что цифры верны. Однако мы обнаружили некоторые ошибки. , | My schitayem, chto tsifry verny. Odnako my obnaruzhili nekotoryye oshibki. , | 我们认为数字是正确的。 但是，我们现在发现了一些错误。。 | Nous pensons que les chiffres sont corrects. Cependant, nous avons trouvé des erreurs maintenant. . | 数字 は 正しい と 思います 。 しかし 、 我々 は 今いくつ か の エラー を 発見 した 。 。 | すうじ わ ただしい と おもいます 。 しかし 、 われわれ わいま いくつ か の エラー お はっけん した 。 。 | sūji wa tadashī to omoimasu . shikashi , wareware wa imaikutsu ka no erā o hakken shita . . |
| 178 | How itzer a heavy gun that fires shells high into the air for a short distance | Comment un pistolet lourd qui tire des obus dans les airs sur une courte distance | Sobrecarregar a voz do alto-falante com rugido | Cómo itzer un arma pesada que dispara proyectiles en el aire por una corta distancia | Come si fa a usare un'arma pesante che spara in alto nell'aria a granate | Quam magna tormentorum itzer conchis quae accendunt tantum parumper in aera | Wie ist es eine schwere Waffe, die eine kurze Distanz in die Luft schießt? | Πώς τζιτζερ είναι ένα βαρύ όπλο που πυροβολεί κοχύλια ψηλά στον αέρα για μια μικρή απόσταση | Pós tzitzer eínai éna varý óplo pou pyrovoleí kochýlia psilá ston aéra gia mia mikrí apóstasi | Jak itzeruje ciężki pistolet, który wystrzeliwuje pociski wysoko w powietrze na niewielką odległość | Как itzer тяжелый пистолет, который выстреливает снаряды высоко в воздух на короткое расстояние | Kak itzer tyazhelyy pistolet, kotoryy vystrelivayet snaryady vysoko v vozdukh na korotkoye rasstoyaniye | how itzer a heavy gun that fires shells high into the air for a short distance | Comment un pistolet lourd qui tire des obus dans les airs sur une courte distance | 短距離 で 砲弾 を 大気 中 に 発射 する ヘザーガン | たんきょり で ほうだん お たいき ちゅう に はっしゃ するへざあがん | tankyori de hōdan o taiki chū ni hassha suru hezāgan |
| 179 | Howitzer | Obusier | Sinônimo shout sb down | Obús | obice | Howitzer | Haubitze | Πυροκροτητής | Pyrokrotitís | Haubica | гаубица | gaubitsa | 榴弹炮 | Obusier | 曲がりくねった | まがりくねった | magarikunetta |
| 180 | Howl (of a dog, wolf,etc | Hurlement (d'un chien, d'un loup, etc.) | um longo grito alto feito por um cachorro, lobo, etc. | Aullido (de un perro, lobo, etc | Ululato (di un cane, di un lupo, ecc | Ululate, (Liber Deuteronomii canis lupum, etc | Heulen (von einem Hund, Wolf usw | Ζυγός (σκύλου, λύκου κ.λπ. | Zygós (skýlou, lýkou k.lp. | Wycie (psa, wilka itp | Вой (собаки, волка и т. Д. | Voy (sobaki, volka i t. D. | howl (of a dog, wolf,etc | Hurlement (d'un chien, d'un loup, etc.) | ハウル （ 犬 、 狼 など ） | はうる （ いぬ 、 おうかみ など ） | hauru （ inu , ōkami nado ） |
| 181 | Dog, wolf, etc. | Chien, loup, etc. | (cão, lobo, etc.) uivando, por muito tempo 嚎 | Perro, lobo, etc. | Cane, lupo, ecc. | Canes lupi, etc. | Hund, Wolf usw. | Σκύλος, λύκος, κλπ. | Skýlos, lýkos, klp. | Pies, wilk itp. | Собака, волк и т. Д. | Sobaka, volk i t. D. | 狗、狼等 | Chien, loup, etc. | 犬 、 オオカミ など | いぬ 、 オオカミ など | inu , ōkami nado |
| 182 | To make a long, loud cry | Faire un long cri | Cães, lobos, etc. gritaram por um longo tempo | Para hacer un grito largo y fuerte | Fare un grido lungo e rumoroso | multa, clamore | Um einen langen, lauten Schrei zu machen | Για να κάνετε μια μακρά, δυνατή φωνή | Gia na kánete mia makrá, dynatí foní | Aby zrobić długi, głośny płacz | Чтобы сделать длинный, громкий крик | Chtoby sdelat' dlinnyy, gromkiy krik | to make a long, loud cry | Faire un long cri | 長い 、 大きな 叫び声 を 作る に は | ながい 、 おうきな さけびごえ お つくる に わ | nagai , ōkina sakebigoe o tsukuru ni wa |
| 183 | Long scream | Long cri | um alto choro mostrando que você está com dor, zangado, divertido, etc. | Grito largo | Urlo lungo | Zhang Hao, vocavit eructant | Langer Schrei | Μεγάλη κραυγή | Megáli kravgí | Długi krzyk | Длинный крик | Dlinnyy krik | 长嚎；嗝叫 | Long cri | 長い 叫び声 | ながい さけびごえ | nagai sakebigoe |
| 184 | Long, loud crying | Pleurs longs et forts | Gritar (devido a dor, raiva, felicidade, etc.) | Largo, fuerte llanto | Pianto lungo e rumoroso | Longa, voce clamoris | Langes, lautes Weinen | Μακρύ, δυνατά κλάμα | Makrý, dynatá kláma | Długi, głośny płacz | Длинный, громкий крик | Dlinnyy, gromkiy krik | 长长的，大声的哭 | Pleurs longs et forts | 長い 、 大きな 泣き声 | ながい 、 おうきな なきごえ | nagai , ōkina nakigoe |
| 185 | ~ (in/with stli) to make a loud cry when you are in pain, angry, amused, etc., | ~ (dans / avec stli) pour faire un grand cri quand vous avez mal, en colère, amusé, etc., | Um barulho alto indica que você está com dor, raiva, diversão, etc. | ~ (en / con stli) para hacer un grito fuerte cuando te duele, te enojas, te diviertes, etc. | ~ (in / with stli) per fare un forte pianto quando sei dolorante, arrabbiato, divertito, ecc., | ~ (In / cum stli) facere voce clamorem cum in dolore, irascatur Dominus, doliturum censeret, etc., | ~ (in / with stli) um einen lauten Schrei auszustoßen, wenn Sie Schmerzen haben, sich ärgern, amüsieren usw. sind, | ~ (σε / με stli) για να κάνετε μια δυνατή φωνή όταν είστε σε πόνο, θυμωμένος, διασκεδασμένος κ.λπ., | ~ (se / me stli) gia na kánete mia dynatí foní ótan eíste se póno, thymoménos, diaskedasménos k.lp., | ~ (w / ze stli), aby głośno krzyczeć, gdy jesteś w bólu, zły, rozbawiony, itp. | ~ (in / with stli), чтобы громко крикнуть, когда вы испытываете боль, злитесь, удивляетесь и т. д. | ~ (in / with stli), chtoby gromko kriknut', kogda vy ispytyvayete bol', zlites', udivlyayetes' i t. d. | ~ (in/with stli) to make a loud cry when you are in pain, angry, amused，etc.、 | ~ (dans / avec stli) pour faire un grand cri quand vous avez mal, en colère, amusé, etc., | あなた が 苦しみ 、 怒っている 、 楽しんでいる 時 などに 大きな 音 を 立てる ため に 〜 （ in / with stli ） | あなた が くるしみ 、 おこっている 、 たのしんでいる とき など に おうきな おと お たてる ため に 〜 （ いん / うぃth stり ） | anata ga kurushimi , okotteiru , tanoshindeiru toki nado niōkina oto o tateru tame ni 〜 （ in / with stli ） |
| 186 | (shock, anger, happiness, etc.) shouting loudly | (choc, colère, bonheur, etc.) crier fort | Tolet um uivo de angústia | (shock, enojo, felicidad, etc.) gritando fuerte | (shock, rabbia, felicità, ecc.) che urlavano ad alta voce | (Ob dolor, ira, beatus, etc.) clamantes | (Schock, Wut, Glück usw.) laut schreien | (σοκ, θυμός, ευτυχία κλπ.) φωνάζοντας δυνατά | (sok, thymós, eftychía klp.) fonázontas dynatá | (szok, złość, szczęście itp.) głośno krzycząc | (шок, гнев, счастье и т. д.), громко крича | (shok, gnev, schast'ye i t. d.), gromko kricha | （因疼痛、愤怒、开心等）大声叫喊 | (choc, colère, bonheur, etc.) crier fort | （ ショック 、 怒り 、 幸福 など ） 大声 で 叫ぶ | （ ショック 、 いかり 、 こうふく など ） おうごえ で さけぶ | （ shokku , ikari , kōfuku nado ） ōgoe de sakebu |
| 187 | To howl in pain | Hurler de douleur | Faça um grito doloroso | Aullar de dolor | Urlare di dolore | ululare coepit et in dolore | Vor Schmerz heulen | Να ουρλιάζει από τον πόνο | Na ourliázei apó ton póno | Wyć z bólu | Завывать от боли | Zavyvat' ot boli | to howl in pain | Hurler de douleur | 痛み の 鳴き声 へ | いたみ の なきごえ え | itami no nakigoe e |
| 188 | Screaming | Crier | A sugestão foi recebida com uivos de riso | Gritando | ◊ urlando in agonia | ◊ murmurationis prae dolore | Schreien | Κραυγή | Kravgí | Krzyczeć | ◊ крича в агонии | ◊ kricha v agonii | 疼得直叫喊◊ | Crier | 叫ぶ | さけぶ | sakebu |
| 189 | We howled with laughter | Nous avons hurlé de rire | Esta sugestão causou uma explosão de riso | Aullamos de risa | Abbiamo urlato dalle risate | Nos ululaverunt vinitores in risus | Wir heulten vor Lachen | Κλαίξαμε με το γέλιο | Klaíxame me to gélio | Wyszliśmy ze śmiechu | Мы взвыли от смеха | My vzvyli ot smekha | We howled with laughter | Nous avons hurlé de rire | 私たち は 笑い声 で 笑った | わたしたち わ わらいごえ で わらった | watashitachi wa waraigoe de waratta |
| 190 | We laughed loudly | Nous avons ri fort | um som muito alto feito quando o vento sopra forte | Nos reímos ruidosamente | Abbiamo riso rumorosamente | Nos rideat | Wir haben laut gelacht | Γελάσαμε δυνατά | Gelásame dynatá | Roześmialiśmy się głośno | Мы громко рассмеялись | My gromko rassmeyalis' | 我们放声大笑 | Nous avons ri fort | 私たち は 大声 で 笑った | わたしたち わ おうごえ で わらった | watashitachi wa ōgoe de waratta |
| 191 | The baby was howling (crying loudly) all the time I was there | Le bébé hurlait (pleurait fort) tout le temps que j'étais là | (vento forte) assobiando, raiva | El bebé aullaba (llorando fuerte) todo el tiempo que estuve allí | Il bambino stava ululando (gridando forte) tutto il tempo che ero lì | In loco horroris et vastae erat puer (hinnient) Et factum est omne tempus | Das Baby heulte die ganze Zeit, in der ich da war | Το μωρό ουρλιάζει (φωνάζοντας δυνατά) όλη την ώρα που ήμουν εκεί | To moró ourliázei (fonázontas dynatá) óli tin óra pou ímoun ekeí | Dziecko było wyjące (płaczące głośno) przez cały czas, kiedy tam byłem | Ребенок вопил (кричал громко) все время, когда я был там | Rebenok vopil (krichal gromko) vse vremya, kogda ya byl tam | The baby was howling (crying loudly) all the time I was there | Le bébé hurlait (pleurait fort) tout le temps que j'étais là | 赤ちゃん は いつも 私 が そこ に いた 時 に 大声 で叫んでいた | あかちゃん わ いつも わたし が そこ に いた とき に おうごえ で さけんでいた | akachan wa itsumo watashi ga soko ni ita toki ni ōgoe desakendeita |
| 192 | When I was there, the child kept crying very badly. | Quand j'étais là-bas, l'enfant pleurait très fort. | Eles ouviram o uivo do vento através das árvores | Cuando estuve allí, el niño siguió llorando muy mal. | Quando ero lì, il bambino continuava a piangere molto male. | Cum puer eram, non est ita male clamor | Als ich dort war, weinte das Kind sehr schlecht. | Όταν ήμουν εκεί, το παιδί κρατούσε πολύ κακώς το κλάμα. | Ótan ímoun ekeí, to paidí kratoúse polý kakós to kláma. | Kiedy tam byłem, dziecko bardzo płakało. | Когда я был там, ребенок плакал очень плохо. | Kogda ya byl tam, rebenok plakal ochen' plokho. | .我在那里时孩子一直哭得很厉害 | Quand j'étais là-bas, l'enfant pleurait très fort. | 私 が そこ に いる とき 、 子供 は 非常 に ひどく泣いていた 。 | わたし が そこ に いる とき 、 こども わ ひじょう に ひどく ないていた 。 | watashi ga soko ni iru toki , kodomo wa hijō ni hidokunaiteita . |
| 193 | (of the wind wind) to blow hard and make a long loud noise | (du vent vent) souffler fort et faire un long bruit fort | Eles ouviram o som do vento assobiando na mata | (del viento viento) para soplar fuerte y hacer un ruido largo y fuerte | (del vento del vento) per soffiare forte e fare un lungo rumore | (De ventus venti) ut succendam difficile et longum faciam Tumultum adduxit tempus | (des Windes Wind) hart zu blasen und ein lautes Geräusch zu machen | (του ανέμου) να φυσάει σκληρά και να κάνει ένα πολύ δυνατό θόρυβο | (tou anémou) na fysáei sklirá kai na kánei éna polý dynató thóryvo | (wiatru wiatrowego), aby mocno uderzyć i wydać długi głośny hałas | (ветра), чтобы сильно ударить и сделать громкий громкий шум | (vetra), chtoby sil'no udarit' i sdelat' gromkiy gromkiy shum | (of the wind风) to blow hard and make a long loud noise | (du vent vent) souffler fort et faire un long bruit fort | （ 風 の 風 ） が 激しく 吹き荒れて 長い 騒音 が する | （ かぜ の かぜ ） が はげしく ふきあれて ながい そうおんが する | （ kaze no kaze ） ga hageshiku fukiarete nagai sōon gasuru |
| 194 | Wrath | La colère | Howler (informal) um erro estúpido, especialmente no que sb diz ou escreve | Ira | Howling; rotto Xiao | Ululatus, fractum Xiao | Zorn | Οργή | Orgí | Gniew | Ревущем; сломаны Сяо | Revushchem; slomany Syao | 怒号；碎啸 | La colère | 怒り | いかり | ikari |
| 195 | (the wind) blows very badly, making a lot of noise | (le vent) souffle très fort et fait beaucoup de bruit | Erro estúpido (especialmente na fala ou escrita) | (El viento) sopla muy mal, haciendo mucho ruido. | (il vento) soffia molto male, facendo molto rumore | (Ventus) Aspirante autem male, edebat sonos, | (der Wind) weht sehr stark und macht viel Lärm | (ο άνεμος) φυσάει πολύ άσχημα, προκαλώντας πολύ θόρυβο | (o ánemos) fysáei polý áschima, prokalóntas polý thóryvo | (wiatr) wieje bardzo źle, robiąc dużo hałasu | (ветер) дует очень плохо, делая много шума | (veter) duyet ochen' plokho, delaya mnogo shuma | （风）吹得很厉害，发出很大的噪音 | (le vent) souffle très fort et fait beaucoup de bruit | （ 風 が ） 非常 に ひどく 吹き 、 多く の 騒音 が する | （ かぜ が ） ひじょう に ひどく ふき 、 おうく の そうおん が する | （ kaze ga ） hijō ni hidoku fuki , ōku no sōon ga suru |
| 196 | The wind was howling around the house. | Le vent hurlait autour de la maison. | Sincronismo gritante | El viento aullaba alrededor de la casa. | Il vento ululava intorno alla casa. | Circum ventus erat in domo. | Der Wind heulte um das Haus herum. | Ο άνεμος βούλιαζε γύρω από το σπίτι. | O ánemos voúliaze gýro apó to spíti. | Wiatr wył w domu. | Ветер завывал вокруг дома. | Veter zavyval vokrug doma. | The wind was howling around the house. | Le vent hurlait autour de la maison. | 風 が 家 の 周り で うずうず していた 。 | かぜ が いえ の まわり で うずうず していた 。 | kaze ga ie no mawari de uzūzu shiteita . |
| 197 | The wind whistling around the house | Le vent sifflant autour de la maison | O relatório está cheio de bugios | El viento silbando alrededor de la casa. | Il vento fischia intorno alla casa | Ventum roris circum domum | Der Wind pfeift um das Haus | Ο άνεμος σφυρίζοντας γύρω από το σπίτι | O ánemos sfyrízontas gýro apó to spíti | Wiatr gwizdał po domu | Ветер свистеет вокруг дома | Veter svisteyet vokrug doma | 狂风在房子四周呼啸 | Le vent sifflant autour de la maison | 家 の 周り を 笛 吹く 風 | いえ の まわり お ふえ ふく かぜ | ie no mawari o fue fuku kaze |
| 198 | The wind screamed around the house. | Le vent a hurlé autour de la maison. | Este relatório está cheio de erros | El viento gritaba alrededor de la casa. | Il vento urlò intorno alla casa. | Venti circum domum. | Der Wind kreischte um das Haus. | Ο άνεμος φώναξε γύρω από το σπίτι. | O ánemos fónaxe gýro apó to spíti. | Wiatr zawirował wokół domu. | Ветер закричал вокруг дома. | Veter zakrichal vokrug doma. | 风在房子周围嚎叫。 | Le vent a hurlé autour de la maison. | 風 が 家 の 周り を 叫んだ 。 | かぜ が いえ の まわり お さけんだ 。 | kaze ga ie no mawari o sakenda . |
| 199 | To say sth loudly and angrily | Dire ça fort et en colère | Nota no erro | Decir algo fuerte y enojado | Per dire sth a voce alta e con rabbia | dicens voce magna pietate gravem ac Ynskt mál: | Etw laut und wütend sagen | Να πω sth δυνατά και θυμωμένα | Na po sth dynatá kai thymoména | Mówić cos głośno i ze złością | Сказать громко и сердито | Skazat' gromko i serdito | to say sth loudly and angrily | Dire ça fort et en colère | 大声 で 怒って | おうごえ で おこって | ōgoe de okotte |
| 200 | roar | Rugissement | Uivando de uma tempestade, etc | Rugido | ruggito | rugiet | Brüllen | Roar | Roar | Ryk | рык | ryk | 怒吼 | Rugissement | 轟音 | ごうおん | gōon |
| 201 | The crowd howled its displeasure. | La foule a hurlé son mécontentement. | Tempestade, etc.) | La multitud aulló de disgusto. | La folla ha urlato il suo dispiacere. | ululabant in turbam tibi. | Die Menge heulte ihr Unmut. | Το πλήθος καμαρώνει τη δυσαρέσκειά του. | To plíthos kamarónei ti dysaréskeiá tou. | Tłum zawył z niezadowolenia. | Толпа выкрикивала свое неудовольствие. | Tolpa vykrikivala svoye neudovol'stviye. | the crowd howled its displeasure. | La foule a hurlé son mécontentement. | 群衆 は その 不愉快 さ を 揺さぶった 。 | ぐんしゅう わ その ふゆかい さ お ゆさぶった 。 | gunshū wa sono fuyukai sa o yusabutta . |
| 202 | The masses roared immortally | Les masses rugirent immortellement | Muito violento, com ventos fortes | Las masas rugieron inmortalmente. | Le masse ruggirono immortali | Multitudo sonitus aeterna | Die Massen brüllten unsterblich | Οι μάζες έτρεχαν αθάνατα | Oi mázes étrechan athánata | Masy ryczały nieśmiertelnie | Массы громко взревели | Massy gromko vzreveli | 群众不滅地怒吼着 | Les masses rugirent immortellement | 不運 に も 大衆 は 激怒 した | ふうん に も たいしゅう わ げきど した | fūn ni mo taishū wa gekido shita |
| 203 | The crowd shouted dissatisfaction | La foule a crié son mécontentement | Ira | La multitud gritaba insatisfacción. | La folla ha gridato insoddisfazione | Turba ululabit sibi displicens | Die Menge schrie Unzufriedenheit | Το πλήθος φώναξε δυσαρέσκεια | To plíthos fónaxe dysaréskeia | Tłum krzyczał niezadowolenie | Толпа выкрикивала недовольство | Tolpa vykrikivala nedovol'stvo | 人群嚎叫着不满 | La foule a crié son mécontentement | 群衆 は 不満 を 叫んだ | ぐんしゅう わ ふまん お さけんだ | gunshū wa fuman o sakenda |
| 204 | Howl sb down to prevent a speaker from being heard by shouting angrily | Hurlez pour empêcher un orateur de se faire entendre en criant avec colère | um vendaval / tempestade / vento | Howl sb down para evitar que se escuche a un orador gritando enojado | Urla verso il basso per impedire che un oratore venga ascoltato urlando rabbiosamente | sb ululabit in solicitudine positus est ne ira, quae audivi ab clamantes | Heulen Sie jdn, um zu verhindern, dass ein Sprecher gehört wird, indem Sie wütend schreien | Τραβήξτε κάτω για να αποτρέψετε την ακρόαση ενός ομιλητή φωνάζοντας θυμωμένα | Travíxte káto gia na apotrépsete tin akróasi enós omilití fonázontas thymoména | Skieruj się w dół, żeby nie usłyszeli głośnika, krzycząc ze złością | Howl sb вниз, чтобы не услышать громкоговорителя, сердито крича | Howl sb vniz, chtoby ne uslyshat' gromkogovoritelya, serdito kricha | howl sb down to prevent a speaker from being heard by shouting angrily | Hurlez pour empêcher un orateur de se faire entendre en criant avec colère | スピーカー が 怒って 叫んで 聞こえない よう に する | スピーカー が おこって さけんで きこえない よう に する | supīkā ga okotte sakende kikoenai yō ni suru |
| 205 | Overwhelm the voice of the speaker with roar | Accable la voix de l'orateur avec rugissement | Ventos fortes / tempestades / | Abrumar la voz del hablante con rugido. | Travolgere la voce del relatore con ruggito | Et canetis ingens rugiet ut loquentium | Überwältige die Stimme des Sprechers mit Brüllen | Συντρίψτε τη φωνή του ομιλητή με βρυχηθμό | Syntrípste ti foní tou omilití me vrychithmó | Przytłaczaj głos głośnika z rykiem | Подавляйте голос громкоговорителя с ревом | Podavlyayte golos gromkogovoritelya s revom | 以怒吼声压倒讲演者的声音 | Accable la voix de l'orateur avec rugissement | 轟音 で スピーカー の 声 を 圧倒 | ごうおん で スピーカー の こえ お あっとう | gōon de supīkā no koe o attō |
| 206 | Synonym shout sb down | Synonyme crier bas | Sinónimo gritar sb abajo | Sinonimo shout sb down | si species ad jubila | Synonym jdn nach unten rufen | Συνώνυμη φωνή sb κάτω | Synónymi foní sb káto | Synonim krzyknął w dół | Синонимный крик sb down | Sinonimnyy krik sb down | synonym shout sb down | Synonyme crier bas | 同義語 は 叫ぶ | どうぎご わ さけぶ | dōgigo wa sakebu | |
| 207 | a long loud cry made by a dog, wolf, etc. | un long cri fort fait par un chien, un loup, etc. | Un grito largo y fuerte hecho por un perro, un lobo, etc. | un grido lungo e lungo fatto da un cane, un lupo, ecc. | multo clamore per canem et lupum etc. | ein langer, lauter Schrei von Hund, Wolf usw. | μια μεγάλη δυνατή κραυγή από ένα σκύλο, λύκο, κλπ. | mia megáli dynatí kravgí apó éna skýlo, lýko, klp. | długi głośny krzyk psa, wilka itp. | длинный громкий крик, сделанный собакой, волком и т. д. | dlinnyy gromkiy krik, sdelannyy sobakoy, volkom i t. d. | a long loud cry made by a dog, wolf, etc. | un long cri fort fait par un chien, un loup, etc. | 犬 、 狼 など の 長い 叫び | いぬ 、 おうかみ など の ながい さけび | inu , ōkami nado no nagai sakebi | |
| 208 | (dog, wolf, etc.) howling, long 嚎 | (chien, loup, etc.) hurlant, long | (perro, lobo, etc.) aullando, largo 嚎 | (cane, lupo, ecc.) ululando, a lungo 嚎 | (Et canes et lupi, etc.) vocavit eructationis emissa Zhang Hao, | (Hund, Wolf usw.) heulend, lang 嚎 | (σκύλος, λύκος, κλπ.) ουρλιάζοντας, μακρύ 嚎 | (skýlos, lýkos, klp.) ourliázontas, makrý háo | (pies, wilk, itp.) wycie, długie 嚎 | (собака, волк и т. д.) воют, долго 嚎 | (sobaka, volk i t. d.) voyut, dolgo háo | (狗、狼等的）嗝叫，长嚎 | (chien, loup, etc.) hurlant, long | （ 犬 、 オオカミ など ） ハウリング 、 長い | （ いぬ 、 オオカミ など ） はうりんぐ 、 ながい | （ inu , ōkami nado ） hauringu , nagai | |
| 209 | Dogs, wolves, etc. shouted for a long time | Chiens, loups, etc. criés depuis longtemps | Perros, lobos, etc. gritaron durante mucho tiempo. | Cani, lupi, ecc. Hanno gridato a lungo | Exclamaverunt canes lupi atque aliis longum | Hunde, Wölfe usw. haben lange geschrien | Τα σκυλιά, οι λύκοι κλπ. Φώναζαν για μεγάλο χρονικό διάστημα | Ta skyliá, oi lýkoi klp. Fónazan gia megálo chronikó diástima | Psy, wilki itp. Krzyczały przez długi czas | Собаки, волки и т. Д. Долгое время кричали | Sobaki, volki i t. D. Dolgoye vremya krichali | 狗，狼等长时间大声喊叫 | Chiens, loups, etc. criés depuis longtemps | 犬 や オオカミ など は 長い 間 叫んだ | いぬ や オオカミ など わ ながい ま さけんだ | inu ya ōkami nado wa nagai ma sakenda | |
| 210 | a loud cry showing that you are in pain, angry, amused, etc. | un grand cri montrant que tu souffres, que tu es en colère, amusé, etc. | un grito fuerte que muestra que estás en el dolor, enojado, divertido, etc. | un forte pianto che mostra che stai soffrendo, arrabbiato, divertito, ecc. | ostendens te voce dolor iratus Exhilaratus etc. | ein lauter Schrei zeigt, dass Sie Schmerzen haben, wütend, amüsiert usw. | μια δυνατή φωνή που δείχνει ότι είστε στον πόνο, θυμωμένος, διασκεδασμένος, κλπ. | mia dynatí foní pou deíchnei óti eíste ston póno, thymoménos, diaskedasménos, klp. | głośny krzyk pokazujący, że cierpisz, jesteś zły, rozbawiony, itd. | громкий крик, свидетельствующий о том, что вы испытываете боль, сердитый, забавный и т. д. | gromkiy krik, svidetel'stvuyushchiy o tom, chto vy ispytyvayete bol', serdityy, zabavnyy i t. d. | a loud cry showing that you are in pain, angry, amused, etc. | un grand cri montrant que tu souffres, que tu es en colère, amusé, etc. | あなた が 苦痛 、 怒り 、 楽しんでいる こと を 示す大きな 叫び声 | あなた が くつう 、 いかり 、 たのしんでいる こと お しめす おうきな さけびごえ | anata ga kutsū , ikari , tanoshindeiru koto o shimesu ōkinasakebigoe | |
| 211 | Shouting (due to pain, anger, happiness, etc.) | Crier (à cause de la douleur, de la colère, du bonheur, etc.) | Gritos (por dolor, enojo, felicidad, etc.) | Gridare (a causa di dolore, rabbia, felicità, ecc.) | Inquit (propter dolorem, iram, beatitudo, etc. edita) | Schreien (aufgrund von Schmerz, Wut, Glück usw.) | Φωνάζοντας (λόγω του πόνου, του θυμού, της ευτυχίας, κλπ.) | Fonázontas (lógo tou pónou, tou thymoú, tis eftychías, klp.) | Krzyki (z powodu bólu, złości, szczęścia itp.) | Крик (из-за боли, гнева, счастья и т. Д.) | Krik (iz-za boli, gneva, schast'ya i t. D.) | (因疼痛、愤怒、 高兴等发出的）喊叫声 | Crier (à cause de la douleur, de la colère, du bonheur, etc.) | 叫び声 （ 痛み 、 怒り 、 幸福 など による ） | さけびごえ （ いたみ 、 いかり 、 こうふく など による ） | sakebigoe （ itami , ikari , kōfuku nado niyoru ） | |
| 212 | A loud noise indicates that you are in pain, anger, amusement, etc. | Un bruit fort indique que vous ressentez de la douleur, de la colère, de l'amusement, etc. | Un ruido fuerte indica que está en dolor, enojo, diversión, etc. | Un forte rumore indica che stai soffrendo, rabbia, divertimento, ecc. | Vociferatione indicans te dolor ira, et ridere | Ein lautes Geräusch weist darauf hin, dass Sie Schmerzen, Wut, Vergnügen usw. haben. | Ένας δυνατός θόρυβος δείχνει ότι έχετε πόνο, θυμό, διασκέδαση κλπ. | Énas dynatós thóryvos deíchnei óti échete póno, thymó, diaskédasi klp. | Głośny hałas wskazuje na ból, złość, rozbawienie itp. | Громкий шум указывает на то, что вы испытываете боль, гнев, развлечение и т. Д. | Gromkiy shum ukazyvayet na to, chto vy ispytyvayete bol', gnev, razvlecheniye i t. D. | 一声巨响，表明你在痛苦，愤怒，逗乐等等 | Un bruit fort indique que vous ressentez de la douleur, de la colère, de l'amusement, etc. | 大きな 騒音 は 、 あなた が 痛み 、 怒り 、 娯楽 など にいる こと を 示します 。 | おうきな そうおん わ 、 あなた が いたみ 、 いかり 、 ごらく など に いる こと お しめします 。 | ōkina sōon wa , anata ga itami , ikari , goraku nado ni irukoto o shimeshimasu . | |
| 213 | Tolet out a howl of anguish | Tolet lance un hurlement d'angoisse | Toletea un aullido de angustia. | Tolga un ululato di angoscia | Tolet et in morem parturientium contremescant ululantibus | Tolet raus aus Angst | Αφήστε ένα τόνο αγωνίας | Afíste éna tóno agonías | Tolet wył z bólu | Вытащить вой страдания | Vytashchit' voy stradaniya | tolet out a howl of anguish | Tolet lance un hurlement d'angoisse | うぬぼれ の 声援 | うぬぼれ の せいえん | unubore no seien | |
| 214 | Make a painful shout | Faire un cri douloureux | Hacer un grito doloroso | Fai un grido doloroso | Locuti sunt lacrymabili inclamavit clamat | Machen Sie einen schmerzhaften Ruf | Κάντε μια οδυνηρή κραυγή | Kánte mia odynirí kravgí | Zrób bolesny okrzyk | Сделайте болезненный крик | Sdelayte boleznennyy krik | 发出痛苦的喊叫声 | Faire un cri douloureux | 苦しい 叫び を する | くるしい さけび お する | kurushī sakebi o suru | |
| 215 | The suggestion was greeted with howls of laughter | La suggestion a été accueillie avec des hurlements de rire | La sugerencia fue recibida con aullidos de risa. | Il suggerimento fu accolto da ululati di risate | Circumsonet ululatibus cantuque symphoniae et suggestion agmine laetum risus | Der Vorschlag wurde mit lautem Gelächter begrüßt | Η πρόταση υποδέχτηκε με γκρίνια γέλιου | I prótasi ypodéchtike me nkrínia géliou | Sugestię powitano śmiechem | Предложение было встречено воем смеха | Predlozheniye bylo vstrecheno voyem smekha | The suggestion was greeted with howls of laughter | La suggestion a été accueillie avec des hurlements de rire | 提案 は 笑い声 で 挨拶 された | ていあん わ わらいごえ で あいさつ された | teian wa waraigoe de aisatsu sareta | |
| 216 | This suggestion caused a burst of laughter | Cette suggestion provoqua un éclat de rire | Esta sugerencia provocó un estallido de risa. | Questo suggerimento provocò uno scoppio di risate | Quod ita agmine laetum risus | Dieser Vorschlag löste ein Gelächter aus | Αυτή η πρόταση προκάλεσε έκρηξη γέλιου | Aftí i prótasi prokálese ékrixi géliou | Ta sugestia wywołała wybuch śmiechu | Это предложение вызвало смех | Eto predlozheniye vyzvalo smekh | 这个建议引起了阵阵大笑 | Cette suggestion provoqua un éclat de rire | この 提案 は 爆発 の 爆発 を 引き起こした | この ていあん わ ばくはつ の ばくはつ お ひきおこした | kono teian wa bakuhatsu no bakuhatsu o hikiokoshita | |
| 217 | a long loud sound made when the wind is blowing strongly | un long son fort fait quand le vent souffle fort | Un sonido largo y fuerte hecho cuando el viento sopla con fuerza. | un suono lungo e forte prodotto quando il vento soffia forte | Multo vehementius perstrepebat sonus vento flante | ein langes lautes Geräusch, wenn der Wind stark weht | Ένας πολύ δυνατός ήχος που γίνεται όταν ο άνεμος φυσάει έντονα | Énas polý dynatós íchos pou gínetai ótan o ánemos fysáei éntona | długi głośny dźwięk, kiedy wiatr wiał mocno | длинный громкий звук, когда ветер сильно дует | dlinnyy gromkiy zvuk, kogda veter sil'no duyet | a long loud sound made when the wind is blowing strongly | un long son fort fait quand le vent souffle fort | 風 が 強く 吹いている とき に は 長い 響き | かぜ が つよく ふいている とき に わ ながい ひびき | kaze ga tsuyoku fuiteiru toki ni wa nagai hibiki | |
| 218 | (severe wind) whistling, anger | (vent violent) sifflement, colère | (viento severo) silbando, enojo | (vento severo) fischio, rabbia | (Vivaldi) ejulatus, ejulatus | (starker Wind) Pfeifen, Ärger | (έντονος άνεμος) σφύριγμα, θυμός | (éntonos ánemos) sfýrigma, thymós | (silny wiatr) gwizdy, gniew | (сильный ветер) свист, гнев | (sil'nyy veter) svist, gnev | (狂风的）啸鸣，怒号 | (vent violent) sifflement, colère | （ ひどい 風 ） 笛 、 怒り | （ ひどい かぜ ） ふえ 、 いかり | （ hidoi kaze ） fue , ikari | |
| 219 | They listened to the howl of the wind through the trees | Ils ont écouté le hurlement du vent à travers les arbres | Escucharon el aullido del viento a través de los árboles. | Ascoltarono l'ululato del vento attraverso gli alberi | Arboribus venti ululantes in audiret | Sie hörten dem Heulen des Windes durch die Bäume zu | Άκουσαν τον ουρανό μέσα από τα δέντρα | Ákousan ton ouranó mésa apó ta déntra | Słuchali wycie wiatru przez drzewa | Они слушали вой ветра через деревья | Oni slushali voy vetra cherez derev'ya | They listened to the howl of the wind through the trees | Ils ont écouté le hurlement du vent à travers les arbres | 彼ら は 木々 を 通る 風 の 鳴き声 を 聞いた | かれら わ きぎ お とうる かぜ の なきごえ お きいた | karera wa kigi o tōru kaze no nakigoe o kīta | |
| 220 | They listened to the sound of the wind whistling in the woods | Ils ont écouté le bruit du vent sifflant dans les bois | Escucharon el sonido del viento silbando en el bosque. | Ascoltarono il suono del vento che fischiava nei boschi | Ventum roris audiret vocem saltus | Sie hörten das Geräusch des Windes, der im Wald pfiff | Άκουσαν τον ήχο του ανέμου που σφυρίζει στο δάσος | Ákousan ton ícho tou anémou pou sfyrízei sto dásos | Słuchali szumu wiatru w lesie | Они слушали звук ветра, свистящего в лесу | Oni slushali zvuk vetra, svistyashchego v lesu | 他们听着风在林间呼啸的声音 | Ils ont écouté le bruit du vent sifflant dans les bois | 彼ら は 森 の 中 を 吹き抜ける 風の音 を 聞いた | かれら わ もり の なか お ふきぬける かぜのうと お きいた | karera wa mori no naka o fukinukeru kazenōto o kīta | |
| 221 | Howler(informal) a stupid mistake, especially in what sb says or writes | Howler (informel) une erreur stupide, en particulier dans ce que qn dit ou écrit | Howler (informal): un error estúpido, especialmente en lo que dice o escribe sb | Howler (informale) uno stupido errore, specialmente in quello che dice o scrive | Titi (informal) stulti et errorem, si quid praesertim in dictis aut scriptis eius | Heuler (informell) ein dummer Fehler, vor allem was jdn sagt oder schreibt | Howler (άτυπη) ένα ηλίθιο λάθος, ειδικά σε ό, τι λέει ή γράφει sb | Howler (átypi) éna ilíthio láthos, eidiká se ó, ti léei í gráfei sb | Wyjec (nieformalny) głupi błąd, zwłaszcza w tym, co mówi lub pisze sab | Howler (неофициальный) глупая ошибка, особенно в том, что sb говорит или пишет | Howler (neofitsial'nyy) glupaya oshibka, osobenno v tom, chto sb govorit ili pishet | howler(informal) a stupid mistake, especially in what sb says or writes | Howler (informel) une erreur stupide, en particulier dans ce que qn dit ou écrit | ハウラー （ 非公式 ） 、 馬鹿な 間違い 、 特に sb の言う こと や 書く こと | はうらあ （ ひこうしき ） 、 ばかな まちがい 、 とくに sbの いう こと や かく こと | haurā （ hikōshiki ） , bakana machigai , tokuni sb no iukoto ya kaku koto | |
| 222 | Stupid mistake (especially in speech or writing) | Erreur stupide (surtout dans le discours ou l'écriture) | Error estúpido (especialmente en el habla o la escritura) | Errore stupido (specialmente nel parlato o nella scrittura) | (Esp conversationem et legit in) stultus error | Dummer Fehler (vor allem beim Sprechen oder Schreiben) | Κακό λάθος (ειδικά στην ομιλία ή τη γραφή) | Kakó láthos (eidiká stin omilía í ti grafí) | Głupi błąd (szczególnie w mowie lub piśmie) | Глупая ошибка (особенно в речи или письме) | Glupaya oshibka (osobenno v rechi ili pis'me) | (尤指言谈或行文中的)愚蠢的错误 | Erreur stupide (surtout dans le discours ou l'écriture) | 愚かな 間違い （ 特に スピーチ や 文章 で ） | おろかな まちがい （ とくに スピーチ や ぶんしょう で） | orokana machigai （ tokuni supīchi ya bunshō de ） | |
| 223 | Synonym glaring error | Erreur flagrante synonyme | Sinónimo error flagrante | Sinonimo errore abbagliante | species errorem efflantes angebant | Synonym eklatanter Fehler | Συνώνυμο σφάλμα λάθους | Synónymo sfálma láthous | Błąd rażącego synonimu | Синонимичная вопиющая ошибка | Sinonimichnaya vopiyushchaya oshibka | synonym glaring error | Erreur flagrante synonyme | 同義語 グレアリングエラー | どうぎご ぐれありんぐえらあ | dōgigo gurearinguerā | |
| 224 | The report is full of howlers | Le rapport est plein de hurleurs | El informe está lleno de aulladores. | Il rapporto è pieno di urla | Fama plena est Howlers | Der Bericht ist voller Heuler | Η έκθεση είναι γεμάτη από κακούς | I ékthesi eínai gemáti apó kakoús | Raport jest pełen howlerów | В докладе полно ребятишек | V doklade polno rebyatishek | The report is full of howlers | Le rapport est plein de hurleurs | レポート に は 、 狼 男 が いっぱいです | レポート に わ 、 おうかみ おとこ が いっぱいです | repōto ni wa , ōkami otoko ga ippaidesu | |
| 225 | This report is full of mistakes | Ce rapport est plein d'erreurs | Este informe está lleno de errores. | Questo rapporto è pieno di errori | Fama confos errores | Dieser Bericht ist voller Fehler | Αυτή η αναφορά είναι γεμάτη από λάθη | Aftí i anaforá eínai gemáti apó láthi | Ten raport jest pełen błędów | В этом отчете полно ошибок | V etom otchete polno oshibok | 这份报告错漏百出 | Ce rapport est plein d'erreurs | この レポート は 間違い で いっぱいです | この レポート わ まちがい で いっぱいです | kono repōto wa machigai de ippaidesu | |
| 226 | Note at mistake | Note à l'erreur | Nota al error | Nota per errore | at note error | Notieren Sie sich | Σημειώστε κατά λάθος | Simeióste katá láthos | Uwaga w błędzie | Примечание при ошибке | Primechaniye pri oshibke | note at mistake | Note à l'erreur | 誤って メモ | あやまって メモ | ayamatte memo | |
| 227 | Howling of a storm, etc• | Hurlement d'une tempête, etc. | Aullido de tormenta, etc. • | Ululato di tempesta, ecc. • | ululatus tempestas • etc. | Heulen eines Sturms usw. • | Πεταλούδα μιας καταιγίδας κλπ. | Petaloúda mias kataigídas klp. | Wycie burzy, itp. • | Рев бури и т. Д. • | Rev buri i t. D. • | howling of a storm, etc• | Hurlement d'une tempête, etc. | 嵐 の ハウリング など | あらし の はうりんぐ など | arashi no hauringu nado | |
| 228 | Storm, etc.) | Tempête, etc.) | Tormenta, etc.) | Tempesta, ecc.) | Tempestas, etc.) | Sturm usw.) | Θύελλα, κ.λπ.) | Thýella, k.lp.) | Burza itp.) | Шторм и т. Д.) | Shtorm i t. D.) | 风暴等） | Tempête, etc.) | ストーム など ） | ストーム など ） | sutōmu nado ） | |
| 229 | Very violent, with strong winds | Très violent, avec des vents forts | Muy violentos, con fuertes vientos. | Molto violento, con forti venti | atrox et a ventis validis minentur | Sehr heftig mit starken Winden | Πολύ βίαιο, με ισχυρούς ανέμους | Polý víaio, me ischyroús anémous | Bardzo gwałtowne, z silnymi wiatrami | Очень сильный, с сильными ветрами | Ochen' sil'nyy, s sil'nymi vetrami | very violent, with strong winds | Très violent, avec des vents forts | 非常 に 暴力 的で 強風 | ひじょう に ぼうりょく てきで きょうふう | hijō ni bōryoku tekide kyōfū | |
| 230 | Wrath | La colère | Ira | Howling; violenta | Ululatus contristatus | Zorn | Οργή | Orgí | Gniew | Вой; насильственный | Voy; nasil'stvennyy | 怒号的；猛烈的 | La colère | 怒り | いかり | ikari | |
| 231 | a howling gale/storm/wind | un vent / tempête hurlant | un viento fuerte / tormenta / viento | un vento ululante / tempesta / vento | in loco horroris et vastae gale / tempestate / ventum | ein heulender Sturm / Sturm / Wind | ένα ουρλιαχτό κορίτσι / καταιγίδα / άνεμος | éna ourliachtó korítsi / kataigída / ánemos | wycie wichury / burzy / wiatru | воющий шторм / шторм / ветер | voyushchiy shtorm / shtorm / veter | a howling gale/storm/wind | un vent / tempête hurlant | ハウリング・ガール / 嵐 /風 | はうりんぐ がある / あらし ふう | hauringu gāru / arashi fū | |
| 232 | Roaring winds/storms/ | Vents rugissants / tempêtes / | Vientos / tormentas rugientes / | Venti rombanti / tempeste / | Gale rugiens / tempestate / | Brüllende Winde / Stürme / | Θύελλες / καταιγίδες / | Thýelles / kataigídes / | Ryczące wiatry / burze / | Ревущие ветры / штормы / | Revushchiye vetry / shtormy / | 怒吼着的大风/风暴/ | Vents rugissants / tempêtes / | 荒れ狂う 風 / 嵐 / | あれくるう かぜ / あらし / | arekurū kaze / arashi / | |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||
| 20000abc | abc image | ||||||||||||||||