| C | D | E | F | G | H | |||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Honeycomed~ (with sth) filled with holes, tunnels,etc | Honeycomed ~ (avec qch) rempli de trous, tunnels, etc. | Honeycomed ~ (com sth) preenchido com buracos, túneis, etc | Honeycomed ~ (con algo) lleno de agujeros, túneles, etc. | Honeycomed ~ (con sth) pieno di buchi, gallerie, ecc | favus ~ (cum Ynskt mál) repleti adolevit igni, cuniculos, etc. | Mit Löchern, Tunneln usw. Gefüllt | Honeycomed ~ (με sth) γεμάτη με τρύπες, σήραγγες κλπ | Honeycomed ~ (me sth) gemáti me trýpes, síranges klp | Honeycomed ~ (ze sth) wypełniony dziurami, tunelami itp | Honeycomed ~ (с sth), заполненный отверстиями, туннелями и т. Д. | Honeycomed ~ (s sth), zapolnennyy otverstiyami, tunnelyami i t. D. |
| 2 | Honeycomb; multi-hole; porous | Nid d'abeille; multi-trou; poreux | Favo de mel; multi-orifício; poroso | Nido de abeja; multi-agujero; poroso | A nido d'ape, multi-foro, poroso | Favo apiario; holey, raro semita | Honeycomb, Multi-Loch, porös | Κηρήθρα, πολλαπλή τρύπα, πορώδης | Kiríthra, pollaplí trýpa, poródis | Honeycomb, multi-hole, porowaty | Сотовые, многоходовые, пористые | Sotovyye, mnogokhodovyye, poristyye |
| 3 | Honeycomb ~ (with...) filled with holes, tunnels, etc. | Nid d'abeille ~ (avec ...) rempli de trous, tunnels, etc. | Favo de mel ~ (com ...) cheio de buracos, túneis, etc. | Panal ~ (con ...) lleno de agujeros, túneles, etc. | Honeycomb ~ (con ...) pieno di fori, gallerie, ecc. | Favo - (cum ......) foraminosa subterraneis, etc. | Honeycomb ~ (mit ...) gefüllt mit Löchern, Tunneln usw. | Honeycomb ~ (με ...) γεμάτη με τρύπες, σήραγγες κλπ. | Honeycomb ~ (me ...) gemáti me trýpes, síranges klp. | Honeycomb ~ (z ...) wypełniony dziurami, tunelami itp. | Соты ~ (с ...) заполнены отверстиями, туннелями и т. Д. | Soty ~ (s ...) zapolneny otverstiyami, tunnelyami i t. D. |
| 4 | Honey.dew melon a type of melon with a pale skin and green flesh | Honey.dew melon un type de melon à la peau pâle et à la chair verte | Honey.dew melão um tipo de melão com uma pele pálida e carne verde | Honey.dew melon un tipo de melón con una piel pálida y pulpa verde | Honey.dew melone un tipo di melone con una pelle pallida e carne verde | a cucumis cutis pallet et honey.dew genus cucumis et viridi carnem | Honey.dew Melone eine Art Melone mit einer blassen Haut und grünem Fleisch | Το πεπόνι Honey.dew είναι ένα είδος πεπονιού με ανοιχτό δέρμα και πράσινη σάρκα | To pepóni Honey.dew eínai éna eídos peponioú me anoichtó dérma kai prásini sárka | Honey.dew melon to rodzaj melona o bladej skórze i zielonym miąższu | Honey.dew дыня типа дыни с бледной кожей и зеленой плотью | Honey.dew dynya tipa dyni s blednoy kozhey i zelenoy plot'yu |
| 5 | Honeydew melon | Melon miel | Melão | Melón dulce | Melone di melata | Cucumis, cucumis Bailan | Honigmelone | Πεπόνι μελιού | Pepóni melioú | Melon spadziowy | Медовая дыня | Medovaya dynya |
| 6 | Hon.eyed..(literary) (of words*) soft and intended to please,but often not sincere | Hon.eyed .. (littéraire) (de mots *) doux et destiné à plaire, mais souvent pas sincère | Hon.eyed .. (literário) (de palavras *) suave e destina-se a por favor, mas muitas vezes não é sincero | Hon.eyed .. (literario) (de palabras *) suave y con la intención de complacer, pero a menudo no sincero | Hon.eyed .. (letterario) (di parole *) morbido e destinato a soddisfare, ma spesso non sincero | hon.eyed .. (literary) (verborum sermo *) et mollis placent animo, sed saepe non ficta | Hon.eyed .. (literarisch) (von Wörtern *) weich und beabsichtigt zu gefallen, aber oft nicht aufrichtig | Hon.eyed .. (λογοτεχνικά) (των λέξεων *) μαλακό και προορίζεται να ευχαριστήσει, αλλά συχνά δεν είναι ειλικρινής | Hon.eyed .. (logotechniká) (ton léxeon *) malakó kai proorízetai na efcharistísei, allá sychná den eínai eilikrinís | Hon.eyed .. (literacki) (słów *) miękki i przeznaczony do zadowolenia, ale często nie szczery | Hon.eyed .. (литературный) (слов *) мягкий и предназначенный для удовлетворения, но часто не искренний | Hon.eyed .. (literaturnyy) (slov *) myagkiy i prednaznachennyy dlya udovletvoreniya, no chasto ne iskrenniy |
| 7 | Soft and pleasing; sweet talk | Doux et agréable, doux discours | Suave e agradável, doce conversa | Suave y agradable; dulce charla | Dolce e piacevole, dolce parlare | Supplices ad placent, dulce | Weich und gefällig, süßes Gespräch | Μαλακό και ευχάριστο, γλυκιά συζήτηση | Malakó kai efcháristo, glykiá syzítisi | Miękka i przyjemna, słodka rozmowa | Мягкий и приятный, сладкий разговор | Myagkiy i priyatnyy, sladkiy razgovor |
| 8 | Hon.eyed .. (literature) (speech) soft and intentional to please, but often dishonest | Hon.eyed .. (littérature) (discours) doux et intentionnel pour plaire, mais souvent malhonnête | Hon.eyed .. (literatura) (discurso) suave e intencional para agradar, mas muitas vezes desonesto | Hon.eyed .. (literatura) (discurso) suave e intencional para complacer, pero a menudo deshonesto | Hon.eyed .. (letteratura) (discorso) morbido e intenzionale a piacere, ma spesso disonesto | hon.eyed .. (litterae) (oratio) intentionally mollis et placitum est, sed saepe Cloelium Siculum inaugurarunt | Hon.eyed .. (Literatur) (Rede) weich und absichtlich zu bitte, aber oft unehrlich | Hon.eyed .. (λογοτεχνία) (ομιλία) μαλακό και σκόπιμο να παρακαλώ, αλλά συχνά ανέντιμο | Hon.eyed .. (logotechnía) (omilía) malakó kai skópimo na parakaló, allá sychná anéntimo | Hon.eyed .. (literatura) (mowa) miękkie i intencjonalne, aby zadowolić, ale często nieuczciwe | Hon.eyed .. (литература) (речь) мягкая и умышленная, чтобы угодить, но часто нечестная | Hon.eyed .. (literatura) (rech') myagkaya i umyshlennaya, chtoby ugodit', no chasto nechestnaya |
| 9 | Tasting or smelling like honey, or having the colour of honey | Dégustation ou odeur de miel ou couleur de miel | Degustar ou cheirar a mel, ou ter a cor do mel | Saboreando u oliendo a miel, o teniendo el color de la miel. | Degustazione o odore come il miele o il colore del miele | odore et gustu mellis habens colorem mellis | Tasting oder riechen wie Honig oder die Farbe von Honig | Γευσιγνωσία ή μυρωδιά σαν μέλι ή το χρώμα του μελιού | Gefsignosía í myrodiá san méli í to chróma tou melioú | Smakuje lub pachnie jak miód lub ma kolor miodu | Дегустация или обоняние, как мед, или цвет меда | Degustatsiya ili obonyaniye, kak med, ili tsvet meda |
| 10 | Honey-flavored | Au miel | Com sabor de mel | Con sabor a miel | sapore di miele; color miele | Mel saporem, color mel, | Honiggeschmack | Αρωματισμένο με μέλι | Aromatisméno me méli | O smaku miodu | Мед вкус; мед цвета | Med vkus; med tsveta |
| 11 | Honeymoon a holiday/vacation taken by a couple who have just got married | Lune de miel vacances / vacances prises par un couple qui vient de se marier | Lua de mel um feriado / férias tiradas por um casal que acabou de se casar | Luna de miel unas vacaciones / vacaciones tomadas por una pareja que acaba de casarse | Luna di miele una vacanza / vacanza presa da una coppia che si è appena sposata | honeymoon ad ferias / vacation capta a copulabis have iustus got duxit et | Flitterwochen Urlaub / Ferien von einem Paar, die gerade geheiratet haben | Μήνας του μέλιτος διακοπές / διακοπές που λαμβάνονται από ένα ζευγάρι που μόλις παντρεύτηκε | Mínas tou mélitos diakopés / diakopés pou lamvánontai apó éna zevgári pou mólis pantréftike | Miesiąc miodowy wakacje / wakacje zrobione przez parę, która dopiero się ożenił | Медовый месяц - отпуск / отпуск, сделанный парой, которые только что поженились | Medovyy mesyats - otpusk / otpusk, sdelannyy paroy, kotoryye tol'ko chto pozhenilis' |
| 12 | Honeymoon | Lune de miel | Lua de mel | Luna de miel | luna di miele | honeymoon | Flitterwochen | Μήνας του μέλιτος | Mínas tou mélitos | Miesiąc miodowy | медовый месяц | medovyy mesyats |
| 13 | We went to Venice for our honeymoon. | Nous sommes allés à Venise pour notre lune de miel. | Fomos a Veneza para nossa lua de mel. | Fuimos a Venecia para nuestra luna de miel. | Siamo andati a Venezia per la nostra luna di miele. | Venimus ad urbem nostram honeymoon. | Wir gingen nach Venedig für unsere Flitterwochen. | Πήγαμε στη Βενετία για το μήνα του μέλιτος. | Pígame sti Venetía gia to mína tou mélitos. | Pojechaliśmy do Wenecji na miesiąc miodowy. | Мы отправились в Венецию на наш медовый месяц. | My otpravilis' v Venetsiyu na nash medovyy mesyats. |
| 14 | We went to Venice for honeymoon | Nous sommes allés à Venise pour lune de miel | Nós fomos a Veneza para lua de mel | Fuimos a Venecia por luna de miel. | Siamo andati a Venezia per la luna di miele | Nos ad urbem gradus ad honeymoon | Wir gingen nach Venedig für Flitterwochen | Πήγαμε στη Βενετία για μήνα του μέλιτος | Pígame sti Venetía gia mína tou mélitos | Pojechaliśmy do Wenecji na miesiąc miodowy | Мы отправились в Венецию для медового месяца | My otpravilis' v Venetsiyu dlya medovogo mesyatsa |
| 15 | Let's go to Venice for honeymoon | Allons à Venise pour lune de miel | Vamos para Veneza para lua de mel | Vamos a Venecia por luna de miel | Andiamo a Venezia per la luna di miele | Venimus ad urbem honeymoon | Lass uns nach Flitterwochen in Venedig gehen | Ας πάμε στη Βενετία για μήνα του μέλιτος | As páme sti Venetía gia mína tou mélitos | Jedźmy do Wenecji na miesiąc miodowy | Поехали в Венецию для медового месяца | Poyekhali v Venetsiyu dlya medovogo mesyatsa |
| 16 | They're on their honeymoon. | Ils sont en lune de miel. | Eles estão em lua de mel. | Están en su luna de miel. | Sono in luna di miele. | ut sis in eorum honeymoon. | Sie sind auf Hochzeitsreise. | Είναι στο μήνα του μέλιτος. | Eínai sto mína tou mélitos. | Są w podróży poślubnej. | Они в медовом месяце. | Oni v medovom mesyatse. |
| 17 | They are on their honeymoon | Ils sont en lune de miel | Eles estão em lua de mel | Ellos estan en su luna de miel | Sono in luna di miele | Sunt in nuptiis | Sie sind auf Hochzeitsreise | Είναι στο μήνα του μέλιτος | Eínai sto mína tou mélitos | Są w podróży poślubnej | Они находятся на медовом месяце | Oni nakhodyatsya na medovom mesyatse |
| 18 | The period of time at the start of a new activity when nobody is criticized and people feel enthusiastic | La période au début d'une nouvelle activité quand personne n'est critiqué et que les gens se sentent enthousiastes | O período de tempo no início de uma nova atividade quando ninguém é criticado e as pessoas se sentem entusiasmadas | El período de tiempo al comienzo de una nueva actividad cuando nadie es criticado y la gente se siente entusiasta. | Il periodo di tempo all'inizio di una nuova attività quando nessuno viene criticato e le persone si sentono entusiaste | tempus agendi initium novum studium quam nemo reprehendit sentire | Die Zeitspanne zu Beginn einer neuen Aktivität, wenn niemand kritisiert wird und die Leute sich enthusiastisch fühlen | Η χρονική περίοδος κατά την έναρξη μιας νέας δραστηριότητας όταν κανείς δεν επικρίνεται και οι άνθρωποι αισθάνονται ενθουσιασμένοι | I chronikí períodos katá tin énarxi mias néas drastiriótitas ótan kaneís den epikrínetai kai oi ánthropoi aisthánontai enthousiasménoi | Okres czasu na początku nowej działalności, gdy nikt nie jest krytykowany, a ludzie czują entuzjazm | Период времени в начале новой деятельности, когда никто не критикуется, и люди чувствуют энтузиазм | Period vremeni v nachale novoy deyatel'nosti, kogda nikto ne kritikuyetsya, i lyudi chuvstvuyut entuziazm |
| 19 | a period of harmony (at the beginning of a new event) | une période d'harmonie (au début d'un nouvel événement) | um período de harmonia (no começo de um novo evento) | Un período de armonía (al comienzo de un nuevo evento). | un periodo di armonia (all'inizio di un nuovo evento) | Harmonia tempus (initium novi actio) | eine Periode der Harmonie (zu Beginn einer neuen Veranstaltung) | μια περίοδο αρμονίας (στην αρχή ενός νέου γεγονότος) | mia período armonías (stin archí enós néou gegonótos) | okres harmonii (na początku nowego wydarzenia) | период гармонии (в начале нового события) | period garmonii (v nachale novogo sobytiya) |
| 20 | For a while at the beginning of the new event, no one was criticized and people felt warm | Pendant un moment au début du nouvel événement, personne n’a été critiqué et les gens se sont sentis chauds. | Por um tempo no início do novo evento, ninguém foi criticado e as pessoas se sentiram aquecidas | Durante un tiempo, al comienzo del nuevo evento, nadie fue criticado y la gente se sintió cálida. | Per un po 'all'inizio del nuovo evento, nessuno è stato criticato e la gente si sentiva al caldo | Principium actionis ad novum nec vituperari sentire calida | Eine Zeit lang wurde zu Beginn der neuen Veranstaltung niemand kritisiert und die Menschen fühlten sich warm | Για λίγο στην αρχή του νέου γεγονότος, κανείς δεν επικρίθηκε και οι άνθρωποι αισθάνθηκαν ζεστοί | Gia lígo stin archí tou néou gegonótos, kaneís den epikríthike kai oi ánthropoi aisthánthikan zestoí | Przez jakiś czas na początku nowego wydarzenia nikt nie był krytykowany, a ludzie czuli się ciepło | Некоторое время в начале нового события никто не подвергался критике, и люди чувствовали себя теплыми | Nekotoroye vremya v nachale novogo sobytiya nikto ne podvergalsya kritike, i lyudi chuvstvovali sebya teplymi |
| 21 | The honeymoon period for the government is now over | La période de lune de miel pour le gouvernement est maintenant terminée | O período de lua de mel para o governo acabou | El período de luna de miel para el gobierno ya ha terminado. | Il periodo della luna di miele per il governo è finito | Et nunc in honeymoon tempus ad imperium | Die Flitterwochen für die Regierung sind jetzt vorbei | Η περίοδος του μήνα του μέλιτος για την κυβέρνηση έχει τελειώσει | I períodos tou mína tou mélitos gia tin kyvérnisi échei teleiósei | Okres miesiąca miodowego dla rządu dobiegł końca | Период медового месяца для правительства | Period medovogo mesyatsa dlya pravitel'stva |
| 22 | The honeymoon period of this government has now gone. | La période de lune de miel de ce gouvernement est maintenant terminée. | O período de lua de mel deste governo já passou. | El período de luna de miel de este gobierno ya se ha ido. | Il periodo di luna di miele di questo governo è ormai finito. | Hoc autem regimen est scriptor honeymoon tempus abierunt. | Die Flitterwochen dieser Regierung sind jetzt vorbei. | Η περίοδος του μέλιτος της κυβέρνησης έχει πλέον φύγει. | I períodos tou mélitos tis kyvérnisis échei pléon fýgei. | Okres miodowy tego rządu już minął. | Медовый месяц этого правительства теперь ушел. | Medovyy mesyats etogo pravitel'stva teper' ushel. |
| 23 | To spend your honeymoon somewhere | Passer votre lune de miel quelque part | Para passar sua lua de mel em algum lugar | Para pasar tu luna de miel en algún lugar. | Per trascorrere la tua luna di miele da qualche parte | ut expendas vestri honeymoon somewhere | Um deine Flitterwochen irgendwo zu verbringen | Να περάσετε το μήνα του μέλιτος κάπου | Na perásete to mína tou mélitos kápou | Gdzieś spędzić miesiąc miodowy | Чтобы провести свой медовый месяц где-то | Chtoby provesti svoy medovyy mesyats gde-to |
| 24 | Spend your honeymoon somewhere | Passez votre lune de miel quelque part | Passe sua lua de mel em algum lugar | Pase su luna de miel en algún lugar | Trascorri la tua luna di miele da qualche parte | Expendas vestri honeymoon somewhere | Verbringe deine Flitterwochen irgendwo | Περάστε το μήνα του μέλιτος κάπου | Peráste to mína tou mélitos kápou | Spędzaj gdzieś swój miesiąc miodowy | Проведите свой медовый месяц где-нибудь | Provedite svoy medovyy mesyats gde-nibud' |
| 25 | (go somewhere) honeymoon | (aller quelque part) lune de miel | (ir a algum lugar) lua de mel | (ir a algún lugar) luna de miel | (vai da qualche parte) luna di miele | (Vade in quodam loco) honeymoon | (Geh irgendwohin) Flitterwochen | (πάμε κάπου) μήνα του μέλιτος | (páme kápou) mína tou mélitos | (idź gdzieś) miesiąc miodowy | (пойти куда-нибудь) медовый месяц | (poyti kuda-nibud') medovyy mesyats |
| 26 | Honeymooner honeymoon | Lune de miel de lune de miel | Lua de mel lua de mel | Luna de miel luna de miel | Luna di miele in luna di miele | honeymooner honeymoon | Flitterwochen Flitterwochen | Μήνας του μέλιτος μήνα του μέλιτος | Mínas tou mélitos mína tou mélitos | Miesiąc miodowy miesiąc miodowy | Медовый месяц для молодоженов | Medovyy mesyats dlya molodozhenov |
| 27 | Honeypot honeypot a place, thing or person that a lot of people are attracted to | Pot de miel Un lieu, une chose ou une personne qui attire de nombreuses personnes | Honeypot Honeypot um lugar, coisa ou pessoa que muitas pessoas são atraídas para | Honeypot honeypot un lugar, cosa o persona que atrae a mucha gente | Honeypot honeypot è un luogo, una cosa o una persona a cui molte persone sono attratte | Honeypot Honeypot locus, aut homo, qui est multus of populus ad solum attrahuntur, | Honigtopf Honeypot Ein Ort, eine Sache oder eine Person, zu der sich viele Menschen hingezogen fühlen | Honeypot honeypot ένα μέρος, πράγμα ή πρόσωπο που πολλοί άνθρωποι προσελκύονται | Honeypot honeypot éna méros, prágma í prósopo pou polloí ánthropoi proselkýontai | Honeypot honeypot to miejsce, rzecz lub osoba, do której przyciąga wielu ludzi | Honeypot honeypot - место, вещь или человек, которых привлекают многие люди | Honeypot honeypot - mesto, veshch' ili chelovek, kotorykh privlekayut mnogiye lyudi |
| 28 | Attractive place (or things, people) | Lieu attrayant (ou des choses, des gens) | Lugar atraente (ou coisas, pessoas) | Lugar atractivo (o cosas, personas) | Posto attraente (o cose, persone) | Amabilissimum locus (vel rebus homines) | Attraktiver Ort (oder Dinge, Leute) | Ελκυστικό μέρος (ή πράγματα, άνθρωποι) | Elkystikó méros (í prágmata, ánthropoi) | Atrakcyjne miejsce (lub rzeczy, ludzie) | Привлекательное место (или вещи, люди) | Privlekatel'noye mesto (ili veshchi, lyudi) |
| 29 | Honey suckle a climbing plant with white, yellow or pink flowers with a sweet smell | Honey allaite une plante grimpante à fleurs blanches, jaunes ou roses à odeur sucrée | Mel amamentar uma planta trepadeira com flores brancas, amarelas ou rosa com um cheiro doce | La miel amamanta una planta trepadora con flores blancas, amarillas o rosadas con olor dulce | Il miele allatta una pianta rampicante con fiori bianchi, gialli o rosa dall'odore dolce | plant darem lac et mel scandere in albis, flavis vel rosea flores et odor dulcis | Honig säugt eine Kletterpflanze mit weißen, gelben oder rosa Blüten mit süßem Geruch | Το μέλι θηλάζει ένα φυτό αναρρίχησης με λευκά, κίτρινα ή ροζ λουλούδια με γλυκιά μυρωδιά | To méli thilázei éna fytó anarríchisis me lefká, kítrina í roz louloúdia me glykiá myrodiá | Miód wysysa roślinę pnącą z białych, żółtych lub różowych kwiatów o słodkim zapachu | Мед сосать растение с белыми, желтыми или розовыми цветами со сладким запахом | Med sosat' rasteniye s belymi, zheltymi ili rozovymi tsvetami so sladkim zapakhom |
| 30 | Honeysuckle (spray, open white, yellow or pink flowers, smells fragrant) | Chèvrefeuille (spray, fleurs blanches, jaunes ou roses ouvertes, odeur parfumée) | Madressilva (spray, branco aberto, flores amarelas ou rosa, cheiros perfumados) | Madreselva (spray, flores abiertas blancas, amarillas o rosadas, huele fragante) | Honeysuckle (spray, fiori bianchi, gialli o rosa aperti, odori fragranti) | CISSANTHEMOS (praecipitant, aperta albis, flavis vel rosea flores, fragrantia) | Honeysuckle (Spray, offene weiße, gelbe oder rosa Blüten, riecht duftend) | Αγιόκλημα (ψεκασμός, ανοιχτό λευκό, κίτρινο ή ροζ λουλούδια, μυρίζει αρωματικά) | Agióklima (psekasmós, anoichtó lefkó, kítrino í roz louloúdia, myrízei aromatiká) | Wiciokrzew (spray, otwarte białe, żółte lub różowe kwiaty, pachnące pachną) | Жимолость (спрей, белые, желтые или розовые цветы, запахи ароматные) | Zhimolost' (sprey, belyye, zheltyye ili rozovyye tsvety, zapakhi aromatnyye) |
| 31 | Hongi a traditional Maori greeting in which people press their noses together | Hongi une salutation traditionnelle maorie dans laquelle les gens se pressent le nez | Hongi uma saudação tradicional Maori em que as pessoas pressionam seus narizes juntos | Hongi, un saludo tradicional maorí en el que las personas presionan sus narices juntas. | Hongi un tradizionale saluto maori in cui le persone stringono il naso insieme | quibus Macri salutatio hongi traditam sibi instare naso | Hongi eine traditionelle Maori-Begrüßung, bei der die Menschen sich die Nase zusammen drücken | Hongi ένα παραδοσιακό χαιρετισμό των Μαορίων, όπου οι άνθρωποι πιέζουν τις μύτες τους μαζί | Hongi éna paradosiakó chairetismó ton Maoríon, ópou oi ánthropoi piézoun tis mýtes tous mazí | Hongi to tradycyjne maoryskie powitanie, w którym ludzie naciskają nosem | Hongi традиционное приветствие маори, в котором люди сжимают свои носы вместе | Hongi traditsionnoye privetstviye maori, v kotorom lyudi szhimayut svoi nosy vmeste |
| 32 | Hit the nose (the way Maori welcomes 夂) | Touchez le nez (comme les Maoris accueillent) | Bata no nariz (o caminho Maori acolhe 夂) | Golpear la nariz (la forma en que Maori da la bienvenida a) | Colpisci il naso (il modo in cui Maori dà il benvenuto 夂) | Frictio levat, nasum (Maorice modo grata Fan) | Schlag die Nase (wie Maori begrüßt 夂) | Χτυπήστε τη μύτη (τον τρόπο που ο Μαορί καλωσορίζει 夂) | Chtypíste ti mýti (ton trópo pou o Maorí kalosorízei zhǐ) | Uderz w nos (sposób w jaki Maori wita 夂) | Хит нос (как маори приветствует) | Khit nos (kak maori privetstvuyet) |
| 33 | Honk the noise made by a goose | Honk le bruit fait par une oie | Honk o barulho feito por um ganso | Toca el ruido de un ganso. | Suonare il rumore di un'oca | obstrepente adstrepo anser | Honk der Lärm von einer Gans gemacht | Χαράξτε το θόρυβο που προκαλείται από μια χήνα | Charáxte to thóryvo pou prokaleítai apó mia chína | Przestań hałasować gęsią skórkę | Хонк шумит от гуся | Khonk shumit ot gusya |
| 34 | Goose | Oie | Goose | Ganso | chiamate Goose | Anser vocat | Gans | Χήνα | Chína | Gęś | Гусиные звонки | Gusinyye zvonki |
| 35 | The noise made by a car horn | Le bruit fait par un klaxon | O barulho feito por uma buzina de carro | El ruido que hace una bocina de coche. | Il rumore prodotto da un clacson | Athalia vocem currentis car cornu | Der Lärm von einer Autohupe gemacht | Ο θόρυβος από ένα κέρατο αυτοκινήτου | O thóryvos apó éna kérato aftokinítou | Hałas robiony przez klakson samochodu | Шум, создаваемый автомобильным звуковым сигналом | Shum, sozdavayemyy avtomobil'nym zvukovym signalom |
| 36 | Car horn | Klaxon de voiture | Buzina do carro | Bocina de coche | Corno di auto | Car cornu | Autohupe | Κέρας αυτοκινήτου | Kéras aftokinítou | Róg samochodu | Автомобильный звуковой сигнал | Avtomobil'nyy zvukovoy signal |
| 37 | Noise from car horn | Bruit du klaxon | Ruído da buzina do carro | El ruido de la bocina del coche | Rumore dal clacson | Car sonitus cornu ab emitti | Lärm von der Autohupe | Θόρυβος από το κέρατο του αυτοκινήτου | Thóryvos apó to kérato tou aftokinítou | Hałas z klaksonu samochodu | Шум от автомобильного звукового сигнала | Shum ot avtomobil'nogo zvukovogo signala |
| 38 | If a car horn honks or you honk or honk the horn,the horn makes a loud noise | Si un klaxon de voiture klaxonne ou si vous klaxonnez ou klaxonnez, le klaxon fait un grand bruit | Se uma buzina de um carro buzinar ou você buzinar ou buzinar, a buzina faz um barulho alto | Si la bocina de un coche suena, o si toca la bocina o la bocina, la bocina hace un ruido fuerte | Se un clacson clacson o suoni il clacson o suoni il clacson, il corno emette un forte rumore | Si a car vel adstrepo aut cornu honks adstrepo buccina, et cornu fecerit Tumultum adduxit tempus | Wenn eine Autohupe hupt oder Sie hupen oder hupen, macht das Horn ein lautes Geräusch | Εάν ένα κέρατο αυτοκινήτου χτυπά ή χτυπάτε ή χτυπάτε το κέρατο, το κέρατο κάνει ένα δυνατό θόρυβο | Eán éna kérato aftokinítou chtypá í chtypáte í chtypáte to kérato, to kérato kánei éna dynató thóryvo | Jeśli klakson ucichnie, klakson lub klakson, klakson wydaje głośny dźwięk | Если звучит автомобильный звуковой сигнал или вы слышите гудок или гудок, звуковой сигнал звучит громко | Yesli zvuchit avtomobil'nyy zvukovoy signal ili vy slyshite gudok ili gudok, zvukovoy signal zvuchit gromko |
| 39 | (make the car horn) ring | (faire le klaxon de la voiture) | (faça a buzina do carro) tocar | anillo de bocina | (fai il clacson) | (Quod cornu car), altum | (mach die Autohupe) klingeln | (κάντε το κέρατο του αυτοκινήτου) | (kánte to kérato tou aftokinítou) | (rób klakson) | (сделайте вагон автомобиля) кольцо | (sdelayte vagon avtomobilya) kol'tso |
| 40 | Synonym hoot | Synonyme hoot | Sinônimo de piada | Hoot sinónimo | Sinonimo di fischio | species possessionem | Synonym Schrei | Συνώνυμο | Synónymo | Synonim Hoot | Синонимный гудок | Sinonimnyy gudok |
| 41 | Honking taxis | Prendre les taxis | Honking táxis | Tocando taxis | Honking taxi | honking taxis | Honkentaxis | Βαθιά ταξί | Vathiá taxí | Honking taksówki | Гонконгские такси | Gonkongskiye taksi |
| 42 | Trumpet | Trompette | Trompete | La trompeta | Horn in taxi rang | Sonuit cornu taxi | Trompete | Τρομπέτα | Trompéta | Trąbka | Horn звенел такси | Horn zvenel taksi |
| 43 | Why did he honk at me? | Pourquoi m'a-t-il klaxonné? | Por que ele me buzinou? | ¿Por qué me tocó la bocina? | Perché mi ha suonato il clacson? | Adstrepo Quid fecit mihi? | Warum hat er mich hupen? | Γιατί μου πέταξε; | Giatí mou pétaxe? | Dlaczego do mnie zadziera? | Почему он проклинал меня? | Pochemu on proklinal menya? |
| 44 | Why did he honk me? | Pourquoi m'a-t-il klaxonné? | Por que ele me buzinou? | ¿Por qué me tocó la bocina? | Perché mi ha suonato il clacson? | Adstrepo Quid fecit mihi? | Warum hupte er mich? | Γιατί με χόρεψε; | Giatí me chórepse? | Dlaczego mnie ugryzł? | Почему он проклинал меня? | Pochemu on proklinal menya? |
| 45 | People honked their horns as they drove past. | Les gens klaxonnaient quand ils passaient devant. | As pessoas buzinavam enquanto eles passavam. | La gente tocaba el claxon mientras pasaban. | La gente suonava il clacson mentre passavano. | Orant homines cornuti minavit ante. | Leute hupten, als sie vorbeifuhren. | Οι άνθρωποι χρέωναν τα κέρατά τους καθώς έτρεχαν στο παρελθόν. | Oi ánthropoi chréonan ta kératá tous kathós étrechan sto parelthón. | Ludzie trącili rogi, kiedy przejeżdżali obok. | Люди гуляли по своим рогам, когда они проезжали мимо. | Lyudi gulyali po svoim rogam, kogda oni proyezzhali mimo. |
| 46 | People screaming when driving | Les gens hurlent au volant | Pessoas gritando ao dirigir | La gente grita al conducir. | La gente che urla mentre guida | Populi cornu magnum, cum agitantem per eucalyptus | Menschen schreien beim Autofahren | Οι άνθρωποι φωνάζουν όταν οδηγούν | Oi ánthropoi fonázoun ótan odigoún | Ludzie krzyczą podczas jazdy | Люди кричат во время вождения | Lyudi krichat vo vremya vozhdeniya |
| 47 | When they drove past, people honked their horns | Quand ils passaient devant, les gens klaxonnaient | Quando eles passaram, as pessoas buzinaram | Cuando pasaron, la gente tocó el claxon. | Quando sono passati, la gente suonava il clacson | Et postquam creverant, eiecerunt praeteritum, honking cornu populi | Wenn sie vorbeifuhren, hupten die Leute ihre Hörner | Όταν έφευγαν, οι άνθρωποι χρέωναν τα κέρατα τους | Ótan éfevgan, oi ánthropoi chréonan ta kérata tous | Kiedy przejeżdżali obok, ludzie trąbili rogi | Когда они проезжали мимо, люди гуляли по своим рогам | Kogda oni proyezzhali mimo, lyudi gulyali po svoim rogam |
| 48 | When a goose honks, it makes a loud noise | Quand une oie klaxonne, elle fait du bruit | Quando um ganso buzina, faz um barulho alto | Cuando un ganso toca la bocina, hace un ruido fuerte. | Quando un'oca suona, emette un forte rumore | Cum anser honks facit vociferatione | Wenn eine Gans hupt, macht es ein lautes Geräusch | Όταν μια χήνα χτυπά, κάνει ένα δυνατό θόρυβο | Ótan mia chína chtypá, kánei éna dynató thóryvo | Kiedy grzechotka grucha, robi głośny hałas | Когда гусь гудит, он громко шумит | Kogda gus' gudit, on gromko shumit |
| 49 | (he) | (il) | (ele) | (el) | (Gru) chiamato | (Cicero) vocavit | (er) | (he) | (he) | (on) | (Кран) называется | (Kran) nazyvayetsya |
| 50 | Honky;honkies) (slang) an offensive word for a white person, used by black people | Honky; honkies) (argot) un mot offensant pour un Blanc, utilisé par les Noirs | Honky; honkies) (gíria) uma palavra ofensiva para uma pessoa branca, usada por pessoas negras | Honky; honkies) (argot) una palabra ofensiva para una persona blanca, utilizada por los negros. | Honky; honkies) (slang) una parola offensiva per una persona bianca, usata dai neri | honky: honkies) (latin) Verbum saporis tetri coloris in personam, per usum nigrae populo | Honky; Honkies) (Slang) ein anstößiges Wort für eine weiße Person, von schwarzen Menschen verwendet | Honky, honkies) (λέξη) μια επίθεση λέξη για ένα λευκό άτομο, που χρησιμοποιείται από τους μαύρους ανθρώπους | Honky, honkies) (léxi) mia epíthesi léxi gia éna lefkó átomo, pou chrisimopoieítai apó tous mávrous anthrópous | Honky, honkies) (slang) obraźliwe słowo dla białej osoby, używane przez czarnych ludzi | Honky; honkies) (сленг) оскорбительное слово для белого человека, используемого черными людьми | Honky; honkies) (sleng) oskorbitel'noye slovo dlya belogo cheloveka, ispol'zuyemogo chernymi lyud'mi |
| 51 | (black people are offensive to whites) white ghosts | (les Noirs sont offensants pour les Blancs) fantômes blancs | (os negros são ofensivos aos brancos) fantasmas brancos | (los negros son ofensivos para los blancos) fantasmas blancos | (i neri sono offensivi per i bianchi) fantasmi bianchi | (Offend occaecat in album title) honky | (Schwarze Menschen sind beleidigend für Weiße) weiße Geister | (οι μαύροι άνθρωποι προσβάλλουν τα λευκά) λευκά φαντάσματα | (oi mávroi ánthropoi prosválloun ta lefká) lefká fantásmata | (czarni ludzie są obraźliwe dla białych) białe duchy | (черные люди оскорбительны для белых) белые призраки | (chernyye lyudi oskorbitel'ny dlya belykh) belyye prizraki |
| 52 | Honky tonk a cheap, noisy bar or dance hall | Honky Tonk un bar branché ou une salle de danse bruyante | Honky tonk um bar barato, barulhento ou salão de dança | Honky tonk, un bar barato y ruidoso o un salón de baile. | Honky tonk un bar economico o rumoroso o una sala da ballo | honky tonk vili, sonantis bar, aut chorus praetorium | Honky Tonk eine billige, laute Bar oder Tanzhalle | Το Honky χτυπά ένα φτηνό, θορυβώδες μπαρ ή αίθουσα χορού | To Honky chtypá éna ftinó, thoryvódes bar í aíthousa choroú | Honky tonk to tani, głośny bar lub sala taneczna | Honky tonk - дешевый, шумный бар или танцевальный зал | Honky tonk - deshevyy, shumnyy bar ili tantseval'nyy zal |
| 53 | Low-level noisy bar (or ballroom) | Bar bruyant (ou salle de bal) | Barra barulhenta de baixo nível (ou salão de festas) | Bar ruidoso de bajo nivel (o salón de baile) | Bar rumoroso di basso livello (o sala da ballo) | Humilis bar aes (vel chorus) | Low-Level-lärmende Bar (oder Ballsaal) | Χαλαρό μπαρ χαμηλού επιπέδου (ή αίθουσα χορού) | Chalaró bar chamiloú epipédou (í aíthousa choroú) | Niski poziom głośny pasek (lub sala balowa) | Низкоуровневый шумный (или бальный зал) | Nizkourovnevyy shumnyy (ili bal'nyy zal) |
| 54 | a type of lively jazz played on a piano | un type de jazz animé joué sur un piano | um tipo de jazz animado tocado em um piano | Un tipo de jazz animado tocado en un piano. | un tipo di jazz vivace suonato su un pianoforte | est genus vitae in classical piano played | eine Art lebhaften Jazz, gespielt auf einem Klavier | ένας τύπος ζωντανής τζαζ που παίζει σε ένα πιάνο | énas týpos zontanís tzaz pou paízei se éna piáno | rodzaj żywego jazzu granego na fortepianie | тип живого джаза, играемого на фортепиано | tip zhivogo dzhaza, igrayemogo na fortepiano |
| 55 | Hangji Tangke competes, bar jazz (live jazz with piano) | Hangji Tangke en compétition, bar jazz (jazz live avec piano) | Hangji Tangke compete, bar jazz (jazz ao vivo com piano) | Hangji Tangke compite, bar jazz (jazz en vivo con piano) | Hangji Tangke compete, bar jazz (live jazz con piano) | Hangzhou, * secundum pulmenti bagati music, music talea (ludens in piano lively jazz) | Hangji Tangke konkurriert, Bar Jazz (Live Jazz mit Klavier) | Hangji Tangke συναγωνίζεται, μπαρ τζαζ (ζωντανή τζαζ με πιάνο) | Hangji Tangke synagonízetai, bar tzaz (zontaní tzaz me piáno) | Hangji Tangke konkuruje, bar jazz (jazz na żywo z fortepianem) | Hangji Tangke конкурирует, джаз-бар (живой джаз с фортепиано) | Hangji Tangke konkuriruyet, dzhaz-bar (zhivoy dzhaz s fortepiano) |
| 56 | a vivid jazz played on the piano | un jazz vif joué au piano | um jazz vívido tocado no piano | un jazz vivo tocado en el piano | un vivace jazz suonato al pianoforte | Ludens in piano, ex conprehensibili et Gothic | ein lebhafter Jazz spielte auf dem Klavier | μια ζωντανή τζαζ έπαιξε στο πιάνο | mia zontaní tzaz épaixe sto piáno | żywy jazz grany na fortepianie | яркий джаз, исполненный на фортепиано | yarkiy dzhaz, ispolnennyy na fortepiano |
| 57 | Honor, honorable,honour, honourable | Honneur, honorable, honorable, honorable | Honra, honra, honra e honra | Honor, honorable, honor, honorable | Onore, onorevole, onore, onorevole | honore gloriosus honore honestas | Ehre, ehrenhaft, Ehre, ehrenhaft | Τιμη, τιμη, τιμη, τιμη | Timi, timi, timi, timi | Honor, honor, honor, zaszczyt | Честь, почетная, почетная, почетная | Chest', pochetnaya, pochetnaya, pochetnaya |
| 58 | Honorarium, honoraria (formal) a payment made for sb's professional services | Honoraires, honoraires (formels) paiement effectué pour les services professionnels de qn | Honorários, honorários (formais) um pagamento feito por serviços profissionais da sb | Honorarios, honorarios (formales) un pago realizado por los servicios profesionales de sb | Honorarium, honoraria (formale) un pagamento effettuato per i servizi professionali di Sai Baba | honorarium, honoraria (formalis) et mercedem, quia si factum est scriptor servicia professional | Honorar, Honorar (formell) eine Zahlung für professionelle Dienstleistungen von jdm | Honorarium, honoraria (επίσημη) πληρωμή για τις επαγγελματικές υπηρεσίες της sb | Honorarium, honoraria (epísimi) pliromí gia tis epangelmatikés ypiresíes tis sb | Honorarium, honoraria (formalne), płatność za usługi profesjonalne SB | Honorarium, honoraria (формальный) платеж за профессиональные услуги sb | Honorarium, honoraria (formal'nyy) platezh za professional'nyye uslugi sb |
| 59 | Reward; thank you | Récompense, merci | Recompensa, obrigado | Recompensa; gracias | Ricompensa, grazie | Ego damnum omne reddebam: honorariis | Belohnung, danke | Ανταμοιβή, ευχαριστώ | Antamoiví, efcharistó | Nagroda, dziękuję | Награда; | Nagrada; |
| 60 | Use an, not a, before honorarium | Utilisez un, pas un, avant les honoraires | Use um, não um, antes do honorário | Usa un, no un, antes de los honorarios. | Usa un, non un, prima di un onorario | An uti, non prius honorario | Verwenden Sie ein, nicht ein, vor Honorar | Χρησιμοποιήστε ένα, όχι ένα, πριν από την αμοιβή | Chrisimopoiíste éna, óchi éna, prin apó tin amoiví | Użyj a, a nie a, przed honorarium | Используйте, а не, перед гонораром | Ispol'zuyte, a ne, pered gonorarom |
| 61 | Honorarium | Honoraires | Honorário | Honorario | onorario | honorarium | Honorar | Honorarium | Honorarium | Honorarium | гонорар | gonorar |
| 62 | Before using an | Avant d'utiliser un | Antes de usar um | Antes de usar un | Prima di usare un | Antequam uti ad | Vor der Verwendung eines | Πριν χρησιμοποιήσετε ένα | Prin chrisimopoiísete éna | Przed użyciem | Перед использованием | Pered ispol'zovaniyem |
| 63 | No need a | Pas besoin d'un | Não precisa de um | No necesita un | Non c'è bisogno di a | sine | Keine Notwendigkeit a | Δεν υπάρχει ανάγκη | Den ypárchei anánki | Nie ma potrzeby | Нет необходимости в | Net neobkhodimosti v |
| 64 | Honorary (abbr. Hon) (of a university degree, a rank, etc. | Honoraire (abbé Hon.) (Titulaire d'un grade universitaire, d'un grade, etc.) | Honorário (abr. Hon) (de um diploma universitário, um grau, etc. | Honorario (abbr. Hon) (de un título universitario, un rango, etc.) | Onorario (abbr. Hon) (di un titolo universitario, un grado, ecc. | honorarium (Abbr. Hon) (universitatem gradum dignitatis etc. | Ehren (abbr. Hon) (eines Universitätsabschlusses, eines Ranges usw.) | Επίτιμος (abbr Hon) (πανεπιστημιακού πτυχίου, βαθμού κλπ. | Epítimos (abbr Hon) (panepistimiakoú ptychíou, vathmoú klp. | Honorowy (skrót od Hon) (z wykształcenia wyższego, stopnia itp. | Почетный (почетный) (высшее образование, звание и т. Д.). | Pochetnyy (pochetnyy) (vyssheye obrazovaniye, zvaniye i t. D.). |
| 65 | University degree, grade, etc.) | Diplôme universitaire, grade, etc.) | Diploma universitário, grau, etc.) | Título universitario, grado, etc.) | Laurea, grado, ecc.) | Universitatis gradu campester, etc.) | Universitätsabschluss, Note usw.) | Πανεπιστημιακό πτυχίο, βαθμό, κ.λπ.) | Panepistimiakó ptychío, vathmó, k.lp.) | Dyplom uniwersytecki, ocena itp.) | Ученая степень, степень и т. Д.) | Uchenaya stepen', stepen' i t. D.) |
| 66 | Given as an honour, without the person having to have the usual qualifications | Donné comme un honneur, sans que la personne ait les qualifications habituelles | Dado como uma honra, sem a pessoa ter que ter as qualificações habituais | Dado como un honor, sin que la persona tenga que tener las calificaciones habituales | Dato come un onore, senza che la persona debba avere le solite qualifiche | honos datur extra habens qualitatem habere communem | Als eine Ehre gegeben, ohne dass die Person die üblichen Qualifikationen haben muss | Δίνεται ως τιμή, χωρίς το άτομο να έχει τα συνήθη προσόντα | Dínetai os timí, chorís to átomo na échei ta syníthi prosónta | Podany jako zaszczyt, bez konieczności posiadania zwykłych kwalifikacji | Учитывая как честь, без того, чтобы человек имел обычную квалификацию | Uchityvaya kak chest', bez togo, chtoby chelovek imel obychnuyu kvalifikatsiyu |
| 67 | Honor | Honorer | Honra | Honor | onore | honoris | Ehre | Τιμη | Timi | Honor | честь | chest' |
| 68 | An honorary doctorate/degree | Un doctorat honorifique | Um doutorado / grau honorário | Un doctorado honorario | Un dottorato onorario / laurea | an honoris doctorali / gradus | Ein Ehrendoktorat / Grad | Επίτιμο διδακτορικό δίπλωμα | Epítimo didaktorikó díploma | Honorowy doktorat / stopień naukowy | Почетная докторская степень / степень | Pochetnaya doktorskaya stepen' / stepen' |
| 69 | Honorary Doctorate; Honorary Degree | Doctorat honorifique | Doutorado Honorário, Grau Honorário | Doctorado Honorario; Título Honorífico | Dottorato onorario, laurea honoris causa | Doctoratus honoris causa, honoris causa ad gradum | Ehrendoktorwürde, Ehrendoktorwürde | Επίτιμος Διδάκτωρ, Επίτιμο Δίπλωμα | Epítimos Didáktor, Epítimo Díploma | Doktorat honoris causa; | Почетная докторская степень; Почетная степень | Pochetnaya doktorskaya stepen'; Pochetnaya stepen' |
| 70 | Honorary Doctor/degree | Docteur honoraire / diplôme | Doutor honorário / grau | Doctor honorario / grado | Dottore onorario / laurea | Doctor honoris causa / Degree | Ehrendoktor / Abschluss | Επίτιμος γιατρός / πτυχίο | Epítimos giatrós / ptychío | Honorary Doctor / degree | Почетный доктор / степень | Pochetnyy doktor / stepen' |
| 71 | (of a position in an organization) | (d'un poste dans une organisation) | (de uma posição em uma organização) | (de un puesto en una organización) | (di una posizione in un'organizzazione) | (De situ et forma regiminis est in institutions stipes) | (von einer Position in einer Organisation) | (μιας θέσης σε έναν οργανισμό) | (mias thésis se énan organismó) | (stanowiska w organizacji) | (позиции в организации) | (pozitsii v organizatsii) |
| 72 | Not paid unpaid | Non payé impayé | Não pago sem pagamento | No pagado sin pagar | Non pagato non pagato | nec pretium deberetur, onera Missarum | Nicht bezahlt unbezahlt | Δεν καταβλήθηκε αχρεωστήτως | Den katavlíthike achreostítos | Niezapłacone nieopłacone | Неплатежи | Neplatezhi |
| 73 | The honorary president | Le président d'honneur | O presidente honorário | El presidente honorario | Il presidente onorario | praeses honoris causa | Der Ehrenpräsident | Ο επίτιμος πρόεδρος | O epítimos próedros | Honorowy prezydent | Почетный президент | Pochetnyy prezident |
| 74 | Honorary principal | Directeur honoraire | Principal honorário | Director honorario | Principale onorario | praeses honoris causa | Ehrenprinz | Επίτιμο κύριο | Epítimo kýrio | Honorowy dyrektor | Почетный директор | Pochetnyy direktor |
| 75 | Honorary Chairman | Président d'honneur | Presidente honorário | Presidente honorario | Presidente onorario | honoris causa Chairman | Ehrenvorsitzender | Επίτιμος πρόεδρος | Epítimos próedros | Honorowy przewodniczący | Почетный председатель | Pochetnyy predsedatel' |
| 76 | The post of treasurer is a purely.honorary position | Le poste de trésorier est un poste purement honorifique. | O cargo de tesoureiro é uma posição puramente homônima. | El puesto de tesorero es una posición puramente.honoraria | La carica di tesoriere è una posizione puramente onoraria | situm est thesaurarius frontem purely.honorary | Das Amt des Schatzmeisters ist eine reine Ehrenstelle | Η θέση του ταμία είναι μια καθαρά ορεινή θέση | I thési tou tamía eínai mia kathará oreiní thési | Stanowisko skarbnika jest pozycją czysto klasyczną | Должность казначея - чисто чистое словосочетание | Dolzhnost' kaznacheya - chisto chistoye slovosochetaniye |
| 77 | The position of the treasurer is purely voluntary | Le poste de trésorier est purement volontaire | A posição do tesoureiro é puramente voluntária | La posición del tesorero es puramente voluntaria. | La posizione del tesoriere è puramente volontaria | Treasurer esse de voluntariis ex situ | Die Position des Schatzmeisters ist rein freiwillig | Η θέση του ταμία είναι καθαρά εθελοντική | I thési tou tamía eínai kathará ethelontikí | Pozycja skarbnika jest czysto dobrowolna | Позиция казначея носит чисто добровольный характер | Pozitsiya kaznacheya nosit chisto dobrovol'nyy kharakter |
| 78 | The position of finance director is a pure position | Le poste de directeur financier est un poste pur | A posição do diretor financeiro é uma posição pura | El puesto de director financiero es un puesto puro. | La posizione di direttore finanziario è una posizione pura | De officio thesaurarii est post pura | Die Position des Finanzdirektors ist eine reine Position | Η θέση του διευθυντή οικονομικών είναι μια καθαρή θέση | I thési tou diefthyntí oikonomikón eínai mia katharí thési | Pozycja dyrektora finansowego jest czystą pozycją | Позиция финансового директора - чистая позиция | Pozitsiya finansovogo direktora - chistaya pozitsiya |
| 79 | Treated like a member of group without actually belonging to it | Traitée comme un membre du groupe sans y appartenir réellement | Tratado como um membro do grupo sem realmente pertencer a ele | Tratada como un miembro de un grupo sin pertenecer realmente a él. | Trattata come un membro del gruppo senza esserne effettivamente appartenente | tractata est quasi membrum coetus, sed magis quod in eo est | Behandelt wie ein Mitglied der Gruppe, ohne ihm tatsächlich zu gehören | Αντιμετωπίζεται σαν μέλος της ομάδας χωρίς να ανήκει στην πραγματικότητα | Antimetopízetai san mélos tis omádas chorís na aníkei stin pragmatikótita | Traktowane jak członek grupy bez faktycznego przynależenia do niej | Рассматривается как член группы, фактически не принадлежащий ей | Rassmatrivayetsya kak chlen gruppy, fakticheski ne prinadlezhashchiy yey |
| 80 | Being treated as a member | Être traité comme un membre | Sendo tratado como um membro | Ser tratado como miembro | Essere trattati come membri | Factum est autem ut sodales ... | Als Mitglied behandelt werden | Εργάζεται ως μέλος | Ergázetai os mélos | Będąc traktowanym jako członek | Будучи участником | Buduchi uchastnikom |
| 81 | She was treated as an honorary man | Elle a été traitée comme un homme d'honneur | Ela foi tratada como um homem honorário | Ella fue tratada como un hombre honorario. | È stata trattata come un uomo onorario | Et tractata est quod homo honorarium | Sie wurde als Ehrenmann behandelt | Θεωρήθηκε ως επίτιμος άνθρωπος | Theoríthike os epítimos ánthropos | Była traktowana jako człowiek honorowy | Ее рассматривали как почетного человека | Yeye rassmatrivali kak pochetnogo cheloveka |
| 82 | She got a manly treatment | Elle a eu un traitement viril | Ela recebeu um tratamento viril | Ella recibió un trato masculino | Ha ricevuto un trattamento virile | Et quis similis tractata | Sie bekam eine männliche Behandlung | Έχει μια ανδρική θεραπεία | Échei mia andrikí therapeía | Miała męskie traktowanie | Она получила мужественное обращение | Ona poluchila muzhestvennoye obrashcheniye |
| 83 | Use an, not a, before honorary. | Utilisez un, pas un, avant honoraire. | Use um, não um, antes honorário. | Usa un, no un, antes honorífico. | Usa un, non un, prima di onore. | An uti, non prius honorarium. | Verwenden Sie ein, nicht ein, vor Ehren. | Χρησιμοποιήστε ένα, όχι ένα, πριν τιμητικό. | Chrisimopoiíste éna, óchi éna, prin timitikó. | Użyj a, a nie a, przed honorowym. | Используйте, а не a, прежде чем почитать. | Ispol'zuyte, a ne a, prezhde chem pochitat'. |
| 84 | Honorary also uses an | Honorary utilise également un | Honorary também usa um | Honorario también usa un | Anche l'onorario usa un | et cum de honorarium | Honorary verwendet auch ein | Επίτιμο επίσης χρησιμοποιεί ένα | Epítimo epísis chrisimopoieí éna | Honorary używa również | Почетный также использует | Pochetnyy takzhe ispol'zuyet |
| 85 | Don't need a. | Pas besoin d'un. | Não precisa de um. | No necesita un | Non serve a. | Sine. | Brauche keine a. | Δεν χρειάζεστε ένα. | Den chreiázeste éna. | Nie potrzebujesz. | Не нужно. | Ne nuzhno. |
| 86 | Honorific(formal) showing respect for the person you are speaking to | Honorifique (formel) faisant preuve de respect pour la personne à qui vous vous adressez | Honorífico (formal) mostrando respeito pela pessoa com quem você está falando | Honorífico (formal) que muestra respeto por la persona con la que está hablando | Onorifico (formale) che mostra rispetto per la persona con cui stai parlando | sive honoris titulo (formalis) tu es homo in honore loquebatur | Ehrlich (formell) zeigt Respekt für die Person, mit der Sie sprechen | Επίσημο (επίσημο) που δείχνει σεβασμό για το πρόσωπο στο οποίο μιλάτε | Epísimo (epísimo) pou deíchnei sevasmó gia to prósopo sto opoío miláte | Honorowe (formalne) okazywanie szacunku osobie, z którą rozmawiasz | Почетный (формальный), демонстрирующий уважение к человеку, с которым вы говорите | Pochetnyy (formal'nyy), demonstriruyushchiy uvazheniye k cheloveku, s kotorym vy govorite |
| 87 | Respectful | Respectueux | Respeitoso | Respetuoso | rispettoso | reverentior | Respektvoll | Με σεβασμό | Me sevasmó | Szacunek | почтительный | pochtitel'nyy |
| 88 | An honorific title | Un titre honorifique | Um título honorífico | Un título honorífico | Un titolo onorifico | et titulus honoris, | Ein Ehrentitel | Ένας τιμητικός τίτλος | Énas timitikós títlos | Honorowy tytuł | Почетный титул | Pochetnyy titul |
| 89 | Respect | Le respect | Respeito | Respeto | rispettosamente | reverenter | Respekt | Σεβαστείτε | Sevasteíte | Szacunek | почтительно | pochtitel'no |
| 90 | Use an, not a, before honorific. | Utilisez un, pas un, avant honorifique. | Use um, não um, antes honorífico. | Utilice un, no un, antes honorífico. | Usa un, non un, prima onorifico. | An uti, non prius honoris. | Benutze ein, nicht ein, vor dem Ehrentitel. | Χρησιμοποιήστε ένα, όχι ένα, πριν τιμητικό. | Chrisimopoiíste éna, óchi éna, prin timitikó. | Użyj a, a nie a, przed honorem. | Используйте, а не, до почетного. | Ispol'zuyte, a ne, do pochetnogo. |
| 91 | * honorific before using an,.. not a | * honorifique avant d'utiliser un, .. pas un | * honorífico antes de usar um, .. não um | * honorífico antes de usar una, .. no una | * onorifico prima di usare un, .. non a | * Honorific antequam cum; non .. | * honorific vor der Verwendung eines, .. nicht a | * τιμητικό πριν χρησιμοποιήσετε ένα, .. όχι a | * timitikó prin chrisimopoiísete éna, .. óchi a | * honorowy przed użyciem, .. a nie | * Почетный перед использованием, .. не | * Pochetnyy pered ispol'zovaniyem, .. ne |
| 92 | Honoris causa (from Latin) (especially of a degree), to a person as a sign of honour and respect, without their having to take an exam | Honoris causa (du latin) (en particulier d'un degré), à une personne en signe d'honneur et de respect, sans qu'il soit nécessaire de passer un examen | Honoris causa (do latim) (especialmente de um grau), para uma pessoa como um sinal de honra e respeito, sem ter que fazer um exame | Honoris causa (del latín) (especialmente de un grado), a una persona como un signo de honor y respeto, sin tener que tomar un examen | Honoris causa (dal latino) (soprattutto di laurea), a una persona in segno di onore e rispetto, senza dover sostenere un esame | honoris causa (Latin) (ed aliquid maxime emendatus) honor signum datur alicui nisi accipere ipsum quod habent | Honoris causa (aus dem Lateinischen) (vor allem eines Grades), zu einer Person als Zeichen der Ehre und des Respekts, ohne dass sie eine Prüfung ablegen müssen | causa επίτιμος (από τα λατινικά) (κυρίως του βαθμού βαθμού ESP) δίνεται σε ένα πρόσωπο, ως ένδειξη τιμής και σεβασμού, χωρίς να χρειάζεται να λαμβάνουν μέρος σε εξετάσεις | causa epítimos (apó ta latiniká) (kyríos tou vathmoú vathmoú ESP) dínetai se éna prósopo, os éndeixi timís kai sevasmoú, chorís na chreiázetai na lamvánoun méros se exetáseis | Honoris causa (z łaciny) (zwłaszcza stopnia), dla osoby jako znaku honoru i szacunku, bez konieczności zdawania egzaminu | Honoris causa (от латыни) (особенно степени), к человеку как к знаку чести и уважения, без необходимости сдавать экзамен | Honoris causa (ot latyni) (osobenno stepeni), k cheloveku kak k znaku chesti i uvazheniya, bez neobkhodimosti sdavat' ekzamen |
| 93 | Honor; reputation | Honneur; réputation | Honra, reputação | Honor; reputación | Onore, reputazione | Honori ad Emeritum | Ehre, Ansehen | Τιμητική φήμη | Timitikí fími | Honor, reputacja | Честь, репутация | Chest', reputatsiya |
| 94 | She was awarded a degree honoris causa | Elle a reçu un diplôme honoris causa | Ela foi premiada com um diploma honoris causa | Ella fue galardonada con un título honoris causa | Ha ricevuto una laurea honoris causa | Et consideratum fuit per gradus honoris causa | Sie erhielt einen Grad honoris causa | Έλαβε το πτυχίο honoris causa | Élave to ptychío honoris causa | Otrzymała stopień naukowy honoris causa | Она получила степень honoris causa | Ona poluchila stepen' honoris causa |
| 95 | She was awarded an honorary degree | Elle a reçu un diplôme honorifique | Ela foi premiada com um grau honorário | Fue galardonada con un título honorífico. | Ha ricevuto una laurea ad honorem | Et consideratum fuit in gradibus conferendis | Sie wurde mit einem Ehrentitel ausgezeichnet | Της απονεμήθηκε τιμητικό δίπλωμα | Tis aponemíthike timitikó díploma | Otrzymała tytuł honorowy | Она получила почетную степень | Ona poluchila pochetnuyu stepen' |
| 96 | She received an honorary degree | Elle a reçu un diplôme honorifique | Ela recebeu um grau honorário | Ella recibió un título honorario | Ha ricevuto una laurea ad honorem | Et datum est gradum honoris causa | Sie erhielt einen Ehrentitel | Έλαβε επίτιμο πτυχίο | Élave epítimo ptychío | Otrzymała tytuł honorowy | Она получила почетную степень | Ona poluchila pochetnuyu stepen' |
| 97 | .honor roll ,roll of honour | Rouleau d'honneur | Rolo de honra, rolo de honra | rollo de honor, rol de honor | . Onore, rotolo d'onore | .honor volumine, volumine honoris | .Honor Roll, Ehrenrolle | . roll, roll of honor | . roll, roll of honor | .honor roll, rolka honoru | .honor roll, рулон чести | .honor roll, rulon chesti |
| 98 | a list of the best students in a college or high school | une liste des meilleurs étudiants dans un collège ou lycée | uma lista dos melhores alunos em uma faculdade ou escola | una lista de los mejores estudiantes en una universidad o escuela secundaria | una lista dei migliori studenti di un college o di una scuola superiore | a album of optimus in collegium alumni et alta schola | eine Liste der besten Studenten in einer Hochschule oder High School | μια λίστα με τους καλύτερους φοιτητές σε κολέγιο ή γυμνάσιο | mia lísta me tous kalýterous foitités se kolégio í gymnásio | lista najlepszych uczniów w college'u lub liceum | список лучших студентов в колледже или средней школе | spisok luchshikh studentov v kolledzhe ili sredney shkole |
| 99 | List of outstanding students (big middle school), Hall of Fame | Liste des étudiants exceptionnels (grand collège), Hall of Fame | Lista de estudantes excelentes (grande escola secundária), Hall of Fame | Lista de estudiantes sobresalientes (gran escuela intermedia), Salón de la Fama | Elenco degli studenti in sospeso (grande scuola media), Hall of Fame | Honorabilis album (magnus ludo), Hall de Fama | Liste der herausragenden Schüler (große Mittelschule), Hall of Fame | Κατάλογος εξαιρετικών μαθητών (μεγάλο γυμνάσιο), Hall of Fame | Katálogos exairetikón mathitón (megálo gymnásio), Hall of Fame | Lista wybitnych uczniów (duża szkoła średnia), Hall of Fame | Список выдающихся студентов (большая средняя школа), Зал славы | Spisok vydayushchikhsya studentov (bol'shaya srednyaya shkola), Zal slavy |
| 100 | Honor society (in the US) an organization for students with the best grades at school or college | Honour Society (aux États-Unis), une organisation pour les étudiants ayant les meilleures notes à l'école ou au collège | Honra a sociedade (nos EUA) uma organização para alunos com as melhores notas na escola ou faculdade | Sociedad de honor (en los Estados Unidos) una organización para estudiantes con las mejores calificaciones en la escuela o la universidad | Honor Society (negli Stati Uniti) un'organizzazione per studenti con i migliori voti a scuola o all'università | honorem societatis (in Unitis Statibus) grades in schola optima forma regiminis, aut de alumni ad collegium | Honor Society (in den USA) eine Organisation für Studenten mit den besten Noten in der Schule oder Hochschule | Τιμητική κοινωνία (στις Η.Π.Α.) μια οργάνωση για σπουδαστές με τους καλύτερους βαθμούς στο σχολείο ή το κολέγιο | Timitikí koinonía (stis I.P.A.) mia orgánosi gia spoudastés me tous kalýterous vathmoús sto scholeío í to kolégio | Szanuj społeczeństwo (w USA) organizację dla uczniów z najlepszymi ocenami w szkole lub college'u | Общество чести (в США) - организация для студентов с лучшими классами в школе или колледже | Obshchestvo chesti (v SSHA) - organizatsiya dlya studentov s luchshimi klassami v shkole ili kolledzhe |
| Union of Students of the United States | Union des étudiants des États-Unis | União dos Estudantes dos Estados Unidos | Unión de Estudiantes de los Estados Unidos | Unione di studenti degli Stati Uniti | Honores Foederatio (American School) | Union der Studenten der Vereinigten Staaten | Ένωση Φοιτητών των Ηνωμένων Πολιτειών | Énosi Foititón ton Inoménon Politeión | Związek Studentów Stanów Zjednoczonych | Союз студентов США | Soyuz studentov SSHA | |
| 102 | Honor Society (in the US) is the best student organization for a school or university | Honour Society (aux États-Unis) est la meilleure organisation étudiante pour une école ou une université | Honor Society (nos EUA) é a melhor organização estudantil para uma escola ou universidade | Honor Society (en los EE. UU.) Es la mejor organización estudiantil para una escuela o universidad | Honor Society (negli Stati Uniti) è la migliore organizzazione studentesca per una scuola o un'università | Societas honore (in Unitis Statibus) est optimus schola discipulus aut universitates factum organization | Honour Society (in den USA) ist die beste Studentenorganisation für eine Schule oder Universität | Η Honor Society (στις Η.Π.Α.) είναι η καλύτερη φοιτητική οργάνωση για ένα σχολείο ή ένα πανεπιστήμιο | I Honor Society (stis I.P.A.) eínai i kalýteri foititikí orgánosi gia éna scholeío í éna panepistímio | Honor Society (w USA) to najlepsza organizacja studencka dla szkoły lub uniwersytetu | Общество чести (в США) - лучшая студенческая организация для школы или университета | Obshchestvo chesti (v SSHA) - luchshaya studencheskaya organizatsiya dlya shkoly ili universiteta |
| 103 | Honor system, an agreement in which people are trusted to obey rules | Système d'honneur, un accord dans lequel on fait confiance aux gens pour obéir aux règles | Honra sistema, um acordo em que as pessoas são confiáveis para obedecer a regras | Sistema de honor, un acuerdo en el que se confía a las personas para obedecer las reglas. | Sistema d'onore, un accordo in cui le persone si fidano di obbedire alle regole | decus ratio, in qua convenit oboedire regulae veracium | Ehrensystem, eine Vereinbarung, in der Menschen vertraut werden, Regeln zu befolgen | Σύστημα τιμής, μια συμφωνία στην οποία οι άνθρωποι εμπιστεύονται τους κανόνες | Sýstima timís, mia symfonía stin opoía oi ánthropoi empistévontai tous kanónes | Honoruj system, porozumienie, w którym ludzie mają zaufanie do przestrzegania zasad | Система чести, соглашение, в котором людям доверяют соблюдать правила | Sistema chesti, soglasheniye, v kotorom lyudyam doveryayut soblyudat' pravila |
| 104 | Integrity system (a system that relies on people to automatically follow the rules) | Système d'intégrité (un système qui repose sur le respect automatique des règles par les personnes) | Sistema de integridade (um sistema que depende de pessoas para seguir automaticamente as regras) | Sistema de integridad (un sistema que confía en que las personas sigan automáticamente las reglas) | Sistema di integrità (un sistema che si basa sulle persone per seguire automaticamente le regole) | (Quod ratio possit automatice confidunt homines conversatus fuerit secundum praecepta Domini) in integritas ratio | Integrity-System (ein System, das darauf angewiesen ist, dass Personen die Regeln automatisch befolgen) | Σύστημα ακεραιότητας (σύστημα που εξαρτάται από τους ανθρώπους να ακολουθούν αυτόματα τους κανόνες) | Sýstima akeraiótitas (sýstima pou exartátai apó tous anthrópous na akolouthoún aftómata tous kanónes) | System integralności (system, który polega na tym, że ludzie automatycznie przestrzegają zasad) | Система целостности (система, которая полагается на людей, чтобы автоматически следовать правилам) | Sistema tselostnosti (sistema, kotoraya polagayetsya na lyudey, chtoby avtomaticheski sledovat' pravilam) |
| 105 | Honour, honor | Honneur | Honra, honra | Honor | Onore, onore | honorem honorem | Ehre, Ehre | Τιμη, τιμη | Timi, timi | Honor, honor | Честь, честь | Chest', chest' |
| 106 | Respect | Le respect | Respeito | Respeto | il rispetto il rispetto | quantum quantum | Respekt | Σεβαστείτε | Sevasteíte | Szacunek | уважение уважение | uvazheniye uvazheniye |
| 107 | Great respect and admiration for sb | Grand respect et admiration pour qn | Grande respeito e admiração por sb | Gran respeto y admiración por sb. | Grande rispetto e ammirazione per sb | permagni admirationeque sb | Großer Respekt und Bewunderung für jdn | Μεγάλος σεβασμός και θαυμασμός για sb | Megálos sevasmós kai thavmasmós gia sb | Wielki szacunek i podziw dla kogoś | Большое уважение и восхищение sb | Bol'shoye uvazheniye i voskhishcheniye sb |
| 108 | Respect; respect; reverence | Respect; respect; respect | Respeito, respeito, reverência | Respeto, respeto, reverencia | Rispetto, rispetto, riverenza | Timorem timorem timorem | Respekt, Respekt, Ehrfurcht | Σεβασμός, σεβασμός, σεβασμό | Sevasmós, sevasmós, sevasmó | Szacunek, szacunek, szacunek | Уважение, уважение, почтение | Uvazheniye, uvazheniye, pochteniye |
| 109 | The guest of honour(the most important one) the seat/place of honour , ( given to the most important guest) | L'invité d'honneur (le plus important) le siège / la place d'honneur, (attribué à l'invité le plus important) | O convidado de honra (o mais importante) o assento / lugar de honra, (dado ao hóspede mais importante) | El invitado de honor (el más importante) el asiento / lugar de honor, (otorgado al invitado más importante) | L'ospite d'onore (il più importante) il posto / posto d'onore (dato all'ospite più importante) | quod honoris causa (potissima) sedem / locus (hospitio datae maximis) | Der Ehrengast (der wichtigste) der Sitz / Ehrenplatz, (dem wichtigsten Gast gegeben) | Ο προσκεκλημένος (ο πιο σημαντικός) ο τόπος / τόπος τιμής, (που δόθηκε στον σημαντικότερο επισκέπτη) | O proskekliménos (o pio simantikós) o tópos / tópos timís, (pou dóthike ston simantikótero episképti) | Gość honorowy (najważniejszy) siedziba / miejsce honorowe (przekazane najważniejszemu gościowi) | Почетный гость (самый важный) место / место чести (данное самому важному гостю) | Pochetnyy gost' (samyy vazhnyy) mesto / mesto chesti (dannoye samomu vazhnomu gostyu) |
| 110 | Upper seat / seat | Siège supérieur / siège | Assento superior / assento | Asiento superior / asiento | Sedile / sedile superiore | Theravada / sedes | Oberer Sitz / Sitz | Ανώτερο κάθισμα / κάθισμα | Anótero káthisma / káthisma | Górne siedzenie / siedzisko | Верхнее сиденье / сиденье | Verkhneye siden'ye / siden'ye |
| 111 | They stood in silence as a mark of honour to her. | Ils restèrent silencieux comme une marque d'honneur pour elle. | Eles ficaram em silêncio como uma marca de honra para ela. | Se quedaron en silencio como una marca de honor para ella. | Rimasero in silenzio come segno d'onore per lei. | Et stans in signum honoris sibi. | Sie standen schweigend als Ehrenzeichen für sie da. | Στέβωναν σιωπηλά ως σήμα της τιμής. | Stévonan siopilá os síma tis timís. | Stali w milczeniu jako znak honoru dla niej. | Они стояли в тишине, как знак чести для нее. | Oni stoyali v tishine, kak znak chesti dlya neye. |
| 112 | They recorded to show respect for her. | Ils ont enregistré pour montrer du respect pour elle. | Eles gravaram para mostrar respeito por ela. | Grabaron para mostrar respeto por ella. | Hanno registrato per mostrare rispetto per lei. | Et memoriae a sto ad reverentiam exhibendam eius | Sie haben aufgezeichnet, um Respekt für sie zu zeigen. | Καταγράφηκαν για να δείξουν σεβασμό γι 'αυτήν. | Katagráfikan gia na deíxoun sevasmó gi 'aftín. | Zapisali, by okazać jej szacunek. | Они записывались, чтобы проявлять уважение к ней. | Oni zapisyvalis', chtoby proyavlyat' uvazheniye k ney. |
| 113 | They stood silently beside her as a sign of honor | Ils se tenaient silencieusement à côté d'elle en signe d'honneur | Eles ficaram em silêncio ao lado dela como um sinal de honra | Se quedaron en silencio junto a ella como una señal de honor. | Rimasero in silenzio accanto a lei come un segno d'onore | Et stetit juxta illam tacite, sicut honoris signum | Sie standen schweigend neben ihr als Zeichen der Ehre | Άσκησαν σιωπηλά δίπλα της ως ένδειξη τιμής | Áskisan siopilá dípla tis os éndeixi timís | Stali w milczeniu obok niej jako znak honoru | Они молча стояли рядом с ней, как знак чести | Oni molcha stoyali ryadom s ney, kak znak chesti |
| 114 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver tambien | Vedi anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | См. Также | Sm. Takzhe |
| 115 | Maid of honour | Demoiselle d'honneur | Dama de honra | Dama de honor | Damigella d'onore | ancilla honoris | Trauzeugin | Καμαριέρα τιμής | Kamariéra timís | Maid of honor | Фрейлина | Freylina |
| 116 | Matron of honour | Matrone d'honneur | Matrona de honra | Matrona de honor | Matrona d'onore | matronale decus | Matrone der Ehre | Επίτροπος τιμής | Epítropos timís | Matrona honoru | Почетная грамота | Pochetnaya gramota |
| 117 | Privilege privilege, honored | Privilège privilège, honoré | Privilégio de privilégio, honrado | Privilegio privilegio, honrado | Privilegio privilegiato, onorato | Privilegium praerogativa honoris | Privileg Privileg, geehrt | Προνόμιο Privilege, τίμησε | Pronómio Privilege, tímise | Przywilej przywilejów, honorowany | Привилегированная привилегия, заслуженный | Privilegirovannaya privilegiya, zasluzhennyy |
| 118 | ({formal) something that you are very pleased or proud to do because people are showing,you great respect | ({formel) quelque chose que vous êtes très heureux ou fier de faire parce que les gens font preuve de votre respect | ({formal) algo que você está muito satisfeito ou orgulhoso de fazer porque as pessoas estão mostrando, seu grande respeito | ({formal) algo por lo que estás muy contento o orgulloso de hacer porque la gente te muestra mucho respeto | ({formale) qualcosa che sei molto contento o orgoglioso di fare perché le persone stanno mostrando, grande rispetto | ({Formalis) aliquid quod es superbus aut admodum facere quod homines showing, respectu magni | (formell) etwas, worüber du sehr erfreut oder stolz bist, weil Leute zeigen, du großer Respekt | ({επίσημη) κάτι που είστε πολύ ευχαριστημένοι ή υπερήφανοι για να κάνετε επειδή οι άνθρωποι δείχνουν, θαυμάζεστε | ({epísimi) káti pou eíste polý efcharistiménoi í yperífanoi gia na kánete epeidí oi ánthropoi deíchnoun, thavmázeste | ({formalne) coś, z czego jesteś bardzo zadowolony lub dumny, ponieważ ludzie pokazują, wielki szacunek | ({формальный) то, что вам очень приятно или гордо делать, потому что люди показывают, вы очень уважаете | ({formal'nyy) to, chto vam ochen' priyatno ili gordo delat', potomu chto lyudi pokazyvayut, vy ochen' uvazhayete |
| 119 | Honored; glorious | Honoré; glorieux | Honrado, glorioso | Honrado; glorioso | Onorato, glorioso | Honoris, gloriae | Geehrt, herrlich | Τιμημένος, ένδοξο | Timiménos, éndoxo | Czczony, chwalebny | Почетный, славный | Pochetnyy, slavnyy |
| 120 | It was a great honour to be invited here today | Ce fut un grand honneur d'être invité ici aujourd'hui | Foi uma grande honra ser convidado aqui hoje | Fue un gran honor ser invitado hoy | È stato un grande onore essere invitato qui oggi | Magna gloria invitentur hodie | Es war eine große Ehre, heute hier eingeladen zu werden | Ήταν μεγάλη τιμή να σας προσκαλέσω σήμερα | Ítan megáli timí na sas proskaléso símera | To był wielki zaszczyt być tu dzisiaj | Для меня было большой честью пригласить сюда сегодня | Dlya menya bylo bol'shoy chest'yu priglasit' syuda segodnya |
| 121 | I am very honored to be invited today. | Je suis très honoré d'être invité aujourd'hui. | Estou muito honrado em ser convidado hoje. | Me siento muy honrado de ser invitado hoy. | Sono molto onorato di essere invitato oggi. | Gratias ad hanc invitationem hodie honored | Ich fühle mich sehr geehrt, heute eingeladen zu sein. | Είμαι πολύ τίμημα να σας προσκαλέσω σήμερα. | Eímai polý tímima na sas proskaléso símera. | Jestem zaszczycony, że zostaliśmy dzisiaj zaproszeni. | Для меня большая честь быть приглашенным сегодня. | Dlya menya bol'shaya chest' byt' priglashennym segodnya. |
| 122 | I feel very honored to be invited here today. | Je suis très honoré d'être invité ici aujourd'hui. | Sinto-me muito honrado por ser convidado aqui hoje. | Me siento muy honrado de ser invitado aquí hoy. | Mi sento molto onorato di essere stato invitato qui oggi. | Invitari possunt hie hodie, ut sentiamus celeberrimus | Ich fühle mich sehr geehrt, heute hier eingeladen zu sein. | Αισθάνομαι πολύ μεγάλη τιμή να σας προσκαλέσω σήμερα. | Aisthánomai polý megáli timí na sas proskaléso símera. | Czuję się bardzo zaszczycony, że zostaliśmy tu dziś zaproszeni. | Мне очень приятно, что меня приглашают сюда сегодня. | Mne ochen' priyatno, chto menya priglashayut syuda segodnya. |
| 123 | Synonym privilege | Privilège synonyme | Privilégio sinônimo | Privilegio de sinónimo | Privilegio sinonimo | species priuilegii | Synonym-Privileg | Προνόμιο συνωνύμων | Pronómio synonýmon | Przywilej synonimu | Синонимы | Sinonimy |
| 124 | Moral behaviour | Comportement moral | Comportamento moral | Comportamiento moral | Comportamento morale | moribus | Moralisches Verhalten | Ηθική συμπεριφορά | Ithikí symperiforá | Zachowanie moralne | Моральное поведение | Moral'noye povedeniye |
| 125 | The quality of knowing and doing what is morally right | La qualité de savoir et de faire ce qui est moralement juste | A qualidade de conhecer e fazer o que é moralmente correto | La calidad de saber y hacer lo que es moralmente correcto. | La qualità di conoscere e fare ciò che è moralmente giusto | In qualitate morum scientiam facere honestum | Die Qualität zu wissen und zu tun, was moralisch richtig ist | Η ποιότητα της γνώσης και της άσκησης του δικαιώματος | I poiótita tis gnósis kai tis áskisis tou dikaiómatos | Jakość poznawania i robienia tego, co moralnie słuszne | Качество знания и действия, что является морально правильным | Kachestvo znaniya i deystviya, chto yavlyayetsya moral'no pravil'nym |
| 126 | Sense of justice; morality; | Sens de la justice; moralité; | Sentido de justiça, moralidade; | Sentido de justicia; moral; | Senso di giustizia, moralità; | Justitiam; moralis: Dies pompam | Sinn für Gerechtigkeit, Moral; | Αίσθηση της δικαιοσύνης · ηθική · | Aísthisi tis dikaiosýnis : ithikí : | Poczucie sprawiedliwości, moralność; | Чувство справедливости, нравственность; | Chuvstvo spravedlivosti, nravstvennost'; |
| 127 | a man of honour | un homme d'honneur | um homem de honra | un hombre de honor | un uomo d'onore | vir honestus | ein Mann der Ehre | ένας άνθρωπος τιμής | énas ánthropos timís | człowiek honoru | человек чести | chelovek chesti |
| 128 | High moral character | Haute moralité | Alto caráter moral | Alto caracter moral | Alto carattere morale | A persona mores est | Hoher moralischer Charakter | Υψηλός ηθικός χαρακτήρας | Ypsilós ithikós charaktíras | Wysoki moralny charakter | Высокий нравственный характер | Vysokiy nravstvennyy kharakter |
| 129 | Proving his innocence has become a matter of honour | Prouver son innocence est devenu une question d'honneur | Provar sua inocência tornou-se uma questão de honra | Demostrando su inocencia se ha convertido en una cuestión de honor. | Dimostrare la sua innocenza è diventata una questione d'onore | Ostendens se innocentem facta est honoris | Seine Unschuld zu beweisen, ist zu einer Ehrensache geworden | Η απόδειξη της αθωότητάς του έχει γίνει θέμα τιμής | I apódeixi tis athoótitás tou échei gínei théma timís | Udowodnienie swojej niewinności stało się kwestią honoru | Доказательство его невиновности стало делом чести | Dokazatel'stvo yego nevinovnosti stalo delom chesti |
| 130 | Confirming his innocence has become a moral thing | Confirmer son innocence est devenu une chose morale | Confirmando sua inocência tornou-se uma coisa moral | Confirmar su inocencia se ha convertido en algo moral. | Confermare la sua innocenza è diventata una cosa morale | Ad probandum innocentiam suam et facta est moralis | Die Bestätigung seiner Unschuld ist zu einer moralischen Sache geworden | Η επιβεβαίωση της αθωότητάς του έχει γίνει κάτι ηθικό | I epivevaíosi tis athoótitás tou échei gínei káti ithikó | Potwierdzenie jego niewinności stało się sprawą moralną | Подтверждение его невиновности стало морали | Podtverzhdeniye yego nevinovnosti stalo morali |
| 131 | Proving his innocence has become an honorary issue | Prouver son innocence est devenu une question d'honneur | Provar sua inocência tornou-se um assunto honorário | Probar su inocencia se ha convertido en un asunto honorífico. | Dimostrare la sua innocenza è diventata una questione onoraria | Ad comprobandum innocenciam suam facti quaestio est honoris | Seine Unschuld zu beweisen ist zu einem Ehrenproblem geworden | Η απόδειξη της αθωότητάς του έχει γίνει τίμημα | I apódeixi tis athoótitás tou échei gínei tímima | Udowodnienie swojej niewinności stało się kwestią honorową | Доказательство его невиновности стало почетным вопросом | Dokazatel'stvo yego nevinovnosti stalo pochetnym voprosom |
| 132 | Reputation | La réputation | Reputação | Reputación | reputazione Onorario | fama honoris causa | Ansehen | Φήμη | Fími | Reputacja | Почетная репутация | Pochetnaya reputatsiya |
| 133 | a good reputation; respect from other people | une bonne réputation, le respect des autres | uma boa reputação, respeito de outras pessoas | una buena reputación, respeto de otras personas | una buona reputazione, rispetto delle altre persone | bonae famae respectu aliorum | ein guter Ruf, Respekt von anderen Menschen | μια καλή φήμη, ο σεβασμός από άλλους ανθρώπους | mia kalí fími, o sevasmós apó állous anthrópous | dobra reputacja, szacunek innych ludzi | хорошая репутация, уважение от других людей | khoroshaya reputatsiya, uvazheniye ot drugikh lyudey |
| 134 | Honor; reputation; respect of others | Honneur, réputation, respect des autres | Honra, reputação, respeito aos outros | Honor, reputación, respeto a los demás. | Onore, reputazione, rispetto degli altri | Gloriam nominis alii viderint verebuntur | Ehre, Ansehen, Respekt für andere | Τιμητική διάκριση, σεβασμό προς τους άλλους | Timitikí diákrisi, sevasmó pros tous állous | Honor, reputacja, szacunek dla innych | Честь, репутация, уважение других | Chest', reputatsiya, uvazheniye drugikh |
| 135 | Upholding the honour of your country | Défendre l'honneur de votre pays | Defendendo a honra do seu país | Defendiendo el honor de tu país. | Sostenere l'onore del tuo paese | tuenda patria honorem | Die Ehre Ihres Landes aufrechterhalten | Υποστηρίζοντας την τιμή της χώρας σας | Ypostirízontas tin timí tis chóras sas | Podtrzymywanie honoru twojego kraju | Подкрепление чести вашей страны | Podkrepleniye chesti vashey strany |
| 136 | Defend the honor of the motherland | Défendre l'honneur de la patrie | Defenda a honra da pátria | Defender el honor de la patria. | Difendi l'onore della madrepatria | Incumbere patria | Verteidige die Ehre des Mutterlandes | Υπερασπίστε την τιμή της πατρίδας | Yperaspíste tin timí tis patrídas | Broń honoru ojczyzny | Защищать честь родины | Zashchishchat' chest' rodiny |
| 137 | The family honour is at stake. | L'honneur de la famille est en jeu. | A honra da família está em jogo. | El honor familiar está en juego. | L'onore della famiglia è in gioco. | Familia est honos adfuturos speret. | Die Familienehre steht auf dem Spiel. | Η οικογενειακή τιμή διακυβεύεται. | I oikogeneiakí timí diakyvévetai. | Chodzi o honor rodziny. | На карту поставлена семейная честь. | Na kartu postavlena semeynaya chest'. |
| 138 | Family reputation | La réputation de la famille | Reputação da família | Reputación familiar | Reputazione della famiglia | Yu-line cognomen | Familienruf | Οικογενειακή φήμη | Oikogeneiakí fími | Rodzina reputacja | Семейная репутация | Semeynaya reputatsiya |
| 139 | Compare dishonour | Comparer le déshonneur | Comparar desonra | Comparar la deshonra | Confronta disonore | simile est ignominia eius | Vergleichen Sie Schande | Συγκρίνετε ατιμωτικό | Synkrínete atimotikó | Porównaj hańbę | Сравнить бесчестье | Sravnit' beschest'ye |
| 140 | Something causing respect | Quelque chose qui cause le respect | Algo causando respeito | Algo que causa respeto. | Qualcosa che causa rispetto | O fecit populus ab aliqua causa respectu / omnia | Etwas, das Respekt verursacht | Κάτι που προκαλεί σεβασμό | Káti pou prokaleí sevasmó | Coś, co powoduje szacunek | Что-то, вызывающее уважение | Chto-to, vyzyvayushcheye uvazheniye |
| 141 | ~to sth/sb a person or thing that causes others to respect and admire sth/sb | ~ à qn / qn une personne ou une chose qui fait que les autres respectent et admirent qn / qn | ~ para sth / sb uma pessoa ou coisa que faz com que os outros respeitem e admirem sth / sb | ~ a sth / sb una persona o cosa que hace que otros respeten y admiren sth / sb | ~ per sth / sb una persona o cosa che fa sì che gli altri rispettino e ammirino sth / sb | Sth ad ~ / si per hominem vel rem, quae causat, ut alii, & admiror Ynskt mál: / si | eine Person oder ein Ding, das andere dazu bringt, etw zu respektieren und zu bewundern | ~ να sth / sb ένα πρόσωπο ή πράγμα που προκαλεί τους άλλους να σεβαστούν και να θαυμάσουν το sth / sb | ~ na sth / sb éna prósopo í prágma pou prokaleí tous állous na sevastoún kai na thavmásoun to sth / sb | ~ sth / sb osobę lub rzecz, która powoduje, że inni szanują i podziwiają sth / sb | ~ to sth / sb человек или вещь, которая заставляет других уважать и восхищаться sth / sb | ~ to sth / sb chelovek ili veshch', kotoraya zastavlyayet drugikh uvazhat' i voskhishchat'sya sth / sb |
| 142 | a person (or thing) that causes respect (or respect, reverence) | une personne (ou une chose) qui cause le respect (ou le respect, la révérence) | uma pessoa (ou coisa) que causa respeito (ou respeito, reverência) | una persona (o cosa) que causa respeto (o respeto, reverencia) | una persona (o cosa) che provoca rispetto (o rispetto, riverenza) | Dedi dilectam (vel parte putes) persona (vel est) | eine Person (oder Sache), die Respekt (oder Respekt, Ehrfurcht) verursacht | ένα άτομο (ή κάτι) που προκαλεί σεβασμό (ή σεβασμό, ευλάβεια) | éna átomo (í káti) pou prokaleí sevasmó (í sevasmó, evláveia) | osoba (lub rzecz), która powoduje szacunek (lub szacunek, szacunek) | лицо (или вещь), которое вызывает уважение (или уважение, почтение) | litso (ili veshch'), kotoroye vyzyvayet uvazheniye (ili uvazheniye, pochteniye) |
| 143 | She is an honour to the profession | Elle est un honneur à la profession | Ela é uma honra para a profissão | Ella es un honor para la profesión. | È un onore per la professione | Quæ est in honore professionis | Sie ist eine Ehre für den Beruf | Είναι τιμή για το επάγγελμα | Eínai timí gia to epángelma | Jest zaszczytem dla tego zawodu | Она - честь для профессии | Ona - chest' dlya professii |
| 144 | She is the glory of this industry | Elle est la gloire de cette industrie | Ela é a glória desta indústria | Ella es la gloria de esta industria. | Lei è la gloria di questo settore | Quæ est gloria industria scriptor | Sie ist der Ruhm dieser Industrie | Είναι η δόξα αυτής της βιομηχανίας | Eínai i dóxa aftís tis viomichanías | Jest chlubą tej branży | Она - слава этой индустрии | Ona - slava etoy industrii |
| 145 | Award reward | Récompense récompense | Recompensa prêmio | Premio recompensa | Premio premio | award award | Belohnung | Βραβείο βραβείων | Vraveío vraveíon | Nagroda nagrody | Награда | Nagrada |
| 146 | An award, official title, etc. given to sb as a reward for sth that they have done | Un prix, un titre officiel, etc. attribué à qn en guise de récompense pour ce qu'ils ont fait | Um prêmio, título oficial, etc. dado ao sb como recompensa por sth que eles fizeram | Un premio, título oficial, etc. otorgado a sb como recompensa por algo que haya hecho. | Un premio, un titolo ufficiale, ecc. Dato a sb come ricompensa per lo sth che hanno fatto | consideraverit, title, etc. SB Summa praemium quod fecerunt | Eine Auszeichnung, ein offizieller Titel usw., die jdm als Belohnung für das, was sie getan haben, gegeben wurde | Ένα βραβείο, επίσημο τίτλο κλπ. Που δίνεται σε sb ως ανταμοιβή για το sth που έχουν κάνει | Éna vraveío, epísimo títlo klp. Pou dínetai se sb os antamoiví gia to sth pou échoun kánei | Nagroda, oficjalny tytuł itd. Przyznane sb jako nagrodę za coś, co uczynili | Награда, официальное название и т. Д., Предоставленные sb в качестве награды за то, что они сделали | Nagrada, ofitsial'noye nazvaniye i t. D., Predostavlennyye sb v kachestve nagrady za to, chto oni sdelali |
| 147 | (in recognition of someone's reward), honorary title, title | (en reconnaissance de la récompense de quelqu'un), titre honorifique, titre | (em reconhecimento da recompensa de alguém), título honorário, título | (en reconocimiento de la recompensa de alguien), título honorífico, título | (in riconoscimento della ricompensa di qualcuno), titolo onorifico, titolo | (De notitia hominem) awards, honorarium titulum; titulus | (in Anerkennung der Belohnung), Ehrentitel, Titel | (σε αναγνώριση ανταμοιβής κάποιου), τιμητικό τίτλο, τίτλο | (se anagnórisi antamoivís kápoiou), timitikó títlo, títlo | (w uznaniu czyjejś nagrody), tytuł honorowy, tytuł | (в знак признания чьей-либо награды), почетного звания, титула | (v znak priznaniya ch'yey-libo nagrady), pochetnogo zvaniya, titula |
| 148 | The New Year’s Honours list (in Britain, a list of awards and titles given on January l each year) | La liste des honneurs du Nouvel An (en Grande-Bretagne, liste des récompenses et titres décernés le 1er janvier de chaque année) | Lista de Honras de Ano Novo (na Inglaterra, uma lista de prêmios e títulos concedidos em 1º de janeiro de cada ano) | La lista de Honores de Año Nuevo (en Gran Bretaña, una lista de premios y títulos otorgados el 1 de enero de cada año) | La lista degli onori di capodanno (in Gran Bretagna, una lista di premi e titoli dati ogni anno a gennaio) | in anno novo honores album (in Britannia est, in awards list et datum titles in January cuiusque anni l) | Die New Year's Honours Liste (in Großbritannien, eine Liste der Auszeichnungen und Titel am 1. Januar jedes Jahres) | Ο κατάλογος τιμών του νέου έτους (στη Βρετανία, κατάλογος βραβείων και τίτλων που δόθηκαν τον Ιανουάριο l κάθε χρόνο) | O katálogos timón tou néou étous (sti Vretanía, katálogos vraveíon kai títlon pou dóthikan ton Ianouário l káthe chróno) | Lista noworocznych wyróżnień (w Wielkiej Brytanii, lista nagród i tytułów wydana każdego stycznia w styczniu) | Список новогодних праздников (в Великобритании, список наград и титулов, выпущенных в январе каждого года) | Spisok novogodnikh prazdnikov (v Velikobritanii, spisok nagrad i titulov, vypushchennykh v yanvare kazhdogo goda) |
| 149 | (UK), New Year's Day Honorary Register | (UK), registre honoraire du jour de l'an | (Reino Unido), Registro Honorário do Dia de Ano Novo | (Reino Unido), Registro Honorífico de Año Nuevo | (Regno Unito), registro onorario di capodanno | (United Kingdom) Novus Annus 'album honoribus roster Hoon | (Großbritannien), Neujahrs-Ehrenregister | (Ηνωμένο Βασίλειο), Επίτιμο Μητρώο Πρωτοχρονιάς | (Inoméno Vasíleio), Epítimo Mitróo Protochroniás | (Wielka Brytania), Nowy Rok Honorowy Rejestr | (Великобритания), Почетный реестр Нового года | (Velikobritaniya), Pochetnyy reyestr Novogo goda |
| 150 | New Year Honor Roll (UK, list of awards and titles issued on January 1 each year) | Tableau d'honneur du Nouvel An (Royaume-Uni, liste des récompenses et titres publiés le 1er janvier de chaque année) | Lista de Honra de Ano Novo (Reino Unido, lista de prêmios e títulos emitidos em 1 de janeiro de cada ano) | Cuadro de honor de año nuevo (Reino Unido, lista de premios y títulos emitidos el 1 de enero de cada año) | New Year Honor Roll (Regno Unito, elenco di premi e titoli emessi il 1 ° gennaio di ogni anno) | Novus Annus 'honores List (United Kingdom, I Ianuarii anno omnis denuntiationem et awards list of titles) | New Year Honor Roll (UK, Liste der Auszeichnungen und Titel, die am 1. Januar jedes Jahres vergeben werden) | Νέο Έτος Honor Roll (UK, κατάλογος βραβείων και τίτλων που εκδίδονται την 1η Ιανουαρίου κάθε έτους) | Néo Étos Honor Roll (UK, katálogos vraveíon kai títlon pou ekdídontai tin 1i Ianouaríou káthe étous) | New Year Honor Roll (Wielka Brytania, lista nagród i tytułów wydanych 1 stycznia każdego roku) | New Year Honor Roll (Великобритания, список наград и титулов, выпущенных 1 января каждого года) | New Year Honor Roll (Velikobritaniya, spisok nagrad i titulov, vypushchennykh 1 yanvarya kazhdogo goda) |
| 151 | To win the highest honour | Gagner le plus grand honneur | Para ganhar a maior honra | Para ganar el más alto honor | Per vincere il più alto onore | vincere honore | Um die höchste Ehre zu gewinnen | Για να κερδίσετε την υψηλότερη τιμή | Gia na kerdísete tin ypsilóteri timí | Aby zdobyć najwyższy zaszczyt | Чтобы завоевать высшую честь | Chtoby zavoyevat' vysshuyu chest' |
| 152 | Win the highest honor | Gagne le plus grand honneur | Ganhe a maior honra | Gana el honor más alto | Vinci il più alto onore | Vicit honore | Gewinnt die höchste Ehre | Κερδίστε την υψηλότερη τιμή | Kerdíste tin ypsilóteri timí | Wygraj najwyższy honor | Выиграйте высшую награду | Vyigrayte vysshuyu nagradu |
| 153 | He was buried with full military honours ( with a special military service as a sign of respect) | Il a été enterré avec tous les honneurs militaires (avec un service militaire spécial en signe de respect) | Ele foi enterrado com honras militares completas (com um serviço militar especial como sinal de respeito) | Fue enterrado con todos los honores militares (con un servicio militar especial como una señal de respeto) | Fu sepolto con tutti gli onori militari (con un servizio militare speciale come segno di rispetto) | per buried esset plenus honoribus militum (militum officium quod peculiari respectu signum) | Er wurde mit vollen militärischen Ehren begraben (mit einem besonderen Militärdienst als Zeichen des Respekts) | Τον θάφτηκε με πλήρη στρατιωτική τιμητική διάκριση (με ειδική στρατιωτική θητεία ως ένδειξη σεβασμού) | Ton tháftike me plíri stratiotikí timitikí diákrisi (me eidikí stratiotikí thiteía os éndeixi sevasmoú) | Został pochowany z pełnymi wojskowymi honorami (ze specjalną służbą wojskową na znak szacunku) | Он был похоронен с полными воинскими почестями (с особой военной службой в знак уважения) | On byl pokhoronen s polnymi voinskimi pochestyami (s osoboy voyennoy sluzhboy v znak uvazheniya) |
| 154 | He was given a grand military funeral | Il a été donné un grand enterrement militaire | Ele foi dado um grande funeral militar | Le dieron un gran funeral militar. | Ha ricevuto un grande funerale militare | Et erat magnificum funus militare | Ihm wurde eine große militärische Beerdigung gegeben | Του δόθηκε μεγάλη στρατιωτική κηδεία | Tou dóthike megáli stratiotikí kideía | Dostał wielki pogrzeb wojskowy | Ему дали великие военные похороны | Yemu dali velikiye voyennyye pokhorony |
| 155 | See also roll of honour | Voir aussi tableau d'honneur | Veja também rolo de honra | Ver también rol de honor. | Vedi anche il rotolo d'onore | et revelabitur gloria videbunt | Siehe auch Rolle der Ehre | Δείτε επίσης το ρολό τιμής | Deíte epísis to roló timís | Zobacz także roll of honor | См. Также рулон чести | Sm. Takzhe rulon chesti |
| 156 | At university /school university; school | A l'université / à l'école | Na universidade / escola universidade; escola | En la universidad / escuela universitaria; escuela | All'università / scuola universitaria, scuola | apud universitates / schola universitates, scholae | An Universität / Schule Universität; Schule | Στο πανεπιστήμιο / σχολείο πανεπιστήμιο · σχολείο | Sto panepistímio / scholeío panepistímio : scholeío | Na uniwersytecie / w szkole uniwersyteckiej; w szkole | В университете / школьном университете, школе | V universitete / shkol'nom universitete, shkole |
| 157 | Honours, honors | Honneurs, honneurs | Honras, honras | Honores, honores | Onori, onori | honoribus, honoribus | Ehrungen, Ehrungen | Τιμητικές διακρίσεις | Timitikés diakríseis | Wyróżnienia, wyróżnienia | Награды, награды | Nagrady, nagrady |
| 158 | (abbr Hons) (often used as an adjective is often used as an adjective) a university course that is of a higher level than a basic course (in the US also used to describe a class in school which is at a higher level than other classes) | (abbr Hons) (souvent utilisé comme un adjectif est souvent utilisé comme un adjectif) un cours universitaire d'un niveau supérieur à un cours de base (aux États-Unis, on décrivait également une classe à un niveau plus élevé que les autres classes) | (Abbr Hons) (muitas vezes usado como um adjetivo muitas vezes usado como um adjetivo) um curso universitário que é de um nível mais elevado do que um curso básico (nos EUA também usado para descrever uma classe na escola que está em um nível mais elevado do que outras classes) | (abbr Hons) (a menudo utilizado como adjetivo a menudo se usa como adjetivo) un curso universitario que tiene un nivel más alto que un curso básico (en los EE. UU. también se usa para describir una clase en la escuela que está en un nivel más alto que otras clases) | (Abbr Hons) (spesso usato come aggettivo spesso usato come aggettivo) un corso universitario che è di un livello più alto di un corso di base (negli Stati Uniti utilizzato anche per descrivere una classe a scuola, che è a un livello superiore rispetto alle altre classi) | (Abbr Vitae Mev) (saepe adiective usurpatur saepe adiective usurpatur), in universitate studiorum cursum, ut est in superiore gradu quam basic nempe (US etiam solebat describere a genere in ludo qui a superiore gradu quam alia classes) | (abbr Hons) (wird oft als Adjektiv verwendet, wird oft als Adjektiv verwendet) ein Universitätskurs, der höher ist als ein Grundkurs (in den USA wird auch eine Klasse in der Schule beschrieben, die auf einem höheren Niveau ist als andere Klassen) | (Σε σύντμηση Hons) (χρησιμοποιούνται συχνά ως επίθετο που χρησιμοποιείται συχνά ως επίθετο) πανεπιστημιακού κύκλου που είναι σε υψηλότερο επίπεδο από ό, τι ένα βασικό μάθημα (στις ΗΠΑ χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει μια τάξη στο σχολείο που βρίσκεται σε υψηλότερο επίπεδο από ό, τι άλλες κατηγορίες) | (Se sýntmisi Hons) (chrisimopoioúntai sychná os epítheto pou chrisimopoieítai sychná os epítheto) panepistimiakoú kýklou pou eínai se ypsilótero epípedo apó ó, ti éna vasikó máthima (stis IPA chrisimopoieítai epísis gia na perigrápsei mia táxi sto scholeío pou vrísketai se ypsilótero epípedo apó ó, ti álles katigoríes) | (abbr Hons) (często używany jako przymiotnik jest często używany jako przymiotnik) kurs uniwersytecki o wyższym poziomie niż kurs podstawowy (w USA również używany do opisu klasy w szkole, która jest na wyższym poziomie niż inne klasy) | (abbr Hons) (часто используется в качестве прилагательного, часто используется в качестве прилагательного) университетский курс, который имеет более высокий уровень, чем базовый курс (в США также используется для описания класса в школе, который находится на более высоком уровне, чем другие классы) | (abbr Hons) (chasto ispol'zuyetsya v kachestve prilagatel'nogo, chasto ispol'zuyetsya v kachestve prilagatel'nogo) universitetskiy kurs, kotoryy imeyet boleye vysokiy uroven', chem bazovyy kurs (v SSHA takzhe ispol'zuyetsya dlya opisaniya klassa v shkole, kotoryy nakhoditsya na boleye vysokom urovne, chem drugiye klassy) |
| 159 | University Honours Degree Program; (American School) Excellent Class | Programme de spécialisation universitaire (American School) Excellente classe | Programa de Licenciatura Universitária; (American School) Excellent Class | Programa de grado de honores universitarios; (American School) Excelente clase | Corso di Laurea per l'Università Honors (American School) | Honoribus Universitatis gradu cursus, (American School) Excellentia Paleonemertea Class | University Honours Degree Program (Amerikanische Schule) Excellent Class | Πρόγραμμα Πτυχίων Πανεπιστημίου (Αμερικανικό Σχολείο) Εξαιρετική Κατηγορία | Prógramma Ptychíon Panepistimíou (Amerikanikó Scholeío) Exairetikí Katigoría | Program Wyższych Uczelni (Szkoła Amerykańska) Doskonała klasa | Университетская программа степени отличия (Американская школа) Отличный класс | Universitetskaya programma stepeni otlichiya (Amerikanskaya shkola) Otlichnyy klass |
| 160 | An honours degree/course | Un baccalauréat spécialisé / cours | Uma licenciatura / curso | Un título / curso de honores | Una laurea / corso di laurea | in honoribus gradu / Scilicet | Ein Honours Degree / Kurs | Ένα πτυχίο / μάθημα | Éna ptychío / máthima | Dyplom z wyróżnieniem / kurs | Диплом / курс отличия | Diplom / kurs otlichiya |
| 161 | Honours degree / course | Diplôme / cours spécialisé | Licenciatura / curso de honra | Licenciatura / curso | Laurea / corso di laurea | Degree honores / cursus | Honours Degree / Kurs | Απονέμει πτυχίο / μάθημα | Aponémei ptychío / máthima | Tytuł / stopień honorowy | Ученая степень / курс | Uchenaya stepen' / kurs |
| 162 | a first Class Honours degree | un baccalauréat spécialisé de première classe | um primeiro grau de honra de classe | un grado de honores de primera clase | una prima laurea in lode | Primum gradum ad honores Paleonemertea Class | ein erster Klasse Honours Grad | ένα πτυχίο πρώτης τάξης | éna ptychío prótis táxis | dyplom z pierwszej klasy | степень отличия первого класса | stepen' otlichiya pervogo klassa |
| 163 | First class honours degree | Baccalauréat spécialisé | Licenciatura de primeira classe | Grado de honores de primera clase | Laurea con lode | Honores I Classis | Erster Klasse Honours Degree | Πτυχίο πρώτης τάξης | Ptychío prótis táxis | Pierwszy stopień z wyróżnieniem | Диплом первого класса | Diplom pervogo klassa |
| 164 | I took an honors class in English | J'ai suivi un cours spécialisé en anglais | Eu fiz uma aula de honra em inglês | Tomé una clase de honores en inglés | Ho preso una lezione di lode in inglese | Et abstulit me in English classis honoribus | Ich nahm eine Honors-Klasse auf Englisch | Πήρα μια τάξη στα αγγλικά | Píra mia táxi sta angliká | Zająłem się klasą honoru po angielsku | Я поступил на почетный класс на английском языке | YA postupil na pochetnyy klass na angliyskom yazyke |
| 165 | I chose an English class. | J'ai choisi un cours d'anglais. | Eu escolhi uma aula de inglês. | Elegí una clase de inglés. | Ho scelto una lezione di inglese. | Et elegit de Anglis genere summus genus curriculum vitae | Ich entschied mich für einen Englischkurs. | Διάλεξα μια τάξη αγγλικών. | Diálexa mia táxi anglikón. | Wybrałem lekcje angielskiego. | Я выбрал английский класс. | YA vybral angliyskiy klass. |
| 166 | Honours,honors if you pass an exam or graduate from a university or school with honours, you receive a special mark/grade for having achieved a very high standard | Honneurs, si vous réussissez un examen ou si vous êtes diplômé d'une université ou d'une école, vous recevez une note spéciale pour avoir atteint un niveau très élevé. | Honras, honras se você passar em um exame ou se formar em uma universidade ou escola com honras, você recebe uma nota / nota especial por ter alcançado um padrão muito alto | Honores, honores si pasa un examen o se gradúa de una universidad o escuela con honores, recibe una calificación / calificación especial por haber alcanzado un estándar muy alto | Onori, onori se superi un esame o ti diplomi in un'università o scuola con il massimo dei voti, riceverai un voto / voto speciale per aver raggiunto uno standard molto alto | honores et dignitates si consumendi amet ipsum a schola vel universitate honoribus specialiter destinatum / pro gradu signa rerum summamque | Ehrungen, Ehrungen, wenn Sie eine Prüfung bestehen oder einen Abschluss an einer Universität oder Schule mit Auszeichnung machen, erhalten Sie eine besondere Note / Note, um einen sehr hohen Standard erreicht zu haben | Τιμητικές διακρίσεις, τιμάτε αν περάσετε μια εξέταση ή έχετε αποφοιτήσει από ένα πανεπιστήμιο ή ένα σχολείο με τιμητικές διακρίσεις, λαμβάνετε ένα ειδικό σήμα / βαθμό για την επίτευξη ενός πολύ υψηλού επιπέδου | Timitikés diakríseis, timáte an perásete mia exétasi í échete apofoitísei apó éna panepistímio í éna scholeío me timitikés diakríseis, lamvánete éna eidikó síma / vathmó gia tin epítefxi enós polý ypsiloú epipédou | Wyróżnienia, wyróżnienia, jeśli zdasz egzamin lub ukończysz uniwersytet lub szkołę z wyróżnieniem, otrzymasz specjalny znak / ocenę za osiągnięcie bardzo wysokiego standardu | Честь, с отличием, если вы сдаете экзамен или окончите университет или школу с отличием, вы получаете специальную марку / класс за то, что достигли очень высокого уровня | Chest', s otlichiyem, yesli vy sdayete ekzamen ili okonchite universitet ili shkolu s otlichiyem, vy poluchayete spetsial'nuyu marku / klass za to, chto dostigli ochen' vysokogo urovnya |
| 167 | Excellent results | D'excellents résultats | Excelentes resultados | Excelentes resultados | Risultati eccellenti | honors | Ausgezeichnete Ergebnisse | Εξαιρετικά αποτελέσματα | Exairetiká apotelésmata | Doskonałe wyniki | Отличные результаты | Otlichnyye rezul'taty |
| 168 | Honor, honor, if you pass the exam or graduate with honors from a university or school, you will receive a special mark/grade because it meets a high standard | Honneur, honneur, si vous passez l'examen ou le baccalauréat avec mention d'une université ou d'une école, vous recevrez une note / note spéciale car il répond à des normes élevées | Honra, honra, se você passar no exame ou se formar com honras em uma universidade ou escola, receberá uma nota / nota especial porque atende a um alto padrão | Honor, honor, si pasa el examen o se gradúa con honores de una universidad o escuela, recibirá una calificación / calificación especial porque cumple con un alto nivel | Onore, onore, se superi l'esame o ti si laurea con lode in un'università o scuola, riceverai un voto / voto speciale perché soddisfa uno standard elevato | Honoris, gloriae, si non transiet per nito vel lectus a collegium cum schola honoribus, tibi erit signum specialis / gradu, nam est admodum altus vexillum pervenit | Ehre, Ehre, wenn Sie die Prüfung bestehen oder mit Auszeichnung von einer Universität oder Schule abschließen, erhalten Sie eine spezielle Note / Note, weil sie einen hohen Standard erfüllt | Τιμή, τιμή, εάν περάσετε τις εξετάσεις ή αποφοίτητε με τιμές από πανεπιστήμιο ή σχολείο, θα λάβετε ένα ειδικό σήμα / βαθμό, επειδή πληροί ένα υψηλό επίπεδο | Timí, timí, eán perásete tis exetáseis í apofoítite me timés apó panepistímio í scholeío, tha lávete éna eidikó síma / vathmó, epeidí pliroí éna ypsiló epípedo | Honor, honor, jeśli zdasz egzamin lub uzyskasz dyplom z wyróżnieniem na uniwersytecie lub w szkole, otrzymasz specjalny znak / ocenę, ponieważ spełnia on wysokie standardy | Честь, честь, если вы сдадите экзамен или получите диплом с отличием в университете или школе, вы получите специальный знак / класс, потому что он соответствует высокому стандарту | Chest', chest', yesli vy sdadite ekzamen ili poluchite diplom s otlichiyem v universitete ili shkole, vy poluchite spetsial'nyy znak / klass, potomu chto on sootvetstvuyet vysokomu standartu |
| 169 | Judge/mayor judge; mayor | Juge / maire juge, maire | Juiz / prefeito juiz, prefeito | Juez / alcalde juez; alcalde | Giudice giudice / sindaco, sindaco | iudex / maiori judex: Major | Richter / Bürgermeister Richter, Bürgermeister | Δικαστής / δήμαρχος, δήμαρχος | Dikastís / dímarchos, dímarchos | Sędzia / burmistrz, burmistrz | Судья / судья мэра, мэр | Sud'ya / sud'ya mera, mer |
| 171 | His/Her/Your Honour a title of respect used when talking to or about a judge or a US mayor | Son honneur est un titre de respect utilisé lorsqu’il s’agit de parler à un juge ou à un maire américain. | His / Her / Your Honor um título de respeito usado ao falar com ou sobre um juiz ou um prefeito dos EUA | Su / Su / Su Señoría un título de respeto que se usa cuando se habla con o sobre un juez o un alcalde de los EE. | His / Her / Your Honor un titolo di rispetto usato quando si parla con o di un giudice o di un sindaco degli Stati Uniti | Eius / eius / a titulo et respectu usus uestram quando iudex loquitur vel de maiore et a US | Seine / Ihre / Ihre Ehre ist ein Titel des Respekts, der verwendet wird, wenn man mit oder über einen Richter oder einen US-Bürgermeister spricht | Την / Εαυτή / Τίμησή του έναν τίτλο σεβασμού που χρησιμοποιείται όταν μιλάτε σε έναν δικαστή ή έναν δήμαρχο των ΗΠΑ | Tin / Eaftí / Tímisí tou énan títlo sevasmoú pou chrisimopoieítai ótan miláte se énan dikastí í énan dímarcho ton IPA | Jego / jej / Twój Honor to tytuł szacunku używany podczas rozmowy z sędzią lub burmistrzem Stanów Zjednoczonych | Его / Ее / Ваша честь - титул уважения, используемый при разговоре или судье или мэре США | Yego / Yeye / Vasha chest' - titul uvazheniya, ispol'zuyemyy pri razgovore ili sud'ye ili mere SSHA |
| 172 | Judge adult; (United States) Lord Mayor | Juge adulte (États-Unis) Lord Mayor | Juiz adulto; (Estados Unidos) Lord Mayor | Juez adulto; (Estados Unidos) señor alcalde | Giudice adulto; (Stati Uniti) Lord Mayor | Uestram (USA), urbis praetor | Richter Erwachsener; (Vereinigte Staaten) Oberbürgermeister | Δικαστής ενηλίκων (Ηνωμένες Πολιτείες) Lord Mayor | Dikastís enilíkon (Inoménes Politeíes) Lord Mayor | Sędzia dorosły, (Stany Zjednoczone) Lord Burmistrz | Судья взрослый; (Соединенные Штаты) Лорд-мэр | Sud'ya vzroslyy; (Soyedinennyye Shtaty) Lord-mer |
| 173 | No more questions, Your Honour | Plus de questions, Votre Honneur | Sem mais perguntas, meritíssimo | No más preguntas, Señoría. | Niente più domande, vostro onore | nihil amplius interrogavi, uestram | Keine weiteren Fragen, Euer Ehren | Δεν υπάρχουν άλλες ερωτήσεις, η τιμή σας | Den ypárchoun álles erotíseis, i timí sas | Nigdy więcej pytań, Wysoki Sądzie | Больше вопросов, Ваша честь | Bol'she voprosov, Vasha chest' |
| 174 | There is no real problem, the judge is an adult. | Il n'y a pas de réel problème, le juge est un adulte. | Não há problema real, o juiz é um adulto. | No hay problema real, el juez es un adulto. | Non c'è alcun problema reale, il giudice è un adulto. | Qui non est realiter a forsit, tibi Honor. | Es gibt kein wirkliches Problem, der Richter ist ein Erwachsener. | Δεν υπάρχει πραγματικό πρόβλημα, ο δικαστής είναι ενήλικας. | Den ypárchei pragmatikó próvlima, o dikastís eínai enílikas. | Nie ma prawdziwego problemu, sędzia jest dorosły. | Нет реальной проблемы, судья взрослый. | Net real'noy problemy, sud'ya vzroslyy. |
| 175 | In cards games card games | Dans les jeux de cartes jeux de cartes | Em jogos de cartas jogos de cartas | En juegos de cartas juegos de cartas | Nei giochi di carte di carte da gioco | card ludos ludos in pecto | In Kartenspielen Kartenspiele | Στα παιχνίδια καρτών παιχνιδιών καρτών | Sta paichnídia kartón paichnidión kartón | W karty gry karciane | В карточных играх карточные игры | V kartochnykh igrakh kartochnyye igry |
| 176 | The cards that have the highest value | Les cartes qui ont la plus grande valeur | As cartas que possuem o maior valor | Las cartas que tienen el mayor valor. | Le carte che hanno il valore più alto | et pecto, quod est summum valorem | Die Karten, die den höchsten Wert haben | Οι κάρτες που έχουν την υψηλότερη τιμή | Oi kártes pou échoun tin ypsilóteri timí | Karty, które mają najwyższą wartość | Карты, имеющие наибольшее значение | Karty, imeyushchiye naibol'sheye znacheniye |
| 177 | Maximum number of cards | Nombre maximum de cartes | Número máximo de cartões | Número máximo de tarjetas | Numero massimo di carte | A numerus maximus acceptorum puncta card | Maximale Anzahl an Karten | Μέγιστος αριθμός καρτών | Mégistos arithmós kartón | Maksymalna liczba kart | Максимальное количество карточек | Maksimal'noye kolichestvo kartochek |
| 178 | The card with the highest value | La carte avec la plus grande valeur | O cartão com o maior valor | La tarjeta con el mayor valor. | La carta con il valore più alto | Quod summum valorem card | Die Karte mit dem höchsten Wert | Η κάρτα με την υψηλότερη τιμή | I kárta me tin ypsilóteri timí | Karta o największej wartości | Карта с наивысшим значением | Karta s naivysshim znacheniyem |
| 179 | Do sb an honour/do sb the honour (of doing sth) (formal) to do sth to make sb feel very proud and pleased | Faire un honneur à qn / faire un honneur à qn (de faire qch) (formel) de le faire pour que qn soit très fier et heureux | Fazer uma honra / fazer a honra (de fazer sth) (formal) para fazer sth para fazer sb sentir muito orgulho e prazer | Haz un honor / haz un honor (de hacer algo) (formal) para hacer algo para que alguien se sienta muy orgulloso y complacido | Fare un onore / fare l'onore (di fare sth) (formale) a fare sth per far sentire SB molto orgogliosa e contenta | et sb in honorem / si non in honore (Ynskt mál facere) (formal) Ynskt mál: ut si hoc facere sentire superbus et deliciae meae esse nimis | Tu ihm eine Ehre / tue die Ehre (etw zu tun), etw zu tun, damit er sich sehr stolz und erfreut fühlt | Κάνετε sb μια τιμή / κάνουμε sb την τιμή (να κάνουμε sth) (επίσημη) να κάνουμε sth για να κάνουμε sb αισθάνομαι πολύ περήφανος και ευχαριστημένος | Kánete sb mia timí / kánoume sb tin timí (na kánoume sth) (epísimi) na kánoume sth gia na kánoume sb aisthánomai polý perífanos kai efcharistiménos | Zróbcie honor / zróbcie honor za to, że czujecie się bardzo dumni i zadowoleni. | Сделайте sb честь / сделайте sb честь (делать sth) (формально), чтобы сделать sth, чтобы сделать sb очень гордым и довольным | Sdelayte sb chest' / sdelayte sb chest' (delat' sth) (formal'no), chtoby sdelat' sth, chtoby sdelat' sb ochen' gordym i dovol'nym |
| 180 | Bring light up; enjoy light; bring honor to | Allumer la lumière, profiter de la lumière, faire honneur à | Traga a luz, aproveite a luz, traga honra para | Enciende la luz, disfruta la luz, dale honor a | Dai luce, goditi la luce, rendi onore | In fidem; ut ostenderet usque ad honorem ... | Bring Licht, geniesse Licht, bringe Ehre | Φέρτε φως, απολαύστε φως, φέρτε τιμή | Férte fos, apoláfste fos, férte timí | Przynieś światło, ciesz się światłem, przynieś honor | Принесите свет, наслаждайтесь светом, приносите честь | Prinesite svet, naslazhdaytes' svetom, prinosite chest' |
| 181 | Would you do me the honour of dining with me? | Me feriez-vous l'honneur de dîner avec moi? | Você me daria a honra de jantar comigo? | ¿Me harías el honor de cenar conmigo? | Mi faresti l'onore di cenare con me? | Honorem cenae me vultis mecum | Würdest du mir die Ehre erweisen, mit mir zu essen? | Θα μου έκανε την τιμή να φάτε μαζί μου; | Tha mou ékane tin timí na fáte mazí mou? | Czy zrobiłbyś mi zaszczyt zjeść ze mną obiad? | Не могли бы вы пообедать со мной? | Ne mogli by vy poobedat' so mnoy? |
| 182 | Can you enjoy the light and eat with me? | Pouvez-vous profiter de la lumière et manger avec moi? | Você pode aproveitar a luz e comer comigo? | ¿Puedes disfrutar de la luz y comer conmigo? | Puoi goderti la luce e mangiare con me? | Potes mihi in honore cenae? | Kannst du das Licht genießen und mit mir essen? | Μπορείτε να απολαύσετε το φως και να φάτε μαζί μου; | Boreíte na apoláfsete to fos kai na fáte mazí mou? | Czy możesz cieszyć się światłem i jeść ze mną? | Можете ли вы наслаждаться светом и есть со мной? | Mozhete li vy naslazhdat'sya svetom i yest' so mnoy? |
| 183 | Do the 'honours to perform a social duty or ceremony, such as pouring drinks, making a speech, etc | Faites les honneurs pour accomplir un devoir social ou une cérémonie, comme verser des boissons, faire un discours, etc. | Faça as honras para realizar um dever ou cerimônia social, como servir bebidas, fazer um discurso, etc. | Haga los 'honores de realizar un deber social o ceremonia, como servir bebidas, hacer un discurso, etc. | Fai l 'onore di svolgere un compito o cerimonia sociale, come versare bevande, fare un discorso, ecc | facere 'glorificare Ionathan sociale officium praestare, sive sit ceremonia, ut fundentes per ebrietatem facit orationem, etc. | Machen Sie die Ehrungen, um eine soziale Pflicht oder Zeremonie zu erfüllen, wie das Gießen von Getränken, Reden, etc | Κάνετε τις «τιμητικές διακρίσεις για να εκτελέσετε κοινωνικό καθήκον ή τελετή, όπως χύνοντας ποτά, κάνοντας μια ομιλία κλπ | Kánete tis «timitikés diakríseis gia na ektelésete koinonikó kathíkon í teletí, ópos chýnontas potá, kánontas mia omilía klp | Czy "honory wykonać obowiązek społeczny lub uroczystości, takie jak wylewanie napojów, przemówienie, itp | Выполняйте «почетные знаки для выполнения социального долга или церемонии, например, выливание напитков, выступление и т. Д. | Vypolnyayte «pochetnyye znaki dlya vypolneniya sotsial'nogo dolga ili tseremonii, naprimer, vylivaniye napitkov, vystupleniye i t. D. |
| 184 | Fulfill social responsibility; execution ceremony | S'acquitter de la responsabilité sociale: cérémonie d'exécution | Cumprir a responsabilidade social, cerimônia de execução | Cumplir con la responsabilidad social; ceremonia de ejecución. | Soddisfare la responsabilità sociale, la cerimonia di esecuzione | Imple hebdomadam societate obtinent partes, cultum praestare | Soziale Verantwortung erfüllen, Vollstreckungszeremonie | Εκτέλεση της κοινωνικής ευθύνης, τελετή εκτέλεσης | Ektélesi tis koinonikís efthýnis, teletí ektélesis | Spełnij społeczną odpowiedzialność, ceremonia wykonania | Выполнять социальную ответственность, церемонию исполнения | Vypolnyat' sotsial'nuyu otvetstvennost', tseremoniyu ispolneniya |
| 185 | WouW you do the honours and draw the winning ticket? | Veux-tu faire les honneurs et tirer le billet gagnant? | Você faz as honras e compra o bilhete premiado? | ¿Cómo haces los honores y robas el boleto ganador? | Vuoi fare gli onori e disegnare il biglietto vincente? | Hoc trahunt victricis praemia luzerne tesseram vobis? | Würdest du die Ehrungen machen und das Gewinnticket zeichnen? | Που κάνετε τις τιμές και κερδίστε το εισιτήριο νίκης; | Pou kánete tis timés kai kerdíste to eisitírio níkis? | Czy robisz honory i losujesz zwycięski bilet? | Вы выполняете почести и набираете выигрышный билет? | Vy vypolnyayete pochesti i nabirayete vyigryshnyy bilet? |
| 186 | Can you give us an award-winning ticket? | Pouvez-vous nous donner un billet primé? | Você pode nos dar um ingresso premiado? | ¿Puedes darnos un boleto premiado? | Puoi darci un biglietto premio? | Veniam in me trahunt ex nobis poterit turpis bigarum victricum, quaeso? | Können Sie uns ein preisgekröntes Ticket geben? | Μπορείτε να μας δώσετε ένα βραβευμένο βραβείο; | Boreíte na mas dósete éna vravevméno vraveío? | Czy możesz dać nam nagradzany bilet? | Можете ли вы дать нам награжденный призом билет? | Mozhete li vy dat' nam nagrazhdennyy prizom bilet? |
| 187 | Have the honour of sth/of doing sth (formal) to be given the opportunity to do sth that | Avoir l'honneur de qch / de faire qch (formel) pour avoir l'occasion de le faire | Ter a honra de sth / of sth (formal) para ter a oportunidade de fazer sth que | Tener el honor de algo / hacer algo (formal) para tener la oportunidad de hacer algo que | Avere l'onore di sth / di fare sth (formale) per avere l'opportunità di farlo | qui honos ad Ynskt mál / facere Ynskt mál (formalis) occasio est potestas ut facere Ynskt mál: | Habe die Ehre, etw. Zu tun, um die Möglichkeit zu bekommen, das zu tun | Έχουν την τιμή να δουν την τιμή του sth / of doing sth (formal) | Échoun tin timí na doun tin timí tou sth / of doing sth (formal) | Mieć zaszczyt tego, że wykonuję coś (formalnego), aby mieć możliwość zrobienia czegoś takiego | Имейте честь принять участие (формальный), чтобы получить возможность сделать это | Imeyte chest' prinyat' uchastiye (formal'nyy), chtoby poluchit' vozmozhnost' sdelat' eto |
| 188 | Fortunate enough to do something (formal), have the opportunity to do something | Assez chanceux pour faire quelque chose (formel), avoir la possibilité de faire quelque chose | A sorte de fazer algo (formal), tem a oportunidade de fazer algo | Afortunado de hacer algo (formal), tener la oportunidad de hacer algo | Abbastanza fortunato da fare qualcosa (formale), avere l'opportunità di fare qualcosa | Occasionem habere aliquid (officialis), habes facultatem aliquid | Glücklich genug, etwas (formell) zu tun, die Möglichkeit zu haben, etwas zu tun | Φοβούνται αρκετά για να κάνουν κάτι (επίσημη), έχουν την ευκαιρία να κάνουν κάτι | Fovoúntai arketá gia na kánoun káti (epísimi), échoun tin efkairía na kánoun káti | Na szczęście wystarczy coś zrobić (formalne), mieć możliwość zrobienia czegoś | Достаточно удачные, чтобы сделать что-то (формальное), иметь возможность что-то сделать | Dostatochno udachnyye, chtoby sdelat' chto-to (formal'noye), imet' vozmozhnost' chto-to sdelat' |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||