| |
A |
B |
|
|
|
| |
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
latin |
| |
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
| |
however |
996 |
996 |
housing benefit |
|
| 2 |
housing
association(in Britain) an organization that owns
houses, flats/apartments, etc. and helps people
to rent or buy them at a low price |
Housing association(in Britain) an organization that owns
houses, flats/apartments, etc. And helps people to rent or buy them at a low
price |
住房协会（英国）一个拥有房屋，公寓/公寓等的组织，帮助人们以低价出租或购买 |
|
habitationi consociatio (in
Britannia) organizationem habet esse domibus, blandit / domus parte, adjuvat,
et cetera hominum vel emere et conducere ad low price |
| 3 |
(英国）房屋协会（以低价出租或出售房屋） |
(yīngguó) fángwū xiéhuì (yǐ dī jià
chūzū huò chūshòu fángwū) |
（英国）房屋协会（以低价出租或出售房屋） |
(yīngguó) fángwū xiéhuì (yǐ dī jià
chūzū huò chūshòu fángwū) |
(Britannia) Praesent Societate
(sive redditus cum domibus et in venditionis pretium est humilis) |
| 4 |
housing
benefit (in Britain) money given by the government to
people who do not earn much, to help them pay for a place to live in |
housing benefit (in Britain) money given by the
government to people who do not earn much, to help them pay for a place to
live in |
住房福利（在英国）政府给不赚钱的人提供的钱，帮助他们支付居住的地方 |
zhùfáng fúlì (zài yīngguó) zhèngfǔ gěi bù
zhuànqián de rén tígōng de qián, bāngzhù tāmen zhīfù
jūzhù dì dìfāng |
bonum habitationi (in Britannia)
pecuniam a populo est imperium qui non earn quantum ad auxilium reddere ea in
loco vivere |
| 5 |
(英国）住房补贴 |
(yīngguó) zhùfáng bǔtiē |
（英国）住房补贴 |
(yīngguó) zhùfáng bǔtiē |
(United Kingdom) habitationi et
annonas ducatus |
| 6 |
housing
estate (also housing
development ) an area
in which a large number of houses or flats/apartments are planned and built
together at the same time |
housing estate (also housing development) an area in
which a large number of houses or flats/apartments are planned and built
together at the same time |
住宅区（也是住房开发区）同时规划和建造大量房屋或公寓/公寓的区域 |
zhùzhái qū (yěshì zhùfáng kāifā
qū) tóngshí guīhuà hé jiànzào dàliàng fángwū huò
gōngyù/gōngyù de qūyù |
fundum habitationi (habitationi
et progressionem) per area in qua numerus domibus vel blandit / cubiculum
sunt cogitavit simul et coædificamini |
| 7 |
(统建的）住宅区，住宅群 |
(tǒng jiàn de) zhùzhái qū, zhùzhái qún |
（统建的）住宅区，住宅群 |
(tǒng jiàn de) zhùzhái qū, zhùzhái qún |
(Ratio built) habitationi
universa residentialibus |
| 8 |
they live on a housing estate |
they live on a housing estate |
他们住在一个住宅区 |
tāmen zhù zài yīgè zhùzhái qū |
vivunt in fundum habitationi |
| 9 |
他们住在一个住宅区里 |
tāmen zhù zài yīgè zhùzhái qū lǐ |
他们住在一个住宅区里 |
tāmen zhù zài yīgè zhùzhái qū lǐ |
Et vivet in residentialibus
area |
| 10 |
housing
project (also project)a group of houses or flats/apartments built for poor families,
usually with government money |
housing project (also project)a group of houses or
flats/apartments built for poor families, usually with government money |
住房项目（也是项目）为贫困家庭建造的一组房屋或公寓/公寓，通常有政府资金 |
zhùfáng xiàngmù (yěshì xiàngmù) wèi pínkùn
jiātíng jiànzào de yī zǔ fángwū huò
gōngyù/gōngyù, tōngcháng yǒu zhèngfǔ zījīn |
habitationi project (also
project) coetus est de domibus vel blandit / cubiculum aedificaverunt enim et
pauper familias, et plerumque pecunia Imperium |
| 11 |
住房工程（常由政府为贫困家庭建造的住宅区) |
zhùfáng gōngchéng (cháng yóu zhèngfǔ wèi pínkùn
jiātíng jiànzào de zhùzhái qū) |
住房工程（常由政府为贫困家庭建造的住宅区） |
zhùfáng gōngchéng (cháng yóu zhèngfǔ wèi pínkùn
jiātíng jiànzào de zhùzhái qū) |
Habitationi project (saepe enim
pauperes familias, ab hoc imperio residentialibus) |
| 12 |
hove
pt, pp, of heave |
hove pt, pp, of heave |
hove pt，pp，of
henge |
hove pt,pp,of henge |
v sciret, pp caelorum |
| 13 |
hovel(disapproving) a house or room
that is not fit to live in because it is dirty or in very bad condition |
hovel(disapproving)
a house or room that is not fit to live in because it is dirty or in very bad
condition |
小屋（不赞成）不适合居住的房屋或房间，因为它很脏或状况非常糟糕 |
xiǎowū (bù zànchéng)
bùshìhé jūzhù de fángwū huò fángjiān, yīnwèi tā
hěn zàng huò zhuàngkuàng fēicháng zāogāo |
gurgustio (reprobando,) per
domum aut cubiculum quod est sordidum, non enim fas est eum vivere propter
ipsum vel in malis conditioni |
| 14 |
(不适于居住的）肮脏简陋的往所 |
(bùshì yú
jūzhù de) āng zāng jiǎnlòu de wǎng suǒ |
（不适于居住的）肮脏简陋的往所 |
(bù shì yú jūzhù de)
āng zāng jiǎnlòu de wǎng suǒ |
(Inhabitabilis), ad humilem
sordidum |
| 15 |
hover (of birds, helicopters, etc. |
hover (of
birds, helicopters, etc. |
悬停（鸟类，直升机等 |
xuán tíng (niǎo lèi,
zhíshēngjī děng |
tabernus (de avibus,
helicopters, etc. |
| 16 |
鸟、直升机等） |
Niǎo,
zhíshēngjī děng) |
鸟，直升机等） |
niǎo, zhíshēngjī
děng) |
Aves, helicopters, etc.) |
| 17 |
to stay in the air in one place |
to stay in the
air in one place |
在一个地方呆在空中 |
zài yīgè dìfāng
dāi zài kōngzhōng |
manere in aere in unum locum |
| 18 |
翱翔；盘旋 |
áoxiáng;
pánxuán |
翱翔;盘旋 |
áoxiáng; pánxuán |
Soram, vertique regique |
| 19 |
在一个地方呆在空中 |
zài yīgè
dìfāng dāi zài kōngzhōng |
在一个地方呆在空中 |
zài yīgè dìfāng
dāi zài kōngzhōng |
In loco manere in aere, |
| 20 |
A hawk hovered over the hill |
A hawk hovered
over the hill |
一只鹰在山上盘旋 |
yī zhǐ yīng zài
shānshàng pánxuán |
De accipitre ferebatur super
collem |
| 21 |
—只鹰在小山的上空翱翔 |
—zhǐ
yīng zài xiǎoshān de shàngkōng áoxiáng |
#NOME? |
- zhǐ yīng zài
xiǎoshān de shàngkōng áoxiáng |
#NOME? |
| 22 |
(of a person 人）to wait somewhere,
especially near sb，in a uncertain manner |
(of a person
rén)to wait somewhere, especially near sb,in a uncertain manner |
（一个人的人）以不确定的方式等待某个地方，特别是某个地方附近 |
(yīgè rén de rén) yǐ
bù quèdìng de fāngshì děngdài mǒu gè dìfāng, tèbié shì
mǒu gè dìfāng fùjìn |
(De homine, qui a) exspectare
quodam loco quis, praesertim si circa, in incertum modo |
| 23 |
踌躇，彷徨（尤指在某人身边 |
chóuchú,
fǎnghuáng (yóu zhǐ zài mǒu rén shēnbiān |
踌躇，彷徨（尤指在某人身边 |
chóuchú, fǎnghuáng (yóu
zhǐ zài mǒu rén shēnbiān |
Interposita dubitatione
cunctatio est (praesertim circa aliquem |
| 24 |
（一个人的人）以不确定的方式等待某个地方，特别是某个地方附近 |
(yīgè rén
de rén) yǐ bù quèdìng de fāngshì děngdài mǒu gè
dìfāng, tèbié shì mǒu gè dìfāng fùjìn |
（一个人的人）以不确定的方式等待某个地方，特别是某个地方附近 |
(yīgè rén de rén) yǐ
bù quèdìng de fāngshì děngdài mǒu gè dìfāng, tèbié shì
mǒu gè dìfāng fùjìn |
(Unus), sane loco exspectandum
est, praesertim circa aliqua |
| 25 |
he hovered nervously in the doorway |
he hovered
nervously in the doorway |
他紧张地徘徊在门口 |
tā jǐnzhāng de
páihuái zài ménkǒu |
memorabimus haerebat ante
ostium sparsis in timida |
| 26 |
他在门口紧张地来回跋步 |
tā zài
ménkǒu jǐnzhāng de láihuí bá bù |
他在门口紧张地来回跋步 |
tā zài ménkǒu
jǐnzhāng de láihuí bá bù |
Sermonem trepidus passu illuc
ostium |
| 27 |
to stay close to sth, or to stay in an
uncertain state |
to stay close
to sth, or to stay in an uncertain state |
保持接近，或保持不确定的状态 |
bǎochí jiējìn, huò
bǎochí bù quèdìng de zhuàngtài |
ut tamdiu messoribus sth vel
manere in ancipiti |
| 28 |
靠近（某事物）；处于禾稳定状态 |
kàojìn
(mǒu shìwù); chǔyú hé wěndìng zhuàngtài |
靠近（某事物）;处于禾稳定状态 |
kàojìn (mǒu shìwù);
chǔyú hé wěndìng zhuàngtài |
Prope (Ynskt mál); et in
stabilis statu |
| 29 |
保持接近，或保持不确定的状态 |
bǎochí
jiējìn, huò bǎochí bù quèdìng de zhuàngtài |
保持接近，或保持不确定的状态 |
bǎochí jiējìn, huò
bǎochí bù quèdìng de zhuàngtài |
Aut incertum statum adhaerere |
| 30 |
temperatures hovered around feezing |
temperatures
hovered around feezing |
在疲惫的周围徘徊 |
zài píbèi de zhōuwéi
páihuái |
Temperaturae volabat circum
feezing |
| 31 |
气温在冰点上下徘徊 |
qìwēn zài
bīngdiǎn shàngxià páihuái |
气温在冰点上下徘徊 |
qìwēn zài
bīngdiǎn shàngxià páihuái |
In frigore temperaturis
volantes circum illud sunt |
| 32 |
He hovered on the edge of consciousness. |
He hovered on
the edge of consciousness. |
他徘徊在意识的边缘。 |
tā páihuái zài yìshí de
biānyuán. |
Et ferebatur super ripam
conscientiae. |
| 33 |
他似醒非醒 |
Tā shì
xǐng fēi xǐng |
他似醒非醒 |
Tā shì xǐng fēi
xǐng |
Expergiscimini, et similis |
| 34 |
他徘徊在意识的边缘 |
tā
páihuái zài yìshí de biānyuán |
他徘徊在意识的边缘 |
tā páihuái zài yìshí de
biānyuán |
Tardaret ipse in ore
consciousness |
| 35 |
A smile hovered on her lips |
A smile
hovered on her lips |
一个微笑在她的嘴唇上徘徊 |
yīgè wéixiào zài tā
de zuǐchún shàng páihuái |
A risu in suo oberravit notis
labia tua |
| 36 |
她的嘴上挂着一丝笑容 |
tā de
zuǐ shàng guàzhe yīsī xiàoróng |
她的嘴上挂着一丝笑容 |
tā de zuǐ shàng
guàzhe yīsī xiàoróng |
Risu eius ore pendent ex ea |
| 37 |
一个微笑在她的嘴唇上徘徊 |
yīgè
wéixiào zài tā de zuǐchún shàng páihuái |
一个微笑在她的嘴唇上徘徊 |
yīgè wéixiào zài tā
de zuǐchún shàng páihuái |
A risus ferebatur super labia
eius |
| 38 |
hovercraft a vehicle that travels just above the surface of water or
land, held up by air being forced downwards |
hovercraft a
vehicle that travels just above the surface of water or land, held up by air
being forced downwards |
气垫船一种在水面或陆地表面上方行驶的车辆，被空气向下压迫 |
qìdiànchuán yī zhǒng
zài shuǐmiàn huò lùdì biǎomiàn shàngfāng xíngshǐ de
chēliàng, bèi kōngqì xiàng xià yāpò |
Vehiculum quod supra Hovercraft
iter aquae vel terrae sustulit aere cogi deorsum |
| 39 |
气垫船；气势运载工具 |
qìdiànchuán;
qìshì yùnzài gōngjù |
气垫船;气势运载工具 |
qìdiànchuán; qìshì yùnzài
gōngjù |
Hovercraft, imponentesque
vehicles |
| 40 |
气垫船一种在水面或陆地表面上方行驶的车辆，被空气向下压迫' |
qìdiànchuán
yī zhǒng zài shuǐmiàn huò lùdì biǎomiàn shàngfāng
xíngshǐ de chēliàng, bèi kōngqì xiàng xià yāpò' |
气垫船一种在水面或陆地表面上方行驶的车辆，被空气向下压迫” |
qìdiànchuán yī zhǒng
zài shuǐmiàn huò lùdì biǎomiàn shàngfāng xíngshǐ de
chēliàng, bèi kōngqì xiàng xià yāpò” |
De terris vel vehicula
Hovercraft aequoris oppressi aere deorsum |
| 41 |
picture page R002 |
picture page
R002 |
图片页面R002 |
túpiàn yèmiàn R002 |
R002 pictura page |
| 42 |
compare hydrofoil |
compare
hydrofoil |
比较水翼 |
bǐjiào shuǐ yì |
compare Hydrofoil |
| 43 |
how in what way or
manner |
how in what
way or manner |
如何以何种方式或方式 |
rúhé yǐ hé zhǒng
fāngshì huò fāngshì |
quo modo aut qua |
| 44 |
怎样.；如何 |
zěnyàng.;
Rúhé |
怎样;如何 |
zěnyàng; rúhé |
Quam, quam |
| 45 |
How does it work? |
How does it
work? |
它是如何工作的？ |
tā shì rúhé gōngzuò
de? |
Quomodo operatur? |
| 46 |
它运转得怎么样？ |
Tā
yùnzhuǎn dé zěnme yàng? |
它运转得怎么样？ |
Tā yùnzhuǎn dé
zěnme yàng? |
Quid est enim currentem? |
| 47 |
He did.not know how he ought
to behave |
He did.Not
know how he ought to behave |
他做了。不知道他应该怎么做 |
Tā zuòle. Bù zhīdào
tā yīnggāi zěnme zuò |
Et cognoscere debuissent
did.not |
| 48 |
他不知道自己应该怎样表现 |
tā bù
zhīdào zìjǐ yīnggāi zěnyàng biǎoxiàn |
他不知道自己应该怎样表现 |
tā bù zhīdào
zìjǐ yīnggāi zěnyàng biǎoxiàn |
Quomodo se nescire |
| 49 |
他做了。不知道他应该怎么做 |
tā zuòle.
Bù zhīdào tā yīnggāi zěnme zuò |
他做了。不知道他应该怎么做 |
tā zuòle. Bù zhīdào
tā yīnggāi zěnme zuò |
Qui fecit. Nescio quid de eo
faceret |
| 50 |
I'll show you how to load the software |
I'll show you
how to load the software |
我将向您展示如何加载软件 |
wǒ jiāng xiàng nín
zhǎnshì rúhé jiāzài ruǎnjiàn |
Et Superos onerare probris quam
tibi software |
| 51 |
我给你演示一下如何装入这套软件 |
wǒ
gěi nǐ yǎnshì yīxià rúhé zhuāng rù zhè tào
ruǎnjiàn |
我给你演示一下如何装入这套软件 |
wǒ gěi nǐ
yǎnshì yīxià rúhé zhuāng rù zhè tào ruǎnjiàn |
Et Superos onerare probris quam
tibi software |
| 52 |
我将向您展示如何加载软件 |
wǒ
jiāng xiàng nín zhǎnshì rúhé jiāzài ruǎnjiàn |
我将向您展示如何加载软件 |
wǒ jiāng xiàng nín
zhǎnshì rúhé jiāzài ruǎnjiàn |
Et ostendam vobis quid software
to load |
| 53 |
Her behaviour was very odd.,How so? |
Her behaviour
was very odd.,How so? |
她的行为很奇怪。怎么会这样？ |
tā de xíngwéi hěn
qíguài. Zěnme huì zhèyàng? |
Valde odd mores Her., Quid
ergo? |
| 54 |
她的举止非常奇怪。” “怎么会这样呢？ |
Tā de
jǔzhǐ fēicháng qíguài.” “Zěnme huì zhèyàng ne? |
她的举止非常奇怪。“”怎么会这样呢？ |
Tā de jǔzhǐ
fēicháng qíguài.“” Zěnme huì zhèyàng ne? |
Mirumque esse mores suos.
"" Quid poterit esse quod loqueris? |
| 55 |
It’s funny how (that) people always remember
him. |
It’s funny how
(that) people always remember him. |
人们总是记得他，这很有趣。 |
Rénmen zǒng shì jìdé
tā, zhè hěn yǒuqù. |
Est ridiculam quomodo (ut) qui
semper memores eo. |
| 56 |
有趣的是人们总是忘不了他 |
Yǒuqù de
shì rénmen zǒng shì wàng bùliǎo tā |
有趣的是人们总是忘不了他 |
Yǒuqù de shì rénmen
zǒng shì wàng bùliǎo tā |
Est interesting ut obliviscatur
populus semper ei |
| 57 |
人们总是记得他，这很有趣。 |
rénmen
zǒng shì jìdé tā, zhè hěn yǒuqù. |
人们总是记得他，这很有趣。 |
rénmen zǒng shì jìdé
tā, zhè hěn yǒuqù. |
Homines semper memores eum,
suus 'ridiculam. |
| 58 |
do you
remember how (that) the kids always loved going there? |
Do you
remember how (that) the kids always loved going there? |
你还记得孩子们一直喜欢去那儿吗？ |
Nǐ hái jìdé háizimen
yīzhí xǐhuān qù nà'er ma? |
ut meministi quid (ut) qui
dilexit haedos semper futura est? |
| 59 |
你记得孩子们总喜欢去那里吗？ |
Nǐ jìdé
háizimen zǒng xǐhuān qù nàlǐ ma? |
你记得孩子们总喜欢去那里吗？ |
Nǐ jìdé háizimen zǒng
xǐhuān qù nàlǐ ma? |
Semper accumsan meministine
proficisci placet? |
| 60 |
how ever did you
get here so quickly? |
How ever did
you get here so quickly? |
你怎么这么快就到这里来的？ |
Nǐ zěnme zhème kuài
jiù dào zhèlǐ lái de? |
umquam quomodo inquit tam cito
abesse? |
| 61 |
你怎么这么快就过来了？ |
Nǐ
zěnme zhème kuài jiù guòláile? |
你怎么这么快就过来了？ |
Nǐ zěnme zhème kuài
jiù guòláile? |
Quo factum est ut brevi te? |
| 62 |
compare however |
Compare
however |
然而比较 |
Rán'ér bǐjiào |
autem similem aestimabo |
| 63 |
used to ask about sb’s health |
used to ask
about sb’s health |
曾经问过某人的健康状况 |
céngjīng wènguò mǒu
rén de jiànkāng zhuàngkuàng |
si in salutem petere solebant
per circuitum |
| 64 |
(询问健康状况） |
(xúnwèn
jiànkāng zhuàngkuàng) |
（询问健康状况） |
(xúnwèn jiànkāng
zhuàngkuàng) |
(Ask salutem status) |
| 65 |
曾经问过某人的健康状况 |
céngjīng
wènguò mǒu rén de jiànkāng zhuàngkuàng |
曾经问过某人的健康状况 |
céngjīng wènguò mǒu
rén de jiànkāng zhuàngkuàng |
Aliquis interrogavit valetudo
est scriptor |
| 66 |
how are you? |
how are you? |
你好吗？ |
nǐ hǎo ma? |
quid agis? |
| 67 |
你(身体）好吗？ |
Nǐ
(shēntǐ) hǎo ma? |
你（身体）好吗？ |
Nǐ (shēntǐ)
hǎo ma? |
Vos (corporis), bene? |
| 68 |
How are you feeeling now? |
How are you
feeeling now? |
你现在怎么样？ |
Nǐ xiànzài zěnme
yàng? |
Ut tu feeeling nunc? |
| 69 |
你现在感觉怎么样？ |
Nǐ
xiànzài gǎnjué zěnme yàng? |
你现在感觉怎么样？ |
Nǐ xiànzài gǎnjué
zěnme yàng? |
Nunc quam operor vos sentio
amo? |
| 70 |
你现在感觉如何？ |
Nǐ
xiànzài gǎnjué rúhé? |
你现在感觉如何？ |
Nǐ xiànzài gǎnjué
rúhé? |
Quid sentis? |
| 71 |
used to ask whether sth is successful or
enjoyable |
Used to ask
whether sth is successful or enjoyable |
曾经问过某事是成功还是愉快 |
Céngjīng wènguò mǒu
shì shì chénggōng háishì yúkuài |
petere solebat Ynskt mál: utrum
sit felix, aut enjoyable |
| 72 |
(询问是否成功或偷快） |
(xúnwèn
shìfǒu chénggōng huò tōu kuài) |
（询问是否成功或偷快） |
(xúnwèn shìfǒu
chénggōng huò tōu kuài) |
(Interrogata an ipsa victoria
celeriter nec furantur) |
| 73 |
how was your trip ? |
how was your
trip? |
你的旅途怎么样
？ |
nǐ de lǚtú zěnme
yàng? |
iter tuum, quomodo? |
| 74 |
你旅行愉快吗？ |
Nǐ
lǚxíng yúkuài ma? |
你旅行愉快吗？ |
Nǐ lǚxíng yúkuài ma? |
Bene facis iter? |
| 75 |
How did they play? |
How did they
play? |
他们是怎么玩的？ |
Tāmen shì zěnme wán
de? |
Quam te ludere? |
| 76 |
他们的比赛表现怎样？ |
Tāmen de
bǐsài biǎoxiàn zěnyàng? |
他们的比赛表现怎样？ |
Tāmen de bǐsài
biǎoxiàn zěnyàng? |
Quam in perficientur ludum? |
| 77 |
used before an adjective or adverb to ask
about the amount, degree, etc. of sth, or about sb’s age |
Used before an
adjective or adverb to ask about the amount, degree, etc. Of sth, or about
sb’s age |
在形容词或副词之前用来询问某事物的数量，程度等，或者关于某人的年龄 |
Zài xíngróngcí huò fùcí
zhīqián yòng lái xúnwèn mǒu shìwù de shùliàng, chéngdù děng,
huòzhě guānyú mǒu rén de niánlíng |
ante usus adverbii est
adiectivum vel rogare circa moles, gradu, cetera ex Ynskt mál: aut si de
aetate est scriptor |
| 78 |
(后接形容词或副词）多少，多么，多大 |
(hòu jiē
xíngróngcí huò fùcí) duōshǎo, duōme, duōdà |
（后接形容词或副词）多少，多么，多大 |
(hòu jiē xíngróngcí huò
fùcí) duōshǎo, duōme, duōdà |
(Secuti per adiectivum vel
adverbium), quam multa, quam multa, quam multa |
| 79 |
How often do you go swimming? |
How often do
you go swimming? |
你经常去游泳吗？ |
nǐ jīngcháng qù
yóuyǒng ma? |
Quoties proficisci natandi? |
| 80 |
你多久去游泳一次？ |
Nǐ
duōjiǔ qù yóuyǒng yīcì? |
你多久去游泳一次？ |
Nǐ duōjiǔ qù
yóuyǒng yīcì? |
Quoties proficisci natandi? |
| 81 |
I didn’t know how much to bring. |
I didn’t know
how much to bring. |
我不知道带多少钱。 |
Wǒ bù zhīdào dài
duōshǎo qián. |
Et ego nesciebam quantum ad
bona cuncta placent. |
| 82 |
我不知道该带多少 |
Wǒ bù
zhīdào gāi dài duōshǎo |
我不知道该带多少 |
Wǒ bù zhīdào gāi
dài duōshǎo |
Nescio quantum ad tape |
| 83 |
我不知道带多少钱。 |
wǒ bù
zhīdào dài duōshǎo qián. |
我不知道带多少钱。 |
wǒ bù zhīdào dài
duōshǎo qián. |
Nescio quam zona. |
| 84 |
How much are those earrings (What do they
cost)? |
How much are
those earrings (What do they cost)? |
这些耳环多少钱（它们的价格是多少）？ |
Zhèxiē ěrhuán
duōshǎo qián (tāmen de jiàgé shì duōshǎo)? |
Quam multa sunt inaures auri
illis (qui quid cost)? |
| 85 |
那对耳环多少钱？ |
Nà duì
ěrhuán duōshǎo qián? |
那对耳环多少钱？ |
Nà duì ěrhuán
duōshǎo qián? |
Duo anulorum pecunia? |
| 86 |
How many people were there? |
How many
people were there? |
有多少人在那里？ |
Yǒu duōshǎo rén
zài nàlǐ? |
Quam multi enim fuerunt? |
| 87 |
有多少人 |
Yǒu
duōshǎo rén |
有多少人 |
Yǒu duōshǎo rén |
Quam multi |
| 88 |
how old is she? |
how old is
she? |
她年纪多大？ |
tā niánjì duōdà? |
Quot annos nata est? |
| 89 |
她有多大了？ |
Tā
yǒu duōdàle? |
她有多大了？ |
Tā yǒu duōdàle? |
Quot annos nata est? |
| 90 |
used to express surprise, pleasure, etc |
Used to
express surprise, pleasure, etc |
用于表达惊喜，愉悦等 |
Yòng yú biǎodá
jīngxǐ, yúyuè děng |
admirari solebat, voluptatis,
etc |
| 91 |
(表示惊奇、高兴等 |
(biǎoshì
jīngqí, gāoxìng děng |
（表示惊奇，高兴等 |
(biǎoshì jīngqí,
gāoxìng děng |
(Mirum eas verbis replicemus,
voluptas, etc. |
| 92 |
用于表达惊喜，愉悦等 |
yòng yú
biǎodá jīngxǐ, yúyuè děng |
用于表达惊喜，愉悦等 |
yòng yú biǎodá
jīngxǐ, yúyuè děng |
Non mirum exprimere solebat,
voluptatis, etc. |
| 93 |
How kind of you to help! |
How kind of
you to help! |
你有多大的帮助！ |
nǐ yǒu duōdà de
bāngzhù! |
Quam genus te ad auxilium! |
| 94 |
你来帮忙，真是太好了! |
Nǐ lái
bāngmáng, zhēnshi tài hǎole! |
你来帮忙，真是太好了！ |
Nǐ lái bāngmáng,
zhēnshi tài hǎole! |
Ad auxiliatus sum tibi, vere
magna! |
| 95 |
How he wished he had been there! |
How he wished
he had been there! |
他多么希望他去过那里！ |
Tā duōme xīwàng
tā qùguò nàlǐ! |
Qualiter volebat fuisset! |
| 96 |
他多么希望当时自己也在场！ |
Tā
duōme xīwàng dāngshí zìjǐ yě zàichǎng! |
他多么希望当时自己也在场！ |
Tā duōme xīwàng
dāngshí zìjǐ yě zàichǎng! |
Ut velit erat, non tuum? |
| 97 |
他多么希望他去过那里！ |
Tā
duōme xīwàng tā qùguò nàlǐ! |
他多么希望他去过那里！ |
Tā duōme xīwàng
tā qùguò nàlǐ! |
Qualiter volebat fuisset! |
| 98 |
in any way in which |
In any way in
which |
以任何方式 |
Yǐ rènhé fāngshì |
in omni via per quam |
| 99 |
以任何方式；无论用什么方法 |
yǐ rènhé
fāngshì; wúlùn yòng shénme fāngfǎ |
以任何方式;无论用什么方法 |
yǐ rènhé fāngshì;
wúlùn yòng shénme fāngfǎ |
In nullo modo: nulla enim res
modum |
| 100 |
synonym
however |
synonym
however |
同义词 |
tóngyìcí |
species autem |
| |
I'll dress how I like in
my own house! |
I'll dress how
I like in my own house! |
我会在自己的房子里穿我喜欢的衣服！ |
wǒ huì zài zìjǐ de
fángzi lǐ chuān wǒ xǐhuān de yīfú! |
Et qualiter ut exhiberet
convivium in domo mea? |
| 102 |
我在自己家里爱怎么穿就怎么穿！ |
Wǒ zài
zìjǐ jiālǐ ài zěnme chuān jiù zěnme chuān! |
我在自己家里爱怎么穿就怎么穿！ |
Wǒ zài zìjǐ
jiālǐ ài zěnme chuān jiù zěnme chuān! |
Quid ad induendum ad me diligis
quam ad gerunt in domo tua? |
| 103 |
how about ? used when asking for information about
sb/sth |
How about?
Used when asking for information about sb/sth |
怎么样
？在询问有关sb /
sth的信息时使用 |
Zěnme yàng? Zài xúnwèn
yǒuguān sb/ sth de xìnxī shí shǐyòng |
quam de? solebat ad
informationem de ubi postulantes si / Ynskt mál: |
| 104 |
(询问信息）…怎么样，…情况如何 |
(xúnwèn
xìnxī)…zěnme yàng,…qíngkuàng rúhé |
（询问信息）......怎么样，......情况如何 |
(xúnwèn xìnxī)......
Zěnme yàng,...... Qíngkuàng rúhé |
(Cornelium Cossum dixisset
notitia) ... quid genus statu in quo ... |
| 105 |
怎么样
？ 在询问有关sb /
sth的信息时使用 |
zěnme
yàng? Zài xúnwèn yǒuguān sb/ sth de xìnxī shí shǐyòng |
怎么样？在询问有关sb
/ sth的信息时使用 |
zěnme yàng? Zài xúnwèn
yǒuguān sb/ sth de xìnxī shí shǐyòng |
Quid agitis? Quod si de notitia
pro used postulantes / in Ynskt mál: |
| 106 |
I’m not going. How about you? |
I’m not going.
How about you? |
我不去。你呢？ |
wǒ bù qù. Nǐ ne? |
Im 'non iens. Quid de te? |
| 107 |
我不打算去。你呢 ' |
Wǒ bù
dǎsuàn qù. Nǐ ne' |
我不打算去。你呢' |
Wǒ bù dǎsuàn qù.
Nǐ ne' |
Im 'non iens ut. Quid de te, |
| 108 |
used to make a suggestion |
used to make a
suggestion |
过去提出建议 |
guòqù tíchū jiànyì |
solebant facere suggestion |
| 109 |
(提出建议）…怎么枰，…行不行，…好吗 |
(tíchū
jiànyì)…zěnme píng,…xíng bùxíng,…hǎo ma |
（提出建议）...怎么枰，......行不行，......好吗 |
(tíchū jiànyì)...
Zěnme píng,...... Xíng bùxíng,...... Hǎo ma |
(Commendatione) ... unde TABULA
LATRUNCULARIA, ... bene, bene ... |
| 110 |
过去提出建议 |
guòqù
tíchū jiànyì |
过去提出建议 |
guòqù tíchū jiànyì |
praeter suasiones |
| 111 |
How about a break? |
How about a
break? |
休息怎么样？ |
Xiūxí
zěnme yàng? |
Quomodo confractus est de? |
| 112 |
休息一下好fl马？ |
Xiūxí
yīxià hǎo fl mǎ? |
休息一下好FL马？ |
Xiūxí
yīxià hǎo FL mǎ? |
Fl conteram boni equi? |
| 113 |
How about going for a
meal? |
How about
going for a meal? |
去吃饭怎么样？ |
Qù chīfàn
zěnme yàng? |
Quam iens pro circa prandium? |
| 114 |
去吃饭好不好？ |
Qù chīfàn
hǎobù hǎo? |
去吃饭好不好？ |
Qù chīfàn
hǎobù hǎo? |
Edere, OK? |
| 115 |
how can/could you! (informal) used to show that you strongly disapprove of sb's behaviour
or are very surprised by it |
How can/could
you! (Informal) used to show that you strongly disapprove of sb's behaviour
or are very surprised by it |
怎么可能/你呢！
（非正式的）过去常常表明你强烈反对某人的行为，或者对此感到非常惊讶 |
Zěnme
kěnéng/nǐ ne! (Fēi zhèngshì de) guòqù chángcháng biǎomíng
nǐ qiángliè fǎnduì mǒu rén de xíngwéi, huòzhě duì cǐ
gǎndào fēicháng jīngyà |
Quo uero / poterat vobis
(informal) solebat ostende te vehementer displicet, aut si est scriptor mores
mirum valde ab eo |
| 116 |
(表示很不赞同或吃惊)你怎么能 |
(biǎoshì
hěn bù zàntóng huò chījīng) nǐ zěnme néng |
（表示很不赞同或吃惊）你怎么能 |
(biǎoshì
hěn bù zàntóng huò chījīng) nǐ zěnme néng |
(Nam non concordant cum aut
mirum), quomodo potestis |
| 117 |
Ben! how could you? After all they’ve done for us! |
Ben! How could
you? After all they’ve done for us! |
奔！你怎么能？毕竟他们已经为我们做了！ |
bēn!
Nǐ zěnme néng? Bìjìng tāmen yǐjīng wèi wǒmen
zuòle! |
Ben: cur mentitus es? Post
omnes enim fecisti nobis? |
| 118 |
本！他们为我们做了这么多，你怎么能这样！ |
Běn!
Tāmen wèi wǒmen zuòle zhème duō, nǐ zěnme néng
zhèyàng! |
本！他们为我们做了这么多，你怎么能这样！ |
Běn!
Tāmen wèi wǒmen zuòle zhème duō, nǐ zěnme néng
zhèyàng! |
Hoc! Tantum faciunt nobis
quomodo vos |
| 119 |
ugh! how can you eat that stuff? |
Ugh! How can
you eat that stuff? |
啊！你怎么能吃那些东西？ |
A!
Nǐ zěnme néng chī nàxiē dōngxī? |
Hugoni! Quomodo enim
propter cibum supellectilem? |
| 120 |
啊！你怎么吃得下那种东西？ |
A! Nǐ
zěnme chī dé xià nà zhǒng dōngxī? |
啊！你怎么吃得下那种东西？ |
A! Nǐ
zěnme chī dé xià nà zhǒng dōngxī? |
Ah! Quo modo enim propter cibum
supellectilem? |
| 121 |
how come? (informal)
used to ask the reason for sth |
How come?
(Informal) used to ask the reason for sth |
怎么会？
（非正式的）曾经问过某事的原因 |
Zěnme
huì? (Fēi zhèngshì de) céngjīng wènguò mǒu shì de yuányīn |
unde venerunt? (informal)
quaerere solebat, ex causa quia Ynskt mál: |
| 122 |
为什么；,怎么会 |
wèishéme;,
zěnme huì |
为什么;，怎么会 |
wèishéme;,
zěnme huì |
Quid ;, quid faciet |
| 123 |
I think you owe me some money,How come ? |
I think you
owe me some money,How come? |
我想你欠我一些钱，怎么样？ |
wǒ
xiǎng nǐ qiàn wǒ yīxiē qián, zěnme yàng? |
Puto te debere mihi pecuniam,
quam venisti? |
| 124 |
我想你欠我一些钱吧,怎么会呢？、 |
Wǒ
xiǎng nǐ qiàn wǒ yīxiē qián ba, zěnme huì ne?, |
我想你欠我一些钱吧，怎么会呢？， |
Wǒ
xiǎng nǐ qiàn wǒ yīxiē qián ba, zěnme huì ne?, |
Pecuniam mihi debeas puto nunc
Quomodo? ; |
| 126 |
how do you do
(becoming old fashioned) used as a formal greeting when
you meet sb for the first time. The usual reply is also How do you do? |
how do you do
(becoming old fashioned) used as a formal greeting when you meet sb for the
first time. The usual reply is also How do you do? |
当你第一次遇到某人时，你怎么做（变得老式）用作正式的问候语。通常的回复也是你怎么办？ |
dāng
nǐ dì yī cì yù dào mǒu rén shí, nǐ zěnme zuò (biàn
dé lǎoshì) yòng zuò zhèngshì de wènhòu yǔ. Tōngcháng de huífù
yěshì nǐ zěnme bàn? |
Quid agis (becoming prisci) usus
cum salutem per modum causae formalis primum si dignum. In solito responsum
quoque est quomodo ergo tu facis? |
| 127 |
(首次见面时的问候语。通常的回答也是 |
(Shǒucì
jiànmiàn shí de wènhòu yǔ. Tōngcháng de huídá yěshì |
（首次见面时的问候语。通常的回答也是 |
(Shǒucì
jiànmiàn shí de wènhòu yǔ. Tōngcháng de huídá yěshì |
(Cum primum occursum, SALUTEM.
Solito responsum est, |
| 128 |
How do you do?) |
How do you
do?) |
你好吗？） |
nǐ
hǎo ma?) |
Quid agis?) |
| 129 |
你好 |
Nǐ
hǎo |
你好 |
Nǐ
hǎo |
salve |
| 130 |
how's that?(informal)used to ask the reason for sth |
how's
that?(Informal)used to ask the reason for sth |
怎么样？（非正式的）曾经问过某些原因 |
zěnme
yàng?(Fēi zhèngshì de) céngjīng wènguò mǒu xiē
yuányīn |
quid est hoc? (informal)
quaerere solebat, ex causa quia Ynskt mál: |
| 131 |
为什么；那是怎么回事 |
wèishéme; nà
shì zěnme huí shì |
为什么;那是怎么回事 |
wèishéme; nà
shì zěnme huí shì |
Quare, quid est, quod |
| 132 |
怎么样？（非正式的）曾经问过某些原因 |
zěnme
yàng?(Fēi zhèngshì de) céngjīng wènguò mǒu xiē
yuányīn |
怎么样？（非正式的）曾经问过某些原因 |
zěnme
yàng?(Fēi zhèngshì de) céngjīng wènguò mǒu xiē
yuányīn |
Quid agitis? (Tacitae)
interrogavit propter aliquam causam, |
| 133 |
I leftwork early today,How’s that (Why)? |
I leftwork
early today,How’s that (Why)? |
我今天早上做了什么，那是怎么回事（为什么）？ |
wǒ
jīntiān zǎoshang zuòle shénme, nà shì zěnme huí shì
(wèishéme)? |
Leftwork et mane hodie, quid
est, quod (quare)? |
| 134 |
我今天提前下班了,为什么？ |
Wǒ
jīntiān tíqián xiàbānle, wèishéme? |
我今天提前下班了，为什么？ |
Wǒ
jīntiān tíqián xiàbānle, wèishéme? |
EGO got off opus mane hodie, et
quare? |
| 135 |
used when asking sb’s opinion of sth |
Used when
asking sb’s opinion of sth |
在询问某人的意见时使用 |
Zài xúnwèn
mǒu rén de yìjiàn shí shǐyòng |
si quando usus est scriptor
sententiam rogabat Ynskt mál: |
| 136 |
(你认为)怎么样，如何 |
(nǐ
rènwéi) zěnme yàng, rúhé |
（你认为）怎么样，如何 |
(nǐ
rènwéi) zěnme yàng, rúhé |
(Puto te) ut, quomodo |
| 137 |
在询问某人的意见时使用 |
zài xúnwèn
mǒu rén de yìjiàn shí shǐyòng |
在询问某人的意见时使用 |
zài xúnwèn
mǒu rén de yìjiàn shí shǐyòng |
Adhibetur quando aliquis
petendo scriptor sententia, |
| 138 |
I'll tuck your
sheets in for you. how’s that? Comfortable? |
I'll tuck your
sheets in for you. How’s that? Comfortable? |
我会把你的床单塞进去。怎么样？自在？ |
wǒ huì
bǎ nǐ de chuángdān sāi jìn qù. Zěnme yàng? Zìzài? |
Et ligabis stratis in te. Quid
est hoc? Solatium? |
| 139 |
我给你把被单被在塾褥下面吧。怎么样？舒服吗？ |
Wǒ
gěi nǐ bǎ bèidān bèi zài shú rù xiàmiàn ba. Zěnme
yàng? Shūfú ma? |
我给你把被单被在塾褥下面吧。怎么样？舒服吗？ |
Wǒ
gěi nǐ bǎ bèidān bèi zài shú rù xiàmiàn ba. Zěnme
yàng? Shūfú ma? |
Culcita in pretium dabo privata
schola infra. Quid agitis? Iniuriam cum vobis? |
| 140 |
我会把你的床单塞进去。
怎么样？ 自在？ |
Wǒ huì
bǎ nǐ de chuángdān sāi jìn qù. Zěnme yàng? Zìzài? |
我会把你的床单塞进去。怎么样？自在？ |
Wǒ huì
bǎ nǐ de chuángdān sāi jìn qù. Zěnme yàng? Zìzài? |
Et ibimus in stratis. Quid
agitis? Liber? |
| 141 |
two o’clock.on the
dot! how’s that for puntuality! |
Two o’clock.On
the dot! How’s that for puntuality! |
两点钟点！怎么样对于puntuality！ |
Liǎng
diǎn zhōngdiǎn! Zěnme yàng duìyú puntuality! |
o'clock.on duo puncto! quid est
quod puntuality! |
| 142 |
两点整！够守时吧！ |
Liǎng
diǎn zhěng! Gòu shǒu shí ba! |
两点整！够守时吧！ |
Liǎng
diǎn zhěng! Gòu shǒu shí ba! |
Duobus; Cum satis est ut illud! |
| 143 |
how-dah a seat for riding on the back of
an elephant or a camel, often for more than one person |
How-dah a seat
for riding on the back of an elephant or a camel, often for more than one
person |
如何坐在大象或骆驼背上的座位，通常不止一个人 |
Rúhé zuò zài
dà xiàng huò luòtuó bèi shàng de zuòwèi, tōngcháng bùzhǐ yīgè
rén |
quam dah, et equitantes in sede
a tergo aut elephanti pilis cameli, ut saepe plus quam unum hominem |
| 144 |
象轿，驼轿（大象或骆驼背上的鞍座) |
xiàng jiào,
tuó jiào (dà xiàng huò luòtuó bèi shàng de ān zuò) |
象轿，驼轿（大象或骆驼背上的鞍座） |
xiàng jiào,
tuó jiào (dà xiàng huò luòtuó bèi shàng de ān zuò) |
Sicut camelus et currus
(elephanti pilis aut equus) |
| 145 |
howdy (informal, often humourous) used to say hello |
howdy
(informal, often humourous) used to say hello |
你好（非正式的，经常是幽默的）曾经打个招呼 |
nǐ
hǎo (fēi zhèngshì de, jīngcháng shì yōumò de)
céngjīng dǎ gè zhāohū |
howdy (informal, saepe
humourous) solebat dicere salve |
| 146 |
(招呼语）你好 |
(zhāohū
yǔ) nǐ hǎo |
（招呼语）你好 |
(zhāohū
yǔ) nǐ hǎo |
(Salutem) Salve |
| 147 |
Howdy, partner |
Howdy, partner |
您好伙伴 |
nín hǎo
huǒbàn |
Howdy, socium |
| 148 |
你好，伙计 |
nǐ
hǎo, huǒjì |
你好，伙计 |
nǐ
hǎo, huǒjì |
Salve, folks |
| 149 |
however然而 |
however rán'ér |
然而，然而 |
rán'ér, rán'ér |
sed tamen |
| 150 |
used with an adjective or adverb to mean 'to what- ever degree’ |
used with an
adjective or adverb to mean'to what- ever degree’ |
与形容词或副词一起使用意味着“在任何程度上” |
yǔ
xíngróngcí huò fùcí yīqǐ shǐyòng yìwèizhe “zài rènhé chéngdù
shàng” |
cum usus adverbio vel
adiectivum esse vult, ut quicquid unquam gradus, |
| 151 |
（与形容词或副词连用）无论到什么程度，不管多么 |
(yǔ
xíngróngcí huò fùcí liányòng) wúlùn dào shénme chéngdù, bùguǎn
duōme |
（与形容词或副词连用）无论到什么程度，不管多么 |
(yǔ
xíngróngcí huò fùcí liányòng) wúlùn dào shénme chéngdù, bùguǎn
duōme |
(Used cum adiectivum vel
adverbium) Non materia quantum ad ea quae, utcumque |
| 152 |
与形容词或副词一起使用意味着“在任何程度上” |
yǔ
xíngróngcí huò fùcí yīqǐ shǐyòng yìwèizhe “zài rènhé chéngdù
shàng” |
与形容词或副词一起使用意味着“在任何程度上” |
yǔ
xíngróngcí huò fùcí yīqǐ shǐyòng yìwèizhe “zài rènhé chéngdù
shàng” |
Tum per "aliquatenus"
cum participium vel adverbium |
| 153 |
he wanted to take no risks, however small. |
he wanted to
take no risks, however small. |
他想不冒任何风险，无论多么小。 |
tā
xiǎng bù mào rènhé fēngxiǎn, wúlùn duōme xiǎo. |
et voluerunt accipere extrema
temptaturum, quamvis parvum. |
| 154 |
他多小的风险也不想冒 |
Tā
duō xiǎo de fēngxiǎn yě bùxiǎng mào |
他多小的风险也不想冒 |
Tā
duō xiǎo de fēngxiǎn yě bùxiǎng mào |
Periculo parva et quam accipere
noluit |
| 155 |
他想不冒任何风险，无论多么小。 |
tā
xiǎng bù mào rènhé fēngxiǎn, wúlùn duōme xiǎo. |
他想不冒任何风险，无论多么小。 |
tā
xiǎng bù mào rènhé fēngxiǎn, wúlùn duōme xiǎo. |
Non vis ut ille aliquam metus,
utcumque parvis. |
| 156 |
She has the window open, however cold it is
outside. |
She has the
window open, however cold it is outside. |
她打开窗户，不过外面很冷。 |
Tā
dǎkāi chuānghù, bùguò wàimiàn hěn lěng. |
Ea est aperta fenestram tamen
frigus foris sit. |
| 157 |
不管外面多冷她都开着窗户 |
Bùguǎn
wàimiàn duō lěng tā dōu kāizhe chuānghù |
不管外面多冷她都开着窗户 |
Bùguǎn
wàimiàn duō lěng tā dōu kāizhe chuānghù |
Frigus foris sunt, utcumque
sibi fenestras aperire |
| 158 |
她打开窗户，不过外面很冷。 |
tā
dǎkāi chuānghù, bùguò wàimiàn hěn lěng. |
她打开窗户，不过外面很冷。 |
tā
dǎkāi chuānghù, bùguò wàimiàn hěn lěng. |
Et aperuit fenestram, sed
Frigus foris est. |
| 159 |
However carefully I explained, she still
didn't understand. |
However
carefully I explained, she still didn't understand. |
不过我仔细解释过，她还是不明白。 |
Bùguò wǒ
zǐxì jiěshìguò, tā háishì bù míngbái. |
Sed diligenter exposui: et quæ
adhuc non intelligunt. |
| 160 |
无论我解释得多么仔细，她还是没弄懂 |
Wúlùn wǒ
jiěshì dé duōme zǐxì, tā háishì méi nòng dǒng |
无论我解释得多么仔细，她还是没弄懂 |
Wúlùn wǒ
jiěshì dé duōme zǐxì, tā háishì méi nòng dǒng |
Ego utcumque explicare
diligenter, et tamen non intelligere, |
| 161 |
when ever is used to emphasize how, meaning in what way or manner, it is written as a separate
word： How ever di'd you get here so
quickly? |
when ever is
used to emphasize how, meaning in what way or manner, it is written as a
separate word: How ever di'd you get here so quickly? |
当用来强调如何，意味着以何种方式或方式，它被写成一个单独的词：你怎么这么快到达这里？ |
dāng yòng
lái qiángdiào rúhé, yìwèizhe yǐ hé zhǒng fāngshì huò
fāngshì, tā bèi xiěchéng yīgè dāndú de cí: Nǐ
zěnme zhème kuài dàodá zhèlǐ? |
Quam semper in lumine ponere cum
adhibetur, id quod modo et modo, sicut scriptum est separatum est Verbum:
quomodo tu semper di'd abesse tam cito? |
| 162 |
用 ever 来强调 how (意为 '以何种方式'）时要独立出现 |
Yòng ever lái
qiángdiào how (yì wèi'yǐ hé zhǒng fāngshì') shí yào dúlì
chūxiàn |
用来强调如何（意为'以何种方式'）时要独立出现 |
Yòng lái
qiángdiào rúhé (yì wèi'yǐ hé zhǒng fāngshì') shí yào dúlì
chūxiàn |
Quam semper in lumine ponere
solebant (interpretatur in quo modo '), apparet sicut sit independens |
| 163 |
How ever did you get here so quickly? in whatever way |
How ever did
you get here so quickly? In whatever way |
你怎么这么快到达这里？无论如何 |
nǐ
zěnme zhème kuài dàodá zhèlǐ? Wúlùn rúhé |
Quam semper abesse inquit tam
cito? Quo modo |
| 164 |
不管怎样；无论如何 |
bùguǎn
zěnyàng; wúlùn rúhé |
不管怎样，无论如何 |
bùguǎn
zěnyàng, wúlùn rúhé |
In quolibet casu, in omni
causa |
| 165 |
However you look at it, it's going to cost a
lot |
However you
look at it, it's going to cost a lot |
无论你怎么看，它都会花费很多 |
wúlùn nǐ
zěnme kàn, tā dūhuì huāfèi hěnduō |
At vero non est, suus 'iens ut
multam cost |
| 166 |
不管你年么看，它都要花很多钱 |
bùguǎn
nǐ nián me kàn, tā dōu yào huā hěnduō qián |
不管你年么看，它都要花很多钱 |
bùguǎn
nǐ nián me kàn, tā dōu yào huā hěnduō qián |
Quidquid videmus, non habet
multam pecuniam ut expendas |
| 167 |
无论你怎么看，它都会花费很多。 |
wúlùn nǐ
zěnme kàn, tā dūhuì huāfèi hěnduō. |
无论你怎么看，它都会花费很多。 |
wúlùn nǐ
zěnme kàn, tā dūhuì huāfèi hěnduō. |
Non materia quam te respicere,
quia de periculo animae multum. |
| 168 |
used to introduce a statement that contrasts
with sth that has just been said |
Used to
introduce a statement that contrasts with sth that has just been said |
曾经引用过与刚才所说的对比的声明 |
Céngjīng
yǐnyòngguò yǔ gāngcái suǒ shuō de duìbǐ de
shēngmíng |
ut cum dicitur inducere ad
contraria quae nunc dicta sunt Ynskt mál: |
| 169 |
然而;不过;仍然 |
rán'ér; bùguò;
réngrán |
然而;不过;仍然 |
rán'ér;
bùguò; réngrán |
Autem: tamen, still |
| 171 |
曾经引用过与刚才所说的对比的声明 |
céngjīng
yǐnyòngguò yǔ gāngcái suǒ shuō de duìbǐ de
shēngmíng |
曾经引用过与刚才所说的对比的声明 |
céngjīng
yǐnyòngguò yǔ gāngcái suǒ shuō de duìbǐ de
shēngmíng |
Sicut cum dicitur idem illud
comparationis dictum |
| 172 |
he was feeling bad. he went to work however, and tried to
concentrate |
he was feeling
bad. He went to work however, and tried to concentrate |
他感觉很糟糕。然而，他去上班，并试图集中注意力 |
tā
gǎnjué hěn zāogāo. Rán'ér, tā qù shàngbān, bìng
shìtú jízhōng zhùyì lì |
Sententia est malum. Sed operari
profectus, animum intendere |
| 173 |
他感觉不舒服。但他仍然去上班，并且努力集中精神工作 |
tā
gǎnjué bú shūfú. Dàn tā réngrán qù shàngbān, bìngqiě
nǔlì jízhōng jīngshén gōngzuò |
他感觉不舒服。但他仍然去上班，并且努力集中精神工作 |
tā
gǎnjué bú shūfú. Dàn tā réngrán qù shàngbān, bìngqiě
nǔlì jízhōng jīngshén gōngzuò |
Et sensit inconvenientes. Sed
adhuc opus facere conatus intendere |
| 174 |
他感觉很糟糕。
然而，他去上班，并试图集中注意力 |
tā
gǎnjué hěn zāogāo. Rán'ér, tā qù shàngbān, bìng
shìtú jízhōng zhùyì lì |
他感觉很糟糕。然而，他去上班，并试图集中注意力 |
tā
gǎnjué hěn zāogāo. Rán'ér, tā qù shàngbān, bìng
shìtú jízhōng zhùyì lì |
Sentit pessimo. Tamen abiit
facere conatus intendere |
| 175 |
We thought the figures
were correct. However, we have now discovered
some errors. |
We thought the
figures were correct. However, we have now discovered some errors. |
我们认为数字是正确的。但是，我们现在发现了一些错误。 |
wǒmen
rènwéi shùzì shì zhèngquè de. Dànshì, wǒmen xiànzài fāxiànle
yīxiē cuòwù. |
Et putavit nos figuras rectam.
Sed nobis iam inventa sunt, quia non proclamavit. |
| 176 |
我们原以为这些数据正确, 不过義们现在发现了一些错误 |
Wǒmen
yuán yǐwéi zhèxiē shùjù zhèngquè, bùguò yìmen xiànzài fāxiànle
yīxiē cuòwù |
我们原以为这些数据正确，不过义们现在发现了一些错误 |
Wǒmen
yuán yǐwéi zhèxiē shùjù zhèngquè, bùguò yìmen xiànzài fāxiànle
yīxiē cuòwù |
Nobis haec notitia recte
putaverunt, sed iustus nunc invenerunt quendam errorem deferatur |
| 177 |
我们认为数字是正确的。
但是，我们现在发现了一些错误。。 |
wǒmen
rènwéi shùzì shì zhèngquè de. Dànshì, wǒmen xiànzài fāxiànle
yīxiē cuòwù.. |
我们认为数字是正确的。但是，我们现在发现了一些错误.. |
wǒmen
rènwéi shùzì shì zhèngquè de. Dànshì, wǒmen xiànzài fāxiànle
yīxiē cuòwù.. |
Nos credimus quod numeri sunt
rectam. Autem, nos autem invenerunt quendam errorem deferatur. . |
| 178 |
how itzer a heavy gun that fires shells high into the air for a short
distance |
How itzer a
heavy gun that fires shells high into the air for a short distance |
如何使用重型火炮将炮弹高空射入空中一小段距离 |
Rúhé
shǐyòng zhòngxíng huǒpào jiāng pàodàn gāokōng shè rù
kōngzhōng yī xiǎoduàn jùlí |
Quam magna tormentorum itzer
conchis quae accendunt tantum parumper in aera |
| 179 |
榴弹炮 |
liúdànpào |
榴弹炮 |
liúdànpào |
Howitzer |
| 180 |
howl (of a dog, wolf,etc |
howl (of a
dog, wolf,etc |
嚎叫（狗，狼等） |
háo jiào
(gǒu, láng děng) |
Ululate, (Liber Deuteronomii
canis lupum, etc |
| 181 |
狗、狼等 |
gǒu, láng
děng |
狗，狼等 |
gǒu, láng
děng |
Canes lupi, etc. |
| 182 |
to make a long, loud cry |
to make a
long, loud cry |
长长的，大声的哭 |
zhǎng
zhǎng de, dàshēng de kū |
multa, clamore |
| 183 |
长嚎；嗝叫 |
zhǎng
háo; gé jiào |
长嚎;嗝叫 |
zhǎng
háo; gé jiào |
Zhang Hao, vocavit eructant |
| 184 |
长长的，大声的哭 |
zhǎng
zhǎng de, dàshēng de kū |
长长的，大声的哭 |
zhǎng
zhǎng de, dàshēng de kū |
Longa, voce clamoris |
| 185 |
~ (in/with stli) to make a loud cry when you
are in pain, angry, amused，etc.、 |
~ (in/with
stli) to make a loud cry when you are in pain, angry, amused,etc., |
当你在痛苦，愤怒，逗乐等等时大声哭泣 |
dāng
nǐ zài tòngkǔ, fènnù, dòulè děng děng shí dàshēng
kūqì |
~ (In / cum stli) facere voce
clamorem cum in dolore, irascatur Dominus, doliturum censeret, etc., |
| 186 |
（因疼痛、愤怒、开心等）大声叫喊 |
(Yīn
téngtòng, fènnù, kāixīn děng) dàshēng jiàohǎn |
（因疼痛，愤怒，开心等）大声叫喊 |
(yīn
téngtòng, fènnù, kāixīn děng) dàshēng jiàohǎn |
(Ob dolor, ira, beatus, etc.)
clamantes |
| 187 |
to howl in pain |
to howl in
pain |
在痛苦中嚎叫 |
zài
tòngkǔ zhōng háo jiào |
ululare coepit et in dolore |
| 188 |
疼得直叫喊◊ |
téng dé zhí
jiàohǎn ◊ |
疼得直叫喊◊ |
téng dé zhí
jiàohǎn ◊ |
◊ murmurationis prae
dolore |
| 189 |
We howled with laughter |
We howled with
laughter |
我们大笑起来 |
wǒmen dà
xiào qǐlái |
Nos ululaverunt vinitores in
risus |
| 190 |
我们放声大笑 |
wǒmen
fàngshēng dà xiào |
我们放声大笑 |
wǒmen
fàngshēng dà xiào |
Nos rideat |
| 191 |
The baby was howling
(crying loudly) all the time I was there |
The baby was
howling (crying loudly) all the time I was there |
我一直在那儿宝宝嚎叫（大声哭泣） |
wǒ
yīzhí zài nà'er bǎobǎo háo jiào (dàshēng kūqì) |
In loco horroris et vastae erat
puer (hinnient) Et factum est omne tempus |
| 192 |
.我在那里时孩子一直哭得很厉害 |
. Wǒ zài
nàlǐ shí háizi yīzhí kū dé hěn lìhài |
。我在那里时孩子一直哭得很厉害 |
. Wǒ zài
nàlǐ shí háizi yīzhí kū dé hěn lìhài |
Cum puer eram, non est ita male
clamor |
| 193 |
(of the wind风) to blow hard and make a long loud noise |
(of the wind
fēng) to blow hard and make a long loud noise |
（风风）吹得很厉害，发出很大的声响 |
(fēng
fēng) chuī dé hěn lìhài, fāchū hěn dà de
shēngxiǎng |
(De ventus venti) ut succendam
difficile et longum faciam Tumultum adduxit tempus |
| 194 |
怒号；碎啸 |
nùháo; suì
xiào |
怒号;碎啸 |
nùháo;
suì xiào |
Ululatus, fractum Xiao |
| 195 |
（风）吹得很厉害，发出很大的噪音 |
(fēng)
chuī dé hěn lìhài, fāchū hěn dà de zàoyīn |
（风）吹得很厉害，发出很大的噪音 |
(fēng)
chuī dé hěn lìhài, fāchū hěn dà de zàoyīn |
(Ventus) Aspirante autem male,
edebat sonos, |
| 196 |
The wind was howling around the house. |
The wind was
howling around the house. |
风在房子周围嚎叫。 |
fēng zài
fáng zǐ zhōuwéi háo jiào. |
Circum ventus erat in domo. |
| 197 |
狂风在房子四周呼啸 |
Kuángfēng
zài fángzi sìzhōu hūxiào |
狂风在房子四周呼啸 |
Kuángfēng
zài fángzi sìzhōu hūxiào |
Ventum roris circum domum |
| 198 |
风在房子周围嚎叫。 |
fēng zài
fáng zǐ zhōuwéi háo jiào. |
风在房子周围嚎叫。 |
fēng zài
fáng zǐ zhōuwéi háo jiào. |
Venti circum domum. |
| 199 |
to say sth loudly and angrily |
To say sth
loudly and angrily |
大声地，愤怒地说 |
Dàshēng
de, fènnù de shuō |
dicens voce magna pietate
gravem ac Ynskt mál: |
| 200 |
怒吼 |
nùhǒu |
怒吼 |
nùhǒu |
rugiet |
| 201 |
the crowd howled its displeasure. |
the crowd
howled its displeasure. |
人群嚎叫着不满。 |
rénqún háo
jiàozhe bùmǎn. |
ululabant in turbam tibi. |
| 202 |
群众不滅地怒吼着 |
Qúnzhòng bùmiè
de nùhǒuzhe |
群众不灭地怒吼着 |
Qúnzhòng bù
miè de nùhǒuzhe |
Multitudo sonitus aeterna |
| 203 |
人群嚎叫着不满 |
rénqún háo
jiàozhe bùmǎn |
人群嚎叫着不满 |
rénqún háo
jiàozhe bùmǎn |
Turba ululabit sibi displicens |
| 204 |
howl sb down to prevent
a speaker from being heard by shouting angrily |
howl sb down
to prevent a speaker from being heard by shouting angrily |
嚎叫着，以防止扬声器被愤怒地喊叫 |
háo jiàozhe,
yǐ fángzhǐ yángshēngqì bèi fènnù de hǎnjiào |
sb ululabit in solicitudine
positus est ne ira, quae audivi ab clamantes |
| 205 |
以怒吼声压倒讲演者的声音 |
yǐ
nùhǒu shēng yādǎo jiǎngyǎn zhě de
shēngyīn |
以怒吼声压倒讲演者的声音 |
yǐ
nùhǒu shēng yādǎo jiǎngyǎn zhě de
shēngyīn |
Et canetis ingens rugiet ut
loquentium |
| 206 |
synonym shout
sb down |
synonym shout
sb down |
同义词喊出来 |
tóngyìcí
hǎn chūlái |
si species ad jubila |
| 207 |
a long loud cry made by a dog, wolf, etc. |
a long loud
cry made by a dog, wolf, etc. |
狗，狼等长时间大声喊叫 |
gǒu, láng
děng cháng shíjiān dàshēng hǎnjiào |
multo clamore per canem et lupum
etc. |
| 208 |
(狗、狼等的）嗝叫，长嚎 |
(Gǒu,
láng děng de) gé jiào, zhǎng háo |
（狗，狼等的）嗝叫，长嚎 |
(gǒu,
láng děng de) gé jiào, zhǎng háo |
(Et canes et lupi, etc.)
vocavit eructationis emissa Zhang Hao, |
| 209 |
狗，狼等长时间大声喊叫 |
gǒu, láng
děng cháng shíjiān dàshēng hǎnjiào |
狗，狼等长时间大声喊叫 |
gǒu, láng
děng cháng shíjiān dàshēng hǎnjiào |
Exclamaverunt canes lupi atque
aliis longum |
| 210 |
a loud cry showing that you are in pain,
angry, amused, etc. |
a loud cry
showing that you are in pain, angry, amused, etc. |
一声巨响，表明你在痛苦，愤怒，愉快等等。 |
yīshēng
jù xiǎng, biǎomíng nǐ zài tòngkǔ, fènnù, yúkuài děng
děng. |
ostendens te voce dolor iratus
Exhilaratus etc. |
| 211 |
(因疼痛、愤怒、
高兴等发出的）喊叫声 |
(Yīn
téngtòng, fènnù, gāoxìng děng fāchū de) hǎnjiào
shēng |
（因疼痛，愤怒，高兴等发出的）喊叫声 |
(Yīn
téngtòng, fènnù, gāoxìng děng fāchū de) hǎnjiào
shēng |
Inquit (propter dolorem, iram,
beatitudo, etc. edita) |
| 212 |
一声巨响，表明你在痛苦，愤怒，逗乐等等 |
yīshēng
jù xiǎng, biǎomíng nǐ zài tòngkǔ, fènnù, dòulè děng
děng |
一声巨响，表明你在痛苦，愤怒，逗乐等等 |
yīshēng
jù xiǎng, biǎomíng nǐ zài tòngkǔ, fènnù, dòulè děng
děng |
Vociferatione indicans te dolor
ira, et ridere |
| 213 |
tolet out a howl of anguish |
tolet out a
howl of anguish |
掏出一阵痛苦的嚎叫声 |
tāo
chū yīzhèn tòngkǔ de háo jiào shēng |
Tolet et in morem parturientium
contremescant ululantibus |
| 214 |
发出痛苦的喊叫声 |
fāchū
tòngkǔ de hǎnjiào shēng |
发出痛苦的喊叫声 |
fāchū
tòngkǔ de hǎnjiào shēng |
Locuti sunt lacrymabili
inclamavit clamat |
| 215 |
The suggestion was greeted with howls of
laughter |
The suggestion
was greeted with howls of laughter |
这个建议受到了欢声笑语的欢迎 |
zhège jiànyì
shòudàole huānshēng xiàoyǔ de huānyíng |
Circumsonet ululatibus cantuque
symphoniae et suggestion agmine laetum risus |
| 216 |
这个建议引起了阵阵大笑 |
zhège jiànyì
yǐnqǐle zhèn zhèn dà xiào |
这个建议引起了阵阵大笑 |
zhège jiànyì
yǐnqǐle zhèn zhèn dà xiào |
Quod ita agmine laetum risus |
| 217 |
a long loud sound made when the wind is
blowing strongly |
a long loud
sound made when the wind is blowing strongly |
当风强烈吹来时发出长长的响声 |
dāng
fēng qiángliè chuī lái shí fāchū zhǎng zhǎng de
xiǎngshēng |
Multo vehementius perstrepebat
sonus vento flante |
| 218 |
(狂风的）啸鸣，怒号 |
(kuángfēng
de) xiào míng, nùháo |
（狂风的）啸鸣，怒号 |
(kuángfēng
de) xiào míng, nùháo |
(Vivaldi) ejulatus, ejulatus |
| 219 |
They listened to the howl of the wind through
the trees |
They listened
to the howl of the wind through the trees |
他们听着穿过树林的风声 |
tāmen
tīngzhe chuānguò shùlín de fēngshēng |
Arboribus venti ululantes in
audiret |
| 220 |
他们听着风在林间呼啸的声音 |
tāmen
tīngzhe fēng zài lín jiàn hūxiào de shēngyīn |
他们听着风在林间呼啸的声音 |
tāmen
tīngzhe fēng zài lín jiàn hūxiào de shēngyīn |
Ventum roris audiret vocem
saltus |
| 221 |
howler(informal) a stupid mistake, especially in what sb says or writes |
howler(informal)
a stupid mistake, especially in what sb says or writes |
咆哮（非正式）是一个愚蠢的错误，特别是在某人说或写的时候 |
páoxiāo
(fēi zhèngshì) shì yīgè yúchǔn de cuòwù, tèbié shì zài
mǒu rén shuō huò xiě de shíhòu |
Titi (informal) stulti et
errorem, si quid praesertim in dictis aut scriptis eius |
| 222 |
(尤指言谈或行文中的)愚蠢的错误 |
(yóu zhǐ
yántán huò xíng wénzhōng de) yúchǔn de cuòwù |
（尤指言谈或行文中的）愚蠢的错误 |
(yóu
zhǐ yántán huò xíng wénzhōng de) yúchǔn de cuòwù |
(Esp conversationem et
legit in) stultus error |
| 223 |
synonym
glaring error |
synonym
glaring error |
同义词瞪眼错误 |
tóngyìcí
dèngyǎn cuòwù |
species errorem efflantes
angebant |
| 224 |
The report is full of howlers |
The report is
full of howlers |
该报告充斥着咆哮者 |
gāi
bàogào chōngchìzhe páoxiāo zhě |
Fama plena est Howlers |
| 225 |
这份报告错漏百出 |
zhè fèn bàogào
cuòlòu bǎichū |
这份报告错漏百出 |
zhè fèn bàogào
cuòlòu bǎichū |
Fama confos errores |
| 226 |
note at mistake |
note at
mistake |
请注意错误 |
qǐng
zhùyì cuòwù |
at note error |
| 227 |
howling of a storm, etc• |
howling of a
storm, etc• |
嚎叫风暴等• |
háo jiào
fēngbào děng• |
ululatus tempestas • etc. |
| 228 |
风暴等） |
fēngbào
děng) |
风暴等） |
fēngbào
děng) |
Tempestas, etc.) |
| 229 |
very violent, with strong winds |
very violent,
with strong winds |
非常暴力，强风 |
fēicháng
bàolì, qiángfēng |
atrox et a ventis validis
minentur |
| 230 |
怒号的；猛烈的 |
nùháo de;
měngliè de |
怒号的;猛烈的 |
nùháo de;
měngliè de |
Ululatus contristatus |
| 231 |
a howling
gale/storm/wind |
a howling
gale/storm/wind |
大风/暴风/风 |
dàfēng/bàofēng/fēng |
in loco horroris et vastae gale
/ tempestate / ventum |
| 232 |
怒吼着的大风/风暴/ |
nùhǒuzhe
de dàfēng/fēngbào/ |
怒吼着的大风/风暴/ |
nùhǒuzhe
de dàfēng/fēngbào/ |
Gale rugiens / tempestate / |
| |
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
latin |
| |
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
| |
however |
996 |
996 |
housing benefit |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|