| C | D | E | F | G | H | |||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Stockings and socks | Bas et chaussettes | Meias e meias | Medias y calcetines | Calze e calzini | pedules et socks | Strümpfe und Socken | Κάλτσες και κάλτσες | Káltses kai káltses | Pończochy i skarpetki | Чулки и носки | Chulki i noski |
| 2 | (especially for shops) hosiery | (surtout pour les magasins) bonneterie | (especialmente para lojas) meias | (especialmente para tiendas) calcetería | (specialmente per i negozi) calze | (Used maxime in officinis quaeque) hosiery | (besonders für Geschäfte) Strumpfwaren | (ειδικά για καταστήματα) καλτσοποιία | (eidiká gia katastímata) kaltsopoiía | (zwłaszcza do sklepów) wyroby pończosznicze | (особенно для магазинов) чулочно-носочные изделия | (osobenno dlya magazinov) chulochno-nosochnyye izdeliya |
| 3 | The hosiery department | Le département de bonneterie | O departamento de meias | El departamento de calcetería | Il reparto calzetteria | Donec in hosiery | Die Strumpfabteilung | Το τμήμα κάλτσες | To tmíma káltses | Dział pończoszniczy | Отдел трикотажа | Otdel trikotazha |
| 4 | Hosiery department | Bonneterie | Departamento de malharia | Departamento de calcetería | Reparto calzetteria | hosiery department | Strumpfwarenabteilung | Τμήμα κάλτσες | Tmíma káltses | Zakład pończoszniczy | Чулочно-носочные изделия | Chulochno-nosochnyye izdeliya |
| 5 | Hospice a hospital for people who are dying | Hospice un hôpital pour les mourants | Cuidados paliativos em um hospital para pessoas que estão morrendo | Hospicio de un hospital para personas que están muriendo. | Ospita un ospedale per persone che stanno morendo | hospitium hospitium sit qui mori pro populo | Hospiz ein Krankenhaus für Menschen, die sterben | Hospice ένα νοσοκομείο για τους ανθρώπους που πεθαίνουν | Hospice éna nosokomeío gia tous anthrópous pou pethaínoun | Hospicjum szpital dla ludzi umierających | Хоспис в больнице для людей, которые умирают | Khospis v bol'nitse dlya lyudey, kotoryye umirayut |
| 6 | Hospice home | Maison de soins palliatifs | Casa de cuidados paliativos | Casa de hospicio | Casa dell'ospizio | mori Hospice | Hospiz nach Hause | Νοσοκομείο στο σπίτι | Nosokomeío sto spíti | Dom Hospicjum | Хоспис домой | Khospis domoy |
| 7 | An aids hospice | Un hospice du sida | Um hospício de ajudas | Un hospicio de sida | Un hospice di aiuti | et posthea insalutato hospite subsidiis | Ein Aids-Hospiz | Ένα βοηθητικό νοσοκομείο | Éna voithitikó nosokomeío | Pomaga hospicjum | Помощь хосписа | Pomoshch' khospisa |
| 8 | AIDS patient care home | Maison de soins pour malades du SIDA | Casa de cuidado de paciente de AIDS | Casa de cuidado de pacientes con SIDA | AIDS casa di cura del paziente | Donec cum aegris hospitium | AIDS-Patientenversorgung nach Hause | AIDS φροντίδα ασθενών στο σπίτι | AIDS frontída asthenón sto spíti | Dom opieki nad pacjentem AIDS | Уход за больными СПИДом домой | Ukhod za bol'nymi SPIDom domoy |
| 9 | AIDS hospice | Hospice du sida | Hospício de AIDS | Hospicio para el SIDA | Hospice AIDS | Donec Hospice | AIDS-Hospiz | AIDS hospice | AIDS hospice | AIDS hospicjum | СПИД-хоспис | SPID-khospis |
| 10 | Hospitable (to/towards sb) (of a person ) pleased to welcome guests; generous and friendly to visitors | Hospitalier (envers / envers qn) (d'une personne) heureux d'accueillir les invités, généreux et sympathique avec les visiteurs | Hospitaleiro (para / para sb) (de uma pessoa) satisfeito em receber convidados; generoso e amigável para os visitantes | Hospitalario (hacia / hacia sb) (de una persona) complacido de recibir a los huéspedes; generoso y amigable con los visitantes | Ospitale (a / verso sb) (di una persona) lieto di accogliere gli ospiti, generoso e amichevole ai visitatori | hospitium (to / si versus) (a persona) recipiendorum hospitum usus exstabat dignatus es, amica et benigna est visitors | Gastfreundlich (zu / zu jdn.) (Einer Person) freut sich, Gäste zu empfangen, großzügig und freundlich zu Besuchern | Φιλοξενούμενο (προς / προς sb) (ενός ατόμου) ευχάριστο να καλωσορίσει τους επισκέπτες, γενναιόδωρη και φιλική προς τους επισκέπτες | Filoxenoúmeno (pros / pros sb) (enós atómou) efcháristo na kalosorísei tous episképtes, gennaiódori kai filikí pros tous episképtes | Gościnni (do / w kierunku sb) (osoby) z przyjemnością witają gości, hojni i przyjaźni dla odwiedzających | Гостеприимный (в / в сторону sb) (человека) рад приветствовать гостей, щедрый и дружелюбный к посетителям | Gostepriimnyy (v / v storonu sb) (cheloveka) rad privetstvovat' gostey, shchedryy i druzhelyubnyy k posetitelyam |
| 11 | Hospitable; warm and friendly; attentive | Hospitalier, chaleureux et sympathique, attentionné | Hospitaleiro; caloroso e amigável; atencioso | Hospitalario, cálido y amable; atento. | Ospitale, caldo e amichevole, attento | Si hospitio recepit, amica; suspensus | Gastfreundlich, warm und freundlich, aufmerksam | Φιλικό, ζεστό και φιλικό, προσεκτικό | Filikó, zestó kai filikó, prosektikó | Gościnni, ciepli i przyjaźni, uważni | Гостеприимный, теплый и дружелюбный, внимательный | Gostepriimnyy, teplyy i druzhelyubnyy, vnimatel'nyy |
| 12 | Synonym welcoming | Synonyme d'accueil | Acolhimento sinônimo | Sinónimo de bienvenida | Sinonimo di benvenuto | suscipere species | Synonym für Begrüßung | Συνώνυμο καλωσόρισμα | Synónymo kalosórisma | Synonim powitania | Синоним приветствуя | Sinonim privetstvuya |
| 13 | The local people are very hospitable to strangers | La population locale est très accueillante envers les étrangers | A população local é muito hospitaleira com estranhos | La gente local es muy hospitalaria con los extraños. | La popolazione locale è molto ospitale con gli estranei | Est locus peregrinorum Hospitales sunt nimis | Die Einheimischen sind sehr gastfreundlich für Fremde | Οι ντόπιοι είναι πολύ φιλόξενοι σε ξένους | Oi ntópioi eínai polý filóxenoi se xénous | Miejscowi ludzie są bardzo gościnni dla nieznajomych | Местные жители очень гостеприимны для посторонних | Mestnyye zhiteli ochen' gostepriimny dlya postoronnikh |
| 14 | The locals are very friendly and welcoming to the guests. | Les habitants sont très sympathiques et accueillants pour les invités. | Os moradores são muito simpáticos e acolhedores para os hóspedes. | Los lugareños son muy amables y acogedores para los huéspedes. | I locali sono molto cordiali e accoglienti per gli ospiti. | Amica prouincialium ac benevolum ipsum aliena convivae | Die Einheimischen sind sehr freundlich und herzlich zu den Gästen. | Οι ντόπιοι είναι πολύ φιλικοί και φιλόξενοι στους επισκέπτες. | Oi ntópioi eínai polý filikoí kai filóxenoi stous episképtes. | Mieszkańcy są bardzo przyjaźni i gościnni dla gości. | Местные жители очень дружелюбны и гостеприимны для гостей. | Mestnyye zhiteli ochen' druzhelyubny i gostepriimny dlya gostey. |
| 15 | The locals are very hospitable to strangers. | Les habitants sont très accueillants pour les étrangers. | Os moradores são muito hospitaleiros para estranhos. | Los lugareños son muy hospitalarios con los extraños. | I locali sono molto ospitali con gli estranei. | Indigenos gratos esse hospites valde hospitales | Die Einheimischen sind sehr gastfreundlich für Fremde. | Οι ντόπιοι είναι πολύ φιλόξενοι σε ξένους. | Oi ntópioi eínai polý filóxenoi se xénous. | Mieszkańcy są bardzo gościnni dla nieznajomych. | Местные жители очень гостеприимны для незнакомцев. | Mestnyye zhiteli ochen' gostepriimny dlya neznakomtsev. |
| 16 | Having good conditions that allow things to grow; having a pleasant environment | Avoir de bonnes conditions qui permettent aux choses de grandir, avoir un environnement agréable | Ter boas condições que permitem que as coisas cresçam, tendo um ambiente agradável | Tener buenas condiciones que permitan que las cosas crezcan, tener un ambiente agradable. | Avere buone condizioni che permettono alle cose di crescere, avere un ambiente piacevole | ea condicione nasci sinerent bonam habens iucundi nulla | Gute Bedingungen haben, die Dinge wachsen lassen, eine angenehme Umgebung haben | Έχοντας καλές συνθήκες που επιτρέπουν τα πράγματα να μεγαλώνουν, έχοντας ένα ευχάριστο περιβάλλον | Échontas kalés synthíkes pou epitrépoun ta prágmata na megalónoun, échontas éna efcháristo perivállon | Posiadanie dobrych warunków, które pozwalają na rozwój rzeczy, o przyjemnym otoczeniu | Имея хорошие условия, позволяющие расти, имея приятную окружающую среду | Imeya khoroshiye usloviya, pozvolyayushchiye rasti, imeya priyatnuyu okruzhayushchuyu sredu |
| 17 | (catch growth conditions) suitable; (environmentally) comfortable | (conditions de croissance des captures) appropriées; à l'aise (sur le plan environnemental) | (pegar condições de crescimento) adequado; (ambientalmente) confortável | (condiciones de crecimiento de la captura) adecuadas; (ambientalmente) cómodas | (prendere le condizioni di crescita) adatto; (ambientalmente) confortevole | (Conditionibus seges) idoneam (environment) solatium, | (Fang Wachstumsbedingungen) geeignet, (umwelt) komfortabel | (συνθήκες ανάπτυξης των αλιευμάτων) κατάλληλη (φιλική προς το περιβάλλον) άνετη | (synthíkes anáptyxis ton alievmáton) katállili (filikí pros to perivállon) áneti | (warunki wzrostu uszu) odpowiednie (przyjazne dla środowiska) wygodne | (условия роста уловов) подходящие (экологически безопасные) | (usloviya rosta ulovov) podkhodyashchiye (ekologicheski bezopasnyye) |
| 18 | a hospitable climate. | un climat hospitalier. | um clima hospitaleiro. | Un clima hospitalario. | un clima ospitale | primis lautus caeli. | ein gastfreundliches Klima. | ένα φιλόξενο κλίμα. | éna filóxeno klíma. | gościnny klimat. | гостеприимный климат. | gostepriimnyy klimat. |
| 19 | Pleasant climate | Climat agréable | Clima agradável | Clima agradable | Clima piacevole | iucundum caeli | Angenehmes Klima | Ευχάριστο κλίμα | Efcháristo klíma | Przyjemny klimat | Приятный климат | Priyatnyy klimat |
| 20 | Opposé inhospitable. | Opposé inhospitalier. | Oposto inóspito. | Opuesto inhóspito. | Opposto inospitale. | emensae ferimur resistunt veritati. | Opposite unwirtlich. | Αντίθετα αφιλόξενο. | Antítheta afilóxeno. | Opposé niegościnne. | Оппозиция негостеприимная. | Oppozitsiya negostepriimnaya. |
| 21 | Hospitably | Hospitalement | Hospitàvel | Hospitablemente | hospitably | benigne exhibuit | Gastfreundlich | Φιλοδοξία | Filodoxía | Gościnnie | гостеприимно | gostepriimno |
| 22 | Hospital a large building where people who are ill/sick or injured are given medical treatment and care | Hôpital un grand bâtiment où les personnes malades, blessées ou blessées bénéficient d'un traitement médical | Hospital de um grande edifício onde as pessoas que estão doentes / doentes ou feridas recebem tratamento médico e cuidados | El hospital es un edificio grande donde las personas que están enfermas / enfermas o lesionadas reciben tratamiento y atención médica. | Ospedale un grande edificio in cui le persone malate / malate o ferite ricevono cure e cure mediche | where people who are aedificii magno hospitium ill / deterioratus, aut infirmum medicinae curatio et cura data sunt | Hospital ein großes Gebäude, wo Menschen, die krank / krank oder verletzt sind, medizinische Behandlung und Pflege erhalten | Νοσοκομείο ένα μεγάλο κτίριο όπου οι άνθρωποι που είναι άρρωστοι / άρρωστοι ή τραυματίες λαμβάνουν ιατρική περίθαλψη και φροντίδα | Nosokomeío éna megálo ktírio ópou oi ánthropoi pou eínai árrostoi / árrostoi í travmatíes lamvánoun iatrikí períthalpsi kai frontída | Szpital to duży budynek, w którym osoby chore / chore lub ranne są poddawane leczeniu i opiece medycznej | Больница - большое здание, где людям, больным или больным или раненым, предоставляется лечение и уход | Bol'nitsa - bol'shoye zdaniye, gde lyudyam, bol'nym ili bol'nym ili ranenym, predostavlyayetsya lecheniye i ukhod |
| 23 | hospital | Hôpital | Hospital | Hospital | ospedale | hospitium | Krankenhaus | Νοσοκομείο | Nosokomeío | Szpital | больница | bol'nitsa |
| 24 | He had to go to hospital for treatment | Il a dû aller à l'hôpital pour un traitement | Ele teve que ir ao hospital para tratamento | Tuvo que ir al hospital para recibir tratamiento. | Doveva andare in ospedale per il trattamento | Qui cum ad hospitalis curationi | Er musste ins Krankenhaus zur Behandlung gehen | Έπρεπε να πάει στο νοσοκομείο για θεραπεία | Éprepe na páei sto nosokomeío gia therapeía | Musiał iść do szpitala na leczenie | Он должен был пойти в больницу для лечения | On dolzhen byl poyti v bol'nitsu dlya lecheniya |
| 25 | He has to go to the doctor for treatment | Il doit aller chez le médecin pour un traitement | Ele tem que ir ao médico para tratamento | Tiene que ir al médico para recibir tratamiento. | Deve andare dal medico per il trattamento | Oportebat autem eum transire per doctores curatio OSTREUM | Er muss zur Behandlung zum Arzt gehen | Πρέπει να πάει στο γιατρό για θεραπεία | Prépei na páei sto giatró gia therapeía | Musi iść do lekarza na leczenie | Он должен пойти к врачу для лечения | On dolzhen poyti k vrachu dlya lecheniya |
| 26 | He had to go to the hospital for treatment• | Il a dû aller à l'hôpital pour un traitement. | Ele teve que ir ao hospital para tratamento | Tuvo que ir al hospital para recibir tratamiento. | Doveva andare in ospedale per il trattamento • | • quod curatio, quia ad hospitium | Er musste ins Krankenhaus zur Behandlung gehen. | Πρέπει να πάει στο νοσοκομείο για θεραπεία • | Prépei na páei sto nosokomeío gia therapeía • | Musiał udać się do szpitala na leczenie • | Он должен был пойти в больницу для лечения • | On dolzhen byl poyti v bol'nitsu dlya lecheniya • |
| 27 | He went to the hospital for treatment. | Il est allé à l'hôpital pour un traitement. | Ele foi ao hospital para tratamento. | Fue al hospital para recibir tratamiento. | Andò in ospedale per il trattamento. | Qui esset lignum ad hospitalis curationi de lignum | Er ging zur Behandlung ins Krankenhaus. | Πήγε στο νοσοκομείο για θεραπεία. | Píge sto nosokomeío gia therapeía. | Poszedł do szpitala na leczenie. | Он отправился в больницу на лечение. | On otpravilsya v bol'nitsu na lecheniye. |
| 28 | To be admitted to (the). hospital | Pour être admis à l'hôpital | Para ser admitido no (a) hospital | Para ser admitido en el hospital. | Essere ammessi all'ospedale | faciendus est aditus ad (in). hospitium | In das Krankenhaus eingeliefert werden | Για να γίνει δεκτός στο νοσοκομείο | Gia na gínei dektós sto nosokomeío | Aby zostać przyjętym do (.) Szpitala | Для поступления в больницу | Dlya postupleniya v bol'nitsu |
| 29 | Accepted for admission | Accepté pour l'admission | Aceito para admissão | Aceptado para la admisión | Accettato per l'ammissione | Praesent sit accepit | Für die Aufnahme akzeptiert | Αποδεκτό για είσοδο | Apodektó gia eísodo | Zaakceptowany do przyjęcia | Принято для приема | Prinyato dlya priyema |
| 30 | To be discharged from (the) hospital | Être libéré de (l'hôpital) | Para ser descarregado do (o) hospital | Para ser dado de alta del hospital | Essere dimesso dall'ospedale | ut emissas ex sclopetis (a) hospitium | Aus dem Krankenhaus entlassen werden | Να αποφορτιστεί από το νοσοκομείο | Na apofortisteí apó to nosokomeío | Aby zostać zwolnionym ze szpitala | Выходить из больницы | Vykhodit' iz bol'nitsy |
| 31 | Discharged from (hospital) | Rejeté de (hôpital) | Descarregado de (hospital) | Dado de alta (hospital) | Scaricato da (ospedale) | Ab (hospitium) emundetur a fluxi seminis | Entladen aus (Krankenhaus) | Εκφορτωθεί από (νοσοκομείο) | Ekfortotheí apó (nosokomeío) | Zwolniony z (szpital) | Выписано из (больницы) | Vypisano iz (bol'nitsy) |
| 32 | Approved to be discharged | Approuvé pour être déchargé | Aprovado para ser descarregado | Aprobado para ser dado de alta | Approvato per essere dimesso | Qui fuit liberandus hospitium | Genehmigt, um entlassen zu werden | Εγκρίθηκε να εκφορτιστεί | Enkríthike na ekfortisteí | Zatwierdzone do zwolnienia | Утверждено для выписки | Utverzhdeno dlya vypiski |
| 33 | The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance | Les blessés ont été transportés à l'hôpital dans une ambulance | Os feridos foram levados para o hospital em uma ambulância | Los heridos fueron llevados al hospital en una ambulancia. | I feriti sono stati portati all'ospedale in ambulanza | In laesus sunt ruit ad (in) hospitium, in ambulance | Die Verletzten wurden mit einem Krankenwagen in das Krankenhaus gebracht | Οι τραυματίες έσπευσαν στο (νοσοκομείο) σε ασθενοφόρο | Oi travmatíes éspefsan sto (nosokomeío) se asthenofóro | Rannych wywieziono do (szpitala) szpitala karetką pogotowia | Пострадавших доставили в больницу в скорой помощи | Postradavshikh dostavili v bol'nitsu v skoroy pomoshchi |
| 34 | The ambulance sent the wounded to the hospital | L'ambulance a envoyé les blessés à l'hôpital | A ambulância enviou os feridos para o hospital | La ambulancia envió a los heridos al hospital. | L'ambulanza ha mandato i feriti all'ospedale | Itaque laesus ambulances et impetum fecerunt uno animo hospitium | Der Krankenwagen schickte die Verwundeten ins Krankenhaus | Το ασθενοφόρο έστειλε τους τραυματίες στο νοσοκομείο | To asthenofóro ésteile tous travmatíes sto nosokomeío | Karetka wysłała rannych do szpitala | Скорая помощь отправила раненых в больницу | Skoraya pomoshch' otpravila ranenykh v bol'nitsu |
| 35 | He died in(the) hospital | Il est décédé à l'hôpital | Ele morreu no (o) hospital | Murió en el hospital | È morto nell'ospedale | Mortuus est autem in (de) hospitium | Er starb im Krankenhaus | Πέθανε στο νοσοκομείο | Péthane sto nosokomeío | Zmarł w szpitalu | Он умер в больнице | On umer v bol'nitse |
| 36 | He died in the hospital | Il est mort à l'hôpital | Ele morreu no hospital | El murio en el hospital | È morto in ospedale | Et mortuus est in hospitali | Er starb im Krankenhaus | Πέθανε στο νοσοκομείο | Péthane sto nosokomeío | Zmarł w szpitalu | Он умер в больнице | On umer v bol'nitse |
| 37 | I’m going to the hospital to visit my brother | Je vais à l’hôpital rendre visite à mon frère | Eu vou ao hospital para visitar meu irmão | Voy al hospital a visitar a mi hermano | Vado in ospedale per visitare mio fratello | Im 'iens hospitium visitare fratrem meum | Ich gehe ins Krankenhaus, um meinen Bruder zu besuchen | Πάω στο νοσοκομείο για να επισκεφθώ τον αδερφό μου | Páo sto nosokomeío gia na episkefthó ton aderfó mou | Idę do szpitala odwiedzić mojego brata | Я иду в больницу, чтобы навестить моего брата | YA idu v bol'nitsu, chtoby navestit' moyego brata |
| 38 | I am going to the hospital to visit my brother. | Je vais à l'hôpital pour rendre visite à mon frère. | Eu estou indo para o hospital para visitar meu irmão. | Voy al hospital a visitar a mi hermano. | Vado in ospedale per visitare mio fratello. | Im 'iens hospitium visitare fratrem meum | Ich gehe ins Krankenhaus, um meinen Bruder zu besuchen. | Πάω στο νοσοκομείο για να επισκεφθώ τον αδελφό μου. | Páo sto nosokomeío gia na episkefthó ton adelfó mou. | Idę do szpitala odwiedzić mojego brata. | Я иду в больницу, чтобы навестить моего брата. | YA idu v bol'nitsu, chtoby navestit' moyego brata. |
| 39 | I am going to the hospital to visit my brother. | Je vais à l'hôpital pour rendre visite à mon frère. | Eu estou indo para o hospital para visitar meu irmão. | Voy al hospital a visitar a mi hermano. | Vado in ospedale per visitare mio fratello. | Im 'iens hospitium visitare fratrem meum | Ich gehe ins Krankenhaus, um meinen Bruder zu besuchen. | Πάω στο νοσοκομείο για να επισκεφθώ τον αδελφό μου. | Páo sto nosokomeío gia na episkefthó ton adelfó mou. | Idę do szpitala odwiedzić mojego brata. | Я иду в больницу, чтобы навестить моего брата. | YA idu v bol'nitsu, chtoby navestit' moyego brata. |
| 40 | a psychiatric/mental hospital | un hôpital psychiatrique / psychiatrique | um hospital psiquiátrico / mental | un hospital psiquiátrico / mental | un ospedale psichiatrico / psichiatrico | psychiatricis / mentis hospitium | eine psychiatrische / psychiatrische Klinik | ένα ψυχιατρικό νοσοκομειακό νοσοκομείο | éna psychiatrikó nosokomeiakó nosokomeío | szpital psychiatryczny / psychiczny | психиатрическая / психиатрическая больница | psikhiatricheskaya / psikhiatricheskaya bol'nitsa |
| 41 | Mental hospital | Hôpital psychiatrique | Hospital psiquiátrico | Hospital psiquiátrico | Ospedale psichiatrico | mentis hospitium | Psychiatrische Klinik | Ψυχικό νοσοκομείο | Psychikó nosokomeío | Szpital psychiatryczny | Психическая больница | Psikhicheskaya bol'nitsa |
| 42 | Hospital doctors/nurses /staff | Médecins / infirmières / personnel hospitalier | Médicos hospitalares / enfermeiros / pessoal | Hospital de médicos / enfermeras / personal | Medici ospedalieri / infermieri / personale | medicos hospitali / nutrices / virgam | Krankenhausärzte / Krankenschwestern / Personal | Νοσοκομειακοί / νοσηλευτές / προσωπικό | Nosokomeiakoí / nosileftés / prosopikó | Lekarze szpitalni / pielęgniarki / personel | Больничные врачи / медсестры / персонал | Bol'nichnyye vrachi / medsestry / personal |
| 43 | Hospital student/nurse/staff | Étudiant à l'hôpital / infirmière / personnel | Hospital estudante / enfermeiro / pessoal | Hospital estudiante / enfermera / personal | Studente / infermiere / personale ospedaliero | Hospitium Salutem / Nonne / Staff ◊ | Krankenhausstudent / Krankenschwester / Personal | Νοσηλευτής / νοσοκόμος / προσωπικό | Nosileftís / nosokómos / prosopikó | Student szpitala / pielęgniarka / personel | Студент / медсестра / персонал больницы | Student / medsestra / personal bol'nitsy |
| 44 | Hospital doctor/nurse/staff | Médecin / infirmière / personnel hospitalier | Hospital médico / enfermeiro / pessoal | Hospital médico / enfermera / personal | Medico ospedaliero / infermiere / personale | Medicus nosocomio / nutrix / virgam | Krankenhausarzt / Krankenschwester / Personal | Νοσοκομειακός γιατρός / νοσοκόμος / προσωπικό | Nosokomeiakós giatrós / nosokómos / prosopikó | Lekarz szpitalny / pielęgniarka / personel | Врач больницы / медсестра / персонал | Vrach bol'nitsy / medsestra / personal |
| 45 | There is an urgent need for more hospital beds | Il y a un besoin urgent de plus de lits d'hôpitaux | Há uma necessidade urgente de mais leitos hospitalares | Hay una necesidad urgente de más camas de hospital. | C'è un bisogno urgente di più letti d'ospedale | Non magis opus est urgente hospitium stratoria | Es besteht ein dringender Bedarf an mehr Krankenhausbetten | Υπάρχει επείγουσα ανάγκη για περισσότερα νοσοκομειακά κρεβάτια | Ypárchei epeígousa anánki gia perissótera nosokomeiaká krevátia | Istnieje pilna potrzeba zwiększenia liczby łóżek szpitalnych | Существует настоятельная необходимость в большем количестве больничных коек | Sushchestvuyet nastoyatel'naya neobkhodimost' v bol'shem kolichestve bol'nichnykh koyek |
| 46 | Hospital beds need to be increased | Les lits d'hôpitaux doivent être augmentés | Camas hospitalares precisam ser aumentadas | Las camas de hospital necesitan ser aumentadas | I letti d'ospedale devono essere aumentati | Urgente necessitate ad augendam hospitium stratoria | Krankenhausbetten müssen erhöht werden | Τα νοσοκομειακά κρεβάτια πρέπει να αυξηθούν | Ta nosokomeiaká krevátia prépei na afxithoún | Łóżka szpitalne muszą zostać zwiększone | Больничные кровати необходимо увеличить | Bol'nichnyye krovati neobkhodimo uvelichit' |
| 47 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | См. Также | Sm. Takzhe |
| 48 | Cottage | Cottage | Cottage | Casa de campo | casolare | villa | Hütte | Cottage | Cottage | Domek | коттедж | kottedzh |
| 49 | Hospital | Hôpital | Hospital | Hospital | ospedale | hospitium | Krankenhaus | Νοσοκομείο | Nosokomeío | Szpital | больница | bol'nitsa |
| 50 | British/american | Britannique / américain | Britânico / americano | Británico / americano | britannico / americano | British / American | Britisch / amerikanisch | Βρετανός / Αμερικανός | Vretanós / Amerikanós | Brytyjski / amerykański | Британская / Американская | Britanskaya / Amerikanskaya |
| 51 | UK/United States English | Anglais / États-Unis Anglais | Reino Unido / Estados Unidos Inglês | Inglés Reino Unido / Estados Unidos | Inglese Regno Unito / Stati Uniti | UK / US Latina | Großbritannien / USA Englisch | Ηνωμένο Βασίλειο / Ηνωμένες Πολιτείες Αγγλικά | Inoméno Vasíleio / Inoménes Politeíes Angliká | Angielski w Wielkiej Brytanii / Stanach Zjednoczonych | Великобритания / Соединенные Штаты Америки | Velikobritaniya / Soyedinennyye Shtaty Ameriki |
| 52 | Hospital | Hôpital | Hospital | Hospital | ospedale | hospitium | Krankenhaus | Νοσοκομείο | Nosokomeío | Szpital | больница | bol'nitsa |
| 53 | You say to hospital or in hospital when you talk about somebody being there as a patient | Vous dites à l'hôpital ou à l'hôpital quand vous parlez de quelqu'un qui y est en tant que patient | Você diz para o hospital ou no hospital quando você fala sobre alguém estar lá como paciente | Usted dice en el hospital o en el hospital cuando se habla de alguien que está allí como paciente. | Dici all'ospedale o all'ospedale quando parli di qualcuno che è lì come paziente | dico vobis nosocomio sive in nosocomio loqui cum aliquem esse patientes sicut ibi | Sie sagen ins Krankenhaus oder ins Krankenhaus, wenn Sie darüber sprechen, dass jemand als Patient da ist | Λέτε στο νοσοκομείο ή στο νοσοκομείο όταν μιλάτε για κάποιον που είναι εκεί ως ασθενής | Léte sto nosokomeío í sto nosokomeío ótan miláte gia kápoion pou eínai ekeí os asthenís | Mówisz do szpitala lub szpitala, kiedy mówisz o tym, że ktoś jest tam jako pacjent | Вы говорите в больницу или в больницу, когда говорите о том, что кто-то находится там как пациент | Vy govorite v bol'nitsu ili v bol'nitsu, kogda govorite o tom, chto kto-to nakhoditsya tam kak patsiyent |
| 54 | In British English, go to the hospital for medical treatment or hospitalization | En anglais britannique, rendez-vous à l'hôpital pour un traitement médical ou une hospitalisation | Em inglês britânico, vá ao hospital para tratamento médico ou hospitalização | En inglés británico, ve al hospital para recibir tratamiento médico u hospitalización. | Nell'inglese britannico, andare in ospedale per cure mediche o ospedalizzazione | In Anglicum Britannicum ire ad medicum sive hospitalis amet est | In britischem Englisch, gehen Sie zum Krankenhaus für medizinische Behandlung oder Krankenhausaufenthalt | Στη βρετανική αγγλική γλώσσα, μεταβείτε στο νοσοκομείο για ιατρική περίθαλψη ή νοσηλεία | Sti vretanikí anglikí glóssa, metaveíte sto nosokomeío gia iatrikí períthalpsi í nosileía | W brytyjskim angielskim udaj się do szpitala na leczenie lub hospitalizację | На британском английском перейдите в больницу для лечения или госпитализации | Na britanskom angliyskom pereydite v bol'nitsu dlya lecheniya ili gospitalizatsii |
| 55 | To hospital or in hospital: I had to go to hospital | À l'hôpital ou à l'hôpital: je devais aller à l'hôpital | Para o hospital ou no hospital: eu tive que ir ao hospital | Al hospital o al hospital: tuve que ir al hospital. | In ospedale o in ospedale: dovevo andare in ospedale | in hospitali vel in hospitium: et qui ad hospitium | Zum Krankenhaus oder ins Krankenhaus: Ich musste ins Krankenhaus gehen | Στο νοσοκομείο ή στο νοσοκομείο: έπρεπε να πάω στο νοσοκομείο | Sto nosokomeío í sto nosokomeío: éprepe na páo sto nosokomeío | Do szpitala lub szpitala: musiałem iść do szpitala | В больницу или в больницу: мне пришлось ехать в больницу | V bol'nitsu ili v bol'nitsu: mne prishlos' yekhat' v bol'nitsu |
| 56 | I have to go to the hospital to see a doctor. | Je dois aller à l'hôpital pour voir un médecin. | Eu tenho que ir ao hospital para ver um médico. | Tengo que ir al hospital para ver a un médico. | Devo andare all'ospedale per vedere un dottore. | Ego autem vadam ad hospitium. | Ich muss ins Krankenhaus, um einen Arzt aufzusuchen. | Πρέπει να πάω στο νοσοκομείο για να δω έναν γιατρό. | Prépei na páo sto nosokomeío gia na do énan giatró. | Muszę iść do szpitala, żeby zobaczyć się z lekarzem. | Мне нужно пойти в больницу, чтобы обратиться к врачу. | Mne nuzhno poyti v bol'nitsu, chtoby obratit'sya k vrachu. |
| 57 | She spent two weeks in hospital | Elle a passé deux semaines à l'hôpital | Ela passou duas semanas no hospital | Pasó dos semanas en el hospital. | Ha trascorso due settimane in ospedale | transportabat biduoque et hebdomades in hospitali | Sie verbrachte zwei Wochen im Krankenhaus | Πέρασε δύο εβδομάδες στο νοσοκομείο | Pérase dýo evdomádes sto nosokomeío | Spędziła dwa tygodnie w szpitalu | Она провела две недели в больнице | Ona provela dve nedeli v bol'nitse |
| 58 | She stayed in the hospital for two weeks | Elle est restée à l'hôpital pendant deux semaines | Ela ficou no hospital por duas semanas | Ella permaneció en el hospital durante dos semanas. | È rimasta in ospedale per due settimane | Illa duo weeks spent in hospitali | Sie blieb zwei Wochen im Krankenhaus | Έμεινε στο νοσοκομείο για δύο εβδομάδες | Émeine sto nosokomeío gia dýo evdomádes | Została w szpitalu przez dwa tygodnie | Она осталась в больнице на две недели | Ona ostalas' v bol'nitse na dve nedeli |
| 59 | She was hospitalized for two weeks | Elle a été hospitalisée pendant deux semaines | Ela foi hospitalizada por duas semanas | Ella fue hospitalizada por dos semanas. | È stata ricoverata in ospedale per due settimane | Illa duo weeks in nosocomio | Sie war zwei Wochen im Krankenhaus | Έμεινε σε νοσοκομείο για δύο εβδομάδες | Émeine se nosokomeío gia dýo evdomádes | Była hospitalizowana przez dwa tygodnie | Она была госпитализирована на две недели | Ona byla gospitalizirovana na dve nedeli |
| 60 | You need to use the. | Vous devez utiliser le. | Você precisa usar o. | Necesitas usar el. | Devi usare il. | Vos postulo utor. | Sie müssen das verwenden. | Πρέπει να χρησιμοποιήσετε το. | Prépei na chrisimopoiísete to. | Musisz użyć. | Вам нужно использовать. | Vam nuzhno ispol'zovat'. |
| 61 | North American English to use definite article | Anglais nord-américain d'utiliser un article défini | Inglês da América do Norte para usar artigo definido | Inglés norteamericano para usar artículo definido | Inglese del Nord America per usare un articolo definito | Articulus certis Americae Septentrionalis uti in English | Nordamerikanisches Englisch, um bestimmten Artikel zu verwenden | Αγγλικά της Βόρειας Αμερικής για χρήση συγκεκριμένου άρθρου | Angliká tis Vóreias Amerikís gia chrísi synkekriménou árthrou | Północnoamerykański angielski do używania określonego artykułu | Североамериканский английский использовать определенную статью | Severoamerikanskiy angliyskiy ispol'zovat' opredelennuyu stat'yu |
| 62 | The: I had to go to the hospital | Le: je devais aller à l'hôpital | O: eu tive que ir ao hospital | El: tuve que ir al hospital | Il: dovevo andare all'ospedale | quod, me cum ad hospitium | Das: Ich musste ins Krankenhaus gehen | Το: έπρεπε να πάω στο νοσοκομείο | To: éprepe na páo sto nosokomeío | : Musiałem iść do szpitala | The: я должен был пойти в больницу | The: ya dolzhen byl poyti v bol'nitsu |
| 63 | I have to go to the hospital to see a doctor. | Je dois aller à l'hôpital pour voir un médecin. | Eu tenho que ir ao hospital para ver um médico. | Tengo que ir al hospital para ver a un médico. | Devo andare all'ospedale per vedere un dottore. | Ego autem vadam ad hospitium | Ich muss ins Krankenhaus, um einen Arzt aufzusuchen. | Πρέπει να πάω στο νοσοκομείο για να δω έναν γιατρό. | Prépei na páo sto nosokomeío gia na do énan giatró. | Muszę iść do szpitala, żeby zobaczyć się z lekarzem. | Мне нужно пойти в больницу, чтобы обратиться к врачу. | Mne nuzhno poyti v bol'nitsu, chtoby obratit'sya k vrachu. |
| 64 | She spent two weeks in a hospital | Elle a passé deux semaines à l'hôpital | Ela passou duas semanas em um hospital | Pasó dos semanas en un hospital. | Ha trascorso due settimane in un ospedale | transportabat biduoque et hebdomades in hospitali | Sie verbrachte zwei Wochen in einem Krankenhaus | Πέρασε δύο εβδομάδες σε ένα νοσοκομείο | Pérase dýo evdomádes se éna nosokomeío | Spędziła dwa tygodnie w szpitalu | Она провела две недели в больнице | Ona provela dve nedeli v bol'nitse |
| 65 | She is hospitalized for two diseases. | Elle est hospitalisée pour deux maladies. | Ela é hospitalizada por duas doenças. | Ella es hospitalizada por dos enfermedades. | È ricoverata in ospedale per due malattie. | Illa duo in nosocomio morbo. | Sie ist wegen zweier Krankheiten im Krankenhaus. | Είναι νοσοκομείο για δύο ασθένειες. | Eínai nosokomeío gia dýo asthéneies. | Jest hospitalizowana z powodu dwóch chorób. | Она госпитализирована на две болезни. | Ona gospitalizirovana na dve bolezni. |
| 66 | Hospital corners a way of folding the sheets at the corners of a bed tightly and neatly, in a way that they are often folded in a hospital | Coins d'hôpital une manière de plier les draps aux coins d'un lit étroitement et proprement, de manière à ce qu'ils soient souvent pliés dans un hôpital | Os cantos de hospital um modo de dobrar as folhas nos cantos de uma cama firmemente e ordenadamente, de certo modo que muitas vezes se dobram em um hospital | El hospital arrincona una forma de doblar las sábanas en las esquinas de una cama de manera firme y ordenada, de manera que a menudo se doblan en un hospital. | Gli angoli dell'ospedale un modo di piegare le lenzuola agli angoli di un letto strettamente e ordinatamente, in modo che siano spesso piegati in un ospedale | hospitium initiis submitti de se invicem tenens aperiebatur via circuitu laminarum in angulis lectum arte concinne, ut in eos plerumque separatim involutum in hospitali | Krankenhausecken sind eine Möglichkeit, die Laken an den Ecken eines Bettes so zu falten, dass sie oft in einem Krankenhaus gefaltet werden | Οι νοσοκομειακές γωνίες είναι ένας τρόπος να διπλώνετε τα φύλλα στις γωνίες ενός κρεβατιού σφιχτά και τακτοποιημένα, με τέτοιο τρόπο ώστε συχνά να διπλώνονται σε νοσοκομείο | Oi nosokomeiakés goníes eínai énas trópos na diplónete ta fýlla stis goníes enós krevatioú sfichtá kai taktopoiiména, me tétoio trópo óste sychná na diplónontai se nosokomeío | Narożniki szpitalne to sposób składania i układania prześcieradeł w kącikach łóżka w taki sposób, że często są składane w szpitalu | Больничные уголки - способ сгибать листы по углам кровати плотно и аккуратно, так, что их часто складывают в больницу | Bol'nichnyye ugolki - sposob sgibat' listy po uglam krovati plotno i akkuratno, tak, chto ikh chasto skladyvayut v bol'nitsu |
| 67 | Hospital bed sheet folding method (full * tightly folded four corners) | Méthode de pliage du drap de lit d'hôpital (complet *, quatre coins bien pliés) | Método de dobradura de lençol de hospital (cheio * firmemente dobrou quatro cantos) | Método de plegado de la sábana de la cama del hospital (cuatro esquinas totalmente plegadas *) | Metodo di piegatura del lenzuolo ospedaliero (pieno * quattro angoli ben chiusi) | Act tergo lectum laminas hospitium (* omnis stricta complicare, quatuor initiis submitti) | Faltblattmethode des Krankenhausbettblattes (voll * eng vier Ecken gefaltet) | Μέθοδος αναδίπλωσης του φύλλου του νοσοκομείου (πλήρης * σφιχτά διπλωμένες τέσσερις γωνίες) | Méthodos anadíplosis tou fýllou tou nosokomeíou (plíris * sfichtá diploménes tésseris goníes) | Metoda składania arkuszy łóżek szpitalnych (pełne * ściśle złożone cztery rogi) | Метод сгибания постели больницы (полный * плотно сложенный четыре угла) | Metod sgibaniya posteli bol'nitsy (polnyy * plotno slozhennyy chetyre ugla) |
| 68 | Hospitality friendly and generous benefits facing guests | Hospitalité conviviale et avantages généreux pour les clients | Benefícios hospitaleiros e generosos para os hóspedes | Hospitalidad amigable y generosos beneficios frente a los huéspedes. | Ospitalità cordiale e generose prestazioni di fronte agli ospiti | liberale hospitium benigne hospitio cuique | Gastfreundschaft freundliche und großzügige Vorteile gegenüber den Gästen | Φιλοξενία φιλική και γενναιόδωρα οφέλη που αντιμετωπίζουν οι επισκέπτες | Filoxenía filikí kai gennaiódora oféli pou antimetopízoun oi episképtes | Gościnność i hojne korzyści dla gości | Гостеприимство и щедрые преимущества, стоящие перед гостями | Gostepriimstvo i shchedryye preimushchestva, stoyashchiye pered gostyami |
| 69 | Hospitality | L'hospitalité | Hospitalidade | Hospitalidad | Ospitalità; attento | Si hospitio recepit, suspensus | Gastfreundschaft | Φιλοξενία | Filoxenía | Gościnność | Гостеприимство, внимательный | Gostepriimstvo, vnimatel'nyy |
| 70 | Friendly and generous behavior towards guests | Comportement amical et généreux envers les invités | Comportamento amigável e generoso para com os hóspedes | Comportamiento amable y generoso hacia los huéspedes. | Comportamento amichevole e generoso nei confronti degli ospiti | Convivae amica mores antiqui et bona | Freundliches und großzügiges Verhalten gegenüber Gästen | Φιλική και γενναιόδωρη συμπεριφορά προς τους επισκέπτες | Filikí kai gennaiódori symperiforá pros tous episképtes | Przyjazne i hojne zachowanie wobec gości | Дружелюбное и щедрое поведение гостей | Druzhelyubnoye i shchedroye povedeniye gostey |
| 71 | Thank you for your kind hospitality | Merci pour votre aimable hospitalité | Obrigado pela sua hospitalidade gentil | Gracias por su amable hospitalidad. | Grazie per la cortese ospitalità | Wisi enim hospitalium | Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft | Σας ευχαριστούμε για την καλοσύνη σας | Sas efcharistoúme gia tin kalosýni sas | Dziękuję za gościnę | Благодарим вас за любезное гостеприимство | Blagodarim vas za lyubeznoye gostepriimstvo |
| 72 | Thank you for your kind hospitality | Merci pour votre aimable hospitalité | Obrigado pela sua hospitalidade gentil | Gracias por su amable hospitalidad. | Grazie per la cortese ospitalità | Gratias vobis hospitalium | Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft | Σας ευχαριστούμε για την καλοσύνη σας | Sas efcharistoúme gia tin kalosýni sas | Dziękuję za gościnę | Благодарим вас за любезное гостеприимство | Blagodarim vas za lyubeznoye gostepriimstvo |
| 73 | Food, drink or services that are provided by an organization for guests, customers, etc. | Nourriture, boisson ou services fournis par une organisation pour des invités, des clients, etc. | Comida, bebida ou serviços que são fornecidos por uma organização para convidados, clientes, etc. | Alimentos, bebidas o servicios proporcionados por una organización para huéspedes, clientes, etc. | Cibo, bevande o servizi forniti da un'organizzazione per ospiti, clienti, ecc. | cibum et potum convivis ad officia quae sunt, provisum est a forma regiminis, elit, etc. | Speisen, Getränke oder Dienstleistungen, die von einer Organisation für Gäste, Kunden usw. bereitgestellt werden | Τρόφιμα, ποτά ή υπηρεσίες που παρέχονται από έναν οργανισμό για πελάτες, πελάτες κ.λπ. | Trófima, potá í ypiresíes pou paréchontai apó énan organismó gia pelátes, pelátes k.lp. | Żywność, napoje lub usługi świadczone przez organizację dla gości, klientów itp. | Еда, напитки или услуги, предоставляемые организацией для гостей, клиентов и т. Д. | Yeda, napitki ili uslugi, predostavlyayemyye organizatsiyey dlya gostey, kliyentov i t. D. |
| 74 | (food for guests, customers, etc.) food, drinks, services; hospitality | (nourriture pour les invités, les clients, etc.) nourriture, boissons, services, hospitalité | (comida para hóspedes, clientes, etc.) comida, bebidas, serviços; hospitalidade | (alimentos para huéspedes, clientes, etc.) alimentos, bebidas, servicios, hospitalidad | (cibo per ospiti, clienti, ecc.) cibo, bevande, servizi, ospitalità | (Eorum Susceptione convivae, elit, etc.) cibus bibe ministerium: hospitalitatem sectantes | (Essen für Gäste, Kunden, etc.) Essen, Getränke, Dienstleistungen, Gastfreundschaft | (φαγητό για τους επισκέπτες, τους πελάτες, κλπ.) φαγητό, ποτά, υπηρεσίες, φιλοξενία | (fagitó gia tous episképtes, tous pelátes, klp.) fagitó, potá, ypiresíes, filoxenía | (jedzenie dla gości, klientów itp.) jedzenie, napoje, usługi, gościnność | (питание для гостей, клиентов и т. д.) еда, напитки, услуги, гостеприимство | (pitaniye dlya gostey, kliyentov i t. d.) yeda, napitki, uslugi, gostepriimstvo |
| 75 | We were entertained in the company's hospitality suite. | Nous nous sommes amusés dans la suite de réception de la société. | Ficamos entretidos na suíte de hospitalidade da empresa. | Estuvimos entretenidos en la suite de hospitalidad de la compañía. | Siamo stati intrattenuti nella suite di ospitalità della compagnia. | Societatem habemus esset in hospitio suite. | Wir wurden in der Hospitality-Suite des Unternehmens unterhalten. | Διασκεδάσαμε στη σουίτα φιλοξενίας της εταιρείας. | Diaskedásame sti souíta filoxenías tis etaireías. | Bawiliśmy się w apartamencie gościnności firmy. | Мы развлекались в гостиничном номере компании. | My razvlekalis' v gostinichnom nomere kompanii. |
| 76 | The hospitality treats us to enter their welcome suite | L'hospitalité nous traite d'entrer dans leur suite de bienvenue | A hospitalidade nos trata de entrar em sua suíte de boas-vindas | La hospitalidad nos trata al entrar en su suite de bienvenida. | L'ospitalità ci tratta per entrare nella loro suite di benvenuto | Divisio enim sedatus in hospitio receperunt suite | Die Gastfreundschaft behandelt uns, um ihre Welcome Suite zu betreten | Η φιλοξενία μας μεταχειρίζεται στην είσοδο της σουίτας υποδοχής | I filoxenía mas metacheirízetai stin eísodo tis souítas ypodochís | Gościnność traktuje nas, aby wejść do ich zestawu powitalnego | Гостеприимство обращается с нами, чтобы войти в их приветственный набор | Gostepriimstvo obrashchayetsya s nami, chtoby voyti v ikh privetstvennyy nabor |
| 77 | The hospitality industry (hotels, restaurants, etc.) | L'industrie hôtelière (hôtels, restaurants, etc.) | A indústria da hospitalidade (hotéis, restaurantes, etc.) | La industria hotelera (hoteles, restaurantes, etc.). | Il settore dell'ospitalità (hotel, ristoranti, ecc.) | hospitium industria (hotels, popinae, etc.) | Das Gastgewerbe (Hotels, Restaurants, etc.) | Η βιομηχανία φιλοξενίας (ξενοδοχεία, εστιατόρια κ.λπ.) | I viomichanía filoxenías (xenodocheía, estiatória k.lp.) | Branża hotelarska (hotele, restauracje itp.) | Индустрия гостеприимства (гостиницы, рестораны и т. Д.) | Industriya gostepriimstva (gostinitsy, restorany i t. D.) |
| 78 | Hospitality industry (such as hotels, restaurants, etc.) | Industrie hôtelière (hôtels, restaurants, etc.) | Indústria hoteleira (como hotéis, restaurantes, etc.) | Industria de la hospitalidad (como hoteles, restaurantes, etc.) | Industria dell'ospitalità (come hotel, ristoranti, ecc.) | Industries hospitium (ut hotel ,, popinae, etc.) | Gastgewerbe (wie Hotels, Restaurants, etc.) | Η βιομηχανία φιλοξενίας (όπως ξενοδοχεία, εστιατόρια κ.λπ.) | I viomichanía filoxenías (ópos xenodocheía, estiatória k.lp.) | Branża hotelarska (np. Hotele, restauracje itp.) | Индустрия гостеприимства (например, гостиницы, рестораны и т. Д.) | Industriya gostepriimstva (naprimer, gostinitsy, restorany i t. D.) |
| 79 | Hotel industry (hotels, restaurants, etc.) | Hôtellerie (hôtels, restaurants, etc.) | Hotelaria (hotéis, restaurantes, etc.) | Industria hotelera (hoteles, restaurantes, etc.) | Industria alberghiera (alberghi, ristoranti, ecc.) | Hotel industria (hotels, popinae, etc.) | Hotelgewerbe (Hotels, Restaurants, etc.) | Βιομηχανία ξενοδοχείων (ξενοδοχεία, εστιατόρια κ.λπ.) | Viomichanía xenodocheíon (xenodocheía, estiatória k.lp.) | Hotelarstwo (hotele, restauracje itp.) | Гостиничная индустрия (гостиницы, рестораны и т. Д.) | Gostinichnaya industriya (gostinitsy, restorany i t. D.) |
| 80 | Hospitalize (also hospitalise to send sb to a hospital for treatment | Hospitaliser (également hospitaliser pour envoyer sb à l'hôpital pour traitement | Hospitalizar (também hospitalar para enviar sb a um hospital para tratamento | Hospitalizar (también hospitalizar para enviar un sb a un hospital para recibir tratamiento) | Ricovero in ospedale (anche ricoverato per mandare sb in un ospedale per il trattamento | hospitalize (etiam si hospitalise mittere ad hospitalis curationi | Hospitalisieren (auch Krankenhausaufenthalt, um jemanden zur Behandlung in ein Krankenhaus zu schicken | Νοσηλευτείτε (επίσης νοσοκομείο για να στείλετε sb σε νοσοκομείο για θεραπεία | Nosilefteíte (epísis nosokomeío gia na steílete sb se nosokomeío gia therapeía | Hospitalizacja (również hospitalizacja w celu wysłania kogoś do szpitala na leczenie | Госпитализировать (также госпитализировать, чтобы отправить sb в больницу для лечения | Gospitalizirovat' (takzhe gospitalizirovat', chtoby otpravit' sb v bol'nitsu dlya lecheniya |
| 81 | Send (someone) hospital treatment | Envoyer (quelqu'un) un traitement hospitalier | Envie (alguém) tratamento hospitalar | Enviar (a alguien) tratamiento hospitalario | Invia (qualcuno) un trattamento ospedaliero | Mitte (aliquis) nosocomio | Schicke (jemanden) Krankenhausbehandlung | Αποστολή (κάποιος) νοσοκομειακής περίθαλψης | Apostolí (kápoios) nosokomeiakís períthalpsis | Wyślij (ktoś) leczenie szpitalne | Отправить (кому-то) больничное лечение | Otpravit' (komu-to) bol'nichnoye lecheniye |
| 82 | Hospitalization, hospitalisation a long period of hospitalization | Hospitalisation, hospitalisation longue période d'hospitalisation | Hospitalização, hospitalização por um longo período de hospitalização | Hospitalización, hospitalización, un largo período de hospitalización. | Ricovero in ospedale, ospedalizzazione un lungo periodo di ospedalizzazione | hospitalization, hospitalization longum tempus hospitalization | Hospitalisierung, Krankenhausaufenthalt, langer Krankenhausaufenthalt | Νοσηλεία, νοσηλεία για μεγάλο χρονικό διάστημα νοσηλείας | Nosileía, nosileía gia megálo chronikó diástima nosileías | Hospitalizacja, hospitalizacja - długi okres hospitalizacji | Госпитализация, госпитализация - длительный период госпитализации | Gospitalizatsiya, gospitalizatsiya - dlitel'nyy period gospitalizatsii |
| 83 | Long term hospitalization | Hospitalisation de longue durée | Hospitalização a longo prazo | Hospitalización a largo plazo | Ricovero a lungo termine | Longum tempus hospitalization | Langzeitaufenthalt | Μακροχρόνια νοσηλεία | Makrochrónia nosileía | Długotrwała hospitalizacja | Долгосрочная госпитализация | Dolgosrochnaya gospitalizatsiya |
| 84 | Hospital pass now/? | Passe d'hôpital maintenant /? | Hospital passar agora /? | Pase de hospital ahora /? | Ospedale passano ora /? | transiet modo hospitium /? | Krankenhauspass jetzt /? | Νοσοκομείο περάσει τώρα /; | Nosokomeío perásei tóra /? | Przejdź teraz do szpitala /? | Больница проходит сейчас /? | Bol'nitsa prokhodit seychas /? |
| 85 | (in rugby rugby) a pass that is too far in front of a player, so that as catch the ball they will probably be tackled by a player from the •other team, and possibly hurt | (rugby rugby) une passe qui est trop loin devant un joueur, de sorte que si le ballon est attrapé, il sera probablement attaqué par un joueur de • l'autre équipe et éventuellement blessé | (no rúgbi de rugby) um passe que está muito longe na frente de um jogador, de modo que, como pegar a bola, eles provavelmente serão atacados por um jogador do outro time, e possivelmente machucados. | (en rugby rugby) un pase que está demasiado lejos frente a un jugador, de modo que al atrapar la pelota probablemente será abordado por un jugador del • otro equipo, y posiblemente esté herido. | (nel rugby da rugby) un passaggio che è troppo lontano di fronte a un giocatore, in modo tale che quando prendi la palla verrà probabilmente affrontato da un giocatore dell'altra squadra, e possibilmente ferito | (In rugby eu) transeant qui longe est a fronte ludio ludius, ut cum illi capere pila ludio ludius erit verisimile premunt, per • alius in quadrigis, et si nocere | (In Rugby) einen Pass, der vor einem Spieler zu weit ist, so dass sie den Ball fangen werden sie wahrscheinlich von einem Spieler aus dem • anderen Team in Angriff genommen werden, und verletzen möglicherweise | (στο ράγκμπι ράγκμπι) ένα πέρασμα που είναι πολύ μακριά μπροστά από έναν παίκτη, έτσι ώστε όπως πιάσει την μπάλα πιθανότατα θα αντιμετωπιστεί από έναν παίκτη από την άλλη ομάδα και πιθανόν να βλάψει | (sto ránkmpi ránkmpi) éna pérasma pou eínai polý makriá brostá apó énan paíkti, étsi óste ópos piásei tin bála pithanótata tha antimetopisteí apó énan paíkti apó tin álli omáda kai pithanón na vlápsei | (w rugby rugby) podanie, które znajduje się zbyt daleko przed graczem, aby po złapaniu piłki prawdopodobnie został zaatakowany przez zawodnika z • drugiej drużyny i być może skrzywdzonego | (в регби регби), который слишком далеко перед игроком, так что, как поймать мяч, они, вероятно, будут решаться игроком из другой команды и, возможно, пострадать | (v regbi regbi), kotoryy slishkom daleko pered igrokom, tak chto, kak poymat' myach, oni, veroyatno, budut reshat'sya igrokom iz drugoy komandy i, vozmozhno, postradat' |
| 86 | Vulnerable pass (the ball is too far away, the catcher is likely to be shackled or even injured by the opponent's player) host a person who invites guests to a meal, a party, etc. or who has people staying At their house | Passe vulnérable (le ballon est trop éloigné, le receveur risque d'être enchaîné ou même blessé par le joueur de l'adversaire) accueillir une personne qui invite des invités à un repas, une fête, etc. ou qui héberge des personnes Chez eux | Passe vulnerável (a bola está muito longe, o apanhador pode ser algemado ou até machucado pelo jogador do oponente) hospeda uma pessoa que convida os convidados para uma refeição, uma festa, etc. ou que tenha pessoas hospedadas Na casa deles | Pase vulnerable (el balón está demasiado lejos, es probable que el receptor del jugador del oponente lo coloque o lo lastime) recibe a una persona que invita a los invitados a una comida, una fiesta, etc. o que tiene personas que se quedan. En su casa | Passaggio vulnerabile (la palla è troppo lontana, il ricevitore può essere incatenato o addirittura ferito dal giocatore avversario) ospitare una persona che invita gli ospiti a un pasto, una festa, ecc. O chi ha persone che soggiornano A casa loro | Vulnerable saltum (pila et procul, probabiliter per quam adversa tenere pila quando ludio ludius escapement prehenderat et cadas iniuria) host hominem convivis quod invitat ad prandium, pars, etc., sive qui habet populum morabantur in domo domini sui | Vulnerable Pass (der Ball zu weit, wahrscheinlich von einem gegnerischen Spieler Hemmungs den Ball halten, wenn der Fänger selbst verletzten fällt) Gastgeber eine Person, die Gäste zum Essen einlädt, eine Partei, etc. oder wer hat Menschen bleiben In ihrem Haus | Αδύνατο πέρασμα (η μπάλα είναι πολύ μακριά, ο συλλέκτης είναι πιθανό να συγκαλυφθεί ή ακόμα και να τραυματιστεί από τον παίκτη του αντιπάλου) να φιλοξενήσει ένα άτομο που προσκαλεί τους επισκέπτες σε γεύμα, πάρτι κλπ. Ή που έχει άτομα που μένουν Στο σπίτι τους | Adýnato pérasma (i bála eínai polý makriá, o sylléktis eínai pithanó na synkalyftheí í akóma kai na travmatisteí apó ton paíkti tou antipálou) na filoxenísei éna átomo pou proskaleí tous episképtes se gévma, párti klp. Í pou échei átoma pou ménoun Sto spíti tous | Wrażliwe podanie (piłka jest zbyt daleko, łapacz może zostać spętany, a nawet zraniony przez gracza przeciwnika) przyjmować osobę, która zaprasza gości na posiłek, imprezę itp. Lub która ma osoby przebywające W ich domu | Уязвимый проход (мяч находится слишком далеко, уловитель, скорее всего, будет скован или даже ранен игроком противника) устраивает лицо, приглашающее гостей на обед, вечеринку и т. Д. Или у кого есть люди, останавливающиеся В их доме | Uyazvimyy prokhod (myach nakhoditsya slishkom daleko, ulovitel', skoreye vsego, budet skovan ili dazhe ranen igrokom protivnika) ustraivayet litso, priglashayushcheye gostey na obed, vecherinku i t. D. Ili u kogo yest' lyudi, ostanavlivayushchiyesya V ikh dome |
| 87 | Ian, our host, introduced us to the other guests | Ian, notre hôte, nous a présenté les autres invités | Ian, nosso anfitrião, nos apresentou aos outros convidados | Ian, nuestro anfitrión, nos presentó a los otros huéspedes. | Ian, il nostro ospite, ci ha presentato gli altri ospiti | Ian hospes nobis intulit ceteris | Ian, unser Gastgeber, stellte uns die anderen Gäste vor | Ο Ίαν, ο οικοδεσπότης μας, μας παρουσίασε στους άλλους επισκέπτες | O Ían, o oikodespótis mas, mas parousíase stous állous episképtes | Ian, nasz gospodarz, przedstawił nas innym gościom | Ян, наш хозяин, познакомил нас с другими гостями | Yan, nash khozyain, poznakomil nas s drugimi gostyami |
| 88 | The owner Ian introduced us to other guests. | Le propriétaire Ian nous a présenté à d'autres clients. | O proprietário Ian nos apresentou a outros hóspedes. | El propietario Ian nos presentó a otros huéspedes. | Il proprietario Ian ci ha presentato ad altri ospiti. | Ian introduced nobis dominus altera convivae | Der Besitzer Ian stellte uns anderen Gästen vor. | Ο ιδιοκτήτης Ίαν μας παρουσίασε σε άλλους επισκέπτες. | O idioktítis Ían mas parousíase se állous episképtes. | Właściciel Ian przedstawił nas innym gościom. | Хозяин Ян представил нам других гостей. | Khozyain Yan predstavil nam drugikh gostey. |
| 89 | See also hostess | Voir aussi hôtesse | Veja também hostess | Ver tambien azafata | Vedi anche hostess | et ab hospita sua videre | Siehe auch Hostess | Δείτε επίσης την οικοδέσποινα | Deíte epísis tin oikodéspoina | Zobacz także hostessę | См. Также хозяйку | Sm. Takzhe khozyayku |
| 90 | a country, a city or an organization that holds and arranges a special event | un pays, une ville ou une organisation qui organise et organise un événement spécial | um país, uma cidade ou uma organização que detém e organiza um evento especial | un país, una ciudad o una organización que organiza y organiza un evento especial | un paese, una città o un'organizzazione che detiene e organizza un evento speciale | patria civitatis utriusque regiminis continet peculiarem struere | ein Land, eine Stadt oder eine Organisation, die ein besonderes Ereignis hält und arrangiert | μια χώρα, μια πόλη ή ένας οργανισμός που κρατά και διοργανώνει ένα ειδικό γεγονός | mia chóra, mia póli í énas organismós pou kratá kai diorganónei éna eidikó gegonós | kraj, miasto lub organizacja, która organizuje i organizuje wydarzenie specjalne | страна, город или организация, которая проводит и организует специальное мероприятие | strana, gorod ili organizatsiya, kotoraya provodit i organizuyet spetsial'noye meropriyatiye |
| 91 | Host; host country (or city, institution) | Pays hôte (ou ville, institution) | Anfitrião, país anfitrião (ou cidade, instituição) | Anfitrión; país anfitrión (o ciudad, institución) | Host, paese ospitante (o città, istituzione) | Host, exercitum regionem (vel urbem organization) | Gastgeber, Gastland (oder Stadt, Institution) | Υποδοχή, χώρα υποδοχής (ή πόλη, ίδρυμα) | Ypodochí, chóra ypodochís (í póli, ídryma) | Gospodarz, kraj przyjmujący (lub miasto, instytucja) | Принимающая сторона, принимающая страна (или город, учреждение) | Prinimayushchaya storona, prinimayushchaya strana (ili gorod, uchrezhdeniye) |
| 92 | The college is playing host to a group of visiting Russian scientists | Le collège accueille un groupe de scientifiques russes en visite | A faculdade está hospedando um grupo de cientistas russos visitantes | La universidad acoge a un grupo de científicos rusos visitantes. | Il college sta ospitando un gruppo di scienziati russi in visita | In hoc ludo exercitum ad collegium coetus Russian visitare de scientists | Das College beherbergt eine Gruppe russischer Gastwissenschaftler | Το κολέγιο φιλοξενεί μια ομάδα επισκεπτών Ρώσων επιστημόνων | To kolégio filoxeneí mia omáda episkeptón Róson epistimónon | Uczelnia gości grupę rosyjskich naukowców | В колледже принимают участие приглашенные российские ученые | V kolledzhe prinimayut uchastiye priglashennyye rossiyskiye uchenyye |
| 93 | The college is receiving - a batch of visiting Russian scientists | Le collège reçoit - un lot de scientifiques russes en visite | A faculdade está recebendo - um lote de cientistas russos visitantes | La universidad está recibiendo - un lote de científicos rusos visitantes | Il college sta ricevendo - un gruppo di scienziati russi in visita | Hosting est College - Russian Batch adire scientists | Das College erhält - eine Reihe von russischen Wissenschaftlern zu besuchen | Το κολέγιο λαμβάνει - μια παρτίδα επισκεπτών Ρώσων επιστημόνων | To kolégio lamvánei - mia partída episkeptón Róson epistimónon | Uczelnia otrzymuje - grupę odwiedzin rosyjskich naukowców | Колледж получает - партию посещающих российских ученых | Kolledzh poluchayet - partiyu poseshchayushchikh rossiyskikh uchenykh |
| 94 | The college is hosting a group of visiting Russian scientists | Le collège accueille un groupe de scientifiques russes en visite | A faculdade está hospedando um grupo de cientistas russos visitantes | El colegio acoge a un grupo de científicos rusos visitantes. | Il college ospita un gruppo di scienziati russi in visita | Ex collegii est: visitare hosting est enim coetus Russian scientists | Das College beherbergt eine Gruppe von russischen Wissenschaftlern | Το κολέγιο φιλοξενεί μια ομάδα επισκεπτών Ρώσων επιστημόνων | To kolégio filoxeneí mia omáda episkeptón Róson epistimónon | Uczelnia gości grupę rosyjskich naukowców | В колледже находится группа приглашенных российских ученых | V kolledzhe nakhoditsya gruppa priglashennykh rossiyskikh uchenykh |
| 95 | a person who introduces a television or radio show, and talks to guests | une personne qui présente une émission de télévision ou de radio et parle aux invités | uma pessoa que apresenta um programa de televisão ou rádio e conversa com os convidados | una persona que presenta un programa de radio o televisión y habla con los invitados | una persona che presenta uno spettacolo televisivo o radiofonico e parla con gli ospiti | radio et televisionem ostendit hominem, qui inducit, invitati fuerant et plurima dicit | eine Person, die eine Fernseh- oder Radiosendung einführt und mit Gästen spricht | ένα άτομο που παρουσιάζει μια εκπομπή τηλεόρασης ή ραδιοφώνου και μιλάει με τους επισκέπτες | éna átomo pou parousiázei mia ekpompí tileórasis í radiofónou kai miláei me tous episképtes | osoba, która wprowadza program telewizyjny lub radiowy i rozmawia z gośćmi | человек, который представляет теле- или радио-шоу и разговаривает с гостями | chelovek, kotoryy predstavlyayet tele- ili radio-shou i razgovarivayet s gostyami |
| 96 | Program host (television or radio) | Animateur de programme (télévision ou radio) | Anfitrião do programa (televisão ou rádio) | Programa de acogida (televisión o radio) | Programma ospite (televisione o radio) | Exercitum show (nec sem molestie lacus) | Programm Gastgeber (Fernsehen oder Radio) | Πρόγραμμα υποδοχής (τηλεόραση ή ραδιόφωνο) | Prógramma ypodochís (tileórasi í radiófono) | Host programu (telewizyjny lub radiowy) | Хост программы (телевидение или радио) | Khost programmy (televideniye ili radio) |
| 97 | Synonym compère | Synonyme compère | Sinônimo compère | Sinónimo compère | Compendio sinonimo | species Compère | Synonym compère | Σύνολο compère | Sýnolo compère | Synonim compère | Синоним compère | Sinonim compère |
| 98 | PCITI compare : | PCITI comparer: | Comparação PCITI: | PCITI compara: | Confronto PCITI: | PCITI compare: | PCITI vergleichen: | PCITI σύγκριση: | PCITI sýnkrisi: | Porównanie PCITI: | Сравнение PCITI: | Sravneniye PCITI: |
| 99 | a TV game show host | un animateur de jeu télévisé | um apresentador de um programa de TV | un anfitrión de programa de televisión | un conduttore televisivo | ludum de TV show exercitum | ein TV-Spielshow-Host | ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα φιλοξενίας | éna tileoptikó prógramma filoxenías | gospodarz programu telewizyjnego | ведущий телешоу | vedushchiy teleshou |
| 100 | TV game show host | Animateur de jeu télévisé | Apresentador do programa de TV | Programa de televisión anfitrión | Presentatore di giochi TV | TV ostende ludum exercitum | TV-Spiel-Show-Host | Τηλεοπτικό πρόγραμμα φιλοξενίας | Tileoptikó prógramma filoxenías | Gospodarz programu telewizyjnego | ТВ-шоу | TV-shou |
| See also announcer | Voir aussi annonceur | Veja também locutor | Ver tambien locutor | Vedi anche annunciatore | vide etiam dispositionis annuntiator | Siehe auch Ansager | Δείτε επίσης τον εκφωνητή | Deíte epísis ton ekfonití | Zobacz także spiker | См. Также диктор | Sm. Takzhe diktor | |
| 102 | Presenter (technical ) an animal or a plant on which another animal or plant lives and feeds | Présentateur (technique) d'un animal ou d'une plante sur lequel vit et se nourrit un autre animal ou une autre plante | Apresentador (técnico) um animal ou uma planta em que outro animal ou planta vive e alimenta | Presentador (técnico) un animal o una planta en la que otro animal o planta vive y se alimenta | Presentatore (tecnico) un animale o una pianta su cui un altro animale o pianta vive e si nutre | relator (ars) animal vel plantam unde alit atque alia herba vivit | Moderator (technisch) ein Tier oder eine Pflanze, auf der ein anderes Tier oder eine Pflanze lebt und ernährt | Παρουσιαστής (τεχνικό) ζώο ή φυτό στο οποίο ζει και ζωοτροφές άλλο ζώο ή φυτό | Parousiastís (technikó) zóo í fytó sto opoío zei kai zootrofés állo zóo í fytó | Prezenter (techniczny) - zwierzę lub roślina, na której żyją i żyją inne zwierzęta lub rośliny | Ведущий (технический) животное или растение, на котором живет и питается другое животное или растение | Vedushchiy (tekhnicheskiy) zhivotnoye ili rasteniye, na kotorom zhivet i pitayetsya drugoye zhivotnoye ili rasteniye |
| 103 | Host (host of parasitic flora and fauna) | Host (hôte de la flore et de la faune parasitaires) | Hospedeiro (anfitrião da flora e fauna parasíticas) | Host (host de flora y fauna parasitaria) | Ospite (ospite di flora e fauna parassitaria) | (Taenia animalibus et plantis) exercitum et exercitum | Gastgeber (Wirt der parasitären Flora und Fauna) | Υποδοχής (υποδοχής παρασιτικής χλωρίδας και πανίδας) | Ypodochís (ypodochís parasitikís chlorídas kai panídas) | Gospodarz (gospodarz pasożytniczej flory i fauny) | Хозяин (хозяин паразитической флоры и фауны) | Khozyain (khozyain paraziticheskoy flory i fauny) |
| 104 | ~ of sb/sth a large number of people or things | ~ de qn / qc un grand nombre de personnes ou d'objets | ~ de sb / sth um grande número de pessoas ou coisas | ~ de sb / sth un gran número de personas o cosas | ~ di sb / sth un gran numero di persone o cose | De * si / Ynskt mál: numerus hominum vel rerum | von jdm / etw eine große Anzahl von Menschen oder Dingen | ~ sb / sth ένας μεγάλος αριθμός ανθρώπων ή πράγματα | ~ sb / sth énas megálos arithmós anthrópon í prágmata | ~ sb / sth dużej liczby osób lub rzeczy | ~ sb / sth большое количество людей или вещей | ~ sb / sth bol'shoye kolichestvo lyudey ili veshchey |
| 105 | Many, a lot | beaucoup | muito | mucho | molto | Multi; numerus | eine Menge | πολλά | pollá | bardzo dużo | много | mnogo |
| 106 | a host of possibilities | une foule de possibilités | uma série de possibilidades | una multitud de posibilidades | una miriade di possibilità | dein turba alia possibilities | eine Vielzahl von Möglichkeiten | μια σειρά από δυνατότητες | mia seirá apó dynatótites | mnóstwo możliwości | множество возможностей | mnozhestvo vozmozhnostey |
| 107 | Multiple possibilities | Multiples possibilités | Múltiplas possibilidades | Múltiples posibilidades | Molteplici possibilità | Multi possibilities | Mehrere Möglichkeiten | Πολλαπλές δυνατότητες | Pollaplés dynatótites | Wiele możliwości | Множественные возможности | Mnozhestvennyye vozmozhnosti |
| 108 | The main computer in a network that controls or supplies information to other computers that are connected to it | L'ordinateur principal d'un réseau qui contrôle ou fournit des informations aux autres ordinateurs qui y sont connectés | O computador principal em uma rede que controla ou fornece informações para outros computadores conectados a ele | La computadora principal en una red que controla o suministra información a otras computadoras que están conectadas a ella | Il computer principale in una rete che controlla o fornisce informazioni ad altri computer collegati ad esso | In eu ipsum pelagus regens seu tribuit ut ea notitia ceteris conjunguntur ut risus | Der Hauptcomputer in einem Netzwerk, der Informationen für andere Computer steuert oder bereitstellt, die mit ihm verbunden sind | Ο κύριος υπολογιστής σε ένα δίκτυο που ελέγχει ή παρέχει πληροφορίες σε άλλους υπολογιστές που είναι συνδεδεμένοι με αυτόν | O kýrios ypologistís se éna díktyo pou elénchei í paréchei pliroforíes se állous ypologistés pou eínai syndedeménoi me aftón | Główny komputer w sieci, który kontroluje lub dostarcza informacje do innych komputerów, które są z nim połączone | Основной компьютер в сети, который контролирует или передает информацию другим подключенным к нему компьютерам | Osnovnoy komp'yuter v seti, kotoryy kontroliruyet ili peredayet informatsiyu drugim podklyuchennym k nemu komp'yuteram |
| 109 | Host (computer network) | Hôte (réseau informatique) | Host (rede de computadores) | Host (red informática) | Host (rete di computer) | (Network Computer) exercituum servers | Host (Computernetzwerk) | Υποδοχή (δίκτυο υπολογιστών) | Ypodochí (díktyo ypologistón) | Host (sieć komputerowa) | Хост (компьютерная сеть) | Khost (komp'yuternaya set') |
| 110 | Transfer files from the host to your local computer | Transférer des fichiers de l'hôte sur votre ordinateur local | Transferir arquivos do host para o seu computador local | Transfiere archivos del host a tu computadora local | Trasferisci i file dall'host al tuo computer locale | computatrum locus ad exercitum tuum transferendum a files | Übertragen Sie Dateien vom Host auf Ihren lokalen Computer | Μεταφέρετε αρχεία από τον κεντρικό υπολογιστή στον τοπικό σας υπολογιστή | Metaférete archeía apó ton kentrikó ypologistí ston topikó sas ypologistí | Przenieś pliki z hosta na komputer lokalny | Перенос файлов с хоста на локальный компьютер | Perenos faylov s khosta na lokal'nyy komp'yuter |
| 111 | Transfer files from the host to your local machine | Transférer des fichiers de l'hôte sur votre ordinateur local | Transferir arquivos do host para sua máquina local | Transfiere archivos desde el host a tu máquina local | Trasferire i file dall'host al computer locale | Transfer vestri files a hospes ad loci machina | Übertragen Sie Dateien vom Host auf Ihren lokalen Computer | Μεταφέρετε αρχεία από τον κεντρικό υπολογιστή στο τοπικό σας μηχάνημα | Metaférete archeía apó ton kentrikó ypologistí sto topikó sas michánima | Przenieś pliki z hosta na lokalny komputer | Перенос файлов с хоста на локальный компьютер | Perenos faylov s khosta na lokal'nyy komp'yuter |
| 112 | Transfer files from the host to the local computer | Transférer des fichiers de l'hôte vers l'ordinateur local | Transferir arquivos do host para o computador local | Transferir archivos desde el host a la computadora local | Trasferire i file dall'host al computer locale | Computatrum locus ad exercitum ab bus files | Übertragen Sie Dateien vom Host auf den lokalen Computer | Μεταφέρετε αρχεία από τον κεντρικό υπολογιστή στον τοπικό υπολογιστή | Metaférete archeía apó ton kentrikó ypologistí ston topikó ypologistí | Przenieś pliki z hosta na komputer lokalny | Перенос файлов с хоста на локальный компьютер | Perenos faylov s khosta na lokal'nyy komp'yuter |
| 113 | The Host the bread that is used in the Christian service of communion, after it has been blessed | L'Hostie, le pain utilisé dans le service chrétien de la communion, après sa bénédiction | O Anfitrião o pão que é usado no serviço cristão de comunhão, depois de ter sido abençoado | La Hueste es el pan que se usa en el servicio cristiano de comunión, después de haber sido bendecido. | L'ostia il pane che viene usato nel servizio cristiano di comunione, dopo che è stato benedetto | Hostiam et panem, qui est in Christiano ministerio communionis et factum est post benedixitque | Die Hostie das Brot, das im christlichen Dienst der Gemeinschaft verwendet wird, nachdem es gesegnet wurde | Η φιλοξενία του ψωμιού που χρησιμοποιείται στην χριστιανική υπηρεσία της κοινωνίας, αφού έχει ευλογηθεί | I filoxenía tou psomioú pou chrisimopoieítai stin christianikí ypiresía tis koinonías, afoú échei evlogitheí | Hostia chleb, który jest używany w chrześcijańskiej służbie komunii, po tym, jak został pobłogosławiony | Принимающий хлеб, который используется в христианской службе общения, после того, как он был благословлен | Prinimayushchiy khleb, kotoryy ispol'zuyetsya v khristianskoy sluzhbe obshcheniya, posle togo, kak on byl blagoslovlen |
| 114 | (the cake of the sacred body) offerings, offerings | (le gâteau du corps sacré) des offrandes, des offrandes | (o bolo do corpo sagrado) oferendas, ofertas | (la torta del cuerpo sagrado) ofrendas, ofrendas | (la torta del sacro corpo) offerte, offerte | (Corpus panis sanctificationem) offerre volueris, crustulam Ji | (der Kuchen des heiligen Körpers) Opfergaben, Opfergaben | (το κέικ του ιερού σώματος) προσφορές, προσφορές | (to kéik tou ieroú sómatos) prosforés, prosforés | (ciasto świętego ciała) ofiary, ofiary | (торты священного тела), предложения, предложения | (torty svyashchennogo tela), predlozheniya, predlozheniya |
| 115 | To organize an event to which others are invited and make all the arrangements for them | Organiser un événement auquel d'autres sont invités et prendre toutes les dispositions nécessaires | Para organizar um evento para o qual os outros são convidados e fazer todos os arranjos para eles | Organizar un evento al que otros estén invitados y hacer todos los arreglos para ellos. | Organizzare un evento a cui altri sono invitati e fare tutti gli accordi per loro | quae res et alios ordinare omnia ordinandi sunt vocati | Um eine Veranstaltung zu organisieren, zu der andere eingeladen werden, und alle Vorkehrungen für sie treffen | Να διοργανώσετε μια εκδήλωση στην οποία προσκαλούνται άλλοι και να κάνετε όλες τις ρυθμίσεις γι 'αυτούς | Na diorganósete mia ekdílosi stin opoía proskaloúntai álloi kai na kánete óles tis rythmíseis gi 'aftoús | Aby zorganizować wydarzenie, na które zaproszono innych, i poczynić wszelkie przygotowania | Организовать мероприятие, на которое приглашаются другие, и принять все меры для них | Organizovat' meropriyatiye, na kotoroye priglashayutsya drugiye, i prinyat' vse mery dlya nikh |
| 116 | Host, host (activities) | Hôte, hôte (activités) | Host, host (atividades) | Anfitrión, anfitrión (actividades) | Host, host (attività) | Hosting, hosted (activae) | Gastgeber, Gastgeber (Aktivitäten) | Υποδοχή, υποδοχής (δραστηριότητες) | Ypodochí, ypodochís (drastiriótites) | Host, host (działania) | Хост, хост (мероприятия) | Khost, khost (meropriyatiya) |
| 117 | Germany hosted the World Cup finals | L'Allemagne a accueilli la finale de la Coupe du monde | Alemanha sediou as finais da Copa do Mundo | Alemania acogió la final del mundial | La Germania ha ospitato le finali della Coppa del Mondo | Germania Mundus Calicem finales hosted | Deutschland war Gastgeber der WM-Endrunde | Η Γερμανία φιλοξένησε τους τελικούς του Παγκοσμίου Κυπέλλου | I Germanía filoxénise tous telikoús tou Pankosmíou Kypéllou | Niemcy były gospodarzem finałów Pucharu Świata | В Германии состоялись финалы Кубка мира | V Germanii sostoyalis' finaly Kubka mira |
| 118 | Germany hosted the World Cup finals | L'Allemagne a accueilli la finale de la Coupe du monde | Alemanha sediou as finais da Copa do Mundo | Alemania acogió la final del mundial | La Germania ha ospitato le finali della Coppa del Mondo | Germania Mundus Calicem finales hosted | Deutschland war Gastgeber der WM-Endrunde | Η Γερμανία φιλοξένησε τους τελικούς του Παγκοσμίου Κυπέλλου | I Germanía filoxénise tous telikoús tou Pankosmíou Kypéllou | Niemcy były gospodarzem finałów Pucharu Świata | В Германии состоялись финалы Кубка мира | V Germanii sostoyalis' finaly Kubka mira |
| 119 | To introduce a television or radio programme, a show, etc. | Présenter une émission de télévision ou de radio, une émission, etc. | Para introduzir um programa de televisão ou rádio, um programa, etc. | Presentar un programa de radio o televisión, un espectáculo, etc. | Per introdurre un programma televisivo o radiofonico, uno spettacolo, ecc. | radio et televisionem progressio est inducere a ostende, etc. | Zur Einführung eines Fernseh- oder Radioprogramms, einer Show usw. | Για να εισαγάγετε ένα τηλεοπτικό ή ραδιοφωνικό πρόγραμμα, μια εκπομπή κλπ. | Gia na eisagágete éna tileoptikó í radiofonikó prógramma, mia ekpompí klp. | Aby wprowadzić program telewizyjny lub radiowy, program itp. | Представить телевизионную или радиопередачу, шоу и т. Д. | Predstavit' televizionnuyu ili radioperedachu, shou i t. D. |
| 120 | Host (television or radio program, etc.) | Animateur (émission de télévision ou de radio, etc.) | Anfitrião (programa de televisão ou rádio, etc.) | Anfitrión (programa de televisión o radio, etc.) | Host (programma televisivo o radiofonico, ecc.) | Aliquando igitur coram (televisionem vel radiophonicis transmissionibus, etc.) | Host (Fernseh- oder Radioprogramm usw.) | Υποδοχή (πρόγραμμα τηλεόρασης ή ραδιοφώνου κ.λπ.) | Ypodochí (prógramma tileórasis í radiofónou k.lp.) | Host (program telewizyjny lub radiowy itp.) | Хост (телевизионная или радиопрограмма и т. Д.) | Khost (televizionnaya ili radioprogramma i t. D.) |
| 121 | Synonym compère | Synonyme compère | Sinônimo compère | Sinónimo compère | Compendio sinonimo | species Compère | Synonym compère | Σύνολο compère | Sýnolo compère | Synonim compère | Синоним compère | Sinonim compère |
| 122 | To organize a party that you have invited guests to | Pour organiser une fête à laquelle vous avez invité des invités | Para organizar uma festa para a qual você tenha convidados | Para organizar una fiesta a la que ha invitado invitados. | Per organizzare una festa a cui hai invitato ospiti | invitatos ad convivium quod ordinare | Um eine Party zu organisieren, zu der Sie Gäste eingeladen haben | Για να οργανώσετε ένα πάρτι στο οποίο έχετε καλέσει τους επισκέπτες | Gia na organósete éna párti sto opoío échete kalései tous episképtes | Aby zorganizować imprezę, na którą zaproszono gości | Организовать вечеринку, которую вы пригласили гостей | Organizovat' vecherinku, kotoruyu vy priglasili gostey |
| 123 | As the host organization (gathering); doing east | En tant qu'organisation hôte (rassemblement); faisant l'est | Como a organização anfitriã (reunião), fazendo o leste | Como la organización de acogida (reunión), haciendo este | Come organizzazione ospite (raduno), facendo est | Ut exercitum organization (Praeparatio poly); hospes | Als die Gastgeberorganisation (Versammlung), Osten machen | Ως οργανισμός υποδοχής (συγκέντρωση), ανατολικά | Os organismós ypodochís (synkéntrosi), anatoliká | Jako organizacja przyjmująca (gromadzenie), na wschodzie | Как принимающая организация (сбор), делая восток | Kak prinimayushchaya organizatsiya (sbor), delaya vostok |
| 124 | To host a dinner | Accueillir un dîner | Para receber um jantar | Organizar una cena | Per ospitare una cena | a prandium ad host | Um ein Abendessen zu veranstalten | Για να φιλοξενήσει ένα δείπνο | Gia na filoxenísei éna deípno | Aby zorganizować obiad | Ужин ужинать | Uzhin uzhinat' |
| 125 | Banquet to entertain guests | Banquet pour divertir les invités | Banquete para entreter os convidados | Banquete para entretener a los invitados. | Banchetto per intrattenere gli ospiti | Hosted convivae | Bankett zur Unterhaltung der Gäste | Υποδοχή για να φιλοξενήσει επισκέπτες | Ypodochí gia na filoxenísei episképtes | Bankiet dla gości | Банкет, чтобы развлечь гостей | Banket, chtoby razvlech' gostey |
| 126 | To store a website on a computer connected to the Internet, usually in return for payment | Pour stocker un site Web sur un ordinateur connecté à Internet, généralement contre paiement | Para armazenar um site em um computador conectado à Internet, geralmente em troca de pagamento | Para almacenar un sitio web en una computadora conectada a Internet, generalmente a cambio de un pago | Per memorizzare un sito Web su un computer collegato a Internet, di solito in cambio di pagamento | a website ut congregem ad a computer est coniuncta ad Internet, plerumque in reditu ad mercedem | Speichern einer Website auf einem Computer, der mit dem Internet verbunden ist, in der Regel gegen Bezahlung | Για να αποθηκεύσετε έναν ιστότοπο σε έναν υπολογιστή συνδεδεμένο στο Διαδίκτυο, συνήθως έναντι πληρωμής | Gia na apothikéfsete énan istótopo se énan ypologistí syndedeméno sto Diadíktyo, syníthos énanti pliromís | Do przechowywania strony internetowej na komputerze podłączonym do Internetu, zwykle w zamian za zapłatę | Чтобы сохранить веб-сайт на компьютере, подключенном к Интернету, обычно в обмен на платеж | Chtoby sokhranit' veb-sayt na komp'yutere, podklyuchennom k Internetu, obychno v obmen na platezh |
| 127 | (usually charged on a computer connected to the Internet) storage website | (généralement chargé sur un ordinateur connecté à Internet) site de stockage | (geralmente cobrado em um computador conectado à Internet) site de armazenamento | (normalmente cargado en una computadora conectada a Internet) sitio web de almacenamiento | (di solito caricato su un computer collegato a Internet) sito web di archiviazione | (Usually Ceterum obiecta sunt a computer est coniuncta ad Internet) repono locis | (in der Regel auf einem Computer mit dem Internet verbunden) Speicher-Website | (συνήθως χρεώνεται σε υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος με το Διαδίκτυο) | (syníthos chreónetai se ypologistí pou eínai syndedeménos me to Diadíktyo) | (zwykle opłata na komputerze podłączonym do Internetu) strona pamięci masowej | (обычно на компьютере, подключенном к Интернету) | (obychno na komp'yutere, podklyuchennom k Internetu) |
| 128 | a company that builds and hosts e-commerce sites | une entreprise qui construit et héberge des sites de commerce électronique | uma empresa que constrói e hospeda sites de comércio eletrônico | Una empresa que construye y aloja sitios de comercio electrónico. | un'azienda che costruisce e ospita siti di e-commerce | and builds a turba quia Virtutes e-commerce sites | ein Unternehmen, das E-Commerce-Websites erstellt und hostet | μια εταιρεία που χτίζει και φιλοξενεί ιστοσελίδες ηλεκτρονικού εμπορίου | mia etaireía pou chtízei kai filoxeneí istoselídes ilektronikoú emporíou | firma budująca i obsługująca witryny e-commerce | компания, которая строит и размещает сайты электронной коммерции | kompaniya, kotoraya stroit i razmeshchayet sayty elektronnoy kommertsii |
| 129 | A company that builds and stores e-commerce sites on the Internet | Une entreprise qui construit et stocke des sites de commerce électronique sur Internet | Uma empresa que cria e armazena sites de comércio eletrônico na Internet | Una empresa que construye y almacena sitios de comercio electrónico en Internet. | Una società che costruisce e archivia siti di e-commerce su Internet | Create et in copia e-commerce sites Internet Company | Ein Unternehmen, das E-Commerce-Websites im Internet erstellt und speichert | Μια εταιρεία που κατασκευάζει και αποθηκεύει ιστότοπους ηλεκτρονικού εμπορίου στο Διαδίκτυο | Mia etaireía pou kataskevázei kai apothikévei istótopous ilektronikoú emporíou sto Diadíktyo | Firma, która buduje i przechowuje witryny e-commerce w Internecie | Компания, которая строит и хранит сайты электронной коммерции в Интернете | Kompaniya, kotoraya stroit i khranit sayty elektronnoy kommertsii v Internete |
| 130 | A company that builds and hosts e-commerce sites, a company that builds and hosts e-commerce sites | Une entreprise qui construit et héberge des sites de commerce électronique, une entreprise qui crée et héberge des sites de commerce électronique | Uma empresa que constrói e hospeda sites de comércio eletrônico, uma empresa que cria e hospeda sites de comércio eletrônico | Una compañía que crea y aloja sitios de comercio electrónico, una compañía que construye y aloja sitios de comercio electrónico. | Una società che costruisce e ospita siti di e-commerce, una società che costruisce e ospita siti di e-commerce | Et statuam ad erectionem e-commerce website hosting et e-commerciorum hosting site societates Division | Ein Unternehmen, das E-Commerce-Websites erstellt und hostet, ein Unternehmen, das E-Commerce-Websites erstellt und hostet | Μια εταιρεία που χτίζει και φιλοξενεί ιστότοπους ηλεκτρονικού εμπορίου, μια εταιρεία που χτίζει και φιλοξενεί ιστοσελίδες ηλεκτρονικού εμπορίου | Mia etaireía pou chtízei kai filoxeneí istótopous ilektronikoú emporíou, mia etaireía pou chtízei kai filoxeneí istoselídes ilektronikoú emporíou | Firma, która buduje i obsługuje witryny e-commerce, firmę budującą i obsługującą witryny e-commerce | Компания, которая строит и размещает сайты электронной коммерции, компания, которая строит и размещает сайты электронной коммерции | Kompaniya, kotoraya stroit i razmeshchayet sayty elektronnoy kommertsii, kompaniya, kotoraya stroit i razmeshchayet sayty elektronnoy kommertsii |
| 131 | Hostage a person who is captured and held prisoner by a person or group, and who may be injured or killed if people do not do what the person or group is asking | Prendre en otage une personne qui est capturée et détenue par une personne ou un groupe, et qui peut être blessée ou tuée si des personnes ne font pas ce que la personne ou le groupe demande | Refém uma pessoa que é capturada e mantida prisioneira por uma pessoa ou grupo, e que pode ser ferida ou morta se as pessoas não fizerem o que a pessoa ou grupo está pedindo | Rehusar a una persona que es capturada y mantenida prisionera por una persona o grupo, y que puede ser herida o muerta si las personas no hacen lo que la persona o el grupo están pidiendo. | Custodire una persona catturata e tenuta prigioniera da una persona o da un gruppo e che potrebbe essere ferita o uccisa se le persone non fanno ciò che la persona o il gruppo sta chiedendo | obses tenebatur captivus, et captum hominem, qui sit ab homine, sive coetus, et occidi, si potest, vel deterioratus persona vel coetus hominum non est quod petis | Geisel einer Person, die von einer Person oder Gruppe gefangen genommen und gefangen gehalten wird und die verletzt oder getötet werden kann, wenn Menschen nicht tun, was die Person oder Gruppe fragt | Όμηρος άτομο που συλλαμβάνεται και φυλάσσεται από άτομο ή ομάδα και που μπορεί να τραυματιστεί ή να σκοτωθεί εάν οι άνθρωποι δεν κάνουν αυτό που ζητά το άτομο ή η ομάδα | Ómiros átomo pou syllamvánetai kai fylássetai apó átomo í omáda kai pou boreí na travmatisteí í na skototheí eán oi ánthropoi den kánoun aftó pou zitá to átomo í i omáda | Zakładaj osobę, która jest schwytana i przetrzymywana w więzieniu przez osobę lub grupę i która może zostać zraniona lub zabita, jeśli ludzie nie robią tego, co osoba lub grupa zadaje | Застрахуйте человека, который схвачен и удерживается в заключении лицом или группой, и кто может быть ранен или убит, если люди не делают то, что просит человек или группа | Zastrakhuyte cheloveka, kotoryy skhvachen i uderzhivayetsya v zaklyuchenii litsom ili gruppoy, i kto mozhet byt' ranen ili ubit, yesli lyudi ne delayut to, chto prosit chelovek ili gruppa |
| 132 | hostage | Otage | Refém | Rehenes | ostaggio | obside, | Geisel | Όμηρος | Ómiros | Zakładnik | заложник | zalozhnik |
| 133 | A person who is captured and imprisoned by a person or group may be injured or killed if people do not do the person or group request | Une personne qui est capturée et emprisonnée par une personne ou un groupe peut être blessée ou tuée si les gens ne font pas la demande de la personne ou du groupe | Uma pessoa que é capturada e aprisionada por uma pessoa ou grupo pode ser ferida ou morta se as pessoas não fizerem a solicitação da pessoa ou do grupo | Una persona que es capturada y encarcelada por una persona o grupo puede ser herida o asesinada si las personas no hacen la solicitud de la persona o grupo | Una persona che viene catturata e imprigionata da una persona o da un gruppo può essere ferita o uccisa se le persone non fanno la richiesta di persona o di gruppo | RAPTUS et vincula captum ex homine, vel coetus hominum, si homines id non requiritur in homine non possunt esse populus Dei coetus vel deterioratus occisus est | Eine Person, die von einer Person oder Gruppe gefangen genommen und inhaftiert wird, kann verletzt oder getötet werden, wenn Personen die Personen- oder Gruppenanfrage nicht machen | Ένα άτομο που συλλαμβάνεται και φυλακίζεται από ένα άτομο ή μια ομάδα μπορεί να τραυματιστεί ή να σκοτωθεί εάν οι άνθρωποι δεν κάνουν το άτομο ή την ομάδα αίτημα | Éna átomo pou syllamvánetai kai fylakízetai apó éna átomo í mia omáda boreí na travmatisteí í na skototheí eán oi ánthropoi den kánoun to átomo í tin omáda aítima | Osoba, która została schwytana i uwięziona przez osobę lub grupę, może ponieść obrażenia lub zostać zabita, jeśli ludzie nie zgłaszają tej osoby lub grupy | Лицо, которое схвачено и заключено в тюрьму лицом или группой, может быть ранено или убито, если люди не совершают запрос лица или группы | Litso, kotoroye skhvacheno i zaklyucheno v tyur'mu litsom ili gruppoy, mozhet byt' raneno ili ubito, yesli lyudi ne sovershayut zapros litsa ili gruppy |
| 134 | Three children were taken hostage during the bank robbery. | Trois enfants ont été pris en otage lors du braquage de banque. | Três crianças foram feitas reféns durante o assalto ao banco. | Tres niños fueron tomados como rehenes durante el robo a un banco. | Tre bambini sono stati presi in ostaggio durante la rapina in banca. | Trecentos obsides liberi per oram latrociniis populantur. | Drei Kinder wurden während des Banküberfalls als Geiseln genommen. | Τρία παιδιά είχαν ληφθεί ως όμηροι κατά τη διάρκεια της ληστείας τραπεζών. | Tría paidiá eíchan liftheí os ómiroi katá ti diárkeia tis listeías trapezón. | Troje dzieci zostało wziętych jako zakładnicy podczas napadu na bank. | Во время ограбления банка были взяты в заложники трое детей. | Vo vremya ogrableniya banka byli vzyaty v zalozhniki troye detey. |
| 135 | Three children were taken hostage in a bank robbery | Trois enfants ont été pris en otage dans un braquage de banque | Três crianças foram feitas reféns em um assalto a banco | Tres niños fueron tomados como rehenes en un robo a un banco. | Tre bambini sono stati presi in ostaggio in una rapina in banca | Latrocinia sublatum obsidio mensam tres | Drei Kinder wurden bei einem Banküberfall als Geiseln genommen | Τρία παιδιά είχαν ληφθεί ως όμηροι σε ληστεία τραπεζών | Tría paidiá eíchan liftheí os ómiroi se listeía trapezón | Troje dzieci zostało wziętych jako zakładnicy w napadzie na bank | Трое детей были взяты в заложники в ограбление банка | Troye detey byli vzyaty v zalozhniki v ogrableniye banka |
| 136 | He was held hostage for almost a year• | Il a été retenu en otage pendant presque un an. | Ele foi mantido como refém por quase um ano. | Fue retenido como rehén durante casi un año. | È stato tenuto in ostaggio per quasi un anno • | Qui enim fere per annum quo obses tenebatur • | Er wurde fast ein Jahr lang als Geisel gehalten. | Κρατήθηκε όμηρος για σχεδόν ένα χρόνο • | Kratíthike ómiros gia schedón éna chróno • | Był przetrzymywany w charakterze zakładnika przez prawie rok • | Он был заложником почти год; | On byl zalozhnikom pochti god; |
| 137 | He was taken hostage for almost a year. | Il a été pris en otage pendant presque un an. | Ele foi feito refém por quase um ano. | Fue tomado como rehén durante casi un año. | È stato preso in ostaggio per quasi un anno. | Fere per annum, et obside omnibus sublatus | Er wurde fast ein Jahr lang als Geisel genommen. | Έλαβε ομήρους για σχεδόν ένα χρόνο. | Élave omírous gia schedón éna chróno. | Został wzięty jako zakładnik przez prawie rok. | Он был захвачен в заложники почти год. | On byl zakhvachen v zalozhniki pochti god. |
| 138 | The government is negotiating the release. of the hostages. | Le gouvernement négocie la libération des otages. | O governo está negociando a libertação dos reféns. | El gobierno está negociando la liberación de los rehenes. | Il governo sta negoziando la liberazione degli ostaggi. | Quod sit regimen et condiciones ad release.of obsides traderent. | Die Regierung verhandelt über die Freilassung der Geiseln. | Η κυβέρνηση διαπραγματεύεται την απελευθέρωση των ομήρων. | I kyvérnisi diapragmatévetai tin apelefthérosi ton omíron. | Rząd negocjuje uwolnienie zakładników. | Правительство ведет переговоры об освобождении заложников. | Pravitel'stvo vedet peregovory ob osvobozhdenii zalozhnikov. |
| 139 | The government is negotiating to release the hostages | Le gouvernement négocie pour libérer les otages | O governo está negociando para libertar os reféns | El gobierno está negociando para liberar a los rehenes. | Il governo sta negoziando per liberare gli ostaggi | Nunc autem pacis obsides de imperio release | Die Regierung verhandelt über die Freilassung der Geiseln | Η κυβέρνηση διαπραγματεύεται να απελευθερώσει τους ομήρους | I kyvérnisi diapragmatévetai na apeleftherósei tous omírous | Rząd negocjuje uwolnienie zakładników | Правительство ведет переговоры о освобождении заложников | Pravitel'stvo vedet peregovory o osvobozhdenii zalozhnikov |
| 140 | Note at prisoner | Note au prisonnier | Nota no prisioneiro | Nota al prisionero | Nota al prigioniero | at note captivus | Notiz am Gefangenen | Σημείωση στον κρατούμενο | Simeíosi ston kratoúmeno | Uwaga w więzieniu | Обратите внимание на заключенного | Obratite vnimaniye na zaklyuchennogo |
| 141 | a ,hostage to fortune something that you have, or have promised to do, that could cause trouble or worry in the future | un otage de la fortune quelque chose que vous avez promis de faire ou qui pourrait poser problème à l'avenir | refém da fortuna algo que você tem ou prometeu fazer, que poderia causar problemas ou preocupações no futuro | Un, rehén de la fortuna, algo que tiene, o ha prometido hacer, que podría causar problemas o preocupaciones en el futuro. | a, in ostaggio di fortuna qualcosa che hai, o hai promesso di fare, che potrebbe causare problemi o preoccupazioni in futuro | est: hostage quid est fortuna, quae habes, et quia promiserat ut faciam, ut non solliciti causa tribulationis et in futuro | a, Geisel zum Glück etwas, das du hast oder versprochen hast, das könnte in der Zukunft Ärger oder Sorgen verursachen | ένα, όμηρος για να τύχει κάτι που έχετε, ή έχετε υποσχεθεί να κάνετε, που θα μπορούσε να προκαλέσει προβλήματα ή ανησυχίες στο μέλλον | éna, ómiros gia na týchei káti pou échete, í échete yposchetheí na kánete, pou tha boroúse na prokalései provlímata í anisychíes sto méllon | a, zakładnikiem fortuny, którą masz lub obiecałeś zrobić, co może spowodować kłopoty lub zmartwienia w przyszłości | a, заложник удачи что-то, что у вас есть или обещал сделать, что может вызвать проблемы или беспокойство в будущем | a, zalozhnik udachi chto-to, chto u vas yest' ili obeshchal sdelat', chto mozhet vyzvat' problemy ili bespokoystvo v budushchem |
| 142 | Something that may cause trouble (or concern) (may be promised); | Quelque chose qui peut causer des ennuis (ou des inquiétudes) (peut être promis); | Algo que pode causar problemas (ou preocupação) (pode ser prometido); | Algo que puede causar problemas (o preocupaciones) (puede ser prometido); | Qualcosa che può causare problemi (o preoccupazione) (può essere promesso); | Vos may molirentur (vel timoribus) quod (non fidem); creans malum rerum | Etwas, das Ärger (oder Sorge) verursachen kann (vielleicht versprochen werden); | Κάτι που μπορεί να προκαλέσει πρόβλημα (ή ανησυχία) (μπορεί να υποσχεθεί)? | Káti pou boreí na prokalései próvlima (í anisychía) (boreí na yposchetheí)? | Coś, co może powodować kłopoty (lub obawy) (może być obiecane); | Что-то, что может вызвать проблемы (или беспокойство) (может быть обещано); | Chto-to, chto mozhet vyzvat' problemy (ili bespokoystvo) (mozhet byt' obeshchano); |
| 143 | Hostage-taker a person, often one of a group, who captures sb and holds them prisoner, and who may injure or kill them if people do not do what the person is asking | Preneur d'otages une personne, souvent d'un groupe, qui capture qn et le tient prisonnier et qui peut les blesser ou les tuer si des personnes ne font pas ce que la personne leur demande | Tomador de refém uma pessoa, freqüentemente de um grupo, que captura sb e os mantém prisioneiros, e que podem feri-los ou matá-los se as pessoas não fizerem o que a pessoa está pedindo | El secuestrador es una persona, a menudo un miembro de un grupo, que captura a alguien y los mantiene prisioneros, y que puede herirlos o matarlos si las personas no hacen lo que la persona está pidiendo. | Prende in ostaggio una persona, spesso una di un gruppo, che cattura sb e li tiene prigionieri e che possono ferirsi o ucciderli se la gente non fa ciò che la persona sta chiedendo | homicidii, datur obsidis loco, hominem, qui saepius de coetus, qui se captivum tenet ac si captures: et qui aut noceat, si homines eas non facere quod occidere hominem sit postulantes | Geiselnehmer eine Person, oft eine aus einer Gruppe, die jdm festhält und sie gefangen hält und die sie verletzen oder töten kann, wenn die Leute nicht tun, was die Person fragt | Όμηρος-αποδέκτης ένα πρόσωπο, συχνά ένα από μια ομάδα, που συλλαμβάνει sb και κρατά τους φυλακισμένους, και ποιος μπορεί να τους τραυματίσει ή να τους σκοτώσει αν οι άνθρωποι δεν κάνουν τι ζητά το άτομο | Ómiros-apodéktis éna prósopo, sychná éna apó mia omáda, pou syllamvánei sb kai kratá tous fylakisménous, kai poios boreí na tous travmatísei í na tous skotósei an oi ánthropoi den kánoun ti zitá to átomo | Zakładnik-przyjmujący osobę, często jedną z grupy, która chwyta kogoś i zatrzymuje go w więzieniu, i który może go zranić lub zabić, jeśli ludzie nie zrobią tego, o co prosi | Заложник - человек, часто один из группы, который захватывает sb и удерживает их в плену, и кто может ранить или убивать их, если люди не делают то, что просит человек | Zalozhnik - chelovek, chasto odin iz gruppy, kotoryy zakhvatyvayet sb i uderzhivayet ikh v plenu, i kto mozhet ranit' ili ubivat' ikh, yesli lyudi ne delayut to, chto prosit chelovek |
| 144 | Hostage hostage | Otage otage | Refém refém | Rehenes rehenes | Ostaggio ostaggio | Homicidii, datur obsidis loco, | Geisel der Geiseln | Όμηρος ομήρων | Ómiros omíron | Zakładnik zakładnik | Заложник заложников | Zalozhnik zalozhnikov |
| 145 | Hostage-taking | Prise d'otages | Tomada de reféns | Toma de rehenes | presa di ostaggi | datur obsidis loco captivitatis, | Geiselnahme | Ομηρία | Omiría | Branie zakładników | захват заложников | zakhvat zalozhnikov |
| 146 | Hostel a building that provides cheap accommodation and meals to students, workers or travellers | Hostel est un bâtiment qui fournit un hébergement et des repas bon marché aux étudiants, aux travailleurs ou aux voyageurs. | Hostel um edifício que oferece alojamento barato e refeições para estudantes, trabalhadores ou viajantes | Albergue un edificio que ofrece alojamiento barato y comidas para estudiantes, trabajadores o viajeros. | Ostello un edificio che offre alloggio e pasti economici a studenti, lavoratori o viaggiatori | quod aedificium providet deversorium et accommodationem et cibum cheap alumni, operarios sive viatores | Hostel ein Gebäude, das Studenten, Arbeitern oder Reisenden günstige Unterkunft und Verpflegung bietet | Hostel ένα κτίριο που παρέχει φθηνά καταλύματα και γεύματα σε φοιτητές, εργαζόμενους ή ταξιδιώτες | Hostel éna ktírio pou paréchei fthiná katalýmata kai gévmata se foitités, ergazómenous í taxidiótes | Hostel to budynek, który zapewnia tanie zakwaterowanie i wyżywienie studentom, pracownikom lub podróżnym | Хостел - это здание, которое обеспечивает дешевое проживание и питание студентам, рабочим или путешественникам | Khostel - eto zdaniye, kotoroye obespechivayet deshevoye prozhivaniye i pitaniye studentam, rabochim ili puteshestvennikam |
| 147 | Dormitory, guest house (providing cheap accommodation) | Dortoir, maison d'hôtes (fournissant un hébergement bon marché) | Dormitório, casa de hóspedes (fornecendo alojamento barato) | Dormitorio, casa de huéspedes (ofreciendo alojamiento barato) | Dormitorio, guest house (fornendo alloggio economico) | Dormitoria hospita fana (accommodatione usus praebere humilis sumptus) | Schlafsaal, Gästehaus (günstige Unterkunft) | Κοιτώνας, ξενώνας (παρέχοντας φθηνά καταλύματα) | Koitónas, xenónas (paréchontas fthiná katalýmata) | Dormitorium, pensjonat (zapewniający tanie zakwaterowanie) | Общежитие, гостевой дом (предоставление дешевого жилья) | Obshchezhitiye, gostevoy dom (predostavleniye deshevogo zhil'ya) |
| 148 | See also youth hostel (also shelter) a building, usually run by a charity, where people who have no home can stay for a short time | Voir aussi auberge de jeunesse (également abri) un bâtiment, généralement géré par une association caritative, où les personnes sans domicile peuvent rester pendant une courte période | Veja também albergue da juventude (também abrigo) um edifício, geralmente administrado por uma instituição de caridade, onde as pessoas que não têm casa podem ficar por um curto período de tempo | Vea también el albergue juvenil (también refugio) un edificio, generalmente administrado por una organización benéfica, donde las personas que no tienen hogar pueden quedarse por un corto tiempo | Vedi anche ostello della gioventù (anche rifugio) un edificio, di solito gestito da un ente di beneficenza, dove le persone che non hanno una casa possono soggiornare per un breve periodo | videatur etiam iuvenis hospicio (also tectumque) est aedificium, plerumque in currere caritas autem, qua eorum qui non potest manere in domum suam in brevi | Siehe auch Jugendherberge (auch Unterschlupf) ein Gebäude, in der Regel von einer Wohltätigkeitsorganisation betrieben, wo Menschen, die kein Zuhause haben, für eine kurze Zeit bleiben können | Δείτε επίσης ξενώνα για νέους (επίσης καταφύγιο) ένα κτίριο, που συνήθως διοικείται από φιλανθρωπικό ίδρυμα, όπου οι άνθρωποι που δεν έχουν σπίτι μπορούν να μείνουν για λίγο | Deíte epísis xenóna gia néous (epísis katafýgio) éna ktírio, pou syníthos dioikeítai apó filanthropikó ídryma, ópou oi ánthropoi pou den échoun spíti boroún na meínoun gia lígo | Zobacz także schronisko młodzieżowe (także schronisko), zazwyczaj prowadzony przez organizację charytatywną, gdzie osoby, które nie mają domu, mogą zostać na krótki czas | См. Также молодежное общежитие (также убежище) здание, обычно управляемое благотворительной организацией, где люди, у которых нет дома, могут остаться на короткое время | Sm. Takzhe molodezhnoye obshchezhitiye (takzhe ubezhishche) zdaniye, obychno upravlyayemoye blagotvoritel'noy organizatsiyey, gde lyudi, u kotorykh net doma, mogut ostat'sya na korotkoye vremya |
| 149 | Temporary shelter; charity shelter | Refuge temporaire, refuge de bienfaisance | Abrigo temporário; abrigo de caridade | Refugio temporal, refugio de caridad | Rifugio temporaneo, rifugio di beneficenza | Tabernacula, caritas fixis tentoriis | Notunterkunft, Wohltätigkeitsunterkunft | Προσωρινό καταφύγιο, καταφύγιο φιλανθρωπίας | Prosorinó katafýgio, katafýgio filanthropías | Tymczasowe schronienie, schronisko charytatywne | Временный приют, благотворительный приют | Vremennyy priyut, blagotvoritel'nyy priyut |
| 150 | See also a building of a youth hostel (also a shelter), usually run by a charity, where no one can stay for a short time. | Voir aussi la construction d'une auberge de jeunesse (également un refuge), généralement gérée par une association caritative, où personne ne peut rester pendant une courte période. | Veja também um edifício de um albergue da juventude (também um abrigo), geralmente administrado por uma instituição de caridade, onde ninguém pode ficar por um curto período de tempo. | Vea también un edificio de un albergue juvenil (también un refugio), generalmente administrado por una organización benéfica, donde nadie puede quedarse por un corto tiempo. | Vedi anche un edificio di un ostello della gioventù (anche un rifugio), di solito gestito da un ente di beneficenza, dove nessuno può soggiornare per un breve periodo. | Vide iuvenis hospicio (et confugerunt) a aedificium, plerumque in currere charitates, non potest manere domo, qui sunt in brevi | Siehe auch ein Gebäude einer Jugendherberge (auch eine Unterkunft), die in der Regel von einer Wohltätigkeitsorganisation betrieben wird, wo niemand für kurze Zeit bleiben kann. | Βλέπε επίσης ένα κτίριο ενός ξενώνα νεολαίας (επίσης ένα καταφύγιο), που συνήθως διοικείται από φιλανθρωπικό ίδρυμα, όπου κανείς δεν μπορεί να μείνει για μικρό χρονικό διάστημα. | Vlépe epísis éna ktírio enós xenóna neolaías (epísis éna katafýgio), pou syníthos dioikeítai apó filanthropikó ídryma, ópou kaneís den boreí na meínei gia mikró chronikó diástima. | Zobacz także budynek schroniska młodzieżowego (również schroniska), zazwyczaj prowadzony przez organizację charytatywną, w której nikt nie może zostać na krótki czas. | См. Также здание молодежного общежития (также убежище), обычно управляемое благотворительной организацией, где никто не может остаться на короткое время. | Sm. Takzhe zdaniye molodezhnogo obshchezhitiya (takzhe ubezhishche), obychno upravlyayemoye blagotvoritel'noy organizatsiyey, gde nikto ne mozhet ostat'sya na korotkoye vremya. |
| 151 | a hostel for the homeless | une auberge pour les sans-abri | um albergue para os sem-teto | un albergue para personas sin hogar | un ostello per i senzatetto | emitur hospitium nam profugo | eine Herberge für Obdachlose | ένα ξενώνα για τους άστεγους | éna xenóna gia tous ástegous | schronisko dla bezdomnych | общежитие для бездомных | obshchezhitiye dlya bezdomnykh |
| 152 | Home of the Wanderers | La maison des vagabonds | Casa dos Andarilhos | Hogar de los Errantes | Casa dei viandanti | profugo fixis tentoriis | Heimat der Wanderers | Αρχική σελίδα των Πεζοναυτών | Archikí selída ton Pezonaftón | Dom Wędrowców | Главная Странники | Glavnaya Stranniki |
| 153 | Hostelry,hostelries(old use or humourous) a pub or hotel | Hôtellerie, auberges de jeunesse (utilisation ancienne ou humoristique), un pub ou un hôtel | Pousada, albergues (uso antigo ou cómico) um pub ou hotel | Hostelería, hostelerías (uso antiguo o humorístico) de un pub u hotel. | Hostelry, locande (vecchio o umoristico) un pub o un hotel | hospitium: hostelries (vel uti vetus humourous) pub vel deversorium | Gaststätte, Gaststätten (alt oder humorvoll) eine Kneipe oder ein Hotel | Hostelry, hostelries (παλιά χρήση ή humourous) μια παμπ ή ξενοδοχείο | Hostelry, hostelries (paliá chrísi í humourous) mia pab í xenodocheío | Hostelry, hostelries (stare wykorzystanie lub humourous) pub lub hotel | Хостелы, общежития (старые или юмористические) паб или отель | Khostely, obshchezhitiya (staryye ili yumoristicheskiye) pab ili otel' |
| 154 | Bar; hotel | Bar; hôtel | Bar; hotel | Bar; hotel | Bar, hotel | Bar; caupona | Bar; Hotel | Μπαρ, ξενοδοχείο | Bar, xenodocheío | Bar, hotel | Бар, гостиница | Bar, gostinitsa |
| 155 | Hostess a woman who invites guests to a meal, a party, etc.; a woman who has people staying at her home | Hôtesse d'accueil, une femme qui invite des convives à un repas, une fête, etc., une femme qui héberge des personnes chez elle | Hospedar uma mulher que convida os hóspedes para uma refeição, uma festa, etc, uma mulher que tem pessoas em sua casa | Anfitriona de una mujer que invita a invitados a una comida, una fiesta, etc., una mujer que tiene personas que se quedan en su casa | Hostess una donna che invita gli ospiti a un pasto, una festa, ecc., Una donna che ha persone che soggiornano a casa sua | hospitae mulieri a convivis quod invitat ad prandium, Convivium, etc.: est enim mulieri: qui habitas qui eam in domum suam | Hostess eine Frau, die Gäste zu einer Mahlzeit, eine Party, etc. einlädt, eine Frau, die Leute bei ihr zuhause hat | Hostess μια γυναίκα που καλεί τους επισκέπτες σε ένα γεύμα, ένα πάρτι, κλπ., Μια γυναίκα που έχει ανθρώπους που μένουν στο σπίτι της | Hostess mia gynaíka pou kaleí tous episképtes se éna gévma, éna párti, klp., Mia gynaíka pou échei anthrópous pou ménoun sto spíti tis | Hostessa kobieta, która zaprasza gości na posiłek, imprezę itp., Kobieta, która ma ludzi przebywających w jej domu | Хозяйка женщина, которая приглашает гостей на еду, вечеринку и т. Д., Женщина, у которой есть люди, остающиеся у нее дома | Khozyayka zhenshchina, kotoraya priglashayet gostey na yedu, vecherinku i t. D., Zhenshchina, u kotoroy yest' lyudi, ostayushchiyesya u neye doma |
| 156 | Hostess; female landlord | Hôtesse | Anfitriã; senhorio feminino | Anfitriona; mujer propietaria | Hostess, padrone di casa femminile | Hostess: materfamilias dicte domus | Gastgeberin, weibliche Vermieterin | Οικοδέσποινα, θηλυκό ιδιοκτήτη | Oikodéspoina, thilykó idioktíti | Gospodyni, gospodyni | Хозяйка, женщина-помещик | Khozyayka, zhenshchina-pomeshchik |
| 157 | Mary was always the perfect hostess. | Mary a toujours été l'hôtesse parfaite. | Mary sempre foi a anfitriã perfeita. | María siempre fue la anfitriona perfecta. | Maria è sempre stata la padrona di casa perfetta. | MARIA hospitio clarior fuit semper perfecta. | Mary war immer die perfekte Gastgeberin. | Η Μαρία ήταν πάντα η τέλεια οικοδέσποινα. | I María ítan pánta i téleia oikodéspoina. | Mary zawsze była idealną gospodynią. | Мэри всегда была прекрасной хозяйкой. | Meri vsegda byla prekrasnoy khozyaykoy. |
| 158 | Mary is always the most attentive hostess | Mary est toujours l'hôtesse la plus attentive | Mary é sempre a anfitriã mais atenciosa | María es siempre la anfitriona más atenta. | Maria è sempre la padrona di casa più attenta | Maria semper ab hospita dicar omnium misereatur | Mary ist immer die aufmerksamste Gastgeberin | Η Μαρία είναι πάντα η πιο προσεγμένη οικοδέσποινα | I María eínai pánta i pio prosegméni oikodéspoina | Mary jest zawsze najbardziej uważną gospodynią | Мария всегда самая внимательная хозяйка | Mariya vsegda samaya vnimatel'naya khozyayka |
| 159 | a woman who is employed to welcome and entertain men at a nightclub | une femme qui est employée pour accueillir et divertir les hommes dans une discothèque | uma mulher que é empregada para receber e distrair homens em uma boate | Una mujer que trabaja para recibir y entretener a los hombres en un club nocturno. | una donna che è impiegata per accogliere e intrattenere gli uomini in una discoteca | hospitio excipiendum mulier viros adhibetur nightclub | eine Frau, die angestellt ist, um Männer in einem Nachtclub zu begrüßen und zu unterhalten | μια γυναίκα που εργάζεται για να καλωσορίσει και να διασκεδάσει τους άνδρες σε ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης | mia gynaíka pou ergázetai gia na kalosorísei kai na diaskedásei tous ándres se éna nychterinó kéntro diaskédasis | kobieta, która jest zatrudniona, aby przyjmować i przyjmować mężczyzn w nocnym klubie | женщина, которая работает, чтобы приветствовать и развлекать мужчин в ночном клубе | zhenshchina, kotoraya rabotayet, chtoby privetstvovat' i razvlekat' muzhchin v nochnom klube |
| 160 | (nightclub) waitress | (discothèque) serveuse | garçonete (boate) | (club nocturno) camarera | (locale notturno) cameriera | (Cafe) hospita | (Nachtclub) Kellnerin | (νυχτερινό κλαμπ) σερβιτόρα | (nychterinó klab) servitóra | (nocny klub) kelnerka | (ночной клуб) официантка | (nochnoy klub) ofitsiantka |
| 161 | a woman who introduces and talks to guests on a television or radio show | une femme qui présente et parle à des invités à une émission de télévision ou de radio | uma mulher que apresenta e fala com os convidados em um programa de televisão ou rádio | Una mujer que presenta y habla con los invitados en un programa de radio o televisión. | una donna che presenta e parla agli ospiti in uno show televisivo o radiofonico | et mulier quae tangit in libris seu radio et televisionem ostendo in a convivis | eine Frau, die Gäste in einer Fernseh- oder Radiosendung vorstellt und mit ihnen spricht | μια γυναίκα που εισάγει και μιλάει στους επισκέπτες σε τηλεοπτική ή ραδιοφωνική εκπομπή | mia gynaíka pou eiságei kai miláei stous episképtes se tileoptikí í radiofonikí ekpompí | kobieta, która wprowadza i rozmawia z gośćmi w programie telewizyjnym lub radiowym | женщина, которая знакомится с гостями на телевидении или радио-шоу | zhenshchina, kotoraya znakomitsya s gostyami na televidenii ili radio-shou |
| 162 | Female host (television or radio) | Animatrice (télévision ou radio) | Host feminino (televisão ou rádio) | Anfitriona (televisión o radio) | Ospite femminile (televisione o radio) | (TV et radio program) hospita | Weiblicher Gastgeber (Fernsehen oder Radio) | Θηλυκό μέλος (τηλεόραση ή ραδιόφωνο) | Thilykó mélos (tileórasi í radiófono) | Kobieta-gospodarz (telewizja lub radio) | Женский хост (телевидение или радио) | Zhenskiy khost (televideniye ili radio) |
| 163 | Synonym compère | Synonyme compère | Sinônimo compère | Sinónimo compère | Compendio sinonimo | species Compère | Synonym compère | Σύνολο compère | Sýnolo compère | Synonim compère | Синоним compère | Sinonim compère |
| 164 | a woman who welcomes the customers in a restaurant | une femme qui accueille les clients dans un restaurant | uma mulher que acolhe os clientes em um restaurante | Una mujer que recibe a los clientes en un restaurante. | una donna che accoglie i clienti in un ristorante | et qui recipit recipit customers mulier in caupona | eine Frau, die die Kunden in einem Restaurant begrüßt | μια γυναίκα που καλωσορίζει τους πελάτες σε ένα εστιατόριο | mia gynaíka pou kalosorízei tous pelátes se éna estiatório | kobieta, która wita klientów w restauracji | женщина, которая приветствует клиентов в ресторане | zhenshchina, kotoraya privetstvuyet kliyentov v restorane |
| 165 | Female restaurant (restaurant) | Restaurant femme (restaurant) | Restaurante feminino (restaurante) | Restaurante femenino (restaurante) | Ristorante femminile (ristorante) | (Vici) receperint mulieres mulieres grata ianuam | Frauenrestaurant (Restaurant) | Γυναίκα εστιατόριο (εστιατόριο) | Gynaíka estiatório (estiatório) | Kobieca restauracja (restauracja) | Женский ресторан (ресторан) | Zhenskiy restoran (restoran) |
| 166 | See also host | Voir aussi hôte | Veja também host | Ver también host | Vedi anche host | vide etiam host | Siehe auch Host | Δείτε επίσης τον κεντρικό υπολογιστή | Deíte epísis ton kentrikó ypologistí | Zobacz także host | См. Также хост | Sm. Takzhe khost |
| 167 | Hostile ~(to/towards sb)sth) very unfriendly or aggressive and ready to argue or fight | Hostile (à / envers qn) qch) très hostile ou agressif et prêt à se disputer ou à se battre | Hostil ~ (para / em direção a sb) sth) muito hostil ou agressivo e pronto para discutir ou lutar | Hostil ~ (a / hacia sb) algo) muy hostil o agresivo y listo para discutir o pelear | Ostile ~ (verso / verso sb) sth) molto ostile o aggressivo e pronto a litigare oa combattere | ~ adversum (to / si versus) Summa theologiae), et valde infestantibus et inimica agere seu pugna est paratum | Feindselig ~ (zu / zu jdm) etw. Sehr unfreundlich oder aggressiv und bereit zu streiten oder zu kämpfen | Εχθρική ~ (προς / προς sb) sth) πολύ εχθρική ή επιθετική και έτοιμη να υποστηρίξει ή να αγωνιστεί | Echthrikí ~ (pros / pros sb) sth) polý echthrikí í epithetikí kai étoimi na ypostiríxei í na agonisteí | Wrogie ~ (do / w kierunku sb) sth) bardzo nieprzyjazne lub agresywne i gotowe do kłótni lub walki | Враждебное ~ (to / to sb) sth) очень недружелюбное или агрессивное и готовое спорить или бороться | Vrazhdebnoye ~ (to / to sb) sth) ochen' nedruzhelyubnoye ili agressivnoye i gotovoye sporit' ili borot'sya |
| 168 | Hostile | Hostile | Hostil | Hostil | Ostile così coppie | Macabre Votum Morsus Mihi: sic pairs | Feindlich | Εχθρός | Echthrós | Wrogie | Враждебная, так пар | Vrazhdebnaya, tak par |
| 169 | The speaker got a hostile reception from the audience | L'orateur a reçu un accueil hostile du public | O orador recebeu uma recepção hostil do público | El orador consiguió una recepción hostil por parte del público. | L'oratore ha ricevuto un'accoglienza ostile dal pubblico | Speaker possedi male accepto in auditorium | Der Sprecher wurde vom Publikum feindselig empfangen | Ο ομιλητής έλαβε μια εχθρική υποδοχή από το ακροατήριο | O omilitís élave mia echthrikí ypodochí apó to akroatírio | Mówca otrzymał wrogie przyjęcie od publiczności | Спикер получил враждебный прием от аудитории | Spiker poluchil vrazhdebnyy priyem ot auditorii |
| 171 | The speaker was stunned by the audience | L'orateur était abasourdi par le public | O palestrante ficou chocado com a platéia | El orador fue sorprendido por la audiencia. | L'oratore è rimasto sbalordito dal pubblico | Speaker esset explosus in auditorium | Der Sprecher war vom Publikum verblüfft | Ο ομιλητής ήταν έκπληκτος από το ακροατήριο | O omilitís ítan ékpliktos apó to akroatírio | Głośnik był oszołomiony przez publiczność | Оратор был ошеломлен аудиторией | Orator byl oshelomlen auditoriyey |
| 172 | The speaker was hostile to the audience. | L'orateur était hostile au public. | O orador foi hostil ao público. | El orador fue hostil a la audiencia. | L'oratore era ostile al pubblico. | Loquentium adversum receptionem ab audientibus. | Der Sprecher war dem Publikum gegenüber feindlich eingestellt. | Ο ομιλητής ήταν εχθρικός απέναντι στο ακροατήριο. | O omilitís ítan echthrikós apénanti sto akroatírio. | Mówca był wrogo nastawiony do publiczności. | Докладчик был враждебен аудитории. | Dokladchik byl vrazhdeben auditorii. |
| 173 | She was openly hostile towards her parents. | Elle était ouvertement hostile envers ses parents. | Ela era abertamente hostil para com seus pais. | Ella era abiertamente hostil hacia sus padres. | Era apertamente ostile verso i suoi genitori. | Et fuit bellum in parentes eius. | Sie war offen gegenüber ihren Eltern feindselig. | Ήταν ανοιχτά εχθρική προς τους γονείς της. | Ítan anoichtá echthrikí pros tous goneís tis. | Była otwarcie wroga wobec swoich rodziców. | Она была откровенно враждебна к своим родителям. | Ona byla otkrovenno vrazhdebna k svoim roditelyam. |
| 174 | She blatantly confronts her parents | Elle confronte de manière flagrante ses parents | Ela descaradamente confronta seus pais | Ella enfrenta descaradamente a sus padres | Affronta sfacciatamente i suoi genitori | Et palam adversus parentes eius | Sie konfrontiert ihre Eltern offensichtlich | Φοβάνει κατηγορηματικά τους γονείς της | Fovánei katigorimatiká tous goneís tis | Rażąco konfrontuje się z rodzicami | Она откровенно противостоит своим родителям | Ona otkrovenno protivostoit svoim roditelyam |
| 175 | She is openly hostile to her parents. | Elle est ouvertement hostile à ses parents. | Ela é abertamente hostil a seus pais. | Ella es abiertamente hostil a sus padres. | È apertamente ostile ai suoi genitori. | Et palam parentibus adversum est. | Sie ist offen gegenüber ihren Eltern feindselig. | Είναι ανοιχτά εχθρική στους γονείς της. | Eínai anoichtá echthrikí stous goneís tis. | Jest otwarcie wroga wobec swoich rodziców. | Она открыто враждебен своим родителям. | Ona otkryto vrazhdeben svoim roditelyam. |
| 176 | ~ (to sth)strongly rejecting sth | ~ (à qn) rejetant fortement qn | ~ (sth) rejeitando fortemente sth | ~ (a algo) rechazando fuertemente algo | ~ (to sth) rifiutando fortemente sth | ~ (Si vis Ynskt mál) Ynskt mál: irritum facitis valde | ~ etw etw. stark zurückweisen | ~ (σε sth) απορρίπτοντας έντονα το sth | ~ (se sth) aporríptontas éntona to sth | ~ (do czegoś) zdecydowanie odrzucając coś | ~ (to sth) решительно отвергает sth | ~ (to sth) reshitel'no otvergayet sth |
| 177 | Resolutely deny | Nier résolument | Negar resolutamente | Negar resueltamente | Smentite categoricamente | Fortiter quoque repulsis, maxime Appio adversante imperium | Entgegnen Sie entschieden | Απορρίψτε με αποφασιστικότητα | Aporrípste me apofasistikótita | Zdecydowanie zaprzeczyć | Решительно отрицать | Reshitel'no otritsat' |
| 178 | Synonym opposed to. | Synonyme opposé à. | Sinônimo oposto a. | Sinónimo opuesto a. | Sinonimo contrario a. | species opponitur. | Synonym gegen. | Συνώνυμο σε αντίθεση με. | Synónymo se antíthesi me. | Synonim przeciwny. | Синоним против. | Sinonim protiv. |
| 179 | Hostile to the idea of change | Hostile à l'idée de changement | Hostil à ideia de mudança | Hostil a la idea de cambio. | Ostile all'idea del cambiamento | rationem motus contrarii | Feindlich gegenüber der Idee der Veränderung | Εχθρική προς την ιδέα της αλλαγής | Echthrikí pros tin idéa tis allagís | Wrogie wobec idei zmiany | Враждебная идея изменения | Vrazhdebnaya ideya izmeneniya |
| 180 | Strongly opposed to change | Fortement opposé au changement | Fortemente contra a mudança | Muy opuesto al cambio. | Fortemente contrario al cambiamento | Fortiter mutare opposuit | Dem Wandel stark entgegengesetzt | Αντάλλαξε έντονα την αλλαγή | Antállaxe éntona tin allagí | Zdecydowanie przeciwny zmianom | Полностью против изменений | Polnost'yu protiv izmeneniy |
| 181 | Making it difficult for sth to happen or to be achieved | Faire en sorte qu'il soit difficile ou impossible d'obtenir des résultats | Tornando difícil que isso aconteça ou seja alcançado | Haciendo difícil que algo suceda o se logre | Rendere difficile che sth possa accadere o essere raggiunto | Summa enim fieri aut fieri difficilis | Es ist schwierig für etw. Zu passieren oder zu erreichen | Είναι δύσκολο να συμβεί ή να επιτευχθεί | Eínai dýskolo na symveí í na epitefchtheí | Utrudnienie, aby coś się stało lub zostało osiągnięte | Сделать это трудно, чтобы это произошло или было достигнуто | Sdelat' eto trudno, chtoby eto proizoshlo ili bylo dostignuto |
| 182 | Obstructed; unfavorable: | Obstrué; défavorable: | Obstruído, desfavorável: | Obstruido; desfavorable | Ostruito, sfavorevole: | Non obstipantur, negans; | Behindert, ungünstig: | Παρεμπόδιση: δυσμενής: | Parempódisi: dysmenís: | Zatkany, nieprzychylny: | Превосходный, неблагоприятный: | Prevoskhodnyy, neblagopriyatnyy: |
| 183 | Hostile conditions for plants to grow in | Conditions hostiles pour la croissance des plantes | Condições hostis para as plantas crescerem | Condiciones hostiles para que las plantas crezcan en | Condizioni ostili per la crescita delle piante | condiciones ad crescere plantis, in hostili est | Feindliche Bedingungen für das Pflanzenwachstum | Εχθρικές συνθήκες για την ανάπτυξη των φυτών | Echthrikés synthíkes gia tin anáptyxi ton fytón | Wrogie warunki dla wzrostu roślin | Враждебные условия для роста растений | Vrazhdebnyye usloviya dlya rosta rasteniy |
| 184 | Bad conditions for plant growth | Mauvaises conditions pour la croissance des plantes | Condições ruins para o crescimento das plantas | Malas condiciones para el crecimiento de las plantas. | Cattive condizioni per la crescita delle piante | Pauper condiciones ad incrementum plant | Schlechte Bedingungen für das Pflanzenwachstum | Κακές συνθήκες για την ανάπτυξη των φυτών | Kakés synthíkes gia tin anáptyxi ton fytón | Złe warunki wzrostu roślin | Плохие условия для роста растений | Plokhiye usloviya dlya rosta rasteniy |
| 185 | Environment that is not conducive to plant growth | Environnement peu propice à la croissance des plantes | Ambiente que não é propício para o crescimento das plantas | Ambiente que no es propicio para el crecimiento de las plantas. | Ambiente che non favorisce la crescita delle piante | Est non conducere ad herba augmentum environment | Umwelt, die dem Pflanzenwachstum nicht förderlich ist | Περιβάλλον που δεν ευνοεί την ανάπτυξη των φυτών | Perivállon pou den evnoeí tin anáptyxi ton fytón | Środowisko, które nie sprzyja rozwojowi roślin | Окружающая среда, которая не способствует росту растений | Okruzhayushchaya sreda, kotoraya ne sposobstvuyet rostu rasteniy |
| 186 | Belong to a military enemy | Appartenir à un ennemi militaire | Pertencem a um inimigo militar | Pertenecer a un enemigo militar | Appartenere a un nemico militare | ab hostibus militare | Gehören zu einem militärischen Feind | Ανήκουν σε στρατιωτικό εχθρό | Aníkoun se stratiotikó echthró | Należą do wroga wojskowego | Принадлежит военному врагу | Prinadlezhit voyennomu vragu |
| 187 | Enemy | Ennemi | Inimigo | Enemigo | Nemico; il nemico | Hostis hostis | Feind | Εχθρός | Echthrós | Wróg | Враг, враг | Vrag, vrag |
| 188 | Belonging to military enemy | Appartenir à l'ennemi militaire | Pertencendo ao inimigo militar | Perteneciendo al enemigo militar | Appartenente al nemico militare | Militum hostem | Zugehörig zum militärischen Feind | Ανήκουν στον στρατιωτικό εχθρό | Aníkoun ston stratiotikó echthró | Należący do wodza wojskowego | Принадлежность к врагу | Prinadlezhnost' k vragu |
| 189 | Hostile territory | Territoire hostile | Território hostil | Territorio hostil | Territorio ostile | infesta, | Feindliches Gebiet | Εχθρική περιοχή | Echthrikí periochí | Wrogie terytorium | Враждебная территория | Vrazhdebnaya territoriya |
| 190 | Enemy territory | Territoire ennemi | Território inimigo | Territorio enemigo | Territorio nemico | hostium | Feindesgebiet | Εχθρική περιοχή | Echthrikí periochí | Terytorium wroga | Территория врага | Territoriya vraga |
| 191 | (business) (of an offer to | (entreprise) (d'une offre à | (negócios) (de uma oferta para | (negocio) (de una oferta a | (affari) (di un'offerta a | (Business) (De an offer ut | (Geschäft) (eines Angebots an | (επιχείρηση) (προσφορά προς | (epicheírisi) (prosforá pros | (biznes) (oferty do | (бизнес) (предложение | (biznes) (predlozheniye |
| 192 | (business) | (entreprise) | (negócio) | (negocio) | (Business) (disponibile per | (Business) (praesto sunt | (Geschäft) | (επιχείρηση) | (epicheírisi) | (biznes) | (Бизнес) (доступен | (Biznes) (dostupen |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||