|
A |
B |
|
|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
|
|
|
|
|
A |
D |
|
|
|
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
hot key |
992 |
992 |
hot air balloon |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
hot-air balloon ,balloon |
Hot-air balloon,balloon |
热气球,气球 |
Rè qìqiú, qìqiú |
Hot-air balloon ,balloon |
Montgolfière, ballon |
Balão de ar quente, balão |
globo de aire caliente, globo |
Mongolfiera, mongolfiera |
, calidum aerem Balloon,
Balloon |
Heißluftballon, Ballon |
Μπαλόνι
ζεστού αέρα,
μπαλόνι |
Balóni zestoú
aéra, balóni |
Balon na ogrzane powietrze,
balon |
Воздушный
шар,
воздушный
шар |
Vozdushnyy
shar, vozdushnyy shar |
hot-air balloon ,balloon |
Montgolfière, ballon |
熱気球、バルーン |
ねつ ききゅう 、 バルーン |
netsu kikyū , barūn |
2 |
hotbed〜of sth a place where a lot of a particular activity, especially
sth bad or violent, is happening |
hotbed〜of sth a place where a lot of a particular
activity, especially sth bad or violent, is happening |
温床〜某个特定的活动,特别是坏或暴力的地方正在发生 |
wēnchuáng〜mǒu gè tèdìng de huódòng,
tèbié shì huài huò bàolì dì dìfāng zhèngzài fāshēng |
Hotbed~of sth a place where a
lot of a particular activity, especially sth bad or violent, is happening |
Hotbed ~ de qch un lieu où se
déroule beaucoup d'activités, en particulier de mauvaises ou violentes |
Hotbed ~ de sth um lugar onde
muita atividade em particular, especialmente sth ruim ou violento, está
acontecendo |
~ semillero de algo un lugar
donde una gran cantidad de una determinada actividad, en especial algo malo o
violenta, está sucediendo |
Hotbed ~ di sth è un luogo in
cui si svolge molta attività particolare, in particolare cattiva o violenta |
Summa autem ubi multa ~
seminarium quoddam, praesertim q quidquam violentum fieri |
Brutstätte von etw. Ein Ort, an
dem eine bestimmte Aktivität, besonders etw schlimm oder gewalttätig,
stattfindet |
Hotbed ~ του sth
ένα μέρος όπου
συμβαίνει μια
πολύ συγκεκριμένη
δραστηριότητα,
ειδικά sth κακή ή
βίαιη |
Hotbed ~ tou
sth éna méros ópou symvaínei mia polý synkekriméni drastiriótita, eidiká sth
kakí í víaii |
Hotbed ~ z miejsca, w którym
dzieje się wiele konkretnych działań, szczególnie złych
lub gwałtownych |
Hotbed ~ of sth
место, где
происходит
большая
часть определенной
деятельности,
особенно
плохой или
жестокой, |
Hotbed ~ of
sth mesto, gde proiskhodit bol'shaya chast' opredelennoy deyatel'nosti,
osobenno plokhoy ili zhestokoy, |
hotbed〜of sth a place where a lot of a
particular activity, especially sth bad or violent, is happening |
Hotbed ~ de qch un lieu où se
déroule beaucoup d'activités, en particulier de mauvaises ou violentes |
ホット ベッド 〜 は 、 特定 の 活動 の 多く 、 特に 悪い、 または 暴力 的な こと が 起こっている 場所 sth の |
ホット ベッド 〜 わ 、 とくてい の かつどう の おうく 、とくに わるい 、 または ぼうりょく てきな こと が おこっている ばしょ sth の |
hotto beddo 〜 wa , tokutei no katsudō no ōku , tokuni warui, mataha bōryoku tekina koto ga okotteiru basho sth no |
3 |
(坏事,暴力等的)温床 |
(huàishì, bàolì děng de) wēnchuáng |
(坏事,暴力等的)温床 |
(huàishì, bàolì děng de) wēnchuáng |
Hotbed (bad things, violence,
etc.) |
Hotbed (mauvaises choses,
violence, etc.) |
Hotbed (coisas ruins,
violência, etc.) |
(Una mala cosa, violencia,
etc.) semillero |
Hotbed (cose brutte, violenza,
ecc.) |
(A malo est, violentiam, etc.)
seminarium |
Brutstätte (schlimme Dinge,
Gewalt usw.) |
Hotbed
(κακά πράγματα,
βία, κ.λπ.) |
Hotbed (kaká
prágmata, vía, k.lp.) |
Hotbed (złe rzeczy,
przemoc itp.) |
Очаг
(плохие вещи,
насилие и т. Д.) |
Ochag
(plokhiye veshchi, nasiliye i t. D.) |
(坏事,暴力等的)温床 |
Hotbed (mauvaises choses,
violence, etc.) |
ホット ベッド ( 悪い もの 、 暴力 など ) |
ホット ベッド ( わるい もの 、 ぼうりょく など ) |
hotto beddo ( warui mono , bōryoku nado ) |
4 |
温床〜某个特定的活动,特别是坏或暴力的地方正在发生 |
wēnchuáng〜mǒu gè tèdìng de huódòng,
tèbié shì huài huò bàolì dì dìfāng zhèngzài fāshēng |
温床〜某个特定的活动,特别是坏或暴力的地方正在发生 |
wēnchuáng〜mǒu gè tèdìng de huódòng,
tèbié shì huài huò bàolì dì dìfāng zhèngzài fāshēng |
Hotbed ~ a specific activity,
especially bad or violent, is happening |
Hotbed ~ une activité
spécifique, particulièrement mauvaise ou violente, se passe |
Hotbed ~ uma atividade
específica, especialmente ruim ou violenta, está acontecendo |
- un semillero de actividad,
especialmente cuando la violencia o malo está sucediendo |
Hotbed ~ sta accadendo
un'attività specifica, particolarmente cattiva o violenta |
- certo seminarium operatio,
praesertim ubi fieri violentiam sive malum sit |
Hotbed ~ eine bestimmte
Aktivität, besonders schlecht oder gewalttätig, geschieht |
Hotbed ~ μια
συγκεκριμένη
δραστηριότητα,
ειδικά κακή ή βίαιη,
συμβαίνει |
Hotbed ~ mia
synkekriméni drastiriótita, eidiká kakí í víaii, symvaínei |
Hotbed - dzieje się
coś szczególnego, szczególnie złego lub gwałtownego |
Очаг ~
происходит
определенная
деятельность,
особенно
плохая или
жестокая, |
Ochag ~
proiskhodit opredelennaya deyatel'nost', osobenno plokhaya ili zhestokaya, |
温床〜某个特定的活动,特别是坏或暴力的地方正在发生 |
Hotbed ~ une activité
spécifique, particulièrement mauvaise ou violente, se passe |
ホット ベッド 〜 特定 の 活動 、 特に 悪い 、 または暴力 的な こと が 起こっている |
ホット ベッド 〜 とくてい の かつどう 、 とくに わるい 、または ぼうりょく てきな こと が おこっている |
hotto beddo 〜 tokutei no katsudō , tokuni warui , matahabōryoku tekina koto ga okotteiru |
5 |
The area was a hotbed of crime. |
The area was a hotbed of crime. |
该地区是犯罪的温床。 |
gāi dìqū shì fànzuì de wēnchuáng. |
The area was a hotbed of crime. |
La région était un foyer de
crime. |
A área era um foco de crime. |
La zona fue un caldo de cultivo
de la delincuencia. |
L'area era un focolaio di
criminalità. |
Scelerum seminarium fuit regio. |
Die Gegend war eine Brutstätte
für Verbrechen. |
Η
περιοχή ήταν
μια εστία του
εγκλήματος. |
I periochí
ítan mia estía tou enklímatos. |
Okolica była ostoją
przestępczości. |
Район
был очагом
преступления. |
Rayon byl
ochagom prestupleniya. |
The area was a hotbed of crime. |
La région était un foyer de
crime. |
その 地域 は 犯罪 の 温床だった 。 |
その ちいき わ はんざい の おんしょうだった 。 |
sono chīki wa hanzai no onshōdatta . |
6 |
这个地区是犯罪活动的温床 |
Zhège dìqū shì fànzuì huódòng de wēnchuáng |
这个地区是犯罪活动的温床 |
Zhège dìqū shì fànzuì huódòng de wēnchuáng |
This area is a hotbed of
criminal activity |
Cette zone est un foyer
d'activité criminelle |
Esta área é um foco de
atividade criminosa |
Esta zona es un hervidero de
actividad criminal |
Questa zona è un focolaio di
attività criminali |
Hoc area est seminarium actio
criminalis |
Dieser Bereich ist eine
Brutstätte krimineller Aktivitäten |
Αυτή η
περιοχή είναι
μια εστία
εγκληματικής
δραστηριότητας |
Aftí i
periochí eínai mia estía enklimatikís drastiriótitas |
Ten obszar jest siedliskiem
przestępczej działalności |
Этот
район
является
очагом
преступной
деятельности |
Etot rayon
yavlyayetsya ochagom prestupnoy deyatel'nosti |
这个地区是犯罪活动的温床 |
Cette zone est un foyer
d'activité criminelle |
この 地域 は 犯罪 活動 の 温床です |
この ちいき わ はんざい かつどう の おんしょうです |
kono chīki wa hanzai katsudō no onshōdesu |
7 |
该地区是犯罪的温床。 |
gāi dìqū shì fànzuì de wēnchuáng. |
该地区是犯罪的温床。 |
gāi dìqū shì fànzuì de wēnchuáng. |
The area is a hotbed of crime. |
La région est un foyer de
criminalité. |
A área é um foco de crime. |
La zona es un caldo de cultivo
de la delincuencia. |
L'area è un focolaio di
criminalità. |
Area scelerum seminarium. |
Die Gegend ist eine Brutstätte
für Verbrechen. |
Η
περιοχή είναι
μια εστία
εγκληματικότητας. |
I periochí
eínai mia estía enklimatikótitas. |
Obszar ten jest siedliskiem
przestępczości. |
Этот
район
является
очагом
преступления. |
Etot rayon
yavlyayetsya ochagom prestupleniya. |
该地区是犯罪的温床。 |
La région est un foyer de
criminalité. |
この 地域 は 犯罪 の 温床です 。 |
この ちいき わ はんざい の おんしょうです 。 |
kono chīki wa hanzai no onshōdesu . |
8 |
hot-blooded
(of a person ) having strong emotions and easily becoming very
excited or angry |
Hot-blooded (of a person) having strong emotions and
easily becoming very excited or angry |
热血(一个人)有强烈的情绪,很容易变得非常兴奋或生气 |
Rèxuè (yīgèrén) yǒu qiángliè de qíngxù,
hěn róngyì biàn dé fēicháng xīngfèn huò shēngqì |
Hot-blooded (of a person )
having strong emotions and easily becoming very excited or angry |
Sang chaud (d'une personne)
ayant de fortes émotions et devenant facilement très excité ou en colère |
De sangue quente (de uma
pessoa) com emoções fortes e facilmente ficando muito excitado ou irritado |
sangre caliente (de una
persona) que tienen las emociones fuertes y fácilmente llegando a ser muy
excitado o enojado |
Sangue caldo (di una persona)
che ha forti emozioni e diventa facilmente molto eccitato o arrabbiato |
febriculosi (personae) fiunt
cum erupissent facile excitatur iratis |
Heißblütig (einer Person) mit
starken Emotionen, die leicht aufgeregt oder wütend werden |
Θερμό
αίμα (ενός
ατόμου) που
έχει έντονα
συναισθήματα
και εύκολα
γίνεται πολύ
ενθουσιασμένος
ή θυμωμένος |
Thermó aíma
(enós atómou) pou échei éntona synaisthímata kai éfkola gínetai polý
enthousiasménos í thymoménos |
Hot-blooded (osoby) o silnych
emocjach i łatwo staje się bardzo podekscytowany lub zły |
Горячий
(человек),
имеющий
сильные
эмоции и легко
становящийся
очень
возбужденным
или
сердитым |
Goryachiy
(chelovek), imeyushchiy sil'nyye emotsii i legko stanovyashchiysya ochen'
vozbuzhdennym ili serditym |
hot-blooded (of a
person ) having strong emotions and easily becoming very excited or
angry |
Sang chaud (d'une personne)
ayant de fortes émotions et devenant facilement très excité ou en colère |
感情 が 強く 、 非常 に 興奮 し たり 怒っ たり するような ( 人 の ) 熱血 |
かんじょう が つよく 、 ひじょう に こうふん し たり おこっ たり する ような ( ひと の ) ねっけつ |
kanjō ga tsuyoku , hijō ni kōfun shi tari okot tari suru yōna (hito no ) nekketsu |
9 |
情感强烈的;血气方刚的;易怒的 |
qínggǎn qiángliè de; xuèqì fānggāng de; yì
nù de |
情感强烈的;血气方刚的;易怒的 |
qínggǎn qiángliè de; xuèqì fānggāng de; yì
nù de |
Emotionally strong; bloody;
irritated |
Émotionnellement fort,
sanglant, irrité |
Emocionalmente forte,
sangrento, irritado |
emoción intensa; enérgica;
irritable |
Emotivamente forte,
sanguinante, irritato |
Vehementer insuper permoti
sumus, energetic: techy |
Emotional stark, blutig,
gereizt |
Συναισθηματικά
ισχυρή,
αιματηρή,
ερεθισμένη |
Synaisthimatiká
ischyrí, aimatirí, erethisméni |
Emocjonalnie silny, krwawy,
zirytowany |
Эмоционально
сильный,
кровавый,
раздраженный |
Emotsional'no
sil'nyy, krovavyy, razdrazhennyy |
情感强烈的;血气方刚的;易怒的 |
Émotionnellement fort,
sanglant, irrité |
感情 的 に 強い ; 血まみれ の 、 刺激 された |
かんじょう てき に つよい ; ちまみれ の 、 しげき された |
kanjō teki ni tsuyoi ; chimamire no , shigeki sareta |
10 |
synonym pasionate |
synonym pasionate |
同义词pasionate |
tóngyìcí pasionate |
Synonym pasionate |
Synonyme pasionate |
Pasionate sinônimo |
sinonimo pasionate |
Sinonimo pasionate |
species pasionate |
Synonym pasionate |
Συνώνυμο
pasionate |
Synónymo
pasionate |
Synonim pasjonujący |
Синоним
pasionate |
Sinonim
pasionate |
synonym
pasionate |
Synonyme pasionate |
同義語 pasionate |
どうぎご ぱsいおなて |
dōgigo pasionate |
11 |
compare warm
blooded |
compare warm blooded |
比较温暖的血腥 |
bǐjiào wēnnuǎn de xuèxīng |
Compare warm blooded |
Comparer sang chaud |
Compare sangue quente |
comparación de sangre caliente |
Confronta sangue caldo |
compare calidum sanguinem, |
Vergleiche warmblütig |
Συγκρίνετε
τα θερμόαιμα |
Synkrínete ta
thermóaima |
Porównaj z ciepłokrwistym |
Сравнить
теплокровные |
Sravnit'
teplokrovnyye |
compare warm blooded |
Comparer sang chaud |
暖かい 血 を 比較 する |
あたたかい ち お ひかく する |
atatakai chi o hikaku suru |
12 |
hot
button (informal) a subject or issue that people have strong feelings about and
argue about a lot |
hot button (informal) a subject or issue that people have
strong feelings about and argue about a lot |
热门按钮(非正式)一个人们有很强烈感受和争论的主题或问题 |
rèmén ànniǔ (fēi zhèngshì) yīgè rénmen
yǒu hěn qiángliè gǎnshòu hé zhēnglùn de zhǔtí huò
wèntí |
Hot button (informal) a subject
or issue that people have strong feelings about and argue about a lot |
Bouton "Hot"
(informel) sur un sujet ou une question sur laquelle les gens ont une forte
opinion et discutent beaucoup |
Botão quente (informal) um
assunto ou questão que as pessoas têm sentimentos fortes sobre e discutem
muito |
candente (informal) un tema o
asunto que las personas tienen fuertes sentimientos acerca y discuten sobre
un montón |
Tasto caldo (informale) un
argomento o una questione che le persone hanno forti sentimenti e discutono
molto |
calidum puga pyga (informal) de
subiecto uel exitus, quod habet fortis affectus circa multum erigimini et
arguitis |
Hot Button (informell) ein Thema
oder ein Thema, zu dem die Leute ein starkes Gefühl haben und viel darüber
streiten |
Hot
κουμπί (άτυπη)
ένα θέμα ή
ζήτημα που οι
άνθρωποι έχουν
έντονα
συναισθήματα
και
υποστηρίζουν
πολλά |
Hot koumpí
(átypi) éna théma í zítima pou oi ánthropoi échoun éntona synaisthímata kai
ypostirízoun pollá |
Gorący przycisk
(nieformalny) temat lub problem, z którym ludzie mają silne odczucia i
wiele się kłócą |
Горячая
кнопка
(неформальная)
тема или проблема,
о которой
люди
испытывают
сильные чувства
и спорят о
многом |
Goryachaya
knopka (neformal'naya) tema ili problema, o kotoroy lyudi ispytyvayut
sil'nyye chuvstva i sporyat o mnogom |
hot button (informal) a subject or issue that people have strong feelings about and
argue about a lot |
Bouton "Hot"
(informel) sur un sujet ou une question sur laquelle les gens ont une forte
opinion et discutent beaucoup |
ホット ボタン ( 非公式 ) は 、 人々 が 強い 気持ち を持ち 、 多く の こと について 論争 している こと |
ホット ボタン ( ひこうしき ) わ 、 ひとびと が つよいきもち お もち 、 おうく の こと について ろんそう している こと |
hotto botan ( hikōshiki ) wa , hitobito ga tsuyoi kimochi omochi , ōku no koto nitsuite ronsō shiteiru koto |
13 |
热点话题 |
rèdiǎn huàtí |
热点话题 |
rèdiǎn huàtí |
hot topic |
Sujet d'actualité |
Tema quente |
temas de actualidad |
Argomento caldo |
In lingua latina |
Heißes Thema |
Καυτό
θέμα |
Kaftó théma |
Gorący temat |
Горячая
тема |
Goryachaya
tema |
热点话题 |
Sujet d'actualité |
ホット トピック |
ホット トピック |
hotto topikku |
14 |
Race has always
been a hot button in this country’s history. |
Race has always been a hot button in this country’s
history. |
比赛一直是这个国家历史上的热门按钮。 |
bǐsài yīzhí shì zhège guójiā lìshǐ
shàng de rèmén ànniǔ. |
Race has always been a hot
button in this country’s history. |
La course a toujours été un
bouton brûlant dans l’histoire de ce pays. |
Corrida sempre foi um botão
quente na história deste país. |
Carrera ha sido siempre un botón
de acceso rápido en la historia de este país. |
La razza è sempre stata un
pulsante caldo nella storia di questo paese. |
Quae semper gens fuit calidum
puga pyga in hac historiae patriae. |
Rennen war schon immer ein
heißer Knopf in der Geschichte dieses Landes. |
Ο
αγώνας ήταν
πάντα ένα
καυτό κουμπί
στην ιστορία
της χώρας. |
O agónas ítan
pánta éna kaftó koumpí stin istoría tis chóras. |
Rasa zawsze była
gorącym przyciskiem w historii tego kraju. |
Гонка
всегда была
горячей
кнопкой в
истории
этой страны. |
Gonka vsegda
byla goryachey knopkoy v istorii etoy strany. |
Race has always been a hot button in this
country’s history. |
La course a toujours été un
bouton brûlant dans l’histoire de ce pays. |
レース は いつも この 国 の 歴史 の 中 で ホットなボタンだった 。 |
レース わ いつも この くに の れきし の なか で ほっとなぼたんだった 。 |
rēsu wa itsumo kono kuni no rekishi no naka de hottonabotandatta . |
15 |
种族一直是这个国家历史上争论不休的问题 |
Zhǒngzú yīzhí shì zhège guójiā lìshǐ
shàng zhēnglùn bùxiū de wèntí |
种族一直是这个国家历史上争论不休的问题 |
Zhǒngzú yīzhí shì zhège guójiā lìshǐ
shàng zhēnglùn bùxiū de wèntí |
Race has always been a
controversial issue in the history of this country. |
La race a toujours été une
question controversée dans l'histoire de ce pays. |
Raça sempre foi uma questão
controversa na história deste país. |
Carrera ha sido un tema
debatido en la historia de este país |
La razza è sempre stata una
questione controversa nella storia di questo paese. |
Gens fuerit conprobatum atque
exitus tuus in historia huius terra |
Rassen waren in der Geschichte
dieses Landes immer ein kontroverses Thema. |
Ο
αγώνας ήταν
πάντα ένα
αμφιλεγόμενο
ζήτημα στην ιστορία
αυτής της
χώρας. |
O agónas ítan
pánta éna amfilegómeno zítima stin istoría aftís tis chóras. |
Rasa zawsze była
kontrowersyjną kwestią w historii tego kraju. |
Гонка
была
обсуждаемым
вопросом в
истории
этой страны |
Gonka byla
obsuzhdayemym voprosom v istorii etoy strany |
种族一直是这个国家历史上争论不休的问题 |
La race a toujours été une
question controversée dans l'histoire de ce pays. |
レース は 常に この 国 の 歴史 において 論争 の 的 になっています 。 |
レース わ つねに この くに の れきし において ろんそう のまと に なっています 。 |
rēsu wa tsuneni kono kuni no rekishi nioite ronsō no mato ninatteimasu . |
16 |
比赛一直是这个国家历史上的热门按钮 |
bǐsài
yīzhí shì zhège guójiā lìshǐ shàng de rèmén ànniǔ |
比赛一直是这个国家历史上的热门按钮 |
bǐsài
yīzhí shì zhège guójiā lìshǐ shàng de rèmén ànniǔ |
The game has always been a
popular button in the history of this country. |
Le jeu a toujours été un bouton
populaire dans l'histoire de ce pays. |
O jogo sempre foi um botão
popular na história deste país. |
El juego ha sido un botón de
acceso rápido en la historia del país |
Il gioco è sempre stato un
pulsante popolare nella storia di questo paese. |
In ludo fuerit tange bullam
RURSUM in aestus historiae patriae |
Das Spiel war in der Geschichte
dieses Landes seit jeher ein beliebter Knopf. |
Το
παιχνίδι ήταν
πάντα ένα
δημοφιλές
κουμπί στην ιστορία
αυτής της
χώρας. |
To paichnídi
ítan pánta éna dimofilés koumpí stin istoría aftís tis chóras. |
Gra zawsze była popularnym
przyciskiem w historii tego kraju. |
Игра
всегда была
популярной
кнопкой в
истории
этой страны. |
Igra vsegda
byla populyarnoy knopkoy v istorii etoy strany. |
比赛一直是这个国家历史上的热门按钮 |
Le jeu a toujours été un bouton
populaire dans l'histoire de ce pays. |
ゲーム は 常に この 国 の 歴史 の 中 で 人気 の あるボタンでした 。 |
ゲーム わ つねに この くに の れきし の なか で にんき のある ぼたんでした 。 |
gēmu wa tsuneni kono kuni no rekishi no naka de ninki noaru botandeshita . |
17 |
the hot issue of
nuclear waste disposal |
the hot issue
of nuclear waste disposal |
核废料处理的热点问题 |
hé fèiliào
chǔlǐ de rèdiǎn wèntí |
The hot issue of nuclear waste
disposal |
La question brûlante de
l'élimination des déchets nucléaires |
A questão quente de disposição
de desperdício nuclear |
la cuestión candente de
eliminación de residuos nucleares |
Il caldo problema dello
smaltimento dei rifiuti nucleari |
in calidum exitus nuclei
perditio penes |
Die heiße Frage der Entsorgung
nuklearer Abfälle |
Το
καυτό ζήτημα
της διάθεσης
των πυρηνικών
αποβλήτων |
To kaftó
zítima tis diáthesis ton pyrinikón apovlíton |
Gorący problem usuwania
odpadów nuklearnych |
Горячий
вопрос
утилизации
ядерных
отходов |
Goryachiy
vopros utilizatsii yadernykh otkhodov |
the hot issue of
nuclear waste disposal |
La question brûlante de
l'élimination des déchets nucléaires |
核 廃棄物 問題 の ホットな 話題 |
かく はいきぶつ もんだい の ほっとな わだい |
kaku haikibutsu mondai no hottona wadai |
18 |
核废料处理这个热门话题 |
hé fèiliào
chǔlǐ zhège rèmén huàtí |
核废料处理这个热门话题 |
hé fèiliào
chǔlǐ zhège rèmén huàtí |
Nuclear waste disposal is a hot
topic |
L'élimination des déchets
nucléaires est un sujet brûlant |
Eliminação de lixo nuclear é um
tema quente |
Este tema candente de la
eliminación de residuos nucleares |
Lo smaltimento dei rifiuti
nucleari è un argomento scottante |
Hanc nuclei calidum topic
perditio penes |
Die Entsorgung nuklearer
Abfälle ist ein heißes Thema |
Η
διάθεση των
πυρηνικών
αποβλήτων
είναι ένα καυτό
θέμα |
I diáthesi ton
pyrinikón apovlíton eínai éna kaftó théma |
Zagospodarowanie odpadów
nuklearnych to gorący temat |
Утилизация
ядерных
отходов -
горячая
тема |
Utilizatsiya
yadernykh otkhodov - goryachaya tema |
核废料处理这个热门话题 |
L'élimination des déchets
nucléaires est un sujet brûlant |
核 廃棄物 処分 は 熱い 話題です |
かく はいきぶつ しょぶん わ あつい わだいです |
kaku haikibutsu shobun wa atsui wadaidesu |
19 |
hot chocolate also chocolate, a drink made by mixing chocolate powder with hot water or
milk; a cup of this drink |
hot chocolate
also chocolate, a drink made by mixing chocolate powder with hot water or
milk; a cup of this drink |
热巧克力也是巧克力,巧克力粉与热水或牛奶混合制成的饮料;一杯这种饮料 |
rè
qiǎokèlì yěshì qiǎokèlì, qiǎokèlì fěn yǔ rè
shuǐ huò niúnǎi hùnhé zhì chéng de yǐnliào; yībēi
zhè zhǒng yǐnliào |
Hot chocolate also chocolate, a
drink made by mixing chocolate powder with hot water or milk; a cup of this
drink |
Chocolat chaud et chocolat, une
boisson faite en mélangeant du chocolat en poudre avec de l'eau chaude ou du
lait; une tasse de cette boisson |
Chocolate quente também
chocolate, uma bebida feita pela mistura de chocolate em pó com água quente
ou leite, uma xícara dessa bebida |
chocolate caliente también
chocolate, una bebida hecha mediante la mezcla de chocolate en polvo con agua
caliente o leche; una taza de esta bebida |
Cioccolata calda anche al
cioccolato, una bevanda fatta mescolando la polvere di cioccolato con acqua
calda o latte, una tazza di questa bevanda |
Etiam scelerisque scelerisque
calidum, calidum potum aquae per mixtionem scelerisque pulverem lac potum
calicem |
Heiße Schokolade auch
Schokolade, ein Getränk, das durch Mischen von Schokoladenpulver mit heißem
Wasser oder Milch hergestellt wird, eine Tasse dieses Getränks |
Ζεστή
σοκολάτα και
σοκολάτα, ένα
ποτό που
γίνεται με
ανάμιξη
σκόνης
σοκολάτας με
ζεστό νερό ή
γάλα, ένα
φλιτζάνι αυτό
το ποτό |
Zestí sokoláta
kai sokoláta, éna potó pou gínetai me anámixi skónis sokolátas me zestó neró
í gála, éna flitzáni aftó to potó |
Gorąca czekolada
również czekolada, napój wytworzony przez zmieszanie proszku
czekoladowego z gorącą wodą lub mlekiem; kubek tego napoju |
Горячий
шоколад
также
шоколад,
напиток, приготовленный
путем
смешивания
шоколадного
порошка с
горячей
водой или
молоком, чашка
этого
напитка |
Goryachiy
shokolad takzhe shokolad, napitok, prigotovlennyy putem smeshivaniya
shokoladnogo poroshka s goryachey vodoy ili molokom, chashka etogo napitka |
hot chocolate also chocolate, a drink made by mixing chocolate powder with hot water or
milk; a cup of this drink |
Chocolat chaud et chocolat, une
boisson faite en mélangeant du chocolat en poudre avec de l'eau chaude ou du
lait; une tasse de cette boisson |
ホット チョコレート 、 チョコレート 、 チョコレートパウダー を お湯 または ミルク と 混ぜた ドリンク 、この ドリンク の カップ |
ホット チョコレート 、 チョコレート 、 チョコレート パウダー お おゆ または ミルク と まぜた ドリンク 、 このドリンク の カップ |
hotto chokorēto , chokorēto , chokorēto paudā o oyumataha miruku to mazeta dorinku , kono dorinku no kappu |
20 |
巧克力热饮;一杯巧竞力热饮 |
qiǎokèlì
rèyǐn; yībēi qiǎo jìng lì rèyǐn |
巧克力热饮;一杯巧竞力热饮 |
qiǎokèlì
rèyǐn; yībēi qiǎo jìng lì rèyǐn |
Chocolate hot drink; a cup of
smart hot drink |
Boisson chaude au chocolat, une
tasse de boisson chaude intelligente |
Bebida quente de chocolate, uma
xícara de bebida quente inteligente |
El chocolate caliente, una taza
de bebidas calientes fuerza Qiao Jing |
Bevanda calda al cioccolato,
una tazza di bevanda calda e intelligente |
Calidum scelerisque, calicem
calidum bibit Qiao vis Jing |
Schokolade heißes Getränk, eine
Tasse heißes heißes Getränk |
Καυτό
ποτό
σοκολάτας, ένα
φλιτζάνι
έξυπνο ζεστό ρόφημα |
Kaftó potó
sokolátas, éna flitzáni éxypno zestó rófima |
Gorący napój czekoladowy,
kubek inteligentnego gorącego napoju |
Шоколадный
горячий
напиток,
чашка
шикарного
горячего
напитка |
Shokoladnyy
goryachiy napitok, chashka shikarnogo goryachego napitka |
巧克力热饮;一杯巧竞力热饮 |
Boisson chaude au chocolat, une
tasse de boisson chaude intelligente |
チョコレートホットドリンク 、 スマートホットドリンクの カップ |
ちょこれえとほっとどりんく 、 すまあとほっとどりんくの カップ |
chokorētohottodorinku , sumātohottodorinku no kappu |
21 |
two coffees and a hot chocolate please |
two coffees
and a hot chocolate please |
请给我一杯咖啡和一块热巧克力 |
qǐng
gěi wǒ yībēi kāfēi hé yīkuài rè
qiǎokèlì |
Two coffees and a hot chocolate
please |
Deux cafés et un chocolat chaud
s'il vous plaît |
Dois cafés e um chocolate
quente por favor |
dos cafés y un chocolate
caliente por favor |
Due caffè e una cioccolata
calda per favore |
calidum scelerisque et velit
duo coffees |
Bitte zwei Kaffees und eine
heiße Schokolade |
Δύο
καφέδες και
μια ζεστή
σοκολάτα
παρακαλώ |
Dýo kafédes
kai mia zestí sokoláta parakaló |
Poproszę dwie kawy i
gorącą czekoladę |
Два
кофе и
горячий
шоколад,
пожалуйста |
Dva kofe i
goryachiy shokolad, pozhaluysta |
two coffees and a hot chocolate please |
Deux cafés et un chocolat chaud
s'il vous plaît |
2 本 の コーヒー と ホット チョコレート |
2 ほん の コーヒー と ホット チョコレート |
2 hon no kōhī to hotto chokorēto |
22 |
请来两杯咖啡和一杯热巧克力 |
qǐng lái
liǎng bēi kāfēi hé yībēi rè qiǎokèlì |
请来两杯咖啡和一杯热巧克力 |
qǐng lái
liǎng bēi kāfēi hé yībēi rè qiǎokèlì |
Please have two cups of coffee
and a cup of hot chocolate. |
S'il vous plaît avoir deux
tasses de café et une tasse de chocolat chaud. |
Por favor, tome duas xícaras de
café e uma xícara de chocolate quente. |
Dos cafés y una taza de
chocolate caliente |
Si prega di avere due tazze di
caffè e una tazza di cioccolata calda. |
Duo coffees et calicem calidum
scelerisque |
Bitte trinken Sie zwei Tassen
Kaffee und eine Tasse heiße Schokolade. |
Έχετε
δύο φλιτζάνια
καφέ και ένα
φλιτζάνι
ζεστή σοκολάτα. |
Échete dýo
flitzánia kafé kai éna flitzáni zestí sokoláta. |
Proszę mieć dwie
filiżanki kawy i filiżankę gorącej czekolady. |
У вас
есть две
чашки кофе и
чашка
горячего шоколада. |
U vas yest'
dve chashki kofe i chashka goryachego shokolada. |
请来两杯咖啡和一杯热巧克力 |
S'il vous plaît avoir deux
tasses de café et une tasse de chocolat chaud. |
2 杯 の コーヒー と 1 杯 の ホット チョコレート を お召し上がりください 。 |
2 はい の コーヒー と 1 はい の ホット チョコレート お おめしあがりください 。 |
2 hai no kōhī to 1 hai no hotto chokorēto o omeshiagarikudasai . |
23 |
hotch-potch |
hotch-potch |
hotch-potch |
hotch-potch |
Hotch-potch |
Hotch-Potch |
Hotch-potch |
mezcolanza |
guazzabuglio |
hotch-potch |
Hotch-Potch |
Hotch-potch |
Hotch-potch |
Hotch-potch |
рагу |
ragu |
hotch-potch |
Hotch-Potch |
ホッチキーポーチ |
ほっちきいぽうち |
hocchikīpōchi |
24 |
hodge-podge (informal) a number of things mixed together
without any particular order or reason |
hodge-podge
(informal) a number of things mixed together without any particular order or
reason |
hodge-podge(非正式的)混合在一起的一些东西没有任何特定的顺序或原因 |
hodge-podge(fēi
zhèngshì de) hùnhé zài yīqǐ de yīxiē dōngxī
méiyǒu rènhé tèdìng de shùnxù huò yuányīn |
Hodge-podge (informal) a number
of things mixed together without any particular order or reason |
Hodge-podge (informel) un
certain nombre de choses mélangées sans ordre ni raison particulière |
Hodge-podge (informal) um número
de coisas misturadas sem qualquer ordem particular ou razão |
mezcolanza (informal) una serie
de cosas mezclados entre sí sin ningún orden o razón particular |
Hodge-podge (informale) un
insieme di cose mescolate insieme senza alcun ordine o ragione particolare |
hodge farrago, (tacitae) multa
sine ordine rationis permixta |
Hodge-podge (informell)
vermischt eine Reihe von Dingen ohne bestimmte Reihenfolge oder Gründe |
Hodge-podge
(άτυπη) μια
σειρά από
πράγματα που
αναμειγνύονται
χωρίς καμία
συγκεκριμένη
σειρά ή λόγο |
Hodge-podge
(átypi) mia seirá apó prágmata pou anameignýontai chorís kamía synkekriméni
seirá í lógo |
Hodge-podge (nieformalne) wiele
rzeczy wymieszanych razem bez określonego porządku czy przyczyny |
Hodge-podge
(неофициальный)
несколько
вещей,
смешанных
без
какого-либо
конкретного
порядка или
причины |
Hodge-podge
(neofitsial'nyy) neskol'ko veshchey, smeshannykh bez kakogo-libo konkretnogo
poryadka ili prichiny |
hodge-podge (informal) a number of things mixed together
without any particular order or reason |
Hodge-podge (informel) un
certain nombre de choses mélangées sans ordre ni raison particulière |
Hodge - podge ( 非公式 ) 特定 の 順序 や 理由 なく一緒 に 混じった いくつ か の もの |
ほdげ - ぽdげ ( ひこうしき ) とくてい の じゅんじょ やりゆう なく いっしょ に まじった いくつ か の もの |
Hodge - podge ( hikōshiki ) tokutei no junjo ya riyū nakuissho ni majitta ikutsu ka no mono |
25 |
杂乱无章的一堆东西;大杂烩 |
záluànwúzhāng
de yī duī dōngxī; dàzáhuì |
杂乱无章的一堆东西;大杂烩 |
záluànwúzhāng
de yī duī dōngxī; dàzáhuì |
a mess of things; a hodgepodge |
un désordre de choses, un
méli-mélo |
uma confusão de coisas, uma
confusão |
desorganizado montón de cosas;
mezcolanza |
un casino di cose, un
guazzabuglio |
Fasciculum rerum pertur:
MISCELLANEA |
ein Durcheinander von Dingen,
ein Durcheinander |
ένα
χάος των
πραγμάτων, ένα
μπαστούνι |
éna cháos ton
pragmáton, éna bastoúni |
bałaganu rzeczy,
szałas |
беспорядок
вещей,
мешанина |
besporyadok
veshchey, meshanina |
杂乱无章的一堆东西;大杂烩 |
un désordre de choses, un
méli-mélo |
物事 の 混乱 、 はしご |
ものごと の こんらん 、 はしご |
monogoto no konran , hashigo |
26 |
hot cross bun a small sweet bread roll that contains currants and has a
pattern of a cross on top, traditionally eaten in Britain around Easter• |
hot cross bun
a small sweet bread roll that contains currants and has a pattern of a cross
on top, traditionally eaten in Britain around Easter• |
热十字面包一个小甜面包卷,含有葡萄干,顶部有十字图案,传统上在复活节前后在英国吃过• |
rè shízì
miànbāo yīgè xiǎo tián miànbāo juàn, hányǒu
pútáogān, dǐngbù yǒu shízì tú'àn, chuántǒng shàng zài
fùhuó jié qián hòu zài yīngguó chīguò• |
hot cross bun a small sweet
bread roll that contains currants and has a pattern of a cross on top,
traditionally eaten in Britain around Easter • |
Hot cross bun, un petit pain
sucré contenant des raisins de Corinthe et une croix sur le dessus,
traditionnellement consommée en Grande-Bretagne aux alentours de Pâques • |
hot cross bun um pequeno doce
pão que contém passas e tem um padrão de uma cruz em cima, tradicionalmente
consumidos na Grã-Bretanha em torno da Páscoa • |
Bollo cruzado caliente un
pequeño bollo de pan dulce que contiene pasas y tiene un patrón de cruz en la
parte superior, que tradicionalmente se comen en Gran Bretaña alrededor de la
Pascua • |
Hot cross bun un piccolo rotolo
di pane dolce che contiene ribes e ha un modello di una croce in alto,
tradizionalmente mangiato in Gran Bretagna intorno a Pasqua • |
tortamque panis dulcis parva
calidum PLACENTA crucis quod instar habet currants et habet super crucem,
quae translaticie in Britannia circa Paschae • comedi |
Hot Cross Bun ein kleines süßes
Brötchen, das Johannisbeeren enthält und oben ein Muster eines Kreuzes hat,
das traditionell in Ostern zu Ostern gegessen wird. |
Ζεστό
σταυρό
κουλούρι ένα
μικρό γλυκό
ρολό ψωμί που
περιέχει
σταφίδες και
έχει ένα
μοτίβο ενός
σταυρού στην
κορυφή,
παραδοσιακά
τρώγονται στη
Βρετανία γύρω
από το Πάσχα • |
Zestó stavró
kouloúri éna mikró glykó roló psomí pou periéchei stafídes kai échei éna
motívo enós stavroú stin koryfí, paradosiaká trógontai sti Vretanía gýro apó
to Páscha • |
hot cross bun małą
słodką bułkę, która zawiera porzeczki i ma wzór
krzyża na górze, tradycyjnie spożywane w Wielkiej Brytanii
około Wielkanoc • |
Горячая
кроссная
булочка с
небольшим
сладким
булочкой, в
которой
содержится
смородина, и
имеет узор
креста
сверху,
традиционно
съеденный в
Британии
вокруг
Пасхи • |
Goryachaya
krossnaya bulochka s nebol'shim sladkim bulochkoy, v kotoroy soderzhitsya
smorodina, i imeyet uzor kresta sverkhu, traditsionno s"yedennyy v
Britanii vokrug Paskhi • |
hot cross bun a small sweet bread roll that contains currants and has a
pattern of a cross on top, traditionally eaten in Britain around Easter• |
Hot cross bun, un petit pain
sucré contenant des raisins de Corinthe et une croix sur le dessus,
traditionnellement consommée en Grande-Bretagne aux alentours de Pâques • |
ホット ・ クロス ・ バン ( hot cross bun ) カラント を含み 、 伝統 的 に イースター の 周り で 英国 で食べられた 十字架 の パターン を 持つ 小さな 甘い パン・ ロール • |
ホット ・ クロス ・ バン ( ほt cろっs ぶん ) からんと おふくみ 、 でんとう てき に イースター の まわり で えいこく で たべられた じゅうじか の パターン お もつ ちいさなあまい パン ・ ロール • |
hotto kurosu ban ( hot cross bun ) karanto o fukumi ,dentō teki ni īsutā no mawari de eikoku de taberareta jūjikano patān o motsu chīsana amai pan rōru • |
27 |
十字面包 |
shízì
miànbāo |
十字面包 |
shízì
miànbāo |
Hot cross buns |
Brioches croisées |
Bolos transversais quentes |
bollos cruzados |
Hot cross buns |
CUNNUS crucis |
Heiße Kreuzbrötchen |
Hot
ζυμαρικά |
Hot zymariká |
Hot cross buns |
Горячие
кросс-булочки |
Goryachiye
kross-bulochki |
十字面包 |
Brioches croisées |
ホットクロスパン |
ほっとくろすぱん |
hottokurosupan |
28 |
热十字面包一个小甜面包卷,含有葡萄干,顶部有十字图案,传统上在复活节前后在英国吃过 |
rè shízì
miànbāo yīgè xiǎo tián miànbāo juàn, hányǒu
pútáogān, dǐngbù yǒu shízì tú'àn, chuántǒng shàng zài
fùhuó jié qián hòu zài yīngguó chīguò |
热十字面包一个小甜面包卷,含有葡萄干,顶部有十字图案,传统上在复活节前后在英国吃过 |
rè shízì
miànbāo yīgè xiǎo tián miànbāo juàn, hányǒu
pútáogān, dǐngbù yǒu shízì tú'àn, chuántǒng shàng zài
fùhuó jié qián hòu zài yīngguó chīguò |
A small sweet bread roll with
raisins and a cross pattern on the top, traditionally eaten in the UK before
and after Easter. |
Un petit pain sucré avec des
raisins secs et un motif en croix sur le dessus, traditionnellement consommé
au Royaume-Uni avant et après Pâques. |
Um pequeno rolo de pão doce com
passas e um padrão cruzado na parte superior, tradicionalmente comido no
Reino Unido antes e depois da Páscoa. |
bollos calientes cruzar un
pequeño pan dulce, que comprende las pasas, el patrón transversal superior,
come tradicionalmente en el Reino Unido alrededor de la Pascua |
Un piccolo rotolo di pane dolce
con uvetta e un motivo a croce in alto, tradizionalmente mangiato nel Regno
Unito prima e dopo Pasqua. |
CUNNUS crux parva rotulis
calida dulcis, cuius duratio comprehenditur uvam passam, summo crucem
exemplar traditionally comedi circa Paschae in the UK |
Ein kleines süßes Brötchen mit
Rosinen und einem Kreuzmuster auf der Oberseite, traditionell in
Großbritannien vor und nach Ostern gegessen. |
Ένα
μικρό γλυκό
ρολό ψωμιού με
σταφίδες και
ένα σταυρό
μοτίβο στην
κορυφή,
παραδοσιακά
τρώγεται στο
Ηνωμένο
Βασίλειο πριν
και μετά το
Πάσχα. |
Éna mikró
glykó roló psomioú me stafídes kai éna stavró motívo stin koryfí, paradosiaká
trógetai sto Inoméno Vasíleio prin kai metá to Páscha. |
Mały słodki
bułka z rodzynkami i krzyżem na wierzchu, tradycyjnie
spożywany w Wielkiej Brytanii przed i po Wielkanocy. |
Маленький
сладкий
булочек с
изюмом и
крестиком
сверху,
традиционно
съеденный в
Великобритании
до и после
Пасхи. |
Malen'kiy
sladkiy bulochek s izyumom i krestikom sverkhu, traditsionno s"yedennyy
v Velikobritanii do i posle Paskhi. |
热十字面包一个小甜面包卷,含有葡萄干,顶部有十字图案,传统上在复活节前后在英国吃过 |
Un petit pain sucré avec des
raisins secs et un motif en croix sur le dessus, traditionnellement consommé
au Royaume-Uni avant et après Pâques. |
伝統 的 に イースター の 前後 に 英国 で 食べられた 、レーズン と 上 の 十字 模様 の 小さな 甘い パン のロール 。 |
でんとう てき に イースター の ぜんご に えいこく で たべられた 、 レーズン と うえ の じゅうじ もよう の ちいさなあまい パン の ロール 。 |
dentō teki ni īsutā no zengo ni eikoku de taberareta , rēzunto ue no jūji moyō no chīsana amai pan no rōru . |
29 |
hot desking the practice in an
office of giving desks to workers when they are required, rather than giving
each worker their own desk |
hot desking
the practice in an office of giving desks to workers when they are required,
rather than giving each worker their own desk |
办公室里的办公室,在需要时给工人办公桌,而不是给每个工人自己的办公桌 |
bàngōngshì
lǐ de bàngōngshì, zài xūyào shí gěi gōngrén
bàngōng zhuō, ér bùshì gěi měi gè gōngrén zìjǐ
de bàngōng zhuō |
hot desking the practice in an
office of giving desks to workers when they are required, rather than giving
each worker their own desk |
Désigner à chaud la pratique
dans un bureau de donner des bureaux aux travailleurs quand ils sont requis,
plutôt que de donner à chaque travailleur son propre bureau |
Hot desking a prática em um
escritório de dar mesas aos trabalhadores quando eles são necessários, ao
invés de dar a cada trabalhador sua própria mesa |
Escritorio compartido la
práctica en una oficina de dar escritorios a los trabajadores cuando se le
pide, en lugar de dar a cada trabajador su propio escritorio |
Hot desking la pratica in un
ufficio di dare i banchi ai lavoratori quando sono richiesti, piuttosto che
dare a ciascun lavoratore la propria scrivania |
desking calidas in usu per
operarios ad desks munus dandi cum sit opus, quam quisque det sua desk
operarius cibo suo |
In einem Büro wird die Praxis
praktiziert, den Arbeitnehmern Schreibtische zu geben, wenn sie benötigt
werden, anstatt jedem Arbeitnehmer einen eigenen Schreibtisch zu geben |
Κατεβάστε
την πρακτική
σε ένα γραφείο
που δίδει γραφεία
στους
εργαζόμενους
όταν
απαιτείται,
αντί να δίνουν
σε κάθε
εργαζόμενο
δικό του
γραφείο |
Kateváste tin
praktikí se éna grafeío pou dídei grafeía stous ergazómenous ótan apaiteítai,
antí na dínoun se káthe ergazómeno dikó tou grafeío |
Hot desking praktyka w biurze
dawania biurka pracownikom, gdy są oni potrzebni, zamiast dawać
każdemu pracownikowi własne biurko |
Горячая
практика
практики в
офисе
предоставления
рабочих
мест, когда
они
требуются,
вместо того,
чтобы
давать
каждому
работнику
свой
письменный
стол |
Goryachaya
praktika praktiki v ofise predostavleniya rabochikh mest, kogda oni
trebuyutsya, vmesto togo, chtoby davat' kazhdomu rabotniku svoy pis'mennyy
stol |
hot desking the practice in an
office of giving desks to workers when they are required, rather than giving
each worker their own desk |
Désigner à chaud la pratique
dans un bureau de donner des bureaux aux travailleurs quand ils sont requis,
plutôt que de donner à chaque travailleur son propre bureau |
それぞれ の 職場 に 自分 の 机 を 置く ので はなく 、必要な とき に 机 に 机 を 置く という 職場 で の 練習を 熱心 に |
それぞれ の しょくば に じぶん の つくえ お おく ので はなく 、 ひつような とき に つくえ に つくえ お おく という しょくば で の れんしゅう お ねっしん に |
sorezore no shokuba ni jibun no tsukue o oku node hanaku, hitsuyōna toki ni tsukue ni tsukue o oku toiu shokuba deno renshū o nesshin ni |
30 |
办公桌轮用(非固定分配) |
bàngōng
zhuō lún yòng (fēi gùdìng fēnpèi) |
办公桌轮用(非固定分配) |
bàngōng
zhuō lún yòng (fēi gùdìng fēnpèi) |
Desk wheel (non-fixed
allocation) |
Roue de bureau (allocation non
fixe) |
Roda de mesa (alocação não
fixa) |
Desking (no persistente) |
Ruota per scrivania
(allocazione non fissa) |
Desking (non-pertinax) |
Tischrad (nicht festgelegte
Zuordnung) |
Επιτραπέζιος
τροχός (μη
καθορισμένη
κατανομή) |
Epitrapézios
trochós (mi kathorisméni katanomí) |
Koło na biurko
(nieprzydzielone na stałe) |
Стол-колесо
(нефиксированное
распределение) |
Stol-koleso
(nefiksirovannoye raspredeleniye) |
办公桌轮用(非固定分配) |
Roue de bureau (allocation non
fixe) |
デスク ホイール ( 非 固定 割り当て ) |
デスク ホイール ( ひ こてい わりあて ) |
desuku hoīru ( hi kotei wariate ) |
31 |
hot dog also hot
dog) a hot sausage served in a long bread roll |
hot dog also
hot dog) a hot sausage served in a long bread roll |
热狗也是热狗)热香肠在长面包卷中供应 |
règǒu
yěshì règǒu) rè xiāngcháng zài zhǎng miànbāo juàn
zhōng gōngyìng |
Hot dog also hot dog) a hot
sausage served in a long bread roll |
Hot dog aussi hot dog) une
saucisse chaude servie dans un long pain |
Cachorro-quente também
cachorro-quente) uma salsicha quente servido em um longo pão |
También perro caliente perro
caliente) una salchicha caliente servido en un bollo de pan largo |
Hot dog anche hot dog) una
salsiccia piccante servita in un lungo panino |
calidum calida canis et canis)
tortamque panis in longa servivit in calidum farciminis |
Hot Dog auch Hot Dog) eine heiße
Wurst, die in einem langen Brötchen serviert wird |
Hot Dog
επίσης hot dog) ένα
ζεστό
λουκάνικο που
σερβίρεται σε ένα
μακρύ ψωμί |
Hot Dog epísis
hot dog) éna zestó loukániko pou servíretai se éna makrý psomí |
Hot dog także hot dog)
gorąca kiełbasa podawana w długim bułce |
Хот-дог
и хот-дог)
горячую
колбасу,
поданную в
длинном
булочке |
Khot-dog i
khot-dog) goryachuyu kolbasu, podannuyu v dlinnom bulochke |
hot dog also hot
dog) a hot sausage served in a long bread roll |
Hot dog aussi hot dog) une
saucisse chaude servie dans un long pain |
ホットドッグ も ホットドッグ ) 長い パン の ロール で役立つ ホット ソーセージ |
ホットドッグ も ホットドッグ ) ながい パン の ロール でやくだつ ホット ソーセージ |
hottodoggu mo hottodoggu ) nagai pan no rōru deyakudatsu hotto sōsēji |
32 |
热狗(香肠面包 ) |
règǒu
(xiāngcháng miànbāo) |
热狗(香肠面包) |
règǒu
(xiāngcháng miànbāo) |
Hot dog (sausage bread) |
Hot dog (pain à la
saucisse) |
Cachorro-quente (pão de
salsicha) |
Los perros calientes (pan
salchicha) |
Hot dog (pane con
salsiccia) |
Calidum canes (FARCIMEN
panis) |
Hot Dog (Wurstbrot) |
Hot dog
(ψωμί
λουκάνικων) |
Hot dog
(psomí loukánikon) |
Hot dog (chleb
kiełbaski) |
Хот-дог
(колбасный
хлеб) |
Khot-dog
(kolbasnyy khleb) |
热狗(香肠面包 ) |
Hot dog (pain à la
saucisse) |
ホットドッグ ( ソーセージ パン ) |
ホットドッグ ( ソーセージ パン ) |
hottodoggu ( sōsēji pan ) |
33 |
热狗也是热狗)热香肠在长面包卷中供应 |
règǒu
yěshì règǒu) rè xiāngcháng zài zhǎng miànbāo juàn
zhōng gōngyìng |
热狗也是热狗)热香肠在长面包卷中供应 |
règǒu
yěshì règǒu) rè xiāngcháng zài zhǎng miànbāo juàn
zhōng gōngyìng |
Hot dogs are also hot dogs) hot
sausages are served in long rolls |
Les hot dogs sont aussi des hot
dogs) des saucisses chaudes sont servies en petits pains |
Cachorros-quentes também são
cachorros quentes) salsichas quentes são servidas em longos rolos |
perro caliente es un perro
caliente) salchicha caliente servido en un largo rollo de pan |
Gli hot dog sono anche hot dog)
le salsicce calde sono servite in panini lunghi |
Calidum calida canis canis est)
in longa calidus farciminis servivit in tortamque panis |
Hot Dogs sind auch Hot Dogs.
Würstchen werden in langen Brötchen serviert |
Hot
σκυλιά είναι
επίσης hot dogs) ζεστά
λουκάνικα
σερβίρονται
σε μεγάλες
ρόλους |
Hot skyliá
eínai epísis hot dogs) zestá loukánika servírontai se megáles rólous |
Hot-dogi to także
hot-dogi) gorące kiełbaski podawane są w długich rolkach |
Хот-доги
- также
хот-доги)
горячие
колбасы подаются
в длинных
рулонах |
Khot-dogi -
takzhe khot-dogi) goryachiye kolbasy podayutsya v dlinnykh rulonakh |
热狗也是热狗)热香肠在长面包卷中供应 |
Les hot dogs sont aussi des hot
dogs) des saucisses chaudes sont servies en petits pains |
ホットドッグ も ホットドッグです ) ホット ソーセージは ロングロール で 提供 されます |
ホットドッグ も ほっとどっぐです ) ホット ソーセージ わろんぐろうる で ていきょう されます |
hottodoggu mo hottodoggudesu ) hotto sōsēji warongurōru de teikyō saremasu |
34 |
a
person who performs clever or dangerous tricks while skiing, snowboarding or
surfing |
a person who
performs clever or dangerous tricks while skiing, snowboarding or surfing |
在滑雪,单板滑雪或冲浪时表现出聪明或危险技巧的人 |
zài
huáxuě, dān bǎn huáxuě huò chōnglàng shí
biǎoxiàn chū cōngmíng huò wéixiǎn jìqiǎo de rén |
a person who performs
clever or dangerous tricks while skiing, snowboarding or surfing |
une personne qui exécute
des astuces intelligentes ou dangereuses en faisant du ski, du snowboard ou
du surf |
uma pessoa que realiza
truques inteligentes ou perigosos enquanto pratica esqui, snowboard ou surf |
una persona que realiza
trucos inteligentes o peligrosos mientras que el esquí, el snowboard o el
surf |
una persona che esegue
trucchi intelligenti o pericolosi durante lo sci, lo snowboard o il surf |
dum gravis aut insidiis
apta usus qui sapit, seu superficies Duis |
Eine Person, die beim
Skifahren, Snowboarden oder Surfen clevere oder gefährliche Tricks ausführt |
ένα
πρόσωπο που
εκτελεί
έξυπνα ή
επικίνδυνα
τεχνάσματα
κατά τη
διάρκεια του
σκι, του snowboarding ή του
surfing |
éna
prósopo pou ekteleí éxypna í epikíndyna technásmata katá ti diárkeia tou ski,
tou snowboarding í tou surfing |
osoba wykonująca
sprytne lub niebezpieczne triki podczas jazdy na nartach, snowboardzie lub
surfingu |
человек,
который
выполняет
умные или
опасные
трюки во
время
катания на
лыжах, сноуборде
или
серфинге |
chelovek,
kotoryy vypolnyayet umnyye ili opasnyye tryuki vo vremya kataniya na lyzhakh,
snouborde ili serfinge |
a
person who performs clever or dangerous tricks while skiing, snowboarding or
surfing |
une personne qui exécute
des astuces intelligentes ou dangereuses en faisant du ski, du snowboard ou
du surf |
スキー 、 スノーボード 、 サーフィン 中 に 巧妙な 、または 危険な トリック を 行う 人 |
スキー 、 スノーボード 、 サーフィン ちゅう に こうみょうな 、 または きけんな トリック お おこなう ひと |
sukī , sunōbōdo , sāfin chū ni kōmyōna , mataha kikennatorikku o okonau hito |
35 |
(滑雪、滑雪板运动或沖浪的)动作灵圬表演者,髙难劫作表演者 |
(huáxuě,
huáxuěbǎn yùndòng huò chōnglàng de) dòngzuò líng wū
biǎoyǎn zhě, gāonán jié zuò biǎoyǎn zhě |
(滑雪,滑雪板运动或冲浪的)动作灵圬表演者,髙难劫作表演者 |
(huáxuě,
huáxuěbǎn yùndòng huò chōnglàng de) dòngzuò líng wū
biǎoyǎn zhě, gāonán jié zuò biǎoyǎn zhě |
Action skiers, skiers,
snowboarders or surfers |
Action skieurs, skieurs,
snowboarders ou surfeurs |
Esquiadores de ação,
esquiadores, snowboarders ou surfistas |
(Esquí, snowboard o surf)
intérprete espíritu de acción de mampostería, Gao robaron difícil para los
artistas |
Azione sciatori, sciatori,
snowboarder o surfisti |
(Skiing, Duis vel surfing)
actio Spiritus structura, mutorum eloquium, in Gao exercebant latrocinia
agentes difficile performers |
Action-Skifahrer, Skifahrer,
Snowboarder oder Surfer |
Δράση
σκιέρ, σκιέρ, snowboarders
ή surfers |
Drási skiér,
skiér, snowboarders í surfers |
Akcja narciarzy, narciarzy,
snowboardzistów lub surferów |
Лыжи,
лыжники,
сноубордисты
или серферы |
Lyzhi,
lyzhniki, snoubordisty ili serfery |
(滑雪、滑雪板运动或沖浪的)动作灵圬表演者,髙难劫作表演者 |
Action skieurs, skieurs,
snowboarders ou surfeurs |
アクション スキーヤー 、 スキーヤー 、 スノーボーダー、 サー ファー |
アクション スキーヤー 、 スキーヤー 、 スノーボーダー 、サー ファー |
akushon sukīyā , sukīyā , sunōbōdā , sā fā |
36 |
在滑雪,单板滑雪或冲浪时表现出聪明或危险技巧的人 |
zài
huáxuě, dān bǎn huáxuě huò chōnglàng shí
biǎoxiàn chū cōngmíng huò wéixiǎn jìqiǎo de rén |
在滑雪,单板滑雪或冲浪时表现出聪明或危险技巧的人 |
zài
huáxuě, dān bǎn huáxuě huò chōnglàng shí
biǎoxiàn chū cōngmíng huò wéixiǎn jìqiǎo de rén |
a person who shows clever or
dangerous skills during skiing, snowboarding or surfing |
une personne qui fait preuve de
compétences intelligentes ou dangereuses lors de la pratique du ski, du
snowboard ou du surf |
uma pessoa que mostra
habilidades inteligentes ou perigosas durante o esqui, snowboard ou surf |
En el esquí, mostrando trucos
inteligentes o peligrosas, mientras que el snowboard o navegar por las
personas |
una persona che mostra abilità
intelligenti o pericolose durante lo sci, lo snowboard o il surf |
Apta in ostendentes Duis vel
prudentia vel superficies vero ludibria et pericula |
Eine Person, die kluge oder
gefährliche Fähigkeiten beim Skifahren, Snowboarden oder Surfen zeigt |
ένα
άτομο που
δείχνει
έξυπνες ή
επικίνδυνες
δεξιότητες
κατά τη
διάρκεια του
σκι, του snowboarding ή του
surfing |
éna átomo pou
deíchnei éxypnes í epikíndynes dexiótites katá ti diárkeia tou ski, tou
snowboarding í tou surfing |
osoba, która wykazuje sprytne
lub niebezpieczne umiejętności podczas jazdy na nartach,
snowboardzie lub surfingu |
человек,
который
проявляет
умные или
опасные
навыки во
время
катания на
лыжах, сноуборде
или
серфинге |
chelovek,
kotoryy proyavlyayet umnyye ili opasnyye navyki vo vremya kataniya na
lyzhakh, snouborde ili serfinge |
在滑雪,单板滑雪或冲浪时表现出聪明或危险技巧的人 |
une personne qui fait preuve de
compétences intelligentes ou dangereuses lors de la pratique du ski, du
snowboard ou du surf |
スキー 、 スノーボード 、 サーフィン 中 に 巧妙で危険な スキル を 示す 人 |
スキー 、 スノーボード 、 サーフィン ちゅう に こうみょうで きけんな スキル お しめす ひと |
sukī , sunōbōdo , sāfin chū ni kōmyōde kikenna sukiru oshimesu hito |
37 |
He’s a red hot dog |
He’s a red hot
dog |
他是一个红热狗 |
tā shì
yīgè hóng règǒu |
He’s a red hot dog |
Il est un hot-dog rouge |
Ele é um cachorro quente
vermelho |
Es un perro caliente roja |
È un cane rovente |
'A calida canis hoc rubeum |
Er ist ein glühender Hund |
Είναι
ένα κόκκινο hot dog |
Eínai éna
kókkino hot dog |
To czerwony hot dog |
Он
красная
хот-дог |
On krasnaya
khot-dog |
He’s a red hot dog |
Il est un hot-dog rouge |
彼 は 赤い ホットドッグです |
かれ わ あかい ほっとどっぐです |
kare wa akai hottodoggudesu |
38 |
他是个十足的惊险动作运动员 |
tā shìgè
shízú de jīngxiǎn dòngzuò yùndòngyuán |
他是个十足的惊险动作运动员 |
tā shìgè
shízú de jīngxiǎn dòngzuò yùndòngyuán |
He is a full-fledged thriller |
Il est un thriller à part
entière |
Ele é um thriller de pleno
direito |
Él está lleno de acción
trepidante atleta |
È un thriller a tutti gli
effetti |
Et thrilling actio iuvenis
plenus sit |
Er ist ein vollwertiger
Thriller |
Είναι
πλήρες θρίλερ |
Eínai plíres
thríler |
Jest pełnoprawnym
thrillerem |
Он -
полноценный
триллер |
On -
polnotsennyy triller |
他是个十足的惊险动作运动员 |
Il est un thriller à part
entière |
彼 は 本格 的な スリラーです |
かれ わ ほんかく てきな すりらあです |
kare wa honkaku tekina surirādesu |
39 |
hot-dog (informal) to perform clever or dangerous tricks while
skiing,snowboarding or surfing |
hot-dog
(informal) to perform clever or dangerous tricks while skiing,snowboarding or
surfing |
热狗(非正式)在滑雪,单板滑雪或冲浪时表演聪明或危险的技巧 |
règǒu
(fēi zhèngshì) zài huáxuě, dān bǎn huáxuě huò
chōnglàng shí biǎoyǎn cōngmíng huò wéixiǎn de
jìqiǎo |
Hot-dog (informal) to perform
clever or dangerous tricks while skiing, snowboarding or surfing |
Hot-dog (informel) pour
effectuer des figures astucieuses ou dangereuses en faisant du ski, du
snowboard ou du surf |
Cachorro-quente (informal) para
realizar truques inteligentes ou perigosos enquanto pratica esqui, snowboard
ou surf |
hot-dog (informal) para
realizar trucos inteligentes o peligrosos mientras que el esquí, el snowboard
o el surf |
Hot dog (informali) per
eseguire trucchi intelligenti o pericolosi mentre si scia, si fa snowboard o
si pratica il surf |
calidum-Canem (informal) ad
praestare callidus obtusum vel cum periculo skiing, Duis vel surfing |
Hot Dog (informell) für clevere
oder gefährliche Tricks beim Skifahren, Snowboarden oder Surfen |
Hot-dog
(άτυπη) για να
εκτελέσει
έξυπνα ή
επικίνδυνα
κόλπα ενώ σκι,
snowboarding ή σερφ |
Hot-dog
(átypi) gia na ektelései éxypna í epikíndyna kólpa enó ski, snowboarding í
serf |
Hot-dog (nieformalny), który
wykonuje sprytne lub niebezpieczne triki podczas jazdy na nartach,
snowboardzie lub surfingu |
Горячая
собака
(неформальная)
для совершения
умных или
опасных
трюков во
время катания
на лыжах,
сноуборде
или
серфинге |
Goryachaya
sobaka (neformal'naya) dlya soversheniya umnykh ili opasnykh tryukov vo
vremya kataniya na lyzhakh, snouborde ili serfinge |
hot-dog (informal) to perform clever or dangerous tricks while
skiing,snowboarding or surfing |
Hot-dog (informel) pour
effectuer des figures astucieuses ou dangereuses en faisant du ski, du
snowboard ou du surf |
スキー 、 スノーボード 、 サーフィン 中 に 巧妙な 、または 危険な トリック を 行う ため の ホットドッグ (非公式 ) |
スキー 、 スノーボード 、 サーフィン ちゅう に こうみょうな 、 または きけんな トリック お おこなう ため の ホットドッグ ( ひこうしき ) |
sukī , sunōbōdo , sāfin chū ni kōmyōna , mataha kikennatorikku o okonau tame no hottodoggu ( hikōshiki ) |
40 |
(在滑雪、.滑雪板运动或冲浪中)表演技巧,表演高难动作 |
(zài
huáxuě,. Huáxuěbǎn yùndòng huò chōnglàng zhōng)
biǎoyǎn jìqiǎo, biǎoyǎn gāo nán dòngzuò |
(在滑雪,。滑雪板运动或冲浪中)表演技巧,表演高难动作 |
(zài
huáxuě,. Huáxuěbǎn yùndòng huò chōnglàng zhōng)
biǎoyǎn jìqiǎo, biǎoyǎn gāo nán dòngzuò |
Performing skills in skiing,
snowboarding or surfing |
Performances en ski, en
snowboard ou en surf |
Realizando habilidades em
esqui, snowboard ou surf |
(En el esquí. Snowboard o surf)
la realización de habilidades, realizar movimientos difíciles |
Esecuzione di abilità nello
sci, nello snowboard o nel surf |
(In skiing. Snowboarding aut
surfing) faciendo artes, faciendo difficile movet |
Fertigkeiten beim Skifahren,
Snowboarden oder Surfen |
Εκτελώντας
δεξιότητες
στο σκι, το snowboarding ή
το σερφ |
Ektelóntas
dexiótites sto ski, to snowboarding í to serf |
Wykonywanie
umiejętności w narciarstwie, snowboardzie lub surfingu |
Выполнение
навыков
катания на
лыжах, сноуборде
или
серфинге |
Vypolneniye
navykov kataniya na lyzhakh, snouborde ili serfinge |
(在滑雪、.滑雪板运动或冲浪中)表演技巧,表演高难动作 |
Performances en ski, en
snowboard ou en surf |
スキー 、 スノーボード 、 サーフィン の 技能 を 披露する |
スキー 、 スノーボード 、 サーフィン の ぎのう お ひろうする |
sukī , sunōbōdo , sāfin no ginō o hirō suru |
41 |
hotel a building where people stay, usually for a short time,paying for their rooms and
meals 旅馆;旅社 |
hotel a
building where people stay, usually for a short time,paying for their rooms
and meals lǚguǎn; lǚshè |
酒店是一个人们住的建筑,通常很短的时间,支付他们的房间和餐馆旅馆;旅社 |
jiǔdiàn
shì yīgè rénmen zhù de jiànzhú, tōngcháng hěn duǎn de
shíjiān, zhīfù tāmen de fángjiān hé cānguǎn
lǚguǎn; lǚshè |
Hotel a building where people
stay, usually for a short time,paying for their rooms and meals |
Hôtel un bâtiment où les gens
séjournent, généralement pour une courte période, payant leur chambre et
leurs repas |
Hotel um prédio onde as pessoas
ficam, geralmente por um curto período de tempo, pagando por seus quartos e
refeições |
hotel, un edificio donde la
gente se queda, por lo general por un corto tiempo, el pago de sus
habitaciones y hoteles comidas; Hoteles |
Hotel un edificio in cui le
persone soggiornano, di solito per un breve periodo, pagando per le loro
camere e pasti |
in deversorium maneat populos,
ubi aedificium, plerumque paulisper, et solvente pro eis cibos hotels, hotels |
Hotel in einem Gebäude, in dem
die Leute normalerweise für kurze Zeit bleiben und für ihre Zimmer und
Mahlzeiten bezahlen |
Ξενοδοχείο
ένα κτίριο
όπου οι
άνθρωποι
μένουν, συνήθως
για ένα μικρό
χρονικό
διάστημα, που
πληρώνουν για
τα δωμάτια και
τα γεύματά
τους |
Xenodocheío
éna ktírio ópou oi ánthropoi ménoun, syníthos gia éna mikró chronikó
diástima, pou plirónoun gia ta domátia kai ta gévmatá tous |
Hotel to budynek, w którym
przebywają ludzie, zazwyczaj przez krótki czas, płacąc za
pokoje i posiłki |
Отель
- здание, где
люди
остаются,
как правило,
на короткое
время,
оплачивая
свои номера
и питание |
Otel' -
zdaniye, gde lyudi ostayutsya, kak pravilo, na korotkoye vremya, oplachivaya
svoi nomera i pitaniye |
hotel a building where people stay, usually for a short time,paying for their rooms and
meals 旅馆;旅社 |
Hôtel un bâtiment où les gens
séjournent, généralement pour une courte période, payant leur chambre et
leurs repas |
ホテル 、 人々 が 通常 は 短期間 滞在 し 、 部屋 や 食事を 払う 建物 |
ホテル 、 ひとびと が つうじょう わ たんきかん たいざいし 、 へや や しょくじ お はらう たてもの |
hoteru , hitobito ga tsūjō wa tankikan taizai shi , heya yashokuji o harau tatemono |
42 |
We stayed at/in a hotel |
We stayed
at/in a hotel |
我们住在酒店 |
wǒmen zhù
zài jiǔdiàn |
We stayed at/in a hotel |
Nous avons séjourné à / dans un
hôtel |
Nós ficamos em / em um hotel |
Nos alojamos en / en un hotel |
Siamo stati in / in un hotel |
Nos autem domi / hotel in |
Wir waren in / in einem Hotel |
Μείναμε
στο
ξενοδοχείο |
Meíname sto
xenodocheío |
Mieszkaliśmy w / w hotelu |
Мы
остановились
в / в
гостинице |
My
ostanovilis' v / v gostinitse |
We stayed at/in a hotel |
Nous avons séjourné à / dans un
hôtel |
私たち は ホテル に 泊まりました 。 |
わたしたち わ ホテル に とまりました 。 |
watashitachi wa hoteru ni tomarimashita . |
43 |
我们住在旅馆里 |
wǒmen zhù
zài lǚguǎnlǐ |
我们住在旅馆里 |
wǒmen zhù
zài lǚguǎnlǐ |
We live in the hotel |
Nous habitons l'hotel |
Nós moramos no hotel |
Nos quedamos en un hotel |
Viviamo in hotel |
Mansimus in deversorium |
Wir wohnen im Hotel |
Ζούμε
στο
ξενοδοχείο |
Zoúme sto
xenodocheío |
Mieszkamy w hotelu |
Мы
живем в
отеле |
My zhivem v
otele |
我们住在旅馆里 |
Nous habitons l'hotel |
私たち は ホテル に 住んでいます |
わたしたち わ ホテル に すんでいます |
watashitachi wa hoteru ni sundeimasu |
44 |
hotel/rooms/guests |
hotel/rooms/guests |
酒店/房间/客人 |
jiǔdiàn/fángjiān/kèrén |
Hotel/rooms/guests |
Hôtel / chambres / invités |
Hotel / quartos / convidados |
hotel / habitaciones / huéspedes |
Hotel / camere / ospiti |
deversorium / rooms / convivae |
Hotel / Zimmer / Gäste |
Ξενοδοχείο
/ δωμάτια /
επισκέπτες |
Xenodocheío /
domátia / episképtes |
Hotel / pokoje / goście |
гостиница
/ комнаты /
гости |
gostinitsa /
komnaty / gosti |
hotel/rooms/guests |
Hôtel / chambres / invités |
ホテル / 客室 / ゲスト |
ホテル / きゃくしつ / ゲスト |
hoteru / kyakushitsu / gesuto |
45 |
旅馆的房间/客人 |
lǚguǎn
de fángjiān/kèrén |
旅馆的房间/客人 |
lǚguǎn
de fángjiān/kèrén |
Hotel room/guest |
Chambre d'hôtel / invité |
Quarto de hotel / convidado |
habitación de hotel / guest |
Camera / ospite dell'hotel |
Hotel cubiculum / Hospes |
Hotelzimmer / Gast |
Δωμάτιο
ξενοδοχείου /
επισκέπτης |
Domátio
xenodocheíou / episképtis |
Pokój hotelowy / gość |
Гостиничный
номер / гость |
Gostinichnyy
nomer / gost' |
旅馆的房间/客人 |
Chambre d'hôtel / invité |
ホテル の 部屋 / ゲスト |
ホテル の へや / ゲスト |
hoteru no heya / gesuto |
46 |
a two-star/five-star, etc. hotel |
a
two-star/five-star, etc. Hotel |
一家二星级/五星级酒店 |
yījiā
èr xīng jí/wǔ xīng jí jiǔdiàn |
a two-star/five-star, etc. hotel |
un hôtel deux étoiles / cinq
étoiles, etc. |
um hotel de duas estrelas /
cinco estrelas, etc. |
una de dos estrellas / cinco
estrellas, etc. Hotel |
un hotel a due stelle, a cinque
stelle, ecc |
in duo-stella / quinque-stella
deversorium etc. |
ein Zwei-Sterne- /
Fünf-Sterne-Hotel usw. |
ένα
ξενοδοχείο
δύο αστέρων /
πέντε αστέρων,
κλπ |
éna
xenodocheío dýo astéron / pénte astéron, klp |
hotel dwugwiazdkowy /
pięciogwiazdkowy itp |
двухзвездочный
/
пятизвездочный
отель и т. д. |
dvukhzvezdochnyy
/ pyatizvezdochnyy otel' i t. d. |
a two-star/five-star, etc. hotel |
un hôtel deux étoiles / cinq
étoiles, etc. |
2つ 星 / 5つ 星 など の ホテル |
つ ほし / つ ほし など の ホテル |
tsu hoshi / tsu hoshi nado no hoteru |
47 |
两星级、五呈政等宾馆 |
liǎng
xīng jí, wǔ chéng zhèng děng bīnguǎn |
两星级,五呈政等宾馆 |
liǎng
xīng jí, wǔ chéng zhèng děng bīnguǎn |
Two-star, five Chengzheng and
other hotels |
Deux étoiles, cinq Chengzheng
et autres hôtels |
Duas estrelas, cinco Chengzheng
e outros hotéis |
2 estrellas, cinco eran asuntos
de otros hoteles |
Due stelle, cinque Chengzheng e
altri alberghi |
II-stella hotels aliis rebus
erant quinque, |
Zwei Sterne, fünf Chengzheng
und andere Hotels |
Δύο
αστέρων, πέντε
Chengzheng και άλλα
ξενοδοχεία |
Dýo astéron,
pénte Chengzheng kai álla xenodocheía |
Dwugwiazdkowy, pięć
Chengzheng i inne hotele |
Двухзвездочный,
пять Chengzheng и
другие
отели |
Dvukhzvezdochnyy,
pyat' Chengzheng i drugiye oteli |
两星级、五呈政等宾馆 |
Deux étoiles, cinq Chengzheng
et autres hôtels |
2つ 星 、 5つ の Chengzheng と 他 の ホテル |
つ ほし 、 つ の cへんgzへんg と た の ホテル |
tsu hoshi , tsu no Chengzheng to ta no hoteru |
48 |
a luxury hotel |
a luxury hotel |
一家豪华酒店 |
yījiā
háohuá jiǔdiàn |
a luxury hotel |
un hôtel de luxe |
um hotel de luxo |
un hotel de lujo |
un hotel di lusso |
luxuria deversorium |
ein Luxushotel |
ένα
πολυτελές
ξενοδοχείο |
éna polytelés
xenodocheío |
luksusowy hotel |
роскошный
отель |
roskoshnyy
otel' |
a luxury hotel |
un hôtel de luxe |
高級 ホテル |
こうきゅう ホテル |
kōkyū hoteru |
49 |
豪华宾馆 |
háohuá
bīnguǎn |
豪华宾馆 |
háohuá
bīnguǎn |
Luxury hotel |
Hôtel de luxe |
Hotel de luxo |
hoteles de lujo |
Hotel di lusso |
luxuria hotels |
Luxushotel |
Πολυτελές
ξενοδοχείο |
Polytelés
xenodocheío |
Luksusowy hotel |
Роскошный
отель |
Roskoshnyy
otel' |
豪华宾馆 |
Hôtel de luxe |
ラグジュアリーホテル |
らぐじゅありいほてる |
ragujuarīhoteru |
50 |
a family run hotel |
a family run
hotel |
一家家庭经营的酒店 |
yījiā
jiātíng jīngyíng de jiǔdiàn |
a family run hotel |
un hôtel familial |
um hotel de gerência familiar |
un hotel familiar |
un hotel a conduzione familiare |
de familia deversorium current, |
ein familiengeführtes Hotel |
ένα
οικογενειακό
ξενοδοχείο |
éna
oikogeneiakó xenodocheío |
rodzinny hotel |
семейный
отель |
semeynyy otel' |
a family run hotel |
un hôtel familial |
家族 経営 の ホテル |
かぞく けいえい の ホテル |
kazoku keiei no hoteru |
51 |
—家友好的、家庭经营的旅店 |
—jiā
yǒuhǎo de, jiātíng jīngyíng de lǚdiàn |
#NOME? |
- jiā
yǒuhǎo de, jiātíng jīngyíng de lǚdiàn |
- friendly, family-run hotel |
#NOME? |
#NOME? |
#NOME? |
#NOME? |
- Quod amica, familiaris hotel
currunt, |
- freundliches,
familiengeführtes Hotel |
-
φιλικό,
οικογενειακά
διοικούμενο
ξενοδοχείο |
- filikó,
oikogeneiaká dioikoúmeno xenodocheío |
- przyjazny, rodzinny hotel |
-
дружелюбный,
семейный
отель |
-
druzhelyubnyy, semeynyy otel' |
—家友好的、家庭经营的旅店 |
#NOME? |
# NOME ? |
# のめ ? |
# NOME ? |
52 |
一家家庭经营的酒店 |
yījiā
jiātíng jīngyíng de jiǔdiàn |
一家家庭经营的酒店 |
yījiā
jiātíng jīngyíng de jiǔdiàn |
a family run hotel |
un hôtel familial |
um hotel de gerência familiar |
Un hotel de gestión familiar |
un hotel a conduzione familiare |
A familia deversorium currunt, |
ein familiengeführtes Hotel |
ένα
οικογενειακό
ξενοδοχείο |
éna
oikogeneiakó xenodocheío |
rodzinny hotel |
семейный
отель |
semeynyy otel' |
一家家庭经营的酒店 |
un hôtel familial |
家族 経営 の ホテル |
かぞく けいえい の ホテル |
kazoku keiei no hoteru |
53 |
a pub |
a pub |
一个酒吧 |
yīgè
jiǔbā |
a pub |
un pub |
um pub |
un pub |
un pub |
pub |
eine Kneipe |
μια
παμπ |
mia pab |
pub |
паб |
pab |
a pub |
un pub |
パブ |
パブ |
pabu |
54 |
酒吧;酒馆 |
jiǔbā;
jiǔguǎn |
酒吧,酒馆 |
jiǔbā,
jiǔguǎn |
Bar; pub |
Bar, pub |
Bar pub |
Bar; pub |
Bar, pub |
Bar; pub |
Bar, Pub |
Μπαρ,
παμπ |
Bar, pab |
Bar; pub |
Бар,
паб |
Bar, pab |
酒吧;酒馆 |
Bar, pub |
バー ; パブ |
バー ; パブ |
bā ; pabu |
55 |
a restaurant |
a restaurant |
一个餐厅 |
yīgè
cāntīng |
a restaurant |
un restaurant |
um restaurante |
un restaurante |
un ristorante |
in caupona |
ein Restaurant |
ένα
εστιατόριο |
éna estiatório |
restauracja |
ресторан |
restoran |
a restaurant |
un restaurant |
レストラン |
レストラン |
resutoran |
56 |
餐馆 |
cānguǎn |
餐馆 |
cānguǎn |
Restaurant |
Restaurant |
Restaurante |
restaurante |
ristorante |
popina |
Restaurant |
Εστιατόριο |
Estiatório |
Restauracja |
ресторан |
restoran |
餐馆 |
Restaurant |
レストラン |
レストラン |
resutoran |
57 |
Some speakers do not pro- nounce the ‘h’ ,at
the beginning of hotel and use ‘an’ instead of ‘a’ before, it. This now
sounds old-fashioned. |
Some speakers
do not pro- nounce the ‘h’,at the beginning of hotel and use ‘an’ instead of
‘a’ before, it. This now sounds old-fashioned. |
有些发言者不会在酒店开头宣布“h”,而是使用“an”而不是“a”之前。这听起来很老套。 |
yǒuxiē
fāyán zhě bù huì zài jiǔdiàn kāitóu xuānbù “h”, ér
shì shǐyòng “an” ér bùshì “a” zhīqián. Zhè tīng qǐlái
hěn lǎo tào. |
Some speakers do not pro-
nounce the 'h', at the beginning of hotel and use 'an' instead of 'a' before,
it. This now sounds old-fashioned. |
Certains orateurs ne prononcent
pas le «h» au début de l’hôtel et utilisent «un» au lieu de «un» avant, c’est
maintenant désuet. |
Alguns oradores não pró nounce
o 'h', no início do hotel e usar 'um' em vez de 'a' antes,-lo. Isso agora soa
antiquado. |
Algunos altavoces no pro-
nunciar la 'h', al comienzo del hotel y utilizar 'un' en lugar de 'a' antes,
ella. Esto ahora suena anticuada. |
Alcuni oratori non pronunciano
la 'h', all'inizio dell'hotel e usano 'an' invece di 'a' prima, questo ora
sembra antiquato. |
Quidam enim dicunt non adesse
pro- 'h': quod uti ad principium deversorium 'an' pro 'est' prius, est. Et
hoc modo sonat antiqui. |
Einige Sprecher geben das „h“
nicht zu Beginn des Hotels bekannt und verwenden „ein“ statt „ein“, was sich
jetzt alt anhört. |
Ορισμένοι
ομιλητές δεν
αναγγέλλουν
το "h", στην αρχή
του
ξενοδοχείου
και
χρησιμοποιούν
"a" αντί για "a"
πριν, αυτό
ακούγεται
τώρα ντεμοντέ. |
Orisménoi
omilités den anangélloun to "h", stin archí tou xenodocheíou kai
chrisimopoioún "a" antí gia "a" prin, aftó akoúgetai tóra
ntemonté. |
Niektóre głośniki nie
pro- nounce „h”, na początku hotelu i używać „an” zamiast „a”
zanim to. To teraz brzmi staromodny. |
Некоторые
ораторы не
объявляют «h» в
начале отеля
и
используют «an»
вместо «a»
раньше. Это
теперь
звучит
старомодно. |
Nekotoryye
oratory ne ob"yavlyayut «h» v nachale otelya i ispol'zuyut «an» vmesto
«a» ran'she. Eto teper' zvuchit staromodno. |
Some speakers do not pro- nounce the ‘h’ ,at
the beginning of hotel and use ‘an’ instead of ‘a’ before, it. This now
sounds old-fashioned. |
Certains orateurs ne prononcent
pas le «h» au début de l’hôtel et utilisent «un» au lieu de «un» avant, c’est
maintenant désuet. |
一部 の スピーカー は 、 ホテル の 冒頭 に ' h ' を 表示せず 、 前 に ' a ' の 代わり に ' an ' を 使用 しています。 |
いちぶ の スピーカー わ 、 ホテル の ぼうとう に ' h ' お ひょうじ せず 、 まえ に ' あ ' の かわり に ' あん ' お しようしています 。 |
ichibu no supīkā wa , hoteru no bōtō ni ' h ' o hyōji sezu ,mae ni ' a ' no kawari ni ' an ' o shiyō shiteimasu . |
58 |
有人说hotel时不发h音,前面用an而不用a,现在听起来过时了 |
Yǒurén
shuō hotel shí bù fā h yīn, qiánmiàn yòng an ér bùyòng a,
xiànzài tīng qǐlái guòshíliǎo |
有人说酒店时不发^
h音,前面用的而不用一个,现在听起来过时了 |
Yǒurén
shuō jiǔdiàn shí bù fā ^ h yīn, qiánmiàn yòng de ér
bùyòng yīgè, xiànzài tīng qǐlái guòshíliǎo |
Some people say that the hotel
does not send h sound, the front uses an instead of a, now sounds obsolete |
Certaines personnes disent que
l’hôtel n’envoie pas de son, l’avant utilise plutôt un son qui semble
obsolète. |
Algumas pessoas dizem que o
hotel não envia h som, a frente usa um em vez de um, agora soa obsoleto |
Algunas personas dicen que no
envíe el sonido cuando h hotel, con una anterior en lugar de una, ahora suena
fuera de fecha |
Alcune persone dicono che
l'hotel non invia il suono, il fronte usa invece di a, ora sembra obsoleto |
Quosdam nequaquam sonitum
quoties velit in quam superius jam dictum obsole |
Einige Leute sagen, dass das
Hotel keinen h-Sound sendet, die Front verwendet statt einen, jetzt klingt
obsolet |
Μερικοί
άνθρωποι λένε
ότι το
ξενοδοχείο
δεν στέλνει h
ήχο, το μέτωπο
χρησιμοποιεί
ένα αντί για
ένα, τώρα
ακούγεται
ξεπερασμένο |
Merikoí
ánthropoi léne óti to xenodocheío den stélnei h ícho, to métopo chrisimopoieí
éna antí gia éna, tóra akoúgetai xeperasméno |
Niektórzy ludzie mówią,
że hotel nie wysyła dźwięku h, z przodu korzysta zamiast,
a teraz brzmi przestarzałe |
Некоторые
люди
говорят, что
отель не
посылает
звук h, фронт
использует
вместо него,
теперь
звучит
устаревшим |
Nekotoryye
lyudi govoryat, chto otel' ne posylayet zvuk h, front ispol'zuyet vmesto
nego, teper' zvuchit ustarevshim |
有人说hotel时不发h音,前面用an而不用a,现在听起来过时了 |
Certaines personnes disent que
l’hôtel n’envoie pas de son, l’avant utilise plutôt un son qui semble
obsolète. |
一部 の 人々 は 、 ホテル は h の サウンド を 送信しない と 言う 、 フロント は 、 の 代わり に 使用 して、 今 は 時代遅れ に 聞こえる |
いちぶ の ひとびと わ 、 ホテル わ h の サウンド お そうしん しない と いう 、 フロント わ 、 の かわり に しよう して 、 いま わ じだいおくれ に きこえる |
ichibu no hitobito wa , hoteru wa h no saundo o sōshinshinai to iu , furonto wa , no kawari ni shiyō shite , ima wajidaiokure ni kikoeru |
59 |
hotelier a person who owns or manages a
hotel |
hotelier a
person who owns or manages a hotel |
酒店经营者拥有或管理酒店的人 |
jiǔdiàn
jīngyíng zhě yǒngyǒu huò guǎnlǐ jiǔdiàn de
rén |
Hotelier a person who owns or
manages a hotel |
Hôtelier une personne qui
possède ou gère un hôtel |
Hoteleiro uma pessoa que possui
ou gerencia um hotel |
hôtelier una persona que posee o
gestiona un hotel |
Albergatore una persona che
possiede o gestisce un hotel |
Hotelier in eo cui non est
deversorium manages |
Hotelier eine Person, die ein
Hotel besitzt oder verwaltet |
Hotelier ένα
άτομο που
κατέχει ή
διαχειρίζεται
ένα ξενοδοχείο |
Hotelier éna
átomo pou katéchei í diacheirízetai éna xenodocheío |
Hotelarz to osoba, która jest
właścicielem hotelu lub zarządza nim |
Hotelier -
лицо,
которое
владеет или
управляет
отелем |
Hotelier -
litso, kotoroye vladeyet ili upravlyayet otelem |
hotelier a person who owns or manages a
hotel |
Hôtelier une personne qui
possède ou gère un hôtel |
ホテル 所有者 または ホテル 管理者 |
ホテル しょゆうしゃ または ホテル かんりしゃ |
hoteru shoyūsha mataha hoteru kanrisha |
60 |
旅馆考板;旅馆经理 |
lǚguǎn
kǎo bǎn; lǚguǎn jīnglǐ |
旅馆考板;旅馆经理 |
lǚguǎn
kǎo bǎn; lǚguǎn jīnglǐ |
Hotel board; hotel manager |
Conseil d'hôtel, directeur
d'hôtel |
Diretoria do hotel, gerente do
hotel |
Hoteles junta de examen; el
director del hotel |
Consiglio di hotel, direttore
dell'hotel |
Hotel tabula examen, justo sit
amet |
Hotelvorstand, Hotelmanager |
Ξενοδοχειακό
διοικητικό
συμβούλιο |
Xenodocheiakó
dioikitikó symvoúlio |
Tablica hotelowa, kierownik
hotelu |
Гостиничный
совет; |
Gostinichnyy
sovet; |
旅馆考板;旅馆经理 |
Conseil d'hôtel, directeur
d'hôtel |
ホテル ボード 、 ホテル マネージャー |
ホテル ボード 、 ホテル マネージャー |
hoteru bōdo , hoteru manējā |
61 |
酒店经营者拥有或管理酒店的人 |
jiǔdiàn
jīngyíng zhě yǒngyǒu huò guǎn lǐ jiǔdiàn
de rén |
酒店经营者拥有或管理酒店的人 |
jiǔdiàn
jīngyíng zhě yǒngyǒu huò guǎn lǐ jiǔdiàn
de rén |
The owner of the hotel who owns
or manages the hotel |
Le propriétaire de l'hôtel qui
possède ou gère l'hôtel |
O proprietário do hotel que
possui ou gerencia o hotel |
Los operadores de hoteles que
poseen o es propietario de Hotel |
Il proprietario dell'hotel che
possiede o gestisce l'hotel |
In deversorium operators qui
habent aut administrare Deversorium |
Der Eigentümer des Hotels, der
das Hotel besitzt oder verwaltet |
Ο
ιδιοκτήτης
του
ξενοδοχείου
που κατέχει ή
διαχειρίζεται
το ξενοδοχείο |
O idioktítis
tou xenodocheíou pou katéchei í diacheirízetai to xenodocheío |
Właściciel hotelu,
który jest właścicielem hotelu lub zarządza nim |
Владелец
отеля,
который
владеет или
управляет
отелем |
Vladelets
otelya, kotoryy vladeyet ili upravlyayet otelem |
酒店经营者拥有或管理酒店的人 |
Le propriétaire de l'hôtel qui
possède ou gère l'hôtel |
ホテル を 所有 または 管理 している ホテル の オーナー |
ホテル お しょゆう または かんり している ホテル の オーナー |
hoteru o shoyū mataha kanri shiteiru hoteru no ōnā |
62 |
hot flush ,hot flash a sudden hot and
uncomfortable feeling in the skin, especially experienced by women during the
menopause |
hot flush,hot
flash a sudden hot and uncomfortable feeling in the skin, especially
experienced by women during the menopause |
热冲洗,热闪现象,皮肤突然发热和不舒服的感觉,特别是女性在更年期经历过 |
rè
chōngxǐ, rè shǎn xiànxiàng, pífū túrán fārè huo bú
shūfú de gǎnjué, tèbié shì nǚxìng zài gēngniánqí
jīnglì guò |
Hot flush ,hot flash a sudden
hot and uncomfortable feeling in the skin, Especially experienced by women
during the menopause |
Bouffées de chaleur, bouffées
de chaleur, sensation soudaine de sensation de chaleur dans la peau,
particulièrement ressentie par les femmes pendant la ménopause |
Hot flush, hot flash, uma
sensação súbita quente e desconfortável na pele, especialmente experimentado
por mulheres durante a menopausa |
sofocos, sensación de sofoco un
caluroso e incómodo repentino en la piel, especialmente experimentado por las
mujeres durante la menopausia |
Vampata di calore, vampata di
calore improvvisa sensazione di calore e disagio nella pelle, Particolarmente
provata dalle donne durante la menopausa |
Suspendisse calidus calido
subito ictu calidum affectus incommodo cutem feminarum in primis expertus
menopause |
Hitzewallungen, Hitzewallungen,
ein plötzliches heißes und unangenehmes Gefühl in der Haut, besonders bei
Frauen in den Wechseljahren |
Θερμή
έκπλυση, ζεστό
φλας μια
ξαφνική ζεστό
και άβολο
αίσθημα στο
δέρμα,
ιδιαίτερα
έμπειρο από
τις γυναίκες
κατά τη
διάρκεια της
εμμηνόπαυσης |
Thermí
ékplysi, zestó flas mia xafnikí zestó kai ávolo aísthima sto dérma, idiaítera
émpeiro apó tis gynaíkes katá ti diárkeia tis emminópafsis |
Gorący flush, gorący
błysk nagłe gorące i nieprzyjemne uczucie w skórze,
Szczególnie doświadczony przez kobiety w okresie menopauzy |
Горячий
флеш,
горячая
вспышка
внезапного горячего
и
неудобного
ощущения в
коже, особенно
у женщин во
время
менопаузы |
Goryachiy
flesh, goryachaya vspyshka vnezapnogo goryachego i neudobnogo oshchushcheniya
v kozhe, osobenno u zhenshchin vo vremya menopauzy |
hot flush ,hot flash a sudden hot and
uncomfortable feeling in the skin, especially experienced by women during the
menopause |
Bouffées de chaleur, bouffées
de chaleur, sensation soudaine de sensation de chaleur dans la peau,
particulièrement ressentie par les femmes pendant la ménopause |
ホット フラッシュ 、 ホット フラッシュ は 、 皮膚 に突然 の 暑くて 不快な 感じ 、 特に 閉経 中 に 女性 が経験 |
ホット フラッシュ 、 ホット フラッシュ わ 、 ひふ に とつぜん の あつくて ふかいな かんじ 、 とくに へいけい ちゅう に じょせい が けいけん |
hotto furasshu , hotto furasshu wa , hifu ni totsuzen noatsukute fukaina kanji , tokuni heikei chū ni josei ga keiken |
63 |
热潮红(皮肤的灼热阵感,尤见于更年期女性) |
rècháo hóng
(pífū de zhuórè zhèn gǎn, yóu jiànyú gēngniánqí nǚxìng) |
热潮红(皮肤的灼热阵感,尤见于更年期女性) |
rè cháohóng
(pífū de zhuórè zhèn gǎn, yóu jiànyú gēngniánqí nǚxìng) |
Hot flash (the burning
sensation of the skin, especially in menopausal women) |
Bouffée de chaleur (sensation
de brûlure de la peau, en particulier chez les femmes ménopausées) |
Hot flash (a sensação de
queimação da pele, especialmente em mulheres na menopausa) |
Los sofocos (sensación de ardor
frente de la piel, que se encuentran sobre todo en las mujeres menopáusicas) |
Hot flash (la sensazione di
bruciore della pelle, soprattutto nelle donne in menopausa) |
Calidum fulguris (de ardens
sensum a fronte cute, inventus est in maxime Menopausalis mulieres) |
Hitzewallungen (das Brennen der
Haut, besonders bei Frauen in den Wechseljahren) |
Hot flash (η
αίσθηση
καψίματος του
δέρματος,
ειδικά στις γυναίκες
της
εμμηνόπαυσης) |
Hot flash (i
aísthisi kapsímatos tou dérmatos, eidiká stis gynaíkes tis emminópafsis) |
Gorący błysk
(pieczenie skóry, zwłaszcza u kobiet w okresie menopauzy) |
Горячая
вспышка
(ощущение
жжения кожи,
особенно у
женщин в
менопаузе) |
Goryachaya
vspyshka (oshchushcheniye zhzheniya kozhi, osobenno u zhenshchin v menopauze) |
热潮红(皮肤的灼热阵感,尤见于更年期女性) |
Bouffée de chaleur (sensation
de brûlure de la peau, en particulier chez les femmes ménopausées) |
ホット フラッシュ ( 特に 女性 の 更年期 の 女性 の灼熱感 ) |
ホット フラッシュ ( とくに じょせい の こうねんき の じょせい の しゃくねつかん ) |
hotto furasshu ( tokuni josei no kōnenki no josei noshakunetsukan ) |
64 |
热冲洗,热闪现象,皮肤突然发热和不舒服的感觉,特别是女性在更年期经历过 |
rè
chōngxǐ, rè shǎn xiànxiàng, pífū túrán fārè huo bú
shūfú de gǎnjué, tèbié shì nǚxìng zài gēngniánqí
jīnglìguò |
热冲洗,热闪现象,皮肤突然发热和不舒服的感觉,特别是女性在更年期经历过 |
rè
chōngxǐ, rè shǎn xiànxiàng, pífū túrán fārè huo bú
shūfú de gǎnjué, tèbié shì nǚxìng zài gēngniánqí
jīnglì guò |
Hot flushing, hot flashing,
sudden onset of fever and discomfort, especially in women who have
experienced menopause |
Bouffées de chaleur, bouffées
de chaleur, apparition soudaine de fièvre et de gêne, en particulier chez les
femmes ménopausées |
Rubor quente, hot flashing,
febre súbita e desconforto, especialmente em mulheres que experimentaram
menopausa |
Sofocos, el fenómeno de los
sofocos, fiebre y malestar repentino de la piel, especialmente las mujeres en
la menopausia han experimentado |
Vampate di calore, vampate di
calore, comparsa improvvisa di febbre e disagio, soprattutto nelle donne che
hanno avuto la menopausa |
Suspendisse calidum, calidum
phaenomenon mico, et subito febrem molestiae cutis, praesertim in menopause
mulieres periti sunt |
Hitzewallungen, Hitzewallungen,
plötzliches Einsetzen von Fieber und Unbehagen, insbesondere bei Frauen, die
unter den Wechseljahren leiden |
Υψηλή
έξαψη, ζεστό
αναβρασμό,
ξαφνική
εμφάνιση πυρετού
και δυσφορίας,
ειδικά σε
γυναίκες που
έχουν βιώσει
εμμηνόπαυση |
Ypsilí éxapsi,
zestó anavrasmó, xafnikí emfánisi pyretoú kai dysforías, eidiká se gynaíkes
pou échoun viósei emminópafsi |
Uderzenia gorąca,
uderzenia gorąca, nagłe pojawienie się gorączki i
dyskomfortu, szczególnie u kobiet po menopauzie |
Горячая
промывка,
горячие
вспышки,
внезапное
начало
лихорадки и
дискомфорта,
особенно у
женщин,
которые
испытали
менопаузу |
Goryachaya
promyvka, goryachiye vspyshki, vnezapnoye nachalo likhoradki i diskomforta,
osobenno u zhenshchin, kotoryye ispytali menopauzu |
热冲洗,热闪现象,皮肤突然发热和不舒服的感觉,特别是女性在更年期经历过 |
Bouffées de chaleur, bouffées
de chaleur, apparition soudaine de fièvre et de gêne, en particulier chez les
femmes ménopausées |
ホット フラッシュ 、 ホット フラッシュ 、 突発 的な発熱 と 不快感 、 特に 閉経 を 経験 した 女性 の 場合 |
ホット フラッシュ 、 ホット フラッシュ 、 とっぱつ てきな はつねつ と ふかいかん 、 とくに へいけい お けいけんした じょせい の ばあい |
hotto furasshu , hotto furasshu , toppatsu tekina hatsunetsuto fukaikan , tokuni heikei o keiken shita josei no bāi |
65 |
hot-foot moving quickly and in a hurry |
hot-foot
moving quickly and in a hurry |
热脚迅速而且匆忙地移动 |
rè jiǎo
xùnsù érqiě cōngmáng de yídòng |
Hot-foot moving quickly and in a
hurry |
Le pied chaud bouge vite et vite |
Pé quente se movendo rapidamente
e com pressa |
caliente pies moviéndose
rápidamente y con prisa |
Hot-foot si muove rapidamente e
in fretta |
mota propere propero pede
fervidus |
Hot-Foot bewegt sich schnell und
eilig |
Hot-πόδι
κινείται
γρήγορα και σε
μια βιασύνη |
Hot-pódi
kineítai grígora kai se mia viasýni |
Gorąca stopa porusza
się szybko i spiesznie |
Горячая
нога быстро
и торопится |
Goryachaya
noga bystro i toropitsya |
hot-foot moving quickly and in a hurry |
Le pied chaud bouge vite et vite |
急いで 急いで ホット 足 を 動かす |
いそいで いそいで ホット あし お うごかす |
isoide isoide hotto ashi o ugokasu |
66 |
急匆匆地;匆忙地 |
jícōngcōng
de; cōngmáng de |
急匆匆地;匆忙地 |
jícōngcōng
de; cōngmáng de |
Hurriedly |
À la hâte |
Apressadamente |
Apresurada; rush |
Hurried; rush |
Festinavit, impetu |
Eilig |
Βιαστικά |
Viastiká |
Pospiesznie |
Поспешил;
камыш |
Pospeshil;
kamysh |
急匆匆地;匆忙地 |
À la hâte |
急いで |
いそいで |
isoide |
67 |
He had just arrived hotfood from London. |
He had just
arrived hotfood from London. |
他刚从伦敦到达了热食。 |
tā
gāng cóng lúndūn dàodále rè shí. |
He had just arrived hotfood
from London. |
Il venait d'arriver de hotfood
de Londres. |
Ele acabara de chegar de comida
quente de Londres. |
Acababa de llegar hotfood de
Londres. |
Era appena arrivato da Londra
con gli alimenti caldi. |
Erat enim venit in hotfood de
London. |
Er war gerade heißes Essen aus
London eingetroffen. |
Ήταν
μόλις έφτασε hotfood
από το Λονδίνο. |
Ítan mólis
éftase hotfood apó to Londíno. |
Właśnie przybył
z Londynu do hotfoodu. |
Он
только что
прибыл из
Лондона. |
On tol'ko chto
pribyl iz Londona. |
He had just arrived hotfood from London. |
Il venait d'arriver de hotfood
de Londres. |
彼 は ちょうど ロンドン から ホット フード に 着いた 。 |
かれ わ ちょうど ロンドン から ホット フード に ついた 。 |
kare wa chōdo rondon kara hotto fūdo ni tsuita . |
68 |
他刚从伦敦匆匆赶来 |
Tā
gāng cóng lúndūn cōngcōng gǎn lái |
他刚从伦敦匆匆赶来 |
Tā
gāng cóng lúndūn cōngcōng gǎn lái |
He just rushed from London |
Il vient de se dépêcher de
Londres |
Ele acabou de sair de Londres |
Él acaba de regresar de Londres
Acelerar |
Si è appena precipitato da
Londra |
London velociter reddens quod
justum ex rediit |
Er ist gerade aus London geeilt |
Απλά
έσπευσε από το
Λονδίνο |
Aplá éspefse
apó to Londíno |
Po prostu rzucił się
z Londynu |
Он
только что
бросился из
Лондона |
On tol'ko chto
brosilsya iz Londona |
他刚从伦敦匆匆赶来 |
Il vient de se dépêcher de
Londres |
彼 は ロンドン から 急いだ |
かれ わ ロンドン から いそいだ |
kare wa rondon kara isoida |
69 |
他刚从伦敦到达了热食 |
tā
gāng cóng lúndūn dàodále rè shí |
他刚从伦敦到达了热食 |
tā
gāng cóng lúndūn dàodále rè shí |
He just arrived in London from
hot food. |
Il vient d'arriver à Londres de
plats chauds. |
Ele acabou de chegar em Londres
de comida quente. |
Él acaba de regresar de Londres
llegó comida caliente |
È appena arrivato a Londra dal
cibo caldo. |
Venit autem venerat a regione
London calidum cibum |
Er kam gerade aus heißem Essen
in London an. |
Μόλις
έφτασε στο
Λονδίνο από
ζεστό φαγητό. |
Mólis éftase
sto Londíno apó zestó fagitó. |
Właśnie przybył
do Londynu z gorących posiłków. |
Он
только что
прибыл в
Лондон из
горячей пищи. |
On tol'ko chto
pribyl v London iz goryachey pishchi. |
他刚从伦敦到达了热食 |
Il vient d'arriver à Londres de
plats chauds. |
彼 は ちょうど 熱い 食べ物 から ロンドン に 着いた 。 |
かれ わ ちょうど あつい たべもの から ロンドン に ついた。 |
kare wa chōdo atsui tabemono kara rondon ni tsuita . |
70 |
hotfoot it (informal) to walk or run some- where
quickly |
hotfoot it
(informal) to walk or run some- where quickly |
hotfoot(非正式)快走路或跑步 |
hotfoot(fēi
zhèngshì) kuài zǒulù huò pǎobù |
Hotfoot it (informal) to walk or
run some- where quickly |
Hotfoot (informel) pour marcher
ou courir quelque part rapidement |
Hotfoot (informal) para caminhar
ou correr em algum lugar rapidamente |
hotfoot que (informal) para
caminar o correr en algún lugar rápidamente |
Hotfoot (informale) per
camminare o correre da qualche parte rapidamente |
passibus pedum ejus (informal)
some, ubi celeriter currere vel ambulare |
Gassi (informell), um schnell
irgendwo hin zu laufen oder zu rennen |
Hotfoot αυτό
(άτυπη) να
περπατήσει ή
να τρέξει
κάπου γρήγορα |
Hotfoot aftó
(átypi) na perpatísei í na tréxei kápou grígora |
Podstopnij to (nieformalne), aby
szybko lub szybko przejść |
Лошадь
(неофициальная),
чтобы
быстро или
быстро
ходить или
бегать |
Loshad'
(neofitsial'naya), chtoby bystro ili bystro khodit' ili begat' |
hotfoot it (informal) to walk or run some- where
quickly |
Hotfoot (informel) pour marcher
ou courir quelque part rapidement |
歩い たり 、 すぐ に 走っ たり する ため に は 、 (非公式な ) ホットフット |
あるい たり 、 すぐ に はしっ たり する ため に わ 、 ( ひこうしきな ) ほっとふっと |
arui tari , sugu ni hashit tari suru tame ni wa , ( hikōshikina) hottofutto |
71 |
急走,快跑(到某地) |
jí zǒu,
kuài pǎo (dào mǒu dì) |
急走,快跑(到某地) |
jí zǒu,
kuài pǎo (dào mǒu dì) |
Anxious to go, run fast (to
somewhere) |
Impatient d'y aller, courir
vite (quelque part) |
Ansioso para ir, corra rápido
(para algum lugar) |
Jizou, ejecutar (a un lugar) |
Ansioso di andare, correre
veloce (da qualche parte) |
Jizou; currere (ad locum) |
Begierig zu gehen, schnell
rennen (irgendwo hin) |
Άγχος
να πάει, τρέχει
γρήγορα (σε
κάπου) |
Ánchos na
páei, tréchei grígora (se kápou) |
Pragnąc iść
szybko biegać (dokądś) |
Стремясь
идти, бегите
быстро
(куда-то) |
Stremyas'
idti, begite bystro (kuda-to) |
急走,快跑(到某地) |
Impatient d'y aller, courir
vite (quelque part) |
行きたい 、 速く 走る ( どこ か に ) |
いきたい 、 はやく はしる ( どこ か に ) |
ikitai , hayaku hashiru ( doko ka ni ) |
72 |
hot-head a person who often acts too
quickly, without thinking of what might happen |
hot-head a
person who often acts too quickly, without thinking of what might happen |
一个经常行动太快的人,不考虑可能发生的事情 |
yīgè
jīngcháng xíngdòng tài kuài de rén, bù kǎolǜ kěnéng
fāshēng de shìqíng |
Hot-head a person who |
Hot-Head une personne qui |
Hot-head uma pessoa que |
caliente la cabeza de una
persona que actúa a menudo demasiado rápido, sin pensar en lo que podría
suceder |
Testa a testa una persona che |
candens ferrum saepe facit
hominem cito sine cogitatione novissimi |
Hot-Head eine Person, die |
Hot-head ένα
πρόσωπο που |
Hot-head éna
prósopo pou |
Gorąca głowa osoby,
która |
Горячий
голова -
человек,
который |
Goryachiy
golova - chelovek, kotoryy |
hot-head a person who often acts too
quickly, without thinking of what might happen |
Hot-Head une personne qui |
ホット ヘッド |
ホット ヘッド |
hotto heddo |
73 |
莽撞的人;急躁的人 |
mǎngzhuàng
de rén; jízào de rén |
莽撞的人;急躁的人 |
mǎngzhuàng
de rén; jízào de rén |
Awkward person |
Personne maladroite |
Pessoa desajeitada |
persona imprudente; gente
impaciente |
Persona imbarazzante |
Praecipitem hominem;
impatientis populi |
Unbeholfene Person |
Άσχημο
πρόσωπο |
Áschimo
prósopo |
Niezręczna osoba |
Неловкий
человек |
Nelovkiy
chelovek |
莽撞的人;急躁的人 |
Personne maladroite |
厄介な 人 |
やっかいな ひと |
yakkaina hito |
74 |
一个经常行动太快的人,不考虑可能发生的事情 |
yīgè
jīngcháng xíngdòng tài kuài de rén, bù kǎolǜ kěnéng
fāshēng de shìqíng |
一个经常行动太快的人,不考虑可能发生的事情 |
yīgè
jīngcháng xíngdòng tài kuài de rén, bù kǎolǜ kěnéng
fāshēng de shìqíng |
a person who often moves too
fast, regardless of what might happen |
une personne qui va souvent
trop vite, peu importe ce qui pourrait arriver |
uma pessoa que muitas vezes se
move muito rápido, independentemente do que possa acontecer |
Un movimiento demasiado rápido
a menudo las personas no tienen en cuenta lo que podría suceder |
una persona che spesso si muove
troppo velocemente, indipendentemente da ciò che potrebbe accadere |
Quid nimis saepe motus non
fieret |
Eine Person, die sich oft zu
schnell bewegt, unabhängig davon, was passieren könnte |
ένα
άτομο που
κινείται
συχνά πολύ
γρήγορα,
ανεξάρτητα
από το τι
μπορεί να
συμβεί |
éna átomo pou
kineítai sychná polý grígora, anexártita apó to ti boreí na symveí |
osoba, która często
porusza się zbyt szybko, niezależnie od tego, co może się
wydarzyć |
человек,
который
часто
движется
слишком быстро,
независимо
от того, что
может
произойти |
chelovek,
kotoryy chasto dvizhetsya slishkom bystro, nezavisimo ot togo, chto mozhet
proizoyti |
一个经常行动太快的人,不考虑可能发生的事情 |
une personne qui va souvent
trop vite, peu importe ce qui pourrait arriver |
何 が 起こる か に かかわらず 、 しばしば 動き が速すぎる 人 |
なに が おこる か に かかわらず 、 しばしば うごき が はやすぎる ひと |
nani ga okoru ka ni kakawarazu , shibashiba ugoki gahayasugiru hito |
75 |
hot headed |
hot
headed |
头脑发热 |
tóunǎo
fārè |
Hot headed |
Tête chaude |
Cabeça quente |
exaltado |
Capo caldo |
calidum virens |
Heiße Köpfe |
Hot
επικεφαλής |
Hot epikefalís |
Gorąco na czele |
Горячие
возгласы |
Goryachiye
vozglasy |
hot headed |
Tête chaude |
熱く なった |
あつく なった |
atsuku natta |
76 |
hot-house |
hot-house |
温室 |
wēnshì |
Hot-house |
Maison chaude |
Hot-house |
De invernadero |
serra |
calidum-domus |
Warmes Haus |
Hot-house |
Hot-house |
Hot-house |
оранжерейных |
oranzhereynykh |
hot-house |
Maison chaude |
ホット ハウス |
ホット ハウス |
hotto hausu |
77 |
a heated building, usually made of glass,
used for growing delicate plants • in |
a heated
building, usually made of glass, used for growing delicate plants• in |
加热的建筑,通常由玻璃制成,用于种植精致的植物 |
jiārè de
jiànzhú, tōngcháng yóu bōlí zhì chéng, yòng yú zhòngzhí
jīngzhì de zhíwù |
a heated building, usually made
of glass, used for growing delicate plants • in |
un bâtiment chauffé,
généralement en verre, utilisé pour la culture de plantes délicates • |
um edifício aquecido,
geralmente feito de vidro, usado para o cultivo de plantas delicadas • |
un edificio con calefacción,
generalmente de vidrio, que se utiliza para el cultivo de plantas delicadas •
En el |
un edificio riscaldato,
solitamente in vetro, usato per coltivare piante delicate • in |
ingens aedificium, plerumque e
speculo, crescente usus tenui pro 'in plantis |
ein beheiztes Gebäude, in der
Regel aus Glas, zum Anbau empfindlicher Pflanzen |
ένα
θερμαινόμενο
κτίριο,
συνήθως
κατασκευασμένο
από γυαλί, που
χρησιμοποιείται
για την
καλλιέργεια
ευαίσθητων
φυτών |
éna
thermainómeno ktírio, syníthos kataskevasméno apó gyalí, pou chrisimopoieítai
gia tin kalliérgeia evaísthiton fytón |
ogrzewany budynek, zwykle
wykonany ze szkła, używany do uprawy delikatnych roślin • w |
отапливаемое
здание,
обычно
сделанное
из стекла,
используется
для
выращивания
деликатных
растений • в |
otaplivayemoye
zdaniye, obychno sdelannoye iz stekla, ispol'zuyetsya dlya vyrashchivaniya
delikatnykh rasteniy • v |
a heated building, usually made of glass,
used for growing delicate plants • in |
un bâtiment chauffé,
généralement en verre, utilisé pour la culture de plantes délicates • |
繊細な 植物 の 栽培 に 使用 される 、 通常 ガラス製 の加熱 された 建物 • |
せんさいな しょくぶつ の さいばい に しよう される 、 つうじょう がらすせい の かねつ された たてもの • |
sensaina shokubutsu no saibai ni shiyō sareru , tsūjōgarasusei no kanetsu sareta tatemono • |
78 |
温室;暖房 |
wēnshì;
nuǎnfáng |
温室,暖房 |
wēnshì,
nuǎnfáng |
Greenhouse |
À effet de serre |
Estufa |
De efecto invernadero;
invernaderos |
Effetto serra; serre |
CONSERVATORIUM, greenhouses |
Gewächshaus |
Θερμοκήπιο |
Thermokípio |
Szklarnia |
Тепличные;
оранжереи |
Teplichnyye;
oranzherei |
温室;暖房 |
À effet de serre |
温室 |
おんしつ |
onshitsu |
79 |
hothouse flowers |
hothouse
flowers |
温室鲜花 |
wēnshì
xiānhuā |
Hothouse flowers |
Fleurs de serre |
Flores de estufa |
flores de invernadero |
Fiori di serra |
flores hothouse |
Treibhaus Blumen |
Οπωροφόρα
λουλούδια |
Oporofóra
louloúdia |
Cieplarnie kwiaty |
Тепличные
цветы |
Teplichnyye
tsvety |
hothouse flowers |
Fleurs de serre |
暖房 花 |
だんぼう はな |
danbō hana |
80 |
温室花丼 |
wēnshì
huā jǐng |
温室花丼 |
wēnshì
huā jǐng |
Greenhouse |
À effet de serre |
Estufa |
flores de invernadero 丼 |
fiori serra 丼 |
CONSERVATORIUM flores 丼 |
Gewächshaus |
Θερμοκήπιο |
Thermokípio |
Szklarnia |
Тепличные
цветы 丼 |
Teplichnyye
tsvety jǐng |
温室花丼 |
À effet de serre |
温室 |
おんしつ |
onshitsu |
81 |
a place or situation that encourages the
rapid development of sb/sth, especially ideas and emotions |
a place or
situation that encourages the rapid development of sb/sth, especially ideas
and emotions |
鼓励某人快速发展的地方或情况,特别是思想和情感 |
gǔlì
mǒu rén kuàisù fāzhǎn dì dìfāng huò qíngkuàng, tèbié shì
sīxiǎng hé qínggǎn |
a place or situation that
encourages the rapid development of sb/sth, especially ideas and emotions |
un lieu ou une situation qui
encourage le développement rapide de qn / qn, en particulier des idées et des
émotions |
um lugar ou situação que
incentiva o rápido desenvolvimento de sb / sth, especialmente idéias e
emoções |
un lugar o situación que
favorece el rápido desarrollo de sb / sth, especialmente las ideas y
emociones |
un luogo o una situazione che
incoraggia il rapido sviluppo di S / S, in particolare le idee e le emozioni |
aut si ex loci situ est quod
animat celeri progressionem / Summa theologiae, praesertim ideas animique
affectionibus, |
ein Ort oder eine Situation,
die die rasche Entwicklung von jdn / etw fördert, insbesondere Ideen und
Emotionen |
ένα
μέρος ή μια
κατάσταση που
ενθαρρύνει
την ταχεία
ανάπτυξη sb / sth,
ειδικά ιδέες
και
συναισθήματα |
éna méros í
mia katástasi pou entharrýnei tin tacheía anáptyxi sb / sth, eidiká idées kai
synaisthímata |
miejsce lub sytuacja, która
zachęca do szybkiego rozwoju sb / sth, szczególnie idei i emocji |
место
или
положение,
которое
стимулирует
быстрое
развитие sb / sth,
особенно
идей и
эмоций |
mesto ili
polozheniye, kotoroye stimuliruyet bystroye razvitiye sb / sth, osobenno idey
i emotsiy |
a place or situation that encourages the
rapid development of sb/sth, especially ideas and emotions |
un lieu ou une situation qui
encourage le développement rapide de qn / qn, en particulier des idées et des
émotions |
sb / sth 、 特に アイデア や 感情 の 急速な 発展 を 奨励する 場所 や 状況 |
sb / sth 、 とくに アイデア や かんじょう の きゅうそくなはってん お しょうれい する ばしょ や じょうきょう |
sb / sth , tokuni aidea ya kanjō no kyūsokuna hatten oshōrei suru basho ya jōkyō |
82 |
有利于迅速发展的地方(或环境);(尤指有利于思想感情发展的)温床 |
yǒu lìyú
xùnsù fāzhǎn dì dìfāng (huò huánjìng);(yóu zhǐ yǒu
lìyú sāi xiǎng gǎnqíng fāzhǎn de) wēnchuáng |
有利于迅速发展的地方(或环境);(尤指有利于思想感情发展的)温床 |
yǒu lìyú
xùnsù fāzhǎn dì dìfāng (huò huánjìng);(yóu zhǐ yǒu
lìyú sāi xiǎng gǎnqíng fāzhǎn de) wēnchuáng |
a place that is conducive to
rapid development (or the environment); (especially a hotbed for the
development of thoughts and feelings) |
un lieu propice au
développement rapide (ou à l'environnement) (en particulier un foyer pour le
développement des pensées et des sentiments) |
Propício para o rápido
desenvolvimento do local (ou ambiental); viveiro (especialmente propício para
o desenvolvimento de pensamentos e sentimentos) |
Propicio para el rápido
desarrollo de local (o ambiental); caldo de cultivo (especialmente propicio
para el desarrollo de los pensamientos y sentimientos) |
un luogo che favorisce lo
sviluppo rapido (o l'ambiente) (in particolare un focolaio per lo sviluppo di
pensieri e sentimenti) |
Conducere ad rapidum progressum
loci (an environmental) (maxime conducere ad augmentum corporis secundum
cogitationes et affectus) seminarium |
ein Ort, der für eine schnelle
Entwicklung (oder die Umwelt) förderlich ist (insbesondere eine Brutstätte
für die Entwicklung von Gedanken und Gefühlen) |
έναν
τόπο που
ευνοεί την
ταχεία
ανάπτυξη (ή το
περιβάλλον)
(ειδικά μια
εστία για την
ανάπτυξη
σκέψεων και
συναισθημάτων) |
énan tópo pou
evnoeí tin tacheía anáptyxi (í to perivállon) (eidiká mia estía gia tin
anáptyxi sképseon kai synaisthimáton) |
miejsce sprzyjające
szybkiemu rozwojowi (lub środowisku) (szczególnie wylęgarnia dla
rozwoju myśli i uczuć) |
место,
которое
способствует
быстрому
развитию
(или
окружающей
среде)
(особенно
очаг для
развития
мыслей и
чувств) |
mesto,
kotoroye sposobstvuyet bystromu razvitiyu (ili okruzhayushchey srede)
(osobenno ochag dlya razvitiya mysley i chuvstv) |
有利于迅速发展的地方(或环境);(尤指有利于思想感情发展的)温床 |
un lieu propice au
développement rapide (ou à l'environnement) (en particulier un foyer pour le
développement des pensées et des sentiments) |
急速な 発展 ( または 環境 ) に 寄与 する 場所 ( 特に、 思考 や 感情 の 発達 の ため の 温床 ) |
きゅうそくな はってん ( または かんきょう ) に きよ する ばしょ ( とくに 、 しこう や かんじょう の はったつの ため の おんしょう ) |
kyūsokuna hatten ( mataha kankyō ) ni kiyo suru basho( tokuni , shikō ya kanjō no hattatsu no tame no onshō ) |
83 |
鼓励某人快速发展的地方或情况,特别是思想和情感 |
gǔlì
mǒu rén kuàisù fāzhǎn dì dìfāng huò qíngkuàng, tèbié shì
sīxiǎng hé qínggǎn |
鼓励某人快速发展的地方或情况,特别是思想和情感 |
gǔlì
mǒu rén kuàisù fāzhǎn dì dìfāng huò qíngkuàng, tèbié shì
sīxiǎng hé qínggǎn |
a place or situation that
encourages someone to develop rapidly, especially thoughts and emotions |
un lieu ou une situation qui
encourage une personne à se développer rapidement, en particulier des pensées
et des émotions |
um lugar ou situação que
encoraja alguém a se desenvolver rapidamente, especialmente pensamentos e
emoções |
Para fomentar el rápido
desarrollo de la persona o situación local, en especial los pensamientos y
emociones |
un luogo o una situazione che
incoraggia qualcuno a sviluppare rapidamente, in particolare i pensieri e le
emozioni |
Ut robora et celeri
progressionem de situ locorum seu persona, quod praecipue cogitationum et
affectuum |
ein Ort oder eine Situation,
die jemanden zur schnellen Entwicklung anregt, insbesondere Gedanken und
Emotionen |
ένα
μέρος ή μια
κατάσταση που
ενθαρρύνει
κάποιον να
αναπτυχθεί
γρήγορα,
ειδικά
σκέψεις και
συναισθήματα |
éna méros í
mia katástasi pou entharrýnei kápoion na anaptychtheí grígora, eidiká
sképseis kai synaisthímata |
miejsce lub sytuacja, która
zachęca do szybkiego rozwoju, szczególnie myśli i emocji |
место
или
ситуация,
которая
побуждает
кого-то
быстро
развиваться,
особенно
мысли и эмоции |
mesto ili
situatsiya, kotoraya pobuzhdayet kogo-to bystro razvivat'sya, osobenno mysli
i emotsii |
鼓励某人快速发展的地方或情况,特别是思想和情感 |
un lieu ou une situation qui
encourage une personne à se développer rapidement, en particulier des pensées
et des émotions |
誰か が 急速 に 発展 する こと を 奨励 する 場所 や 状況、 特に 考え や 感情 |
だれか が きゅうそく に はってん する こと お しょうれいする ばしょ や じょうきょう 、 とくに かんがえ や かんじょう |
dareka ga kyūsoku ni hatten suru koto o shōrei suru bashoya jōkyō , tokuni kangae ya kanjō |
84 |
hot .key (computing计).a key on a computer
keyboard that you. can press to perform a set of operations quickly, rather
than having to press a number of different keys |
hot.Key
(computing jì).A key on a computer keyboard that you. Can press to perform a
set of operations quickly, rather than having to press a number of different
keys |
hot
.key(计算计)。你在电脑键盘上的一把钥匙。可以按下以快速执行一组操作,而不必按下许多不同的键 |
hot.Key(jìsuàn
jì). Nǐ zài diànnǎo jiànpán shàng de yī bǎ yàoshi.
Kěyǐ àn xià yǐ kuàisù zhíxíng yī zǔ cāozuò, ér
bùbì àn xià xǔduō bùtóng de jiàn |
hot .key (computing meter) .a
key on a computer keyboard that you. can press to perform a set of operations
quickly, rather than having to press a number of different keys |
Touche de raccourci clavier du
clavier d'un ordinateur sur laquelle vous pouvez appuyer pour effectuer
rapidement un ensemble d'opérations, sans avoir à appuyer sur un certain
nombre de touches différentes. |
.key quente (medidor de
computação) .a chave em um teclado de computador que você. pode pressionar
para executar um conjunto de operações rapidamente, em vez de ter que
pressionar um número de chaves diferentes |
.key caliente (medidor de
computación) .a tecla en un teclado de computadora que usted. Puede pulsar
para realizar una serie de operaciones de forma rápida, en lugar de tener que
pulsar un número de diferentes claves |
Premere un tasto sulla tastiera
di un computer che si può premere per eseguire rapidamente una serie di
operazioni, piuttosto che dover premere un numero di tasti diversi |
.key calida (computando meter)
.a clavis a computer in tincidunt quam. praestare potest instare in a paro of
res cito, quam habent diversas claves, instare tum multis |
Hot-Press-Taste: Eine Taste auf
einer Computertastatur, die Sie drücken können, um eine Reihe von Vorgängen
schnell auszuführen, anstatt mehrere verschiedene Tasten drücken zu müssen |
Πλήκτρο
γρήγορης
εκκίνησης, ένα
πλήκτρο σε ένα
πληκτρολόγιο
του
υπολογιστή
που μπορείτε
να πατήσετε
για γρήγορη
εκτέλεση ενός
συνόλου
λειτουργιών,
αντί να
χρειάζεται να
πατήσετε
διάφορα
διαφορετικά
πλήκτρα |
Plíktro
grígoris ekkínisis, éna plíktro se éna pliktrológio tou ypologistí pou
boreíte na patísete gia grígori ektélesi enós synólou leitourgión, antí na
chreiázetai na patísete diáfora diaforetiká plíktra |
gorący .key (metr
computing) .a klawisz na klawiaturze komputera, który. można
nacisnąć przycisk, aby wykonać szereg operacji szybko, zamiast
naciskania szereg różnych kluczy |
Горячая
клавиша
нажатия
клавиши на
клавиатуре
компьютера,
которую вы
можете
нажать,
чтобы
быстро
выполнить
набор
операций, вместо
того, чтобы
нажимать
несколько
разных
клавиш |
Goryachaya
klavisha nazhatiya klavishi na klaviature komp'yutera, kotoruyu vy mozhete
nazhat', chtoby bystro vypolnit' nabor operatsiy, vmesto togo, chtoby
nazhimat' neskol'ko raznykh klavish |
hot .key (computing计).a key on a computer
keyboard that you. can press to perform a set of operations quickly, rather
than having to press a number of different keys |
Touche de raccourci clavier du
clavier d'un ordinateur sur laquelle vous pouvez appuyer pour effectuer
rapidement un ensemble d'opérations, sans avoir à appuyer sur un certain
nombre de touches différentes. |
ホットプレスキー : コンピュータ の キーボード の キーで 、 複数 の 異なる キー を 押す ので はなく 、 一連 の操作 を すばやく 実行 できます |
ほっとぷれすきい : コンピュータ の キーボード の キーで 、 ふくすう の ことなる キー お おす ので はなく 、 いちれん の そうさ お すばやく じっこう できます |
hottopuresukī : konpyūta no kībōdo no kī de , fukusū nokotonaru kī o osu node hanaku , ichiren no sōsa o subayakujikkō dekimasu |
85 |
热键,快捷键(按可迅速进行一系列操作) |
rè jiàn,
kuàijié jiàn (àn kě xùnsù jìnxíng yī xìliè cāozuò) |
热键,快捷键(按可迅速进行一系列操作) |
rè jiàn,
kuàijié jiàn (àn kě xùnsù jìnxíng yī xìliè cāozuò) |
Hotkeys, shortcuts (press to
quickly perform a series of operations) |
Touches spéciales, raccourcis
(appuyez sur cette touche pour effectuer rapidement une série d'opérations) |
Teclas de atalho, atalhos
(pressione para executar rapidamente uma série de operações) |
teclas de acceso directo de
teclas rápidas (pulsando una serie de operaciones llevadas a cabo
rápidamente) |
Tasti di scelta rapida,
scorciatoie (premi per eseguire rapidamente una serie di operazioni) |
Brevis keys hotkey (instantis
belli series profertur cito) |
Hotkeys, Tastenkombinationen
(drücken, um schnell eine Reihe von Vorgängen auszuführen) |
Πλήκτρα
συντόμευσης,
συντομεύσεις
(πατήστε για γρήγορη
εκτέλεση μιας
σειράς
λειτουργιών) |
Plíktra
syntómefsis, syntoméfseis (patíste gia grígori ektélesi mias seirás
leitourgión) |
Skróty klawiszowe, skróty
(naciśnij, aby szybko wykonać serię operacji) |
Горячие
клавиши,
ярлыки
(нажмите,
чтобы быстро
выполнить
ряд
операций) |
Goryachiye
klavishi, yarlyki (nazhmite, chtoby bystro vypolnit' ryad operatsiy) |
热键,快捷键(按可迅速进行一系列操作) |
Touches spéciales, raccourcis
(appuyez sur cette touche pour effectuer rapidement une série d'opérations) |
ホット キー 、 ショートカット ( 一連 の 操作 を 迅速に 実行 する ため に 押す ) |
ホット キー 、 ショートカット ( いちれん の そうさ お じんそく に じっこう する ため に おす ) |
hotto kī , shōtokatto ( ichiren no sōsa o jinsoku ni jikkōsuru tame ni osu ) |
86 |
hot line a special
telephone line that people can use in order to get information or to talk
about sth |
hot line a
special telephone line that people can use in order to get information or to
talk about sth |
热线一条特殊的电话线,人们可以使用它来获取信息或谈论某事 |
rèxiàn
yītiáo tèshū de diànhuà xiàn, rénmen kěyǐ shǐyòng
tā lái huòqǔ xìnxī huò tánlùn mǒu shì |
Hot line a special telephone
line that people can use in order to get information or to talk about sth |
Hot line une ligne téléphonique
spéciale que les gens peuvent utiliser pour obtenir des informations ou pour
parler de ça |
Hot line uma linha telefônica
especial que as pessoas podem usar para obter informações ou para falar sobre
sth |
línea telefónica de una línea de
teléfono especial que la gente puede utilizar con el fin de obtener
información o para hablar de algo |
Hot line una linea telefonica
speciale che le persone possono usare per ottenere informazioni o parlare di
sth |
recta linea telephono specialis
calidum quod potest uti notitia ut adepto an loqui Ynskt mál: |
Hotline Eine spezielle
Telefonleitung, über die Menschen Informationen abrufen oder über etw.
Sprechen können |
Hot line μια
ειδική
τηλεφωνική
γραμμή που οι
άνθρωποι μπορούν
να
χρησιμοποιήσουν
για να πάρουν
πληροφορίες ή
να μιλήσουν
για sth |
Hot line mia
eidikí tilefonikí grammí pou oi ánthropoi boroún na chrisimopoiísoun gia na
pároun pliroforíes í na milísoun gia sth |
Gorąca linia specjalna
linia telefoniczna, z której ludzie mogą korzystać w celu uzyskania
informacji lub porozmawiania o czymś |
Горячая
линия -
специальная
телефонная
линия,
которую
люди могут
использовать
для получения
информации
или
говорить о sth |
Goryachaya
liniya - spetsial'naya telefonnaya liniya, kotoruyu lyudi mogut ispol'zovat'
dlya polucheniya informatsii ili govorit' o sth |
hot line a special
telephone line that people can use in order to get information or to talk
about sth |
Hot line une ligne téléphonique
spéciale que les gens peuvent utiliser pour obtenir des informations ou pour
parler de ça |
ホットライン 情報 を 入手 し たり 、 話 を する ため に人々 が 使用 できる 特別な 電話 回線 |
ホットライン じょうほう お にゅうしゅ し たり 、 はなしお する ため に ひとびと が しよう できる とくべつな でんわ かいせん |
hottorain jōhō o nyūshu shi tari , hanashi o suru tame nihitobito ga shiyō dekiru tokubetsuna denwa kaisen |
87 |
电话咨询服务专线;热线 |
diànhuà
zīxún fúwù zhuānxiàn; rèxiàn |
电话咨询服务专线;热线 |
diànhuà
zīxún fúwù zhuānxiàn; rèxiàn |
Telephone consultation service
line; hotline |
Ligne de service de
consultation téléphonique; Hotline |
Linha de serviço de consulta
por telefone; hotline |
El asesoramiento telefónico
línea de servicio; línea telefónica |
Linea di servizio di
consultazione telefonica, hotline |
Telephonium consulendo
ministerium acie Hotline |
Telefonanrufservice, Hotline |
Γραμμή
εξυπηρέτησης
τηλεφωνικών
γραμμών · τηλεφωνική
γραμμή |
Grammí
exypirétisis tilefonikón grammón : tilefonikí grammí |
Linia telefoniczna do
konsultacji, gorąca linia |
Телефон
для
консультаций
по телефону; |
Telefon dlya
konsul'tatsiy po telefonu; |
电话咨询服务专线;热线 |
Ligne de service de
consultation téléphonique; Hotline |
電話 相談 サービス ライン ; ホットライン |
でんわ そうだん サービス ライン ; ホットライン |
denwa sōdan sābisu rain ; hottorain |
88 |
a direct telephone line between the heads of
government in different countries |
a direct
telephone line between the heads of government in different countries |
不同国家政府首脑之间的直接电话线 |
bùtóng
guójiā zhèngfǔ shǒunǎo zhī jiān de zhíjiē
diànhuà xiàn |
a direct telephone line between
the heads of government in different countries |
une ligne téléphonique directe
entre les chefs de gouvernement de différents pays |
uma linha telefônica direta
entre os chefes de governo em diferentes países |
una línea telefónica directa
entre los jefes de gobierno de los diferentes países |
una linea telefonica diretta tra
i capi di governo di diversi paesi |
recta linea telephono inter
rerum publicarum Moderatoribus agenda sunt in diversis regionibus |
eine direkte Telefonleitung
zwischen den Regierungschefs in verschiedenen Ländern |
μια
απευθείας
τηλεφωνική
γραμμή μεταξύ
των αρχηγών
κυβερνήσεων
σε διάφορες
χώρες |
mia apeftheías
tilefonikí grammí metaxý ton archigón kyverníseon se diáfores chóres |
bezpośrednia linia
telefoniczna między szefami rządów w różnych krajach |
прямая
телефонная
линия между
главами правительств
в разных
странах |
pryamaya
telefonnaya liniya mezhdu glavami pravitel'stv v raznykh stranakh |
a direct telephone line between the heads of
government in different countries |
une ligne téléphonique directe
entre les chefs de gouvernement de différents pays |
異なる 国 の 政府 首脳間 の 直接 電話 回線 |
ことなる くに の せいふ しゅのうかん の ちょくせつ でんわ かいせん |
kotonaru kuni no seifu shunōkan no chokusetsu denwakaisen |
89 |
(各国政府首脑之伺通话的)热线 |
(gèguó
zhèngfǔ shǒunǎo zhī cì tōnghuà de) rèxiàn |
(各国政府首脑之伺通话的)热线 |
(gèguó
zhèngfǔ shǒunǎo zhī cì tōnghuà de) rèxiàn |
Hotline of the heads of
government |
Hotline des chefs de
gouvernement |
Linha direta dos chefes de
governo |
(Jefes de Gobiernos esperan
llamada) Línea Directa |
Hotline dei capi di governo |
(Expectare vocationem rei
publicae gubernacula moderantur) Hotline |
Hotline der Regierungschefs |
Hotline των
αρχηγών
κυβερνήσεων |
Hotline ton
archigón kyverníseon |
Gorąca linia szefów
rządów |
Горячая
линия глав
правительств |
Goryachaya
liniya glav pravitel'stv |
(各国政府首脑之伺通话的)热线 |
Hotline des chefs de
gouvernement |
政府 首脳 の ホットライン |
せいふ しゅのう の ホットライン |
seifu shunō no hottorain |
90 |
hot
link,hyperlink,hot-list |
hot
link,hyperlink,hot-list |
热门链接,超链接,热门列表 |
rèmén
liànjiē, chāo liànjiē, rèmén lièbiǎo |
Hot link,hyperlink,hot-list |
Lien dynamique, lien hypertexte,
liste dynamique |
Hot link, hyperlink, hot-list |
enlace activo, hipervínculo,
lista de posibles citas |
Hot link, collegamento
ipertestuale, hot-list |
calidum link hyperlink, calidum
album, |
Hotlink, Hyperlink, Hotliste |
Hot link,
υπερσύνδεσμος,
καυτός
κατάλογος |
Hot link,
ypersýndesmos, kaftós katálogos |
Hot link, hiperłącze,
lista hot-listów |
Горячая
ссылка,
гиперссылка,
горячий
список |
Goryachaya
ssylka, giperssylka, goryachiy spisok |
hot
link,hyperlink,hot-list |
Lien dynamique, lien hypertexte,
liste dynamique |
ホット リンク 、 ハイパーリンク 、 ホット リスト |
ホット リンク 、 はいぱありんく 、 ホット リスト |
hotto rinku , haipārinku , hotto risuto |
91 |
a list of popular, fashionable or important
people or things |
a list of
popular, fashionable or important people or things |
一系列流行,时尚或重要的人物或事物 |
yī xìliè
liúxíng, shíshàng huò zhòngyào de rénwù huò shìwù |
a list of popular, fashionable
or important people or things |
une liste de personnes ou de
choses populaires, à la mode ou importantes |
uma lista de pessoas ou coisas
populares, elegantes ou importantes |
una lista de la gente popular,
de moda o importantes o cosas |
una lista di persone o cose
popolari, alla moda o importanti |
popularibus enim album, vel
luxu, vel quae magna populi |
eine Liste mit beliebten,
modischen oder wichtigen Personen oder Dingen |
μια
λίστα με
δημοφιλείς,
μοντέρνους ή
σημαντικούς
ανθρώπους ή
πράγματα |
mia lísta me
dimofileís, montérnous í simantikoús anthrópous í prágmata |
lista popularnych, modnych lub
ważnych osób lub rzeczy |
список
популярных,
модных или
важных людей
или вещей |
spisok
populyarnykh, modnykh ili vazhnykh lyudey ili veshchey |
a list of popular, fashionable or important
people or things |
une liste de personnes ou de
choses populaires, à la mode ou importantes |
有名人 、 ファッショナブルな 人 または 重要な 人 や 物の リスト |
ゆうめいじん 、 な ひと または じゅうような ひと や ものの リスト |
yūmeijin , na hito mataha jūyōna hito ya mono no risuto |
92 |
热点(或重要)人物名单;热点(或重要)事物清单 |
rèdiǎn
(huò zhòngyào) rénwù míngdān; rèdiǎn (huò zhòngyào) shìwù
qīngdān |
热点(或重要)人物名单;热点(或重要)事物清单 |
rèdiǎn
(huò zhòngyào) rénwù míngdān; rèdiǎn (huò zhòngyào) shìwù
qīngdān |
List of hot (or important)
people; list of hot (or important) things |
Liste de personnes brûlantes
(ou importantes), liste de choses brûlantes (ou importantes) |
Lista de pessoas quentes (ou
importantes), lista de coisas quentes (ou importantes) |
Lista caliente (o importantes)
figura; punto caliente (o importantes) cosas lista |
Elenco di persone calde (o
importanti); elenco di cose calde (o importanti) |
Calidum (non magni momenti)
figure album, calidum macula (vel momenti) omnia album |
Liste heißer (oder wichtiger)
Personen, Liste heißer (oder wichtiger) Dinge |
Κατάλογος
ζεστών (ή
σημαντικών)
ανθρώπων ·
λίστα με καυτά
(ή σημαντικά)
πράγματα |
Katálogos
zestón (í simantikón) anthrópon : lísta me kaftá (í simantiká) prágmata |
Lista gorących (lub
ważnych) osób, lista gorących (lub ważnych) rzeczy |
Список
горячих (или
важных)
людей,
список горячих
(или важных)
вещей |
Spisok
goryachikh (ili vazhnykh) lyudey, spisok goryachikh (ili vazhnykh) veshchey |
热点(或重要)人物名单;热点(或重要)事物清单 |
Liste de personnes brûlantes
(ou importantes), liste de choses brûlantes (ou importantes) |
熱い ( または 重要な ) 人々 の リスト ; 熱い ( または重要な ) もの の リスト |
あつい ( または じゅうような ) ひとびと の リスト ; あつい ( または じゅうような ) もの の リスト |
atsui ( mataha jūyōna ) hitobito no risuto ; atsui (mataha jūyōna ) mono no risuto |
93 |
(computing计)a personal list of your favourite or most frequently visited
websites that you store on your computer |
(computing
jì)a personal list of your favourite or most frequently visited websites that
you store on your computer |
(计算)您存储在计算机上的您最喜欢或最常访问的网站的个人列表 |
(jìsuàn) nín
cúnchú zài jìsuànjī shàng de nín zuì xǐhuān huò zuì cháng
fǎngwèn de wǎngzhàn de gè rén lièbiǎo |
(computing) a personal list of
your favourite or most frequently visited websites that you store on your
computer |
(informatique) une liste
personnelle de vos sites Web favoris ou les plus visités que vous stockez sur
votre ordinateur |
(computação) uma lista pessoal
de seus sites favoritos ou mais visitados que você armazena em seu computador |
(Metros Computing) una lista
personal de sus sitios web favoritos o más visitados que se almacenan en su
ordenador |
(elaborazione) un elenco
personale dei siti Web preferiti o più visitati che vengono archiviati sul
computer |
(Meter Miscellaneous) et
personalis list of vestri ventus websites vel maxime frequenter commeent, ut
congregem ad computatrum tuum |
(Computing) eine persönliche
Liste Ihrer bevorzugten oder am häufigsten aufgerufenen Websites, die Sie auf
Ihrem Computer speichern |
(υπολογιστική)
μια προσωπική
λίστα με τους
αγαπημένους
σας
ιστοτόπους ή
τους
ιστότοπους με
τις περισσότερες
επισκέψεις
που
αποθηκεύετε
στον υπολογιστή
σας |
(ypologistikí)
mia prosopikí lísta me tous agapiménous sas istotópous í tous istótopous me
tis perissóteres episképseis pou apothikévete ston ypologistí sas |
(obliczenia) osobistą
listę ulubionych lub najczęściej odwiedzanych stron
internetowych, które przechowujesz na swoim komputerze |
(вычисления)
личный
список
ваших
любимых или
наиболее
часто
посещаемых
веб-сайтов, которые
вы храните
на своем
компьютере |
(vychisleniya)
lichnyy spisok vashikh lyubimykh ili naiboleye chasto poseshchayemykh
veb-saytov, kotoryye vy khranite na svoyem komp'yutere |
(computing计)a personal list of your favourite or most frequently visited
websites that you store on your computer |
(informatique) une liste
personnelle de vos sites Web favoris ou les plus visités que vous stockez sur
votre ordinateur |
( コンピューティング ) あなた が あなた のコンピュータ に 保存 している あなた の お気に入り のウェブサイト または 最も 頻繁 に 訪れた ウェブサイトの 個人 的な リスト |
( こんぴゅうてぃんぐ ) あなた が あなた の コンピュータ に ほぞん している あなた の おきにいり の うぇぶさいと または もっとも ひんぱん に おとずれた うぇぶさいとの こじん てきな リスト |
( konpyūtingu ) anata ga anata no konpyūta ni hozonshiteiru anata no okinīri no webusaito mataha mottomohinpan ni otozureta webusaito no kojin tekina risuto |
94 |
热表;热门网址列表 |
rè biǎo;
rèmén wǎngzhǐ lièbiǎo |
热表;热门网址列表 |
rè biǎo;
rèmén wǎngzhǐ lièbiǎo |
Hot table; list of popular URLs |
Table chaude: liste des URL
populaires |
Hot table, lista de URLs
populares |
contadores de calor; una lista
de URL populares |
Tavola calda; elenco di URL
popolari |
Calor metris, a popularibus
album delata |
Hot table; Liste der
beliebtesten URLs |
Hot table ·
λίστα
δημοφιλών
διευθύνσεων URL |
Hot table :
lísta dimofilón diefthýnseon URL |
Gorąca tabela; lista
popularnych adresów URL |
Горячая
таблица,
список
популярных
URL-адресов |
Goryachaya
tablitsa, spisok populyarnykh URL-adresov |
热表;热门网址列表 |
Table chaude: liste des URL
populaires |
ホット テーブル ; 一般 的な URL の リスト |
ホット テーブル ; いっぱん てきな うrr の リスト |
hotto tēburu ; ippan tekina URL no risuto |
95 |
hotly done in an angry or excited way
or with a lot of strong feeling |
hotly done in
an angry or excited way or with a lot of strong feeling |
以愤怒或兴奋的方式或以强烈的感情热烈地完成 |
yǐ fènnù
huò xīngfèn de fāngshì huò yǐ qiángliè de gǎnqíng rèliè
de wánchéng |
Hotly done in an angry or
excited way or with a lot of strong feeling |
Chaudement fait d'une manière
fâchée ou excitée ou avec beaucoup de sentiment fort |
Hotly feito de uma maneira
irritada ou animada ou com um monte de sentimento forte |
acaloradamente hecho en un tono
agresivo o excitado o con una gran cantidad de fuerte sentimiento |
Fatto caldamente in modo
arrabbiato o eccitato o con un forte sentimento |
neque in ira magna commotus aut
studia multum |
Heiß gemacht auf eine wütende
oder aufgeregte Weise oder mit viel starkem Gefühl |
Hot
κάνει με
θυμωμένος ή
ενθουσιασμένος
τρόπος ή με πολύ
ισχυρό
συναίσθημα |
Hot kánei me
thymoménos í enthousiasménos trópos í me polý ischyró synaísthima |
Gorąco zrobione w zły
lub podekscytowany sposób lub z silnym uczuciem |
Горячо
сделано
сердитым
или
возбужденным
способом
или с
большим
количеством
сильного
чувства |
Goryacho
sdelano serditym ili vozbuzhdennym sposobom ili s bol'shim kolichestvom
sil'nogo chuvstva |
hotly done in an angry or excited way
or with a lot of strong feeling |
Chaudement fait d'une manière
fâchée ou excitée ou avec beaucoup de sentiment fort |
熱く 怒っ たり 興奮 し たり 、 強い 気持ち で |
あつく おこっ たり こうふん し たり 、 つよい きもち で |
atsuku okot tari kōfun shi tari , tsuyoi kimochi de |
96 |
愤怒地;激动地;强烈地 |
fènnù de;
jīdòng dì; qiángliè de |
愤怒地;激动地;强烈地 |
fènnù de;
jīdòng dì; qiángliè de |
Anxiously; excitedly; intensely |
Anxieusement; avec excitation;
intensément |
Ansiosamente, animadamente;
intensamente |
La ira; excitado; fuertemente |
Con ansia, eccitato,
intensamente |
Ira, dolor: valde |
Ängstlich, aufgeregt, intensiv |
Αγωνία,
ενθουσιασμό,
έντονα |
Agonía,
enthousiasmó, éntona |
Z niepokojem, podekscytowany,
intensywnie |
Тревожно,
взволнованно,
интенсивно |
Trevozhno,
vzvolnovanno, intensivno |
愤怒地;激动地;强烈地 |
Anxieusement; avec excitation;
intensément |
心配 して 、 興奮 して 、 激しく |
しんぱい して 、 こうふん して 、 はげしく |
shinpai shite , kōfun shite , hageshiku |
97 |
a hotly debated topic |
a hotly
debated topic |
一个激烈辩论的话题 |
yīgè
jīliè biànlùn de huàtí |
a hotly debated topic |
un sujet chaudement débattu |
um tema muito debatido |
un tema muy debatido |
un argomento molto dibattuto |
a contentione actum topic |
ein heiß diskutiertes Thema |
ένα
θεματικά
συζητημένο
θέμα |
éna thematiká
syzitiméno théma |
gorący temat dyskusji |
горячая
дискуссия |
goryachaya
diskussiya |
a hotly debated topic |
un sujet chaudement débattu |
熱く 議論 された 話題 |
あつく ぎろん された わだい |
atsuku giron sareta wadai |
98 |
激烈辩论的话题 |
jīliè
biànlùn de huàtí |
激烈辩论的话题 |
jīliè
biànlùn de huàtí |
The topic of intense debate |
Le sujet du débat intense |
O tema do debate intenso |
Tema de intenso debate |
Il tema del dibattito intenso |
De quadam descriptione topic
disputandum |
Das Thema intensiver Debatten |
Το
θέμα της
έντονης
συζήτησης |
To théma tis
éntonis syzítisis |
Temat intensywnej debaty |
Тема
интенсивных
дебатов |
Tema
intensivnykh debatov |
激烈辩论的话题 |
Le sujet du débat intense |
激しい 議論 の 話題 |
はげしい ぎろん の わだい |
hageshī giron no wadai |
99 |
Recent reports in the press have been hotly
denied |
Recent reports
in the press have been hotly denied |
新闻界最近的报道被严厉否认 |
xīnwén
jiè zuìjìn de bàodào bèi yánlì fǒurèn |
Recent reports in the press
have been hotly denied |
Des rapports récents dans la
presse ont été chaudement démentis |
Relatórios recentes na imprensa
foram negados com veemência |
Informes recientes en la prensa
se les ha negado con vehemencia |
Recenti notizie sulla stampa
sono state caldamente respinte |
Recent tradit in orbem
annatorum fuisse negavit torcular |
Die jüngsten Presseberichte
wurden heiß abgelehnt |
Πρόσφατες
αναφορές στον
τύπο έχουν
αρνηθεί θερμά |
Prósfates
anaforés ston týpo échoun arnitheí thermá |
Ostatnie doniesienia w prasie
zostały gorąco odrzucone |
Последние
сообщения в
прессе
горячо отрицаются |
Posledniye
soobshcheniya v presse goryacho otritsayutsya |
Recent reports in the press have been hotly
denied |
Des rapports récents dans la
presse ont été chaudement démentis |
報道 による 最近 の 報道 は 激しく 拒否 された |
ほうどう による さいきん の ほうどう わ はげしく きょひされた |
hōdō niyoru saikin no hōdō wa hageshiku kyohi sareta |
100 |
新闻界最近的报道遭到了坚决否认 |
xīnwén
jiè zuìjìn de bàodào zāo dàole jiānjué fǒurèn |
新闻界最近的报道遭到了坚决否认 |
xīnwén
jiè zuìjìn de bàodào zāo dàole jiānjué fǒurèn |
Recent reports in the press
have been firmly denied |
Des informations récentes dans
la presse ont été fermement démenties |
Relatórios recentes na imprensa
foram negados com firmeza |
Reciente cobertura de la prensa
fue denegada |
Recenti notizie sulla stampa
sono state fermamente negate |
Recent negavit est torcular
coverage |
Die jüngsten Presseberichte
wurden entschieden abgelehnt |
Πρόσφατες
αναφορές στον
Τύπο έχουν
στερηθεί έντονα |
Prósfates
anaforés ston Týpo échoun steritheí éntona |
Ostatnie doniesienia w prasie
zostały zdecydowanie odrzucone |
Недавние
сообщения в
прессе были
категорически
отвергнуты |
Nedavniye
soobshcheniya v presse byli kategoricheski otvergnuty |
新闻界最近的报道遭到了坚决否认 |
Des informations récentes dans
la presse ont été fermement démenties |
報道 による 最近 の 報告 は 断固 として 否定 されている |
ほうどう による さいきん の ほうこく わ だんこ として ひてい されている |
hōdō niyoru saikin no hōkoku wa danko toshite hiteisareteiru |
|
Nonsense! he said
hotly |
Nonsense! He
said hotly |
废话!他热情地说 |
Fèihuà!
Tā rèqíng de shuō |
Nonsense! he said hotly |
Non-sens! Dit-il chaudement |
Bobagem !, ele disse |
¡Tonterías! Dijo
acaloradamente. |
Sciocchezze !, disse caldamente |
Ineptias! Dixit omnem
supellectilem |
Unsinn! Sagte er heiß |
Λοιπόν,
είπε έντονα |
Loipón, eípe
éntona |
Nonsens !, powiedział
gorąco |
Глупости,
он горячо
сказал |
Gluposti, on
goryacho skazal |
Nonsense! he said
hotly |
Non-sens! Dit-il chaudement |
ナンセンス ! 彼 は 熱く 語っ |
ナンセンス ! かれ わ あつく かたっ |
nansensu ! kare wa atsuku kata |
102 |
废话!他怒气冲冲地说 |
fèihuà!
Tā nùqì chōngchōng dì shuō |
废话!他怒气冲冲地说 |
fèihuà!
Tā nùqì chōngchōng dì shuō |
nonsense! He said angrily |
Non-sens! Dit-il avec colère |
Bobagem! Ele disse com raiva |
Tonterias Dijo enojado |
Sciocchezze! Ha detto con
rabbia |
Ineptias! Dixit irata |
Unsinn! Sagte er wütend |
Ανόητα!
Είπε θυμωμένα |
Anóita! Eípe
thymoména |
Nonsens! Powiedział ze
złością |
Ерунда!
Он сказал
сердито |
Yerunda! On
skazal serdito |
废话!他怒气冲冲地说 |
Non-sens! Dit-il avec colère |
ナンセンス ! 彼 は 怒って 言いました |
ナンセンス ! かれ わ おこって いいました |
nansensu ! kare wa okotte īmashita |
103 |
the results were hotly disputed |
the results
were hotly disputed |
结果引起了激烈的争议 |
jiéguǒ
yǐnqǐle jīliè de zhēngyì |
The results were hotly disputed |
Les résultats ont été
chaudement contestés |
Os resultados foram muito
disputados |
Los resultados fueron muy
disputados. |
I risultati sono stati
fortemente contestati |
erant quosque eventus disputans
altercaretur |
Die Ergebnisse waren heiß
umstritten |
Τα
αποτελέσματα
ήταν έντονα
αμφισβητούμενα |
Ta
apotelésmata ítan éntona amfisvitoúmena |
Wyniki były
gorączkowo kwestionowane |
Результаты
были горячо
оспариваемы |
Rezul'taty
byli goryacho osparivayemy |
the results were hotly disputed |
Les résultats ont été
chaudement contestés |
結果 は 熱く 争われました |
けっか わ あつく あらそわれました |
kekka wa atsuku arasowaremashita |
104 |
结果引起了极大争议 |
jiéguǒ
yǐnqǐle jí dà zhēngyì |
结果引起了极大争议 |
jiéguǒ
yǐnqǐle jí dà zhēngyì |
The result caused great
controversy |
Le résultat a provoqué une
grande controverse |
O resultado causou grande
controvérsia |
El resultado provocó gran
controversia. |
Il risultato ha causato grandi
controversie |
Eventus controversia magnam
fecit |
Das Ergebnis löste große
Kontroversen aus |
Το
αποτέλεσμα
προκάλεσε
μεγάλη
διαμάχη |
To apotélesma
prokálese megáli diamáchi |
Rezultat wywołał
wielkie kontrowersje |
Результат
вызвал
большие
споры |
Rezul'tat
vyzval bol'shiye spory |
结果引起了极大争议 |
Le résultat a provoqué une
grande controverse |
結果 は 、 偉大な 論争 を 引き起こし |
けっか わ 、 いだいな ろんそう お ひきおこし |
kekka wa , idaina ronsō o hikiokoshi |
105 |
结果引起了激烈的争议 |
jiéguǒ
yǐnqǐle jīliè de zhēngyì |
结果引起了激烈的争议 |
jiéguǒ
yǐnqǐle jīliè de zhēngyì |
The result caused a fierce
controversy |
Le résultat a provoqué une vive
controverse |
O resultado causou uma
controvérsia feroz |
El resultado provocó una feroz
controversia. |
Il risultato ha causato una
feroce polemica |
Eventus autem effecit ferox
controversia |
Das Ergebnis löste eine heftige
Kontroverse aus |
Το
αποτέλεσμα
προκάλεσε
έντονη
διαμάχη |
To apotélesma
prokálese éntoni diamáchi |
Rezultat wywołał
ostrą kontrowersję |
Результат
вызвал
ожесточенные
споры |
Rezul'tat
vyzval ozhestochennyye spory |
结果引起了激烈的争议 |
Le résultat a provoqué une vive
controverse |
結果 は 激しい 論争 を 引き起こしました |
けっか わ はげしい ろんそう お ひきおこしました |
kekka wa hageshī ronsō o hikiokoshimashita |
106 |
done with a lot .of energy and determination |
done with a
lot.Of energy and determination |
完成了大量的精力和决心 |
wánchéngle
dàliàng de jīnglì hé juéxīn |
Done with a lot .of energy and
determination |
Fait avec beaucoup d'énergie et
de détermination |
Feito com muita energia e
determinação |
Hecho con mucha energía y
determinación. |
Fatto con un sacco di energia e
determinazione |
cum multum industria et virtute
.of |
Mit viel Energie und
Entschlossenheit getan |
Έγινε
με πολύ
ενέργεια και
αποφασιστικότητα |
Égine me polý
enérgeia kai apofasistikótita |
Zrobione z dużą
energią i determinacją |
Сделано
много
энергии и
решимости |
Sdelano mnogo
energii i reshimosti |
done with a lot .of energy and determination |
Fait avec beaucoup d'énergie et
de détermination |
たくさん . of エネルギー と 決意 を 持って行って |
たくさん 。 おf エネルギー と けつい お もっていって |
takusan . of enerugī to ketsui o motteitte |
107 |
起劲地;坚决地 |
qǐjìng
de; jiānjué de |
起劲地;坚决地 |
qǐjìng
de; jiānjué de |
Resolutely |
Résolument |
Resolutamente |
Resueltamente |
Energeticamente; saldamente |
Uerâ uiâ nititur, firme |
Entschlossenheit |
Με
αποφασιστικότητα |
Me
apofasistikótita |
Zdecydowanie |
Энергично,
твердо |
Energichno,
tverdo |
起劲地;坚决地 |
Résolument |
精力 的 に 、 しっかり と |
せいりょく てき に 、 しっかり と |
seiryoku teki ni , shikkari to |
108 |
完成了大量的精力和决心 |
wánchéngle
dàliàng de jīnglì hé juéxīn |
完成了大量的精力和决心 |
wánchéngle
dàliàng de jīnglì hé juéxīn |
Completed a lot of energy and
determination |
Complété beaucoup d'énergie et
de détermination |
Completou muita energia e
determinação |
Completado mucha energía y
determinación. |
Completato un sacco di energia
e determinazione |
Nos perficitur multum industria
et virtute |
Viel Energie und
Entschlossenheit vollbracht |
Ολοκληρώθηκε
πολλή
ενέργεια και
αποφασιστικότητα |
Olokliróthike
pollí enérgeia kai apofasistikótita |
Uzupełniono dużo
energii i determinacji |
Завершено
много
энергии и
решимости |
Zaversheno
mnogo energii i reshimosti |
完成了大量的精力和决心 |
Complété beaucoup d'énergie et
de détermination |
私たち は 、 エネルギー と 決意 の 多く を 完了しました |
わたしたち わ 、 エネルギー と けつい の おうく お かんりょう しました |
watashitachi wa , enerugī to ketsui no ōku o kanryōshimashita |
109 |
synonym
closely |
synonym
closely |
同义词密切相关 |
tóngyìcí mìqiè
xiāngguān |
Synonym closely |
Synonyme étroitement |
Sinônimo de perto |
Sinónimo de cerca |
Sinonimo da vicino |
species propinqua |
Synonym eng |
Συνώνυμο
στενά |
Synónymo stená |
Dokładnie synonim |
Синоним
близко |
Sinonim blizko |
synonym
closely |
Synonyme étroitement |
密接 同義語 |
みっせつ どうぎご |
missetsu dōgigo |
110 |
hotly contested elections |
hotly
contested elections |
激烈竞选的选举 |
jīliè
jìngxuǎn de xuǎnjǔ |
Hotly contested elections |
Des élections très contestées |
Eleições muito disputadas |
Elecciones muy disputadas |
Elezioni caldamente contestate |
fervet includique electionibus |
Heiß umstrittene Wahlen |
Επικουρικά
εκλογές |
Epikouriká
eklogés |
Gorąco kwestionowane wybory |
Горячие
оспариваемые
выборы |
Goryachiye
osparivayemyye vybory |
hotly contested elections |
Des élections très contestées |
熱く 争わ 選挙 |
あつく あらそわ せんきょ |
atsuku arasowa senkyo |
111 |
竞争激烈的选举 |
jìngzhēng
jīliè de xuǎnjǔ |
竞争激烈的选举 |
jìngzhēng
jīliè de xuǎnjǔ |
Competitive election |
Élection compétitive |
Eleição competitiva |
Elección competitiva |
Elezioni competitive |
electionibus competitive |
Wettbewerbswahl |
Ανταγωνιστικές
εκλογές |
Antagonistikés
eklogés |
Konkurencyjne wybory |
Конкурсные
выборы |
Konkursnyye
vybory |
竞争激烈的选举 |
Élection compétitive |
競争 選挙 |
きょうそう せんきょ |
kyōsō senkyo |
112 |
She ran out of
the shop, hotly pursued by
the store detective |
She ran out of
the shop, hotly pursued by the store detective |
她跑出了商店,被店里的侦探热切地追了上去 |
tā
pǎo chūle shāngdiàn, bèi diàn lǐ de zhēntàn rèqiè de
zhuīle shàngqù |
She ran out of the shop, hotly
pursued by the store detective |
Elle est sortie en courant du
magasin, vivement poursuivie par le détective du magasin. |
Ela correu para fora da loja,
perseguida pela loja detetive |
Salió corriendo de la tienda,
perseguida por el detective de la tienda. |
Corse fuori dal negozio,
inseguita dal detective del negozio |
Et extra tabernam cucurrit,
omnem supellectilem copia in INQUISITOR |
Sie rannte aus dem Laden, heiß
verfolgt von dem Ladendetektiv |
Έτρεξε
έξω από το
κατάστημα, το
οποίο
παρακολουθούσε
έντονα ο
ντετέκτιβ του
καταστήματος |
Étrexe éxo apó
to katástima, to opoío parakolouthoúse éntona o ntetéktiv tou katastímatos |
Wybiegła ze sklepu,
gorączkowo ścigana przez detektywa ze sklepu |
Она
выбежала из
магазина,
горячо
преследуемая
магазином-детективом |
Ona vybezhala
iz magazina, goryacho presleduyemaya magazinom-detektivom |
She ran out of
the shop, hotly pursued by
the store detective |
Elle est sortie en courant du
magasin, vivement poursuivie par le détective du magasin. |
彼女 は 店 の 外 に 走った 、 熱く ストア 探偵 によって追求 |
かのじょ わ みせ の そと に はしった 、 あつく ストア たんてい によって ついきゅう |
kanojo wa mise no soto ni hashitta , atsuku sutoa tanteiniyotte tsuikyū |
113 |
她冲出商店,商点侦探在后面猛追 |
tā
chōng chū shāngdiàn, shāng diǎn zhēntàn zài
hòumiàn měngzhuī |
她冲出商店,商点侦探在后面猛追 |
tā
chōng chū shāngdiàn, shāng diǎn zhēntàn zài
hòumiàn měngzhuī |
She rushed out of the store and
talked about the detectives in the back. |
Elle se précipita hors du
magasin et parla des détectives à l'arrière. |
Ela saiu correndo da loja e
falou sobre os detetives nas costas. |
Salió corriendo de la tienda y
habló sobre los detectives en la parte de atrás. |
Si precipitò fuori dal negozio
e parlò dei detective nella parte posteriore. |
Alii etiam congregati de illa
copia, res ad persequendos designandum INQUISITOR |
Sie stürmte aus dem Laden und
sprach über die Detektive im Rücken. |
Έσπευσε
έξω από το
κατάστημα και
μίλησε για
τους ντετέκτιβ
στο πίσω μέρος. |
Éspefse éxo
apó to katástima kai mílise gia tous ntetéktiv sto píso méros. |
Wybiegła ze sklepu i
zaczęła rozmawiać o detektywach z tyłu. |
Она
выбежала из
магазина и
говорила о
детективах
в спину. |
Ona vybezhala
iz magazina i govorila o detektivakh v spinu. |
她冲出商店,商点侦探在后面猛追 |
Elle se précipita hors du
magasin et parla des détectives à l'arrière. |
彼女 は 店 の 外 に 殺到 し 、 ビジネス の 追求 に 探偵を 指します |
かのじょ わ みせ の そと に さっとう し 、 ビジネス の ついきゅう に たんてい お さします |
kanojo wa mise no soto ni sattō shi , bijinesu no tsuikyū nitantei o sashimasu |
114 |
她跑出了商店,被店里的侦探热切地追了上去。 |
tā
pǎo chūle shāngdiàn, bèi diàn lǐ de zhēntàn rèqiè de
zhuīle shàngqù. |
她跑出了商店,被店里的侦探热切地追了上去。 |
tā
pǎo chūle shāngdiàn, bèi diàn lǐ de zhēntàn rèqiè de
zhuīle shàngqù. |
She ran out of the store and
was eagerly chased by the detectives in the store. |
Elle est sortie en courant du
magasin et a été poursuivie avec impatience par les détectives du magasin. |
Ela correu para fora da loja e
foi perseguida avidamente pelos detetives na loja. |
Salió corriendo de la tienda y
los detectives la persiguieron con entusiasmo. |
Corse fuori dal negozio e fu
inseguita con foga dai detective nel negozio. |
Et cucurrit ex copia, copia
INQUISITOR adsequi student. |
Sie rannte aus dem Laden und
wurde von den Ermittlern im Laden eifrig gejagt. |
Έτρεξε
έξω από το
κατάστημα και
κυνηγήθηκε
ανυπόμονα από
τους
ντετέκτιβς
στο κατάστημα. |
Étrexe éxo apó
to katástima kai kynigíthike anypómona apó tous ntetéktivs sto katástima. |
Wybiegła ze sklepu i
była niecierpliwie ścigana przez detektywów w sklepie. |
Она
выбежала из
магазина и с
нетерпением
преследовала
детективы в
магазине. |
Ona vybezhala
iz magazina i s neterpeniyem presledovala detektivy v magazine. |
她跑出了商店,被店里的侦探热切地追了上去。 |
Elle est sortie en courant du
magasin et a été poursuivie avec impatience par les détectives du magasin. |
彼女 は 店 、 追いつく ため に 熱心 に 店 の 探偵 を使い果たしました 。 |
かのじょ わ みせ 、 おいつく ため に ねっしん に みせ のたんてい お つかいはたしました 。 |
kanojo wa mise , oitsuku tame ni nesshin ni mise no tantei otsukaihatashimashita . |
115 |
hot pants very short, tight women's shorts |
Hot pants very
short, tight women's shorts |
热裤很短,紧身女式短裤 |
Rè kù hěn
duǎn, jǐnshēn nǚ shì duǎnkù |
Hot pants very short, tight
women's shorts |
Hot pants très court, short
femme serré |
Calças quentes muito curtas,
calções apertados das mulheres |
Pantalones cortos muy cortos,
pantalones cortos ajustados de mujer. |
Pantaloni caldi molto corti,
pantaloncini da donna stretti |
braccas calida paululum,
stricta feminarum bracis |
Hotpants sehr kurz, enge
Damenhose |
Ζεστά
παντελόνια
πολύ σύντομα,
σφιχτά
γυναικεία σορτς |
Zestá
pantelónia polý sýntoma, sfichtá gynaikeía sorts |
Gorące spodnie bardzo
krótkie, obcisłe spodenki damskie |
Горячие
брюки очень
короткие,
узкие женские
шорты |
Goryachiye
bryuki ochen' korotkiye, uzkiye zhenskiye shorty |
hot pants very short, tight women's shorts |
Hot pants très court, short
femme serré |
非常 に 短い ホット パンツ 、 タイト 女性 の ショートパンツ |
ひじょう に みじかい ホット パンツ 、 タイト じょせい のショート パンツ |
hijō ni mijikai hotto pantsu , taito josei no shōto pantsu |
116 |
女式紧身超短裤;热裤 |
nǚ shì
jǐnshēn chāo duǎnkù; rè kù |
女式紧身超短裤;热裤 |
nǚ shì
jǐnshēn chāo duǎnkù; rè kù |
Women's tight shorts; hot pants |
Short moulant pour femme |
Calções apertados das mulheres,
calças quentes |
Pantalones cortos ajustados de
las mujeres; pantalones calientes |
Pantaloncini aderenti da donna,
pantaloni caldi |
Women scriptor Super-stricta
bracis, calidum braccas |
Kurze Shorts für Damen,
Hotpants |
Στερεά
σορτς
γυναικών,
ζεστά
παντελόνια |
Stereá sorts
gynaikón, zestá pantelónia |
Damskie obcisłe spodenki,
ciepłe spodnie |
Женские
тугие шорты,
горячие
брюки |
Zhenskiye
tugiye shorty, goryachiye bryuki |
女式紧身超短裤;热裤 |
Short moulant pour femme |
女性 の 超 タイトな ショート パンツ 、 ホット パンツ |
じょせい の ちょう たいとな ショート パンツ 、 ホット パンツ |
josei no chō taitona shōto pantsu , hotto pantsu |
117 |
hot plate a flat, heated metal surface, for example on a cooker/stove,
that is used for cooking food or for keeping it hot |
hot plate a
flat, heated metal surface, for example on a cooker/stove, that is used for
cooking food or for keeping it hot |
热板是平的,加热的金属表面,例如在炊具/炉子上,用于烹饪食物或保持热 |
rè bǎn
shì píng de, jiārè de jīnshǔ biǎomiàn, lìrú zài
chuījù/lúzǐ shàng, yòng yú pēngrèn shíwù huò bǎochí rè |
Hot plate a flat, heated metal
surface, for example on a cooker/stove, that is used for cooking food or for
keeping it hot |
Plaque chauffante une surface
métallique chauffée, par exemple sur une cuisinière, utilisée pour cuire des
aliments ou les maintenir au chaud |
Placa quente uma superfície de
metal plana e aquecida, por exemplo, em um fogão / fogão, que é usado para
cozinhar alimentos ou para mantê-los quentes |
Placa caliente: superficie
metálica plana y caliente, por ejemplo, en una cocina / estufa, que se
utiliza para cocinar alimentos o para mantenerlos calientes |
Piastra riscaldante una
superficie metallica piatta e riscaldata, ad esempio su un fornello /
fornello, utilizzata per cucinare alimenti o per tenerla calda |
torto calidum laminam: succensa
erat superficies metallum, exempli gratia in libero / conceptu camini, ut sit
cibus coctione ad usum calida vel ea observatio |
Heizplatte eine flache,
beheizte Metallfläche, beispielsweise auf einem Herd / Herd, die zum Kochen
von Speisen oder zum Warmhalten verwendet wird |
θερμή
πλάκα μια
επίπεδη,
θερμαίνεται
μεταλλική επιφάνεια,
για
παράδειγμα σε
ένα φούρνο /
σόμπα, ότι χρησιμοποιείται
για το
μαγείρεμα των
τροφίμων ή για
την κράτηση
του θερμού |
thermí pláka
mia epípedi, thermaínetai metallikí epifáneia, gia parádeigma se éna foúrno /
sómpa, óti chrisimopoieítai gia to mageírema ton trofímon í gia tin krátisi
tou thermoú |
Płyta grzejna jest
płaską, ogrzewaną powierzchnią metalową, na
przykład na kuchence / kuchence, która służy do gotowania
żywności lub do utrzymywania jej w wysokiej temperaturze |
Горячая
плита
плоская,
нагретая
металлическая
поверхность,
например, на
плите / плите,
которая
используется
для
приготовления
пищи или для
ее горячего |
Goryachaya
plita ploskaya, nagretaya metallicheskaya poverkhnost', naprimer, na plite /
plite, kotoraya ispol'zuyetsya dlya prigotovleniya pishchi ili dlya yeye
goryachego |
hot plate a flat, heated metal surface, for example on a cooker/stove,
that is used for cooking food or for keeping it hot |
Plaque chauffante une surface
métallique chauffée, par exemple sur une cuisinière, utilisée pour cuire des
aliments ou les maintenir au chaud |
食品 を 調理 する ため または ホット それ を 維持 するため に 使用 される 調理器 / ストーブ 、 上 に 例えばホット プレート フラット 、 加熱 された 金属 表面 、 |
しょくひん お ちょうり する ため または ホット それ お いじ する ため に しよう される ちょうりき / ストーブ 、 うえ に たとえば ホット プレート フラット 、 かねつ されたきんぞく ひょうめん 、 |
shokuhin o chōri suru tame mataha hotto sore o iji surutame ni shiyō sareru chōriki / sutōbu , ue ni tatoeba hottopurēto furatto , kanetsu sareta kinzoku hyōmen , |
118 |
烤盘;,加热板(置于炉灶等的上面,用于烹调或使食物保温) |
kǎo pán;,
jiārè bǎn (zhì yú lúzào děng de shàngmiàn, yòng yú
pēngtiáo huò shǐ shíwù bǎowēn) |
烤盘;,加热板(置于炉灶等的上面,用于烹调或使食物保温) |
kǎo pán;,
jiārè bǎn (zhì yú lúzào děng de shàngmiàn, yòng yú
pēngtiáo huò shǐ shíwù bǎowēn) |
Baking tray; heating plate (on
top of a stove, etc., used for cooking or keeping food warm) |
Plateau de cuisson; plaque
chauffante (sur la cuisinière, etc., utilisée pour la cuisson ou le maintien
au chaud des aliments) |
Bandeja de cozimento; placa de
aquecimento (em cima de um fogão, etc, usado para cozinhar ou manter a comida
quente) |
Bandeja para hornear; placa de
calentamiento (encima de una estufa, etc., utilizada para cocinar o mantener
los alimentos calientes) |
Teglia da forno, piastra di
riscaldamento (sopra una stufa, ecc., Utilizzata per cucinare o tenere al
caldo i cibi) |
Pan, calefaciendi laminam
(supra posita erat arula coctionis cibi calidi) |
Backblech; Heizplatte (auf
einem Herd usw. zum Kochen oder Warmhalten von Speisen) |
Pan?
Θερμαντικής
πλάκας
(τοποθετείται
πάνω από ένα φούρνο
για το
μαγείρεμα των
τροφίμων ή για
τη θέρμανση) |
Pan?
Thermantikís plákas (topotheteítai páno apó éna foúrno gia to mageírema ton
trofímon í gia ti thérmansi) |
Blacha do pieczenia, płyta
grzewcza (na górze pieca itp., Używana do gotowania lub utrzymywania
ciepłej żywności) |
Печь
для выпечки,
нагревательная
плита (сверху
плиты и т. Д.,
Используемая
для приготовления
пищи или
хранения
пищи) |
Pech' dlya
vypechki, nagrevatel'naya plita (sverkhu plity i t. D., Ispol'zuyemaya dlya
prigotovleniya pishchi ili khraneniya pishchi) |
烤盘;,加热板(置于炉灶等的上面,用于烹调或使食物保温) |
Plateau de cuisson; plaque
chauffante (sur la cuisinière, etc., utilisée pour la cuisson ou le maintien
au chaud des aliments) |
パン ( 食物 を 調理 する ため の 、 または 熱 ストーブ上 に 配置 される ) 加熱 プレート |
パン ( しょくもつ お ちょうり する ため の 、 または ねつ ストーブ じょう に はいち される ) かねつ プレート |
pan ( shokumotsu o chōri suru tame no , mataha netsusutōbu jō ni haichi sareru ) kanetsu purēto |
119 |
热板是平的,加热的金属表面,例如在炊具/炉子上,用于烹饪食物或保持热 |
rè bǎn
shì píng de, jiārè de jīnshǔ biǎomiàn, lìrú zài
chuījù/lúzǐ shàng, yòng yú pēngrèn shíwù huò bǎochí rè |
热板是平的,加热的金属表面,例如在炊具/炉子上,用于烹饪食物或保持热 |
rè bǎn
shì píng de, jiārè de jīnshǔ biǎomiàn, lìrú zài
chuījù/lúzǐ shàng, yòng yú pēngrèn shíwù huò bǎochí rè |
The hot plate is a flat, heated
metal surface, such as on a cooker/furnace, used to cook food or keep hot |
La plaque chauffante est une
surface métallique plate et chauffée, telle que sur une cuisinière / un four,
utilisée pour cuire des aliments ou garder au chaud. |
A placa quente é uma superfície
de metal plana e aquecida, como em um fogão / forno, usada para cozinhar
alimentos ou manter quente |
La placa caliente es una
superficie metálica plana y caliente, como en una cocina / horno, que se
utiliza para cocinar alimentos o para mantenerlos calientes. |
La piastra riscaldante è una
superficie metallica piatta e riscaldata, ad esempio su un fornello / forno,
utilizzata per cucinare o mantenere caldo |
Plana est calidum laminam iter
agentium metallum humiliores superficie reliqua, ut in cookware / conceptu
camini quia cibus coctione calor aut retention |
Die Heizplatte ist eine flache,
erwärmte Metalloberfläche, z. B. an einem Herd / Ofen, zum Kochen von Speisen
oder zum Warmhalten |
Είναι
επίπεδη θερμή
πλάκα,
θερμαινόμενη
μεταλλική
επιφάνεια,
όπως σε
μαγειρικά
σκεύη / φούρνο
για ψήσιμο
συγκράτηση
των τροφίμων ή
θερμότητα |
Eínai epípedi
thermí pláka, thermainómeni metallikí epifáneia, ópos se mageiriká skévi /
foúrno gia psísimo synkrátisi ton trofímon í thermótita |
Gorąca płyta jest
płaską, ogrzewaną powierzchnią metalową, taką
jak na kuchence / piecu, używaną do gotowania potraw lub
utrzymywania ciepła |
Горячая
плита
представляет
собой
плоскую,
нагретую
металлическую
поверхность,
например, на
плите / печи,
используемую
для приготовления
пищи или
поддержания
горячей |
Goryachaya
plita predstavlyayet soboy ploskuyu, nagretuyu metallicheskuyu poverkhnost',
naprimer, na plite / pechi, ispol'zuyemuyu dlya prigotovleniya pishchi ili
podderzhaniya goryachey |
热板是平的,加热的金属表面,例如在炊具/炉子上,用于烹饪食物或保持热 |
La plaque chauffante est une
surface métallique plate et chauffée, telle que sur une cuisinière / un four,
utilisée pour cuire des aliments ou garder au chaud. |
その ような 食品 または 熱 保持 を 調理 する ため の調理 器具 / ストーブ 上 の ような 平らな ホットプレート 、 加熱 された 金属 表面 は 、 あります |
その ような しょくひん または ねつ ほじ お ちょうり するため の ちょうり きぐ / ストーブ じょう の ような たいらな ホット プレート 、 かねつ された きんぞく ひょうめんわ 、 あります |
sono yōna shokuhin mataha netsu hoji o chōri suru tame nochōri kigu / sutōbu jō no yōna tairana hotto purēto , kanetsusareta kinzoku hyōmen wa , arimasu |
120 |
hot-pot a hot dish of meat, potato, onion, etc. cooked slowly in
liquid in the oven |
hot-pot a hot
dish of meat, potato, onion, etc. Cooked slowly in liquid in the oven |
火锅一盘热腾腾的肉,土豆,洋葱等在烤箱中慢慢煮熟 |
huǒguō
yī pán rè téngténg de ròu, tǔdòu, yángcōng děng zài
kǎoxiāng zhōng màn man zhǔ shú |
Hot-pot a hot dish of meat,
potato, onion, etc. cooked slowly in liquid in the oven |
Hot-pot un plat chaud de viande,
pomme de terre, oignon, etc. cuit lentement dans le liquide au four |
Hot-pot um prato quente de
carne, batata, cebola, etc. cozido lentamente em líquido no forno |
Hot-pot: un plato caliente de
carne, papa, cebolla, etc. cocido lentamente en líquido en el horno |
Hot-pot un piatto caldo di
carne, patate, cipolla, ecc. Cotto lentamente nel liquido nel forno |
calidum ollam in
calidum-acetabulum cibum, Capsicum annuum, cepa, etc. tardius coctum in
clibano in corpus recipere liquorem |
Hot-Pot ein heißes Gericht aus
Fleisch, Kartoffeln, Zwiebeln usw., das langsam in der Flüssigkeit im Ofen
gegart wird |
hot-ποτ
μια καυτή
πιάτο κρέας,
πατάτα,
κρεμμύδι, κλπ μαγειρεύονται
αργά στο υγρό
στο φούρνο |
hot-pot mia
kaftí piáto kréas, patáta, kremmýdi, klp mageirévontai argá sto ygró sto
foúrno |
Gorący garnek to
gorące danie z mięsa, ziemniaków, cebuli itp. Gotowane powoli w
cieczy w piekarniku |
Горячий
горшок -
горячее
блюдо из
мяса, картофеля,
лука и т. Д.,
Приготовленное
медленно в
жидкости в
духовке |
Goryachiy
gorshok - goryacheye blyudo iz myasa, kartofelya, luka i t. D.,
Prigotovlennoye medlenno v zhidkosti v dukhovke |
hot-pot a hot dish of meat, potato, onion, etc. cooked slowly in
liquid in the oven |
Hot-pot un plat chaud de viande,
pomme de terre, oignon, etc. cuit lentement dans le liquide au four |
鍋 熱い 肉 の 料理 、 ジャガイモ 、 タマネギ など はオーブン で 液体 で ゆっくり 調理 しました |
なべ あつい にく の りょうり 、 ジャガイモ 、 タマネギ など わ オーブン で えきたい で ゆっくり ちょうり しました |
nabe atsui niku no ryōri , jagaimo , tamanegi nado wa ōbunde ekitai de yukkuri chōri shimashita |
121 |
焖罐(内装炖的肉、土豆、洋葱等) |
mèn guàn
(nèizhuāng dùn de ròu, tǔdòu, yángcōng děng) |
焖罐(内装炖的肉,土豆,洋葱等) |
mèn guàn
(nèizhuāng dùn de ròu, tǔdòu, yángcōng děng) |
Cans (with stewed meat,
potatoes, onions, etc.) |
Boîtes de conserve (avec viande
cuite, pommes de terre, oignons, etc.) |
Latas (com carne cozida,
batatas, cebolas, etc.) |
Latas (con carne guisada,
papas, cebollas, etc.) |
Lattine (con carne in umido,
patate, cipolle, ecc.) |
Pulmentum olla (built escam
pulmentum, potatoes, cepe, etc.) |
Dosen (mit gedünstetem Fleisch,
Kartoffeln, Zwiebeln usw.) |
Δοχεία
(με στιφάδο
κρέας, πατάτες,
κρεμμύδια κλπ.) |
Docheía (me
stifádo kréas, patátes, kremmýdia klp.) |
Puszki (z duszonym mięsem,
ziemniakami, cebulą itp.) |
Банки
(с мясом,
картофелем,
луком и т. Д.) |
Banki (s
myasom, kartofelem, lukom i t. D.) |
焖罐(内装炖的肉、土豆、洋葱等) |
Boîtes de conserve (avec viande
cuite, pommes de terre, oignons, etc.) |
シチュー ポット ( 構築 された 肉 の シチュー 、ジャガイモ 、 タマネギ など ) |
シチュー ポット ( こうちく された にく の シチュー 、 ジャガイモ 、 タマネギ など ) |
shichū potto ( kōchiku sareta niku no shichū , jagaimo ,tamanegi nado ) |
122 |
火锅一盘热腾腾的肉,土豆,洋葱等在烤箱中慢慢煮熟 |
huǒguō
yī pán rè téngténg de ròu, tǔdòu, yángcōng děng zài
kǎoxiāng zhōng màn man zhǔ shú |
火锅一盘热腾腾的肉,土豆,洋葱等在烤箱中慢慢煮熟 |
huǒguō
yī pán rè téngténg de ròu, tǔdòu, yángcōng děng zài
kǎoxiāng zhōng màn man zhǔ shú |
Hot pot of hot meat, potatoes,
onions, etc. cooked slowly in the oven |
Hot pot de viande chaude,
pommes de terre, oignons, etc. cuits lentement au four |
Panela quente de carne quente,
batatas, cebolas, etc. cozidos lentamente no forno |
Olla caliente de carne
caliente, papas, cebollas, etc. cocidas lentamente en el horno |
Hot pot di carne calda, patate,
cipolle, ecc. Cotto lentamente nel forno |
A calidum ollam de cibum,
potatoes, cepe tardius coctum in clibano |
Heißer Topf mit heißem Fleisch,
Kartoffeln, Zwiebeln usw., der langsam im Ofen gegart wird |
Ζεστό
δοχείο ζεστό
κρέας, πατάτες,
κρεμμύδια, κλπ. Μαγειρεμένα
αργά στο
φούρνο |
Zestó docheío
zestó kréas, patátes, kremmýdia, klp. Mageireména argá sto foúrno |
Gorący garnek
gorącego mięsa, ziemniaków, cebuli itp. Gotował się
powoli w piekarniku |
Горячий
горшок с
горячим
мясом,
картофелем,
луком и т. Д.
Медленно
готовят в
духовке |
Goryachiy
gorshok s goryachim myasom, kartofelem, lukom i t. D. Medlenno gotovyat v
dukhovke |
火锅一盘热腾腾的肉,土豆,洋葱等在烤箱中慢慢煮熟 |
Hot pot de viande chaude,
pommes de terre, oignons, etc. cuits lentement au four |
オーブン で ゆっくり 調理 熱い 肉 、 ジャガイモ 、タマネギ の 鍋 |
オーブン で ゆっくり ちょうり あつい にく 、 ジャガイモ、 タマネギ の なべ |
ōbun de yukkuri chōri atsui niku , jagaimo , tamanegi nonabe |
123 |
a small electric pot that you can use to heat
water or food |
a small
electric pot that you can use to heat water or food |
一个小电锅,可以用来加热水或食物 |
yīgè
xiǎo diàn guō, kěyǐ yòng lái jiārè shuǐ huò
shíwù |
a small electric pot that you
can use to heat water or food |
un petit pot électrique que
vous pouvez utiliser pour chauffer de l'eau ou des aliments |
uma pequena panela elétrica que
você pode usar para aquecer água ou comida |
Una olla eléctrica pequeña que
puedes usar para calentar agua o comida. |
una piccola pentola elettrica
che puoi usare per scaldare acqua o cibo |
aquam calidam ultrices urna
parum cibi possis |
ein kleiner elektrischer Topf,
mit dem Sie Wasser oder Lebensmittel erhitzen können |
μια
μικρή
ηλεκτρική
κατσαρόλα που
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
για τη
θέρμανση του
νερού ή των τροφίμων |
mia mikrí
ilektrikí katsaróla pou boreíte na chrisimopoiísete gia ti thérmansi tou
neroú í ton trofímon |
mały elektryczny garnek,
który można wykorzystać do podgrzania wody lub jedzenia |
небольшой
электрический
горшок,
который можно
использовать
для нагрева
воды или пищи |
nebol'shoy
elektricheskiy gorshok, kotoryy mozhno ispol'zovat' dlya nagreva vody ili
pishchi |
a small electric pot that you can use to heat
water or food |
un petit pot électrique que
vous pouvez utiliser pour chauffer de l'eau ou des aliments |
あなた が 水 や 食品 を 加熱 する ため に 使用 できる小型 の 電気 ポット |
あなた が みず や しょくひん お かねつ する ため に しよう できる こがた の でんき ポット |
anata ga mizu ya shokuhin o kanetsu suru tame ni shiyōdekiru kogata no denki potto |
124 |
小电热锅(可烧水或無饭) |
xiǎo
diànrè guō (kě shāo shuǐ huò wú fàn) |
小电热锅(可烧水或无饭) |
xiǎo
diànrè guō (kě shāo shuǐ huò wú fàn) |
Small electric cooker (can be
boiled or no rice) |
Petite cuisinière électrique
(peut être bouillie ou sans riz) |
Pequeno fogão elétrico (pode
ser cozido ou sem arroz) |
Pequeña cocina eléctrica (puede
ser hervida o sin arroz) |
Piccolo fornello elettrico (può
essere bollito o senza riso) |
Parvus libero (rice vel non
potes coquam aqua) |
Kleiner Elektroherd (kann
gekocht werden oder kein Reis) |
Μικρή
ηλεκτρική
κουζίνα
(μπορεί να
βραστεί ή όχι ρύζι) |
Mikrí
ilektrikí kouzína (boreí na vrasteí í óchi rýzi) |
Mała kuchenka elektryczna
(może być gotowana lub bez ryżu) |
Маленькая
электрическая
плита (может
быть
вареная или
без риса) |
Malen'kaya
elektricheskaya plita (mozhet byt' varenaya ili bez risa) |
小电热锅(可烧水或無饭) |
Petite cuisinière électrique
(peut être bouillie ou sans riz) |
小さな クッカー ( 米 が 水 を 沸騰 又は 全く こと ができます ) |
ちいさな くっかあ ( べい が みず お ふっとう または まったく こと が できます ) |
chīsana kukkā ( bei ga mizu o futtō mataha mattaku kotoga dekimasu ) |
125 |
hot potato (informal) a problem, situation, etc. that
is difficult and unpleasant to deal with |
hot potato
(informal) a problem, situation, etc. That is difficult and unpleasant to
deal with |
烫手山芋(非正式)一个困难和不愉快的问题,情况等 |
tàngshǒu
shānyù (fēi zhèngshì) yīgè kùnnán hé bùyúkuài de wèntí,
qíngkuàng děng |
Hot potato (informal) a
problem, situation, etc. that is difficult and unpleasant to deal with |
Patate chaude (informelle) un
problème, une situation, etc. difficile et désagréable à traiter |
Batata quente (informal) um
problema, situação, etc. que é difícil e desagradável de lidar |
Patata caliente (informal): un
problema, situación, etc. que es difícil y desagradable de tratar |
Patata bollente (informale) un
problema, una situazione, ecc. Che è difficile e spiacevole da affrontare |
calidum Capsicum annuum
(informal) quaestio, situ, etc. id est gravia et contraria agere, |
Heiße Kartoffel (informell) ein
Problem, eine Situation usw., mit der schwer und unangenehm umzugehen ist |
Ζεστό
πατάτα (άτυπη)
ένα πρόβλημα,
κατάσταση, κλπ.
Που είναι
δύσκολο και
δυσάρεστο να
αντιμετωπίσει |
Zestó patáta
(átypi) éna próvlima, katástasi, klp. Pou eínai dýskolo kai dysáresto na
antimetopísei |
Gorące ziemniaki
(nieformalne) to problem, sytuacja itp., Z którymi trudno sobie poradzić |
Горячая
картофельная
(неформальная)
проблема,
ситуация и т.
Д., Что трудно
и неприятно иметь
дело с |
Goryachaya
kartofel'naya (neformal'naya) problema, situatsiya i t. D., Chto trudno i
nepriyatno imet' delo s |
hot potato (informal) a problem, situation, etc. that
is difficult and unpleasant to deal with |
Patate chaude (informelle) un
problème, une situation, etc. difficile et désagréable à traiter |
ホット ポテト ( 非公式 ) に 対処 する こと は 困難 と不快である など の 問題 、 状況 、 |
ホット ポテト ( ひこうしき ) に たいしょ する こと わこんなん と ふかいである など の もんだい 、 じょうきょう 、 |
hotto poteto ( hikōshiki ) ni taisho suru koto wa konnan tofukaidearu nado no mondai , jōkyō , |
126 |
棘手的问题(或情况等)烫手山芋 |
jíshǒu de
wèntí (huò qíngkuàng děng) tàngshǒu shānyù |
棘手的问题(或情况等)烫手山芋 |
jíshǒu de
wèntí (huò qíngkuàng děng) tàngshǒu shānyù |
Tricky problem (or situation,
etc.) hot potato |
Problème délicat (ou situation,
etc.) Patate chaude |
Problema complicado (ou
situação, etc.) batata quente |
Problema difícil (o situación,
etc.) papa caliente |
Patata bollente problematica (o
situazione, ecc.) |
Difficile rebus (ut sive
fortuna) calidum Capsicum annuum |
Heikles Problem (oder Situation
usw.) heiße Kartoffel |
Tricky
πρόβλημα (ή
κατάσταση, κλπ.)
Καυτή πατάτα |
Tricky
próvlima (í katástasi, klp.) Kaftí patáta |
Trudny problem (lub sytuacja,
itp.) Gorące ziemniaki |
Трудная
проблема
(или
ситуация и т.
Д.) Горячего
картофеля |
Trudnaya
problema (ili situatsiya i t. D.) Goryachego kartofelya |
棘手的问题(或情况等)烫手山芋 |
Problème délicat (ou situation,
etc.) Patate chaude |
( 例えば や 状況 など ) 困難な 問題 ホット ポテト |
( たとえば や じょうきょう など ) こんなんな もんだいホット ポテト |
( tatoeba ya jōkyō nado ) konnanna mondai hotto poteto |
127 |
hot rod a car that has been changed and improved to give it extra
power and speed |
hot rod a car
that has been changed and improved to give it extra power and speed |
热棒汽车已经改变和改进,以提供额外的动力和速度 |
rè bàng
qìchē yǐjīng gǎibiàn hé gǎijìn, yǐ tígōng
éwài de dònglì hé sùdù |
Hot rod a car that has been
changed and improved to give it extra power and speed |
Hot rod une voiture qui a été
changée et améliorée pour lui donner plus de puissance et de vitesse |
Hot rod um carro que foi
alterado e melhorado para dar mais potência e velocidade |
Hot rod un automóvil que ha
sido cambiado y mejorado para darle mayor potencia y velocidad |
Hot rod un'auto che è stata
modificata e migliorata per dargli più potenza e velocità |
virga calidum car quod mutatum
est, et illud extra melius dare potentiam et celeritatem |
Hot Rod ist ein Auto, das
geändert und verbessert wurde, um ihm zusätzliche Kraft und Geschwindigkeit
zu verleihen |
Hot rod ένα
αυτοκίνητο
που έχει
αλλάξει και
βελτιωθεί για
να του δώσει
επιπλέον
δύναμη και
ταχύτητα |
Hot rod éna
aftokínito pou échei alláxei kai veltiotheí gia na tou dósei epipléon dýnami
kai tachýtita |
Hot rod, samochód, który
został zmieniony i ulepszony, aby nadać mu dodatkową moc i
prędkość |
Горячий
стержень
автомобиля,
который был изменен
и улучшен,
чтобы
придать ему
дополнительную
мощность и
скорость |
Goryachiy
sterzhen' avtomobilya, kotoryy byl izmenen i uluchshen, chtoby pridat' yemu
dopolnitel'nuyu moshchnost' i skorost' |
hot rod a car that has been changed and improved to give it extra
power and speed |
Hot rod une voiture qui a été
changée et améliorée pour lui donner plus de puissance et de vitesse |
ホット ロッド 、 それ に 余分な パワー と スピード を与える よう に 変更 して 改善 されている 車 |
ホット ロッド 、 それ に よぶんな パワー と スピード おあたえる よう に へんこう して かいぜん されている くるま |
hotto roddo , sore ni yobunna pawā to supīdo o ataeru yō nihenkō shite kaizen sareteiru kuruma |
128 |
改装的高速汽车 |
gǎizhuāng
de gāosù qìchē |
改装的高速汽车 |
gǎizhuāng
de gāosù qìchē |
Modified high speed car |
Voiture à grande vitesse
modifiée |
Carro de alta velocidade
modificado |
Coche de alta velocidad
modificado. |
Modificata auto ad alta
velocità |
Mutatio ieiunium cars |
Modifiziertes
Hochgeschwindigkeitsauto |
Τροποποιημένο
αυτοκίνητο
υψηλής
ταχύτητας |
Tropopoiiméno
aftokínito ypsilís tachýtitas |
Zmodyfikowany szybki samochód |
Модифицированный
высокоскоростной
автомобиль |
Modifitsirovannyy
vysokoskorostnoy avtomobil' |
改装的高速汽车 |
Voiture à grande vitesse
modifiée |
変更 された 速い 車 |
へんこう された はやい くるま |
henkō sareta hayai kuruma |
129 |
一根汽车已经改变和改进,以提供额外的动力和 |
yī
gēn qìchē yǐjīng gǎibiàn hé gǎijìn, yǐ
tígōng éwài de dònglì hé |
一根汽车已经改变和改进,以提供额外的动力和 |
yī
gēn qìchē yǐjīng gǎibiàn hé gǎijìn, yǐ
tígōng éwài de dònglì hé |
A car has been changed and
improved to provide extra power and |
Une voiture a été changée et
améliorée pour fournir plus de puissance et |
Um carro foi alterado e
melhorado para fornecer energia extra e |
Un automóvil ha sido cambiado y
mejorado para proporcionar potencia extra y |
Un'auto è stata cambiata e
migliorata per fornire maggiore potenza e |
A car et in melius mutata,
providere additional et potestatis |
Ein Auto wurde geändert und
verbessert, um mehr Leistung und Leistung zu bieten |
Ένα
αυτοκίνητο
έχει αλλάξει
και βελτιωθεί
για να παρέχει
επιπλέον
δύναμη και |
Éna aftokínito
échei alláxei kai veltiotheí gia na paréchei epipléon dýnami kai |
Samochód został zmieniony
i ulepszony, aby zapewnić dodatkową moc i |
Автомобиль
был изменен
и улучшен,
чтобы обеспечить
дополнительную
мощность и |
Avtomobil' byl
izmenen i uluchshen, chtoby obespechit' dopolnitel'nuyu moshchnost' i |
一根汽车已经改变和改进,以提供额外的动力和 |
Une voiture a été changée et
améliorée pour fournir plus de puissance et |
車 は 変更 と 改善 、 および 追加 の 電力 を 供給 するため に しています |
くるま わ へんこう と かいぜん 、 および ついか の でんりょく お きょうきゅう する ため に しています |
kuruma wa henkō to kaizen , oyobi tsuika no denryoku okyōkyū suru tame ni shiteimasu |
130 |
hots get/have the hots for sb (informal) to be sexually attracted to sb |
hots get/have
the hots for sb (informal) to be sexually attracted to sb |
热门得到/有热情的某人(非正式)被某人性吸引 |
rèmén
dédào/yǒu rèqíng de mǒu rén (fēi zhèngshì) bèi mǒu
rénxìng xīyǐn |
Hots get/have the hots for sb
(informal) to be sexually attracted to sb |
Les hots ont / ont le hots pour
que qn (informel) soit sexuellement attiré par qn |
Hots get / have the hots para
sb (informal) ser sexualmente atraído por sb |
Los hots obtienen / tienen hots
para que sb (informal) se sienta atraído sexualmente por sb |
Hots get / have the hots per sb
(informali) per essere sessualmente attratti da sb |
hots adepto / quia si habent
hots (informal) fornicatur in delectatione attinguntur sb |
Hots bekommen / haben die Hots
für jdn (informell), sich sexuell zu jdm hingezogen zu fühlen |
Hots
παίρνει / έχει
τα hots για sb (άτυπη)
να
προσελκύσει
σεξουαλικά sb |
Hots paírnei /
échei ta hots gia sb (átypi) na proselkýsei sexoualiká sb |
Gorące get / have the hots
dla sb (nieformalne), które są przyciągane seksualnie do sb |
Hots
получают /
имеют hots для sb
(неофициальный),
чтобы
сексуально
привлекать sb |
Hots
poluchayut / imeyut hots dlya sb (neofitsial'nyy), chtoby seksual'no
privlekat' sb |
hots get/have the hots for sb (informal) to be sexually attracted to sb |
Les hots ont / ont le hots pour
que qn (informel) soit sexuellement attiré par qn |
HOTS は /性 的 SB に 惹かれる ( 非公式 ) SBについて HOTS を 持っています |
ほts わ せい てき sb に ひかれる ( ひこうしき ) sb について ほts お もっています |
HOTS wa sei teki SB ni hikareru ( hikōshiki ) SB nitsuiteHOTS o motteimasu |
131 |
对某人有情欲 |
duì mǒu
rén yǒu qíngyù |
对某人有情欲 |
duì mǒu
rén yǒu qíngyù |
Have a passion for someone |
Avoir une passion pour
quelqu'un |
Tenha uma paixão por alguém |
Tener una pasión por alguien |
Avere una passione per qualcuno |
Libidine aliquis habeat |
Habe eine Leidenschaft für
jemanden |
Έχετε
ένα πάθος για
κάποιον |
Échete éna
páthos gia kápoion |
Masz zamiłowanie do
kogoś |
Страсть
к кому-то |
Strast' k
komu-to |
对某人有情欲 |
Avoir une passion pour
quelqu'un |
誰か が 欲望 を 持っています |
だれか が よくぼう お もっています |
dareka ga yokubō o motteimasu |
132 |
热门得到/有热情的某人(非正式)被某人性吸引 |
rèmén
dédào/yǒu rèqíng de mǒu rén (fēi zhèngshì) bèi mǒu
rénxìng xīyǐn |
热门得到/有热情的某人(非正式)被某人性吸引 |
rèmén
dédào/yǒu rèqíng de mǒu rén (fēi zhèngshì) bèi mǒu
rénxìng xīyǐn |
Someone who gets popular / has
a passion (informal) is attracted by someone |
Quelqu'un qui devient populaire
/ a une passion (informel) est attiré par quelqu'un |
Alguém que se torna popular /
tem uma paixão (informal) é atraído por alguém |
Alguien que se hace popular /
tiene una pasión (informal) es atraído por alguien |
Qualcuno che diventa popolare /
ha una passione (informale) è attratto da qualcuno |
Possidebit vulgaris / passion
enim aliquis habere (informal) aliquis talis attraction |
Jemand, der beliebt wird / eine
Leidenschaft hat (informell), wird von jemandem angezogen |
Κάποιος
που γίνεται
δημοφιλής /
έχει πάθος
(άτυπη) προσελκύεται
από κάποιον |
Kápoios pou
gínetai dimofilís / échei páthos (átypi) proselkýetai apó kápoion |
Ktoś, kto staje się
popularny / ma pasję (nieformalną), jest przyciągany przez
kogoś |
Кто-то,
кто
получает
популярность
/ имеет страсть
(неформальный),
привлекает
кого-то |
Kto-to, kto
poluchayet populyarnost' / imeyet strast' (neformal'nyy), privlekayet kogo-to |
热门得到/有热情的某人(非正式)被某人性吸引 |
Quelqu'un qui devient populaire
/ a une passion (informel) est attiré par quelqu'un |
人気 の get / 誰 か の ため に 情熱 を 持っている (非公式 ) 誰 か が 性的 魅力です |
にんき の げt / だれ か の ため に じょうねつ お もっている( ひこうしき ) だれ か が せいてき みりょくです |
ninki no get / dare ka no tame ni jōnetsu o motteiru (hikōshiki ) dare ka ga seiteki miryokudesu |
133 |
the hot
seat (informal) if sb is in the hot seat, they have to take
responsibility for important or difficult decisions and actions |
the hot seat
(informal) if sb is in the hot seat, they have to take responsibility for
important or difficult decisions and actions |
热门席位(非正式)如果某人处于尴尬境地,他们必须对重要或困难的决策和行动负责 |
rèmén xíwèi
(fēi zhèngshì) rúguǒ mǒu rén chǔyú gāngà jìngdì,
tāmen bìxū duì zhòngyào huò kùnnán de juécè hé xíngdòng fùzé |
The hot seat (informal) if sb is
in the hot seat, they have to take responsibility for important or difficult
decisions and actions |
La place centrale (informelle)
si qn est sur la sellette, ils doivent assumer la responsabilité des
décisions et actions importantes ou difficiles |
O assento quente (informal) se
sb está no assento quente, eles têm que assumir a responsabilidade por
decisões e ações importantes ou difíceis |
El asiento caliente (informal)
si sb está en el asiento caliente, tienen que responsabilizarse de decisiones
y acciones importantes o difíciles. |
Il posto a sedere caldo
(informale) se SB è nel posto caldo, devono assumersi la responsabilità per
le decisioni e le azioni importanti o difficili |
calidas in cathedra (informal)
Si si in sede calidum, aut magni momenti habent ad causam difficile iudiciis
et actiones |
Der heiße Sitz (informell) Wenn
sich jdn auf dem heißen Platz befindet, müssen sie die Verantwortung für
wichtige oder schwierige Entscheidungen und Handlungen übernehmen |
η
καυτή έδρα
(άτυπη) αν SB
είναι στο
εδώλιο του, θα
πρέπει να
αναλάβουν την
ευθύνη για
σημαντικές ή
δύσκολες
αποφάσεις και
δράσεις |
i kaftí édra
(átypi) an SB eínai sto edólio tou, tha prépei na analávoun tin efthýni gia
simantikés í dýskoles apofáseis kai dráseis |
Gorące miejsce
(nieformalne), jeśli sb jest na gorącym siedzeniu, musi
wziąć odpowiedzialność za ważne lub trudne decyzje i
działania |
Горячее
место
(неформальное),
если sb находится
в горячем
месте, они
должны
нести ответственность
за важные
или сложные
решения и
действия |
Goryacheye
mesto (neformal'noye), yesli sb nakhoditsya v goryachem meste, oni dolzhny
nesti otvetstvennost' za vazhnyye ili slozhnyye resheniya i deystviya |
the hot
seat (informal) if sb is in the hot seat, they have to take
responsibility for important or difficult decisions and actions |
La place centrale (informelle)
si qn est sur la sellette, ils doivent assumer la responsabilité des
décisions et actions importantes ou difficiles |
ホット シート ( 非公式 ) SB が 熱い 座席 に ある 場合、 彼ら は 重要な または 困難な 決定 と 行動 に 責任 を取らなければなりません |
ホット シート ( ひこうしき ) sb が あつい ざせき に ある ばあい 、 かれら わ じゅうような または こんなんな けってい と こうどう に せきにん お とらなければなりません |
hotto shīto ( hikōshiki ) SB ga atsui zaseki ni aru bāi ,karera wa jūyōna mataha konnanna kettei to kōdō ni sekinino toranakerebanarimasen |
134 |
责任重矢的位置 |
zérèn zhòng
shǐ de wèizhì |
责任重矢的位置 |
zérèn zhòng
shǐ de wèizhì |
Responsibility |
La responsabilité |
Responsabilidade |
Responsabilidad |
Il vettore posizione del
pesante responsabilità |
De situ et pondus ac vector |
Verantwortung |
Ευθύνη |
Efthýni |
Odpowiedzialność |
Положение
вектора
тяжелой
ответственности |
Polozheniye
vektora tyazheloy otvetstvennosti |
责任重矢的位置 |
La responsabilité |
重い 責任 の 位置 ベクトル |
おもい せきにん の いち ベクトル |
omoi sekinin no ichi bekutoru |
135 |
hot shot (informal) a person who is extremely successful in their career or at a
particular sport |
hot shot
(informal) a person who is extremely successful in their career or at a
particular sport |
热门(非正式)一个在职业生涯或特定运动中非常成功的人 |
rèmén
(fēi zhèngshì) yīgè zài zhíyè shēngyá huò tèdìng yùndòng
zhōng fēicháng chénggōng de rén |
Hot shot (informal) a person who
is extremely successful in their career or at a particular sport |
Hot shot (informel) une personne
qui a beaucoup de succès dans sa carrière ou dans un sport en particulier |
Tiro quente (informal) uma
pessoa que é extremamente bem sucedido em sua carreira ou em um esporte
particular |
Hot shot (informal) una persona
que es extremadamente exitosa en su carrera o en un deporte en particular |
Hot shot (informale) una persona
che ha un grande successo nella sua carriera o in uno sport particolare |
calidum iaculat (informal)
maxime felix est qui in suo vitae vel certo ludo |
Hot Shot (informell) Eine
Person, die in ihrer Karriere oder bei einem bestimmten Sport äußerst
erfolgreich ist |
Hot shot
(άτυπη) άτομο
που έχει
εξαιρετική
επιτυχία στην καριέρα
του ή σε ένα
συγκεκριμένο
άθλημα |
Hot shot
(átypi) átomo pou échei exairetikí epitychía stin kariéra tou í se éna
synkekriméno áthlima |
Hot shot (nieformalny) osoba,
która odnosi ogromny sukces w swojej karierze lub w konkretnym sporcie |
Горячий
выстрел
(неформальный)
- человек, который
чрезвычайно
успешен в
своей
карьере или
в
определенном
виде спорта |
Goryachiy
vystrel (neformal'nyy) - chelovek, kotoryy chrezvychayno uspeshen v svoyey
kar'yere ili v opredelennom vide sporta |
hot shot (informal) a person who is extremely successful in their career or at a
particular sport |
Hot shot (informel) une personne
qui a beaucoup de succès dans sa carrière ou dans un sport en particulier |
ホット ショット ( 非公式 ) 彼ら の キャリア の 中 で、 または 特定 の スポーツ で 非常 に 成功 している 人 |
ホット ショット ( ひこうしき ) かれら の キャリア の なか で 、 または とくてい の スポーツ で ひじょう に せいこう している ひと |
hotto shotto ( hikōshiki ) karera no kyaria no naka de ,mataha tokutei no supōtsu de hijō ni seikō shiteiru hito |
136 |
很有成就的人;运动高手 |
hěn
yǒu chéngjiù de rén; yùndòng gāoshǒu |
很有成就的人;运动高手 |
hěn
yǒu chéngjiù de rén; yùndòng gāoshǒu |
Very accomplished person;
sports master |
Personne très accomplie, maître
des sports |
Pessoa muito realizada, mestre
dos esportes |
Persona muy lograda; maestro de
deportes |
Persona molto esperta, padrone
dello sport |
Pessime prospere experto ipsum |
Sehr versierte Person,
Sportmeister |
Πολύ
πετυχημένος
άνθρωπος,
αθλητικός
πλοίαρχος |
Polý
petychiménos ánthropos, athlitikós ploíarchos |
Bardzo utalentowana osoba,
mistrz sportu |
Очень
опытный
человек,
спортивный
мастер |
Ochen' opytnyy
chelovek, sportivnyy master |
很有成就的人;运动高手 |
Personne très accomplie, maître
des sports |
スポーツ の 専門家 、 非常 に 成功 した 人々 |
スポーツ の せんもんか 、 ひじょう に せいこう した ひとびと |
supōtsu no senmonka , hijō ni seikō shita hitobito |
137 |
hot.shot, a hotshot |
hot.Shot, a
hotshot |
hot.shot,一个热点 |
hot.Shot,
yīgè rèdiǎn |
Hot.shot, a hotshot |
Hot.shot, un hotshot |
Hot.shot, um figurão |
Hot.shot, un hotshot |
Hot.shot, un hotshot |
hot.shot a hotshot |
Hot.Shot, ein heißer Schuss |
Hot.shot, ένα
hotshot |
Hot.shot, éna
hotshot |
Hot.shot, hotshot |
Hot.shot, hotshot |
Hot.shot,
hotshot |
hot.shot, a hotshot |
Hot.shot, un hotshot |
hot . shot 、 名手 |
ほt 。 しょt 、 めいしゅ |
hot . shot , meishu |
|
lawyer |
lawyer |
律师 |
lǜshī |
Lawyer |
Avocat |
Advogado |
Abogado |
avvocato |
advocatus |
Anwalt |
Δικηγόρος |
Dikigóros |
Prawnik |
адвокат |
advokat |
|
Avocat |
弁護士 |
べんごし |
bengoshi |
138 |
业绩非凡的律师 |
yèjī
fēifán de lǜshī |
业绩非凡的律师 |
yèjī
fēifán de lǜshī |
Extraordinary lawyer |
Avocat extraordinaire |
Advogado Extraordinário |
Abogado extraordinario |
Avvocato straordinario |
Incredibili perficientur
advocatus |
Außerordentlicher Rechtsanwalt |
Έκτακτος
δικηγόρος |
Éktaktos
dikigóros |
Nadzwyczajny prawnik |
Чрезвычайный
юрист |
Chrezvychaynyy
yurist |
业绩非凡的律师 |
Avocat extraordinaire |
臨時 パフォーマンス の 弁護士 |
りんじ パフォーマンス の べんごし |
rinji pafōmansu no bengoshi |
139 |
hot spot (informal) a place where fighting is common,
especially for political reasons |
hot spot
(informal) a place where fighting is common, especially for political reasons |
热点(非正式)一个战斗很普遍的地方,特别是出于政治原因 |
rèdiǎn
(fēi zhèngshì) yīgè zhàndòu hěn pǔbiàn dì dìfāng,
tèbié shì chū yú zhèngzhì yuányīn |
Hot spot (informal) a place
where fighting is common, especially for political reasons |
Hot spot (informel) un endroit
où les combats sont fréquents, notamment pour des raisons politiques. |
Hot spot (informal) um lugar
onde a luta é comum, especialmente por razões políticas |
Hot spot (informal) un lugar
donde la lucha es común, especialmente por razones políticas |
Hot spot (informale) un luogo in
cui la lotta è comune, soprattutto per ragioni politiche |
calidum macula (informal) in
loco, ubi pugnatum est communis, praesertim in causis rei publicae |
Hot Spot (informell) ein Ort, an
dem häufig aus politischen Gründen gekämpft wird |
Hot spot
(άτυπη) ένα
μέρος όπου οι
μάχες είναι
κοινές, ειδικά
για
πολιτικούς
λόγους |
Hot spot
(átypi) éna méros ópou oi máches eínai koinés, eidiká gia politikoús lógous |
Hot spot (nieformalne) miejsce,
w którym walki są powszechne, szczególnie z powodów politycznych |
Горячее
место
(неформальное)
место, где
боевые
действия
распространены,
особенно по политическим
причинам |
Goryacheye
mesto (neformal'noye) mesto, gde boyevyye deystviya rasprostraneny, osobenno
po politicheskim prichinam |
hot spot (informal) a place where fighting is common,
especially for political reasons |
Hot spot (informel) un endroit
où les combats sont fréquents, notamment pour des raisons politiques. |
特に 政治 的な 理由 の ため の ホット スポット (非公式 ) 戦闘 が 一般 的である ところ 、 |
とくに せいじ てきな りゆう の ため の ホット スポット (ひこうしき ) せんとう が いっぱん てきである ところ 、 |
tokuni seiji tekina riyū no tame no hotto supotto ( hikōshiki) sentō ga ippan tekidearu tokoro , |
140 |
多事之地; (尤指政治原因的)热点地区 |
duō shì
zhī dì; (yóu zhǐ zhèngzhì yuányīn de) rèdiǎn dìqū |
多事之地;(尤指政治原因的)热点地区 |
duō
shì zhī dì;(yóu zhǐ zhèngzhì yuányīn de) rèdiǎn dìqū |
a place of trouble;
(especially for political reasons) hotspots |
un lieu de trouble
(surtout pour des raisons politiques) |
um local de problemas
(especialmente por razões políticas) hotspots |
un lugar de problemas;
(especialmente por razones políticas) hotspots |
un luogo di difficoltà,
(soprattutto per ragioni politiche) hotspot |
Conturbatus terra (c rei
publicae causa) hotspots |
ein Ort des Ärgers,
besonders aus politischen Gründen, Hotspots |
ένα
σημείο κόπο
(ειδικά για
πολιτικούς
λόγους) hotspots |
éna
simeío kópo (eidiká gia politikoús lógous) hotspots |
miejsce kłopotów
(zwłaszcza z powodów politycznych) |
место
неприятностей
(особенно по
политическим
причинам),
горячие
точки |
mesto
nepriyatnostey (osobenno po politicheskim prichinam), goryachiye tochki |
多事之地; (尤指政治原因的)热点地区 |
un lieu de trouble
(surtout pour des raisons politiques) |
問題 を 抱えた 土地 ;( ESP 政治 的な 理由 ) ホットスポット |
もんだい お かかえた とち ;( えsp せいじ てきな りゆう) ホット スポット |
mondai o kakaeta tochi ;( ESP seiji tekina riyū ) hottosupotto |
141 |
a place where there is a lot of activity or
entertainment |
a place where
there is a lot of activity or entertainment |
一个有很多活动或娱乐的地方 |
yīgè
yǒu hěnduō huódòng huò yúlè dì dìfāng |
a place where there is a lot of
activity or entertainment |
un endroit où il y a beaucoup
d'activité ou de divertissement |
um lugar onde há muita atividade
ou entretenimento |
Un lugar donde hay mucha
actividad o entretenimiento. |
un posto dove c'è molta attività
o intrattenimento |
ubi uel delectationis sit amet |
ein Ort, an dem viel Aktivität
oder Unterhaltung stattfindet |
ένα
μέρος όπου
υπάρχει
μεγάλη
δραστηριότητα
ή διασκέδαση |
éna méros ópou
ypárchei megáli drastiriótita í diaskédasi |
miejsce, w którym jest dużo
aktywności lub rozrywki |
место,
где много
активности
или
развлечений |
mesto, gde
mnogo aktivnosti ili razvlecheniy |
a place where there is a lot of activity or
entertainment |
un endroit où il y a beaucoup
d'activité ou de divertissement |
活動 や 娯楽 が たくさん ある 場所 |
かつどう や ごらく が たくさん ある ばしょ |
katsudō ya goraku ga takusan aru basho |
142 |
活动多的地方;热闹的娱乐场所 |
huódòng
duō dì dìfāng; rènào de yúlè chǎngsuǒ |
活动多的地方;热闹的娱乐场所 |
huódòng
duō dì dìfāng; rènào de yúlè chǎngsuǒ |
a place with lots of activity;
a lively entertainment venue |
un lieu avec beaucoup
d'activité, un lieu de divertissement animé |
um lugar com muita atividade,
um local de entretenimento animado |
un lugar con mucha actividad,
un animado lugar de entretenimiento |
un posto con un sacco di
attività, un vivace luogo di intrattenimento |
Multi loci actiones, lively
entertainment |
ein Ort mit viel Aktivität, ein
lebhafter Veranstaltungsort |
ένα
μέρος με πολλή
δραστηριότητα,
ένα ζωντανό
χώρο
διασκέδασης |
éna méros me
pollí drastiriótita, éna zontanó chóro diaskédasis |
miejsce z dużą
aktywnością, tętniące życiem miejsce rozrywki |
место
с большим
количеством
развлечений,
оживленное
развлекательное
заведение |
mesto s
bol'shim kolichestvom razvlecheniy, ozhivlennoye razvlekatel'noye zavedeniye |
活动多的地方;热闹的娱乐场所 |
un lieu avec beaucoup
d'activité, un lieu de divertissement animé |
多く の 地域 活動 、 活気 ある エンターテイメント |
おうく の ちいき かつどう 、 かっき ある エンターテイメント |
ōku no chīki katsudō , kakki aru entāteimento |
143 |
a place that is very hot
and dry, where a fire has been, burning or is likely to start |
a place that
is very hot and dry, where a fire has been, burning or is likely to
start |
一个非常炎热和干燥的地方,有火,燃烧或可能开始 |
yīgè
fēicháng yánrè huo gānzào dì dìfāng, yǒu huǒ,
ránshāo huò kěnéng kāishǐ |
a place that is very hot and
dry, where a fire has been, burning or is likely to start |
un endroit très chaud et sec,
où un feu a brûlé ou est susceptible de se déclencher |
um lugar que é muito quente e
seco, onde um incêndio foi, queima ou é provável que comece |
Un lugar que es muy caliente y
seco, donde ha habido un incendio, que está ardiendo o es probable que
comience |
un luogo che è molto caldo e
secco, in cui è stato acceso un incendio, che brucia o è probabile che inizi |
Qui locus est valde calidum et
siccum, ubi fuerit ignis, non sit verisimile ardenti incipere |
Ein Ort, der sehr heiß und
trocken ist, wo ein Feuer gewesen ist, brennt oder wahrscheinlich beginnt |
ένα
μέρος που
είναι πολύ
ζεστό και ξηρό,
όπου υπάρχει
πυρκαγιά,
καίγεται ή
είναι πιθανό
να ξεκινήσει |
éna méros pou
eínai polý zestó kai xiró, ópou ypárchei pyrkagiá, kaígetai í eínai pithanó
na xekinísei |
miejsce, które jest bardzo
gorące i suche, w miejscu, w którym wybuchł pożar, który
może się zacząć |
место,
которое
очень
горячее и
сухое, где огонь
был, горит
или,
вероятно,
начнется |
mesto,
kotoroye ochen' goryacheye i sukhoye, gde ogon' byl, gorit ili, veroyatno,
nachnetsya |
a place that is very hot
and dry, where a fire has been, burning or is likely to start |
un endroit très chaud et sec,
où un feu a brûlé ou est susceptible de se déclencher |
火 が 燃え 、 き または 開始 する 可能性 がありましたが 非常 に 暑く 乾燥 している 場所 、 |
ひ が もえ 、 き または かいし する かのうせい が ありましたが ひじょう に あつく かんそう している ばしょ 、 |
hi ga moe , ki mataha kaishi suru kanōsei ga arimashitagahijō ni atsuku kansō shiteiru basho , |
144 |
火灾多发地区 |
huǒzāi
duōfā dìqū |
火灾多发地区 |
huǒzāi
duōfā dìqū |
Fire-prone areas |
Zones sujettes aux incendies |
Áreas propensas ao fogo |
Zonas propensas al fuego |
Aree a rischio di incendio |
Ignis-prone areas |
Brandgefährdete Bereiche |
Περιοχές
επιρρεπείς σε
πυρκαγιά |
Periochés
epirrepeís se pyrkagiá |
Obszary zagrożone
pożarem |
Противопожарные
зоны |
Protivopozharnyye
zony |
火灾多发地区 |
Zones sujettes aux incendies |
火災 が 発生 し やすい 地域 |
かさい が はっせい し やすい ちいき |
kasai ga hassei shi yasui chīki |
145 |
一个非常炎热干燥的地方,有火,燃烧或很可能 |
yīgè
fēicháng yánrè gānzào dì dìfāng, yǒu huǒ,
ránshāo huò hěn kěnéng |
一个非常炎热干燥的地方,有火,燃烧或很可能 |
yīgè
fēicháng yánrè gānzào dì dìfāng, yǒu huǒ,
ránshāo huò hěn kěnéng |
a very hot and dry place with
fire, burning or very likely |
un endroit très chaud et sec
avec du feu, brûlant ou très probable |
um lugar muito quente e seco
com fogo, ardente ou muito provável |
Un lugar muy caliente y seco
con fuego, que arde o muy probablemente. |
un posto molto caldo e secco
con il fuoco, la masterizzazione o molto probabilmente |
Fervens, siti ardentes vel
potius |
ein sehr heißer und trockener
Ort mit Feuer, brennend oder sehr wahrscheinlich |
ένα
πολύ ζεστό και
ξηρό μέρος με
φωτιά, καύση ή
πολύ πιθανό |
éna polý zestó
kai xiró méros me fotiá, káfsi í polý pithanó |
bardzo gorące i suche
miejsce z ogniem, pieczeniem lub bardzo prawdopodobne |
очень
горячее и
сухое место
с огнем,
сжиганием
или очень
вероятным |
ochen'
goryacheye i sukhoye mesto s ognem, szhiganiyem ili ochen' veroyatnym |
一个非常炎热干燥的地方,有火,燃烧或很可能 |
un endroit très chaud et sec
avec du feu, brûlant ou très probable |
非常 に 熱い 、 乾燥 した 場所 、 火災 は 、 燃え 、または 可能性 が あります |
ひじょう に あつい 、 かんそう した ばしょ 、 かさい わ、 もえ 、 または かのうせい が あります |
hijō ni atsui , kansō shita basho , kasai wa , moe , matahakanōsei ga arimasu |
146 |
(computing计)an area on a computer screen that you can click on to start an
operation such as loading a file |
(computing
jì)an area on a computer screen that you can click on to start an operation
such as loading a file |
(计算计算)计算机屏幕上的一个区域,您可以单击该区域以启动诸如加载文件之类的操作 |
(jìsuàn
jìsuàn) jìsuànjī píngmù shàng de yīgè qūyù, nín kěyǐ
dān jī gāi qūyù yǐ qǐdòng zhūrú
jiāzài wénjiàn zhī lèi de cāozuò |
(computing) an area on a
computer screen that you can click on to start an operation such as loading a
file |
(informatique) une zone de
l'écran sur laquelle vous pouvez cliquer pour lancer une opération telle que
le chargement d'un fichier |
(computação) uma área na tela
do computador na qual você pode clicar para iniciar uma operação, como
carregar um arquivo |
(computar) un área en la
pantalla de una computadora en la que puede hacer clic para iniciar una
operación, como cargar un archivo |
(calcolo) un'area sullo schermo
di un computer su cui è possibile fare clic per avviare un'operazione come il
caricamento di un file |
(Miscellaneous meter) a
computer screen ut vos can click in an area ut esse operatio incipit a lima
ut loading |
(Berechnen) eines Bereichs auf
einem Computerbildschirm, auf den Sie klicken können, um einen Vorgang wie
das Laden einer Datei zu starten |
(Computing
μέτρο) μια
περιοχή σε μια
οθόνη
υπολογιστή
που μπορείτε
να κάνετε κλικ
για να
ξεκινήσει μια
επιχείρηση,
όπως η φόρτωση
ενός αρχείου |
(Computing
métro) mia periochí se mia othóni ypologistí pou boreíte na kánete klik gia
na xekinísei mia epicheírisi, ópos i fórtosi enós archeíou |
(obliczenia) obszaru na ekranie
komputera, na który można kliknąć, aby rozpocząć
operację, taką jak załadowanie pliku |
(вычисление)
области на
экране
компьютера, на
которую вы
можете
щелкнуть,
чтобы начать
операцию,
такую как
загрузка
файла |
(vychisleniye)
oblasti na ekrane komp'yutera, na kotoruyu vy mozhete shchelknut', chtoby
nachat' operatsiyu, takuyu kak zagruzka fayla |
(computing计)an area on a computer screen that you can click on to start an
operation such as loading a file |
(informatique) une zone de
l'écran sur laquelle vous pouvez cliquer pour lancer une opération telle que
le chargement d'un fichier |
( 計算 メートル ) あなた は 、 この ような ファイルを ロード する など の 操作 を 開始 する ため にクリック する こと が でき 、 コンピュータ 画面 上 の領域 |
( けいさん メートル ) あなた わ 、 この ような ファイルお ロード する など の そうさ お かいし する ため に クリック する こと が でき 、 コンピュータ がめん じょう のりょういき |
( keisan mētoru ) anata wa , kono yōna fairu o rōdo surunado no sōsa o kaishi suru tame ni kurikku suru koto gadeki , konpyūta gamen jō no ryōiki |
147 |
(屏幕上点击后即可启动程序的)热点区,点选处 |
(píngmù shàng
diǎnjī hòu jí kě qǐdòng chéngxù de) rèdiǎn qū,
diǎn xuǎn chù |
(屏幕上点击后即可启动程序的)热点区,点选处 |
(píngmù shàng
diǎnjī hòu jí kě qǐdòng chéngxù de) rèdiǎn qū,
diǎn xuǎn chù |
(click on the screen to start
the program) hot spot, click here |
(cliquez sur l'écran pour
démarrer le programme), hot spot, cliquez ici |
(clique na tela para iniciar o
programa) hot spot, clique aqui |
(haga clic en la pantalla para
iniciar el programa) hot spot, haga clic aquí |
(clicca sullo schermo per
avviare il programma) hot spot, clicca qui |
(Si vis clicking in satus
progressio post screen) hotspots conjunctionem preme officium |
(klicken Sie auf den
Bildschirm, um das Programm zu starten) Hot Spot, klicken Sie hier |
(κάντε
κλικ στην
οθόνη για να
ξεκινήσετε το
πρόγραμμα) hot spot,
κάντε κλικ εδώ |
(kánte klik
stin othóni gia na xekinísete to prógramma) hot spot, kánte klik edó |
(kliknij na ekranie, aby
uruchomić program) hot spot, kliknij tutaj |
(нажмите
на экран,
чтобы
запустить
программу),
нажмите
здесь |
(nazhmite na
ekran, chtoby zapustit' programmu), nazhmite zdes' |
(屏幕上点击后即可启动程序的)热点区,点选处 |
(cliquez sur l'écran pour
démarrer le programme), hot spot, cliquez ici |
オフィス を クリック して 、 ホット スポット ( 画面 をクリック した 後 、 プログラム を 起動 する に は ) |
オフィス お クリック して 、 ホット スポット ( がめん おクリック した のち 、 プログラム お きどう する に わ ) |
ofisu o kurikku shite , hotto supotto ( gamen o kurikkushita nochi , puroguramu o kidō suru ni wa ) |
148 |
a place in a hotel, restaurant, station, etc. that i§ fitted with a special
device that enables you to connect a computer to the Internet without using
wires |
a place in a
hotel, restaurant, station, etc. That i§ fitted with a special device that
enables you to connect a computer to the Internet without using wires |
在酒店,餐厅,车站等的一个地方,它配备了一个特殊的设备,使您可以连接计算机到互联网,而无需使用电线 |
zài
jiǔdiàn, cāntīng, chēzhàn děng de yīgè
dìfāng, tā pèibèile yīgè tèshū de shèbèi, shǐ nín
kěyǐ liánjiē jìsuànjī dào hùliánwǎng, ér wúxū
shǐyòng diànxiàn |
a place in a hotel, restaurant,
station, etc. that i§ fitted with a special device that enables you to
connect a computer to the Internet without using wires |
une place dans un hôtel, un
restaurant, une gare, etc., qui est équipée d’un dispositif spécial vous
permettant de connecter un ordinateur à Internet sans utiliser de fil |
um lugar em um hotel,
restaurante, estação, etc. que eu tenha um dispositivo especial que permita
conectar um computador à Internet sem usar fios |
un lugar en un hotel,
restaurante, estación, etc. que está equipado con un dispositivo especial que
le permite conectar una computadora a Internet sin usar cables |
un posto in un hotel,
ristorante, stazione, ecc. che è dotato di un dispositivo speciale che
consente di collegare un computer a Internet senza utilizzare fili |
locus per deversorium, popina,
statione, etc., ut specialem fabrica § aptavit in cuius ope iungo usura a
computer et Internet sine filis |
einen Platz in einem Hotel,
Restaurant, Bahnhof usw., der mit einem speziellen Gerät ausgestattet ist,
mit dem Sie einen Computer drahtlos mit dem Internet verbinden können |
μια
θέση σε ένα
ξενοδοχείο,
εστιατόριο,
σταθμό, κλπ που
i§ εξοπλισμένο
με μια ειδική
συσκευή που
σας επιτρέπει
να συνδέσετε
έναν
υπολογιστή
στο Internet χωρίς τη
χρήση
καλωδίων |
mia thési se
éna xenodocheío, estiatório, stathmó, klp pou i§ exoplisméno me mia eidikí
syskeví pou sas epitrépei na syndésete énan ypologistí sto Internet chorís ti
chrísi kalodíon |
miejsce w hotelu, restauracji,
stacji itp. wyposażone w specjalne urządzenie
umożliwiające podłączenie komputera do Internetu bez
użycia przewodów |
место
в гостинице,
ресторане,
станции и т. д., которые
оснащены
специальным
устройством,
которое
позволяет
подключать
компьютер к
Интернету
без
использования
проводов |
mesto v
gostinitse, restorane, stantsii i t. d., kotoryye osnashcheny spetsial'nym
ustroystvom, kotoroye pozvolyayet podklyuchat' komp'yuter k Internetu bez
ispol'zovaniya provodov |
a place in a hotel, restaurant, station, etc. that i§ fitted with a special
device that enables you to connect a computer to the Internet without using
wires |
une place dans un hôtel, un
restaurant, une gare, etc., qui est équipée d’un dispositif spécial vous
permettant de connecter un ordinateur à Internet sans utiliser de fil |
ワイヤ を 使用 せず に コンピュータ を インターネットに 接続 する こと が できます 特別な デバイス を 装着し i § など の ホテル 、 レストラン 、 駅 、 中 場所 |
ワイヤ お しよう せず に コンピュータ お インターネットに せつぞく する こと が できます とくべつな デバイス おそうちゃく し い § など の ホテル 、 レストラン 、 えき 、ちゅう ばしょ |
waiya o shiyō sezu ni konpyūta o intānetto ni setsuzokusuru koto ga dekimasu tokubetsuna debaisu o sōchaku shi i§ nado no hoteru , resutoran , eki , chū basho |
149 |
热点(旅馆、车站等安装设备可无线上网的地方) |
rèdiǎn
(lǚguǎn, chēzhàn děng ānzhuāng shèbèi kě
wúxiàn shàngwǎng dì dìfāng) |
热点(旅馆,车站等安装设备可无线上网的地方) |
rèdiǎn
(lǚguǎn, chēzhàn děng ānzhuāng shèbèi kě
wúxiàn shàngwǎng dì dìfāng) |
Hotspots (where hotels,
stations, etc. can be installed with wireless Internet access) |
Hotspots (où les hôtels, gares,
etc. peuvent être installés avec un accès Internet sans fil) |
Hotspots (onde hotéis,
estações, etc. podem ser instalados sem fio) |
Puntos de acceso (donde se
pueden instalar hoteles, estaciones, etc. con acceso inalámbrico a Internet) |
Hotspot (dove hotel, stazioni,
ecc. Possono essere installati in modalità wireless) |
Calida (hotels, statio
ferriviaria et alia wireless Internet accessum apparatu ut install locus) |
Hotspots (wo Hotels, Stationen
usw. drahtlos installiert werden können) |
Hotspots
(όπου τα
ξενοδοχεία,
σταθμοί κ.λπ.
μπορούν να
εγκατασταθούν
ασύρματα) |
Hotspots (ópou
ta xenodocheía, stathmoí k.lp. boroún na enkatastathoún asýrmata) |
Hotspoty (gdzie hotele, stacje
itp. Mogą być zainstalowane bezprzewodowo) |
Горячие
точки (где
гостиницы,
станции и т. Д. Могут
быть
установлены
по
беспроводной
сети) |
Goryachiye
tochki (gde gostinitsy, stantsii i t. D. Mogut byt' ustanovleny po
besprovodnoy seti) |
热点(旅馆、车站等安装设备可无线上网的地方) |
Hotspots (où les hôtels, gares,
etc. peuvent être installés avec un accès Internet sans fil) |
ホット 情報 ( ホテル 、 鉄道 駅 や 他 の 機器 は 、無線 インターネット アクセス 場所 を インストールします ) |
ホット じょうほう ( ホテル 、 てつどう えき や た の きき わ 、 むせん インターネット アクセス ばしょ お インストール します ) |
hotto jōhō ( hoteru , tetsudō eki ya ta no kiki wa , musenintānetto akusesu basho o insutōru shimasu ) |
150 |
hot stuff (informa) a person who is sexually attractive |
hot stuff
(informa) a person who is sexually attractive |
热门的东西(信息)一个性吸引力的人 |
rèmén de
dōngxī (xìnxī) yīgè xìng xīyǐn lì de rén |
Hot stuff (informa) a person
who is sexually attractive |
Hot stuff (informa) une
personne sexuellement attrayante |
Coisas quentes (informa) uma
pessoa sexualmente atraente |
Cosas calientes (información)
una persona que es sexualmente atractiva |
Hot stuff (informa) una persona
che è sessualmente attraente |
calidum supellectilem (infor)
qui autem fornicatur in bello |
Hot stuff (informa) eine
Person, die sexuell attraktiv ist |
Ζεστό
υλικό
(ενημερώστε)
ένα άτομο που
είναι σεξουαλικά
ελκυστικό |
Zestó ylikó
(enimeróste) éna átomo pou eínai sexoualiká elkystikó |
Gorące rzeczy (informa)
osoby, która jest atrakcyjna seksualnie |
Горячий
материал (informa)
человека,
который
сексуально
привлекателен |
Goryachiy
material (informa) cheloveka, kotoryy seksual'no privlekatelen |
hot stuff (informa) a person who is sexually attractive |
Hot stuff (informa) une
personne sexuellement attrayante |
ホット スタッフ ( フォーマ ) 性的 に 魅力 的な 人 |
ホット スタッフ ( ふぉうま ) せいてき に みりょく てきな ひと |
hotto sutaffu ( fōma ) seiteki ni miryoku tekina hito |
151 |
性感的人 |
xìnggǎn
de rén |
性感的人 |
xìnggǎn
de rén |
Sexy person |
Personne sexy |
Pessoa sexy |
Persona sexy |
Persona sexy |
qui parum pudici |
Sexy Person |
Σέξυ
πρόσωπο |
Séxy prósopo |
Seksowna osoba |
Сексуальный
человек |
Seksual'nyy
chelovek |
性感的人 |
Personne sexy |
セクシーな 人 |
せくしいな ひと |
sekushīna hito |
152 |
She’s pretty
hot stuff |
She’s pretty
hot stuff |
她很热门 |
tā
hěn rèmén |
She’s pretty hot stuff |
Elle est assez chaud |
Ela é muito gostosa |
Ella es bastante buena |
Lei è roba piuttosto calda |
Illa suus 'pulchellus calidum
supellectilem |
Sie ist ziemlich heißes Zeug |
Είναι
αρκετά καυτά
πράγματα |
Eínai arketá
kaftá prágmata |
Ona jest całkiem
gorąca |
Она
довольно
горячая
штука |
Ona dovol'no
goryachaya shtuka |
She’s pretty
hot stuff |
Elle est assez chaud |
彼女 は かなり 暑い ものです |
かのじょ わ かなり あつい ものです |
kanojo wa kanari atsui monodesu |
153 |
她很性感 |
tā
hěn xìnggǎn |
她很性感 |
tā
hěn xìnggǎn |
She is very sexy |
Elle est très sexy |
Ela é muito sexy |
Ella es muy sexy |
Lei è molto sexy |
Est ipsum Lorem |
Sie ist sehr sexy |
Είναι
πολύ σέξι |
Eínai polý
séxi |
Jest bardzo seksowna |
Она
очень
сексуальная |
Ona ochen'
seksual'naya |
她很性感 |
Elle est très sexy |
彼女 は 非常 に セクシーです |
かのじょ わ ひじょう に せくしいです |
kanojo wa hijō ni sekushīdesu |
154 |
a film/movie, book, etc. which is exciting in
a sexual way |
a film/movie,
book, etc. Which is exciting in a sexual way |
一部以性方式令人兴奋的电影/电影,书籍等 |
yī bù
yǐ xìng fāngshì lìng rén xīngfèn de
diànyǐng/diànyǐng, shūjí děng |
a film/movie, book, etc. which
is exciting in a sexual way |
un film / film, livre, etc.
excitant sexuellement |
um filme / filme, livro, etc.
que é emocionante de uma forma sexual |
una película / película, libro,
etc. que es emocionante de una manera sexual |
un film / film, un libro, ecc.
che è eccitante in un modo sessuale |
sit amet / elit, libri, et
cetera quae est inter singulos sexuales ita excitando |
ein Film / ein Film, ein Buch
usw., das auf sexuelle Weise aufregend ist |
μια
ταινία / ταινία,
ένα βιβλίο, κλπ.
που είναι
συναρπαστικό
με σεξουαλικό
τρόπο |
mia tainía /
tainía, éna vivlío, klp. pou eínai synarpastikó me sexoualikó trópo |
film / film, książka
itp., co jest ekscytujące seksualnie |
фильм
/ фильм, книга
и т. д., которая
интересна сексуальным
образом |
fil'm / fil'm,
kniga i t. d., kotoraya interesna seksual'nym obrazom |
a film/movie, book, etc. which is exciting in
a sexual way |
un film / film, livre, etc.
excitant sexuellement |
性的な 方法 で エキサイティングな フィルム / 映画 、書籍等 |
せいてきな ほうほう で えきさいてぃんぐな フィルム / えいが 、 しょせきとう |
seitekina hōhō de ekisaitinguna firumu / eiga , shosekitō |
155 |
艳情电影(或书籍等) |
yànqíng
diànyǐng (huò shūjí děng) |
艳情电影(或书籍等) |
yànqíng
diànyǐng (huò shūjí děng) |
Erotic movies (or books, etc.) |
Films érotiques (ou livres,
etc.) |
Filmes eróticos (ou livros,
etc.) |
Películas eróticas (o libros,
etc.) |
Film erotici (o libri, ecc.) |
Venereae movies (vel librorum) |
Erotikfilme (oder Bücher usw.) |
Ερωτικές
ταινίες (ή
βιβλία, κ.λπ.) |
Erotikés
tainíes (í vivlía, k.lp.) |
Filmy erotyczne (lub
książki itp.) |
Эротические
фильмы (или
книги и т. Д.) |
Eroticheskiye
fil'my (ili knigi i t. D.) |
艳情电影(或书籍等) |
Films érotiques (ou livres,
etc.) |
エロ 動画 ( または ブック ) |
エロ どうが ( または ブック ) |
ero dōga ( mataha bukku ) |
156 |
〜(at sth) a person who is very skilful at sth |
〜(at
sth) a person who is very skilful at sth |
〜(某事)一个非常娴熟的人 |
〜(mǒu
shì) yīgè fēicháng xiánshú de rén |
~(at sth) a person who is very
skilful at sth |
~ (à qch) une personne qui est
très habile à qch |
~ (em sth) uma pessoa que é
muito hábil em sth |
~ (en sth) una persona que es
muy hábil en sth |
~ (at sth) una persona che è
molto abile in sth |
~ (In Ynskt mál) quippe valde
sapiens apud hominem qui Ynskt mál: |
~ (bei etw.) einer Person, die
sehr gut bei etw akk ist |
~ (σε sth)
ένα άτομο που
είναι πολύ
επιδέξιος στο sth |
~ (se sth) éna
átomo pou eínai polý epidéxios sto sth |
~ (o czymś) osoba, która
jest bardzo zręczna w czymś |
~ (at sth)
человек,
который
очень умел
на sth |
~ (at sth)
chelovek, kotoryy ochen' umel na sth |
〜(at sth) a person who is very skilful at sth |
~ (à qch) une personne qui est
très habile à qch |
〜 STH で 非常 に 巧みである 人 ( STH 時 ) |
〜 sth で ひじょう に たくみである ひと ( sth じ ) |
〜 STH de hijō ni takumidearu hito ( STH ji ) |
157 |
技艺很高的人;高手 |
jìyì hěn
gāo de rén; gāoshǒu |
技艺很高的人;高手 |
jìyì hěn
gāo de rén; gāoshǒu |
Highly skilled person; master |
Personne hautement qualifiée,
maître |
Pessoa altamente qualificada,
mestre |
Persona altamente capacitada;
maestro |
Persona altamente qualificata,
maestro |
Populus alta scientia; dominus |
Hochqualifizierte Person,
Meister |
Υψηλά
εξειδικευμένο
άτομο, κύριος |
Ypsilá
exeidikevméno átomo, kýrios |
Wysoce wykwalifikowana osoba; |
Высококвалифицированный
человек,
мастер |
Vysokokvalifitsirovannyy
chelovek, master |
技艺很高的人;高手 |
Personne hautement qualifiée,
maître |
高い 技能人 、 マスター |
たかい ぎのうじん 、 マスター |
takai ginōjin , masutā |
158 |
在......某个非常娴熟的人 |
zài......
Mǒu gè fēicháng xiánshú de rén |
在......某个非常娴熟的人 |
zài......
Mǒu gè fēicháng xiánshú de rén |
In a very skilled person |
Dans une personne très
qualifiée |
Em uma pessoa muito habilidosa |
En una persona muy hábil |
In una persona molto competente |
In ipso populo peritus ...... |
In einer sehr erfahrenen Person |
Σε ένα
πολύ
εξειδικευμένο
άτομο |
Se éna polý
exeidikevméno átomo |
W bardzo wykwalifikowanej
osobie |
У
очень
опытного
специалиста |
U ochen'
opytnogo spetsialista |
在......某个非常娴熟的人 |
Dans une personne très
qualifiée |
非常 に 熟練 した 人 に は ...... |
ひじょう に じゅくれん した ひと に わ 。。。。。。 |
hijō ni jukuren shita hito ni wa ...... |
159 |
She’s really hot stuff at tennis. |
She’s really
hot stuff at tennis. |
她在网球比赛中非常热门。 |
tā zài
wǎngqiú bǐsài zhōng fēicháng rèmén. |
She’s really hot stuff at
tennis. |
Elle est vraiment excitée au
tennis. |
Ela é muito quente no tênis. |
Ella es muy buena en el tenis. |
Lei è roba davvero calda al
tennis. |
Vere est calidum supellectilem
quæ ad tennis. |
Sie ist wirklich heiß im Tennis. |
Είναι
πραγματικά
καυτά
πράγματα στο
τένις. |
Eínai
pragmatiká kaftá prágmata sto ténis. |
Ona jest naprawdę
gorąca w tenisie. |
Она
очень жарко
в теннис. |
Ona ochen'
zharko v tennis. |
She’s really hot stuff at tennis. |
Elle est vraiment excitée au
tennis. |
彼女 は テニス で 本当に 暑い ものです 。 |
かのじょ わ テニス で ほんとうに あつい ものです 。 |
kanojo wa tenisu de hontōni atsui monodesu . |
160 |
她的硧是网球高 |
Tā de
yǒng shì wǎngqiú gāo |
她的硧是网球高 |
Tā de
yǒng shì wǎngqiú gāo |
Her cockroach is tennis high |
Son cafard est le tennis haut |
Sua barata é alta de tênis |
Su cucaracha es tenis alto. |
Il suo scarafaggio è alto nel
tennis |
Tennis princeps fuit Her Tong |
Ihre Kakerlake ist Tennis hoch |
Η
κατσαρίδα της
είναι τένις
ψηλή |
I katsarída
tis eínai ténis psilí |
Jej karaluch jest wysoki |
Ее
таракан
имеет
высокий
теннис |
Yeye tarakan
imeyet vysokiy tennis |
她的硧是网球高 |
Son cafard est le tennis haut |
彼女 の テニス は 高い トンでした |
かのじょ の テニス わ たかい とんでした |
kanojo no tenisu wa takai tondeshita |
161 |
她在网球比赛中非常热门 |
tā zài
wǎngqiú bǐsài zhōng fēicháng rèmén |
她在网球比赛中非常热门 |
tā zài
wǎngqiú bǐsài zhōng fēicháng rèmén |
She is very popular in tennis
matches. |
Elle est très populaire dans
les matchs de tennis. |
Ela é muito popular em partidas
de tênis. |
Ella es muy popular en los
partidos de tenis. |
È molto popolare nelle partite
di tennis. |
Ea sane in tennis |
Sie ist sehr beliebt bei
Tennisspielen. |
Είναι
πολύ
δημοφιλής σε
αγώνες τένις. |
Eínai polý
dimofilís se agónes ténis. |
Jest bardzo popularna w meczach
tenisowych. |
Она
очень
популярна в
теннисных
матчах. |
Ona ochen'
populyarna v tennisnykh matchakh. |
她在网球比赛中非常热门 |
Elle est très populaire dans
les matchs de tennis. |
彼女 は テニス で 非常 に 人気 が あります |
かのじょ わ テニス で ひじょう に にんき が あります |
kanojo wa tenisu de hijō ni ninki ga arimasu |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
CHINOIS |
FRANCAIS |
japonais |
kana |
romaji |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
PRECEDENT |
index-strokes |
|
|
|
|
hot key |
992 |
992 |
hot air balloon |
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|