|
A |
B |
|
|
|
|
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
horse |
989 |
989 |
horse play |
|
|
1 |
hors
d'oeuvre, hors d'oeuvres |
Hors d'oeuvre, hors d'oeuvres |
开胃小菜,开胃小菜 |
Kāiwèi xiǎocài, kāiwèi xiǎocài |
Vorspeisen, Hors d'oeuvres |
Orektiká,
orektiká |
2 |
开胃小菜,开胃小菜 |
kāiwèi xiǎocài, kāiwèi xiǎocài |
开胃小菜,开胃小菜 |
kāiwèi xiǎocài, kāiwèi xiǎocài |
Vorspeisen, Vorspeisen |
Orektiká,
orektiká |
3 |
French) a small amount of food, usually
cold, served before the main part of a meal |
French) a small amount of food, usually cold, served
before the main part of a meal |
法国)少量的食物,通常是冷的,在用餐的主要部分之前供应 |
fàguó) shǎoliàng de shíwù, tōngcháng shì
lěng de, zài yòngcān de zhǔyào bùfèn zhīqián
gōngyìng |
Französisch) eine kleine Menge
von Lebensmitteln, in der Regel kalt, serviert vor dem Hauptteil einer
Mahlzeit |
Galliká) mia
mikrí posótita fagitoú, syníthos krýa, pou servíretai prin apó to kýrio méros
enós gévmatos |
4 |
开胃小吃;.开胃冷盘 |
kāiwèi xiǎochī;. Kāiwèi lěngpán |
开胃小吃;开胃冷盘 |
kāiwèi xiǎochī; kāiwèi
lěngpán |
Appetitliche Snacks,
appetitliche kalte Gerichte |
Orektiká
snak, orektiká krýa piáta |
5 |
compare starter. |
compare starter. |
比较首发。 |
bǐjiào shǒufā. |
Vergleiche den Starter. |
Synkrínete ton
ekkinití. |
6 |
horse |
Horse |
马 |
Mǎ |
Pferd |
Álogo |
7 |
a large animal with four legs, a mane (long thick hair on
its neck) and a tail. Horses are used for riding on, pulling carriages, etc. |
a large animal with four legs, a mane (long thick hair on
its neck) and a tail. Horses are used for riding on, pulling carriages, etc. |
一只四条腿的大型动物,一根鬃毛(脖子上长而浓密的头发)和一条尾巴。马用于骑马,拉车等。 |
yī zhǐ sìtiáo tuǐ de dàxíngdòngwù, yī
gēnzōng máo (bózi shàng cháng ér nóngmì de tóufǎ) hé
yītiáo wěibā. Mǎ yòng yú qímǎ, lā chē
děng. |
ein großes Tier mit vier Beinen,
einer Mähne (langes, dichtes Haar am Hals) und einem Schwanz, Pferde zum
Reiten, Ziehen von Kutschen usw. |
éna megálo zóo
me téssera pódia, mia chaíti (makriá chontrá malliá sto laimó tou) kai mia
ourá. Ta áloga chrisimopoioúntai gia ippasía, trávigma karotsakión klp. |
8 |
马 |
Mǎ |
马 |
Mǎ |
Pferd |
Álogo |
9 |
he mounted his horse and rode off |
he mounted his horse and rode off |
他骑上马,骑马了 |
tā qí shàngmǎ, qímǎle |
Er stieg auf sein Pferd und ritt
davon |
Évale to álogó
tou kai odígise |
10 |
他跨上马骑走了 |
tā kuà shàngmǎ qí zǒule |
他跨上马骑走了 |
tā kuà shàngmǎ qí zǒule |
Er ritt auf dem Pferd und ritt
davon. |
Odígise sto
álogo kai odígise. |
11 |
他骑上马,骑马了 |
tā qí shàngmǎ, qímǎle |
他骑上马,骑马了 |
tā qí shàngmǎ, qímǎle |
Er ritt auf Pferd und ritt |
Odígise se
álogo kai odígise |
12 |
a horse and
cart |
a horse and cart |
一匹马车 |
yī pǐ mǎchē |
ein Pferd und ein Wagen |
éna álogo kai
éna kaláthi |
13 |
一辆鸟车 |
yī liàng niǎo chē |
一辆鸟车 |
yī liàng niǎo chē |
ein Vogelauto |
éna aftokínito
poulión |
14 |
see also |
see also |
也可以看看 |
yě kěyǐ kàn kàn |
Siehe auch |
Deíte epísis |
15 |
colt |
colt |
小马 |
xiǎo mǎ |
Colt |
Colt |
16 |
filly, |
filly, |
雌马, |
cí mǎ, |
Stutfohlen, |
Filí, |
17 |
foal, |
foal, |
驹, |
jū, |
Fohlen, |
Foal, |
18 |
gelding |
gelding |
监 |
jiān |
Wallach |
Zygós |
19 |
mare |
mare |
母马 |
mǔ
mǎ |
Stute |
Mare |
20 |
stallion |
stallion |
骘 |
zhì |
Hengst |
Epivítora |
21 |
the horses (informal) horse racing |
the horses
(informal) horse racing |
马(非正式)赛马 |
mǎ
(fēi zhèngshì) sàimǎ |
Die Pferde (informell)
Pferderennen |
Ta áloga
(átypi) ippodromíes |
22 |
赛马 |
sàimǎ |
赛马 |
sàimǎ |
Pferderennen |
Ippodromíes |
23 |
He lost a lot
of money on the horses ( by
gambling on races). |
He lost a lot
of money on the horses (by gambling on races). |
他在马匹上损失了很多钱(通过在比赛中赌博)。 |
tā zài
mǎpǐ shàng sǔnshīle hěnduō qián (tōngguò
zài bǐsài zhōng dǔbó). |
Er hat viel Geld auf den
Pferden verloren (durch das Spielen auf Rennen). |
Échase pollá
chrímata gia ta áloga (me tycherá paichnídia se agónes). |
24 |
他赌赛乌输了裉多钱 |
Tā
dǔ sài wū shūle kèn duō qián |
他赌赛乌输了裉多钱 |
Tā
dǔ sài wū shūle kèn duō qián |
Er setzte auf das Spiel und
verlor viel Geld. |
Stoíchima sto
paichnídi kai échase pollá chrímata. |
25 |
vaulting horse |
vaulting horse |
跳马 |
tiàomǎ |
Voltigierpferd |
Vólta álogo |
26 |
see also clothes horse |
see also
clothes horse |
另见衣马 |
lìng jiàn
yī mǎ |
Siehe auch Kleidung Pferd |
Deíte epísis
álogo roúchon |
27 |
hobby horse |
hobby
horse |
爱好马 |
àihào mǎ |
Hobby Pferd |
Álogo chómpi |
28 |
quarter horse |
quarter horse |
四分之一马 |
sì fēn
zhī yī mǎ |
Quarter Pferd |
Quarter Horse |
29 |
rocking horse |
rocking horse |
摇马 |
yáo mǎ |
Schaukelpferd |
Kounistó álogo |
30 |
sea horse |
sea horse |
海马 |
hǎimǎ |
Seepferdchen |
Thalassinó
álogo |
31 |
stalking horse |
stalking horse |
跟踪马 |
gēn
zōng mǎ |
Stalking Pferd |
Apagorévetai
to álogo |
32 |
trojan horse |
trojan horse |
特洛伊木马 |
tèluòyī
mùmǎ |
Trojanisches Pferd |
Doúreios íppos |
33 |
white horses |
white horses |
白马 |
báimǎ |
Weiße Pferde |
Lefká áloga |
34 |
(straight)
from the horsed mouth (informal) (of information 信息)given by sb who is
directly involved and therefore likely to be accurate |
(straight)
from the horsed mouth (informal) (of information xìnxī)given by sb who
is directly involved and therefore likely to be accurate |
(直接)来自直接参与并因此可能准确的sb给出的(非正式的)信息信息 |
(zhíjiē)
láizì zhíjiē cānyù bìng yīncǐ kěnéng zhǔnquè de
sb gěi chū de (fēi zhèngshì de) xìnxī xìnxī |
(gerade) aus dem horsed mouth
(informal information) von jdm, der direkt involviert ist und daher
wahrscheinlich genau ist |
(eftheía) apó
to anoichtó stóma (átypi) (pliroforión pliroforión) pou dídetai apó tin sb
pou empléketai ámesa kai epoménos eínai pithanó na eínai akrivís |
35 |
直接的;可靠的 |
zhíjiē
de; kěkào de |
直接的;可靠的 |
zhíjiē
de; kěkào de |
Direkt, zuverlässig |
Ámesi,
axiópisti |
36 |
hold your horses (informal) used to tell sb that they should wait a moment and not be so
excited that they take action without thinking about it first |
hold your
horses (informal) used to tell sb that they should wait a moment and not be
so excited that they take action without thinking about it first |
抱着你的马(非正式的)用来告诉某人他们应该等一下,不要太激动,以至于他们先行动而不先考虑它 |
bàozhe nǐ
de mǎ (fēi zhèngshì de) yòng lái gàosù mǒu rén tāmen
yīnggāi děng yīxià, bùyào tài jīdòng, yǐ zhìyú
tāmen xiān xíngdòng ér bù xiān kǎolǜ tā |
Halten Sie Ihre Pferde
(informell) pflegte, jdn zu sagen, dass sie einen Moment warten sollten und
nicht so aufgeregt sein sollten, dass sie Maßnahmen ergreifen, ohne zuerst
darüber nachzudenken |
Kratíste ta
áloga sas (átypa) pou chrisimopoioúntai gia na peíte óti prépei na periménoun
mia stigmí kai na min eínai tóso enthousiasménoi pou paírnoun drási chorís na
to skeftoún próta |
37 |
且慢;请三思 |
qiěmàn;
qǐng sānsī |
且慢,请三思 |
qiěmàn,
qǐng sānsī |
Und langsam, bitte denk zweimal
darüber nach |
Kai argí,
parakaló skefteíte dýo forés |
38 |
抱着你的马(非正式的)用来告诉某人他们应该等一下,不要太激动,以至于他们先行动而不先考虑它 |
bàozhe nǐ
de mǎ (fēi zhèngshì de) yòng lái gàosù mǒu rén tāmen
yīnggāi děng yīxià, bùyào tài jīdòng, yǐ zhìyú
tāmen xiān xíngdòng ér bù xiān kǎolǜ tā |
抱着你的马(非正式的)用来告诉某人他们应该等一下,不要太激动,以至于他们先行动而不先考虑它 |
bàozhe nǐ
de mǎ (fēi zhèngshì de) yòng lái gàosù mǒu rén tāmen
yīnggāi děng yīxià, bùyào tài jīdòng, yǐ zhìyú
tāmen xiān xíng dòng ér bù xiān kǎolǜ tā |
Halte dein Pferd (informell),
um jemandem zu sagen, dass es warten soll, sei nicht so aufgeregt, dass sie
zuerst handeln, ohne es vorher zu überlegen |
Kratóntas to
álogó sas (átypi) gia na pei kápoios óti prépei na periménoun, min eíste tóso
enthousiasménoi pou energoún próta chorís na to exetásete próta |
39 |
horses for
courses , the act of matching people with suitable jobs or tasks |
horses for
courses, the act of matching people with suitable jobs or tasks |
用于课程的马匹,将人们与合适的工作或任务相匹配的行为 |
yòng yú
kèchéng de mǎpǐ, jiāng rénmen yǔ héshì de gōngzuò
huò rènwù xiāng pǐpèi de xíngwéi |
Pferde für Kurse, den Akt des
Zusammenbringens von Menschen mit geeigneten Jobs oder Aufgaben |
Áloga gia
mathímata, práxi taktopoíisis atómon me katálliles théseis ergasías í
ergasíes |
40 |
知人善任 |
zhīrén
shàn rèn |
知人善任 |
zhīrén
shàn rèn |
Menschen kennenlernen |
Gnorízontas
anthrópous |
41 |
This expression refers to the fact that
horses race better on a track that suits them |
This
expression refers to the fact that horses race better on a track that suits
them |
这个表达指的是马匹在适合他们的赛道上比赛更好 |
zhège
biǎodá zhǐ de shì mǎpǐ zài shìhé tāmen de sài
dàoshàng bǐsài gèng hǎo |
Dieser Ausdruck bezieht sich
auf die Tatsache, dass Pferde auf einer Strecke, die ihnen passt, besser
fahren |
Aftí i ékfrasi
anaféretai sto gegonós óti ta áloga palévoun kalýtera se mia diadromí pou
tous tairiázei |
42 |
含义来自马在合适的跑道上跑得更决 |
hányì láizì
mǎ zài héshì de pǎodào shàng pǎo dé gèng jué |
含义来自马在合适的跑道上跑得更决 |
hányì láizì
mǎ zài héshì de pǎodào shàng pǎo dé gèng jué |
Die Bedeutung kommt von dem
Pferd, das auf der richtigen Landebahn läuft. |
I énnoia
proérchetai apó to álogo pou tréchei sto dexió diádromo. |
43 |
a one, two,
three, etc, horse race a competition or an election in
which there are only one, two, etc. teams or candidates with a chance of
winning |
a one, two,
three, etc, horse race a competition or an election in which there are only
one, two, etc. Teams or candidates with a chance of winning |
一,二,三等赛马比赛或选举中只有一,二等队伍或候选人有机会获胜 |
yī, èr,
sān děng sàimǎ bǐsài huò xuǎnjǔ zhōng
zhǐyǒu yī, èr děng duìwǔ huò hòuxuǎn rén
yǒu jīhuì huòshèng |
ein, zwei, drei usw.,
Pferderennen ein Wettbewerb oder eine Wahl, bei der es nur ein, zwei usw.
Teams oder Kandidaten mit einer Gewinnchance gibt |
éna, dýo,
tría, k.lp., agónes ippodromión í eklogés stis opoíes ypárchoun móno mía,
dýo, k.lp. omádes í ypopsífioi me pithanótita na kerdísoun |
44 |
只有一个(或两个、三个)队(或候选人)有获胜机会的比赛(或竞选) |
zhǐyǒu
yīgè (huò liǎng gè, sān gè) duì (huò hòuxuǎn rén)
yǒu huòshèng jīhuì de bǐsài (huò jìngxuǎn) |
只有一个(或两个,三个)队(或候选人)有获胜机会的比赛(或竞选) |
zhǐyǒu
yīgè (huò liǎng gè, sān gè) duì (huò hòuxuǎn rén)
yǒu huòshèng jīhuì de bǐsài (huò jìngxuǎn) |
Nur ein (oder zwei oder drei)
Teams (oder Kandidaten) haben eine Chance zu gewinnen (oder Kampagne) |
Móno mía (í
dýo í treis) omádes (í ypopsífioi) échoun tin efkairía na kerdísoun (í
kampánia) |
45 |
you can
lead/,take a horse to water, but you .can't make it drink (saying) you can give sb the
opportunity to do sth, but you cannot force them to do it if they do not want
to |
you can
lead/,take a horse to water, but you.Can't make it drink (saying) you can
give sb the opportunity to do sth, but you cannot force them to do it if they
do not want to |
你可以带领/,把马带水,但是你。不能让它喝(说)你可以给某人做某事的机会,但你不能强迫他们这样做,如果他们不想 |
nǐ
kěyǐ dàilǐng/, bǎ mǎ dài shuǐ, dànshì nǐ.
Bùnéng ràng tā hē (shuō) nǐ kěyǐ gěi
mǒu rén zuò mǒu shì de jīhuì, dàn nǐ bùnéng qiǎngpò
tāmen zhèyàng zuò, rúguǒ tāmen bùxiǎng |
Sie können /, nehmen Sie ein
Pferd zum Wasser führen, aber Sie .can't es (zu sagen) trinken geben Sie sb
die Möglichkeit, etwas zu tun geben kann, aber man kann sie nicht dazu
zwingen, wenn sie nicht wollen, zu |
pou boreí na
odigísei /, párte éna álogo sto neró, allá .can't kánei to pieíte (légontas)
boreíte na dósete sb tin efkairía na kánei sth, allá den boreíte na tous
anankásei na to kánoume, an den théloun na |
46 |
牵马近水易,逼马饮水难;机会可以给,做不做由人;老牛不饮水,不能强按头 |
qiān
mǎ jìn shuǐ yì, bī mǎ yǐnshuǐ nán; jīhuì
kěyǐ gěi, zuò bù zuò yóu rén; lǎo niú bù
yǐnshuǐ, bùnéng qiáng àn tóu |
牵马近水易,逼马饮水难;机会可以给,做不做由人;老牛不饮水,不能强按头 |
qiān
mǎ jìn shuǐ yì, bī mǎ yǐnshuǐ nán; jīhuì
kěyǐ gěi, zuò bù zuò yóu rén; lǎo niú bù
yǐnshuǐ, bùnéng qiáng àn tóu |
Es ist leicht, Pferde in der
Nähe des Wassers zu bekommen, und es ist schwer, Pferde zu trinken, Chancen
können gegeben werden, tun Sie es nicht von Leuten, alte Kühe trinken kein
Wasser, können den Kopf nicht drücken |
Álogo kontá se
neró éfkola, eínai dýskolo na anankásei to álogo sto neró? Tin efkairía na
dósei, den kánoun apó to laó? Den pínoun ageláda den eínai ischyrí, sýmfona
me to kefáli |
47 |
你可以带领/,把马带水,但是你。不能让它喝(说)你可以给某人做某事的机会,但你不能强迫他们这样做,如果他们不想 |
nǐ
kěyǐ dàilǐng/, bǎ mǎ dài shuǐ, dànshì nǐ.
Bùnéng ràng tā hē (shuō) nǐ kěyǐ gěi
mǒu rén zuò mǒu shì de jīhuì, dàn nǐ bùnéng qiǎngpò
tāmen zhèyàng zuò, rúguǒ tāmen bùxiǎng |
你可以带领/,把马带水,但是你。不能让它喝(说)你可以给某人做某事的机会,但你不能强迫他们这样做,如果他们不想 |
nǐ
kěyǐ dàilǐng/, bǎ mǎ dài shuǐ, dànshì nǐ.
Bùnéng ràng tā hē (shuō) nǐ kěyǐ gěi
mǒu rén zuò mǒu shì de jīhuì, dàn nǐ bùnéng qiǎngpò
tāmen zhèyàng zuò, rúguǒ tāmen bùxiǎng |
Du kannst führen /, bringst das
Pferd ins Wasser, aber du. Kann es nicht trinken lassen (sagen wir), du
kannst jemandem die Chance geben, etwas zu tun, aber du kannst es nicht
zwingen, es zu tun, wenn es nicht will |
Boreíte na
odigísete /, férte to álogo sto neró, allá eseís. Den boreíte na to afísete
na pínei (as poúme) boreíte na dósete se kápoion tin efkairía na kánei káti,
allá den boreíte na ton anankásete na to kánei an den thélei |
48 |
more |
more |
更多 |
gèng duō |
Mehr |
Perissótera |
49 |
at |
at |
在 |
zài |
An |
Sto |
50 |
back |
back |
背部 |
bèibù |
Zurück |
Píso |
51 |
barn |
barn |
谷仓 |
gǔ
cāng |
Scheune |
Achyrónas |
52 |
cart |
cart |
大车 |
dà chē |
Warenkorb |
Kaláthi |
53 |
change |
change |
更改 |
gēnggǎi |
Ändern |
Allagí |
54 |
dark |
dark |
暗 |
àn |
Dunkel |
Skoúro |
55 |
drive |
drive |
驾驶 |
jiàshǐ |
Fahren |
Odigíste |
56 |
eat |
eat |
吃 |
chī |
Essen |
Fáte |
57 |
flog |
flog |
鞭打 |
biāndǎ |
Flog |
Flogáki |
58 |
gift |
gift |
礼品 |
lǐpǐn |
Geschenk |
Dóro |
59 |
high |
high |
高 |
gāo |
Hoch |
Ypsilí |
60 |
stable |
stable |
稳定 |
wěndìng |
Stabil |
Statheró |
61 |
door |
door |
门 |
mén |
Tür |
Pórta |
62 |
wild |
wild |
野生 |
yěshēng |
Wild |
Ágria |
63 |
wish |
wish |
希望 |
xīwàng |
Wunsch |
Epithymía |
64 |
horse
about/around (informal) to play in a way that is noisy and not very careful so that
you could hurt sb or damage sth |
horse
about/around (informal) to play in a way that is noisy and not very careful
so that you could hurt sb or damage sth |
马围绕/围绕(非正式)以嘈杂的方式玩耍而不是非常小心,以免你伤害某人或伤害...... |
mǎ
wéirào/wéirào (fēi zhèngshì) yǐ cáozá de fāngshì wánshuǎ
ér bùshì fēicháng xiǎoxīn, yǐmiǎn nǐ
shānghài mǒu rén huò shānghài...... |
Pferd herum / herum
(informell), um auf eine Weise zu spielen, die laut und nicht sehr vorsichtig
ist, so dass Sie jdn verletzen oder etw. Beschädigen könnten |
Álogo gýro /
gýro apó (átypi) na paíxei me trópo pou eínai thoryvódis kai den eínai polý
prosektikós étsi óste na borésete na vlápsete sb í na vlápsete sth |
65 |
胡闹;瞎闯 |
húnào;
xiā chuǎng |
胡闹,瞎闯 |
Húnào,
xiā chuǎng |
Laut |
Thoryvódis |
66 |
synonym fool
around |
synonym fool
around |
同义词傻瓜 |
tóngyìcí
shǎguā |
Synonym herumalbern |
To synónymo
xegeláei |
67 |
horse
back |
horse
back |
马背 |
mǎ bèi |
Pferd zurück |
Álogo píso |
68 |
on horseback sitting on a horse; using horses |
on horseback
sitting on a horse; using horses |
在马背上坐在马背上;用马 |
zài mǎ
bèi shàng zuò zài mǎ bèi shàng; yòng mǎ |
Zu Pferd auf einem Pferd
sitzend, mit Pferden |
Kánontas
ippasía se éna álogo, chrisimopoióntas áloga |
69 |
骑着马;驾驭着马 |
qízhe mǎ;
jiàyùzhe mǎ |
骑着马;驾驭着马 |
qízhe mǎ;
jiàyùzhe mǎ |
Ein Pferd reiten, ein Pferd
fahren |
Ippasía se
álogo : odígisi alógou |
70 |
a soldier on horseback |
a soldier on
horseback |
骑在马背上的士兵 |
qí zài mǎ
bèi shàng dí shìbīng |
ein Soldat zu Pferd |
Énas
stratiótis me álogo |
71 |
骑着马的士兵 |
qízhe mǎ
dí shìbīng |
骑着马的士兵 |
qízhe mǎ
dí shìbīng |
Soldat, der ein Pferd reitet |
O stratiótis
pou odigeí éna álogo |
72 |
sitting on a horse |
sitting on a
horse |
坐在一匹马 |
zuò zài
yī pǐ mǎ |
Auf einem Pferd sitzen |
Kathíste se
éna álogo |
73 |
骑着马的 |
qízhe mǎ
de |
骑着马的 |
qízhe mǎ
de |
Auf einem Pferd reiten |
Kánontas álogo |
74 |
a horseback tour |
a horseback
tour |
骑马游 |
qímǎ yóu |
eine Reittour |
mia periígisi
me álogo |
75 |
骑马旅行 |
qímǎ
lǚxíng |
骑马旅行 |
qímǎ
lǚxíng |
Reiten |
Ippasía |
76 |
horseback |
horseback |
马背 |
mǎ bèi |
Reiten |
Horseback |
77 |
to ride horseback |
to ride
horseback |
骑马 |
qímǎ |
Reiten |
Na ippéfsei
ton ippéa |
78 |
骑马 |
qímǎ |
骑马 |
qímǎ |
Reiten |
Ippasía |
79 |
horseback
riding ,riding |
horseback
riding,riding |
骑马,骑马 |
qímǎ,
qímǎ |
Reiten, Reiten |
Ippasía,
ippasía |
80 |
horse-box |
horse-box |
马箱 |
mǎ
xiāng |
Pferdebox |
Álogo-kivótio |
81 |
a vehicle for transporting horses in,
sometimes pulled behind another vehicle |
a vehicle for
transporting horses in, sometimes pulled behind another vehicle |
用于运输马匹的车辆,有时被拉到另一辆车后面 |
yòng yú
yùnshū mǎpǐ de chēliàng, yǒushí bèi lā dào lìng
yī liàng chē hòumiàn |
ein Fahrzeug zum Transportieren
von Pferden, manchmal hinter einem anderen Fahrzeug gezogen |
éna óchima gia
ti metaforá alógon, merikés forés trávixe píso apó éna állo óchima |
82 |
运马车;运马拖车 |
yùn
mǎchē; yùn mǎ tuōchē |
运马车;运马拖车 |
yùn
mǎchē; yùn mǎ tuōchē |
Pferdekutsche |
Ippasía |
83 |
see also horse trailer |
see also horse
trailer |
另见马拖车 |
lìng jiàn
mǎ tuōchē |
Siehe auch Pferdeanhänger |
Deíte epísis
tréiler alógon |
84 |
horse chestnut
a large tall tree with spreading branches, white or pink
flowers and nuts that grow inside cases which are covered with spikes |
horse chestnut
a large tall tree with spreading branches, white or pink flowers and nuts
that grow inside cases which are covered with spikes |
七叶树一种大的高大的树,有蔓延的树枝,白色或粉红色的花朵和坚果,在长满钉子的情况下生长 |
qī yè shù
yī zhǒng dà de gāodà de shù, yǒu mànyán de shùzhī,
báisè huò fěnhóng sè de huāduǒ hé jiānguǒ, zài
zhǎng mǎn dīngzi de qíngkuàng xià shēngzhǎng |
Rosskastanie ein großer hoher
Baum mit sich ausbreitenden Zweigen, weißen oder rosa Blüten und Nüssen, die
in mit Spikes bedeckten Kästen wachsen |
Kástano álogo
éna megálo psiló déntro me ta kladiá pou diadídoun, lefká í roz louloúdia kai
karýdia pou anaptýssontai mésa se periptóseis pou kalýptontai me aichmés |
85 |
马栗;七叶树 |
mǎ lì;
qī yè shù |
马栗;七叶树 |
mǎ lì;
qī yè shù |
Rosskastanie |
Kástano álogo |
86 |
see also chestnut,the smooth brown nut of the
horse chestnut tree |
see also
chestnut,the smooth brown nut of the horse chestnut tree |
另见栗子树,马栗树的光滑棕色坚果 |
lìng jiàn
lìzǐ shù, mǎ lì shù de guānghuá zōngsè jiānguǒ |
Siehe auch Kastanie, die glatte
braune Nuss der Rosskastanie |
Vlépe epísis
kastaniá, to omaló kafé paximádi tis kastaniás |
87 |
七叶树的坚果 |
qī yè shù
de jiānguǒ |
七叶树的坚果 |
qī yè shù
de jiānguǒ |
Rosskastanien-Nüsse |
Kástano
kastaniás |
88 |
compare
conker |
compare conker |
比较七叶树 |
bǐjiào
qī yè shù |
Vergleichen Sie conker |
Synkrínete to
conker |
89 |
horse-drawn (of a vehicle 车辆) pulled by a horse or horses |
horse-drawn
(of a vehicle chēliàng) pulled by a horse or horses |
被马或马拉过的马(车辆车辆) |
bèi mǎ
huò mǎ lāguò de mǎ (chēliàng chēliàng) |
Pferdegespann (von einem
Fahrzeug) gezogen von einem Pferd oder Pferden |
Ippasía
(óchima) travigméno apó álogo í áloga |
90 |
马拉的 |
mǎ
lā de |
马拉的 |
mǎ
lā de |
Marathon |
Marathónios |
91 |
horse flesh horses, especially when being bought or sold |
horse flesh
horses, especially when being bought or sold |
马肉,特别是在买卖时 |
mǎ ròu,
tèbié shì zài mǎimài shí |
Pferdefleischpferde, besonders
wenn sie gekauft oder verkauft werden |
Áloga alógou,
idiaítera ótan agorázontai í poloúntai |
92 |
(尤指买卖的)马匹 |
(yóu zhǐ
mǎimài de) mǎpǐ |
(尤指买卖的)马匹 |
(yóu zhǐ
mǎimài de) mǎpǐ |
Pferde (besonders zu verkaufen) |
Áloga (eidiká
pros pólisi) |
93 |
horse-fly ,horse-flies) a large fly that bites horses
and cows it |
horse-fly,horse-flies)
a large fly that bites horses and cows it |
马蝇,马蝇)一种咬马和牛的大型苍蝇 |
mǎ yíng,
mǎ yíng) yī zhǒng yǎo mǎ héniú de dàxíng
cāngyíng |
Pferdefliege, Pferdefliegen)
eine große Fliege, die Pferde beißt und es küsst |
Álogo-mýga,
mýges) mia megáli mýga pou dankónei ta áloga kai tis ageládes |
94 |
horse-hair hair from the mane or
tail of a horse, used in the past for filling matresses, chairs, etc |
horse-hair
hair from the mane or tail of a horse, used in the past for filling
matresses, chairs, etc |
来自鬃毛或马尾的马毛,过去用于填充床垫,椅子等 |
láizì
zōng máo huò mǎwěi de mǎ máo, guòqù yòng yú
tiánchōng chuáng diàn, yǐzi děng |
Pferdehaare aus der Mähne oder
dem Schweif eines Pferdes, die in der Vergangenheit zum Füllen von Matratzen,
Stühlen usw |
Tríches alógon
apó ti chaíti í tin ourá enós alógou, pou chrisimopoiíthikan sto parelthón
gia tin plírosi stróseon, karékles klp |
95 |
马鬃,马尾毛(旧时用作床垫、椅子等的填料) |
mǎzōng,
mǎwěi máo (jiùshí yòng zuò chuáng diàn, yǐzi děng de
tiánliào) |
马鬃,马尾毛(旧时用作床垫,椅子等的填料) |
mǎzōng,
mǎwěi máo (jiùshí yòng zuò chuáng diàn, yǐzi děng de
tiánliào) |
Ställe, Pferdeschwanzhaare
(benutzt als ein Füller für Matratzen, Stühle, etc.) |
Stavroí,
alogoourá malliá (chrisimopoioúntai os plirotikó gia strómata, karékles
k.lp.) |
96 |
马蝇,马蝇)一种咬马和牛的大型苍蝇 |
mǎ yíng,
mǎ yíng) yī zhǒng yǎo mǎ héniú de dàxíng
cāngyíng |
马蝇,马蝇)一种咬马和牛的大型苍蝇 |
mǎ yíng,
mǎ yíng) yī zhǒng yǎo mǎ héniú de dàxíng
cāngyíng |
Horsefly, horsefly) eine große
Fliege, die Pferde und Rinder beißt |
Horsefly,
horsefly) mia megáli mýga pou dankónei áloga kai vooeidí |
97 |
来自鬃毛或马尾的马毛,过去用于填充床垫,椅子等 |
láizì
zōng máo huò mǎwěi de mǎ máo, guòqù yòng yú
tiánchōng chuáng diàn, yǐzi děng |
来自鬃毛或马尾的马毛,过去用于填充床垫,椅子等 |
láizì
zōng máo huò mǎwěi de mǎ máo, guòqù yòng yú
tiánchōng chuáng diàn, yǐzi děng |
Pferdehaar aus Mähne oder
Schachtelhalm, zum Füllen von Matratzen, Stühlen usw. |
Áloga mallión
apó chaíti í alogoourá, pou chrisimopoioúntai gia na gemísoun strómata,
karékles, klp. |
98 |
horseman ,horsemen, a rider on a horse; a person who can ride horses |
horseman,horsemen,
a rider on a horse; a person who can ride horses |
骑士,骑士,骑马;一个可以骑马的人 |
qíshì, qíshì,
qímǎ; yīgè kěyǐ qímǎ de rén |
Reiter, Reiter, ein Reiter auf
einem Pferd, eine Person, die Pferde reiten kann |
Ippéa, ippeís,
anavátis se álogo, átomo pou boreí na odigísei se áloga |
99 |
骑手;骑马的人 |
qíshǒu;
qímǎ de rén |
骑手;骑马的人 |
qíshǒu;
qímǎ de rén |
Fahrer |
Rider |
100 |
a good horseman |
A good
horseman |
一个好骑士 |
Yīgè
hǎo qíshì |
ένας
καλός ιππέας |
énas kalós
ippéas |
|
优秀骑手 |
yōuxiù
qíshǒu |
优秀骑手 |
yōuxiù
qíshǒu |
Εξαιρετικός
αναβάτης |
Exairetikós
anavátis |
102 |
see also horsewoman |
see also
horsewoman |
另见女骑士 |
lìng jiàn
nǚ qíshì |
Βλέπε
επίσης
ιππασία |
Vlépe epísis
ippasía |
103 |
horsemanship skill in riding horses |
horsemanship
skill in riding horses |
骑马的马术技巧 |
qímǎ de
mǎshù jìqiǎo |
Ικανότητα
ιππασίας στην
ιππασία |
Ikanótita
ippasías stin ippasía |
104 |
马术;骑术 |
mǎshù; qí
shù |
马术,骑术 |
mǎshù, qí
shù |
Ιππασία |
Ippasía |
105 |
horse-play rough noisy play in which people push or hit each other for
fun |
horse-play
rough noisy play in which people push or hit each other for fun |
马玩粗糙的嘈杂游戏,人们互相推动或互相打击以获得乐趣 |
mǎ wán
cūcāo de cáozá yóuxì, rénmen hùxiāng tuīdòng huò
hùxiāng dǎjí yǐ huòdé lèqù |
Παιχνίδι
με άγριο
θόρυβο, όπου οι
άνθρωποι
πιέζουν ή
χτυπούν ο ένας
τον άλλον για
διασκέδαση |
Paichnídi me
ágrio thóryvo, ópou oi ánthropoi piézoun í chtypoún o énas ton állon gia
diaskédasi |
106 |
打闹嬉戏;玩闹 |
dǎ nào
xīxì; wán nào |
打闹嬉戏,玩闹 |
dǎ nào
xīxì, wán nào |
Παίξτε
και παίξτε |
Paíxte kai
paíxte |
107 |
horsepower ,horse-power (abbr. h.p.) a
unit for measuring the power of an engine |
horsepower,horse-power
(abbr. H.P.) A unit for measuring the power of an engine |
马力,马力(缩写为h.p.)用于测量发动机功率的装置 |
mǎlì,
mǎlì (suōxiě wèi h.P.) Yòng yú cèliáng fādòngjī
gōnglǜ de zhuāngzhì |
Ιπποδύναμη,
ιπποδύναμη (hp.)
Μια μονάδα
μέτρησης της ισχύος
ενός κινητήρα |
Ippodýnami,
ippodýnami (hp.) Mia monáda métrisis tis ischýos enós kinitíra |
108 |
马力(功率单位) |
mǎlì
(gōnglǜ dānwèi) |
马力(功率单位) |
mǎlì
(gōnglǜ dānwèi) |
Ιπποδύναμη
(μονάδα ισχύος) |
Ippodýnami
(monáda ischýos) |
109 |
a powerful car
with a 170 horsepower engine |
a powerful car
with a 170 horsepower engine |
一款功率强劲的汽车,配备170马力的发动机 |
yī
kuǎn gōnglǜ qiángjìng de qìchē, pèibèi 170 mǎlì de
fǎ dòng jī |
ένα
ισχυρό
αυτοκίνητο με
κινητήρα 170
ίππων |
éna ischyró
aftokínito me kinitíra 170 íppon |
110 |
发动机为170马力的大功率汽车 |
fādòngjī
wèi 170 mǎlì de dà gōnglǜ qìchē |
发动机为170马力的大功率汽车 |
fādòngjī
wèi 170 mǎlì de dà gōnglǜ qìchē |
Ο
κινητήρας
είναι ένα
αυτοκίνητο
υψηλής ισχύος 170
hp. |
O kinitíras
eínai éna aftokínito ypsilís ischýos 170 hp. |
111 |
一款功率强劲的汽车,配备170马力的发动机 |
yī
kuǎn gōnglǜ qiángjìng de qìchē, pèibèi 170 mǎlì de
fǎ dòng jī |
一款功率强劲的汽车,配备170马力的发动机 |
yī
kuǎn gōnglǜ qiángjìng de qìchē, pèibèi 170 mǎlì de
fǎ dòng jī |
Ένα
ισχυρό
αυτοκίνητο με
κινητήρα 170
ίππων |
Éna ischyró
aftokínito me kinitíra 170 íppon |
112 |
horse race a race between horses with riders |
horse race a
race between horses with riders |
赛马与骑手的马之间的比赛 |
sàimǎ
yǔ qíshǒu de mǎ zhī jiān de bǐsài |
Το
άλογο τρέχει
έναν αγώνα
μεταξύ αλόγων
με αναβάτες |
To álogo
tréchei énan agóna metaxý alógon me anavátes |
113 |
赛马 |
sàimǎ |
赛马 |
sàimǎ |
Ιπποδρομίες |
Ippodromíes |
114 |
horse racing a sport in which horses
with riders race against each other |
horse racing a
sport in which horses with riders race against each other |
赛马运动中的马匹与车手相互竞赛 |
sàimǎ
yùndòng zhōng de mǎpǐ yǔ chēshǒu xiānghù
jìngsài |
Ιπποδρομία
ένα άθλημα στο
οποίο άλογα με
αναβάτες
κούρδισαν ο
ένας τον άλλο |
Ippodromía éna
áthlima sto opoío áloga me anavátes koúrdisan o énas ton állo |
115 |
赛马运动 |
sàimǎ
yùndòng |
赛马运动 |
sàimǎ
yùndòng |
Ιπποδρομίες |
Ippodromíes |
116 |
picture page R031 |
picture page
R031 |
图片页R031 |
túpiàn yè R031 |
Σελίδα
εικόνας R031 |
Selída eikónas
R031 |
117 |
horse-radish a hard white root vegetable that has a taste like pepper |
horse-radish a
hard white root vegetable that has a taste like pepper |
辣根是一种坚硬的白根菜,味道像胡椒 |
là gēn
shì yī zhǒng jiānyìng de bái gēncài, wèidào xiàng
hújiāo |
Άγριο
ραπανάκι μια
σκληρή λευκή
ρίζα
λαχανικών που
έχει μια γεύση
όπως το πιπέρι |
Ágrio rapanáki
mia sklirí lefkí ríza lachanikón pou échei mia géfsi ópos to pipéri |
118 |
辣根 |
là gēn |
辣根 |
là gēn |
Χρένο |
Chréno |
119 |
also .horseradish sauce,a sauce made from horseradish,that is eaten with meat |
also.Horseradish
sauce,a sauce made from horseradish,that is eaten with meat |
也是。辣根酱,一种用辣根制成的酱汁,与肉一起食用 |
yěshì. Là
gēn jiàng, yī zhǒng yòng là gēn zhì chéng de jiàng
zhī, yǔ ròu yīqǐ shíyòng |
Επίσης,
σάλτσα από
σάλτσα, μια
σάλτσα από
χρένο, που
τρώγεται με
κρέας |
Epísis, sáltsa
apó sáltsa, mia sáltsa apó chréno, pou trógetai me kréas |
120 |
辣根酱 |
là gēn
jiàng |
辣根酱 |
là gēn
jiàng |
Σάλτσα
χρένου |
Sáltsa chrénou |
121 |
roast beef and horseradish |
roast beef and
horseradish |
烤牛肉和辣根 |
kǎo
niúròu hé là gēn |
Ψητό
βόειο κρέας
και χρένο |
Psitó vóeio
kréas kai chréno |
122 |
烤牛肉加辣根酱 |
kǎo
niúròu jiā là gēn jiàng |
烤牛肉加辣根酱 |
kǎo
niúròu jiā là gēn jiàng |
Ψητό
βόειο κρέας με
σάλτσα χρένου |
Psitó vóeio
kréas me sáltsa chrénou |
123 |
horse
riding,riding |
horse
riding,riding |
骑马,骑马 |
qímǎ,
qímǎ |
Ιππασία,
ιππασία |
Ippasía,
ippasía |
124 |
horseshoe (also shoe) a piece of curved iron that is
attached with nails to the bottom of a horse’s foot. A horseshoe is often
used as a symbol of good luck• |
horseshoe
(also shoe) a piece of curved iron that is attached with nails to the bottom
of a horse’s foot. A horseshoe is often used as a symbol of good luck• |
马蹄铁(也是鞋子)一块弯曲的铁,用钉子钉在马脚的底部。马蹄铁经常被用作好运的象征• |
mǎtítiě
(yěshì xiézi) yīkuài wānqū de tiě, yòng dīngzi
dīng zài mǎjiǎo de dǐbù. Mǎtítiě jīngcháng
bèi yòng zuò hǎo yùn de xiàngzhēng• |
Ένα
πέταλο
χρησιμοποιείται
συχνά ως
σύμβολο καλής
τύχης • |
Éna pétalo
chrisimopoieítai sychná os sýmvolo kalís týchis • |
125 |
马蹄铁,马掌(常用来象征好运) |
mǎtítiě,
mǎzhǎng (chángyòng lái xiàngzhēng hǎo yùn) |
马蹄铁,马掌(常用来象征好运) |
mǎtítiě,
mǎzhǎng (chángyòng lái xiàngzhēng hǎo yùn) |
Πέταλο,
πέταλο (που
συμβολίζει
την καλή τύχη) |
Pétalo, pétalo
(pou symvolízei tin kalí týchi) |
126 |
anything shaped like a horseshoe |
anything
shaped like a horseshoe |
任何形状像马蹄铁的东西 |
rènhé
xíngzhuàng xiàng mǎtítiě de dōngxī |
Οτιδήποτε
έχει σχήμα σαν
πέταλο |
Otidípote
échei schíma san pétalo |
127 |
马蹄铁形物 |
mǎtítiě
xíng wù |
马蹄铁形物 |
mǎtítiě
xíng wù |
Πέταλο |
Pétalo |
128 |
a horseshoe bend in the river |
a horseshoe
bend in the river |
在河里的马蹄形弯 |
zài hé lǐ
de mǎtíxíng wān |
ένα
πέταλο
λυγίσει στον
ποταμό |
éna pétalo
lygísei ston potamó |
129 |
河道中的马蹄形弯曲 |
hédào
zhōng de mǎtíxíng wānqū |
河道中的马蹄形弯曲 |
hédào
zhōng de mǎtíxíng wānqū |
Πέταλο
που κάμπτεται
στον ποταμό |
Pétalo pou
kámptetai ston potamó |
130 |
horse-trading
the activity of discussing business with sb using clever
or secret methods in order to reach an agreement that suits you |
horse-trading
the activity of discussing business with sb using clever or secret methods in
order to reach an agreement that suits you |
马交易使用聪明或秘密方法与某人讨论业务的活动,以达成适合您的协议 |
mǎ
jiāoyì shǐyòng cōngmíng huò mìmì fāngfǎ yǔ
mǒu rén tǎolùn yèwù de huódòng, yǐ dáchéng shìhé nín de xiéyì |
Άλογο-εμπορία
της
δραστηριότητας
της συζήτησης των
επιχειρήσεων
με sb
χρησιμοποιώντας
έξυπνες ή μυστικές
μεθόδους,
προκειμένου
να επιτευχθεί
μια συμφωνία
που σας
ταιριάζει |
Álogo-emporía
tis drastiriótitas tis syzítisis ton epicheiríseon me sb chrisimopoióntas
éxypnes í mystikés methódous, prokeiménou na epitefchtheí mia symfonía pou
sas tairiázei |
131 |
精明的交易;留有一手的交易 |
jīngmíng
de jiāoyì; liú yǒuyīshǒu de jiāoyì |
精明的交易;留有一手的交易 |
jīngmíng
de jiāoyì; liú yǒuyīshǒu de jiāoyì |
μια
έξυπνη
συναλλαγή, μια
συναλλαγή με
το ένα χέρι |
mia éxypni
synallagí, mia synallagí me to éna chéri |
132 |
horse trailer a vehicle for transporting horses
in,pulled by
another vehicle |
horse trailer
a vehicle for transporting horses in,pulled by another vehicle |
马拖车用于运输马的车辆,由另一辆车牵引 |
mǎ
tuōchē yòng yú yùnshū mǎ de chēliàng, yóu lìng
yī liàng chē qiānyǐn |
Τρέιλερ
με άλογο για
όχημα που
μεταφέρει
άλογα, τραβηγμένο
από άλλο όχημα |
Tréiler me
álogo gia óchima pou metaférei áloga, travigméno apó állo óchima |
133 |
运马车;.运马拖车 |
yùn
mǎchē;. Yùn mǎ tuōchē |
运马车;运马拖车 |
yùn
mǎchē; yùn mǎ tuōchē |
Μεταφορά
μεταφοράς |
Metaforá
metaforás |
134 |
see also horsebox |
see also
horsebox |
另见horsebox |
lìng jiàn
horsebox |
Δείτε
επίσης
κιβώτια με
άλογα |
Deíte epísis
kivótia me áloga |
135 |
horse whip a long stick with a
long piece of leather attached to the end that is used to control or train
horses |
horse whip a
long stick with a long piece of leather attached to the end that is used to
control or train horses |
马鞭长长的棍子,一块长皮附着在末端,用来控制或训练马匹 |
mǎbiān
cháng zhǎng de gùnzi, yīkuài cháng pí fùzhuó zài mòduān, yòng
lái kòngzhì huò xùnliàn mǎpǐ |
Άλογο
μαστίγιο ένα
μακρύ ραβδί με
ένα μακρύ
κομμάτι δέρμα
που συνδέεται
με το τέλος που
χρησιμοποιείται
για τον έλεγχο
ή την
εκπαίδευση
άλογα |
Álogo mastígio
éna makrý ravdí me éna makrý kommáti dérma pou syndéetai me to télos pou
chrisimopoieítai gia ton élencho í tin ekpaídefsi áloga |
136 |
马鞭 |
mǎbiān |
马鞭 |
mǎbiān |
Μαστίγιο |
Mastígio |
137 |
horse whipp to beat sb with a horsewhip |
horse whipp to
beat sb with a horsewhip |
马鞭子用马鞭击败某人 |
mǎbiānzi
yòng mǎbiān jíbài mǒu rén |
Αμαρτία
με άλογο για να
νικήσει το sb με
ένα άλογο |
Amartía me
álogo gia na nikísei to sb me éna álogo |
138 |
用马鞭抽打(人) |
yòng
mǎbiān chōuda (rén) |
用马鞭抽打(人) |
yòng mǎ
biān chōuda (rén) |
Beat με
ένα μαστίγιο
(πρόσωπο) |
Beat me éna
mastígio (prósopo) |
139 |
horsewoman,horsewomen
a woman
rider on a horse; a woman who can ride horses well |
horsewoman,horsewomen
a woman rider on a horse; a woman who can ride horses well |
女骑士,女骑士骑着马;一个可以骑马的女人 |
nǚ qíshì,
nǚ qíshì qízhe mǎ; yīgè kěyǐ qímǎ de nǚrén |
Horsewoman, horsewomen
μια γυναίκα
αναβάτης σε
ένα άλογο · μια
γυναίκα που
μπορεί να
οδηγήσει καλά
άλογα |
Horsewoman,
horsewomen mia gynaíka anavátis se éna álogo : mia gynaíka pou boreí na
odigísei kalá áloga |
140 |
骑马的女子;女骑手;女骑师 |
qímǎ de
nǚzǐ; nǚ qíshǒu; nǚ qí shī |
骑马的女子;女骑手;女骑师 |
qímǎ de
nǚzǐ; nǚ qíshǒu; nǚ qí shī |
Γυναίκα
με άλογο ·
γυναικεία
αναβάτη ·
γυναικεία αναβάτη |
Gynaíka me
álogo : gynaikeía anaváti : gynaikeía anaváti |
141 |
a good
horsewoman |
a good
horsewoman |
一个好女骑士 |
yīgè
hǎo nǚ qíshì |
ένα
καλό άλογο |
éna kaló álogo |
142 |
horsey (also horsy)interested in and involved with horses or horse racing |
horsey (also
horsy)interested in and involved with horses or horse racing |
马(或马)对马匹或赛马感兴趣并参与其中 |
mǎ (huò
mǎ) duì mǎpǐ huò sàimǎ gǎn xìngqù bìng cānyù
qízhōng |
Ο Horsey
(επίσης
ορμητικός)
ενδιαφέρεται
και ασχολείται
με άλογα ή
ιπποδρομίες |
O Horsey
(epísis ormitikós) endiaféretai kai ascholeítai me áloga í ippodromíes |
143 |
爱马的;爱赛马的 |
ài mǎ de;
ài sàimǎ de |
爱马的;爱赛马的 |
ài
mǎ de; ài sàimǎ de |
Αγάπη
άλογο |
Agápi
álogo |
144 |
connected with horses; like a horse |
connected with
horses; like a horse |
与马匹相连;像一匹马 |
yǔ
mǎpǐ xiānglián; xiàng yī pǐ mǎ |
Συνδεδεμένο
με άλογα · σαν
άλογο |
Syndedeméno
me áloga : san álogo |
145 |
与马有关的;像马的 |
yǔ
mǎ yǒuguān de; xiàng mǎ de |
与马有关的;像马的 |
yǔ
mǎ yǒuguān de; xiàng mǎ de |
Σχετικά
με τα άλογα,
όπως τα άλογα |
Schetiká me ta
áloga, ópos ta áloga |
146 |
与马匹相连;
像一匹马 |
yǔ
mǎpǐ xiānglián; xiàng yī pǐ mǎ |
与马匹相连;像一匹马 |
yǔ
mǎpǐ xiānglián; xiàng yī pǐ mǎ |
Συνδεδεμένο
με άλογο, σαν
άλογο |
Syndedeméno me
álogo, san álogo |
147 |
She had a long, horsey face |
She had a
long, horsey face |
她有一张长长的马脸 |
tā
yǒuyī zhāngzhǎngzhǎng de mǎ liǎn |
Είχε
ένα μακρύ,
άλογο |
Eíche éna
makrý, álogo |
148 |
她有一张长长的马脸 |
tā
yǒu yī zhāngzhǎngzhǎng de mǎ liǎn |
她有一张长长的马脸 |
tā
yǒu yī zhāngzhǎngzhǎng de mǎ liǎn |
Έχει
μακρύ πρόσωπο
αλόγου |
Échei makrý
prósopo alógou |
149 |
horticulture the study or practice of growing flowers, fruit and
vegetables |
horticulture
the study or practice of growing flowers, fruit and vegetables |
园艺种植花卉,水果和蔬菜的研究或实践 |
yuányì
zhòngzhí huāhuì, shuǐguǒ hé shūcài de yánjiū huò
shíjiàn |
Φυτοκομία
η μελέτη ή η
πρακτική της
καλλιέργειας λουλουδιών,
φρούτων και
λαχανικών |
Fytokomía i
meléti í i praktikí tis kalliérgeias louloudión, froúton kai lachanikón |
150 |
园艺学;园艺 |
yuányì xué;
yuányì |
园艺学;园艺 |
yuányì xué;
yuányì |
Φυτοκομία |
Fytokomía |
151 |
a college of
agriculture and horticulture |
a college of
agriculture and horticulture |
农业和园艺学院 |
nóngyè hé
yuányì xuéyuàn |
ένα
κολλέγιο
γεωργίας και
κηπευτικής |
éna kollégio
georgías kai kipeftikís |
152 |
表艺园艺学院 |
biǎo yì
yuányì xuéyuàn |
表艺园艺学院 |
biǎo yì
yuányì xuéyuàn |
Επιτραπέζια
και Κηπουρική |
Epitrapézia
kai Kipourikí |
153 |
compare gardening
at garden |
compare
gardening at garden |
比较园艺花园 |
bǐjiào
yuányì huāyuán |
Συγκρίνετε
την κηπουρική
στον κήπο |
Synkrínete tin
kipourikí ston kípo |
154 |
horticultural a
horticultural show |
horticultural
a horticultural show |
园艺一个园艺展 |
yuányì
yīgè yuányì zhǎn |
Κηπευτική
καλλιτεχνική
παράσταση |
Kipeftikí
kallitechnikí parástasi |
155 |
园艺展览 |
yuányì
zhǎnlǎn |
园艺展览 |
yuányì
zhǎnlǎn |
Έκθεση
φυτοκομίας |
Ékthesi
fytokomías |
156 |
horticulturalist,horticulturist |
horticulturalist,horticulturist |
园艺学家,园艺学家 |
yuányì xué
jiā, yuányì xué jiā |
Οπωροκηπευτής,
κηπουρός |
Oporokipeftís,
kipourós |
157 |
hosanna (also hosannah) exclamation used in worship to express
praise, joy and love for God, especially in the Christian and Jewish
religions |
hosanna (also
hosannah) exclamation used in worship to express praise, joy and love for
God, especially in the Christian and Jewish religions |
hosanna(也是hosannah)在敬拜中用来表达对上帝的赞美,喜乐和爱,特别是在基督教和犹太教中 |
hosanna(yěshì
hosannah) zài jìng bài zhōng yòng lái biǎodá duì shàngdì de
zànměi, xǐlè he ài, tèbié shì zài jīdūjiào hé yóutàijiào
zhōng |
Hosanna
(επίσης hosannah)
θαυμασμό που
χρησιμοποιείται
στη λατρεία
για να
εκφράσει τον
έπαινο, τη χαρά
και την αγάπη
για το Θεό,
ειδικά στις
χριστιανικές
και εβραϊκές
θρησκείες |
Hosanna
(epísis hosannah) thavmasmó pou chrisimopoieítai sti latreía gia na ekfrásei
ton épaino, ti chará kai tin agápi gia to Theó, eidiká stis christianikés kai
evraïkés thriskeíes |
158 |
和撒那,贺三纳(尤指在基督教和犹太教中对上帝的欢呼之声) |
hé sā nà,
hè sān nà (yóu zhǐ zài jīdūjiào hé yóutàijiào zhōng
duì shàngdì de huānhū zhī shēng) |
和撒那,贺三纳(尤指在基督教和犹太教中对上帝的欢呼之声) |
hé sā nà,
hè sān nà (yóu zhǐ zài jīdūjiào hé yóutàijiào zhōng
duì shàngdì de huānhū zhī shēng) |
Και η
Σάνα, ο Σαννά
(ειδικά η φωνή
του Θεού στον
Χριστιανισμό
και τον
Ιουδαϊσμό) |
Kai i Sána, o
Sanná (eidiká i foní tou Theoú ston Christianismó kai ton Ioudaïsmó) |
159 |
hosanna |
hosanna |
和撒那 |
hé sā nà |
Hosanna |
Hosanna |
160 |
hose(also hose-pipe) a
long tube made of rubber, plastic, etc., used for putting water onto fires,
gardens, etc. |
hose(also
hose-pipe) a long tube made of rubber, plastic, etc., Used for putting water
onto fires, gardens, etc. |
软管(也是软管)由橡胶,塑料等制成的长管,用于将水放到火上,花园等处。 |
ruǎn
guǎn (yěshì ruǎn guǎn) yóu xiàngjiāo, sùliào
děng zhì chéng de cháng guǎn, yòng yú jiāng shuǐ fàng dào
huǒ shàng, huāyuán děng chù. |
Σωλήνας
(σωλήνας
σωλήνα), μακρύς
σωλήνας από
καουτσούκ,
πλαστικό κλπ.,
Που
χρησιμοποιείται
για την τοποθέτηση
νερού σε
πυρκαγιές,
κήπους κλπ. |
Solínas
(solínas solína), makrýs solínas apó kaoutsoúk, plastikó klp., Pou
chrisimopoieítai gia tin topothétisi neroú se pyrkagiés, kípous klp. |
161 |
(灭火、淺花等用的)橡皮管,塑料管,水龙带 |
(Mièhuǒ,
qiǎn huā děng yòng de) xiàngpí guǎn, sùliào guǎn,
shuǐlóng dài |
(灭火,浅花等用的)橡皮管,塑料管,水龙带 |
(Mièhuǒ,
qiǎn huā děng yòng de) xiàngpí guǎn, sùliào guǎn,
shuǐlóng dài |
(πυρόσβεση,
φως λουλούδι,
κλπ.) λάστιχο
από καουτσούκ,
πλαστικό
σωλήνα, σωλήνα |
(pyrósvesi,
fos louloúdi, klp.) lásticho apó kaoutsoúk, plastikó solína, solína |
162 |
a garden hose |
a garden hose |
一根花园水管 |
yī
gēn huāyuán shuǐguǎn |
ένα
μάνικα κήπου |
éna mánika
kípou |
163 |
浇花园的软管 |
jiāo
huāyuán de ruǎn guǎn |
浇花园的软管 |
jiāo
huāyuán de ruǎn guǎn |
Πότισμα
του σωλήνα
κήπου |
Pótisma tou
solína kípou |
164 |
a length of hose |
a length of
hose |
一段软管 |
yīduàn
ruǎn guǎn |
ένα
μήκος σωλήνα |
éna míkos
solína |
165 |
一段软管 |
yīduàn
ruǎn guǎn |
一段软管 |
yīduàn
ruǎn guǎn |
ένα
μήκος σωλήνα |
éna míkos
solína |
166 |
picture garden |
picture garden |
图片花园 |
túpiàn
huāyuán |
Φωτογραφία
κήπο |
Fotografía
kípo |
167 |
see also fire hose, |
see also fire
hose, |
另见消防水带, |
lìng jiàn
xiāofáng shuǐ dài, |
Δείτε
επίσης τον
εύκαμπτο
σωλήνα, |
Deíte epísis
ton éfkampto solína, |
168 |
hosiery |
hosiery |
针织品 |
zhēnzhī
pǐn |
Κάλτσες |
Káltses |
169 |
trousers |
trousers |
长裤 |
cháng kù |
Παντελόνια |
Pantelónia |
171 |
pants that fit tightly over the legs, worn by
men in the past |
pants that fit
tightly over the legs, worn by men in the past |
裤子紧紧贴在腿上,过去男人穿的 |
kùzi jǐn
jǐn tiē zài tuǐ shàng, guòqù nánrén chuān de |
Παντελόνια
που
ταιριάζουν
σφιχτά πάνω
από τα πόδια,
που
φοριούνται
από τους
άνδρες στο
παρελθόν |
Pantelónia pou
tairiázoun sfichtá páno apó ta pódia, pou forioúntai apó tous ándres sto
parelthón |
172 |
(旧时的)男式紧身裤 |
(jiùshí de)
nán shì jǐnshēn kù |
(旧时的)男式紧身裤 |
(jiùshí de)
nán shì jǐnshēn kù |
(παλιά)
ανδρικά
καλσόν |
(paliá)
andriká kalsón |
173 |
裤子紧紧贴在腿上,过去男人穿的 |
kùzi jǐn
jǐn tiē zài tuǐ shàng, guòqù nánrén chuān de |
裤子紧紧贴在腿上,过去男人穿的 |
kùzi jǐn
jǐn tiē zài tuǐ shàng, guòqù nánrén chuān de |
Τα
παντελόνια
είναι σφιχτά
συνδεδεμένα
στα πόδια, που
φορούσαν οι
άνδρες στο
παρελθόν. |
Ta pantelónia
eínai sfichtá syndedeména sta pódia, pou foroúsan oi ándres sto parelthón. |
174 |
doublet and hose |
doublet and
hose |
双管和软管 |
shuāng
guǎn hé ruǎn guǎn |
Διπλασιάστε
και σωλήνα |
Diplasiáste
kai solína |
175 |
紧身上衣和紧身裤 |
jǐnshēn
shang yī hé jǐnshēn kù |
紧身上衣和紧身裤 |
jǐnshēn
shang yī hé jǐnshēn kù |
Καλσόν
και καλσόν |
Kalsón kai
kalsón |
176 |
to wash or pour water on sth using a hose |
to wash or
pour water on sth using a hose |
使用软管清洗或倒水 |
shǐyòng
ruǎn guǎn qīngxǐ huò dào shuǐ |
Για να
πλένετε ή να
χύνετε το νερό
με ένα μανίκι |
Gia na plénete
í na chýnete to neró me éna maníki |
177 |
用软管输水冲洗(或浇水) |
yòng ruǎn
guǎn shū shuǐ chōngxǐ (huò jiāo shuǐ) |
用软管输水冲洗(或浇水) |
yòng ruǎn
guǎn shū shuǐ chōngxǐ (huò jiāo shuǐ) |
Ξεπλύνετε
(ή νερό) με
εύκαμπτο
σωλήνα |
Xeplýnete (í
neró) me éfkampto solína |
178 |
Firemen hosed the burning car. |
Firemen hosed
the burning car. |
消防员冲着燃烧的汽车。 |
xiāofáng
yuán chōngzhe ránshāo de qìchē. |
Οι
πυροσβέστες
φιλοξένησαν
το καίγοντας
αυτοκίνητο. |
Oi pyrosvéstes
filoxénisan to kaígontas aftokínito. |
179 |
消防队员用水龙带向燃烧的汽车喷水 |
Xiāofáng
duìyuán yòngshuǐ lóng dài xiàng ránshāo de qìchē pēn
shuǐ |
消防队员用水龙带向燃烧的汽车喷水 |
Xiāofáng
duìyuán yòngshuǐ lóng dài xiàng ránshāo de qìchē pēn
shuǐ |
Οι
πυροσβέστες
χρησιμοποιούν
σωλήνες νερού
για να
ψεκάζουν νερό
σε καύσιμα |
Oi pyrosvéstes
chrisimopoioún solínes neroú gia na psekázoun neró se káfsima |
180 |
hose sth down to wash sth using a hose |
hose sth down
to wash sth using a hose |
软管......用水管冲洗 |
ruǎn
guǎn...... Yòng shuǐguǎn chōngxǐ |
Ο
εύκαμπτος
σωλήνας
κατεβαίνει
για να πλυθεί
με ένα μάνικα |
O éfkamptos
solínas katevaínei gia na plytheí me éna mánika |
181 |
用喷水软管冲洗某物 |
yòng pēn
shuǐ ruǎn guǎn chōngxǐ mǒu wù |
用喷水软管冲洗某物 |
yòng pēn
shuǐ ruǎn guǎn chōngxǐ mǒu wù |
Ξεπλύνετε
κάτι με έναν
εύκαμπτο
σωλήνα
ψεκασμού νερού |
Xeplýnete káti
me énan éfkampto solína psekasmoú neroú |
182 |
软管......用水管冲洗 |
ruǎn
guǎn...... Yòng shuǐguǎn chōngxǐ |
软管......用水管冲洗 |
ruǎn
guǎn...... Yòng shuǐguǎn chōngxǐ |
Σωλήνας
... ξεπλύνετε με
μάνικα |
Solínas ...
xeplýnete me mánika |
183 |
hosiery (also hose)used especially in shops/stores as a word for tights |
hosiery (also
hose)used especially in shops/stores as a word for tights |
袜子(也是软管)特别用于商店/商店,作为紧身衣的一个词 |
wàzi
(yěshì ruǎn guǎn) tèbié yòng yú shāngdiàn/shāngdiàn,
zuòwéi jǐnshēn yī de yīgè cí |
Κάλτσες
(επίσης
μανίκια) που
χρησιμοποιούνται
ειδικά σε
καταστήματα /
καταστήματα
ως λέξη για καλσόν |
Káltses
(epísis maníkia) pou chrisimopoioúntai eidiká se katastímata / katastímata os
léxi gia kalsón |
|
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
|
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
|
horse |
989 |
989 |
horse play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|