|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
|
|
|
|
|
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1 |
He asked her again in the vain
hope that he could persuade her to come (it was impossible) |
Il lui demanda de nouveau dans
le vain espoir de la persuader de venir (c'était impossible) |
Ele perguntou a ela novamente
na vã esperança de que ele pudesse persuadi-la a vir (era impossível) |
Él le preguntó de nuevo con la
vana esperanza de poder persuadirla para que viniera (era imposible) |
Le chiese di nuovo nella vana
speranza di poterla persuadere a venire (impossibile) |
interrogavit eam in spe enim
frustra ei suadere se venire (quod est impossibile) |
Er fragte sie noch einmal in
der vergeblichen Hoffnung, er könnte sie dazu überreden zu kommen (es war
unmöglich) |
Την
ρώτησε πάλι με
την ελπίδα ότι
θα μπορούσε να
την πείσει να
έρθει (ήταν
αδύνατο) |
Tin rótise
páli me tin elpída óti tha boroúse na tin peísei na érthei (ítan adýnato) |
Zapytał ją ponownie w
próżnej nadziei, że może ją przekonać, by
przyszła (to było niemożliwe) |
Он
снова
спросил ее в
тщетной
надежде, что
он сможет
убедить ее
прийти (это
было невозможно) |
On snova
sprosil yeye v tshchetnoy nadezhde, chto on smozhet ubedit' yeye priyti (eto
bylo nevozmozhno) |
2 |
He asked her again, vainly
hoping to convince her to come. |
Lui demanda-t-il encore,
espérant vainement la convaincre |
Ele perguntou a ela novamente,
em vão esperando convencê-la a vir. |
Él le preguntó de nuevo,
esperando en vano convencerla. |
Le chiese di nuovo, sperando
invano di convincerla a venire. |
Et quaesivit eam cum in frustra
quaeritis, ad illam venire possit arguere |
Er fragte sie erneut, vergebens
hoffend, sie zu überzeugen, zu kommen. |
Τη
ρώτησε ξανά,
μάταια
ελπίζοντας να
την πείσει να
έρθει. |
Ti rótise
xaná, mátaia elpízontas na tin peísei na érthei. |
Znowu ją zapytał, na
próżno mając nadzieję ją przekonać |
Он
снова
спросил ее,
тщетно
надеясь
убедить ее
прийти. |
On snova
sprosil yeye, tshchetno nadeyas' ubedit' yeye priyti. |
3 |
Not have a hope (in hell) (of
doing sth) (informal) to have no chance at all |
Pas d'espoir (en enfer) (de
faire ça) (informel) pour n'avoir aucune chance |
Não tenho uma esperança (no
inferno) (de fazer isso) (informal) para não ter chance alguma |
No tener una esperanza (en el
infierno) (de hacer algo) (informal) para no tener ninguna oportunidad en
absoluto |
Non avere speranza
(all'inferno) (di fare sth) (informale) per non avere alcuna possibilità |
spem habere (inferni) (quippe
q) (tacitae) nullum omnino habere |
Habe keine Hoffnung (in der
Hölle) (etw zu tun), um überhaupt keine Chance zu haben |
Δεν
έχει ελπίδα
(στην κόλαση) (να
κάνει sth) (άτυπη)
να μην έχει
καμία
πιθανότητα σε
όλα |
Den échei
elpída (stin kólasi) (na kánei sth) (átypi) na min échei kamía pithanótita se
óla |
Nie mam nadziei (w piekle)
(robienia czegoś) (nieformalnego), żeby nie mieć żadnej
szansy |
Не
иметь
надежды (в
аду) (делать sth)
(неофициальный),
чтобы
вообще не
иметь
шансов |
Ne imet'
nadezhdy (v adu) (delat' sth) (neofitsial'nyy), chtoby voobshche ne imet'
shansov |
4 |
No chance; no hope |
Pas de chance, pas d'espoir |
Sem chance, sem esperança |
Sin posibilidad, sin esperanza. |
Nessuna possibilità, nessuna
speranza |
Est non casu, non est spes est |
Keine Chance, keine Hoffnung |
Καμία
ευκαιρία,
καμία ελπίδα |
Kamía
efkairía, kamía elpída |
Bez szans, bez nadziei |
Нет
шансов, нет
надежды |
Net shansov,
net nadezhdy |
5 |
No hope (in hell) (doing
something) (informal) no chance at all |
Pas d'espoir (en enfer) (faire
quelque chose) (informel) aucune chance du tout |
Nenhuma esperança (no inferno)
(fazendo alguma coisa) (informal) sem chance alguma |
Sin esperanza (en el infierno)
(haciendo algo) (informal) sin posibilidad alguna |
Nessuna speranza (all'inferno)
(fare qualcosa) (informale) nessuna possibilità |
Non spe (in inferno) (aliquid)
(informal) ne forte habetis |
Keine Hoffnung (in der Hölle)
(etwas tun) (informell) überhaupt keine Chance |
Καμία
ελπίδα (στην
κόλαση) (να
κάνει κάτι)
(άτυπη) δεν
είναι καθόλου
πιθανή |
Kamía elpída
(stin kólasi) (na kánei káti) (átypi) den eínai kathólou pithaní |
Bez nadziei (w piekle)
(robienie czegoś) (nieformalne) żadnej szansy |
Нет
надежды (в
аду) (что-то
делать)
(неформальный)
вообще нет
шансов |
Net nadezhdy
(v adu) (chto-to delat') (neformal'nyy) voobshche net shansov |
6 |
She'doesn’t have a hope of
winning. |
Elle n’aurait pas l’espoir de
gagner. |
Ela não tem esperança de
vencer. |
Ella no tiene la esperanza de
ganar. |
Non ha una speranza di vincere. |
She'doesn't spem adipiscendi. |
Sie hat keine Hoffnung zu
gewinnen. |
Δεν
ελπίζει να
κερδίσει. |
Den elpízei na
kerdísei. |
Ona nie ma nadziei na
wygraną. |
У нее
нет надежды
на победу. |
U neye net
nadezhdy na pobedu. |
7 |
She has no hope of winning |
Elle n'a aucun espoir de gagner |
Ela não tem esperança de ganhar |
Ella no tiene ninguna esperanza
de ganar |
Non ha speranza di vincere |
Et nihil spei reponenti |
Sie hat keine Hoffnung zu
gewinnen |
Δεν
έχει καμία
ελπίδα να
κερδίσει |
Den échei
kamía elpída na kerdísei |
Nie ma nadziei na wygraną |
У нее
нет надежды
на победу |
U neye net
nadezhdy na pobedu |
8 |
Some hope! (informal) used to
say that there is no chance at all that sth will happen |
Un peu d’espoir! (Informel)
disait qu’il n’y avait aucune chance que cela se produise |
Alguma esperança! (Informal)
costumava dizer que não há chance em tudo que sth vai acontecer |
¡Alguna esperanza! (Informal)
solía decir que no hay posibilidad de que suceda algo. |
Qualche speranza! (Informale)
diceva che non c'è alcuna possibilità che sth accadrà |
de spe! (informal) ad quod
nulla forte ad omnia quae ventura Ynskt mál: |
Manche Hoffnung (informell)
pflegte zu sagen, dass es überhaupt keine Chance gibt, dass etwas passiert |
Κάποια
ελπίδα
(ανεπίσημη)
έλεγε ότι δεν
υπάρχει καμία
πιθανότητα να
συμβεί κάτι
τέτοιο |
Kápoia elpída
(anepísimi) élege óti den ypárchei kamía pithanótita na symveí káti tétoio |
Pewna nadzieja! (Nieformalna)
mówiła, że w ogóle nie ma szans, że coś
się stanie |
Некоторая
надежда
(неформальная)
говорила,
что нет
никакого
шанса, что
это
произойдет |
Nekotoraya
nadezhda (neformal'naya) govorila, chto net nikakogo shansa, chto eto
proizoydet |
9 |
Hopeless |
Sans espoir |
Sem esperança |
Sin esperanza |
Non c'è speranza; delirio |
Nulla spe risu |
Hoffnungslos |
Χωρίς
ελπίδα |
Chorís elpída |
Beznadziejny |
Там
нет никакой
надежды;
заблуждение |
Tam net
nikakoy nadezhdy; zabluzhdeniye |
10 |
More at dash, |
Plus au tiret, |
Mais no traço, |
Más en el tablero, |
Altro a dash, |
at plus de latibulis
surrexissent, |
Mehr auf dem Strich, |
Περισσότερο
στην παύλα, |
Perissótero
stin pávla, |
Więcej na desce
rozdzielczej, |
Больше
в тире, |
Bol'she v
tire, |
11 |
Pin |
Pin |
Pin |
Pin |
perno |
pin |
Pin |
Pin |
Pin |
Przypnij |
шпилька |
shpil'ka |
12 |
Hope chest items for the house
collected by a woman, especially in the past, in preparation for her marriage
(and often kept in a large chest) |
Articles de coffre pour la
maison recueillis par une femme, surtout dans le passé, en vue de son mariage
(et souvent conservés dans un grand coffre) |
Esperar itens no peito para a
casa coletados por uma mulher, especialmente no passado, em preparação para o
casamento (e muitas vezes mantidos em um grande baú) |
Espero artículos de cofre para
la casa recolectados por una mujer, especialmente en el pasado, en
preparación para su matrimonio (y a menudo guardados en un cofre grande) |
Spero che gli oggetti del torace
per la casa raccolti da una donna, specialmente in passato, in preparazione
per il suo matrimonio (e spesso tenuti in una grande cassa) |
Spero pectore items pro a domo
collected mulier, praesertim in praeteritum, cum ad nuptias se (et saepe
magna tenentur in pectore) |
Hoffe Truhe Gegenstände für das
Haus von einer Frau gesammelt, vor allem in der Vergangenheit, in
Vorbereitung auf ihre Ehe (und oft in einer großen Truhe gehalten) |
Είδη
ελπίδας για το
σπίτι που
συλλέγει μια
γυναίκα,
ειδικά στο
παρελθόν, για
την
προετοιμασία
για το γάμο της
(και συχνά
φυλάσσονται
σε ένα μεγάλο
στήθος) |
Eídi elpídas
gia to spíti pou syllégei mia gynaíka, eidiká sto parelthón, gia tin
proetoimasía gia to gámo tis (kai sychná fylássontai se éna megálo stíthos) |
Nadzieję, że
przedmioty w klatce piersiowej dla domu zebrane przez kobietę,
zwłaszcza w przeszłości, w ramach przygotowań do jej
małżeństwa (i często przechowywane w dużej skrzyni) |
Надевайте
предметы
грудного
вскармливания
для дома,
собранного
женщиной,
особенно в
прошлом, в
рамках
подготовки
к ее браку (и
часто
содержащегося
в большом
сундуке) |
Nadevayte
predmety grudnogo vskarmlivaniya dlya doma, sobrannogo zhenshchinoy, osobenno
v proshlom, v ramkakh podgotovki k yeye braku (i chasto soderzhashchegosya v
bol'shom sunduke) |
13 |
(especially the unmarried woman
in the past) dowry |
(surtout la femme célibataire
dans le passé) dot |
(especialmente a mulher
solteira no passado) dote |
(especialmente la mujer soltera
en el pasado) dote |
dote (specialmente la donna non
sposata nel passato) |
(Esp praeteritum mulier
innupta,) dotis nomine |
(vor allem die unverheiratete
Frau in der Vergangenheit) Mitgift |
(ειδικά
την ανύπαντρη
γυναίκα στο
παρελθόν)
προίκα |
(eidiká tin
anýpantri gynaíka sto parelthón) proíka |
(zwłaszcza
niezamężna kobieta w przeszłości) posag |
(особенно
незамужняя
женщина в
прошлом) приданое |
(osobenno
nezamuzhnyaya zhenshchina v proshlom) pridanoye |
14 |
a compare bottom drawer |
un tiroir inférieur de
comparaison |
uma gaveta inferior de
comparação |
un cajón inferior de comparación |
un confronto cassetto inferiore |
A comparatione fundo
perscriptorem |
eine unterste Schublade
vergleichen |
ένα
συρτάρι στο
κάτω μέρος |
éna syrtári
sto káto méros |
porównaj dolną
szufladę |
сравнить
нижний ящик |
sravnit'
nizhniy yashchik |
15 |
Hoped-for wanted and thought
possible |
Espéré recherché et pensé
possible |
Esperado por queria e pensado
possível |
Esperado, querido y pensado
posible. |
Sperato, per ricercato e
pensato possibile |
esse uoluerunt speratum
cogitari |
Hochbegehrt und für möglich
gehalten |
Ελπίζω
ότι ήθελα και
σκέφτηκα ότι
είναι δυνατόν |
Elpízo óti
íthela kai skéftika óti eínai dynatón |
Nadzieję - na chciane i
myślę możliwe |
Предполагаемый
и
предполагаемый |
Predpolagayemyy
i predpolagayemyy |
16 |
Expected |
Attendu |
Esperado |
Esperado |
Aspettarsi; desiderato |
Exspectare; desideravit |
Erwartet |
Αναμενόμενο |
Anamenómeno |
Oczekiwany |
Ожидать;
желательно |
Ozhidat';
zhelatel'no |
17 |
The new policy did not bring the
hoped for economic recovery |
La nouvelle politique n'a pas
apporté la reprise économique espérée |
A nova política não trouxe o
esperado para a recuperação econômica |
La nueva política no trajo la
esperanza de recuperación económica. |
La nuova politica non ha portato
la sperata ripresa economica |
Nova autem consilium rei
oeconomicae recuperatio non speravit in |
Die neue Politik brachte nicht
die erhoffte wirtschaftliche Erholung |
Η νέα
πολιτική δεν
επέφερε την
ελπίδα για
οικονομική
ανάκαμψη |
I néa politikí
den epéfere tin elpída gia oikonomikí anákampsi |
Nowa polityka nie
przyniosła nadziei na ożywienie gospodarcze |
Новая
политика не
принесла
надежд на
восстановление
экономики |
Novaya
politika ne prinesla nadezhd na vosstanovleniye ekonomiki |
18 |
The new policy did not bring
the expected economic recovery |
La nouvelle politique n'a pas
apporté la reprise économique attendue |
A nova política não trouxe a
recuperação econômica esperada |
La nueva política no trajo la
esperada recuperación económica. |
La nuova politica non ha
portato la prevista ripresa economica |
Nova autem consilium non ad
expectata oeconomicae recuperatione |
Die neue Politik brachte nicht
die erwartete wirtschaftliche Erholung |
Η νέα
πολιτική δεν
επέφερε την
αναμενόμενη
οικονομική
ανάκαμψη |
I néa politikí
den epéfere tin anamenómeni oikonomikí anákampsi |
Nowa polityka nie
przyniosła oczekiwanego ożywienia gospodarczego |
Новая
политика не
привела к
ожидаемому
восстановлению
экономики |
Novaya
politika ne privela k ozhidayemomu vosstanovleniyu ekonomiki |
19 |
Hopeful~(that ..)/~(about
sth)(of a person A) believing that sth you want will happen |
Espoir ~ (que ..) / ~ (à propos
de qch) (d'une personne A) croyant que qch vous voulez va arriver |
Esperançosa ~ (que ..) / ~
(sobre sth) (de uma pessoa A) acreditando que sth você quer que aconteça |
Esperanzado ~ (that ..) / ~
(about sth) (de una persona A) creyendo que lo que usted desea sucederá |
Hopeful ~ (that ..) / ~ (about
sth) (di una persona A) credendo che sth tu voglia succederà |
spe ~ (ut ..) / * (de Ynskt
mál) (ex hominem A) credere quod sth ventura tibi |
Hoffnungsvoll ~ (das ..) / ~
(über etw) (von einer Person A) glauben, dass das, was du willst, passieren
wird |
Ελπίζουμε
~ (ότι ..) / ~ (περίπου
sth) (ενός ατόμου Α)
πιστεύοντας
ότι sth που
θέλετε θα
συμβεί |
Elpízoume ~
(óti ..) / ~ (perípou sth) (enós atómou A) pistévontas óti sth pou thélete
tha symveí |
Pełen nadziei ~ (to ..) /
~ (o czymś) (osoby A), wierząc, że coś, czego chcesz,
stanie się |
Надеюсь,
что ~ (что ..) / ~ (о sth)
(человека A),
полагая, что
вы хотите, |
Nadeyus', chto
~ (chto ..) / ~ (o sth) (cheloveka A), polagaya, chto vy khotite, |
20 |
Hopeful; full of hope |
Plein d'espoir |
Esperançoso, cheio de esperança |
Esperanzado, lleno de esperanza |
Speranzoso, pieno di speranza |
Spei sperat |
Hoffnungsvoll, voller Hoffnung |
Ελπίζω,
γεμάτη ελπίδα |
Elpízo, gemáti
elpída |
Pełen nadziei, pełen
nadziei |
Надеюсь,
полна
надежды |
Nadeyus',
polna nadezhdy |
21 |
Synonym optimistic |
Synonyme optimiste |
Sinônimo otimista |
Sinónimo optimista |
Sinonimo ottimista |
species eu |
Synonym optimistisch |
Συνώνυμο
αισιόδοξος |
Synónymo
aisiódoxos |
Synonim optymistyczny |
Синоним
оптимистичный |
Sinonim
optimistichnyy |
22 |
I feel hopeful that we find a
suitable house very soon |
J'ai bon espoir de trouver très
bientôt une maison convenable |
Eu me sinto esperançoso de
encontrarmos uma casa adequada em breve |
Tengo la esperanza de que
encontremos una casa adecuada muy pronto. |
Mi spero che troveremo una casa
adatta molto presto |
Bonae spei, ut sentio cito
invenire idoneam domum |
Ich bin zuversichtlich, dass wir
bald ein passendes Haus finden werden |
Αισθάνομαι
αισιοδοξία
ότι θα βρούμε
ένα πολύ κατάλληλο
σπίτι σύντομα |
Aisthánomai
aisiodoxía óti tha vroúme éna polý katállilo spíti sýntoma |
Mam nadzieję, że
wkrótce znajdziemy odpowiedni dom |
Я
надеюсь, что
мы найдем
подходящий
дом очень
скоро |
YA nadeyus',
chto my naydem podkhodyashchiy dom ochen' skoro |
23 |
I have hope for finding a
suitable housemate soon. |
J'ai l'espoir de trouver
bientôt un colocataire convenable. |
Eu tenho esperança de encontrar
um companheiro de casa adequado em breve. |
Tengo la esperanza de encontrar
un compañero adecuado pronto. |
Ho speranza di trovare presto
un coinquilino adatto. |
Idoneum locum spero daturos
cubantem |
Ich habe Hoffnung, bald einen
passenden Mitbewohner zu finden. |
Έχω
την ελπίδα να
βρω σύντομα
ένα κατάλληλο
σύντροφο. |
Écho tin
elpída na vro sýntoma éna katállilo sýntrofo. |
Mam nadzieję, że
wkrótce znajdę odpowiedniego współlokatora. |
Надеюсь
вскоре
найти
подходящего
соседа. |
Nadeyus'
vskore nayti podkhodyashchego soseda. |
24 |
He is not very hopeful about the
outcome of the interview. |
Il n’est pas très optimiste
quant au résultat de l’entretien. |
Ele não está muito esperançoso
sobre o resultado da entrevista. |
No tiene muchas esperanzas sobre
el resultado de la entrevista. |
Non è molto fiducioso sull'esito
dell'intervista. |
Non de eventu spe sermonis. |
Er ist nicht sehr hoffnungsvoll
über das Ergebnis des Interviews. |
Δεν
είναι πολύ
αισιόδοξος
για το
αποτέλεσμα
της συνέντευξης. |
Den eínai polý
aisiódoxos gia to apotélesma tis synéntefxis. |
Nie ma większej nadziei na
wynik wywiadu. |
Он не
очень
надеется на
результат
интервью. |
On ne ochen'
nadeyetsya na rezul'tat interv'yu. |
25 |
He doesn't have much hope for
the outcome of the interview. |
Il n'a pas beaucoup d'espoir
pour le résultat de l'entretien. |
Ele não tem muita esperança
para o resultado da entrevista. |
Él no tiene mucha esperanza
para el resultado de la entrevista. |
Non ha molta speranza per
l'esito dell'intervista. |
Non multum spei exitum habeant
conloquio |
Er hat nicht viel Hoffnung für
das Ergebnis des Interviews. |
Δεν
έχει μεγάλη
ελπίδα για το
αποτέλεσμα
της συνέντευξης. |
Den échei
megáli elpída gia to apotélesma tis synéntefxis. |
Nie ma wiele nadziei na wynik
wywiadu. |
У
него нет
большой
надежды на
исход
интервью. |
U nego net
bol'shoy nadezhdy na iskhod interv'yu. |
26 |
He is not very hopeful about
the results of the interview. . |
Il n’est pas très optimiste
quant aux résultats de l’entretien. . |
Ele não está muito esperançoso
com os resultados da entrevista. . |
No tiene muchas esperanzas
sobre los resultados de la entrevista. . |
Non è molto fiducioso sui
risultati dell'intervista. . |
Qui non magna spe de eventus in
colloquium. . |
Er ist nicht sehr hoffnungsvoll
über die Ergebnisse des Interviews. . |
Δεν
είναι πολύ
αισιόδοξος
για τα
αποτελέσματα
της
συνέντευξης. . |
Den eínai polý
aisiódoxos gia ta apotelésmata tis synéntefxis. . |
Nie ma większej nadziei na
wyniki wywiadu. . |
Он не
очень
надеется на
результаты
собеседования.
, |
On ne ochen'
nadeyetsya na rezul'taty sobesedovaniya. , |
27 |
She is hopeful of returning
to.work soon |
Elle espère retourner au
travail bientôt |
Ela está esperançosa de voltar
ao trabalho. |
Ella tiene la esperanza de
volver a trabajar pronto |
Spera di tornare presto a
lavorare |
Reversus est autem spei nactos
ubi primum to.work |
Sie hofft, bald wieder zu
arbeiten |
Ελπίζει
να επιστρέψει
σύντομα |
Elpízei na
epistrépsei sýntoma |
Ma nadzieję, że
wkrótce wróci do pracy |
Она
надеется
вернуться в
ближайшее
время. |
Ona nadeyetsya
vernut'sya v blizhaysheye vremya. |
28 |
She hopes to go back to work
soon |
Elle espère retourner bientôt
au travail |
Ela espera voltar a trabalhar
em breve |
Espera volver a trabajar
pronto. |
Spera di tornare presto al
lavoro |
Sperat fore ut primum ad opus |
Sie hofft, bald wieder arbeiten
zu können |
Ελπίζει
να επιστρέψει
στη δουλειά
σύντομα |
Elpízei na
epistrépsei sti douleiá sýntoma |
Ma nadzieję, że
wkrótce wróci do pracy |
Она
надеется
скоро
вернуться к
работе |
Ona nadeyetsya
skoro vernut'sya k rabote |
29 |
She will soon return to work |
Elle va bientôt retourner au
travail |
Ela vai voltar em breve ao
trabalho |
Ella pronto volverá a trabajar |
Presto tornerà al lavoro |
Juxta condictum revertar ad te
se cum opus |
Sie wird bald wieder zur Arbeit
zurückkehren |
Σύντομα
θα επιστρέψει
στην εργασία |
Sýntoma tha
epistrépsei stin ergasía |
Wkrótce wróci do pracy |
Она
скоро
вернется на
работу |
Ona skoro
vernetsya na rabotu |
30 |
Opposé pesimistic |
Oppimé pesimiste |
Opostos pesimistic |
Opositor pesimista |
Opposto pesimistico |
pesimistic resistunt veritati, |
Oppesé pesimistisch |
Αντίθετα,
επιφυλακτικό |
Antítheta,
epifylaktikó |
Opposé pesymistyczne |
Противопоставление |
Protivopostavleniye |
31 |
(of a person’s behaviour) |
(du comportement d'une
personne) |
(do comportamento de uma
pessoa) |
(del comportamiento de una
persona) |
(del comportamento di una
persona) |
(De s hominem mores hominum
mores) |
(des Verhaltens einer Person) |
(της
συμπεριφοράς
ενός ατόμου) |
(tis
symperiforás enós atómou) |
(zachowania osoby) |
(поведения
человека) |
(povedeniya
cheloveka) |
32 |
Showing hope |
Montrer de l'espoir |
Mostrando esperança |
Mostrando esperanza |
Mostrando speranza |
showing spem, |
Hoffnung zeigen |
Εμφάνιση
ελπίδας |
Emfánisi
elpídas |
Okazywanie nadziei |
Показывать
надежду |
Pokazyvat'
nadezhdu |
33 |
Showing hope |
Montrer de l'espoir |
Mostrando esperança |
Mostrando esperanza |
Mostrando speranza |
show spem, |
Hoffnung zeigen |
Εμφάνιση
ελπίδας |
Emfánisi
elpídas |
Okazywanie nadziei |
Показывать
надежду |
Pokazyvat'
nadezhdu |
34 |
a hopefull smile |
un sourire plein d'espoir |
um sorriso esperançoso |
una sonrisa esperanzada |
un sorriso di speranza |
in risu hopefull |
ein hoffnungsvolles Lächeln |
ένα
ελπιδοφόρο
χαμόγελο |
éna elpidofóro
chamógelo |
pełen nadziei uśmiech |
надежная
улыбка |
nadezhnaya
ulybka |
35 |
Hopeful smile |
Sourire plein d'espoir |
Sorriso esperançoso |
Sonrisa esperanzada |
Sorriso speranzoso |
CONCLVSIO Habetis risus |
Hoffnungsvolles Lächeln |
Χαρούμενο
χαμόγελο |
Charoúmeno
chamógelo |
Pełen nadziei uśmiech |
Надежная
улыбка |
Nadezhnaya
ulybka |
36 |
a hopeful smile |
un sourire plein d'espoir |
um sorriso esperançoso |
una sonrisa esperanzada |
un sorriso pieno di speranza |
A risus spei nactos |
ein hoffnungsvolles Lächeln |
ένα
ελπιδοφόρο
χαμόγελο |
éna elpidofóro
chamógelo |
pełen nadziei uśmiech |
надежная
улыбка |
nadezhnaya
ulybka |
37 |
(of a thing |
(d'une chose |
(de uma coisa |
(de una cosa |
(di una cosa |
(De aliquid |
(einer Sache |
(για
ένα πράγμα |
(gia éna
prágma |
(rzeczy |
(вещь |
(veshch' |
38 |
thing) |
Choses) |
Coisas) |
Cosas) |
Le cose) |
rerum) |
Dinge) |
Πράγματα) |
Prágmata) |
Rzeczy) |
Вещи) |
Veshchi) |
39 |
Making you believe that sth you
want will happen; |
Vous faire croire que ça va
arriver; |
Fazendo você acreditar que o
que você quer vai acontecer; |
Hacerte creer que algo que
quieres sucederá; |
Facendoti credere che quello
che vuoi succederà; |
qui credis faciens ea ventura
tibi Ynskt mál: spe, |
Sie glauben machen, dass etwas,
was Sie wollen, passieren wird; |
Κάνοντάς
σου να
πιστέψεις ότι
το sth που θέλεις
θα συμβεί. |
Kánontás sou
na pistépseis óti to sth pou théleis tha symveí. |
Uświadomienie ci, że
coś, czego chcesz, stanie się; |
Заставляя
вас
поверить,
что вы
захотите, |
Zastavlyaya
vas poverit', chto vy zakhotite, |
40 |
Give hope |
Donner de l'espoir |
Dar esperança |
Dar esperanza |
Dare speranza |
CONCLVSIO Habetis |
Gib Hoffnung |
Δώστε
ελπίδα |
Dóste elpída |
Daj nadzieję |
Дайте
надежду |
Dayte nadezhdu |
41 |
Synonym promising |
Synonyme prometteur |
Sinônimo promissor |
Sinónimo prometedor |
Sinonimo promettente |
species promittentes |
Synonym vielversprechend |
Υπόσχετο
συνώνυμο |
Ypóscheto
synónymo |
Synonim obiecujący |
Синоним
перспективный |
Sinonim
perspektivnyy |
42 |
The latest trade figures are a
hopeful sign |
Les derniers chiffres
commerciaux sont un signe encourageant |
Os últimos números do comércio
são um sinal esperançoso |
Las últimas cifras del comercio
son una señal de esperanza. |
Le ultime figure commerciali
sono un segno di speranza |
et trade figuras tardus autem
secundum omen eo |
Die neuesten Handelszahlen sind
ein hoffnungsvolles Zeichen |
Τα
τελευταία
στοιχεία για
το εμπόριο
είναι ένα ελπιδοφόρο
σημάδι |
Ta teleftaía
stoicheía gia to empório eínai éna elpidofóro simádi |
Najnowsze dane dotyczące
handlu są znakiem nadziei |
Последние
показатели
торговли -
это обнадеживающий
знак |
Posledniye
pokazateli torgovli - eto obnadezhivayushchiy znak |
43 |
The latest trade figures are
encouraging |
Les derniers chiffres
commerciaux sont encourageants |
Os últimos números do comércio
são encorajadores |
Las últimas cifras de comercio
son alentadoras. |
Le ultime cifre del commercio
sono incoraggianti |
In tardus autem commercia
figuras hortatur. |
Die jüngsten Handelszahlen sind
ermutigend |
Τα
τελευταία
στοιχεία για
το εμπόριο
είναι ενθαρρυντικά |
Ta teleftaía
stoicheía gia to empório eínai entharryntiká |
Najnowsze dane dotyczące
handlu są zachęcające |
Последние
данные о
торговле
обнадеживают |
Posledniye
dannyye o torgovle obnadezhivayut |
44 |
The future did not seem very
hopeful |
L'avenir ne semblait pas très
prometteur |
O futuro não parecia muito
esperançoso |
El futuro no parecía muy
esperanzador. |
Il futuro non sembrava molto
speranzoso |
spe futuri uideretur |
Die Zukunft schien nicht sehr
hoffnungsvoll |
Το
μέλλον δεν
φαινόταν πολύ
ελπιδοφόρο |
To méllon den
fainótan polý elpidofóro |
Przyszłość nie
wydawała się zbyt wielka |
Будущее
не
выглядело
очень
обнадеживающим |
Budushcheye ne
vyglyadelo ochen' obnadezhivayushchim |
45 |
The outlook seems less
optimistic |
Les perspectives semblent moins
optimistes |
A perspectiva parece menos
otimista |
El panorama parece menos
optimista. |
L'outlook sembra meno ottimista |
Tium eu videtur |
Die Aussichten scheinen weniger
optimistisch |
Η
προοπτική
φαίνεται
λιγότερο
αισιόδοξη |
I prooptikí
faínetai ligótero aisiódoxi |
Perspektywa wydaje się
mniej optymistyczna |
Перспективы
кажутся
менее
оптимистичными |
Perspektivy
kazhutsya meneye optimistichnymi |
46 |
There seems no hope in the
future. |
Il ne semble y avoir aucun
espoir dans le futur. |
Não parece haver esperança no
futuro. |
No parece haber esperanza en el
futuro. |
Non sembra esserci speranza in
futuro. |
Spero futurum videtur |
Es scheint keine Hoffnung in
der Zukunft zu geben. |
Δεν
φαίνεται να
υπάρχει
ελπίδα στο
μέλλον. |
Den faínetai
na ypárchei elpída sto méllon. |
W przyszłości nie ma
nadziei. |
В
будущем нет
надежды. |
V budushchem
net nadezhdy. |
47 |
Hopefulness |
Espoir |
Esperança |
Esperanza |
speranza |
spem |
Hoffnung |
Ελπίδα |
Elpída |
Pełen nadziei |
надежда |
nadezhda |
48 |
a person who wants to
succeed at sth |
une personne qui veut
réussir à qn |
uma pessoa que quer ter
sucesso em sth |
una persona que quiere
tener exito en algo |
una persona che vuole
avere successo in Sth |
qui vult hominem a Ynskt
mál: succedant |
eine Person, die bei etw.
Erfolg haben will |
ένα
άτομο που
θέλει να
πετύχει στο sth |
éna
átomo pou thélei na petýchei sto sth |
osoba, która chce
odnieść sukces w czymś |
человек,
который
хочет
добиться
успеха на |
chelovek,
kotoryy khochet dobit'sya uspekha na |
49 |
An eager person; an ambitious
person |
Une personne désireuse, une
personne ambitieuse |
Uma pessoa ansiosa, uma pessoa
ambiciosa |
Una persona ansiosa, una
persona ambiciosa. |
Una persona desiderosa, una
persona ambiziosa |
Speramus prospera populi et
cupiditate |
Eine eifrige Person, eine
ehrgeizige Person |
Ένας
πρόθυμος
άνθρωπος, ένας
φιλόδοξος
άνθρωπος |
Énas próthymos
ánthropos, énas filódoxos ánthropos |
Chętna osoba, ambitna
osoba |
Стремящийся
человек,
амбициозный
человек |
Stremyashchiysya
chelovek, ambitsioznyy chelovek |
50 |
50 young hopefuls are trying for
a place in the England team |
50 jeunes espoirs cherchent une
place dans l'équipe d'Angleterre |
50 jovens esperançosos estão
tentando conseguir um lugar no time da Inglaterra |
50 jóvenes aspirantes intentan
un lugar en el equipo de Inglaterra |
50 giovani speranzosi stanno
cercando un posto nella squadra inglese |
L iuvenum hopefuls sunt in
Anglia quadrigis conatur ad locum, |
50 junge Hoffnungsträger
versuchen einen Platz in der englischen Nationalmannschaft |
50
νεαροί
αισιόδοξοι
προσπαθούν
για μια θέση
στην ομάδα της
Αγγλίας |
50 nearoí
aisiódoxoi prospathoún gia mia thési stin omáda tis Anglías |
50 młodych kandydatek stara
się o miejsce w drużynie Anglii |
50
молодых
надежды
пытаются
найти место
в сборной
Англии |
50 molodykh
nadezhdy pytayutsya nayti mesto v sbornoy Anglii |
51 |
* 50 ambitious young people
want to be in England |
* 50 jeunes ambitieux veulent
être en Angleterre |
* 50 jovens ambiciosos querem
estar na Inglaterra |
* 50 jóvenes ambiciosos quieren
estar en Inglaterra. |
* 50 giovani ambiziosi vogliono
essere in Inghilterra |
* L ambitiose anxium ad iuvenes
quadrigis in in Anglia |
* 50 ehrgeizige junge Leute
wollen in England sein |
* 50
φιλόδοξοι
νέοι θέλουν να
είναι στην
Αγγλία |
* 50 filódoxoi
néoi théloun na eínai stin Anglía |
* 50 ambitnych młodych
ludzi chce być w Anglii |
* 50
амбициозных
молодых
людей хотят
быть в Англии |
* 50
ambitsioznykh molodykh lyudey khotyat byt' v Anglii |
52 |
50 young hopeful people are
gaining a place for the England team. |
50 jeunes espoirs gagnent une
place pour l'équipe d'Angleterre. |
50 jovens esperançosos estão
ganhando um lugar para a equipe da Inglaterra. |
50 jóvenes esperanzados están
ganando un lugar para el equipo de Inglaterra. |
50 giovani speranzosi stanno
guadagnando un posto per la squadra inglese. |
L iuvenum spes quaeritis qui in
Anglia locus. |
50 junge hoffnungsvolle Leute
gewinnen einen Platz für die England-Mannschaft. |
50
νεαροί
ελπιδοφόροι
άνθρωποι
κερδίζουν μια
θέση για την
ομάδα της
Αγγλίας. |
50 nearoí
elpidofóroi ánthropoi kerdízoun mia thési gia tin omáda tis Anglías. |
50 młodych, pełnych
nadziei ludzi zyskuje miejsce dla reprezentacji Anglii. |
50
молодых
обнадеживающих
людей
набирают место
для сборной
Англии. |
50 molodykh
obnadezhivayushchikh lyudey nabirayut mesto dlya sbornoy Anglii. |
53 |
Hopefully |
J'espère |
Esperançosamente |
Con suerte |
fiduciosamente |
spe |
Hoffentlich |
Ας
ελπίσουμε |
As elpísoume |
Mam nadzieję |
с
надеждой |
s nadezhdoy |
54 |
Used to express what you
hope will happen |
Utilisé pour exprimer ce
que vous espérez arriver |
Usado para expressar o que
você espera que aconteça |
Se usa para expresar lo
que esperas que suceda. |
Usato per esprimere ciò
che speri accada |
ad significandum futurum
speratam |
Verwendet, um
auszudrücken, was Sie hoffen, wird passieren |
Χρησιμοποιείται
για να
εκφράσει αυτό
που ελπίζετε
ότι θα συμβεί |
Chrisimopoieítai
gia na ekfrásei aftó pou elpízete óti tha symveí |
Używane do
wyrażania tego, co masz nadzieję, że się wydarzy |
Используется
для
выражения
того, что вы надеетесь, |
Ispol'zuyetsya
dlya vyrazheniya togo, chto vy nadeyetes', |
55 |
Hopefully; can count on |
Espérons pouvoir compter sur |
Espero que possa contar com |
Esperemos poder contar con |
Si spera, può contare su |
Ut spero, te potest numerare in |
Hoffentlich kann ich zählen |
Ας
ελπίσουμε ότι
μπορεί να
βασιστεί |
As elpísoume
óti boreí na vasisteí |
Mam nadzieję, że
można na to liczyć |
Надеюсь,
может
рассчитывать
на |
Nadeyus',
mozhet rasschityvat' na |
56 |
Hopefully, we arrive before
dark |
Espérons que nous arrivons
avant la nuit |
Tomara que cheguemos antes do
anoitecer |
Esperemos que lleguemos antes
del anochecer. |
Spero che arriviamo prima del
buio |
In votis est, ut prius venire
tenebris |
Hoffentlich kommen wir vor
Einbruch der Dunkelheit an |
Ας
ελπίσουμε ότι
φτάνουμε πριν
από το σκοτάδι |
As elpísoume
óti ftánoume prin apó to skotádi |
Mam nadzieję, że
dotrzemy przed zmrokiem |
Надеюсь,
мы придем до
темноты |
Nadeyus', my
pridem do temnoty |
57 |
We are expected to arrive
before dark. |
Nous sommes censés arriver
avant la nuit. |
Espera-se que cheguemos antes
do anoitecer. |
Se espera que lleguemos antes
del anochecer. |
Ci aspettiamo di arrivare prima
che faccia buio. |
Ante nos nulla expectatur
tenebris |
Wir werden voraussichtlich vor
Einbruch der Dunkelheit ankommen. |
Αναμένεται
να φτάσουμε
πριν από το
σκοτάδι. |
Anaménetai na
ftásoume prin apó to skotádi. |
Oczekujemy, że dotrzemy
przed zmrokiem. |
Ожидается,
что мы
прибудем до
наступления
темноты. |
Ozhidayetsya,
chto my pribudem do nastupleniya temnoty. |
58 |
Although this is the most common
use of hopefully, it is a fair new use and some people think it is not
correct |
Bien que ce soit l’utilisation
la plus courante d’espoir, c’est une utilisation relativement nouvelle et
certaines personnes pensent que ce n’est pas correct |
Embora este seja o uso mais
comum de esperança, é um novo uso justo e algumas pessoas acham que não está
correto |
Si bien este es el uso más común
de la esperanza, es un nuevo uso justo y algunas personas piensan que no es
correcto |
Sebbene questo sia l'uso più
comune di speranza, è un nuovo uso corretto e alcune persone pensano che non
sia corretto |
Hoc cum maxime communi uti
spero, quia ipsa satis novi uti aliqui cogitant, et verum est |
Obwohl dies die häufigste
Verwendung von hoffentlich ist, ist es eine faire neue Verwendung und einige
Leute denken, dass es nicht korrekt ist |
Αν και
αυτή είναι η
πιο
συνηθισμένη
χρήση ελπίζουμε,
είναι μια
δίκαιη νέα
χρήση και
μερικοί
άνθρωποι
πιστεύουν ότι
δεν είναι
σωστό |
An kai aftí
eínai i pio synithisméni chrísi elpízoume, eínai mia díkaii néa chrísi kai
merikoí ánthropoi pistévoun óti den eínai sostó |
Chociaż jest to
najpowszechniejsze wykorzystanie, to jest to całkiem nowe zastosowanie,
a niektórzy uważają, że nie jest to poprawne |
Хотя
это
наиболее
распространенное
использование,
мы надеемся,
это новое
новое применение,
и некоторые
люди
считают, что
это неверно |
Khotya eto
naiboleye rasprostranennoye ispol'zovaniye, my nadeyemsya, eto novoye novoye
primeneniye, i nekotoryye lyudi schitayut, chto eto neverno |
59 |
Even though this is |
Même si c'est |
Mesmo que isso seja |
Aunque esto es |
Anche se questo è |
Licet haec |
Obwohl das ist |
Ακόμα
κι αν αυτό
είναι |
Akóma ki an
aftó eínai |
Chociaż tak jest |
Хотя
это |
Khotya eto |
60 |
Hopefully |
J'espère |
Esperançosamente |
Con suerte |
fiduciosamente |
spe |
Hoffentlich |
Ας
ελπίσουμε |
As elpísoume |
Mam nadzieję |
с
надеждой |
s nadezhdoy |
61 |
The most common usage,
but still quite new, and some people think it is incorrect |
L'utilisation la plus
commune, mais toujours assez nouvelle, et certaines personnes pensent que
c'est incorrect |
O uso mais comum, mas
ainda é novo, e algumas pessoas acham que está incorreto |
El uso más común, pero
aún bastante nuevo, y algunas personas piensan que es incorrecto |
L'uso più comune, ma
ancora abbastanza nuovo, e alcune persone pensano che sia errato |
De maxime communis usus,
sed adhuc nova satis, et ne aliqui cogitant est |
Die häufigste Verwendung,
aber immer noch ziemlich neu, und einige Leute denken, dass es falsch ist |
Η πιο
συνηθισμένη
χρήση, αλλά
ακόμα αρκετά
νέα, και
μερικοί
πιστεύουν ότι
είναι
λανθασμένη |
I pio
synithisméni chrísi, allá akóma arketá néa, kai merikoí pistévoun óti eínai
lanthasméni |
Najczęściej
używane, ale wciąż całkiem nowe, a niektórzy
uważają, że jest niepoprawny |
Наиболее
распространенное
использование,
но все же
совершенно
новое, и
некоторые считают,
что это
неправильно |
Naiboleye
rasprostranennoye ispol'zovaniye, no vse zhe sovershenno novoye, i nekotoryye
schitayut, chto eto nepravil'no |
62 |
Showing hope |
Montrer de l'espoir |
Mostrando esperança |
Mostrando esperanza |
Mostrando speranza |
showing spem, |
Hoffnung zeigen |
Εμφάνιση
ελπίδας |
Emfánisi
elpídas |
Okazywanie nadziei |
Показывать
надежду |
Pokazyvat'
nadezhdu |
63 |
Hopefully |
J'espère |
Esperançosamente |
Con suerte |
Speriamo di |
Nos spes |
Hoffentlich |
Ας
ελπίσουμε |
As elpísoume |
Mam nadzieję |
Мы
надеемся |
My nadeyemsya |
64 |
Are you free tonight?’ she
asked hopefully? |
Es-tu libre ce soir?
”Demanda-t-elle avec espoir? |
Você está livre esta noite? ',
Ela perguntou esperançosamente? |
¿Estás libre esta noche?
"Preguntó con esperanza? |
Sei libero stasera?
"Chiese speranzosa? |
An vos hac nocte? 'Utinam
Rogavit? |
Bist du heute Abend frei? «,
Fragte sie hoffnungsvoll. |
Είστε
ελεύθεροι
απόψε; »ρώτησε
ελπίζω; |
Eíste
eléftheroi apópse? »rótise elpízo? |
Czy jesteś wolny dzisiaj?
"Spytała z nadzieją? |
Ты
свободен
сегодня
вечером? -
спросила
она с
надеждой? |
Ty svoboden
segodnya vecherom? - sprosila ona s nadezhdoy? |
65 |
are you free tonight? She asked
with hope |
Êtes-vous libre ce soir? Elle a
demandé avec espoir |
Você está livre esta noite? Ela
perguntou com esperança |
¿Estás libre esta noche? Ella
pregunto con esperanza |
Sei libero stasera? Lei ha
chiesto con speranza |
An vos hac nocte? Rogavit cum
spe |
Bist du heute Abend frei? Sie
fragte mit Hoffnung |
Είστε
ελεύθεροι
απόψε; Ρώτησε
με την ελπίδα |
Eíste
eléftheroi apópse? Rótise me tin elpída |
Czy jesteś dziś
wolny? Zapytała z nadzieją |
Вы
свободны
сегодня
вечером? Она
с надеждой
спросила |
Vy svobodny
segodnya vecherom? Ona s nadezhdoy sprosila |
66 |
Hopeless |
Sans espoir |
Sem esperança |
Sin esperanza |
senza speranza |
desperato |
Hoffnungslos |
Χωρίς
ελπίδα |
Chorís elpída |
Beznadziejny |
безнадежный |
beznadezhnyy |
67 |
If sth is hopeless,
there is no hope that it will get better or succeed |
Si qch est sans espoir,
il n'y a aucun espoir que ça va s'améliorer ou réussir |
Se sth é inútil, não há
esperança de que vai ficar melhor ou ter sucesso |
Si algo no tiene remedio,
no hay esperanza de que mejore o tenga éxito |
Se sth è senza speranza,
non c'è speranza che possa migliorare o avere successo |
Summa si abest, ut melius
fuerit non pro spe |
Wenn es hoffnungslos ist,
gibt es keine Hoffnung, dass es besser wird oder Erfolg hat |
Εάν
το sth είναι
απελπιστικό,
δεν υπάρχει
καμία ελπίδα
ότι θα
βελτιωθεί ή θα
επιτύχει |
Eán to
sth eínai apelpistikó, den ypárchei kamía elpída óti tha veltiotheí í tha
epitýchei |
Jeśli coś jest
beznadziejne, nie ma nadziei, że się polepszy lub odniesie sukces |
Если
он
безнадежен,
нет надежды
на то, что он
улучшится
или
преуспеет |
Yesli on
beznadezhen, net nadezhdy na to, chto on uluchshitsya ili preuspeyet |
68 |
No improvement (or success)
hope; hopeless |
Aucune amélioration (ou succès)
espoir; sans espoir |
Nenhuma melhoria (ou sucesso)
esperança; sem esperança |
Ninguna esperanza de mejora (o
éxito); desesperanza |
Nessuna speranza di
miglioramento (o successo), senza speranza |
Nemo melius (vel felix) spes,
desperato |
Keine Verbesserung (oder
Erfolg) Hoffnung, hoffnungslos |
Δεν
υπάρχει
βελτίωση (ή
επιτυχία)
ελπίδα,
απελπιστική |
Den ypárchei
veltíosi (í epitychía) elpída, apelpistikí |
Brak poprawy (lub sukcesu)
nadziei, beznadziejna |
Нет
надежды на
улучшение
(или успех),
безнадежность |
Net nadezhdy
na uluchsheniye (ili uspekh), beznadezhnost' |
69 |
a hopeless situ-ation |
une situation désespérée |
uma situação sem esperança |
una situación desesperada |
una situazione senza speranza |
potuisset adsensu est desperato
situ, |
eine hoffnungslose Situation |
μια
απελπιστική
κατάσταση |
mia
apelpistikí katástasi |
beznadziejna sytuacja |
безнадежная
ситуация |
beznadezhnaya
situatsiya |
70 |
Unrecoverable situation |
Situation irrécupérable |
Situação irrecuperável |
Situación irrecuperable |
Situazione irrecuperabile |
Status irrecuperabilis |
Unwiederbringliche Situation |
Μη
ανακτήσιμη
κατάσταση |
Mi anaktísimi
katástasi |
Nieodwracalna sytuacja |
Неустранимая
ситуация |
Neustranimaya
situatsiya |
71 |
It’s hopeless trying to
convince her |
C’est désespéré d’essayer de la
convaincre |
É inútil tentar convencê-la |
Es inútil intentar convencerla. |
È senza speranza che cerco di
convincerla |
suus 'trying ut arguere
desperato eius |
Es ist hoffnungslos, sie zu
überzeugen |
Είναι
απελπιστική
προσπαθώντας
να την πείσει |
Eínai
apelpistikí prospathóntas na tin peísei |
To beznadziejne, próbując
ją przekonać |
Безнадежно
пытаться
убедить ее |
Beznadezhno
pytat'sya ubedit' yeye |
72 |
It’s vain to convince |
C’est vain de convaincre |
É inútil convencer |
Es vano convencer |
È vano convincere |
Tactus non simpliciter trying
ut arguere tam vanum |
Es ist eitel zu überzeugen |
Είναι
μάταιο να
πείσεις |
Eínai mátaio
na peíseis |
Przekonanie jest próżne |
Тщетно
убеждать |
Tshchetno
ubezhdat' |
73 |
Trying to convince her is
hopeless. |
Essayer de la convaincre est
sans espoir. |
Tentando convencê-la é inútil. |
Tratar de convencerla no tiene
remedio. |
Cercare di convincerla è senza
speranza. |
Quæ est trying ut arguere
desperato |
Sie zu überzeugen, ist
hoffnungslos. |
Η
προσπάθεια να
την πείσει
είναι
απελπιστική. |
I prospátheia
na tin peísei eínai apelpistikí. |
Próba przekonania jej jest
beznadziejna. |
Попытка
убедить ее
безнадежно. |
Popytka
ubedit' yeye beznadezhno. |
74 |
Most of the students are making
good progress, but Michael is a hopeless case |
La plupart des étudiants
progressent bien, mais Michael est un cas désespéré |
A maioria dos estudantes está
fazendo um bom progresso, mas Michael é um caso perdido |
La mayoría de los estudiantes
están progresando bien, pero Michael es un caso perdido. |
La maggior parte degli studenti
sta facendo progressi, ma Michael è un caso senza speranza |
Maxime alumni sunt bonum
progressus facere: sed Michael est causa desperato |
Die meisten Schüler machen gute
Fortschritte, aber Michael ist ein hoffnungsloser Fall |
Οι
περισσότεροι
από τους
σπουδαστές
κάνουν καλή πρόοδο,
αλλά ο Michael είναι
μια
απελπιστική
περίπτωση |
Oi
perissóteroi apó tous spoudastés kánoun kalí próodo, allá o Michael eínai mia
apelpistikí períptosi |
Większość
studentów robi postępy, ale Michael jest beznadziejnym przypadkiem |
Большинство
студентов
добиваются
больших
успехов, но
Майкл - это
безнадежный
случай |
Bol'shinstvo
studentov dobivayutsya bol'shikh uspekhov, no Maykl - eto beznadezhnyy
sluchay |
75 |
Most students are making
progress, only Michael can't help |
La plupart des étudiants
progressent, seul Michael ne peut pas aider |
A maioria dos estudantes está
fazendo progresso, apenas Michael não pode ajudar |
La mayoría de los estudiantes
están progresando, solo Michael no puede ayudar |
La maggior parte degli studenti
sta facendo progressi, solo Michael non può aiutare |
Maxime alumni magnum est
profectum, nisi Michael incorrigibilis |
Die meisten Schüler machen
Fortschritte, nur Michael kann nicht helfen |
Οι
περισσότεροι
μαθητές
κάνουν πρόοδο,
μόνο ο Michael δεν
μπορεί να
βοηθήσει |
Oi
perissóteroi mathités kánoun próodo, móno o Michael den boreí na voithísei |
Większość
studentów robi postępy, tylko Michael nie może pomóc |
Большинство
студентов
добиваются
прогресса,
только
Майкл не
может
помочь |
Bol'shinstvo
studentov dobivayutsya progressa, tol'ko Maykl ne mozhet pomoch' |
76 |
Most students have made good
progress, but Michael is a hopeless case. |
La plupart des étudiants ont
bien progressé, mais Michael est un cas désespéré. |
A maioria dos estudantes fez um
bom progresso, mas Michael é um caso sem esperança. |
La mayoría de los estudiantes
han progresado bien, pero Michael es un caso perdido. |
La maggior parte degli studenti
ha fatto buoni progressi, ma Michael è un caso senza speranza. |
Sed plerique qui boni
progressus fecit: sed Michael est causa desperato |
Die meisten Schüler haben gute
Fortschritte gemacht, aber Michael ist ein hoffnungsloser Fall. |
Οι
περισσότεροι
μαθητές έχουν
σημειώσει
ικανοποιητική
πρόοδο, αλλά ο Michael
είναι μια
απελπιστική
περίπτωση. |
Oi
perissóteroi mathités échoun simeiósei ikanopoiitikí próodo, allá o Michael
eínai mia apelpistikí períptosi. |
Większość
uczniów zrobiła duże postępy, ale Michael jest beznadziejnym
przypadkiem. |
Большинство
студентов
добились
хороших успехов,
но Майкл - это
безнадежный
случай. |
Bol'shinstvo
studentov dobilis' khoroshikh uspekhov, no Maykl - eto beznadezhnyy sluchay. |
77 |
He felt that his.his life was a
hopeless mess |
Il sentait que sa vie était un
désastre sans espoir |
Ele sentiu que sua vida era uma
bagunça sem esperança. |
Sintió que su vida era un
desastre sin esperanza. |
Sentiva che la sua vita era un
disastro senza speranza |
Donec vitae his.his uirium spem |
Er fühlte, dass sein Leben ein
hoffnungsloses Durcheinander war |
Ένιωσε
ότι η ζωή του
ήταν μια
απελπιστική
χάος |
Éniose óti i
zoí tou ítan mia apelpistikí cháos |
Czuł, że jego
życie jest beznadziejnym bałaganem |
Он
чувствовал,
что его
жизнь была
безнадежной |
On
chuvstvoval, chto yego zhizn' byla beznadezhnoy |
78 |
He thinks he is awkward |
Il pense qu'il est maladroit |
Ele acha que ele é desajeitado |
Piensa que es incomodo |
Lui pensa che sia imbarazzante |
Sensit vita ejus terror
iniectus |
Er denkt er ist peinlich |
Πιστεύει
ότι είναι
αμήχανος |
Pistévei óti
eínai amíchanos |
Myśli, że jest
niezręczny |
Он
считает, что
он неловкий |
On schitayet,
chto on nelovkiy |
79 |
(informal) extremely bad |
(informel) extrêmement
mauvais |
(informal) extremamente
ruim |
(informal) extremadamente
malo |
(informale) estremamente
cattivo |
(Tacitae) summa malorum |
(informell) sehr schlecht |
(άτυπη)
εξαιρετικά
κακή |
(átypi)
exairetiká kakí |
(nieformalne) bardzo
źle |
(неофициальный)
крайне
плохо |
(neofitsial'nyy)
krayne plokho |
80 |
Extremely horrible |
Extrêmement horrible |
Extremamente horrível |
Extremadamente horrible |
Estremamente orribile |
Polus A *: horribili |
Sehr schrecklich |
Εξαιρετικά
φρικτή |
Exairetiká
friktí |
Niezwykle okropny |
Чрезвычайно
ужасно |
Chrezvychayno
uzhasno |
81 |
(informal) very bad |
(informel) très mauvais |
(informal) muito ruim |
(informal) muy malo |
(informale) molto male |
(Tacitae) ipsum malum |
(informell) sehr schlecht |
(άτυπη)
πολύ κακή |
(átypi) polý
kakí |
(nieformalne) bardzo złe |
(неофициальный)
очень плохо |
(neofitsial'nyy)
ochen' plokho |
82 |
Synonym terrible |
Synonyme terrible |
Sinônimo terrível |
Sinónimo terrible |
Sinonimo terribile |
synonym: terribilis |
Synonym schrecklich |
Συνώνυμο
τρομερό |
Synónymo
tromeró |
Synonim okropny |
Синоним
ужасный |
Sinonim
uzhasnyy |
83 |
The buses are absolutely
hopeless these days! |
Les bus sont absolument sans
espoir ces jours-ci! |
Os ônibus são absolutamente sem
esperança nos dias de hoje! |
¡Los autobuses están
absolutamente desesperados estos días! |
Questi autobus sono
assolutamente senza speranza in questi giorni! |
Et sunt absolute elit desperato
illis diebus! |
Die Busse sind heutzutage
absolut hoffnungslos! |
Τα
λεωφορεία
είναι
απολύτως
απελπιστικά
αυτές τις
μέρες! |
Ta leoforeía
eínai apolýtos apelpistiká aftés tis méres! |
Autobusy są teraz
absolutnie beznadziejne! |
В
наши дни
автобусы
абсолютно
безнадежны! |
V nashi dni
avtobusy absolyutno beznadezhny! |
84 |
Today's bus is awful |
Le bus d'aujourd'hui est
affreux |
O ônibus de hoje é horrível |
El autobus de hoy es horrible |
L'autobus di oggi è orribile |
Hodie tantum bus awful |
Der heutige Bus ist schrecklich |
Το
σημερινό
λεωφορείο
είναι απαίσιο |
To simerinó
leoforeío eínai apaísio |
Dzisiejszy autobus jest okropny |
Сегодняшний
автобус
ужасен |
Segodnyashniy
avtobus uzhasen |
85 |
~(at sth) (of people) very bad
(at sth); with no ability or skill |
~ (à qch) (des gens) très
mauvais (à qch), sans capacité ni compétence |
~ (em sth) (de pessoas) muito
ruim (em sth), sem habilidade ou habilidade |
~ (en lo alto) (de las
personas) muy malo (en lo alto), sin habilidad o habilidad |
~ (at sth) (of people) very bad
(at sth), senza abilità o abilità |
~ (In Ynskt mál) (a populo)
ipsum malum (in Summa theologiae), cum nulla non arte facultatem |
~ (bei etw.) (von Leuten) sehr
schlecht (bei etw.), ohne Fähigkeit oder Geschicklichkeit |
~ (σε sth)
(των ανθρώπων)
πολύ κακό (στο sth),
χωρίς
ικανότητες ή
δεξιότητες |
~ (se sth)
(ton anthrópon) polý kakó (sto sth), chorís ikanótites í dexiótites |
~ (w punkcie) (ludzi) bardzo
źle (w punkcie), bez umiejętności i umiejętności |
~ (at sth)
(людей) очень
плохо (на sth),
без
способности
или умения |
~ (at sth)
(lyudey) ochen' plokho (na sth), bez sposobnosti ili umeniya |
86 |
Incompetent; incompetent; lack
of skill |
Incompétent, incompétent,
manque de compétence |
Incompetente, incompetente,
falta de habilidade |
Incompetente, incompetente,
falta de habilidad |
Incompetente, incompetente,
mancanza di abilità |
Impassibilis, impotentia:
indigentiam artes |
Inkompetent, inkompetent,
Mangel an Fähigkeiten |
Ανίκανη,
ανίκανη,
έλλειψη
δεξιοτήτων |
Aníkani,
aníkani, élleipsi dexiotíton |
Niekompetentny, niekompetentny,
brak umiejętności |
Некомпетентный,
некомпетентный,
недостаток
навыков |
Nekompetentnyy,
nekompetentnyy, nedostatok navykov |
87 |
Synonym terrible |
Synonyme terrible |
Sinônimo terrível |
Sinónimo terrible |
Sinonimo terribile |
synonym: terribilis |
Synonym schrecklich |
Συνώνυμο
τρομερό |
Synónymo
tromeró |
Synonim okropny |
Синоним
ужасный |
Sinonim
uzhasnyy |
88 |
a hopeless driver |
un conducteur désespéré |
um motorista sem esperança |
un conductor sin esperanza |
un autista senza speranza |
desperato a coegi |
ein hoffnungsloser Fahrer |
έναν
απελπισμένο
οδηγό |
énan
apelpisméno odigó |
beznadziejny kierowca |
безнадежный
водитель |
beznadezhnyy
voditel' |
89 |
Useless driver |
Conducteur inutile |
Motorista inútil |
Conductor inútil |
Autista inutile |
inutilem regentibus traderent |
Nutzloser Treiber |
Άχρηστος
οδηγός |
Áchristos
odigós |
Bezużyteczny sterownik |
Бесполезный
драйвер |
Bespoleznyy
drayver |
90 |
I'm hopeless at science. |
Je suis sans espoir en science. |
Estou sem esperança na ciência. |
No tengo esperanzas en la
ciencia. |
Sono senza speranza per la
scienza. |
Im 'desperato ad scientiam. |
Ich bin hoffnungslos in der
Wissenschaft. |
Είμαι
απελπισμένος
στην επιστήμη. |
Eímai
apelpisménos stin epistími. |
Jestem beznadziejny w nauce. |
Я
безнадежен
в науке. |
YA beznadezhen
v nauke. |
91 |
I can't get through with
science. |
Je ne peux pas passer à travers
la science. |
Eu não posso continuar com a
ciência. |
No puedo terminar con la
ciencia. |
Non riesco a farcela con la
scienza. |
Et conversus sum ut scientia
obice |
Ich kann mit der Wissenschaft
nicht durchkommen. |
Δεν
μπορώ να
ξεπεράσω την
επιστήμη. |
Den boró na
xeperáso tin epistími. |
Nie mogę przejść
przez naukę. |
Я не
могу
справиться
с наукой. |
YA ne mogu
spravit'sya s naukoy. |
92 |
Feeling or showing no hope |
Se sentir ou ne montrer aucun
espoir |
Sentir ou não mostrar esperança |
Sentirse o no mostrar esperanza. |
Sentirsi o non mostrare alcuna
speranza |
spe nullo sentiente |
Sich fühlen oder keine Hoffnung
zeigen |
Αίσθημα
ή έλλειψη
ελπίδας |
Aísthima í
élleipsi elpídas |
Czucie lub brak nadziei |
Чувство
или
отсутствие
надежды |
Chuvstvo ili
otsutstviye nadezhdy |
93 |
Feeling sealed (or appearing)
hopeless: |
Se sentir scellé (ou paraître)
sans espoir: |
Sentindo-se selado (ou
aparecendo) sem esperança: |
Sintiéndose sellado (o
apareciendo) desesperanzado: |
Sentirsi sigillati (o apparire)
senza speranza: |
A sensus Agricola (vel videtur)
desperato: |
Gefühl versiegelt (oder
erscheinend) hoffnungslos: |
Αίσθημα
στεγανότητας
(ή εμφάνισης)
απελπιστικής: |
Aísthima
steganótitas (í emfánisis) apelpistikís: |
Czujesz się
zapieczętowany (lub wyglądający) beznadziejny: |
Ощущение
запечатанных
(или
появляющихся)
безнадежных: |
Oshchushcheniye
zapechatannykh (ili poyavlyayushchikhsya) beznadezhnykh: |
94 |
She felt lonely and hopeless. |
Elle se sentait seule et sans
espoir. |
Ela se sentia solitária e sem
esperança. |
Se sentía sola y desesperada. |
Si sentiva sola e senza
speranza. |
Ea sola sensi, et desperato. |
Sie fühlte sich einsam und
hoffnungslos. |
Ένιωσε
μοναξιά και
απελπισία. |
Éniose monaxiá
kai apelpisía. |
Czuła się samotna i
beznadziejna. |
Она
чувствовала
себя
одинокой и
безнадежной. |
Ona
chuvstvovala sebya odinokoy i beznadezhnoy. |
95 |
She feels lonely and desperate |
Elle se sent seule et
désespérée |
Ela se sente sozinha e
desesperada |
Se siente sola y desesperada. |
Si sente sola e disperata |
Ea sola sensi desperandum |
Sie fühlt sich einsam und
verzweifelt |
Νιώθει
μοναχικός και
απελπισμένος |
Nióthei
monachikós kai apelpisménos |
Czuje się samotna i
zrozpaczona |
Она
чувствует
себя
одинокой и
отчаянной |
Ona
chuvstvuyet sebya odinokoy i otchayannoy |
96 |
Hopelessly |
Désespérément |
Sem esperança |
Desesperadamente |
perdutamente |
nequaquam |
Hoffnungslos |
Απελπισμένα |
Apelpisména |
Beznadziejnie |
безнадежно |
beznadezhno |
97 |
Hopelessly outnumbered |
Désespérément en infériorité
numérique |
Inutilmente em desvantagem |
Desesperadamente superado en
número |
Disperatamente in inferiorità
numerica |
nequaquam numero pares |
Hoffnungslos zahlenmäßig
unterlegen |
Χωρίς
ελπίδα |
Chorís elpída |
Beznadziejnie przewyższa
liczebnie |
Безнадежно
превосходит
численность |
Beznadezhno
prevoskhodit chislennost' |
98 |
The number is far more than |
Le nombre est beaucoup plus que |
O número é muito mais do que |
El número es mucho más que |
Il numero è molto più di |
Multo numero |
Die Zahl ist weit mehr als |
Ο
αριθμός είναι
πολύ
μεγαλύτερος
από |
O arithmós
eínai polý megalýteros apó |
Liczba jest znacznie
większa niż |
Число
намного
больше, чем |
Chislo namnogo
bol'she, chem |
99 |
They were hopelessly lost |
Ils étaient désespérément
perdus |
Eles estavam irremediavelmente
perdidos |
Se perdieron irremediablemente |
Erano irrimediabilmente persi |
nequaquam sunt amissa |
Sie waren hoffnungslos verloren |
Ήταν
χαμένη
απελπισμένα |
Ítan chaméni
apelpisména |
Byli beznadziejnie zagubieni |
Они
были
безнадежно
потеряны |
Oni byli
beznadezhno poteryany |
100 |
They completely failed |
Ils ont complètement échoué |
Eles falharam completamente |
Fallaron completamente |
Hanno completamente fallito |
Et omnino defuit |
Sie haben komplett versagt |
Αποτυγχάνουν
τελείως |
Apotynchánoun
teleíos |
Całkowicie zawiedli |
Они
полностью
провалились |
Oni polnost'yu
provalilis' |
|
To be hopelessly in love |
Être désespérément amoureux |
Estar desesperadamente
apaixonado |
Estar perdidamente enamorado |
Essere irrimediabilmente
innamorato |
ut nequaquam in caritate |
Hoffnungslos verliebt sein |
Για να
είμαι
απελπισμένα
ερωτευμένος |
Gia na eímai
apelpisména erotevménos |
Być beznadziejnie
zakochanym |
Быть
безнадежно
влюбленным |
Byt'
beznadezhno vlyublennym |
102 |
Love can't extricate |
L'amour ne peut pas sortir |
O amor não pode desembaraçar |
El amor no puede liberarse |
L'amore non può districarsi |
Amare potuisset evadere |
Liebe kann nicht entkommen |
Η
αγάπη δεν
μπορεί να
εξαφανιστεί |
I agápi den
boreí na exafanisteí |
Miłość nie
może wyzwolić |
Любовь
не может
вырваться |
Lyubov' ne
mozhet vyrvat'sya |
103 |
I'll never manage it, he said
hopelessly. |
Je n'y arriverai jamais, dit-il
sans espoir. |
Eu nunca vou conseguir, ele
disse desesperadamente. |
Nunca lo conseguiré, dijo
desesperadamente. |
Non ci riuscirò mai, disse
senza speranza. |
Ego numquam ea administrare,
ille nequaquam inquit. |
Ich werde es nie schaffen,
sagte er hoffnungslos. |
Ποτέ
δεν θα τα
καταφέρω, είπε
απελπιστικά. |
Poté den tha
ta kataféro, eípe apelpistiká. |
Nigdy mi się to nie uda,
powiedział beznadziejnie. |
Я
никогда
этого не
сделаю,
сказал он
безнадежно. |
YA nikogda
etogo ne sdelayu, skazal on beznadezhno. |
104 |
I will never be able to make
it, he said desperately |
Je ne pourrai jamais y arriver,
dit-il désespérément |
Eu nunca serei capaz de fazer
isso, ele disse desesperadamente |
Nunca podré hacerlo, dijo
desesperadamente. |
Non potrò mai farlo, disse
disperatamente |
Et non adepto eam operantes, et
dixit desperandum |
Ich werde es nie schaffen,
sagte er verzweifelt |
Ποτέ
δεν θα μπορέσω
να το καταφέρω,
είπε απεγνωσμένα |
Poté den tha
boréso na to kataféro, eípe apegnosména |
Nigdy nie będę w
stanie tego zrobić, powiedział rozpaczliwie |
Я
никогда не
смогу это
сделать,
сказал он отчаянно |
YA nikogda ne
smogu eto sdelat', skazal on otchayanno |
105 |
Hopelessness |
Désespoir |
Desespero |
Desesperanza |
disperazione |
desperatio |
Hoffnungslosigkeit |
Αδυναμία |
Adynamía |
Beznadzieja |
безнадежность |
beznadezhnost' |
106 |
a sense/ feeling of hopelessness |
un sentiment de désespoir |
um sentido / sentimento de
desesperança |
un sentido / sentimiento de
desesperanza |
un senso / sensazione di
disperazione |
in sensu / ex affectu
desperationis |
ein Gefühl / Gefühl der
Hoffnungslosigkeit |
μια
αίσθηση /
αίσθημα
απελπισίας |
mia aísthisi /
aísthima apelpisías |
poczucie / poczucie
beznadziejności |
чувство
/ чувство
безнадежности |
chuvstvo /
chuvstvo beznadezhnosti |
107 |
Despair |
Le désespoir |
Desespero |
Desesperación |
disperazione |
desperatio |
Verzweiflung |
Απελπισία |
Apelpisía |
Rozpacz |
безнадежность |
beznadezhnost' |
108 |
a feeling of despair |
un sentiment de désespoir |
um sentimento de desespero |
un sentimiento de desesperacion |
un sentimento di disperazione |
Fit itaque asperum sensum /
Sensus |
ein Gefühl der Verzweiflung |
ένα
αίσθημα
απόγνωσης |
éna aísthima
apógnosis |
uczucie rozpaczy |
чувство
отчаяния |
chuvstvo
otchayaniya |
109 |
Hopi, Hopi or Hopis, a member of
a Native American people, many of whom live in the US state of Arizona |
Hopi, Hopi ou Hopis, membre d'un
peuple amérindien, dont beaucoup vivent dans l'État américain de l'Arizona |
Hopi, Hopi ou Hopis, um membro
de um povo nativo americano, muitos dos quais vivem no estado norte-americano
do Arizona |
Hopi, Hopi o Hopis, un miembro
de un pueblo nativo americano, muchos de los cuales viven en el estado de
Arizona, EE. UU. |
Hopi, Hopi o Hopis, un membro di
un popolo nativo americano, molti dei quali vivono nello stato americano
dell'Arizona |
Hopi, Hopi et Hopis dixit,
senator populi de Accuratissima Totius Americae descriptio, multis ex quibus
vivat in US statu Arizona |
Hopi, Hopi oder Hopis, ein
Mitglied eines indianischen Volkes, von denen viele im US-Bundesstaat Arizona
leben |
Hopi, Hopi ή Hopis,
μέλος ενός
λαού της Native American,
πολλοί από
τους οποίους
ζουν στο
αμερικανικό
κράτος της
Αριζόνα |
Hopi, Hopi í
Hopis, mélos enós laoú tis Native American, polloí apó tous opoíous zoun sto
amerikanikó krátos tis Arizóna |
Hopi, Hopi lub Hopis,
członek Indian Native American, z których wielu mieszka w
amerykańskim stanie Arizona |
Хопи,
Хопи или
Хопи, член
народа
коренных американцев,
многие из
которых
живут в
американском
штате
Аризона |
Khopi, Khopi
ili Khopi, chlen naroda korennykh amerikantsev, mnogiye iz kotorykh zhivut v
amerikanskom shtate Arizona |
110 |
Hopi 丨 ( Native
American, many living in Arizona, USA) |
Hopi (Amérindien, dont beaucoup
vivent en Arizona, États-Unis) |
Hopi 丨 (nativo
americano, muitos vivendo no Arizona, EUA) |
Hopi 丨 (nativo
americano, muchos viven en Arizona, EE. UU.) |
Hopi 丨 (nativo
americano, molti vivono in Arizona, USA) |
Hopi Shu (Accuratissima Totius
Americae descriptio, multis in vitae Arizona) |
Hopi 丨 (Indianer, viele
leben in Arizona, USA) |
Hopi 丨 (Native American,
πολλοί που
ζουν στην
Αριζόνα, ΗΠΑ) |
Hopi gǔn
(Native American, polloí pou zoun stin Arizóna, IPA) |
Hopi 丨 (Native American,
wielu mieszkających w Arizonie, USA) |
Хопи
丨 (индейцы,
многие из
которых
живут в Аризоне,
США) |
Khopi gǔn
(indeytsy, mnogiye iz kotorykh zhivut v Arizone, SSHA) |
111 |
Hopi, Hopi or Hopis, a member
of Native Americans, many of whom live in Arizona, USA |
Hopi, Hopi ou Hopis, un membre
des Amérindiens, dont beaucoup vivent en Arizona, USA |
Hopi, Hopi ou Hopis, um membro
dos nativos americanos, muitos dos quais vivem no Arizona, EUA |
Hopi, Hopi o Hopis, un miembro
de los nativos americanos, muchos de los cuales viven en Arizona, EE. UU. |
Hopi, Hopi o Hopis, un membro
di nativi americani, molti dei quali vivono in Arizona, USA |
Hopi, Hopi Hopis vel, sodales
Accuratissima Totius Americae descriptio, multis ex quibus vivat in Arizona |
Hopi, Hopi oder Hopis, ein
Mitglied der amerikanischen Ureinwohner, von denen viele in Arizona, USA
leben |
Hopi, Hopi ή Hopis,
μέλος των
εγγενών
Αμερικανών,
πολλοί από τους
οποίους ζουν
στην Αριζόνα
των ΗΠΑ |
Hopi, Hopi í
Hopis, mélos ton engenón Amerikanón, polloí apó tous opoíous zoun stin
Arizóna ton IPA |
Hopi, Hopi lub Hopis,
członek rdzennych Amerykanów, z których wielu mieszka w Arizonie w USA |
Хопи,
Хопи или
Хопи, член
коренных
американцев,
многие из
которых
живут в
Аризоне, США |
Khopi, Khopi
ili Khopi, chlen korennykh amerikantsev, mnogiye iz kotorykh zhivut v
Arizone, SSHA |
112 |
Hopper a container shaped like a
V, that holds grain, coal, or food for animals, and lets it out through the
bottom |
Trémie un récipient en forme de
V, qui contient du grain, du charbon ou de la nourriture pour animaux et le
laisse sortir par le bas |
Hopper um contêiner em forma de
V, que contém grãos, carvão ou comida para animais, e deixa-o sair pelo fundo |
Tolva un recipiente con forma de
V, que contiene grano, carbón o comida para los animales y lo deja salir por
el fondo |
Saltare un contenitore a forma
di V, che trattiene il grano, il carbone o il cibo per gli animali e lo fa
uscire dal fondo |
Infundibulum vas instar V tenens
frumentum carbonem et cibos et infimam remittit |
Tränke einen Behälter, der wie
ein V geformt ist, der Getreide, Kohle oder Futter für Tiere enthält und
durch den Boden hinauslässt |
Χορηγείστε
ένα δοχείο που
έχει σχήμα V, που
συγκρατεί
κόκκους,
άνθρακα ή
τροφή για τα
ζώα και το αφήνει
έξω από το κάτω
μέρος |
Chorigeíste
éna docheío pou échei schíma V, pou synkrateí kókkous, ánthraka í trofí gia
ta zóa kai to afínei éxo apó to káto méros |
Opróżnij pojemnik w
kształcie V, który trzyma zboże, węgiel lub pokarm dla
zwierząt i wypuszcza go przez dno |
Высушите
контейнер,
подобный V,
который содержит
зерно, уголь
или пищу для
животных, и выталкивает
его через
дно |
Vysushite
konteyner, podobnyy V, kotoryy soderzhit zerno, ugol' ili pishchu dlya
zhivotnykh, i vytalkivayet yego cherez dno |
113 |
V-shaped feed hopper; funnel |
Trémie d'alimentation en V;
entonnoir |
Funil de alimentação em forma
de V; funil |
Tolva de alimentación en forma
de V; embudo |
Tramoggia di alimentazione a
forma di V, imbuto |
V informibus-Hopper,
infundibulum |
V-förmiger
Beschickungstrichter; Trichter |
Χορηγός
τροφοδοσίας
σχήματος V,
χοάνη |
Chorigós
trofodosías schímatos V, choáni |
Lej w kształcie litery V,
lejek |
V-образный
загрузочный
бункер,
воронка |
V-obraznyy
zagruzochnyy bunker, voronka |
114 |
Hopping |
Sautillant |
Hopping |
Saltando |
saltellando |
quae salit |
Hüpfen |
Ελλιπή |
Ellipí |
Hopping |
скачкообразной |
skachkoobraznoy |
115 |
Very lively or busy |
Très animé ou occupé |
Muito animado ou ocupado |
Muy animado u ocupado |
Molto vivace o occupato |
vivam et occupatus |
Sehr lebhaft oder beschäftigt |
Πολύ
ζωντανή ή
απασχολημένη |
Polý zontaní í
apascholiméni |
Bardzo żywy lub
zajęty |
Очень
оживленная
или занятая |
Ochen'
ozhivlennaya ili zanyataya |
116 |
Very active: busy |
Très actif: occupé |
Muito ativo: ocupado |
Muy activo: ocupado |
Molto attivo: occupato |
Activae nimis occupatus :; |
Sehr aktiv: beschäftigt |
Πολύ
ενεργό:
απασχολημένος |
Polý energó:
apascholiménos |
Bardzo aktywny: zajęty |
Очень
активно:
занято |
Ochen'
aktivno: zanyato |
117 |
The clubs in town are really
hopping |
Les clubs en ville sont
vraiment super |
Os clubes da cidade estão
realmente pulando |
Los clubes de la ciudad están
realmente animados. |
I club della città stanno
davvero saltellando |
Quod subsultim vadant fustibus
realiter sunt in oppidum |
Die Clubs in der Stadt sind
wirklich hopping |
Οι
λέσχες στην
πόλη είναι
πραγματικά
πηδώντας |
Oi lésches
stin póli eínai pragmatiká pidóntas |
Kluby w mieście
naprawdę skaczą |
Клубы
в городе
действительно
прыгают |
Kluby v gorode
deystvitel'no prygayut |
118 |
The club in the city is really
lively. |
Le club de la ville est très
animé. |
O clube da cidade é muito
animado. |
El club en la ciudad es muy
animado. |
Il club della città è davvero
vivace. |
Villa clava enim vere vivam |
Der Club in der Stadt ist sehr
lebhaft. |
Η
λέσχη στην
πόλη είναι
πραγματικά
ζωντανή. |
I léschi stin
póli eínai pragmatiká zontaní. |
Klub w mieście jest
naprawdę żywy. |
Клуб
в городе
действительно
оживлен. |
Klub v gorode
deystvitel'no ozhivlen. |
119 |
Hopping mad (informal) very
angry |
Hopping fou (informel) très en
colère |
Hopping louco (informal) muito
irritado |
Saltando enojado (informal) muy
enojado |
Hopping pazzo (informale) molto
arrabbiato |
quae salit ad insaniam
convertunt (informal) iratus nimis |
Hopping verrückt (informell)
sehr wütend |
Εμπιστοσύνη
τρελών (άτυπη)
πολύ
θυμωμένος |
Empistosýni
trelón (átypi) polý thymoménos |
Hopping mad (nieformalny)
bardzo zły |
Хоппинг
безумный
(неформальный)
очень злой |
Khopping
bezumnyy (neformal'nyy) ochen' zloy |
120 |
Anger |
La colère |
Raiva |
Ira |
Rabbia; la rabbia |
Iram; ira |
Wut |
Θυμός |
Thymós |
Gniew |
Гнев,
ярость |
Gnev, yarost' |
121 |
Hop scotch a children’s game
played on a pattern of squares marked on the ground. Each child throws a
stone into a square then hops ( jumps on one leg) and jumps along the empty
squares to pick up the stone again |
Hop scotch: un jeu pour enfants
joué sur un motif de carrés marqués au sol: chaque enfant jette une pierre
dans un carré puis sautille (saute sur une jambe) et saute le long des carrés
vides pour ramasser la pierre à nouveau |
Hop scotch um jogo de crianças
jogado em um padrão de quadrados marcados no chão.Cada criança joga uma pedra
em um quadrado, em seguida, pula (pula em uma perna) e pula ao longo dos
quadrados vazios para pegar a pedra novamente |
Salte un juego de niños en un
patrón de cuadrados marcados en el suelo. Cada niño lanza una piedra en un
cuadrado, luego salta (salta sobre una pierna) y salta a lo largo de los
cuadrados vacíos para recoger la piedra nuevamente. |
Hop scotch un gioco per bambini
giocato su un modello di quadrati segnati sul terreno.Ogni bambino lancia una
pietra in un quadrato poi salta (salta su una gamba) e salta lungo i quadrati
vuoti per raccogliere di nuovo la pietra |
saliunt a Scotis quadrata forma
insignis filiorum Game humi. Uterque ergo filius mittit lapidem quadratum
hops (crure salit) per inane rotatus rursum colligere plateis |
Hop scotch ein Kinderspiel, das
auf einem Muster von Quadraten gespielt wird, die auf dem Boden markiert
sind: Jedes Kind wirft einen Stein in ein Quadrat und springt dann auf ein
leeres Feld, um den Stein wieder aufzunehmen |
Hop scotch ένα
παιδικό
παιχνίδι που
παίζεται σε
ένα μοτίβο
τετραγώνων
που
επισημαίνονται
στο έδαφος.
Κάθε παιδί
ρίχνει μια
πέτρα σε ένα
τετράγωνο στη
συνέχεια
λυκίσκου
(άλματα στο ένα
πόδι) και
πηδάει κατά μήκος
των κενών
τετραγώνων
για να πάρει
πάλι την πέτρα |
Hop scotch éna
paidikó paichnídi pou paízetai se éna motívo tetragónon pou episimaínontai
sto édafos. Káthe paidí ríchnei mia pétra se éna tetrágono sti synécheia
lykískou (álmata sto éna pódi) kai pidáei katá míkos ton kenón tetragónon gia
na párei páli tin pétra |
Hop scotch to gra dla dzieci
rozgrywana na wzór kwadratów zaznaczonych na ziemi Każde dziecko rzuca
kamień w kwadrat, a następnie przeskakuje (przeskakuje na jednej
nodze) i skacze po pustych kwadratach, aby ponownie podnieść kamień |
Хоп
скатывает
детскую
игру,
играемую на
фоне
квадратов,
отмеченных
на земле.
Каждый ребенок
бросает
камень в
квадрат,
затем прыгает
(прыгает на
одной ноге) и
прыгает
вдоль
пустых
квадратов,
чтобы
забрать
камень снова |
Khop
skatyvayet detskuyu igru, igrayemuyu na fone kvadratov, otmechennykh na
zemle. Kazhdyy rebenok brosayet kamen' v kvadrat, zatem prygayet (prygayet na
odnoy noge) i prygayet vdol' pustykh kvadratov, chtoby zabrat' kamen' snova |
122 |
Hopscotch (a game for
children's single-legged stone) |
Hopscotch (un jeu de pierre à
une jambe pour enfants) |
Amarelinha (um jogo para pedra
de perna única infantil) |
Hopscotch (un juego para niños
con una sola pierna de piedra) |
Hopscotch (un gioco per la
pietra a una gamba dei bambini) |
Hopscotch (hop lapides pueros
ludum) |
Hopscotch (ein Spiel für Kinder
einbeinigen Stein) |
Hopscotch (ένα
παιχνίδι για
παιδική
μονόπλευρη
πέτρα) |
Hopscotch (éna
paichnídi gia paidikí monóplevri pétra) |
Gra w klasy (gra dla
jednorodzonego kamienia dla dzieci) |
Hopscotch
(игра для
детского
одноногих
камней) |
Hopscotch
(igra dlya detskogo odnonogikh kamney) |
123 |
The Scotch Whisky Kids game is
played on a checkered pattern on the ground. Each child throws a stone into a
square and then jumps (jumps onto one leg) and jumps along the empty square
to pick up the stone again. |
Le jeu Scotch Whisky Kids se
joue sur un motif à damier au sol. Chaque enfant jette une pierre dans un
carré puis saute (saute sur une jambe) et saute le long de la place vide pour
ramasser la pierre à nouveau. |
O jogo Scotch Whiskey Kids é
jogado em um padrão xadrez no chão. Cada criança joga uma pedra em um
quadrado e, em seguida, pula (pula em uma perna) e pula ao longo do quadrado
vazio para pegar a pedra novamente. |
El juego Scotch Whiskey Kids se
juega en un patrón a cuadros en el suelo. Cada niño lanza una piedra en un
cuadrado y luego salta (salta sobre una pierna) y salta a lo largo del
cuadrado vacío para recoger la piedra nuevamente. |
Il gioco Scotch Whiskey Kids è
giocato su un motivo a scacchi sul terreno. Ogni bambino lancia una pietra in
un quadrato e poi salta (salta su una gamba) e salta lungo il quadrato vuoto
per raccogliere di nuovo la pietra. |
Saliunt in Scoticis ludi
puerorum insigne documentum humi euismod. Unicuique erit quadrato lapide
ictus illico tunc (bus uno crure) salire per inane et sustulerunt lapides
quadrati |
Das Scotch Whisky Kids Spiel
wird auf einem karierten Muster auf dem Boden gespielt. Jedes Kind wirft
einen Stein in ein Quadrat und springt dann (springt auf ein Bein) und
springt über den leeren Platz, um den Stein wieder aufzunehmen. |
Το
παιχνίδι Scotch Whiskey Kids
παίζεται με
πούλιες στο
έδαφος. Κάθε
παιδί ρίχνει
μια πέτρα σε
μια πλατεία
και στη συνέχεια
άλματα (άλματα
σε ένα πόδι) και
άλματα κατά
μήκος της
κενής
πλατείας για
να πάρει την
πέτρα και πάλι. |
To paichnídi
Scotch Whiskey Kids paízetai me poúlies sto édafos. Káthe paidí ríchnei mia
pétra se mia plateía kai sti synécheia álmata (álmata se éna pódi) kai álmata
katá míkos tis kenís plateías gia na párei tin pétra kai páli. |
Gra Scotch Whisky Kids jest
rozgrywana na wzór szachownicy na ziemi. Każde dziecko rzuca kamień
na kwadrat, a następnie przeskakuje (przeskakuje na jedną
nogę) i skacze po pustym placu, by ponownie podnieść
kamień. |
Игра
Scotch Whisky Kids играется
на
клетчатом
узоре на земле.
Каждый
ребенок
бросает
камень в
квадрат, а
затем
прыгает
(прыгает на
одну ногу) и прыгает
вдоль
пустой
площади,
чтобы снова
взять
камень. |
Igra Scotch
Whisky Kids igrayetsya na kletchatom uzore na zemle. Kazhdyy rebenok brosayet
kamen' v kvadrat, a zatem prygayet (prygayet na odnu nogu) i prygayet vdol'
pustoy ploshchadi, chtoby snova vzyat' kamen'. |
124 |
Horde(sometimes disapproving) a
large crowd of people |
Horde (désapprouvant parfois)
une foule nombreuse |
Horda (às vezes desaprovando)
uma grande multidão de pessoas |
Horda (a veces desaprueba) una
gran multitud de personas |
Orda (a volte disapprovazione)
una grande folla di persone |
turba (aliquando reprobando)
turba magna |
Horde (manchmal mißbilligend)
eine große Menschenmenge |
Horde
(μερικές φορές
αποδοκιμάζει)
ένα μεγάλο
πλήθος ανθρώπων |
Horde (merikés
forés apodokimázei) éna megálo plíthos anthrópon |
Horda (czasami
dezaprobująca) dużą rzeszę ludzi |
Орда
(иногда
неодобрительно)
большая
толпа людей |
Orda (inogda
neodobritel'no) bol'shaya tolpa lyudey |
125 |
A large group of people. |
Un grand groupe de personnes. |
Um grande grupo de pessoas. |
Un gran grupo de personas. |
Un grande gruppo di persone. |
A coetus magna in populo. |
Eine große Gruppe von Menschen. |
Μια
μεγάλη ομάδα
ανθρώπων. |
Mia megáli
omáda anthrópon. |
Duża grupa ludzi. |
Большая
группа
людей. |
Bol'shaya
gruppa lyudey. |
126 |
Tribe (sometimes disapproval) a
large group of people |
Tribu (parfois désapprobation)
un grand groupe de personnes |
Tribo (às vezes desaprovação)
um grande grupo de pessoas |
Tribu (a veces desaprobación)
un gran grupo de personas |
Tribù (a volte disapprovazione)
un grande gruppo di persone |
Tribus (et aliquando in
favorem) ecce populus multus est populus |
Stamm (manchmal Missbilligung)
eine große Gruppe von Menschen |
Φυλή
(μερικές φορές
αποδοκιμασία)
μια μεγάλη
ομάδα
ανθρώπων |
Fylí (merikés
forés apodokimasía) mia megáli omáda anthrópon |
Plemię (czasami
dezaprobata) dużej grupy ludzi |
Племя
(иногда
неодобрение)
большая
группа людей |
Plemya (inogda
neodobreniye) bol'shaya gruppa lyudey |
127 |
There are always hordes of
tourists there in the summer |
Il y a toujours des hordes de
touristes en été |
Há sempre hordas de turistas lá
no verão |
Siempre hay hordas de turistas
allí en el verano. |
Ci sono sempre orde di turisti
lì in estate |
Cui semper in aestate
peregrinatores |
Im Sommer gibt es immer
Touristenscharen |
Υπάρχουν
πάντα ορδές
τουριστών
εκεί το
καλοκαίρι |
Ypárchoun
pánta ordés touristón ekeí to kalokaíri |
W lecie zawsze są tam
tłumy turystów |
Летом
там всегда
есть
полчища
туристов |
Letom tam
vsegda yest' polchishcha turistov |
128 |
There are always hordes of
tourists in the summer. |
Il y a toujours des hordes de
touristes en été. |
Há sempre hordas de turistas no
verão. |
Siempre hay hordas de turistas
en el verano. |
Ci sono sempre orde di turisti
in estate. |
Huc aestate semper multitudines
peregrinatores |
Im Sommer gibt es immer
Touristenscharen. |
Υπάρχουν
πάντα ορδές
τουριστών το
καλοκαίρι. |
Ypárchoun
pánta ordés touristón to kalokaíri. |
Latem zawsze są tłumy
turystów. |
Летом
всегда есть
полчища
туристов. |
Letom vsegda
yest' polchishcha turistov. |
129 |
There will always be groups of
tourists in summer. |
Il y aura toujours des groupes
de touristes en été. |
Sempre haverá grupos de
turistas no verão. |
Siempre habrá grupos de
turistas en verano. |
Ci saranno sempre gruppi di
turisti in estate. |
Non semper erit aestas
peregrinatores populique multi tecum |
Im Sommer wird es immer Gruppen
von Touristen geben. |
Θα
υπάρχουν
πάντα ομάδες
τουριστών το
καλοκαίρι. |
Tha ypárchoun
pánta omádes touristón to kalokaíri. |
Latem zawsze będą
grupy turystów. |
Летом
всегда
будут
группы
туристов. |
Letom vsegda
budut gruppy turistov. |
130 |
Football.fans turned up in
hordes |
Football.Les fans se sont
retrouvés dans des hordes |
Football.fans apareceu em
hordas |
Los fanáticos del fútbol
aparecieron en las hordas. |
Football.fans si presentò in
orde |
Football.fans ripam catervis
vertitur in |
Fußballfans sind in Horden
aufgetaucht |
Οι
ποδοσφαιριστές
εμφανίστηκαν
σε ορδές |
Oi
podosfairistés emfanístikan se ordés |
Football.fans pojawił
się w hordach |
Футбол.Фанцы
оказались в
полчищах |
Futbol.Fantsy
okazalis' v polchishchakh |
131 |
A large number of football fans
have come. |
Un grand nombre de fans de
football sont venus. |
Um grande número de adeptos de
futebol chegou. |
Un gran número de aficionados
al fútbol han llegado. |
Un grande numero di
appassionati di calcio è arrivato. |
Ut nisl eu magna multitudo |
Eine große Anzahl von
Fußballfans ist gekommen. |
Έχουν
έρθει πολλοί
φίλοι του
ποδοσφαίρου. |
Échoun érthei
polloí fíloi tou podosfaírou. |
Przybyło wielu fanów
piłki nożnej. |
Пришло
много
футбольных
фанатов. |
Prishlo mnogo
futbol'nykh fanatov. |
132 |
Horizon the horizon the
furthest that you can see, where the sky seems to meet the land or the sea |
Horizon l'horizon le plus
lointain que vous puissiez voir, où le ciel semble rencontrer la terre ou la
mer |
Horizonte o horizonte mais
distante que você pode ver, onde o céu parece encontrar a terra ou o mar |
Horizonte el horizonte lo más
lejos que se puede ver, donde el cielo parece encontrarse con la tierra o el
mar |
Orizzonte all'orizzonte il più
lontano che si possa vedere, dove il cielo sembra incontrare la terra o il
mare |
horizon ad horizon usque ad te
videre potest, imitari quod non ubi occurrit vel terra marique |
Horizont der Horizont der am
weitesten entfernt ist, wo der Himmel scheint, das Land oder das Meer zu
treffen |
Horizon ο
ορίζοντας που
είναι το πιο
μακριά που
μπορείτε να
δείτε, όπου ο
ουρανός
φαίνεται να
συναντά τη γη ή
τη θάλασσα |
Horizon o
orízontas pou eínai to pio makriá pou boreíte na deíte, ópou o ouranós
faínetai na synantá ti gi í ti thálassa |
Horyzont na horyzoncie, który
najdalej widać, gdzie wydaje się, że niebo spotyka się z
lądem lub morzem |
Горизонт
- горизонт,
самый
дальний из
которого вы
можете
видеть, где
небо,
кажется, встречает
землю или
море |
Gorizont -
gorizont, samyy dal'niy iz kotorogo vy mozhete videt', gde nebo, kazhetsya,
vstrechayet zemlyu ili more |
133 |
horizon |
Horizon |
Horizonte |
Horizonte |
orizzonte |
horizon |
Horizont |
Horizon |
Horizon |
Horizon |
горизонт |
gorizont |
134 |
The sun sank below the horizon• |
Le soleil s'est effondré sous
l'horizon • |
O sol afundou abaixo do
horizonte |
El sol se hundió debajo del
horizonte |
Il sole è affondato sotto
l'orizzonte • |
• Sole sub horizonte submersi |
Die Sonne sank unter den
Horizont • |
Ο
ήλιος
βυθίστηκε
κάτω από τον
ορίζοντα • |
O ílios
vythístike káto apó ton orízonta • |
Słońce
zatonęło pod horyzontem • |
Солнце
опустилось
ниже
горизонта; |
Solntse
opustilos' nizhe gorizonta; |
135 |
The sun has fallen under the
horizon |
Le soleil est tombé à l'horizon |
O sol caiu no horizonte |
El sol ha caído bajo el
horizonte. |
Il sole è caduto sotto
l'orizzonte |
Sol caderet sub horizonte |
Die Sonne ist unter den
Horizont gefallen |
Ο
ήλιος έχει
πέσει κάτω από
τον ορίζοντα |
O ílios échei
pései káto apó ton orízonta |
Słońce spadło
pod horyzont |
Солнце
упало под
горизонт |
Solntse upalo
pod gorizont |
136 |
A ship appeared on the horizon• |
Un navire est apparu à
l'horizon • |
Um navio apareceu no horizonte |
Un barco apareció en el
horizonte. |
Una nave apparve all'orizzonte
• |
Navis • apparuit super horizon |
Ein Schiff erschien am Horizont
• |
Ένα
πλοίο
εμφανίστηκε
στον ορίζοντα • |
Éna ploío
emfanístike ston orízonta • |
Na horyzoncie pojawił
się statek • |
На
горизонте
появился
корабль • |
Na gorizonte
poyavilsya korabl' • |
137 |
a ship appears on the horizon |
un navire apparaît à l'horizon |
um navio aparece no horizonte |
un barco aparece en el
horizonte |
una nave appare all'orizzonte |
Navis apparuit super horizon |
ein Schiff erscheint am
Horizont |
ένα
πλοίο
εμφανίζεται
στον ορίζοντα |
éna ploío
emfanízetai ston orízonta |
statek pojawia się na
horyzoncie |
на
горизонте
появляется
корабль |
na gorizonte
poyavlyayetsya korabl' |
138 |
The limit of your desires,
knowledge or interests |
La limite de vos désirs,
connaissances ou intérêts |
O limite dos seus desejos,
conhecimentos ou interesses |
El límite de tus deseos,
conocimientos o intereses. |
Il limite dei tuoi desideri,
conoscenze o interessi |
terminum voluntatum, studiorum
scientiam |
Die Grenze deiner Wünsche,
Kenntnisse oder Interessen |
Το
όριο των
επιθυμιών, των
γνώσεων ή των
συμφερόντων
σας |
To ório ton
epithymión, ton gnóseon í ton symferónton sas |
Granica twoich pragnień,
wiedzy i zainteresowań |
Предел
ваших
желаний,
знаний или
интересов |
Predel vashikh
zhelaniy, znaniy ili interesov |
139 |
Scope (desire, knowledge, or
interest), vision |
Portée (désir, connaissance ou
intérêt), vision |
Âmbito (desejo, conhecimento ou
interesse), visão |
Ámbito (deseo, conocimiento o
interés), visión. |
Portata (desiderio, conoscenza
o interesse), visione |
(Postula, sive scientia
interest) range, vision |
Umfang (Wunsch, Wissen oder
Interesse), Vision |
Πεδίο
εφαρμογής
(επιθυμία,
γνώση ή
ενδιαφέρον), όραμα |
Pedío
efarmogís (epithymía, gnósi í endiaféron), órama |
Zakres (pożądanie,
wiedza lub zainteresowanie), wizja |
Область
(желание,
знания или
интерес),
видение |
Oblast'
(zhelaniye, znaniya ili interes), videniye |
140 |
She wanted to travel to broaden
her horizons. |
Elle voulait voyager pour
élargir ses horizons. |
Ela queria viajar para ampliar
seus horizontes. |
Quería viajar para ampliar sus
horizontes. |
Voleva viaggiare per allargare
i suoi orizzonti. |
Et voluerunt iter eius ad
dilatant prospectus. |
Sie wollte reisen, um ihren
Horizont zu erweitern. |
Ήθελε
να ταξιδέψει
για να
διευρύνει
τους ορίζοντές
της. |
Íthele na
taxidépsei gia na dievrýnei tous orízontés tis. |
Chciała
podróżować, aby poszerzyć swoje horyzonty. |
Она
хотела
путешествовать,
чтобы
расширить
свои
горизонты. |
Ona khotela
puteshestvovat', chtoby rasshirit' svoi gorizonty. |
141 |
She wants to travel to broaden
her horizons |
Elle veut voyager pour élargir
ses horizons |
Ela quer viajar para ampliar
seus horizontes |
Ella quiere viajar para ampliar
sus horizontes. |
Vuole viaggiare per allargare i
suoi orizzonti |
Et voluerunt iter, ad dilatant
eorum prospectus |
Sie möchte reisen, um ihren
Horizont zu erweitern |
Θέλει
να ταξιδέψει
για να
διευρύνει
τους ορίζοντές
της |
Thélei na
taxidépsei gia na dievrýnei tous orízontés tis |
Chce podróżować, aby
poszerzyć swoje horyzonty |
Она
хочет
путешествовать,
чтобы
расширить
свои
горизонты |
Ona khochet
puteshestvovat', chtoby rasshirit' svoi gorizonty |
142 |
The company needs new horizons
now. |
La société a besoin de nouveaux
horizons maintenant. |
A empresa precisa de novos
horizontes agora. |
La empresa necesita nuevos
horizontes ahora. |
L'azienda ha bisogno di nuovi
orizzonti ora. |
Nunc eget dolor in novos veluti
prospectus patefaciat. |
Das Unternehmen braucht jetzt
neue Horizonte. |
Η
εταιρεία
χρειάζεται
νέους
ορίζοντες
τώρα. |
I etaireía
chreiázetai néous orízontes tóra. |
Firma potrzebuje teraz nowych
horyzontów. |
Теперь
компании
нужны новые
горизонты. |
Teper'
kompanii nuzhny novyye gorizonty. |
143 |
The company now needs to open
up new areas |
L'entreprise doit maintenant
ouvrir de nouveaux domaines |
Agora a empresa precisa abrir
novas áreas |
La empresa ahora necesita abrir
nuevas áreas. |
L'azienda ora ha bisogno di
aprire nuove aree |
Societates autem novum areas
postulo ut explorarent |
Das Unternehmen muss jetzt neue
Bereiche erschließen |
Η
εταιρεία
πρέπει τώρα να
ανοίξει νέους
τομείς |
I etaireía
prépei tóra na anoíxei néous tomeís |
Firma musi teraz otworzyć
nowe obszary |
Теперь
компании
необходимо
открыть
новые
районы |
Teper'
kompanii neobkhodimo otkryt' novyye rayony |
144 |
On the horizon likely to happen
soon |
À l'horizon, cela devrait
arriver bientôt |
No horizonte provável que
aconteça em breve |
En el horizonte es probable que
ocurra pronto |
All'orizzonte probabilmente
succederà presto |
alto mox futurum |
Am Horizont wird es bald
passieren |
Στον
ορίζοντα που
θα συμβεί
σύντομα |
Ston orízonta
pou tha symveí sýntoma |
Na horyzoncie prawdopodobnie
wkrótce |
На
горизонте,
вероятно,
скоро
произойдет |
Na gorizonte,
veroyatno, skoro proizoydet |
145 |
It is likely to happen soon; it
has already appeared |
Il est probable que cela
arrivera bientôt, il est déjà apparu |
É provável que isso aconteça em
breve, já apareceu |
Es probable que suceda pronto,
ya ha aparecido |
È probabile che accada presto,
è già apparso |
Futurum sit, rerum |
Es wird wahrscheinlich bald
geschehen, es ist bereits erschienen |
Είναι
πιθανό να
συμβεί
σύντομα · έχει
ήδη εμφανιστεί |
Eínai pithanó
na symveí sýntoma : échei ídi emfanisteí |
Prawdopodobnie stanie się
to wkrótce, już się pojawił |
Скорее
всего, это
произойдет
в ближайшее
время, оно
уже
появилось |
Skoreye vsego,
eto proizoydet v blizhaysheye vremya, ono uzhe poyavilos' |
146 |
The upcoming horizon will
happen soon |
L'horizon à venir sera bientôt |
O próximo horizonte vai
acontecer em breve |
El próximo horizonte llegará
pronto. |
L'imminente orizzonte avverrà
presto |
Venio cito fit horizon |
Der bevorstehende Horizont wird
bald passieren |
Ο
επερχόμενος
ορίζοντας θα
συμβεί
σύντομα |
O eperchómenos
orízontas tha symveí sýntoma |
Zbliżający się
horyzont stanie się wkrótce |
Ближайший
горизонт
скоро
появится |
Blizhayshiy
gorizont skoro poyavitsya |
147 |
There’s trouble looming on the
horizon |
Des problèmes se profilent à
l’horizon |
Há problemas aparecendo no
horizonte |
Hay problemas que se avecinan en
el horizonte |
Ci sono problemi che si
profilano all'orizzonte |
Non est molestum PROPOSITUS in
horizonte |
Am Horizont droht Ärger |
Υπάρχει
πρόβλημα να
βρεθεί στον
ορίζοντα |
Ypárchei
próvlima na vretheí ston orízonta |
Na horyzoncie pojawiają
się kłopoty |
На
горизонте
возникают
проблемы |
Na gorizonte
voznikayut problemy |
148 |
Maybe it’s going to happen |
Peut-être que ça va arriver |
Talvez isso aconteça |
Tal vez va a suceder |
Forse succederà |
Primum non nocere possunt |
Vielleicht wird es passieren |
Ίσως
να συμβεί |
Ísos na symveí |
Może to się stanie |
Может
быть, это
произойдет |
Mozhet byt',
eto proizoydet |
149 |
The upcoming problems are
imminent. |
Les problèmes à venir sont
imminents. |
Os próximos problemas são
iminentes. |
Los próximos problemas son
inminentes. |
I problemi imminenti sono
imminenti. |
Contingere potest, cum imminens
problems. |
Die bevorstehenden Probleme
stehen unmittelbar bevor. |
Τα
επερχόμενα
προβλήματα
είναι
επικείμενα. |
Ta eperchómena
provlímata eínai epikeímena. |
Zbliżające się
problemy są nieuchronne. |
Предстоящие
проблемы
неизбежны. |
Predstoyashchiye
problemy neizbezhny. |
150 |
Horizontal |
Horizontal |
Horizontal |
Horizontal |
orizzontale |
horizontali |
Horizontal |
Οριζόντια |
Orizóntia |
Poziomo |
горизонтальный |
gorizontal'nyy |
151 |
Flat and level; going across
and parallel to the ground rather than going up and down |
Plat et plat, traversant et
parallèle au sol plutôt que de monter et descendre |
Plano e nivelado, atravessando
e paralelo ao solo em vez de subir e descer |
Plana y nivelada, cruzando y
paralela al suelo en lugar de subir y bajar |
Piatto e piano, attraversando e
parallelo al terreno piuttosto che andando su e giù |
et plano, quam transgressaque
paralleli terra atque iturus |
Flach und waagerecht, quer und
parallel zum Boden, anstatt auf und ab zu gehen |
Επίπεδη
και επίπεδη,
περνώντας
απέναντι από
το έδαφος παρά
παράλληλα
προς τα πάνω |
Epípedi kai
epípedi, pernóntas apénanti apó to édafos pará parállila pros ta páno |
Płasko i poziomo,
idąc w poprzek i równolegle do ziemi, zamiast iść w górę
i w dół |
Плоский
и ровный,
пересекающийся
и параллельный
земле, а не
вверх и вниз |
Ploskiy i
rovnyy, peresekayushchiysya i parallel'nyy zemle, a ne vverkh i vniz |
152 |
Horizontal; parallel to the
ground; horizontal |
Horizontal; parallèle au sol;
horizontal |
Horizontal, paralelo ao solo,
horizontal |
Horizontal, paralela al suelo,
horizontal |
Orizzontale, parallelo al
terreno, orizzontale |
;. plana parallela terram
transversus |
Horizontal, parallel zum Boden,
horizontal |
Οριζόντια
· παράλληλα
προς το έδαφος ·
οριζόντια |
Orizóntia :
parállila pros to édafos : orizóntia |
Poziomy, równoległy do
ziemi, poziomy |
Горизонтально,
параллельно
земле,
горизонтально |
Gorizontal'no,
parallel'no zemle, gorizontal'no |
153 |
Flat; pass through and parallel
to the ground instead of up and down |
Plat; passer à travers et
parallèle au sol au lieu de monter et descendre |
Plano, passe e paralelo ao chão
em vez de subir e descer |
Plana; pase a través y paralela
al suelo en lugar de subir y bajar |
Piatti, passano e paralleli al
terreno anziché su e giù |
Planum per terram quam
verticalis paralleli |
Flach, durch und parallel zum
Boden statt nach oben und unten |
Επίπεδη
· περνούν και
παράλληλα
προς το έδαφος,
αντί προς τα
πάνω και προς
τα κάτω |
Epípedi :
pernoún kai parállila pros to édafos, antí pros ta páno kai pros ta káto |
Płaskie, przechodzą i
równolegle do ziemi zamiast w górę i w dół |
Плоский,
проходящий
и
параллельный
земле, а не
вверх и вниз |
Ploskiy,
prokhodyashchiy i parallel'nyy zemle, a ne vverkh i vniz |
154 |
Horizontal lines |
Lignes horizontales |
Linhas horizontais |
Lineas horizontales |
Linee orizzontali |
horizontalibus |
Horizontale Linien |
Οριζόντιες
γραμμές |
Orizónties
grammés |
Poziome linie |
Горизонтальные
линии |
Gorizontal'nyye
linii |
155 |
Horizontal line |
Ligne horizontale |
Linha horizontal |
Linea horizontal |
Linea orizzontale |
Column |
Horizontale Linie |
Οριζόντια
γραμμή |
Orizóntia
grammí |
Linia pozioma |
Горизонтальная
линия |
Gorizontal'naya
liniya |
156 |
Picture line |
Ligne d'image |
Linha de imagem |
Linea de imagen |
Linea di immagini |
pictura linea |
Bildzeile |
Γραμμή
εικόνας |
Grammí eikónas |
Linia obrazu |
Линия
изображения |
Liniya
izobrazheniya |
157 |
Compare vertical |
Comparez verticalement |
Comparar vertical |
Comparar vertical |
Confronta verticale |
compare vertical |
Vergleichen Sie vertikal |
Συγκρίνετε
κάθετη |
Synkrínete
kátheti |
Porównaj w pionie |
Сравнить
вертикальные |
Sravnit'
vertikal'nyye |
158 |
Horizontally |
Horizontalement |
Horizontalmente |
Horizontalmente |
orizzontalmente |
transversae |
Horizontal |
Οριζόντια |
Orizóntia |
Poziomo |
горизонтально |
gorizontal'no |
159 |
Cut the cake in half
horizontally and spread jam on one half |
Couper le gâteau en deux
horizontalement et étendre la confiture sur une moitié |
Corte o bolo ao meio
horizontalmente e espalhe o congestionamento em uma metade |
Cortar el pastel por la mitad
horizontalmente y extender la mermelada en una mitad |
Tagliare la torta a metà
orizzontalmente e distribuire la marmellata a metà |
Interficiam in dimidium placenta
una progreditur et in medium jam spread |
Den Kuchen halbieren und die
Marmelade auf die Hälfte verteilen |
Κόψτε
το κέικ στο
μισό
οριζόντια και
απλώστε μαρμελάδα
στο ένα μισό |
Kópste to kéik
sto misó orizóntia kai aplóste marmeláda sto éna misó |
Pokrój ciasto na pół
poziomo i rozprowadź dżem na pół |
Вырежьте
торт
пополам по
горизонтали
и нанесите
пробку на
половину |
Vyrezh'te tort
popolam po gorizontali i nanesite probku na polovinu |
160 |
Cut the cake in half and spread
the jam on half |
Couper le gâteau en deux et
tartiner la confiture |
Corte o bolo ao meio e espalhe
o doce pela metade |
Cortar el pastel por la mitad y
extender la mermelada por la mitad |
Tagliare la torta a metà e
distribuire la marmellata a metà |
Transversus et dimidium
placenta, jam medium SQUALEO |
Den Kuchen halbieren und die
Marmelade auf die Hälfte verteilen |
Κόψτε
το κέικ στο
μισό και
απλώστε τη
μαρμελάδα στο
μισό |
Kópste to kéik
sto misó kai aplóste ti marmeláda sto misó |
Pokrój ciasto na pół i
rozłóż dżem na pół |
Вырезать
торт
пополам и
разложить
затор на
половину |
Vyrezat' tort
popolam i razlozhit' zator na polovinu |
161 |
The horizontal |
L'horizontal |
A horizontal |
La horizontal |
L'orizzontale |
horizontali |
Die horizontale |
Η
οριζόντια |
I orizóntia |
Poziomy |
Горизонтальная |
Gorizontal'naya |
162 |
a horizontal position |
une position horizontale |
uma posição horizontal |
una posición horizontal |
una posizione orizzontale |
situ |
eine horizontale Position |
μια
οριζόντια
θέση |
mia orizóntia
thési |
pozycja horyzontalna |
горизонтальное
положение |
gorizontal'noye
polozheniye |
163 |
horizontal position |
Position horizontale |
Posição horizontal |
Posición horizontal |
Posizione orizzontale |
situ |
Horizontale Position |
Οριζόντια
θέση |
Orizóntia
thési |
Pozycja pozioma |
Горизонтальное
положение |
Gorizontal'noye
polozheniye |
164 |
He shifted his position from
the horizontal• |
Il a décalé sa position de
l'horizontale • |
Ele mudou sua posição da
horizontal |
Cambió su posición de la
horizontal |
Ha spostato la sua posizione
dall'orizzontale • |
• situs plani a mouit |
Er hat seine Position von der
Horizontalen verschoben. |
Μετατόπισε
τη θέση του από
την οριζόντια • |
Metatópise ti
thési tou apó tin orizóntia • |
Przesunął swoją
pozycję z poziomej • |
Он
переместил
свое
положение
из горизонтальной
• |
On peremestil
svoye polozheniye iz gorizontal'noy • |
165 |
He changes from a horizontal
position to another position |
Il passe d'une position
horizontale à une autre position |
Ele muda de uma posição
horizontal para outra posição |
Cambia de una posición
horizontal a otra posición. |
Cambia da una posizione
orizzontale ad un'altra posizione |
Habitu mutato situ contra eum |
Er wechselt von einer
horizontalen Position in eine andere Position |
Αλλάζει
από οριζόντια
θέση σε άλλη
θέση |
Allázei apó
orizóntia thési se álli thési |
Zmienia pozycję
poziomą na inną |
Он
переходит
из
горизонтального
положения в
другое
положение |
On perekhodit
iz gorizontal'nogo polozheniya v drugoye polozheniye |
166 |
a horizontal line or surface |
une ligne ou une surface
horizontale |
uma linha horizontal ou
superfície |
una linea o superficie
horizontal |
una linea orizzontale o
superficie |
horizontalem lineam superfi |
eine horizontale Linie oder
Oberfläche |
μια
οριζόντια
γραμμή ή
επιφάνεια |
mia orizóntia
grammí í epifáneia |
pozioma linia lub powierzchnia |
горизонтальная
линия или
поверхность |
gorizontal'naya
liniya ili poverkhnost' |
167 |
Horizontal line; horizontal
plane; horizontal line; cross section |
Ligne horizontale; plan
horizontal; ligne horizontale; coupe transversale |
Linha horizontal, plano
horizontal, linha horizontal, seção transversal |
Línea horizontal; plano
horizontal; línea horizontal; sección transversal |
Linea orizzontale, piano
orizzontale, linea orizzontale, sezione trasversale |
Amet, amet, horizontalibus,
sectione |
Horizontale Linie, horizontale
Ebene, horizontale Linie, Querschnitt |
Οριζόντια
γραμμή,
οριζόντιο
επίπεδο,
οριζόντια γραμμή,
διατομή |
Orizóntia
grammí, orizóntio epípedo, orizóntia grammí, diatomí |
Linia pozioma, płaszczyzna
pozioma, linia pozioma, przekrój poprzeczny |
Горизонтальная
линия,
горизонтальная
плоскость,
горизонтальная
линия,
поперечное
сечение |
Gorizontal'naya
liniya, gorizontal'naya ploskost', gorizontal'naya liniya, poperechnoye
secheniye |
168 |
Horroses, powder that contains
malt that you mix with hot milk to make a drink |
Horroses, poudre à base de malt
que vous mélangez avec du lait chaud pour faire une boisson |
Horroses, pó que contém malte
que você mistura com leite quente para fazer uma bebida |
Horros, polvo que contiene
malta que se mezcla con leche caliente para hacer una bebida. |
Orrori, polvere che contiene
malto che mescoli con latte caldo per fare da bere |
Horlicks, calidum lac pulveris,
qui habet brasii ut conversari cum ad potum |
Horroses, Pulver, das Malz
enthält, das Sie mit heißer Milch mischen, um ein Getränk zu machen |
Horroses,
σκόνη που
περιέχει βύνη
που
ανακατεύετε
με ζεστό γάλα
για να πιείτε
ένα ποτό |
Horroses,
skóni pou periéchei výni pou anakatévete me zestó gála gia na pieíte éna potó |
Horroses, proszek
zawierający słód, który miesza się z gorącym mlekiem, aby
wypić |
Horroses,
порошок,
содержащий
солод,
который вы
смешиваете
с горячим
молоком,
чтобы
выпить |
Horroses,
poroshok, soderzhashchiy solod, kotoryy vy smeshivayete s goryachim molokom,
chtoby vypit' |
169 |
Hao Like powder (including
wheat milk extract, can be mixed with hot milk to make a drink) |
Hao Like poudre (y compris
l'extrait de lait de blé, peut être mélangé avec du lait chaud pour faire une
boisson) |
Hao Like pó (incluindo extrato
de leite de trigo, pode ser misturado com leite quente para fazer uma bebida) |
Polvo Hao Like (que incluye
extracto de leche de trigo, se puede mezclar con leche caliente para hacer
una bebida) |
Hao Come polvere (compreso
l'estratto di latte di grano, può essere mescolato con latte caldo per fare
una bevanda) |
Horlicks pulveris (including
tosta quod lac, ut lac calidum mixto per bibit) |
Hao Like Pulver (einschließlich
Weizenmilch-Extrakt, kann mit heißer Milch gemischt werden, um ein Getränk zu
machen) |
Hao Όπως
σκόνη
(συμπεριλαμβανομένου
εκχύλισμα γάλακτος
σίτου, μπορεί
να αναμιχθεί
με ζεστό γάλα
για να κάνει
ένα ποτό) |
Hao Ópos skóni
(symperilamvanoménou ekchýlisma gálaktos sítou, boreí na anamichtheí me zestó
gála gia na kánei éna potó) |
Hao Like powder (w tym ekstrakt
z mleka pszenicznego, można zmieszać z gorącym mlekiem do
sporządzenia napoju) |
Хао
Как порошок
(в том числе
пшеничный
молочный
экстракт,
можно
смешать с
горячим молоком,
чтобы
выпить) |
Khao Kak
poroshok (v tom chisle pshenichnyy molochnyy ekstrakt, mozhno smeshat' s
goryachim molokom, chtoby vypit') |
171 |
a drink made by mixing Horlicks
powder with hot milk |
une boisson faite en mélangeant
la poudre de Horlicks avec du lait chaud |
uma bebida feita misturando pó
de Horlicks com leite quente |
Una bebida hecha mezclando el
polvo de Horlicks con leche caliente. |
una bevanda fatta mescolando la
polvere di Horlicks con il latte caldo |
calidum lac potum dedi pulverem
Horlicks miscendo |
ein Getränk, das durch Mischen
von Horlicks-Pulver mit heißer Milch hergestellt wird |
ένα
ποτό που
γίνεται με
ανάμειξη της
σκόνης Horlicks με ζεστό
γάλα |
éna potó pou
gínetai me anámeixi tis skónis Horlicks me zestó gála |
napój sporządzony przez
zmieszanie proszku Horlicks z gorącym mlekiem |
напиток,
приготовленный
путем
смешивания
порошка Horlicks с
горячим
молоком |
napitok,
prigotovlennyy putem smeshivaniya poroshka Horlicks s goryachim molokom |
172 |
Hao Like hot drink |
Hao comme boisson chaude |
Hao gosta de bebida quente |
Hao como bebida caliente |
Hao piace la bevanda calda |
Horlicks calidum bibit |
Hao Wie heißes Getränk |
Hao Όπως
ζεστό ρόφημα |
Hao Ópos zestó
rófima |
Hao Jak gorący napój |
Хао
Как горячий
напиток |
Khao Kak
goryachiy napitok |
173 |
Make a horlicks of sth (old
fashioned) to do sth badly |
Faites un horlicks de qch
(démodé) pour mal faire qch |
Faça um horlicks de sth
(antiquado) para fazer sth mal |
Hacer un montón de algo
(antiguo) para hacer algo mal |
Fai un orrore di sth (vecchio
stile) per fare male sth |
et faciet horlicks Ynskt mál
(prisci) male facere Ynskt mál: |
Mache eine Horde von Sth
(altmodisch), um das schlecht zu machen |
Κάντε
ένα horlicks του sth
(ντεμοντέ) να
κάνει sth άσχημα |
Kánte éna
horlicks tou sth (ntemonté) na kánei sth áschima |
Zrób horlicks sth
(staroświecki), aby zrobić coś źle |
Сделайте
ужас sth
(старомодный),
чтобы
сделать sth
плохо |
Sdelayte uzhas
sth (staromodnyy), chtoby sdelat' sth plokho |
174 |
Make a mess |
Faire un bazar |
Fazer uma bagunça |
Hacer un desastre |
Fai un casino |
CONLINO |
Mach ein Durcheinander |
Κάντε
ένα χάος |
Kánte éna
cháos |
Zrobić bałagan |
Сделать
беспорядок |
Sdelat'
besporyadok |
175 |
Hormone a chemical substance
produced in the body or in a plant that encourages growth or influences how
the cells and tissues function; an artificial substance that has similar
effects |
Hormone: substance chimique
produite dans le corps ou dans une plante qui favorise la croissance ou
influence le fonctionnement des cellules et des tissus; substance
artificielle ayant des effets similaires. |
Hormônio, uma substância
química produzida no corpo ou em uma planta que estimula o crescimento ou
influencia o funcionamento das células e tecidos, uma substância artificial
que tem efeitos similares |
Hormona: una sustancia química
producida en el cuerpo o en una planta que estimula el crecimiento o influye
en cómo funcionan las células y los tejidos, una sustancia artificial que
tiene efectos similares. |
Ormone una sostanza chimica
prodotta nel corpo o in una pianta che incoraggia la crescita o influenza il
funzionamento delle cellule e dei tessuti, una sostanza artificiale che ha
effetti simili |
a hormone chemica substantia
produci per corpus vel per influxum vel plant, ut quomodo incrementum dat
fiduciam munus cellulis et textuum: quod similis effectus artificialis
substantia, |
Hormon ist eine chemische
Substanz, die im Körper oder in einer Pflanze produziert wird, die das
Wachstum fördert oder beeinflusst, wie die Zellen und Gewebe funktionieren,
eine künstliche Substanz, die ähnliche Wirkungen hat |
Ορμόνη
μια χημική
ουσία που
παράγεται στο
σώμα ή σε ένα
φυτό που
ενθαρρύνει
την ανάπτυξη ή
επηρεάζει τον
τρόπο
λειτουργίας
των κυττάρων
και των ιστών ·
μια τεχνητή
ουσία που έχει
παρόμοια
αποτελέσματα |
Ormóni mia
chimikí ousía pou parágetai sto sóma í se éna fytó pou entharrýnei tin
anáptyxi í epireázei ton trópo leitourgías ton kyttáron kai ton istón : mia
technití ousía pou échei parómoia apotelésmata |
Hormon to substancja chemiczna
wytwarzana w organizmie lub w roślinie, która pobudza wzrost lub
wpływa na funkcjonowanie komórek i tkanek, sztuczna substancja, która ma
podobne działanie |
Гормон
- химическое
вещество,
вырабатываемое
в организме
или в
растении,
которое способствует
росту или
влияет на
функционирование
клеток и
тканей,
искусственное
вещество,
которое
имеет
сходные
эффекты |
Gormon -
khimicheskoye veshchestvo, vyrabatyvayemoye v organizme ili v rastenii,
kotoroye sposobstvuyet rostu ili vliyayet na funktsionirovaniye kletok i
tkaney, iskusstvennoye veshchestvo, kotoroye imeyet skhodnyye effekty |
176 |
Hormone |
Hormone |
Hormônio |
Hormona |
Ormoni ormone |
Hormones; hormone |
Hormon |
Ορμόνη |
Ormóni |
Hormon |
Гормоны;
гормон |
Gormony;
gormon |
177 |
Growth hormones |
Hormones de croissance |
Hormônios de crescimento |
Hormonas de crecimiento |
Ormoni della crescita |
augmenti hormones |
Wachstumshormone |
Ορμόνες
ανάπτυξης |
Ormónes
anáptyxis |
Hormony wzrostu |
Гормоны
роста |
Gormony rosta |
178 |
Growth hormone |
Hormone de croissance |
Hormona de crescimento |
Hormona del crecimiento |
Ormone della crescita |
incrementum hormone |
Wachstumshormon |
Αυξητική
ορμόνη |
Afxitikí
ormóni |
Hormon wzrostu |
Гормон
роста |
Gormon rosta |
179 |
a hormone imbalance |
un déséquilibre hormonal |
um desequilíbrio hormonal |
un desequilibrio hormonal |
uno squilibrio ormonale |
a hormone imbalance |
ein Hormonungleichgewicht |
μια
ανισορροπία
ορμονών |
mia
anisorropía ormonón |
zaburzenie równowagi hormonalnej |
гормональный
дисбаланс |
gormonal'nyy
disbalans |
180 |
Hormone imbalance |
Déséquilibre hormonal |
Desequilíbrio hormonal |
Desequilibrio hormonal |
Squilibrio ormonale |
hormone imbalance |
Hormon-Ungleichgewicht |
Ανισορροπία
ορμονών |
Anisorropía
ormonón |
Hormonowa nierównowaga |
Гормональный
дисбаланс |
Gormonal'nyy
disbalans |
181 |
Oestrogen is a female sex
hormone. |
L'œstrogène est une hormone
sexuelle féminine. |
O estrogênio é um hormônio
sexual feminino. |
El estrógeno es una hormona
sexual femenina. |
L'estrogeno è un ormone
sessuale femminile. |
Estrogen est feminam sexus
hormone. |
Östrogen ist ein weibliches
Sexualhormon. |
Το
οιστρογόνο
είναι μια
γυναικεία
ορμόνη φύλου. |
To oistrogóno
eínai mia gynaikeía ormóni fýlou. |
Estrogen jest żeńskim
hormonem płciowym. |
Эстроген
- женский
половой
гормон. |
Estrogen -
zhenskiy polovoy gormon. |
182 |
Estrogen is a female hormone |
L'œstrogène est une hormone
féminine |
Estrogênio é um hormônio
feminino |
El estrógeno es una hormona
femenina. |
L'estrogeno è un ormone
femminile |
Estrogen est feminam hormone
sexus |
Östrogen ist ein weibliches
Hormon |
Το
οιστρογόνο
είναι μια
γυναικεία
ορμόνη |
To oistrogóno
eínai mia gynaikeía ormóni |
Estrogen to żeński
hormon |
Эстроген
- женский
гормон |
Estrogen -
zhenskiy gormon |
183 |
Estrogen is an estrogen |
L'œstrogène est un œstrogène |
O estrogênio é um estrogênio |
El estrógeno es un estrógeno |
L'estrogeno è un estrogeno |
Estrogen est feminam hormone |
Östrogen ist ein Östrogen |
Το
οιστρογόνο
είναι ένα
οιστρογόνο |
To oistrogóno
eínai éna oistrogóno |
Estrogen jest estrogenem |
Эстроген
- это
эстроген |
Estrogen - eto
estrogen |
184 |
Hormonal the hormonal changes
during during pregnancy |
Hormonaux les changements
hormonaux pendant la grossesse |
Hormonais as alterações
hormonais durante a gravidez |
Hormonales los cambios
hormonales durante el embarazo. |
Ormonale i cambiamenti ormonali
durante la gravidanza |
Hormonal hormonal mutationes
occurrunt durante graviditate |
Hormonal die hormonellen
Veränderungen während der Schwangerschaft |
Ορμονικές
οι ορμονικές
αλλαγές κατά
τη διάρκεια της
εγκυμοσύνης |
Ormonikés oi
ormonikés allagés katá ti diárkeia tis enkymosýnis |
Hormonalne zmiany hormonalne
podczas ciąży |
Гормональные
гормональные
изменения
во время
беременности |
Gormonal'nyye
gormonal'nyye izmeneniya vo vremya beremennosti |
185 |
Hormone changes during
pregnancy |
Changements hormonaux pendant
la grossesse |
Alterações hormonais durante a
gravidez |
Cambios hormonales durante el
embarazo. |
L'ormone cambia durante la
gravidanza |
Hormonal changes in graviditate |
Hormon ändert sich während der
Schwangerschaft |
Ορμονικές
αλλαγές κατά
τη διάρκεια
της εγκυμοσύνης |
Ormonikés
allagés katá ti diárkeia tis enkymosýnis |
Zmiany hormonalne w czasie
ciąży |
Изменения
гормона во
время
беременности |
Izmeneniya
gormona vo vremya beremennosti |
186 |
Hormone replacement therapy ,
HRT |
Hormonothérapie substitutive,
THS |
Terapia de reposição hormonal,
HRT |
Terapia de reemplazo hormonal,
TRH |
Terapia ormonale sostitutiva,
terapia ormonale sostitutiva |
hormone replacement velit, HRT |
Hormonersatztherapie, HRT |
Θεραπεία
αντικατάστασης
ορμονών, HRT |
Therapeía
antikatástasis ormonón, HRT |
Hormonalna terapia
zastępcza, HRT |
Заместительная
гормональная
терапия, ЗГТ |
Zamestitel'naya
gormonal'naya terapiya, ZGT |
187 |
Horn a hard pointed part that
grows, usually in pairs, on the heads of some animals,such as .sheep and
cows. Horn are often curved• |
Le cornet est une partie pointue
et dure qui pousse, généralement par paires, sur la tête de certains animaux,
tels que les moutons et les vaches. |
Chifre uma parte pontiaguda que
cresce, geralmente em pares, na cabeça de alguns animais, como o de galinha e
de vacas. |
El cuerno es una parte dura y
puntiaguda que crece, generalmente en pares, en las cabezas de algunos
animales, como las ovejas y las vacas. |
Corno una parte dura e appuntita
che cresce, di solito in coppia, sulla testa di alcuni animali, come mucche e
pecore.Il corno è spesso curvo • |
Durum crescentem cacumen cornu
fere bina capita quaedam animalia, ut boves et .sheep. • Rom saepe curvatae |
Hupen Sie einen harten, spitzen
Teil, der normalerweise paarweise auf den Köpfen einiger Tiere wächst, wie zB
Schafe und Kühe. |
Κέρας
ένα σκληρό
μυτερό μέρος
που μεγαλώνει,
συνήθως σε
ζευγάρια, στα
κεφάλια
ορισμένων
ζώων, όπως το
σφυρί και οι
αγελάδες. |
Kéras éna
skliró myteró méros pou megalónei, syníthos se zevgária, sta kefália
orisménon zóon, ópos to sfyrí kai oi ageládes. |
Róg jest twardą,
spiczastą częścią, która rośnie, zwykle w parach, na
głowach niektórych zwierząt, takich jak .sheep i krowy .Rogi
często są zakrzywione • |
Рог -
твердая
остроконечная
часть,
которая растет,
как правило,
парами, на
головах
некоторых
животных,
таких как
сиропы и
коровы. Рог
часто
изогнут • |
Rog - tverdaya
ostrokonechnaya chast', kotoraya rastet, kak pravilo, parami, na golovakh
nekotorykh zhivotnykh, takikh kak siropy i korovy. Rog chasto izognut • |
188 |
Horn of sheep, buckets, etc. |
Corne de mouton, seaux, etc. |
Chifre de ovelhas, baldes, etc. |
Cuerno de oveja, cubos, etc. |
Corno di pecore, secchi, ecc. |
(Oves meas, et alia animalia
sunt in in situla) angle |
Horn von Schafen, Eimern usw. |
Κέρας
των προβάτων,
κάδοι κλπ. |
Kéras ton
prováton, kádoi klp. |
Róg owiec, wiadra itp. |
Рог
овец, ведра и
т. Д. |
Rog ovets,
vedra i t. D. |
189 |
Picture goat |
Photo chèvre |
Cabra de imagem |
Foto de cabra |
Foto capra |
pictura capra |
Bild Ziege |
Εικόνα
κατσίκα |
Eikóna katsíka |
Kozy obrazkowe |
Изображение
козы |
Izobrazheniye
kozy |
190 |
Page R028 |
Page R028 |
Página R028 |
Página r028 |
Pagina R028 |
page R028 |
Seite R028 |
Σελίδα
R028 |
Selída R028 |
Strona R028 |
Страница
R028 |
Stranitsa R028 |
191 |
The hard substance of which
animal horns are made |
La substance dure qui compose
les cornes des animaux |
A substância dura de que
chifres de animais são feitos |
La sustancia dura de la cual se
hacen los cuernos de los animales |
La sostanza dura di cui sono
fatti i corni animali |
cuius cornua dura substantia
fiunt |
Die harte Substanz, aus der
Tierhörner gemacht werden |
Η
σκληρή ουσία
των οποίων τα
κέρατα ζώων
κατασκευάζονται |
I sklirí ousía
ton opoíon ta kérata zóon kataskevázontai |
Twardą substancję, z
której powstają zwierzęce rogi |
Твердое
вещество, из
которого
сделаны рожки
животных |
Tverdoye
veshchestvo, iz kotorogo sdelany rozhki zhivotnykh |
192 |
Horny |
Cornée |
Tesão |
Cachonda |
corneo |
corneum |
Geil |
Καυλιάρης |
Kavliáris |
Horny |
роговой |
rogovoy |
193 |
a simple musical instrument
that consists of a curved metal tube that you blow into |
un simple instrument de musique
qui consiste en un tube métallique incurvé dans lequel vous soufflez |
um instrumento musical simples
que consiste em um tubo de metal curvo que você sopra |
un instrumento musical simple
que consiste en un tubo de metal curvo que soplas |
un semplice strumento musicale
che consiste in un tubo di metallo curvo in cui soffi |
'Organum musicae est simplex,
quod consistit in quadam curvam metallum succendam in te fistula |
ein einfaches Musikinstrument,
das aus einem gebogenen Metallrohr besteht, in das man hineinpusten kann |
ένα
απλό μουσικό
όργανο που
αποτελείται
από ένα κυρτό
μεταλλικό
σωλήνα στο
οποίο
μπαίνεις |
éna apló
mousikó órgano pou apoteleítai apó éna kyrtó metallikó solína sto opoío
baíneis |
prosty instrument muzyczny,
który składa się z zakrzywionej metalowej rury, w którą
wpadasz |
простой
музыкальный
инструмент,
состоящий
из
изогнутой
металлической
трубки, которую
вы вдуваете |
prostoy
muzykal'nyy instrument, sostoyashchiy iz izognutoy metallicheskoy trubki,
kotoruyu vy vduvayete |
194 |
(instrument) number |
numéro (d'instrument) |
número (instrumento) |
número (instrumento) |
(strumento) numero |
(Musical instrument) No. |
(Instrument) Nummer |
(όργανο) |
(órgano) |
(instrument) numer |
(инструментального)
номера |
(instrumental'nogo)
nomera |
195 |
a hunting horn |
un cor de chasse |
uma corneta de caça |
un cuerno de caza |
un corno da caccia |
a venandi cornu |
ein Jagdhorn |
ένα
κέρατο
κυνηγιού |
éna kérato
kynigioú |
róg myśliwski |
охотничий
рог |
okhotnichiy
rog |
196 |
Hunting number |
Numéro de chasse |
Número de caça |
Número de caza |
Numero di caccia |
insidiaris animæ cornu |
Jagdnummer |
Αριθμός
κυνηγιού |
Arithmós
kynigioú |
Numer polowania |
Охотничий
номер |
Okhotnichiy
nomer |
197 |
French horn |
Cor français |
Trompa |
Cuerno francés |
Corno francese |
cornu modo gallico |
Französisches Horn |
Γαλλικό
κέρατο |
Gallikó kérato |
Waltornia |
Валторна |
Valtorna |
198 |
a horn concerto |
un concerto pour cor |
um concerto de chifre |
un concierto de trompa |
un concerto di corno |
et cornu music |
ein Hornkonzert |
ένα
συναυλία
κέρατος |
éna synavlía
kératos |
koncert róg |
концерт-рожок |
kontsert-rozhok |
199 |
French Concerto |
Concerto français |
Concerto Francês |
Concierto Francés |
Concerto francese |
Horn Concerto Gallico |
Französisches Konzert |
Γαλλικό
Κοντσέρτο |
Gallikó
Kontsérto |
Koncert francuski |
Французский
Концерт |
Frantsuzskiy
Kontsert |
200 |
a device in a vehicle for making
a loud sound as a warning or signal |
dispositif dans un véhicule pour
émettre un son fort en guise d'avertissement ou de signal |
um dispositivo em um veículo
para fazer um som alto como um aviso ou sinal |
Un dispositivo en un vehículo
para hacer un sonido fuerte como advertencia o señal. |
un dispositivo in un veicolo per
emettere un suono forte come avvertimento o segnale |
in consilio faciendam lorem vel
insigni documento fragor |
ein Gerät in einem Fahrzeug, um
einen lauten Ton als Warnung oder Signal zu erzeugen |
μια
συσκευή σε ένα
όχημα για να
κάνει έναν
δυνατό ήχο ως
προειδοποίηση
ή σήμα |
mia syskeví se
éna óchima gia na kánei énan dynató ícho os proeidopoíisi í síma |
urządzenie w pojeździe
służące do generowania głośnego dźwięku
jako ostrzeżenia lub sygnału |
устройство
в
автомобиле
для
громкого
звука в
качестве
предупреждения
или сигнала |
ustroystvo v
avtomobile dlya gromkogo zvuka v kachestve preduprezhdeniya ili signala |
201 |
(vehicle) speaker |
(véhicule) haut-parleur |
alto-falante (veículo) |
altavoz (vehículo) |
(veicolo) altoparlante |
(Vehiculum) buccina |
(Fahrzeug) Lautsprecher |
(οχήματος) |
(ochímatos) |
(pojazd) głośnik |
(автомобильный)
динамик |
(avtomobil'nyy)
dinamik |
202 |
Device for emitting a loud
sound as a warning or signal in a vehicle |
Dispositif pour émettre un son
fort en tant qu'avertissement ou signal dans un véhicule |
Dispositivo para emitir um som
alto como aviso ou sinal em um veículo |
Dispositivo para emitir un
sonido fuerte como advertencia o señal en un vehículo |
Dispositivo per emettere un
suono forte come avvertimento o segnale in un veicolo |
Nam ratio fragor insigne
documentum vel lorem |
Vorrichtung zum Ausgeben eines
lauten Tons als Warnung oder Signal in einem Fahrzeug |
Συσκευή
για την
εκπομπή ενός
δυνατού ήχου
ως προειδοποίηση
ή σήμα σε ένα
όχημα |
Syskeví gia
tin ekpompí enós dynatoú íchou os proeidopoíisi í síma se éna óchima |
Urządzenie do emitowania
głośnego dźwięku jako ostrzeżenia lub sygnału w
pojeździe |
Устройство
для
испускания
громкого
звука в
качестве
предупреждения
или сигнала
в автомобиле |
Ustroystvo
dlya ispuskaniya gromkogo zvuka v kachestve preduprezhdeniya ili signala v
avtomobile |
203 |
To honk your car horn |
Pour klaxonner votre voiture |
Para buzinar seu carro |
Para tocar la bocina de tu
carro |
Per suonare il clacson
dell'auto |
adstrepo tuus ad currus cornu |
Um deine Autohupe zu hupen |
Για να
χτυπήσετε το
κέρατο του
αυτοκινήτου
σας |
Gia na
chtypísete to kérato tou aftokinítou sas |
Zaatakować klakson |
Прослушать
ваш
автомобильный
звуковой сигнал |
Proslushat'
vash avtomobil'nyy zvukovoy signal |
204 |
Press the car horn |
Appuyez sur le klaxon |
Pressione a buzina do carro |
Presiona la bocina del carro |
Premere il clacson dell'auto |
Orant cornibus |
Drücke auf die Autohupe |
Πιέστε
το κέρας
αυτοκινήτου |
Piéste to
kéras aftokinítou |
Naciśnij klakson samochodu |
Нажмите
на
автомобильный
звуковой
сигнал |
Nazhmite na
avtomobil'nyy zvukovoy signal |
205 |
To sound/toot your horn |
Pour sonner / klaxonner |
Para soar / toot seu
chifre |
Para sonar / tocar tu
cuerno |
Per suonare / suonare il
corno |
et canetis / toot cornu
tuum |
Um Ihr Horn zu hören / zu
tönen |
Για
να ακούσετε /
ακούσετε το
κέρατο |
Gia na
akoúsete / akoúsete to kérato |
Dźwięk /
dźwięk twojego klaksonu |
Звучать
/ гудеть |
Zvuchat'
/ gudet' |
206 |
Horn |
Corne |
Chifre |
Cuerno |
clacson |
honking |
Horn |
Χορν |
Chorn |
Róg |
Honking |
Honking |
207 |
See also foghorn |
Voir aussi corne de brume |
Veja também foghorn |
Véase también foghorn |
Vedi anche Foghorn |
vide etiam Foghorn |
Siehe auch Nebelhorn |
Βλέπε
επίσης foghorn |
Vlépe epísis
foghorn |
Zobacz także foghorn |
См.
Также foghorn |
Sm. Takzhe
foghorn |
208 |
Picture page R001 |
Page de l'image R001 |
Página de imagens R001 |
Imagen de la página R001 |
Pagina delle immagini R001 |
R001 pictura page |
Bildseite R001 |
Εικόνα
σελίδα R001 |
Eikóna selída
R001 |
Strona ze zdjęciem R001 |
Страница
изображения
R001 |
Stranitsa
izobrazheniya R001 |
209 |
Blow/toot your own 'horn (
informal) |
Soufflez / tournez votre propre
corne (informel) |
Sopro / toot seu próprio chifre
(informal) |
Golpe / toot su propio 'cuerno
(informal) |
Blow / toot your own 'horn
(informale) |
succendam / toot tuo 'cornu
(informal) |
Schlag dein eigenes Horn
(informell) |
Blow / toot your own
'κέρατο (άτυπη) |
Blow / toot
your own 'kérato (átypi) |
Rozdmuchaj / rycz sobie
własny róg (nieformalny) |
Удар /
твой
собственный
«рог»
(неформальный) |
Udar / tvoy
sobstvennyy «rog» (neformal'nyy) |
210 |
Blow your own trumpet at blow |
Sonnez de la trompette |
Sopre sua própria trombeta ao
sopro |
Toca tu propia trompeta al
golpe. |
Fai esplodere la tua tromba a
colpo |
clangite buccina in plaga tua |
Schlag deine eigene Trompete
auf |
Φυσήξτε
τη δική σας
τρομπέτα στο
χτύπημα |
Fysíxte ti
dikí sas trompéta sto chtýpima |
Dmuchnij własną
trąbką w cios |
Ударите
свою
собственную
трубу при
ударе |
Udarite svoyu
sobstvennuyu trubu pri udare |
211 |
Draw/pull your horns in to start
being more careful in your behaviour, especially by spending less money than
before |
Attirez / tirez la tête pour
commencer à adopter un comportement plus prudent, en particulier en dépensant
moins d'argent qu'auparavant |
Desenhe / puxe seus chifres para
começar a ser mais cuidadoso em seu comportamento, especialmente gastando
menos dinheiro do que antes |
Dibuja / tira de tus cuernos
para comenzar a ser más cuidadoso en tu comportamiento, especialmente
gastando menos dinero que antes |
Disegna / tira le corna per
iniziare ad essere più attento nel tuo comportamento, soprattutto spendendo
meno denaro di prima |
traxerit / evellere diligentior
incipit esse in cornibus, praesertim minus pecuniam quam expendendo |
Ziehe / ziehe deine Hörner, um
in deinem Verhalten vorsichtiger zu werden, vor allem, indem du weniger Geld
als vorher ausgibst |
Σχεδιάστε
/ τραβήξτε τα
κέρατα σας για
να αρχίσετε να
είστε πιο
προσεκτικοί
στη
συμπεριφορά
σας, ειδικά
όταν ξοδεύετε
λιγότερα
χρήματα από ό,
τι πριν |
Schediáste /
travíxte ta kérata sas gia na archísete na eíste pio prosektikoí sti
symperiforá sas, eidiká ótan xodévete ligótera chrímata apó ó, ti prin |
Narysuj / pociągnij za
klaksony, aby zachować ostrożność w swoim zachowaniu,
zwłaszcza przez wydawanie mniejszej ilości pieniędzy niż
wcześniej |
Нарисуйте
/ вытащите
свои рога,
чтобы начать
быть более
осторожным
в своем
поведении, особенно,
тратя
меньше
денег, чем
раньше |
Narisuyte /
vytashchite svoi roga, chtoby nachat' byt' boleye ostorozhnym v svoyem
povedenii, osobenno, tratya men'she deneg, chem ran'she |
212 |
Behavior checkpoint;
(especially) reduce expenses |
Point de contrôle du
comportement; (surtout) réduire les dépenses |
Ponto de verificação de
comportamento (especialmente) reduzir despesas |
Punto de control de
comportamiento; (especialmente) reducir gastos. |
Punto di controllo del
comportamento (in particolare) ridurre le spese |
Quod faciat magni mores (c)
redigendum expensas |
Behavior Checkpoint; (vor
allem) Kosten reduzieren |
Έλεγχος
συμπεριφοράς
(ειδικά) μείωση
των εξόδων |
Élenchos
symperiforás (eidiká) meíosi ton exódon |
Punkt kontrolny zachowania (w
szczególności) zmniejsza wydatki |
Контрольный
пункт
поведения
(особенно) сокращение
расходов |
Kontrol'nyy
punkt povedeniya (osobenno) sokrashcheniye raskhodov |
213 |
On the horns of a dilemna in a
situation in which you have to make a choice between things that are equally
unpleasant |
Sur les cornes d'un dilemme dans
une situation dans laquelle vous devez faire un choix entre des choses
également désagréables |
Nos chifres de um dilema em uma
situação em que você tem que fazer uma escolha entre coisas que são
igualmente desagradáveis |
En los cuernos de un dilema en
una situación en la que tienes que elegir entre cosas que son igualmente
desagradables. |
Sulle corna di un dilemma in una
situazione in cui devi fare una scelta tra cose ugualmente spiacevoli |
Dilemma in quo cornu rem tibi
eligere inter se aeque molestum |
Auf den Hörnern einer Dilemma in
einer Situation, in der man sich zwischen ebenso unangenehmen Dingen
entscheiden muss |
Στα
κέρατα μιας
δίλημνας σε
μια κατάσταση
στην οποία
πρέπει να
κάνετε μια
επιλογή
ανάμεσα σε
πράγματα που
είναι εξίσου
δυσάρεστα |
Sta kérata
mias dílimnas se mia katástasi stin opoía prépei na kánete mia epilogí
anámesa se prágmata pou eínai exísou dysáresta |
Na rogach dylematu w sytuacji, w
której musisz dokonać wyboru między rzeczami równie nieprzyjemnymi |
На
рогах
дилемны в
ситуации, в
которой вы
должны
сделать
выбор между
вещами,
которые одинаково
неприятны |
Na rogakh
dilemny v situatsii, v kotoroy vy dolzhny sdelat' vybor mezhdu veshchami,
kotoryye odinakovo nepriyatny |
214 |
Dilemma |
Dilemme |
Dilema |
Dilema |
Dilemma; dilemma |
Dilemma, dilemma |
Dilemma |
Δίλημμα |
Dílimma |
Dylemat |
Дилемма;
дилемма |
Dilemma;
dilemma |
215 |
More at bull |
Plus au taureau |
Mais no touro |
Más en toro |
Altro su toro |
at plus de armento |
Mehr zum Stier |
Περισσότερα
στον ταύρο |
Perissótera
ston távro |
Więcej w bull |
Больше
у быка |
Bol'she
u byka |
216 |
Lock |
Verrouiller |
Bloqueio |
Bloqueo |
bloccare |
clauditis |
Sperren |
Κλείδωμα |
Kleídoma |
Blokuj |
запирать |
zapirat' |
217 |
Horn in (on sb/sth) |
Corne dedans (sur qn / qc) |
Chifre em (em sb / sth) |
Cuerno en (en sb / algo) |
Horn in (su sb / sth) |
In cornu (si in / Ynskt mál) |
Horn in (auf jdn / etw) |
Κέρας
(σε sb / s) |
Kéras (se sb /
s) |
Róg w (na sb / sth) |
Рог в
(на sb / sth) |
Rog v (na sb /
sth) |
218 |
(informal) |
(informel) |
(informal) |
(informal) |
(Informale) |
(Tacitae) |
(informell) |
(άτυπη) |
(átypi) |
(nieformalne) |
(Неофициальный) |
(Neofitsial'nyy) |
219 |
Speaker (someone/some) |
Président (quelqu'un /
certains) |
Orador (alguém / algum) |
Ponente (alguien / algo) |
Altoparlante (qualcuno /
alcuni) |
Speaker (si / XX) |
Sprecher (jemand / einige) |
Ομιλητής
(κάποιος /
μερικοί) |
Omilitís
(kápoios / merikoí) |
Głośnik (ktoś /
niektóre) |
Спикер
(кто-то / кто-то) |
Spiker (kto-to
/ kto-to) |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|