A B D
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin FRANCAIS
  PRECEDENT NEXT index-strokes
  however 996 996 housing benefit  
2 housing association(in Britain) an organization that owns houses, flats/apartments, etc. and helps people to rent or buy them at a low price Housing association(in Britain) an organization that owns houses, flats/apartments, etc. And helps people to rent or buy them at a low price 住房协会（英国）一个拥有房屋，公寓/公寓等的组织，帮助人们以低价出租或购买
Housing association (en Grande-Bretagne), une organisation qui possède des maisons, des appartements, etc., et aide les gens à les louer ou les acheter à bas prix.
3 (英国）房屋协会（以低价出租或出售房屋） (yīngguó) fángwū xiéhuì (yǐ dī jià chūzū huò chūshòu fángwū) （英国）房屋协会（以低价出租或出售房屋） (yīngguó) fángwū xiéhuì (yǐ dī jià chūzū huò chūshòu fángwū) (UK) Housing Association (location ou vente de maisons à bas prix)
4 housing benefit (in Britain) money given by the government to people who do not earn much, to help them pay for a place to live in  housing benefit (in Britain) money given by the government to people who do not earn much, to help them pay for a place to live in  住房福利（在英国）政府给不赚钱的人提供的钱，帮助他们支付居住的地方 zhùfáng fúlì (zài yīngguó) zhèngfǔ gěi bù zhuànqián de rén tígōng de qián, bāngzhù tāmen zhīfù jūzhù dì dìfāng Allocation de logement (en Grande-Bretagne) argent donné par le gouvernement à des personnes qui ne gagnent pas beaucoup pour les aider à payer un logement
5 (英国）住房补贴 (yīngguó) zhùfáng bǔtiē （英国）住房补贴 (yīngguó) zhùfáng bǔtiē Subvention au logement (UK)
6 housing estate (also housing development ) an area in which a large number of houses or flats/apartments are planned and built together at the same time housing estate (also housing development) an area in which a large number of houses or flats/apartments are planned and built together at the same time 住宅区（也是住房开发区）同时规划和建造大量房屋或公寓/公寓的区域 zhùzhái qū (yěshì zhùfáng kāifā qū) tóngshí guīhuà hé jiànzào dàliàng fángwū huò gōngyù/gōngyù de qūyù Lotissement (également le développement du logement) une zone dans laquelle un grand nombre de maisons ou d'appartements / appartements sont planifiés et construits ensemble en même temps
7 (统建的）住宅区，住宅群 (tǒng jiàn de) zhùzhái qū, zhùzhái qún （统建的）住宅区，住宅群 (tǒng jiàn de) zhùzhái qū, zhùzhái qún Quartier résidentiel
8 they live on a housing estate they live on a housing estate 他们住在一个住宅区 tāmen zhù zài yīgè zhùzhái qū Ils habitent dans un lotissement
9 他们住在一个住宅区里 tāmen zhù zài yīgè zhùzhái qū lǐ 他们住在一个住宅区里 tāmen zhù zài yīgè zhùzhái qū lǐ Ils vivent dans un quartier résidentiel
10 housing project (also project)a group of houses or flats/apartments built for poor families, usually with government money  housing project (also project)a group of houses or flats/apartments built for poor families, usually with government money  住房项目（也是项目）为贫困家庭建造的一组房屋或公寓/公寓，通常有政府资金 zhùfáng xiàngmù (yěshì xiàngmù) wèi pínkùn jiātíng jiànzào de yī zǔ fángwū huò gōngyù/gōngyù, tōngcháng yǒu zhèngfǔ zījīn Projet de logement (également projet) un groupe de maisons ou appartements construits pour les familles pauvres, généralement avec de l'argent du gouvernement
11 住房工程（常由政府为贫困家庭建造的住宅区) zhùfáng gōngchéng (cháng yóu zhèngfǔ wèi pínkùn jiātíng jiànzào de zhùzhái qū) 住房工程（常由政府为贫困家庭建造的住宅区） zhùfáng gōngchéng (cháng yóu zhèngfǔ wèi pínkùn jiātíng jiànzào de zhùzhái qū) Projet d'habitation (une zone résidentielle souvent construite par le gouvernement pour les familles pauvres)
12 hove pt, pp, of heave hove pt, pp, of heave hove pt，pp，of henge hove pt,pp,of henge Hove pt, pp, du soulèvement
13 hovel(disapproving) a house or room that is not fit to live in because it is dirty or in very bad condition hovel(disapproving) a house or room that is not fit to live in because it is dirty or in very bad condition 小屋（不赞成）不适合居住的房屋或房间，因为它很脏或状况非常糟糕 xiǎowū (bù zànchéng) bùshìhé jūzhù de fángwū huò fángjiān, yīnwèi tā hěn zàng huò zhuàngkuàng fēicháng zāogāo Hovel (désapprouver) une maison ou une pièce dans laquelle il est impropre à vivre parce qu'elle est sale ou en très mauvais état
14 (不适于居住的）肮脏简陋的往所 (bùshì yú jūzhù de) āng zāng jiǎnlòu de wǎng suǒ （不适于居住的）肮脏简陋的往所 (bù shì yú jūzhù de) āng zāng jiǎnlòu de wǎng suǒ Endroit sale et en ruine
15 hover (of birds, helicopters, etc. hover (of birds, helicopters, etc. 悬停（鸟类，直升机等 xuán tíng (niǎo lèi, zhíshēngjī děng Vol stationnaire (d'oiseaux, hélicoptères, etc.)
16 鸟、直升机等） Niǎo, zhíshēngjī děng) 鸟，直升机等） niǎo, zhíshēngjī děng) Oiseaux, hélicoptères, etc.)
17 to stay in the air in one place  to stay in the air in one place  在一个地方呆在空中 zài yīgè dìfāng dāi zài kōngzhōng Rester en l'air au même endroit
18 翱翔；盘旋 áoxiáng; pánxuán 翱翔;盘旋 áoxiáng; pánxuán Survoler
19 在一个地方呆在空中 zài yīgè dìfāng dāi zài kōngzhōng 在一个地方呆在空中 zài yīgè dìfāng dāi zài kōngzhōng Restez en l'air au même endroit
20 A hawk hovered over the hill A hawk hovered over the hill 一只鹰在山上盘旋 yī zhǐ yīng zài shānshàng pánxuán Un faucon planait au-dessus de la colline
21 —只鹰在小山的上空翱翔 —zhǐ yīng zài xiǎoshān de shàngkōng áoxiáng #NOME? - zhǐ yīng zài xiǎoshān de shàngkōng áoxiáng l'aigle plane sur les collines
22 (of a person 人）to wait somewhere, especially near sb，in a uncertain manner (of a person rén)to wait somewhere, especially near sb,in a uncertain manner （一个人的人）以不确定的方式等待某个地方，特别是某个地方附近 (yīgè rén de rén) yǐ bù quèdìng de fāngshì děngdài mǒu gè dìfāng, tèbié shì mǒu gè dìfāng fùjìn (d’une personne) attendre quelque part, surtout près de qn, en a296
23 踌躇，彷徨（尤指在某人身边 chóuchú, fǎnghuáng (yóu zhǐ zài mǒu rén shēnbiān 踌躇，彷徨（尤指在某人身边 chóuchú, fǎnghuáng (yóu zhǐ zài mǒu rén shēnbiān Hé, hé, surtout chez quelqu'un
24 （一个人的人）以不确定的方式等待某个地方，特别是某个地方附近 (yīgè rén de rén) yǐ bù quèdìng de fāngshì děngdài mǒu gè dìfāng, tèbié shì mǒu gè dìfāng fùjìn （一个人的人）以不确定的方式等待某个地方，特别是某个地方附近 (yīgè rén de rén) yǐ bù quèdìng de fāngshì děngdài mǒu gè dìfāng, tèbié shì mǒu gè dìfāng fùjìn (une personne) attendre d'une certaine manière, particulièrement près d'un certain endroit
25 he hovered nervously in the doorway he hovered nervously in the doorway 他紧张地徘徊在门口 tā jǐnzhāng de páihuái zài ménkǒu Il a plané nerveusement dans la porte
26 他在门口紧张地来回跋步 tā zài ménkǒu jǐnzhāng de láihuí bá bù 他在门口紧张地来回跋步 tā zài ménkǒu jǐnzhāng de láihuí bá bù Il arpenta nerveusement la porte
27 to stay close to sth, or to stay in an uncertain state to stay close to sth, or to stay in an uncertain state 保持接近，或保持不确定的状态 bǎochí jiējìn, huò bǎochí bù quèdìng de zhuàngtài Pour rester près de qch, ou rester dans un état incertain
28 靠近（某事物）；处于禾稳定状态 kàojìn (mǒu shìwù); chǔyú hé wěndìng zhuàngtài 靠近（某事物）;处于禾稳定状态 kàojìn (mǒu shìwù); chǔyú hé wěndìng zhuàngtài Près de (quelque chose), dans un état stable
29 保持接近，或保持不确定的状态 bǎochí jiējìn, huò bǎochí bù quèdìng de zhuàngtài 保持接近，或保持不确定的状态 bǎochí jiējìn, huò bǎochí bù quèdìng de zhuàngtài Restez proche ou restez dans un état indéterminé
30 temperatures hovered around feezing temperatures hovered around feezing 在疲惫的周围徘徊 zài píbèi de zhōuwéi páihuái Les températures oscillaient autour de la bruine
31 气温在冰点上下徘徊 qìwēn zài bīngdiǎn shàngxià páihuái 气温在冰点上下徘徊 qìwēn zài bīngdiǎn shàngxià páihuái La température monte et descend au point de congélation
32 He hovered on the edge of consciousness. He hovered on the edge of consciousness. 他徘徊在意识的边缘。 tā páihuái zài yìshí de biānyuán. Il a plané sur le bord de la conscience.
33 他似醒非醒 Tā shì xǐng fēi xǐng 他似醒非醒 Tā shì xǐng fēi xǐng Il a l'air de se réveiller
34 他徘徊在意识的边缘 tā páihuái zài yìshí de biānyuán 他徘徊在意识的边缘 tā páihuái zài yìshí de biānyuán Il est au bord de la conscience
35 A smile hovered on her lips A smile hovered on her lips 一个微笑在她的嘴唇上徘徊 yīgè wéixiào zài tā de zuǐchún shàng páihuái Un sourire plana sur ses lèvres
36 她的嘴上挂着一丝笑容 tā de zuǐ shàng guàzhe yīsī xiàoróng 她的嘴上挂着一丝笑容 tā de zuǐ shàng guàzhe yīsī xiàoróng Il y a un sourire sur sa bouche
37 一个微笑在她的嘴唇上徘徊 yīgè wéixiào zài tā de zuǐchún shàng páihuái 一个微笑在她的嘴唇上徘徊 yīgè wéixiào zài tā de zuǐchún shàng páihuái un sourire sur ses lèvres
38 hovercraft a vehicle that travels just above the surface of water or land, held up by air being forced downwards hovercraft a vehicle that travels just above the surface of water or land, held up by air being forced downwards 气垫船一种在水面或陆地表面上方行驶的车辆，被空气向下压迫 qìdiànchuán yī zhǒng zài shuǐmiàn huò lùdì biǎomiàn shàngfāng xíngshǐ de chēliàng, bèi kōngqì xiàng xià yāpò Aéroglisseur un véhicule qui se déplace juste au-dessus de la surface de l'eau ou de la terre, retenu par l'air poussé vers le bas
39  气垫船；气势运载工具 qìdiànchuán; qìshì yùnzài gōngjù  气垫船;气势运载工具  qìdiànchuán; qìshì yùnzài gōngjù  Aéroglisseur
40 气垫船一种在水面或陆地表面上方行驶的车辆，被空气向下压迫' qìdiànchuán yī zhǒng zài shuǐmiàn huò lùdì biǎomiàn shàngfāng xíngshǐ de chēliàng, bèi kōngqì xiàng xià yāpò' 气垫船一种在水面或陆地表面上方行驶的车辆，被空气向下压迫” qìdiànchuán yī zhǒng zài shuǐmiàn huò lùdì biǎomiàn shàngfāng xíngshǐ de chēliàng, bèi kōngqì xiàng xià yāpò” Un véhicule qui se déplace au-dessus d'une surface d'eau ou de terre et qui est forcé de descendre vers le bas »
41 picture page R002 picture page R002 图片页面R002 túpiàn yèmiàn R002 Page de l'image R002
42 compare hydrofoil compare hydrofoil 比较水翼 bǐjiào shuǐ yì Comparez hydroptère
43 how in what way or manner  how in what way or manner  如何以何种方式或方式 rúhé yǐ hé zhǒng fāngshì huò fāngshì Comment de quelle manière
44 怎样.；如何 zěnyàng.; Rúhé 怎样;如何 zěnyàng; rúhé Comment, comment
45 How does it work? How does it work? 它是如何工作的？ tā shì rúhé gōngzuò de? Comment ça marche?
46 它运转得怎么样？ Tā yùnzhuǎn dé zěnme yàng? 它运转得怎么样？ Tā yùnzhuǎn dé zěnme yàng? Comment ça marche?
47 He did.not know how he ought to behave He did.Not know how he ought to behave 他做了。不知道他应该怎么做 Tā zuòle. Bù zhīdào tā yīnggāi zěnme zuò Il ne savait pas comment il devrait se comporter
48 他不知道自己应该怎样表现 tā bù zhīdào zìjǐ yīnggāi zěnyàng biǎoxiàn 他不知道自己应该怎样表现 tā bù zhīdào zìjǐ yīnggāi zěnyàng biǎoxiàn Il ne sait pas comment il devrait se comporter
49 他做了。不知道他应该怎么做 tā zuòle. Bù zhīdào tā yīnggāi zěnme zuò 他做了。不知道他应该怎么做 tā zuòle. Bù zhīdào tā yīnggāi zěnme zuò Il l'a fait. Je ne sais pas ce qu'il devrait faire.
50 I'll show you how to load the software I'll show you how to load the software 我将向您展示如何加载软件 wǒ jiāng xiàng nín zhǎnshì rúhé jiāzài ruǎnjiàn Je vais vous montrer comment charger le logiciel
51 我给你演示一下如何装入这套软件 wǒ gěi nǐ yǎnshì yīxià rúhé zhuāng rù zhè tào ruǎnjiàn 我给你演示一下如何装入这套软件 wǒ gěi nǐ yǎnshì yīxià rúhé zhuāng rù zhè tào ruǎnjiàn Je vais vous montrer comment charger ce logiciel.
52 我将向您展示如何加载软件 wǒ jiāng xiàng nín zhǎnshì rúhé jiāzài ruǎnjiàn 我将向您展示如何加载软件 wǒ jiāng xiàng nín zhǎnshì rúhé jiāzài ruǎnjiàn Je vais vous montrer comment charger un logiciel.
53 Her behaviour was very odd.,How so? Her behaviour was very odd.,How so? 她的行为很奇怪。怎么会这样？ tā de xíngwéi hěn qíguài. Zěnme huì zhèyàng? Son comportement était très étrange. Comment ça?
54 她的举止非常奇怪。” “怎么会这样呢？ Tā de jǔzhǐ fēicháng qíguài.” “Zěnme huì zhèyàng ne? 她的举止非常奇怪。“”怎么会这样呢？ Tā de jǔzhǐ fēicháng qíguài.“” Zěnme huì zhèyàng ne? Ses manières sont très étranges. "Comment cela peut-il être?"
55 It’s funny how (that) people always remember him. It’s funny how (that) people always remember him. 人们总是记得他，这很有趣。 Rénmen zǒng shì jìdé tā, zhè hěn yǒuqù. C’est drôle comme les gens se souviennent toujours de lui.
56 有趣的是人们总是忘不了他 Yǒuqù de shì rénmen zǒng shì wàng bùliǎo tā 有趣的是人们总是忘不了他 Yǒuqù de shì rénmen zǒng shì wàng bùliǎo tā Fait intéressant, les gens l'oublient toujours.
57 人们总是记得他，这很有趣。 rénmen zǒng shì jìdé tā, zhè hěn yǒuqù. 人们总是记得他，这很有趣。 rénmen zǒng shì jìdé tā, zhè hěn yǒuqù. Les gens se souviennent toujours de lui, c'est très intéressant.
58 do  you remember how (that) the kids always loved going there? Do you remember how (that) the kids always loved going there? 你还记得孩子们一直喜欢去那儿吗？ Nǐ hái jìdé háizimen yīzhí xǐhuān qù nà'er ma? Vous souvenez-vous que les enfants ont toujours aimé y aller?
59 你记得孩子们总喜欢去那里吗？ Nǐ jìdé háizimen zǒng xǐhuān qù nàlǐ ma? 你记得孩子们总喜欢去那里吗？ Nǐ jìdé háizimen zǒng xǐhuān qù nàlǐ ma? Vous souvenez-vous que les enfants aiment toujours y aller?
60 how ever did you get here so quickly? How ever did you get here so quickly? 你怎么这么快就到这里来的？ Nǐ zěnme zhème kuài jiù dào zhèlǐ lái de? Comment êtes-vous arrivé si vite?
61 你怎么这么快就过来了？ Nǐ zěnme zhème kuài jiù guòláile? 你怎么这么快就过来了？ Nǐ zěnme zhème kuài jiù guòláile? Pourquoi viens-tu si vite?
62  compare however Compare however  然而比较  Rán'ér bǐjiào  Comparer cependant
63 used to ask about sb’s health  used to ask about sb’s health  曾经问过某人的健康状况 céngjīng wènguò mǒu rén de jiànkāng zhuàngkuàng Utilisé pour poser des questions sur la santé de qn
64 (询问健康状况） (xúnwèn jiànkāng zhuàngkuàng) （询问健康状况） (xúnwèn jiànkāng zhuàngkuàng) (poser des questions sur l'état de santé)
65 曾经问过某人的健康状况 céngjīng wènguò mǒu rén de jiànkāng zhuàngkuàng 曾经问过某人的健康状况 céngjīng wènguò mǒu rén de jiànkāng zhuàngkuàng Ont interrogé quelqu'un sur leur santé
66 how are you? how are you? 你好吗？ nǐ hǎo ma? Comment ça va
67 你(身体）好吗？ Nǐ (shēntǐ) hǎo ma? 你（身体）好吗？ Nǐ (shēntǐ) hǎo ma? Êtes-vous (corps) ok?
68 How are you feeeling now? How are you feeeling now? 你现在怎么样？ Nǐ xiànzài zěnme yàng? Comment allez-vous maintenant?
69 你现在感觉怎么样？ Nǐ xiànzài gǎnjué zěnme yàng? 你现在感觉怎么样？ Nǐ xiànzài gǎnjué zěnme yàng? Comment vous sentez-vous maintenant?
70 你现在感觉如何？ Nǐ xiànzài gǎnjué rúhé? 你现在感觉如何？ Nǐ xiànzài gǎnjué rúhé? Comment vous sentez-vous maintenant?
71 used to ask whether sth is successful or enjoyable  Used to ask whether sth is successful or enjoyable  曾经问过某事是成功还是愉快 Céngjīng wènguò mǒu shì shì chénggōng háishì yúkuài Utilisé pour demander si qc est réussi ou agréable
72 (询问是否成功或偷快） (xúnwèn shìfǒu chénggōng huò tōu kuài) （询问是否成功或偷快） (xúnwèn shìfǒu chénggōng huò tōu kuài) (demander si c'est réussi ou voler)
73 how was your trip ? how was your trip? 你的旅途怎么样 ？ nǐ de lǚtú zěnme yàng? Comment s'est passé ton voyage?
74 你旅行愉快吗？  Nǐ lǚxíng yúkuài ma?  你旅行愉快吗？ Nǐ lǚxíng yúkuài ma? Vous faites un bon voyage?
75 How did they play? How did they play? 他们是怎么玩的？ Tāmen shì zěnme wán de? Comment ont-ils joué?
76 他们的比赛表现怎样？  Tāmen de bǐsài biǎoxiàn zěnyàng?  他们的比赛表现怎样？ Tāmen de bǐsài biǎoxiàn zěnyàng? Quelle est leur performance?
77 used before an adjective or adverb to ask about the amount, degree, etc. of sth, or about sb’s age  Used before an adjective or adverb to ask about the amount, degree, etc. Of sth, or about sb’s age  在形容词或副词之前用来询问某事物的数量，程度等，或者关于某人的年龄 Zài xíngróngcí huò fùcí zhīqián yòng lái xúnwèn mǒu shìwù de shùliàng, chéngdù děng, huòzhě guānyú mǒu rén de niánlíng Utilisé avant un adjectif ou un adverbe pour poser des questions sur le montant, le degré, etc. de qc ou sur l’âge de qn
78 (后接形容词或副词）多少，多么，多大 (hòu jiē xíngróngcí huò fùcí) duōshǎo, duōme, duōdà （后接形容词或副词）多少，多么，多大 (hòu jiē xíngróngcí huò fùcí) duōshǎo, duōme, duōdà (Après les adjectifs ou les adverbes) Combien, combien, combien
79 How often do you go swimming? How often do you go swimming? 你经常去游泳吗？ nǐ jīngcháng qù yóuyǒng ma? À quelle fréquence vas-tu nager?
80 你多久去游泳一次？  Nǐ duōjiǔ qù yóuyǒng yīcì?  你多久去游泳一次？ Nǐ duōjiǔ qù yóuyǒng yīcì? À quelle fréquence vas-tu nager?
81 I didn’t know how much to bring. I didn’t know how much to bring. 我不知道带多少钱。 Wǒ bù zhīdào dài duōshǎo qián. Je ne savais pas combien apporter.
82 我不知道该带多少 Wǒ bù zhīdào gāi dài duōshǎo 我不知道该带多少 Wǒ bù zhīdào gāi dài duōshǎo Je ne sais pas combien apporter.
83 我不知道带多少钱。 wǒ bù zhīdào dài duōshǎo qián. 我不知道带多少钱。 wǒ bù zhīdào dài duōshǎo qián. Je ne sais pas combien apporter.
84 How much are those earrings (What do they cost)? How much are those earrings (What do they cost)? 这些耳环多少钱（它们的价格是多少）？ Zhèxiē ěrhuán duōshǎo qián (tāmen de jiàgé shì duōshǎo)? Combien coûtent ces boucles d'oreilles (combien coûtent-elles)?
85 那对耳环多少钱？ Nà duì ěrhuán duōshǎo qián? 那对耳环多少钱？ Nà duì ěrhuán duōshǎo qián? Combien coûte cette paire de boucles d'oreilles?
86 How many people were there? How many people were there? 有多少人在那里？ Yǒu duōshǎo rén zài nàlǐ? Combien de personnes y avait-il?
87 有多少人 Yǒu duōshǎo rén 有多少人 Yǒu duōshǎo rén Combien de personnes
88 how old is she? how old is she? 她年纪多大？ tā niánjì duōdà? Quel âge a-t-elle?
89 她有多大了？ Tā yǒu duōdàle? 她有多大了？ Tā yǒu duōdàle? Quel âge a-t-elle?
90 used to express surprise, pleasure, etc Used to express surprise, pleasure, etc 用于表达惊喜，愉悦等 Yòng yú biǎodá jīngxǐ, yúyuè děng Utilisé pour exprimer la surprise, le plaisir, etc.
91 (表示惊奇、高兴等 (biǎoshì jīngqí, gāoxìng děng （表示惊奇，高兴等 (biǎoshì jīngqí, gāoxìng děng (Exprimer la surprise, le bonheur, etc.
92 用于表达惊喜，愉悦等 yòng yú biǎodá jīngxǐ, yúyuè děng 用于表达惊喜，愉悦等 yòng yú biǎodá jīngxǐ, yúyuè děng Utilisé pour exprimer des surprises, des plaisirs, etc.
93 How kind of you to help! How kind of you to help! 你有多大的帮助！ nǐ yǒu duōdà de bāngzhù! Quelle gentillesse de votre part!
94 你来帮忙，真是太好了! Nǐ lái bāngmáng, zhēnshi tài hǎole! 你来帮忙，真是太好了！ Nǐ lái bāngmáng, zhēnshi tài hǎole! C’est formidable de venir vous aider!
95 How he wished he had been there! How he wished he had been there! 他多么希望他去过那里！ Tā duōme xīwàng tā qùguò nàlǐ! Comme il aurait souhaité y être allé!
96 他多么希望当时自己也在场！ Tā duōme xīwàng dāngshí zìjǐ yě zàichǎng! 他多么希望当时自己也在场！ Tā duōme xīwàng dāngshí zìjǐ yě zàichǎng! Combien il espérait être là à l'époque!
97 他多么希望他去过那里！ Tā duōme xīwàng tā qùguò nàlǐ! 他多么希望他去过那里！ Tā duōme xīwàng tā qùguò nàlǐ! Combien il espérait avoir été là!
98 in any way in which In any way in which 以任何方式 Yǐ rènhé fāngshì De quelque manière que ce soit
99 以任何方式；无论用什么方法 yǐ rènhé fāngshì; wúlùn yòng shénme fāngfǎ 以任何方式;无论用什么方法 yǐ rènhé fāngshì; wúlùn yòng shénme fāngfǎ En aucune façon, peu importe quelle méthode
100 synonym however synonym however 同义词 tóngyìcí Synonyme cependant
  I'll dress how I like in my own house! I'll dress how I like in my own house! 我会在自己的房子里穿我喜欢的衣服！ wǒ huì zài zìjǐ de fángzi lǐ chuān wǒ xǐhuān de yīfú! Je vais habiller comme je veux chez moi!
102 我在自己家里爱怎么穿就怎么穿！ Wǒ zài zìjǐ jiālǐ ài zěnme chuān jiù zěnme chuān! 我在自己家里爱怎么穿就怎么穿！ Wǒ zài zìjǐ jiālǐ ài zěnme chuān jiù zěnme chuān! J'adore le porter chez moi!
103 how about ?  used when asking for information about sb/sth  How about? Used when asking for information about sb/sth  怎么样 ？在询问有关sb / sth的信息时使用 Zěnme yàng? Zài xúnwèn yǒuguān sb/ sth de xìnxī shí shǐyòng Utilisé pour demander des informations sur qn / sth
104 (询问信息）…怎么样，…情况如何 (xúnwèn xìnxī)…zěnme yàng,…qíngkuàng rúhé （询问信息）......怎么样，......情况如何 (xúnwèn xìnxī)...... Zěnme yàng,...... Qíngkuàng rúhé (informations de demande) ... comment, comment est la situation?
105 怎么样 ？ 在询问有关sb / sth的信息时使用 zěnme yàng? Zài xúnwèn yǒuguān sb/ sth de xìnxī shí shǐyòng 怎么样？在询问有关sb / sth的信息时使用 zěnme yàng? Zài xúnwèn yǒuguān sb/ sth de xìnxī shí shǐyòng Comment est il A utiliser pour demander des informations sur qn / sth
106 I’m not going. How about you? I’m not going. How about you? 我不去。你呢？ wǒ bù qù. Nǐ ne? Je ne vais pas, et toi?
107 我不打算去。你呢 ' Wǒ bù dǎsuàn qù. Nǐ ne' 我不打算去。你呢' Wǒ bù dǎsuàn qù. Nǐ ne' Je ne vais pas y aller. Et vous?
108 used to make a suggestion used to make a suggestion 过去提出建议 guòqù tíchū jiànyì Utilisé pour faire une suggestion
109 (提出建议）…怎么枰，…行不行，…好吗 (tíchū jiànyì)…zěnme píng,…xíng bùxíng,…hǎo ma （提出建议）...怎么枰，......行不行，......好吗 (tíchū jiànyì)... Zěnme píng,...... Xíng bùxíng,...... Hǎo ma (Proposant) ... Comment ça se fait, ... non, non ... OK?
110 过去提出建议 guòqù tíchū jiànyì 过去提出建议 guòqù tíchū jiànyì Suggestions passées
111 How about a break? How about a break? 休息怎么样？ Xiūxí zěnme yàng? Que diriez-vous d'une pause?
112 休息一下好fl马？  Xiūxí yīxià hǎo fl mǎ?  休息一下好FL马？ Xiūxí yīxià hǎo FL mǎ? Repos et cheval?
113 How about going for a meal? How about going for a meal? 去吃饭怎么样？ Qù chīfàn zěnme yàng? Que diriez-vous d'aller pour un repas?
114 去吃饭好不好？ Qù chīfàn hǎobù hǎo? 去吃饭好不好？ Qù chīfàn hǎobù hǎo? Est-ce bon à manger?
115 how can/could you! (informal) used to show that you strongly disapprove of sb's behaviour or are very surprised by it  How can/could you! (Informal) used to show that you strongly disapprove of sb's behaviour or are very surprised by it  怎么可能/你呢！ （非正式的）过去常常表明你强烈反对某人的行为，或者对此感到非常惊讶 Zěnme kěnéng/nǐ ne! (Fēi zhèngshì de) guòqù chángcháng biǎomíng nǐ qiángliè fǎnduì mǒu rén de xíngwéi, huòzhě duì cǐ gǎndào fēicháng jīngyà Comment pouvez-vous / pourriez-vous! (Informel) montrer que vous désapprouvez fortement le comportement de qn ou en êtes très surpris
116 (表示很不赞同或吃惊)你怎么能 (biǎoshì hěn bù zàntóng huò chījīng) nǐ zěnme néng （表示很不赞同或吃惊）你怎么能 (biǎoshì hěn bù zàntóng huò chījīng) nǐ zěnme néng (ce qui signifie très désapprouvé ou surpris) comment pouvez-vous
117 Ben! how could  you? After all they’ve done for us! Ben! How could you? After all they’ve done for us! 奔！你怎么能？毕竟他们已经为我们做了！ bēn! Nǐ zěnme néng? Bìjìng tāmen yǐjīng wèi wǒmen zuòle! Ben! Comment as-tu pu? Après tout ce qu’ils ont fait pour nous!
118 本！他们为我们做了这么多，你怎么能这样！ Běn! Tāmen wèi wǒmen zuòle zhème duō, nǐ zěnme néng zhèyàng! 本！他们为我们做了这么多，你怎么能这样！ Běn! Tāmen wèi wǒmen zuòle zhème duō, nǐ zěnme néng zhèyàng! Ben! Ils ont tellement fait pour nous, comment pouvez-vous faire cela!
119  ugh! how can you eat that stuff? Ugh! How can you eat that stuff?  啊！你怎么能吃那些东西？  A! Nǐ zěnme néng chī nàxiē dōngxī?  Ugh! Comment pouvez-vous manger ce truc?
120 啊！你怎么吃得下那种东西？ A! Nǐ zěnme chī dé xià nà zhǒng dōngxī? 啊！你怎么吃得下那种东西？ A! Nǐ zěnme chī dé xià nà zhǒng dōngxī? Ah! Comment mangez-vous ce genre de chose?
121 how come? (informal) used to ask the reason for sth  How come? (Informal) used to ask the reason for sth  怎么会？ （非正式的）曾经问过某事的原因 Zěnme huì? (Fēi zhèngshì de) céngjīng wènguò mǒu shì de yuányīn Comment se fait-il (informel) de demander la raison de qc
122 为什么；,怎么会 wèishéme;, zěnme huì 为什么;，怎么会 wèishéme;, zěnme huì Pourquoi, comment
123 I think you owe me some money,How come ? I think you owe me some money,How come? 我想你欠我一些钱，怎么样？ wǒ xiǎng nǐ qiàn wǒ yīxiē qián, zěnme yàng? Je pense que tu me dois de l'argent, comment ça se fait?
124 我想你欠我一些钱吧,怎么会呢？、 Wǒ xiǎng nǐ qiàn wǒ yīxiē qián ba, zěnme huì ne?, 我想你欠我一些钱吧，怎么会呢？， Wǒ xiǎng nǐ qiàn wǒ yīxiē qián ba, zěnme huì ne?, Je pense que tu me dois de l'argent, comment ça se fait? ,
126 how do you do (becoming old  fashioned) used as a formal greeting when you meet sb for the first time. The usual reply is also How do you do?  how do you do (becoming old fashioned) used as a formal greeting when you meet sb for the first time. The usual reply is also How do you do?  当你第一次遇到某人时，你怎么做（变得老式）用作正式的问候语。通常的回复也是你怎么办？ dāng nǐ dì yī cì yù dào mǒu rén shí, nǐ zěnme zuò (biàn dé lǎoshì) yòng zuò zhèngshì de wènhòu yǔ. Tōngcháng de huífù yěshì nǐ zěnme bàn? Comment faites-vous (devenez-vous démodé) comme salut formel lorsque vous rencontrez qn pour la première fois? La réponse habituelle est aussi Comment faites-vous?
127 (首次见面时的问候语。通常的回答也是 (Shǒucì jiànmiàn shí de wènhòu yǔ. Tōngcháng de huídá yěshì （首次见面时的问候语。通常的回答也是 (Shǒucì jiànmiàn shí de wènhòu yǔ. Tōngcháng de huídá yěshì (La salutation lors de ma première rencontre. La réponse habituelle est aussi
128 How do you do?) How do you do?) 你好吗？） nǐ hǎo ma?) Comment tu fais?)
129 你好 Nǐ hǎo 你好 Nǐ hǎo Bonjour
130 how's that?(informal)used to ask the reason for sth  how's that?(Informal)used to ask the reason for sth  怎么样？（非正式的）曾经问过某些原因 zěnme yàng?(Fēi zhèngshì de) céngjīng wènguò mǒu xiē yuányīn Comment (est-ce informel) l'habitude de demander la raison de qc
131 为什么；那是怎么回事 wèishéme; nà shì zěnme huí shì 为什么;那是怎么回事 wèishéme; nà shì zěnme huí shì Pourquoi ce qui se passe?
132 怎么样？（非正式的）曾经问过某些原因 zěnme yàng?(Fēi zhèngshì de) céngjīng wènguò mǒu xiē yuányīn 怎么样？（非正式的）曾经问过某些原因 zěnme yàng?(Fēi zhèngshì de) céngjīng wènguò mǒu xiē yuányīn Comment (informel) a demandé des raisons
133 I leftwork early today,How’s that (Why)? I leftwork early today,How’s that (Why)? 我今天早上做了什么，那是怎么回事（为什么）？ wǒ jīntiān zǎoshang zuòle shénme, nà shì zěnme huí shì (wèishéme)? J’ai quitté le travail tôt aujourd’hui, comment ça (Pourquoi)?
134 我今天提前下班了,为什么？  Wǒ jīntiān tíqián xiàbānle, wèishéme?  我今天提前下班了，为什么？ Wǒ jīntiān tíqián xiàbānle, wèishéme? Je suis sorti tôt du travail aujourd'hui, pourquoi?
135 used when asking sb’s opinion of sth  Used when asking sb’s opinion of sth  在询问某人的意见时使用 Zài xúnwèn mǒu rén de yìjiàn shí shǐyòng Utilisé pour demander l’avis de qn à qn
136 (你认为)怎么样，如何 (nǐ rènwéi) zěnme yàng, rúhé （你认为）怎么样，如何 (nǐ rènwéi) zěnme yàng, rúhé (Qu'en pensez-vous), comment?
137 在询问某人的意见时使用 zài xúnwèn mǒu rén de yìjiàn shí shǐyòng 在询问某人的意见时使用 zài xúnwèn mǒu rén de yìjiàn shí shǐyòng Utiliser pour demander l'opinion de quelqu'un
138 I'll tuck your sheets in for you. how’s that? Comfortable? I'll tuck your sheets in for you. How’s that? Comfortable? 我会把你的床单塞进去。怎么样？自在？ wǒ huì bǎ nǐ de chuángdān sāi jìn qù. Zěnme yàng? Zìzài? Je vais ranger vos draps pour vous. Comment est-ce? Confortable?
139 我给你把被单被在塾褥下面吧。怎么样？舒服吗？ Wǒ gěi nǐ bǎ bèidān bèi zài shú rù xiàmiàn ba. Zěnme yàng? Shūfú ma? 我给你把被单被在塾褥下面吧。怎么样？舒服吗？ Wǒ gěi nǐ bǎ bèidān bèi zài shú rù xiàmiàn ba. Zěnme yàng? Shūfú ma? Je vais vous donner la feuille placée en dessous. Comment Confortable?
140 我会把你的床单塞进去。 怎么样？ 自在？ Wǒ huì bǎ nǐ de chuángdān sāi jìn qù. Zěnme yàng? Zìzài? 我会把你的床单塞进去。怎么样？自在？ Wǒ huì bǎ nǐ de chuángdān sāi jìn qù. Zěnme yàng? Zìzài? Je vais y fourrer tes draps. Comment Gratuit?
141 two o’clock.on the dot! how’s that for puntuality! Two o’clock.On the dot! How’s that for puntuality! 两点钟点！怎么样对于puntuality！ Liǎng diǎn zhōngdiǎn! Zěnme yàng duìyú puntuality! Deux heures, au point, c’est tout pour la puntualité!
142 两点整！够守时吧！ Liǎng diǎn zhěng! Gòu shǒu shí ba! 两点整！够守时吧！ Liǎng diǎn zhěng! Gòu shǒu shí ba! Deux heures! Soyez ponctuel!
143 how-dah a seat for riding on the back of an elephant or a camel, often for more than one person How-dah a seat for riding on the back of an elephant or a camel, often for more than one person 如何坐在大象或骆驼背上的座位，通常不止一个人 Rúhé zuò zài dà xiàng huò luòtuó bèi shàng de zuòwèi, tōngcháng bùzhǐ yīgè rén How-dah un siège pour monter sur le dos d'un éléphant ou d'un chameau, souvent pour plus d'une personne
144 象轿，驼轿（大象或骆驼背上的鞍座) xiàng jiào, tuó jiào (dà xiàng huò luòtuó bèi shàng de ān zuò) 象轿，驼轿（大象或骆驼背上的鞍座） xiàng jiào, tuó jiào (dà xiàng huò luòtuó bèi shàng de ān zuò) Voiture à éléphant, voiture à chameau (éléphant ou selle à l'arrière d'un chameau)
145 howdy (informal, often humourous) used to say hello howdy (informal, often humourous) used to say hello 你好（非正式的，经常是幽默的）曾经打个招呼 nǐ hǎo (fēi zhèngshì de, jīngcháng shì yōumò de) céngjīng dǎ gè zhāohū Howdy (informel, souvent humoristique) avait l'habitude de dire bonjour
146  (招呼语）你好 (zhāohū yǔ) nǐ hǎo  （招呼语）你好  (zhāohū yǔ) nǐ hǎo  (salutations) Bonjour.
147 Howdy, partner Howdy, partner 您好伙伴 nín hǎo huǒbàn Salut, partenaire
148 你好，伙计 nǐ hǎo, huǒjì 你好，伙计 nǐ hǎo, huǒjì Bonjour mec.
149 however然而 however rán'ér 然而，然而 rán'ér, rán'ér Cependant
150 used with an adjective or adverb to mean 'to what- ever degree’ used with an adjective or adverb to mean'to what- ever degree’ 与形容词或副词一起使用意味着“在任何程度上” yǔ xíngróngcí huò fùcí yīqǐ shǐyòng yìwèizhe “zài rènhé chéngdù shàng” Utilisé avec un adjectif ou un adverbe pour signifier "à tout degré"
151 （与形容词或副词连用）无论到什么程度，不管多么 (yǔ xíngróngcí huò fùcí liányòng) wúlùn dào shénme chéngdù, bùguǎn duōme （与形容词或副词连用）无论到什么程度，不管多么 (yǔ xíngróngcí huò fùcí liányòng) wúlùn dào shénme chéngdù, bùguǎn duōme (avec des adjectifs ou des adverbes) peu importe combien, peu importe comment
152 与形容词或副词一起使用意味着“在任何程度上” yǔ xíngróngcí huò fùcí yīqǐ shǐyòng yìwèizhe “zài rènhé chéngdù shàng” 与形容词或副词一起使用意味着“在任何程度上” yǔ xíngróngcí huò fùcí yīqǐ shǐyòng yìwèizhe “zài rènhé chéngdù shàng” Travailler avec des adjectifs ou des adverbes signifie "dans une certaine mesure"
153 he wanted to take no risks, however small.  he wanted to take no risks, however small.  他想不冒任何风险，无论多么小。 tā xiǎng bù mào rènhé fēngxiǎn, wúlùn duōme xiǎo. Il ne voulait prendre aucun risque, aussi petit soit-il.
154 他多小的风险也不想冒 Tā duō xiǎo de fēngxiǎn yě bùxiǎng mào 他多小的风险也不想冒 Tā duō xiǎo de fēngxiǎn yě bùxiǎng mào Quel est son risque?
155 他想不冒任何风险，无论多么小。 tā xiǎng bù mào rènhé fēngxiǎn, wúlùn duōme xiǎo. 他想不冒任何风险，无论多么小。 tā xiǎng bù mào rènhé fēngxiǎn, wúlùn duōme xiǎo. Il ne veut prendre aucun risque, peu importe sa taille.
156 She has the window open, however cold it is outside. She has the window open, however cold it is outside. 她打开窗户，不过外面很冷。 Tā dǎkāi chuānghù, bùguò wàimiàn hěn lěng. Elle a la fenêtre ouverte, même s'il fait froid dehors.
157 不管外面多冷她都开着窗户 Bùguǎn wàimiàn duō lěng tā dōu kāizhe chuānghù 不管外面多冷她都开着窗户 Bùguǎn wàimiàn duō lěng tā dōu kāizhe chuānghù Même s'il fait froid dehors, elle a une fenêtre ouverte.
158 她打开窗户，不过外面很冷。 tā dǎkāi chuānghù, bùguò wàimiàn hěn lěng. 她打开窗户，不过外面很冷。 tā dǎkāi chuānghù, bùguò wàimiàn hěn lěng. Elle ouvrit la fenêtre mais il faisait froid dehors.
159 However carefully I explained, she still didn't understand. However carefully I explained, she still didn't understand. 不过我仔细解释过，她还是不明白。 Bùguò wǒ zǐxì jiěshìguò, tā háishì bù míngbái. Cependant, j'ai soigneusement expliqué, elle n'a toujours pas compris.
160 无论我解释得多么仔细，她还是没弄懂 Wúlùn wǒ jiěshì dé duōme zǐxì, tā háishì méi nòng dǒng 无论我解释得多么仔细，她还是没弄懂 Wúlùn wǒ jiěshì dé duōme zǐxì, tā háishì méi nòng dǒng Peu importe à quel point j'ai expliqué, elle ne comprenait toujours pas.
161 when ever is used to emphasize how, meaning in what way or manner, it is written as a separate word： How ever di'd you get here so quickly? when ever is used to emphasize how, meaning in what way or manner, it is written as a separate word: How ever di'd you get here so quickly? 当用来强调如何，意味着以何种方式或方式，它被写成一个单独的词：你怎么这么快到达这里？ dāng yòng lái qiángdiào rúhé, yìwèizhe yǐ hé zhǒng fāngshì huò fāngshì, tā bèi xiěchéng yīgè dāndú de cí: Nǐ zěnme zhème kuài dàodá zhèlǐ? Chaque fois que l’on utilise pour souligner comment, ce qui signifie en quoi et comment, il est écrit séparément: Comment avez-vous pu arriver aussi vite?
162 用 ever 来强调 how (意为 '以何种方式'）时要独立出现 Yòng ever lái qiángdiào how (yì wèi'yǐ hé zhǒng fāngshì') shí yào dúlì chūxiàn 用来强调如何（意为'以何种方式'）时要独立出现 Yòng lái qiángdiào rúhé (yì wèi'yǐ hé zhǒng fāngshì') shí yào dúlì chūxiàn Utilisez toujours pour souligner comment (signifiant 'comment') apparaître indépendamment
163 How ever did you get here so quickly?  in whatever way How ever did you get here so quickly? In whatever way 你怎么这么快到达这里？无论如何 nǐ zěnme zhème kuài dàodá zhèlǐ? Wúlùn rúhé Comment êtes-vous arrivé aussi vite?
164  不管怎样；无论如何 bùguǎn zěnyàng; wúlùn rúhé  不管怎样，无论如何  bùguǎn zěnyàng, wúlùn rúhé  Quoi qu'il en soit, peu importe comment
165 However you look at it, it's going to cost a lot  However you look at it, it's going to cost a lot  无论你怎么看，它都会花费很多 wúlùn nǐ zěnme kàn, tā dūhuì huāfèi hěnduō Cependant, si vous le regardez, cela va coûter cher
166 不管你年么看，它都要花很多钱 bùguǎn nǐ nián me kàn, tā dōu yào huā hěnduō qián 不管你年么看，它都要花很多钱 bùguǎn nǐ nián me kàn, tā dōu yào huā hěnduō qián Peu importe ce que vous regardez, cela coûte beaucoup d'argent.
167 无论你怎么看，它都会花费很多。 wúlùn nǐ zěnme kàn, tā dūhuì huāfèi hěnduō. 无论你怎么看，它都会花费很多。 wúlùn nǐ zěnme kàn, tā dūhuì huāfèi hěnduō. Peu importe comment vous le regardez, cela coûtera beaucoup.
168 used to introduce a statement that contrasts with sth that has just been said Used to introduce a statement that contrasts with sth that has just been said 曾经引用过与刚才所说的对比的声明 Céngjīng yǐnyòngguò yǔ gāngcái suǒ shuō de duìbǐ de shēngmíng Utilisé pour introduire une déclaration qui contraste avec qc qui vient d'être dite
169  然而;不过;仍然 rán'ér; bùguò; réngrán  然而;不过;仍然  rán'ér; bùguò; réngrán  Cependant, encore; toujours
171 曾经引用过与刚才所说的对比的声明 céngjīng yǐnyòngguò yǔ gāngcái suǒ shuō de duìbǐ de shēngmíng 曾经引用过与刚才所说的对比的声明 céngjīng yǐnyòngguò yǔ gāngcái suǒ shuō de duìbǐ de shēngmíng Ont cité une déclaration qui contraste avec ce qui vient d'être dit
172 he was feeling bad. he went to work however, and tried to concentrate he was feeling bad. He went to work however, and tried to concentrate 他感觉很糟糕。然而，他去上班，并试图集中注意力 tā gǎnjué hěn zāogāo. Rán'ér, tā qù shàngbān, bìng shìtú jízhōng zhùyì lì Il se sentait mal mais il est allé au travail et a essayé de se concentrer
173 他感觉不舒服。但他仍然去上班，并且努力集中精神工作 tā gǎnjué bú shūfú. Dàn tā réngrán qù shàngbān, bìngqiě nǔlì jízhōng jīngshén gōngzuò 他感觉不舒服。但他仍然去上班，并且努力集中精神工作 tā gǎnjué bú shūfú. Dàn tā réngrán qù shàngbān, bìngqiě nǔlì jízhōng jīngshén gōngzuò Il ne se sent pas bien. Mais il continue à travailler et tente de se concentrer sur son travail.
174 他感觉很糟糕。 然而，他去上班，并试图集中注意力 tā gǎnjué hěn zāogāo. Rán'ér, tā qù shàngbān, bìng shìtú jízhōng zhùyì lì 他感觉很糟糕。然而，他去上班，并试图集中注意力 tā gǎnjué hěn zāogāo. Rán'ér, tā qù shàngbān, bìng shìtú jízhōng zhùyì lì Il se sent mal. Cependant, il est allé au travail et a essayé de se concentrer
175 We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors. We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors. 我们认为数字是正确的。但是，我们现在发现了一些错误。 wǒmen rènwéi shùzì shì zhèngquè de. Dànshì, wǒmen xiànzài fāxiànle yīxiē cuòwù. Nous pensions que les chiffres étaient exacts, mais nous avons maintenant découvert quelques erreurs.
176 我们原以为这些数据正确, 不过義们现在发现了一些错误 Wǒmen yuán yǐwéi zhèxiē shùjù zhèngquè, bùguò yìmen xiànzài fāxiànle yīxiē cuòwù 我们原以为这些数据正确，不过义们现在发现了一些错误 Wǒmen yuán yǐwéi zhèxiē shùjù zhèngquè, bùguò yìmen xiànzài fāxiànle yīxiē cuòwù Nous pensions que les données étaient correctes, mais le juste a maintenant trouvé des erreurs.
177 我们认为数字是正确的。 但是，我们现在发现了一些错误。。 wǒmen rènwéi shùzì shì zhèngquè de. Dànshì, wǒmen xiànzài fāxiànle yīxiē cuòwù.. 我们认为数字是正确的。但是，我们现在发现了一些错误.. wǒmen rènwéi shùzì shì zhèngquè de. Dànshì, wǒmen xiànzài fāxiànle yīxiē cuòwù.. Nous pensons que les chiffres sont corrects. Cependant, nous avons trouvé des erreurs maintenant. .
178 how itzer  a heavy gun that fires shells high into the air for a short distance  How itzer a heavy gun that fires shells high into the air for a short distance  如何使用重型火炮将炮弹高空射入空中一小段距离 Rúhé shǐyòng zhòngxíng huǒpào jiāng pàodàn gāokōng shè rù kōngzhōng yī xiǎoduàn jùlí Comment un pistolet lourd qui tire des obus dans les airs sur une courte distance
179 榴弹炮 liúdànpào 榴弹炮 liúdànpào Obusier
180 howl  (of a dog, wolf,etc howl (of a dog, wolf,etc 嚎叫（狗，狼等） háo jiào (gǒu, láng děng) Hurlement (d'un chien, d'un loup, etc.)
181 狗、狼等 gǒu, láng děng 狗，狼等 gǒu, láng děng Chien, loup, etc.
182 to make a long, loud cry to make a long, loud cry 长长的，大声的哭 zhǎng zhǎng de, dàshēng de kū Faire un long cri
183 长嚎；嗝叫 zhǎng háo; gé jiào 长嚎;嗝叫 zhǎng háo; gé jiào Long cri
184 长长的，大声的哭 zhǎng zhǎng de, dàshēng de kū 长长的，大声的哭 zhǎng zhǎng de, dàshēng de kū Pleurs longs et forts
185 ~ (in/with stli) to make a loud cry when you are in pain, angry, amused，etc.、 ~ (in/with stli) to make a loud cry when you are in pain, angry, amused,etc., 当你在痛苦，愤怒，逗乐等等时大声哭泣 dāng nǐ zài tòngkǔ, fènnù, dòulè děng děng shí dàshēng kūqì ~ (dans / avec stli) pour faire un grand cri quand vous avez mal, en colère, amusé, etc.,
186 （因疼痛、愤怒、开心等）大声叫喊 (Yīn téngtòng, fènnù, kāixīn děng) dàshēng jiàohǎn （因疼痛，愤怒，开心等）大声叫喊 (yīn téngtòng, fènnù, kāixīn děng) dàshēng jiàohǎn (choc, colère, bonheur, etc.) crier fort
187 to howl in pain to howl in pain 在痛苦中嚎叫 zài tòngkǔ zhōng háo jiào Hurler de douleur
188 疼得直叫喊◊ téng dé zhí jiàohǎn ◊ 疼得直叫喊◊ téng dé zhí jiàohǎn ◊ Crier
189 We howled with laughter We howled with laughter 我们大笑起来 wǒmen dà xiào qǐlái Nous avons hurlé de rire
190 我们放声大笑 wǒmen fàngshēng dà xiào 我们放声大笑 wǒmen fàngshēng dà xiào Nous avons ri fort
191 The baby was howling (crying loudly) all the time I was there The baby was howling (crying loudly) all the time I was there 我一直在那儿宝宝嚎叫（大声哭泣） wǒ yīzhí zài nà'er bǎobǎo háo jiào (dàshēng kūqì) Le bébé hurlait (pleurait fort) tout le temps que j'étais là
192 .我在那里时孩子一直哭得很厉害 . Wǒ zài nàlǐ shí háizi yīzhí kū dé hěn lìhài 。我在那里时孩子一直哭得很厉害 . Wǒ zài nàlǐ shí háizi yīzhí kū dé hěn lìhài Quand j'étais là-bas, l'enfant pleurait très fort.
193 (of the wind风) to blow hard and make a long loud noise (of the wind fēng) to blow hard and make a long loud noise （风风）吹得很厉害，发出很大的声响 (fēng fēng) chuī dé hěn lìhài, fāchū hěn dà de shēngxiǎng (du vent vent) souffler fort et faire un long bruit fort
194  怒号；碎啸 nùháo; suì xiào  怒号;碎啸  nùháo; suì xiào  La colère
195 （风）吹得很厉害，发出很大的噪音 (fēng) chuī dé hěn lìhài, fāchū hěn dà de zàoyīn （风）吹得很厉害，发出很大的噪音 (fēng) chuī dé hěn lìhài, fāchū hěn dà de zàoyīn (le vent) souffle très fort et fait beaucoup de bruit
196 The wind was howling around the house. The wind was howling around the house. 风在房子周围嚎叫。 fēng zài fáng zǐ zhōuwéi háo jiào. Le vent hurlait autour de la maison.
197 狂风在房子四周呼啸 Kuángfēng zài fángzi sìzhōu hūxiào 狂风在房子四周呼啸 Kuángfēng zài fángzi sìzhōu hūxiào Le vent sifflant autour de la maison
198 风在房子周围嚎叫。 fēng zài fáng zǐ zhōuwéi háo jiào. 风在房子周围嚎叫。 fēng zài fáng zǐ zhōuwéi háo jiào. Le vent a hurlé autour de la maison.
199 to say sth loudly and angrily  To say sth loudly and angrily  大声地，愤怒地说 Dàshēng de, fènnù de shuō Dire ça fort et en colère
200 怒吼 nùhǒu 怒吼 nùhǒu Rugissement
201 the crowd howled its displeasure. the crowd howled its displeasure. 人群嚎叫着不满。 rénqún háo jiàozhe bùmǎn. La foule a hurlé son mécontentement.
202 群众不滅地怒吼着 Qúnzhòng bùmiè de nùhǒuzhe 群众不灭地怒吼着 Qúnzhòng bù miè de nùhǒuzhe Les masses rugirent immortellement
203 人群嚎叫着不满 rénqún háo jiàozhe bùmǎn 人群嚎叫着不满 rénqún háo jiàozhe bùmǎn La foule a crié son mécontentement
204 howl sb down to prevent a speaker from being heard by shouting angrily  howl sb down to prevent a speaker from being heard by shouting angrily  嚎叫着，以防止扬声器被愤怒地喊叫 háo jiàozhe, yǐ fángzhǐ yángshēngqì bèi fènnù de hǎnjiào Hurlez pour empêcher un orateur de se faire entendre en criant avec colère
205 以怒吼声压倒讲演者的声音 yǐ nùhǒu shēng yādǎo jiǎngyǎn zhě de shēngyīn 以怒吼声压倒讲演者的声音 yǐ nùhǒu shēng yādǎo jiǎngyǎn zhě de shēngyīn Accable la voix de l'orateur avec rugissement
206 synonym shout sb down synonym shout sb down 同义词喊出来 tóngyìcí hǎn chūlái Synonyme crier bas
207 a long loud cry made by a dog, wolf, etc. a long loud cry made by a dog, wolf, etc. 狗，狼等长时间大声喊叫 gǒu, láng děng cháng shíjiān dàshēng hǎnjiào un long cri fort fait par un chien, un loup, etc.
208  (狗、狼等的）嗝叫，长嚎 (Gǒu, láng děng de) gé jiào, zhǎng háo  （狗，狼等的）嗝叫，长嚎  (gǒu, láng děng de) gé jiào, zhǎng háo  (chien, loup, etc.) hurlant, long
209 狗，狼等长时间大声喊叫 gǒu, láng děng cháng shíjiān dàshēng hǎnjiào 狗，狼等长时间大声喊叫 gǒu, láng děng cháng shíjiān dàshēng hǎnjiào Chiens, loups, etc. criés depuis longtemps
210 a loud cry showing that you are in pain, angry, amused, etc. a loud cry showing that you are in pain, angry, amused, etc. 一声巨响，表明你在痛苦，愤怒，愉快等等。 yīshēng jù xiǎng, biǎomíng nǐ zài tòngkǔ, fènnù, yúkuài děng děng. un grand cri montrant que tu souffres, que tu es en colère, amusé, etc.
211 (因疼痛、愤怒、 高兴等发出的）喊叫声 (Yīn téngtòng, fènnù, gāoxìng děng fāchū de) hǎnjiào shēng （因疼痛，愤怒，高兴等发出的）喊叫声 (Yīn téngtòng, fènnù, gāoxìng děng fāchū de) hǎnjiào shēng Crier (à cause de la douleur, de la colère, du bonheur, etc.)
212 一声巨响，表明你在痛苦，愤怒，逗乐等等 yīshēng jù xiǎng, biǎomíng nǐ zài tòngkǔ, fènnù, dòulè děng děng 一声巨响，表明你在痛苦，愤怒，逗乐等等 yīshēng jù xiǎng, biǎomíng nǐ zài tòngkǔ, fènnù, dòulè děng děng Un bruit fort indique que vous ressentez de la douleur, de la colère, de l'amusement, etc.
213 tolet out a howl of anguish tolet out a howl of anguish 掏出一阵痛苦的嚎叫声 tāo chū yīzhèn tòngkǔ de háo jiào shēng Tolet lance un hurlement d'angoisse
214 发出痛苦的喊叫声 fāchū tòngkǔ de hǎnjiào shēng 发出痛苦的喊叫声 fāchū tòngkǔ de hǎnjiào shēng Faire un cri douloureux
215 The suggestion was greeted with howls of laughter The suggestion was greeted with howls of laughter 这个建议受到了欢声笑语的欢迎 zhège jiànyì shòudàole huānshēng xiàoyǔ de huānyíng La suggestion a été accueillie avec des hurlements de rire
216 这个建议引起了阵阵大笑 zhège jiànyì yǐnqǐle zhèn zhèn dà xiào 这个建议引起了阵阵大笑 zhège jiànyì yǐnqǐle zhèn zhèn dà xiào Cette suggestion provoqua un éclat de rire
217 a long loud sound made when the wind is blowing strongly  a long loud sound made when the wind is blowing strongly  当风强烈吹来时发出长长的响声 dāng fēng qiángliè chuī lái shí fāchū zhǎng zhǎng de xiǎngshēng un long son fort fait quand le vent souffle fort
218 (狂风的）啸鸣，怒号 (kuángfēng de) xiào míng, nùháo （狂风的）啸鸣，怒号 (kuángfēng de) xiào míng, nùháo (vent violent) sifflement, colère
219 They listened to the howl of the wind through the trees They listened to the howl of the wind through the trees 他们听着穿过树林的风声 tāmen tīngzhe chuānguò shùlín de fēngshēng Ils ont écouté le hurlement du vent à travers les arbres
220 他们听着风在林间呼啸的声音 tāmen tīngzhe fēng zài lín jiàn hūxiào de shēngyīn 他们听着风在林间呼啸的声音 tāmen tīngzhe fēng zài lín jiàn hūxiào de shēngyīn Ils ont écouté le bruit du vent sifflant dans les bois
221 howler(informal) a stupid mistake, especially in what sb says or writes howler(informal) a stupid mistake, especially in what sb says or writes 咆哮（非正式）是一个愚蠢的错误，特别是在某人说或写的时候 páoxiāo (fēi zhèngshì) shì yīgè yúchǔn de cuòwù, tèbié shì zài mǒu rén shuō huò xiě de shíhòu Howler (informel) une erreur stupide, en particulier dans ce que qn dit ou écrit
222  (尤指言谈或行文中的)愚蠢的错误 (yóu zhǐ yántán huò xíng wénzhōng de) yúchǔn de cuòwù  （尤指言谈或行文中的）愚蠢的错误  (yóu zhǐ yántán huò xíng wénzhōng de) yúchǔn de cuòwù  Erreur stupide (surtout dans le discours ou l'écriture)
223 synonym glaring error synonym glaring error 同义词瞪眼错误 tóngyìcí dèngyǎn cuòwù Erreur flagrante synonyme
224 The report is full of howlers The report is full of howlers 该报告充斥着咆哮者 gāi bàogào chōngchìzhe páoxiāo zhě Le rapport est plein de hurleurs
225 这份报告错漏百出 zhè fèn bàogào cuòlòu bǎichū 这份报告错漏百出 zhè fèn bàogào cuòlòu bǎichū Ce rapport est plein d'erreurs
226 note at mistake note at mistake 请注意错误 qǐng zhùyì cuòwù Note à l'erreur
227 howling of a storm, etc• howling of a storm, etc• 嚎叫风暴等• háo jiào fēngbào děng• Hurlement d'une tempête, etc.
228 风暴等） fēngbào děng) 风暴等） fēngbào děng) Tempête, etc.)
229 very violent, with strong winds very violent, with strong winds 非常暴力，强风 fēicháng bàolì, qiángfēng Très violent, avec des vents forts
230 怒号的；猛烈的 nùháo de; měngliè de 怒号的;猛烈的 nùháo de; měngliè de La colère
231 a howling  gale/storm/wind a howling gale/storm/wind 大风/暴风/风 dàfēng/bàofēng/fēng un vent / tempête hurlant
232 怒吼着的大风/风暴/ nùhǒuzhe de dàfēng/fēngbào/ 怒吼着的大风/风暴/ nùhǒuzhe de dàfēng/fēngbào/ Vents rugissants / tempêtes /
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin FRANCAIS
  PRECEDENT NEXT index-strokes
  however 996 996 housing benefit