| A | B | |||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| holiday | 977 | 977 | holograph | |||
| 1 | package tour; a day when most people do not go to work or school, especially because of a religious or national celebration | Package tour; a day when most people do not go to work or school, especially because of a religious or national celebration | 包旅游;大多数人不上班或上学的日子，特别是因为宗教或国家的庆祝活动 | Bāo lǚyóu; dà duōshù rén bù shàngbān huò shàngxué de rìzi, tèbié shì yīnwèi zōngjiào huò guójiā de qìngzhù huódòng | Περιήγηση σε πακέτο μια ημέρα κατά την οποία οι περισσότεροι άνθρωποι δεν πηγαίνουν στη δουλειά ή στο σχολείο, ειδικά λόγω θρησκευτικής ή εθνικής γιορτής | Periígisi se pakéto mia iméra katá tin opoía oi perissóteroi ánthropoi den pigaínoun sti douleiá í sto scholeío, eidiká lógo thriskeftikís í ethnikís giortís |
| 2 | 假曰,节曰（尤指宗教节日或国家庆典日 | jiǎ yuē, jié yuē (yóu zhǐ zōngjiào jiérì huò guójiā qìngdiǎn rì | 假曰，节曰（尤指宗教节日或国家庆典日 | jiǎ yuē, jié yuē (yóu zhǐ zōngjiào jiérì huò guójiā qìngdiǎn rì | Fake, ειδικά κατά τη διάρκεια των θρησκευτικών αργιών ή των ημερών εθνικής γιορτής. | Fake, eidiká katá ti diárkeia ton thriskeftikón argión í ton imerón ethnikís giortís. |
| 3 | 包旅游; 大多数人不上班或上学的日子，特别是因为宗教或国家的庆祝活动 | bāo lǚyóu; dà duōshù rén bù shàngbān huò shàngxué de rìzi, tèbié shì yīnwèi zōngjiào huò guójiā de qìngzhù huódòng | 包旅游;大多数人不上班或上学的日子，特别是因为宗教或国家的庆祝活动 | bāo lǚyóu; dà duōshù rén bù shàngbān huò shàngxué de rìzi, tèbié shì yīnwèi zōngjiào huò guójiā de qìngzhù huódòng | Πακέτο περιηγήσεων · οι περισσότεροι άνθρωποι δεν πηγαίνουν στη δουλειά ή στο σχολείο, ειδικά λόγω θρησκευτικών ή εθνικών εορτασμών | Pakéto periigíseon : oi perissóteroi ánthropoi den pigaínoun sti douleiá í sto scholeío, eidiká lógo thriskeftikón í ethnikón eortasmón |
| 4 | a national holiday | a national holiday | 国定假日 | guódìng jiàrì | μια εθνική εορτή | mia ethnikí eortí |
| 5 | 全国假日 | quánguó jiàrì | 全国假日 | quánguó jiàrì | Εθνικές εορτές | Ethnikés eortés |
| 6 | .today is a holiday in wales | .Today is a holiday in wales | 今天是威尔士的假期 | jīntiān shì wēi'ěrshì dì jiàqī | . σήμερα είναι διακοπές στην Ουαλία | . símera eínai diakopés stin Oualía |
| 7 | 在威尔士今天是假日 | zài wēi'ěrshì jīntiān shì jiàrì | 在威尔士今天是假日 | zài wēi'ěrshì jīntiān shì jiàrì | Στην Ουαλία σήμερα είναι διακοπές | Stin Oualía símera eínai diakopés |
| 8 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Δείτε επίσης | Deíte epísis |
| 9 | bank holiday, | bank holiday, | 银行假日， | yínháng jiàrì, | Τράπεζες διακοπές, | Trápezes diakopés, |
| 10 | public holiday | public holiday | 公共假期 | gōnggòng jiàqī | Δημόσιες αργίες | Dimósies argíes |
| 11 | holidays the time in December and early January that includes Christmas, Hanukkah and New Year | holidays the time in December and early January that includes Christmas, Hanukkah and New Year | 假期12月和1月初的时间，包括圣诞节，光明节和新年 | jiàqī 12 yuè hé 1 yuèchū de shíjiān, bāokuò shèngdàn jié, guāngmíng jié hé xīnnián | Διακοπές το χρόνο Δεκεμβρίου και αρχές Ιανουαρίου που περιλαμβάνει τα Χριστούγεννα, Hanukkah και το νέο έτος | Diakopés to chróno Dekemvríou kai archés Ianouaríou pou perilamvánei ta Christoúgenna, Hanukkah kai to néo étos |
| 12 | 节日假期（从十二月到一月上旬，包括圣诞节、修殿节和新年） | jiérì jiàqī (cóng shí'èr yuè dào yī yuè shàngxún, bāokuò shèngdàn jié, xiū diàn jié hé xīnnián) | 节日假期（从十二月到一月上旬，包括圣诞节，修殿节和新年） | jiérì jiàqī (cóng shí'èr yuè dào yī yuè shàngxún, bāokuò shèngdàn jié, xiū diàn jié hé xīnnián) | Διακοπές διακοπών (από τον Δεκέμβριο μέχρι τις αρχές Ιανουαρίου, συμπεριλαμβανομένων των Χριστουγέννων, του Φεστιβάλ Ναού και του νέου έτους) | Diakopés diakopón (apó ton Dekémvrio méchri tis archés Ianouaríou, symperilamvanoménon ton Christougénnon, tou Festivál Naoú kai tou néou étous) |
| 13 | Happy Holidays! | Happy Holidays! | 节日快乐！ | jiérì kuàilè! | Ευχάριστες διακοπές! | Efcháristes diakopés! |
| 14 | 节日愉快！ | Jiérì yúkuài! | 节日愉快！ | Jiérì yúkuài! | Ευχάριστες διακοπές! | Efcháristes diakopés! |
| 15 | vacation to spend a holiday somewhere | Vacation to spend a holiday somewhere | 度假去某个地方度假 | Dùjià qù mǒu gè dìfāng dùjià | Διακοπές για να περάσετε διακοπές κάπου | Diakopés gia na perásete diakopés kápou |
| 16 | 度假;休假 | dùjià; xiūjià | 度假;休假 | dùjià; xiūjià | Διακοπές | Diakopés |
| 17 | She was holidaying with her family in Ireland | She was holidaying with her family in Ireland | 她和她的家人在爱尔兰度假 | tā hé tā de jiārén zài ài'ěrlán dùjià | Ήταν διακοπές με την οικογένειά της στην Ιρλανδία | Ítan diakopés me tin oikogéneiá tis stin Irlandía |
| 18 | 她当时正和家人在爱尔兰度假 | tā dāngshí zhènghé jiārén zài ài'ěrlán dùjià | 她当时正和家人在爱尔兰度假 | tā dāngshí zhènghé jiārén zài ài'ěrlán dùjià | Ήταν σε διακοπές με την οικογένειά της στην Ιρλανδία. | Ítan se diakopés me tin oikogéneiá tis stin Irlandía. |
| 19 | 她和她的家人在爱尔兰度假 | tā hé tā de jiārén zài ài'ěrlán dùjià | 她和她的家人在爱尔兰度假 | tā hé tā de jiārén zài ài'ěrlán dùjià | Αυτή και η οικογένειά της βρίσκονται σε διακοπές στην Ιρλανδία | Aftí kai i oikogéneiá tis vrískontai se diakopés stin Irlandía |
| 20 | british/american 英国/美国英语 | british/american yīngguó/měiguó yīngyǔ | 英国/美国英国/美国英语 | yīngguó/měiguó yīngguó/měiguó yīngyǔ | Αγγλικά / Αμερικανικά Αγγλικά / Αμερικανικά Αγγλικά | Angliká / Amerikaniká Angliká / Amerikaniká Angliká |
| 21 | holiday | holiday | 假日 | jiàrì | Διακοπές | Diakopés |
| 22 | vacation | vacation | 假期 | jiàqī | Διακοπές | Diakopés |
| 23 | You use holiday (or holidays) jn BrE and vacation to describe the regular periods of time when you are not at work or school, or time that you spend travelling or resting away from home | You use holiday (or holidays) jn BrE and vacation to describe the regular periods of time when you are not at work or school, or time that you spend travelling or resting away from home | 您可以使用假期（或假期）jn BrE和度假来描述您不在工作或上学的常规时间段，或您在家中旅行或休息的时间 | nín kěyǐ shǐyòng jiàqī (huò jiàqī)jn BrE hé dùjià lái miáoshù nín bùzài gōngzuò huò shàngxué de chángguī shíjiān duàn, huò nín zài jiāzhōng lǚxíng huò xiūxí de shíjiān | Χρησιμοποιείτε τις διακοπές (ή τις αργίες) και τις διακοπές για να περιγράψετε τις τακτικές χρονικές περιόδους, όταν δεν είστε στη δουλειά ή το σχολείο ή ο χρόνος που περάσατε να ταξιδεύετε ή να ξεκουράζεστε από το σπίτι | Chrisimopoieíte tis diakopés (í tis argíes) kai tis diakopés gia na perigrápsete tis taktikés chronikés periódous, ótan den eíste sti douleiá í to scholeío í o chrónos pou perásate na taxidévete í na xekourázeste apó to spíti |
| 24 | holiday 或 | holiday huò | 假期或 | jiàqī huò | Διακοπές ή | Diakopés í |
| 25 | holidays (英国英语） | holidays (yīngguó yīngyǔ) | 假期（英国英语） | jiàqī (yīngguó yīngyǔ) | Διακοπές (Αγγλικά Αγγλικά) | Diakopés (Angliká Angliká) |
| 26 | (北美英语）均表示休息日、假日、外出休假期 | (běiměi yīngyǔ) jūn biǎoshì xiūxí rì, jiàrì, wàichū xiūjiàqī | （北美英语）均表示休息日，假日，外出休假期 | (běiměi yīngyǔ) jūn biǎoshì xiūxí rì, jiàrì, wàichū xiūjiàqī | (Αγγλικά της Βόρειας Αμερικής) σημαίνει ημέρες ανάπαυσης, διακοπές, διακοπές | (Angliká tis Vóreias Amerikís) simaínei iméres anápafsis, diakopés, diakopés |
| 27 | I get four weeks'holiday/vacation a year | I get four weeks'holiday/vacation a year | 我一年有四周假期/假期 | wǒ yī nián yǒu sìzhōu jiàqī/jiàqī | Παίρνω διακοπές πέντε εβδομάδων / διακοπές ανά έτος | Paírno diakopés pénte evdomádon / diakopés aná étos |
| 28 | 我一年有四周休假。 | wǒ yī nián yǒu sìzhōu xiūjià. | 我一年有四周休假。 | wǒ yī nián yǒu sìzhōu xiūjià. | Έχω τέσσερις εβδομάδες μακριά σε ένα χρόνο. | Écho tésseris evdomádes makriá se éna chróno. |
| 29 | 我一年有四周假期/假期 | Wǒ yī nián yǒu sìzhōu jiàqī/jiàqī | 我一年有四周假期/假期 | Wǒ yī nián yǒu sìzhōu jiàqī/jiàqī | Έχω τέσσερις εβδομάδες αργιών / αργιών το χρόνο. | Écho tésseris evdomádes argión / argión to chróno. |
| 30 | He’s on holiday/vacation this week | He’s on holiday/vacation this week | 他本周正在度假/度假 | tā běn zhōu zhèngzài dùjià/dùjià | Είναι διακοπές / διακοπές αυτήν την εβδομάδα | Eínai diakopés / diakopés aftín tin evdomáda |
| 31 | 他本周休假 | tā běn zhōu xiūjià | 他本周休假 | tā běn zhōu xiūjià | Είναι σε διακοπές αυτή την εβδομάδα | Eínai se diakopés aftí tin evdomáda |
| 32 | 他本周正在度假/度假 | tā běn zhōu zhèngzài dùjià/dùjià | 他本周正在度假/度假 | tā běn zhōu zhèngzài dùjià/dùjià | Είναι διακοπές / διακοπές αυτή την εβδομάδα. | Eínai diakopés / diakopés aftí tin evdomáda. |
| 34 | I like to take my holiday/vacation in the winter | I like to take my holiday/vacation in the winter | 我喜欢在冬天度假/度假 | wǒ xǐhuān zài dōngtiān dùjià/dùjià | Μου αρέσει να παίρνω τις διακοπές / τις διακοπές μου το χειμώνα | Mou arései na paírno tis diakopés / tis diakopés mou to cheimóna |
| 35 | 我喜欢在冬天度假/度假 | wǒ xǐhuān zài dōngtiān dùjià/dùjià | 我喜欢在冬天度假/度假 | wǒ xǐhuān zài dōngtiān dùjià/dùjià | Μου αρέσει να διακοπές / vacue το χειμώνα | Mou arései na diakopés / vacue to cheimóna |
| 36 | 我喜欢在冬天休假 | wǒ xǐhuān zài dōngtiān xiūjià | 我喜欢在冬天休假 | wǒ xǐhuān zài dōngtiān xiūjià | Μου αρέσει να παίρνω διακοπές το χειμώνα. | Mou arései na paírno diakopés to cheimóna. |
| 37 | the summer holidays/vacation | the summer holidays/vacation | 暑假/假期 | shǔjià/jiàqī | Οι καλοκαιρινές διακοπές / διακοπές | Oi kalokairinés diakopés / diakopés |
| 38 | 暑假 | shǔjià | 暑假 | shǔjià | Καλοκαιρινές διακοπές | Kalokairinés diakopés |
| 39 | a holiday (or a public holiday) is a single day when government offices, schools, banks and businesses are closed | a holiday (or a public holiday) is a single day when government offices, schools, banks and businesses are closed | 假期（或公共假日）是政府办公室，学校，银行和企业关闭的一天 | jiàqī (huò gōnggòng jiàrì) shì zhèngfǔ bàngōngshì, xuéxiào, yínháng hé qǐyè guānbì de yītiān | μια αργία (ή μια αργία) είναι μια μέρα όταν κρατικά γραφεία, σχολεία, τράπεζες και επιχειρήσεις είναι κλειστά | mia argía (í mia argía) eínai mia méra ótan kratiká grafeía, scholeía, trápezes kai epicheiríseis eínai kleistá |
| 40 | 在北美英语中 | zài běiměi yīngyǔ zhòng | 在北美英语中 | zài běiměi yīngyǔ zhòng | Στα αγγλικά της Βόρειας Αμερικής | Sta angliká tis Vóreias Amerikís |
| 41 | holiday 或 | holiday huò | 假期或 | jiàqī huò | Διακοπές ή | Diakopés í |
| 42 | public holiday指政府机关、学校、银行和商业机构关门休息的公共假曰 | public holiday zhǐ zhèngfǔ jīguān, xuéxiào, yínháng hé shāngyè jīgòu guānmén xiūxí de gōnggòng jià yuē | 公共假期指政府机关，学校，银行和商业机构关门休息的公共假曰 | gōnggòng jiàqī zhǐ zhèngfǔ jīguān, xuéxiào, yínháng hé shāngyè jīgòu guānmén xiūxí de gōnggòng jià yuē | Οι δημόσιες αργίες αφορούν τις δημόσιες αργίες κυβερνητικών υπηρεσιών, σχολείων, τραπεζών και εμπορικών ιδρυμάτων για να κλείσουν οι πόρτες τους. | Oi dimósies argíes aforoún tis dimósies argíes kyvernitikón ypiresión, scholeíon, trapezón kai emporikón idrymáton gia na kleísoun oi pórtes tous. |
| 43 | the school will be closed Monday because it's holiday | the school will be closed Monday because it's holiday | 学校将于周一关闭，因为这是假期 | xuéxiào jiāng yú zhōuyī guānbì, yīnwèi zhè shì jiàqī | Το σχολείο θα κλείσει τη Δευτέρα επειδή είναι διακοπές | To scholeío tha kleísei ti Deftéra epeidí eínai diakopés |
| 44 | 星期一是公共假日所以学校不上课 | xīngqí yī shì gōnggòng jiàrì suǒyǐ xuéxiào bù shàngkè | 星期一是公共假日所以学校不上课 | xīngqí yī shì gōnggòng jiàrì suǒyǐ xuéxiào bù shàngkè | Η Δευτέρα είναι αργία, οπότε το σχολείο δεν παρακολουθεί μαθήματα. | I Deftéra eínai argía, opóte to scholeío den parakoloutheí mathímata. |
| 45 | This is called a bank holiday | This is called a bank holiday | 这被称为银行假日 | zhè bèi chēng wèi yínháng jiàrì | Αυτό ονομάζεται αργία | Aftó onomázetai argía |
| 46 | 在英国英语中，公共假日叫做 | zài yīngguó yīngyǔ zhòng, gōnggòng jiàrì jiàozuò | 在英国英语中，公共假日叫做 | zài yīngguó yīngyǔ zhòng, gōnggòng jiàrì jiàozuò | Στα βρετανικά αγγλικά, καλούνται αργίες | Sta vretaniká angliká, kaloúntai argíes |
| 47 | bank holiday。 | bank holiday. | 银行假日。 | yínháng jiàrì. | Τραπεζικές αργίες. | Trapezikés argíes. |
| 48 | The holidays is used to refer to the time in late December and early January that includes Christmas, Hanukkahand the New Year | The holidays is used to refer to the time in late December and early January that includes Christmas, Hanukkahand the New Year | 假期用于指12月底和1月初的时间，包括圣诞节，新年的光明节 | Jiàqī yòng yú zhǐ 12 yuèdǐ hé 1 yuèchū de shíjiān, bāokuò shèngdàn jié, xīnnián de guāngmíng jié | Οι αργίες χρησιμοποιούνται για να αναφερθούν στον χρόνο στα τέλη Δεκεμβρίου και στις αρχές Ιανουαρίου που περιλαμβάνει τα Χριστούγεννα, Χανουκάχαν και το Νέο Έτος | Oi argíes chrisimopoioúntai gia na anaferthoún ston chróno sta téli Dekemvríou kai stis archés Ianouaríou pou perilamvánei ta Christoúgenna, Chanoukáchan kai to Néo Étos |
| 49 | 在北美英语中 | zài běiměi yīngyǔ zhòng | 在北美英语中 | zài běiměi yīngyǔ zhòng | Στα αγγλικά της Βόρειας Αμερικής | Sta angliká tis Vóreias Amerikís |
| 50 | the holidays | the holidays | 假期 | jiàqī | Οι διακοπές | Oi diakopés |
| 51 | 指十二月下旬和一月上旬，包括圣诞节、修殿节和新年在内的这段时间 | zhǐ shí'èr yuè xiàxún hé yī yuè shàngxún, bāokuò shèngdàn jié, xiū diàn jié hé xīnnián zài nèi de zhè duàn shíjiān | 指十二月下旬和一月上旬，包括圣诞节，修殿节和新年在内的这段时间 | zhǐ shí'èr yuè xiàxún hé yī yuè shàngxún, bāokuò shèngdàn jié, xiū diàn jié hé xīnnián zài nèi de zhè duàn shíjiān | Αναφέρεται στην περίοδο από τα τέλη Δεκεμβρίου και αρχές Ιανουαρίου, συμπεριλαμβανομένων των Χριστουγέννων, του Φεστιβάλ Ναού και της Πρωτοχρονιάς. | Anaféretai stin período apó ta téli Dekemvríou kai archés Ianouaríou, symperilamvanoménon ton Christougénnon, tou Festivál Naoú kai tis Protochroniás. |
| 52 | Vacation is used mainly to mean one of the periods when universities are officially closed for the students | Vacation is used mainly to mean one of the periods when universities are officially closed for the students | 假期主要用于指大学正式关闭学生的时期之一 | jiàqī zhǔyào yòng yú zhǐ dàxué zhèngshì guānbì xuéshēng de shíqí zhī yī | Οι διακοπές χρησιμοποιούνται κυρίως για να σημαίνουν μία από τις περιόδους κατά τις οποίες τα πανεπιστήμια είναι επίσημα κλειστά για τους μαθητές | Oi diakopés chrisimopoioúntai kyríos gia na simaínoun mía apó tis periódous katá tis opoíes ta panepistímia eínai epísima kleistá gia tous mathités |
| 53 | 在英国英语中 | zài yīngguó yīngyǔ zhòng | 在英国英语中 | zài yīngguó yīngyǔ zhòng | Στα βρετανικά αγγλικά | Sta vretaniká angliká |
| 54 | vacation | vacation | 假期 | jiàqī | Διακοπές | Diakopés |
| 55 | 主要指大学的休假时期。 | zhǔyào zhǐ dàxué de xiūjià shíqí. | 主要指大学的休假时期。 | zhǔyào zhǐ dàxué de xiūjià shíqí. | Κυρίως αναφέρεται στην περίοδο διακοπών του πανεπιστημίου. | Kyríos anaféretai stin período diakopón tou panepistimíou. |
| 56 | holiday camp a place that provides accommodation and entertainment for large numbers of people who are on holiday/vacation | Holiday camp a place that provides accommodation and entertainment for large numbers of people who are on holiday/vacation | 度假营地，为大量度假/度假的人提供住宿和娱乐 | Dùjià yíngdì, wéi dàliàng dùjià/dùjià de rén tígōng zhùsù hé yúlè | Holiday κατασκήνωση ένα μέρος που παρέχει διαμονή και ψυχαγωγία για μεγάλο αριθμό ανθρώπων που είναι σε διακοπές / διακοπές | Holiday kataskínosi éna méros pou paréchei diamoní kai psychagogía gia megálo arithmó anthrópon pou eínai se diakopés / diakopés |
| 57 | 度輯营地（提供膳宿娱法洁和娱乐活动) | dù jí yíngdì (tígōng shàn sù yú fǎ jié hé yúlè huódòng) | 度辑营地（提供膳宿娱法洁和娱乐活动） | dù jí yíngdì (tígōng shàn sù yú fǎ jié hé yúlè huódòng) | Camp (παροχή καταλύματος, ψυχαγωγίας και ψυχαγωγίας) | Camp (parochí katalýmatos, psychagogías kai psychagogías) |
| 58 | 度假营地，为大量度假/度假的人提供住宿和娱乐 | dùjià yíngdì, wéi dàliàng dùjià/dùjià de rén tígōng zhùsù hé yúlè | 度假营地，为大量度假/度假的人提供住宿和娱乐 | dùjià yíngdì, wéi dàliàng dùjià/dùjià de rén tígōng zhùsù hé yúlè | Κατασκηνώσεις διακοπών, παρέχοντας διαμονή και ψυχαγωγία για μεγάλο αριθμό ατόμων διακοπών / διακοπών | Kataskinóseis diakopón, paréchontas diamoní kai psychagogía gia megálo arithmó atómon diakopón / diakopón |
| 59 | holiday maker,vacationer a person who is visiting a place on lioliday/vacation | holiday maker,vacationer a person who is visiting a place on lioliday/vacation | 度假者，度假者一个人在假期/假期访问一个地方 | dùjià zhě, dùjià zhě yīgèrén zài jiàqī/jiàqī fǎngwèn yīgè dìfāng | Κατασκευαστής διακοπών, παραθεριστής ένα άτομο που επισκέπτεται έναν τόπο σε διακοπές / διακοπές | Kataskevastís diakopón, paratheristís éna átomo pou episképtetai énan tópo se diakopés / diakopés |
| 60 | 度假者 | dùjià zhě | 度假者 | dùjià zhě | Παραθεριστής | Paratheristís |
| 61 | 度假者，度假者一个人在假期/假期访问一个地方 | dùjià zhě, dùjià zhě yīgèrén zài jiàqī/jià qī fǎngwèn yīgè dìfāng | 度假者，度假者一个人在假期/假期访问一个地方 | dùjià zhě, dùjià zhě yīgè rén zài jiàqī/jià qī fǎngwèn yīgè dìfāng | Οι παραθεριστές, οι παραθεριστές επισκέπτονται ένα μέρος κατά τη διάρκεια των διακοπών / διακοπών | Oi paratheristés, oi paratheristés episképtontai éna méros katá ti diárkeia ton diakopón / diakopón |
| 62 | holier-than-thou(disapproving) showing that you think that you are morally better than other people | holier-than-thou(disapproving) showing that you think that you are morally better than other people | 你表示你认为你在道德上比其他人更好的东西（不赞成） | nǐ biǎoshì nǐ rènwéi nǐ zài dàodé shàng bǐ qítā rén gèng hǎo de dōngxī (bù zànchéng) | Ο Χολιέ από εσάς (αποδοκιμάζοντας) που δείχνει ότι νομίζετε ότι είστε ηθικά καλύτεροι από άλλους | O Cholié apó esás (apodokimázontas) pou deíchnei óti nomízete óti eíste ithiká kalýteroi apó állous |
| 63 | 自命清高的 | zìmìng qīnggāo de | 自命清高的 | zìmìng qīnggāo de | Αυτοαποκαλούμενοι | Aftoapokaloúmenoi |
| 64 | synonym self rigteous | synonym self rigteous | 同义词自我严谨 | tóngyìcí zìwǒ yánjǐn | Συνώνυμο αυθόρμητη | Synónymo afthórmiti |
| 65 | I can't stand his holier-than-thou attitude | I can't stand his holier-than-thou attitude | 我无法忍受他比你更圣洁的态度 | wǒ wúfǎ rěnshòu tā bǐ nǐ gèng shèngjié de tàidù | Δεν μπορώ να σταματήσω τη στάση του πιο σκοτεινή από τη δική σου | Den boró na stamatíso ti stási tou pio skoteiní apó ti dikí sou |
| 66 | 我无法忍受他那种自命不凡的态度 | wǒ wúfǎ rěnshòu tā nà zhǒng zìmìng bùfán de tàidù | 我无法忍受他那种自命不凡的态度 | wǒ wúfǎ rěnshòu tā nà zhǒng zìmìng bùfán de tàidù | Δεν μπορώ να σταματήσω την επιτηδευμένη στάση του. | Den boró na stamatíso tin epitidevméni stási tou. |
| 67 | holiness the quality of being holy. | holiness the quality of being holy. | 圣洁是圣洁的品质。 | shèngjié shì shèngjié de pǐnzhí. | Αγιότητα την ποιότητα της ύπαρξης ιερού. | Agiótita tin poiótita tis ýparxis ieroú. |
| 68 | 神圣 | Shénshèng | 神圣 | Shénshèng | Ιερή | Ierí |
| 69 | His/Holiness, a title of respect used when talking to or about the Pope and some other religious leaders | His/Holiness, a title of respect used when talking to or about the Pope and some other religious leaders | 他/圣洁，在与教皇和其他一些宗教领袖交谈时使用的尊重称号 | tā/shèngjié, zài yǔ jiàohuáng hé qítā yīxiē zōngjiào lǐngxiù jiāotán shí shǐyòng de zūnzhòng chēnghào | Η αγιότητά του, ένας τίτλος σεβασμού που χρησιμοποιείται όταν μιλάμε στον ή για τον Πάπα και μερικούς άλλους θρησκευτικούς ηγέτες | I agiótitá tou, énas títlos sevasmoú pou chrisimopoieítai ótan miláme ston í gia ton Pápa kai merikoús állous thriskeftikoús igétes |
| 70 | 圣座，宗座（对教皇及其他宗教领袖的尊称） | shèng zuò, zōng zuò (duì jiàohuáng jí qítā zōngjiào lǐngxiù de zūnchēng) | 圣座，宗座（对教皇及其他宗教领袖的尊称） | shèng zuò, zōng zuò (duì jiàohuáng jí qítā zōngjiào lǐngxiù de zūnchēng) | Αγία Έδρα, Ποντικιστική (σεβασμός προς τον Πάπα και άλλους θρησκευτικούς ηγέτες) | Agía Édra, Pontikistikí (sevasmós pros ton Pápa kai állous thriskeftikoús igétes) |
| 71 | His holiness Pope John Paul II | His holiness Pope John Paul II | 他的圣洁教皇约翰保罗二世 | tā de shèngjié jiàohuáng yuēhàn bǎoluó èr shì | Η αγιοσύνη του Πάπα Ιωάννη Παύλου Β ' | I agiosýni tou Pápa Ioánni Pávlou V ' |
| 72 | 教皇圣座约翰•保罗二世 | jiàohuáng shèng zuò yuēhàn•bǎoluó èr shì | 教皇圣座约翰•保罗二世 | jiàohuáng shèng zuò yuēhàn•bǎoluó èr shì | Πάπα Ιωάννης Παύλος Β ' | Pápa Ioánnis Pávlos V ' |
| 73 | holism the idea that the whole of sth must be considered in ■ order to understand its different parts | holism the idea that the whole of sth must be considered in ￭ order to understand its different parts | 整体主义这个想法必须考虑整个......以便了解它的不同部分 | zhěngtǐ zhǔyì zhège xiǎngfǎ bìxū kǎolǜ zhěnggè...... Yǐbiàn liǎojiě tā de bùtóng bùfèn | Holism την ιδέα ότι το σύνολο των sth πρέπει να εξεταστεί για να κατανοήσουν τα διαφορετικά μέρη του | Holism tin idéa óti to sýnolo ton sth prépei na exetasteí gia na katanoísoun ta diaforetiká méri tou |
| 74 | 整体论（即必须通过整体理解各部分) | zhěngtǐ lùn (jí bìxū tōngguò zhěngtǐ lǐjiě gè bùfèn) | 整体论（即必须通过整体理解各部分） | zhěngtǐ lùn (jí bìxū tōngguò zhěngtǐ lǐjiě gè bùfèn) | Holism (δηλαδή, πρέπει να κατανοήσουμε κάθε μέρος ως σύνολο) | Holism (diladí, prépei na katanoísoume káthe méros os sýnolo) |
| 75 | compare atomism | compare atomism | 比较原子论 | bǐjiào yuánzǐ lùn | Συγκρίνετε τον ατομισμό | Synkrínete ton atomismó |
| 76 | the idea that the whole of a sick person, including their body, mind and way of life, should be considered when treating them, and not just the symptoms ( effects) of the disease | the idea that the whole of a sick person, including their body, mind and way of life, should be considered when treating them, and not just the symptoms (effects) of the disease | 认为整个病人，包括他们的身体，心灵和生活方式，应该在治疗时考虑，而不仅仅是疾病的症状（影响） | rènwéi zhěnggè bìngrén, bāokuò tāmen de shēntǐ, xīnlíng hé shēnghuó fāngshì, yīnggāi zài zhìliáo shí kǎolǜ, ér bùjǐn jǐn shì jíbìng de zhèngzhuàng (yǐngxiǎng) | Η ιδέα ότι το σύνολο ενός άρρωστου, συμπεριλαμβανομένου του σώματος, του νου και του τρόπου ζωής, θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τη θεραπεία τους, και όχι μόνο τα συμπτώματα (επιδράσεις της νόσου | I idéa óti to sýnolo enós árrostou, symperilamvanoménou tou sómatos, tou nou kai tou trópou zoís, tha prépei na lamvánetai ypópsi katá ti therapeía tous, kai óchi móno ta symptómata (epidráseis tis nósou |
| 77 | 整体观念（治病应全面考量个人的身体、思想和生活方式等） | zhěngtǐ guānniàn (zhì bìng yīng quánmiàn kǎoliáng gè rén de shēntǐ, sīxiǎng hé shēnghuó fāngshì děng) | 整体观念（治病应全面考量个人的身体，思想和生活方式等） | zhěngtǐ guānniàn (zhì bìng yīng quánmiàn kǎoliáng gè rén de shēntǐ, sīxiǎng hé shēnghuó fāngshì děng) | Η γενική ιδέα (η θεραπεία πρέπει να λαμβάνει υπόψη το σώμα, το μυαλό και τον τρόπο ζωής του ατόμου κ.λπ.) | I genikí idéa (i therapeía prépei na lamvánei ypópsi to sóma, to myaló kai ton trópo zoís tou atómou k.lp.) |
| 78 | holistic (informal) considering a whole thing or being to be more than a collection of parts | holistic (informal) considering a whole thing or being to be more than a collection of parts | 整体（非正式）考虑整个事物或不仅仅是一个部分的集合 | zhěngtǐ (fēi zhèngshì) kǎolǜ zhěnggè shìwù huò bùjǐn jǐn shì yīgè bùfèn de jíhé | Ολιστική (άτυπη) θεωρεί ένα ολόκληρο πράγμα ή να είναι κάτι περισσότερο από μια συλλογή μερών | Olistikí (átypi) theoreí éna olókliro prágma í na eínai káti perissótero apó mia syllogí merón |
| 79 | 整体的；全面的 | zhěngtǐ de; quánmiàn de | 整体的;全面的 | zhěngtǐ de; quánmiàn de | Ολιστική | Olistikí |
| 80 | a holistic approach to life | a holistic approach to life | 一种全面的生活方式 | yī zhǒng quánmiàn de shēnghuó fāngshì | μια ολιστική προσέγγιση στη ζωή | mia olistikí proséngisi sti zoí |
| 81 | 对生命的全面探讨 | duì shēngmìng de quánmiàn tàntǎo | 对生命的全面探讨 | duì shēngmìng de quánmiàn tàntǎo | μια ολοκληρωμένη συζήτηση για τη ζωή | mia olokliroméni syzítisi gia ti zoí |
| 82 | (medical 医） treating the whole person rather than just the symptoms( effects) of a disease | (medical yī) treating the whole person rather than just the symptoms(effects) of a disease | （医疗医疗）治疗整个人而不仅仅是疾病的症状（影响） | (yīliáo yīliáo) zhìliáo zhěnggè rén ér bùjǐn jǐn shì jíbìng de zhèngzhuàng (yǐngxiǎng) | (το ιατρικό πρόσωπο) που αντιμετωπίζει ολόκληρο το άτομο και όχι μόνο τα συμπτώματα (επίδραση) μιας νόσου | (to iatrikó prósopo) pou antimetopízei olókliro to átomo kai óchi móno ta symptómata (epídrasi) mias nósou |
| 83 | 功能整体性的 | gōngnéng zhěngtǐ xìng de | 功能整体性的 | gōngnéng zhěngtǐ xìng de | Λειτουργική ακεραιότητα | Leitourgikí akeraiótita |
| 84 | holistic medicine | holistic medicine | 整体医学 | zhěngtǐ yīxué | Ολιστική ιατρική | Olistikí iatrikí |
| 85 | 整体医学 | zhěngtǐ yīxué | 整体医学 | zhěngtǐ yīxué | Ολιστική ιατρική | Olistikí iatrikí |
| 86 | holistically | holistically | 从整体上 | cóng zhěngtǐ shàng | Ολιστικά | Olistiká |
| 87 | hollandaise sauce a sauce made with butter, egg yolks ( yellow parts) and vinegar | hollandaise sauce a sauce made with butter, egg yolks (yellow parts) and vinegar | 荷兰酱用黄油，蛋黄（黄色部分）和醋制成的酱汁 | hélán jiàng yòng huángyóu, dànhuáng (huángsè bùfèn) hé cù zhì chéng de jiàng zhī | Ολλανδική σάλτσα με σάλτσα από βούτυρο, κρόκους αυγών (κίτρινα κομμάτια) και ξύδι | Ollandikí sáltsa me sáltsa apó voútyro, krókous avgón (kítrina kommátia) kai xýdi |
| 88 | 荷兰酸酱（由黄油、蛋黄、醋等制成） | hélán suān jiàng (yóu huángyóu, dànhuáng, cù děng zhì chéng) | 荷兰酸酱（由黄油，蛋黄，醋等制成） | hélán suān jiàng (yóu huángyóu, dànhuáng, cù děng zhì chéng) | Ολλανδική ξινή σάλτσα (από βούτυρο, κρόκο αυγού, ξίδι κ.λπ.) | Ollandikí xiní sáltsa (apó voútyro, króko avgoú, xídi k.lp.) |
| 89 | holler (informal) to shout loudly | holler (informal) to shout loudly | 喊叫（非正式）大声喊叫 | hǎnjiào (fēi zhèngshì) dàshēng hǎnjiào | Holler (άτυπη) να φωνάξει δυνατά | Holler (átypi) na fonáxei dynatá |
| 90 | 叫喊 | jiàohǎn | 叫喊 | jiàohǎn | Γέλα | Géla |
| 91 | synonym yell | synonym yell | 同义词叫喊 | tóngyìcí jiàohǎn | Συνώνυμο φωνάζω | Synónymo fonázo |
| 92 | yell: | Jiàohǎn: | 叫喊： | Jiàohǎn: | κραυγή: | kravgí: |
| 93 | Don't holler at me | Don't holler at me | 不要对我大喊大叫 | bùyào duì wǒ dà hǎn dà jiào | Μην φωνάζετε σε μένα | Min fonázete se ména |
| 94 | 别对我大喊大叫的！ | bié duì wǒ dà hǎn dà jiào de! | 别对我大喊大叫的！ | bié duì wǒ dà hǎn dà jiào de! | Μη φωνάζετε σε μένα! | Mi fonázete se ména! |
| 95 | Look out!hollered | Look out!Hollered | 注意！hollered | Zhùyì!Hollered | Κοιτάξτε έξω! | Koitáxte éxo! |
| 96 | 当心! 我大喊一声 | dāngxīn! Wǒ dà hǎn yīshēng | 当心！我大喊一声 | dāngxīn! Wǒ dà hǎn yīshēng | Προσοχή! Φώναξα | Prosochí! Fónaxa |
| 97 | hollow | hollow | 空洞 | kōngdòng | Κοίλο | Koílo |
| 98 | having a hole or empty space inside | having a hole or empty space inside | 里面有一个洞或空的空间 | lǐmiàn yǒu yīgè dòng huò kōng de kōngjiān | Έχοντας μια τρύπα ή κενό χώρο μέσα | Échontas mia trýpa í kenó chóro mésa |
| 99 | 中空的；空心的 | zhōngkōng de; kōngxīn de | 中空的;空心的 | zhōngkōng de; kōngxīn de | Κοίλο | Koílo |
| 100 | 里面有一个洞或空的空间 | lǐmiàn yǒu yīgè dòng huò kōng de kōngjiān | 里面有一个洞或空的空间 | lǐmiàn yǒu yīgè dòng huò kōng de kōngjiān | Υπάρχει μια τρύπα ή κενός χώρος μέσα | Ypárchei mia trýpa í kenós chóros mésa |
| a hollow ball/centre/tube | a hollow ball/centre/tube | 空心球/中心/管 | kōngxīn qiú/zhōngxīn/guǎn | μια κοίλη μπάλα / κέντρο / σωλήνα | mia koíli bála / kéntro / solína | |
| 102 | 中空的球/中心部位/管子 | Zhōngkōng de qiú/zhōngxīn bùwèi/guǎnzi | 中空的球/中心部位/管子 | Zhōngkōng de qiú/zhōngxīn bùwèi/guǎnzi | Κοίλη μπάλα / κέντρο / σωλήνας | Koíli bála / kéntro / solínas |
| 103 | 空心球/中心/管 | kōngxīn qiú/zhōngxīn/guǎn | 空心球/中心/管 | kōngxīn qiú/zhōngxīn/guǎn | Κοίλη μπάλα / κέντρο / σωλήνας | Koíli bála / kéntro / solínas |
| 104 | The tree trunk was hollow inside | The tree trunk was hollow inside | 树干里面是空心的 | shùgàn lǐmiàn shì kōngxīn de | Ο κορμός του δέντρου ήταν κοίλος μέσα | O kormós tou déntrou ítan koílos mésa |
| 105 | 这树干皇面是空命 | zhè shùgàn huáng miàn shì kōng mìng | 这树干皇面是空命 | zhè shùgàn huáng miàn shì kōng mìng | Αυτός ο κορμός είναι άδειος | Aftós o kormós eínai ádeios |
| 106 | her stomach felt hollow with fear. | her stomach felt hollow with fear. | 她的胃因恐惧而感到空虚。 | tā de wèi yīn kǒngjù ér gǎndào kōngxū. | Το στομάχι της αισθάνθηκε κοίλο από φόβο. | To stomáchi tis aisthánthike koílo apó fóvo. |
| 107 | 她吓得魂不附体 | Tā xià dé húnbùfùtǐ | 她吓得魂不附体 | Tā xià dé húnbùfùtǐ | Φοβείται | Foveítai |
| 108 | 她的胃因恐惧而感到空虚 | tā de wèi yīn kǒngjù ér gǎndào kōngxū | 她的胃因恐惧而感到空虚 | tā de wèi yīn kǒngjù ér gǎndào kōngxū | Το στομάχι της αισθάνεται άδειο εξαιτίας του φόβου | To stomáchi tis aisthánetai ádeio exaitías tou fóvou |
| 109 | (of parts of the face 面部）sinking,deeply into the face | (of parts of the face miànbù)sinking,deeply into the face | （面部的部分）下沉，深入到脸部 | (miànbù de bùfèn) xià chén, shēnrù dào liǎn bù | (των τμημάτων του προσώπου) να βυθίζονται, βαθιά στο πρόσωπο | (ton tmimáton tou prosópou) na vythízontai, vathiá sto prósopo |
| 110 | 凹陷的 | āoxiàn de | 凹陷的 | āoxiàn de | Κατάθλιψη | Katáthlipsi |
| 111 | （面部的部分）下沉，深入到脸部 | (miànbù de bùfèn) xià chén, shēnrù dào liǎn bù | （面部的部分）下沉，深入到脸部 | (miànbù de bùfèn) xià chén, shēnrù dào liǎn bù | (μέρος του προσώπου) βυθίζεται και πηγαίνει βαθιά μέσα στο πρόσωπο | (méros tou prosópou) vythízetai kai pigaínei vathiá mésa sto prósopo |
| 112 | hollow eyes/cheeks | hollow eyes/cheeks | 镂空的眼睛/脸颊 | lòukōng de yǎnjīng/liǎnjiá | Κοίλα μάτια / μάγουλα | Koíla mátia / mágoula |
| 113 | 凹陷的双眼/双颊 | āoxiàn de shuāngyǎn/shuāng jiá | 凹陷的双眼/双颊 | āoxiàn de shuāngyǎn/shuāng jiá | Μειωμένα μάτια / μάγουλα | Meioména mátia / mágoula |
| 114 | 镂空的眼睛/脸颊 | lòukōng de yǎnjīng/liǎnjiá | 镂空的眼睛/脸颊 | lòukōng de yǎnjīng/liǎnjiá | Κοίλα μάτια / μάγουλα | Koíla mátia / mágoula |
| 115 | hollow-eyed from lack of sleep | hollow-eyed from lack of sleep | 因睡眠不足而空洞的 | yīn shuìmián bùzú ér kōngdòng de | Κοίλο μάτι από την έλλειψη ύπνου | Koílo máti apó tin élleipsi ýpnou |
| 116 | 因缺乏睡眠而双眼凹自的 | yīn quēfá shuìmián ér shuāngyǎn āo zì de | 因缺乏睡眠而双眼凹自的 | yīn quēfá shuìmián ér shuāngyǎn āo zì de | Τα μάτια είναι χωνευτά λόγω έλλειψης ύπνου | Ta mátia eínai choneftá lógo élleipsis ýpnou |
| 117 | (of sounds 声音）making a low sound like that made by an empty object when it is hit 沉闷回荡的；空响的 | (of sounds shēngyīn)making a low sound like that made by an empty object when it is hit chénmèn huídàng de; kōng xiǎng de | （声音声音）发出一种低空的声音，就像一个空物体在它被击中时发出的声音沉闷回荡的;空响的 | (shēngyīn shēngyīn) fāchū yī zhǒng dīkōng de shēngyīn, jiù xiàng yīgè kōng wùtǐ zài tā bèi jí zhòng shí fāchū de shēngyīn chénmèn huídàng de; kōng xiǎng de | (του ήχου ήχου) κάνοντας έναν χαμηλό ήχο όπως αυτό που δημιουργείται από ένα άδειο αντικείμενο όταν χτυπηθεί | (tou íchou íchou) kánontas énan chamiló ícho ópos aftó pou dimiourgeítai apó éna ádeio antikeímeno ótan chtypitheí |
| 118 | a hollow groan | a hollow groan | 空洞的呻吟声 | kōngdòng de shēnyín shēng | ένα κοίλο στεναγμό | éna koílo stenagmó |
| 119 | 低沉的呻吟 | dīchén de shēnyín | 低沉的呻吟 | dīchén de shēnyín | Χαμηλή 呻吟 | Chamilí shēn yín |
| 120 | not sincere | not sincere | 不诚恳 | bù chéngkěn | Δεν είναι ειλικρινής | Den eínai eilikrinís |
| 121 | 无诚意的；虚伪的 | wú chéngyì de; xūwèi de | 无诚意的;虚伪的 | wú chéngyì de; xūwèi de | Εσφαλμένος | Esfalménos |
| 122 | hollow promises/threats | hollow promises/threats | 空洞的承诺/威胁 | kōngdòng de chéngnuò/wēixié | Κοίλες υποσχέσεις / απειλές | Koíles yposchéseis / apeilés |
| 123 | 空洞的许诺；虚张声势的威胁 | kōngdòng de xǔnuò; xūzhāngshēngshì de wēixié | 空洞的许诺;虚张声势的威胁 | kōngdòng de xǔnuò; xūzhāngshēngshì de wēixié | Άδεια υπόσχεση, απειλή μπλόφα | Ádeia ypóschesi, apeilí blófa |
| 124 | 空洞的承诺/威胁 | kōngdòng de chéngnuò/wēixié | 空洞的承诺/威胁 | kōngdòng de chéngnuò/wēixié | Αδειάστε την υπόσχεση / απειλή | Adeiáste tin ypóschesi / apeilí |
| 125 | a hollow laugh | a hollow laugh | 空洞的笑声 | kōngdòng de xiào shēng | ένα κενό γέλιο | éna kenó gélio |
| 126 | 空洞的笑声 | kōngdòng de xiào shēng | 空洞的笑声 | kōngdòng de xiào shēng | Άδειο γέλιο | Ádeio gélio |
| 127 | 干笑 | gānxiào | 干笑 | gānxiào | Στεγνό γέλιο | Stegnó gélio |
| 128 | Their appeals for an end to the violence had a hollow ring | Their appeals for an end to the violence had a hollow ring | 他们呼吁结束暴力事件有一个空洞的戒指 | tāmen hūyù jiéshù bàolì shìjiàn yǒu yīgè kōngdòng de jièzhǐ | Οι εκκλήσεις τους για το τέλος της βίας είχαν ένα κοίλο δακτύλιο | Oi ekklíseis tous gia to télos tis vías eíchan éna koílo daktýlio |
| 129 | 他们荽要求停止使用暴力的呼吁并无诚意 | tāmen suī yāoqiú tíngzhǐ shǐyòng bàolì de hūyù bìng wú chéngyì | 他们荽要求停止使用暴力的呼吁并无诚意 | tāmen suī yāoqiú tíngzhǐ shǐyòng bàolì de hūyù bìng wú chéngyì | Δεν είναι ειλικρινείς στο να ζητούν την παύση της βίας. | Den eínai eilikrineís sto na zitoún tin páfsi tis vías. |
| 130 | 他们呼吁结束暴力事件有一个空洞的戒指 | tāmen hūyù jiéshù bàolì shìjiàn yǒu yīgè kōngdòng de jièzhǐ | 他们呼吁结束暴力事件有一个空洞的戒指 | tāmen hūyù jiéshù bàolì shìjiàn yǒu yīgè kōngdòng de jièzhǐ | Κάλεσαν για ένα ατελείωτο βίαιο επεισόδιο με ένα κενό δαχτυλίδι | Kálesan gia éna ateleíoto víaio epeisódio me éna kenó dachtylídi |
| 131 | his promise rang hollow( did not sound sincere) | his promise rang hollow(did not sound sincere) | 他的承诺是空洞的（听起来并不真诚） | tā de chéngnuò shì kōngdòng de (tīng qǐlái bìng bù zhēnchéng) | Η υπόσχεσή του χτύπησε κοίλο (δεν ακούγεται ειλικρινής) | I ypóschesí tou chtýpise koílo (den akoúgetai eilikrinís) |
| 132 | 他的承诺听起来并不真诚 | tā de chéngnuò tīng qǐlái bìng bù zhēnchéng | 他的承诺听起来并不真诚 | tā de chéngnuò tīng qǐlái bìng bù zhēnchéng | Η υπόσχεσή του δεν ακούγεται αλήθεια | I ypóschesí tou den akoúgetai alítheia |
| 133 | without real value | without real value | 没有实际价值 | méiyǒu shíjì jiàzhí | Χωρίς πραγματική αξία | Chorís pragmatikí axía |
| 134 | 无真正价值的 | wú zhēnzhèng jiàzhí de | 无真正价值的 | wú zhēnzhèng jiàzhí de | Δεν υπάρχει πραγματική αξία | Den ypárchei pragmatikí axía |
| 135 | 没有实际价值 | méiyǒu shíjì jiàzhí | 没有实际价值 | méiyǒu shíjì jiàzhí | Δεν υπάρχει πραγματική αξία | Den ypárchei pragmatikí axía |
| 136 | to win a hollow victory | to win a hollow victory | 赢得空洞的胜利 | yíngdé kōngdòng de shènglì | Για να κερδίσετε μια κοίλη νίκη | Gia na kerdísete mia koíli níki |
| 137 | 取得表面胜利 | qǔdé biǎomiàn shènglì | 取得表面胜利 | qǔdé biǎomiàn shènglì | Πάρτε μια επιφανειακή νίκη | Párte mia epifaneiakí níki |
| 138 | hollowly | hollowly | 空心化 | kōngxīn huà | Κοίλο | Koílo |
| 139 | to laugh hollowly | to laugh hollowly | 掏空笑 | tāo kōng xiào | Να γελούν κοίλο | Na geloún koílo |
| 140 | 发出干笑 | fāchū gānxiào | 发出干笑 | fāchū gānxiào | Δώστε ένα γέλιο | Dóste éna gélio |
| 141 | 掏空笑 | tāo kōng xiào | 掏空笑 | tāo kōng xiào | Αδειάστε το χαμόγελο | Adeiáste to chamógelo |
| 142 | hollowness , the hollowness of the victory | hollowness, the hollowness of the victory | 空洞，胜利的空虚 | kōngdòng, shènglì de kōngxū | Hollowness, η ασάφεια της νίκης | Hollowness, i asáfeia tis níkis |
| 143 | 那场胜利的了无意义 | nà chǎng shènglì de liǎo wú yìyì | 那场胜利的了无意义 | nà chǎng shènglì de liǎo wú yìyì | Αυτή η νίκη δεν έχει νόημα | Aftí i níki den échei nóima |
| 144 | 空洞，胜利的空虚 | kōngdòng, shènglì de kōngxū | 空洞，胜利的空虚 | kōngdòng, shènglì de kōngxū | Κενό, το κενό της νίκης | Kenó, to kenó tis níkis |
| 145 | an area that is lower than the surface around it, especially on the ground | an area that is lower than the surface around it, especially on the ground | 低于其周围表面的区域，尤指在地面上 | dī yú qí zhōuwéi biǎomiàn de qūyù, yóu zhǐ zài dìmiàn shàng | Μια περιοχή που είναι χαμηλότερη από την επιφάνεια γύρω της, ειδικά στο έδαφος | Mia periochí pou eínai chamilóteri apó tin epifáneia gýro tis, eidiká sto édafos |
| 146 | 凹陷处；坑佳处 | āoxiàn chù; kēng jiā chù | 凹陷处;坑佳处 | āoxiàn chù; kēng jiā chù | Κατάθλιψη | Katáthlipsi |
| 147 | muddy hollows | muddy hollows | 泥泞的空洞 | nínìng de kōngdòng | Λασπώδη κοιλότητες | Laspódi koilótites |
| 148 | 泥泞的洼地 | nínìng de wādì | 泥泞的洼地 | nínìng de wādì | Λασπώδης κατάθλιψη | Laspódis katáthlipsi |
| 149 | 泥泞的空洞 | nínìng de kōngdòng | 泥泞的空洞 | nínìng de kōngdòng | Μουντό κοίλο | Mountó koílo |
| 150 | The village lay secluded in a hollow of the hills ( a small valley) | The village lay secluded in a hollow of the hills (a small valley) | 村庄隐蔽在山洞（一个小山谷）的僻静中 | cūnzhuāng yǐnbì zài shāndòng (yīgè xiǎoshāngǔ) de pìjìng zhōng | Το χωριό βρίσκεται απομονωμένο σε ένα κοίλο των λόφων (μια μικρή κοιλάδα) | To chorió vrísketai apomonoméno se éna koílo ton lófon (mia mikrí koiláda) |
| 151 | 村子坐落在一个幽静的小山谷中 | cūnzi zuòluò zài yīgè yōujìng de xiǎoshāngǔzhōng | 村子坐落在一个幽静的小山谷中 | cūn zi zuòluò zài yīgè yōujìng de xiǎo shāngǔzhōng | Το χωριό βρίσκεται σε μια ήσυχη κοιλάδα | To chorió vrísketai se mia ísychi koiláda |
| 152 | 村庄隐蔽在山洞（一个小山谷）的僻静中 | cūnzhuāng yǐnbì zài shāndòng (yīgè xiǎo shān gǔ) de pìjìng zhōng | 村庄隐蔽在山洞（一个小山谷）的僻静中 | cūnzhuāng yǐnbì zài shāndòng (yīgè xiǎo shān gǔ) de pìjìng zhōng | Το χωριό είναι κρυμμένο στο απομονωμένο σπήλαιο (μια μικρή κοιλάδα) | To chorió eínai krymméno sto apomonoméno spílaio (mia mikrí koiláda) |
| 153 | She noticed the slight hollows under his cheekbones• | She noticed the slight hollows under his cheekbones• | 她注意到颧骨下面有微小的凹陷• | tā zhùyì dào quán gǔ xiàmiàn yǒu wéixiǎo de āoxiàn• | Παρατήρησε τα ελαφρά κοίλα κάτω από τα ζυγωματικά του • | Paratírise ta elafrá koíla káto apó ta zygomatiká tou • |
| 154 | 她注意到他颧骨下面的轻微凹陷 | tā zhùyì dào tā quán gǔ xiàmiàn de qīngwéi āoxiàn | 她注意到他颧骨下面的轻微凹陷 | tā zhùyì dào tā quán gǔ xiàmiàn de qīngwéi āoxiàn | Παρατήρησε μια ελαφρά κατάθλιψη κάτω από το φαιό του | Paratírise mia elafrá katáthlipsi káto apó to faió tou |
| 155 | a hole or a confined space in sth | a hole or a confined space in sth | 某个洞或一个狭窄的空间...... | mǒu gè dòng huò yīgè xiázhǎi de kōngjiān...... | μια τρύπα ή έναν περιορισμένο χώρο σε sth | mia trýpa í énan periorisméno chóro se sth |
| 156 | 洞；孔；围起来的空间 | dòng; kǒng; wéi qǐlái de kōngjiān | 洞;孔;围起来的空间 | Dòng; kǒng; wéi qǐlái de kōngjiān | Τρύπα, τρύπα, κλειστός χώρος | Trýpa, trýpa, kleistós chóros |
| 157 | The squirrel disappeared into a hollow at the base of the tree. | The squirrel disappeared into a hollow at the base of the tree. | 松鼠消失在树根处的空洞中。 | sōngshǔ xiāoshī zài shù gēn chǔ de kōngdòng zhōng. | Ο σκίουρος εξαφανίστηκε σε ένα κοίλωμα στη βάση του δέντρου. | O skíouros exafanístike se éna koíloma sti vási tou déntrou. |
| 158 | 松鼠钻进了树根处的一个洞 | Sōngshǔ zuān jìnle shù gēn chǔ de yīgè dòng | 松鼠钻进了树根处的一个洞 | Sōngshǔ zuān jìnle shù gēn chǔ de yīgè dòng | Ο σκίουρος μπήκε σε μια τρύπα στη ρίζα του δέντρου | O skíouros bíke se mia trýpa sti ríza tou déntrou |
| 159 | to make a flat surface curve in | to make a flat surface curve in | 制作平面曲线 | zhìzuò píngmiàn qūxiàn | Για να δημιουργήσετε μια επίπεδη επιφάνεια στην καμπύλη | Gia na dimiourgísete mia epípedi epifáneia stin kampýli |
| 160 | 挖 | wā | 挖 | wā | Dig | Dig |
| 161 | hollow sth out to make a hole in sth by removing part of it | hollow sth out to make a hole in sth by removing part of it | 通过去掉它的一部分来制造一个洞 | tōngguò qùdiào tā de yībùfèn lái zhìzào yīgè dòng | Κοίλο έξω για να κάνει μια τρύπα στο sth με την αφαίρεση μέρος της | Koílo éxo gia na kánei mia trýpa sto sth me tin afaíresi méros tis |
| 162 | 挖空 (某物）；挖出（孔、涧） | wā kōng (mǒu wù); wā chū (kǒng, jiàn) | 挖空（某物）;挖出（孔，涧） | wā kōng (mǒu wù); wā chū (kǒng, jiàn) | Χτυπήστε έξω (κάτι), βγάλτε έξω (τρύπα, 涧) | Chtypíste éxo (káti), vgálte éxo (trýpa, jiàn) |
| 163 | hollow out the cake and fill it with cream | hollow out the cake and fill it with cream | 将蛋糕掏空，然后加入奶油 | jiāng dàngāo tāo kōng, ránhòu jiārù nǎiyóu | Αφαιρέστε το κέικ και το γεμίστε με κρέμα | Afairéste to kéik kai to gemíste me kréma |
| 164 | 在蛋糕上控个洞，填入奶油 | zài dàngāo shàng kòng gè dòng, tián rù nǎiyóu | 在蛋糕上控个洞，填入奶油 | zài dàngāo shàng kòng gè dòng, tián rù nǎiyóu | Ελέγξτε μια τρύπα στο κέικ και γεμίστε με κρέμα | Elénxte mia trýpa sto kéik kai gemíste me kréma |
| 165 | to form sth by making a hole in sth else | to form sth by making a hole in sth else | 通过在其他方面打个洞来形成...... | tōngguò zài qítā fāngmiàn dǎ gè dòng lái xíngchéng...... | Για το σχηματισμό του sth κάνοντας μια τρύπα στο sth else | Gia to schimatismó tou sth kánontas mia trýpa sto sth else |
| 166 | 挖洞（成某物） | wā dòng (chéng mǒu wù) | 挖洞（成某物） | Wā dòng (chéng mǒu wù) | Βγάζοντας μια τρύπα | Vgázontas mia trýpa |
| 167 | the cave has been hollowed out of the mountainside. | the cave has been hollowed out of the mountainside. | 洞穴已从山腰挖空。 | dòngxué yǐ cóng shānyāo wā kōng. | Το σπήλαιο έχει κοίταξε έξω από το βουνό. | To spílaio échei koítaxe éxo apó to vounó. |
| 168 | 窑洞是在半山腰挖成的。 | Yáodòng shì zài bàn shānyāo wā chéng de. | 窑洞是在半山腰挖成的。 | Yáodòng shì zài bàn shānyāo wā chéng de. | Το σπήλαιο σκάφτηκε στη μέση του βουνού. | To spílaio skáftike sti mési tou vounoú. |
| 169 | holly ,hollies a bush or small tree with hard shiny leaves with sharp points and bright red berries in winter, often used as a decoration at Christmas | Holly,hollies a bush or small tree with hard shiny leaves with sharp points and bright red berries in winter, often used as a decoration at Christmas | 冬青树，冬青树灌木丛或小树，树枝上有坚硬闪亮的叶子，冬天有明亮的红色浆果，常用作圣诞节的装饰品 | Dōngqīng shù, dōngqīng shù guànmù cóng huò xiǎo shù, shùzhī shàng yǒu jiānyìng shǎn liàng de yèzi, dōngtiān yǒu míngliàng de hóngsè jiāngguǒ, chángyòng zuò shèngdàn jié de zhuāngshì pǐn | Holly, hollies ένα θάμνο ή μικρό δέντρο με σκληρά γυαλιστερά φύλλα με αιχμηρά σημεία και φωτεινά κόκκινα μούρα το χειμώνα, που χρησιμοποιείται συχνά ως διακόσμηση στα Χριστούγεννα | Holly, hollies éna thámno í mikró déntro me sklirá gyalisterá fýlla me aichmirá simeía kai foteiná kókkina moúra to cheimóna, pou chrisimopoieítai sychná os diakósmisi sta Christoúgenna |
| 171 | 冬青 | dōngqīng | 冬青 | dōngqīng | Holly | Holly |
| 172 | a sprig of holly | a sprig of holly | 一枝冬青 | yīzhī dōngqīng | ένα κλαδάκι από ιερό | éna kladáki apó ieró |
| 173 | 冬青树枝 | dōngqīng shùzhī | 冬青树枝 | dōngqīng shùzhī | Holly δέντρο κλαδί | Holly déntro kladí |
| 174 | holly hock, a tall garden plant with white, yellow, red or purple flowers growing up its stem | holly hock, a tall garden plant with white, yellow, red or purple flowers growing up its stem | 冬青树，一种高大的花园植物，白色，黄色，红色或紫色的花朵长出它的茎 | dōngqīng shù, yī zhǒng gāodà de huāyuán zhíwù, báisè, huángsè, hóngsè huò zǐsè de huāduǒ zhǎng chū tā de jīng | Holly hock, ένα ψηλό φυτό κήπου με λευκά, κίτρινα, κόκκινα ή μωβ άνθη που μεγαλώνουν το στέλεχος του | Holly hock, éna psiló fytó kípou me lefká, kítrina, kókkina í mov ánthi pou megalónoun to stélechos tou |
| 175 | 蜀葵 | shǔkuí | 蜀葵 | shǔkuí | Hollyhock | Hollyhock |
| 176 | 冬青树，一种高大的花园植物，白色，黄色，红色或紫色的花朵长出它的茎 | dōngqīng shù, yī zhǒng gāodà de huāyuán zhíwù, báisè, huángsè, hóngsè huò zǐsè de huāduǒ zhǎng chū tā de jīng | 冬青树，一种高大的花园植物，白色，黄色，红色或紫色的花朵长出它的茎 | dōngqīng shù, yī zhǒng gāodà de huāyuán zhíwù, báisè, huángsè, hóngsè huò zǐsè de huāduǒ zhǎng chū tā de jīng | Holly, ένα ψηλό φυτό κήπου, άσπρο, κίτρινο, κόκκινο ή μωβ άνθη μεγαλώνουν το στέλεχος του | Holly, éna psiló fytó kípou, áspro, kítrino, kókkino í mov ánthi megalónoun to stélechos tou |
| 177 | Hollywood the part of Los Angeles where the film/movie industry is based (used to refer to the US film/movie industry and the way of life that is associated with it) | Hollywood the part of Los Angeles where the film/movie industry is based (used to refer to the US film/movie industry and the way of life that is associated with it) | 好莱坞是电影/电影业所在的洛杉矶的一部分（用于指美国电影/电影业以及与之相关的生活方式） | hǎoláiwù shì diànyǐng/diànyǐng yè suǒzài de luòshānjī de yībùfèn (yòng yú zhǐ měiguó diànyǐng/diànyǐng yè yǐjí yǔ zhī xiāngguān de shēnghuó fāngshì) | Hollywood το μέρος του Λος Άντζελες όπου βασίζεται η βιομηχανία κινηματογράφου / κινηματογράφου (που χρησιμοποιείται για να αναφερθεί στην αμερικανική κινηματογραφική βιομηχανία και τον τρόπο ζωής που σχετίζεται με αυτήν) | Hollywood to méros tou Los Ántzeles ópou vasízetai i viomichanía kinimatográfou / kinimatográfou (pou chrisimopoieítai gia na anafertheí stin amerikanikí kinimatografikí viomichanía kai ton trópo zoís pou schetízetai me aftín) |
| 178 | 好莱坞；美国电影业；好莱坞生活方式 | hǎoláiwù; měiguó diànyǐng yè; hǎoláiwù shēnghuó fāngshì | 好莱坞;美国电影业;好莱坞生活方式 | hǎoláiwù; měiguó diànyǐng yè; hǎoláiwù shēnghuó fāngshì | Χόλιγουντ, αμερικανική κινηματογραφική βιομηχανία, τρόπος ζωής του Χόλιγουντ | Chóligount, amerikanikí kinimatografikí viomichanía, trópos zoís tou Chóligount |
| 179 | 好莱坞是电影/电影业所在的洛杉矶的一部分（用于指美国电影/电影业以及与之相关的生活方式） | hǎoláiwù shì diànyǐng/diànyǐng yè suǒzài de luòshānjī de yībùfèn (yòng yú zhǐ měiguó diànyǐng/diànyǐng yè yǐjí yǔ zhī xiāngguān de shēnghuó fāngshì) | 好莱坞是电影/电影业所在的洛杉矶的一部分（用于指美国电影/电影业以及与之相关的生活方式） | hǎoláiwù shì diànyǐng/diànyǐng yè suǒzài de luòshānjī de yībùfèn (yòng yú zhǐ měiguó diànyǐng/diànyǐng yè yǐjí yǔ zhī xiāngguān de shēnghuó fāngshì) | Το Χόλιγουντ ανήκει στο Λος Άντζελες όπου βρίσκεται η βιομηχανία κινηματογράφου / κινηματογράφου (που αναφέρεται στην αμερικανική κινηματογραφική βιομηχανία και στον τρόπο ζωής που συνδέεται με αυτήν) | To Chóligount aníkei sto Los Ántzeles ópou vrísketai i viomichanía kinimatográfou / kinimatográfou (pou anaféretai stin amerikanikí kinimatografikí viomichanía kai ston trópo zoís pou syndéetai me aftín) |
| 180 | holmium (symb Ho) a chemical element. Holmium is a soft silver-white metal, | holmium (symb Ho) a chemical element. Holmium is a soft silver-white metal, | 钬（symb Ho）化学元素。钬是一种柔软的银白色金属， | huǒ (symb Ho) huàxué yuánsù. Huǒ shì yī zhǒng róuruǎn de yín báisè jīnshǔ, | Το Holmium (symb Ho) είναι ένα χημικό στοιχείο. Το Holmium είναι ένα μαλακό άσπρο άσπρο μέταλλο, | To Holmium (symb Ho) eínai éna chimikó stoicheío. To Holmium eínai éna malakó áspro áspro métallo, |
| 181 | 钬 | huǒ | 钬 | huǒ | 钬 | huǒ |
| 182 | holocaust a situation in which many things are destroyed and many people killed, especially because of a war or a fire | holocaust a situation in which many things are destroyed and many people killed, especially because of a war or a fire | 大屠杀是指许多事物被摧毁，许多人被杀，特别是因为战争或火灾 | dà túshā shì zhǐ xǔduō shìwù bèi cuīhuǐ, xǔduō rén bèi shā, tèbié shì yīn wéi zhànzhēng huò huǒzāi | Το Ολοκαύτωμα είναι μια κατάσταση στην οποία πολλά πράγματα καταστρέφονται και πολλοί άνθρωποι σκοτώνονται, κυρίως εξαιτίας ενός πολέμου ή μιας φωτιάς | To Olokáftoma eínai mia katástasi stin opoía pollá prágmata katastréfontai kai polloí ánthropoi skotónontai, kyríos exaitías enós polémou í mias fotiás |
| 183 | (尤指战争或火灾引起的）大灾难，大毁灾 | (yóu zhǐ zhànzhēng huò huǒzāi yǐnqǐ de) dà zāinàn, dà huǐ zāi | （尤指战争或火灾引起的）大灾难，大毁灾 | (yóu zhǐ zhànzhēng huò huǒzāi yǐnqǐ de) dà zāinàn, dà huǐ zāi | (ιδίως λόγω του πολέμου ή της φωτιάς) καταστροφή, μεγάλη καταστροφή | (idíos lógo tou polémou í tis fotiás) katastrofí, megáli katastrofí |
| 184 | a nuclear holocaust | a nuclear holocaust | 核浩劫 | hé hàojié | ένα πυρηνικό ολοκαύτωμα | éna pyrinikó olokáftoma |
| 185 | 核灾难 | hé zāinàn | 核灾难 | hé zāinàn | Πυρηνική καταστροφή | Pyrinikí katastrofí |
| 186 | the Holocaust [sing.] the killing of millions of Jews by the Nazis in the 1930s and 1940s ( 20世纪30年代和40年代纳粹对数百万犹太人的）大屠杀 | the Holocaust [sing.] The killing of millions of Jews by the Nazis in the 1930s and 1940s (20 shìjì 30 niándài hé 40 niándài nàcuì duì shù bǎi wàn yóutàirén de) dà túshā | 纳粹在20世纪30年代和40年代（20世纪30年代和40年代纳粹对数百万犹太人的）屠杀数百万犹太人的大屠杀 | nàcuì zài 20 shìjì 30 niándài hé 40 niándài (20 shìjì 30 niándài hé 40 niándài nàcuì duì shù bǎi wàn yóutàirén de) túshā shù bǎi wàn yóutàirén de dà túshā | το Ολοκαύτωμα [τραγουδούν.] η δολοφονία εκατομμυρίων Εβραίων από τους Ναζί στη δεκαετία του 1930 και του 1940 (20 του 1930 και του 1940 τα εκατομμύρια των Εβραίων στη ναζιστική) Ολοκαύτωμα | to Olokáftoma [tragoudoún.] i dolofonía ekatommyríon Evraíon apó tous Nazí sti dekaetía tou 1930 kai tou 1940 (20 tou 1930 kai tou 1940 ta ekatommýria ton Evraíon sti nazistikí) Olokáftoma |
| 187 | hologram a special type of picture iti which the objects seem to be three dimensional ( solid rather than flat) | hologram a special type of picture iti which the objects seem to be three dimensional (solid rather than flat) | 全息图一种特殊类型的图像iti，其中的对象似乎是三维的（固体而不是平面） | quánxí tú yī zhǒng tèshū lèixíng de túxiàng iti, qízhōng de duìxiàng sìhū shì sānwéi de (gùtǐ ér bùshì píngmiàn) | Το ολόγραμμα είναι ένας ειδικός τύπος εικόνας που τα αντικείμενα φαίνεται να είναι τρισδιάστατα (στερεά και όχι επίπεδα) | To ológramma eínai énas eidikós týpos eikónas pou ta antikeímena faínetai na eínai trisdiástata (stereá kai óchi epípeda) |
| 188 | 全息图 | quánxí tú | 全息图 | quánxí tú | Ολόγραμμα | Ológramma |
| 189 | holograph (technical a piece of writing that has been written by hand by its author | holograph (technical a piece of writing that has been written by hand by its author | 全息图（技术是一篇由作者手写的文字 | quánxí tú (jìshù shì yī piān yóu zuòzhě shǒuxiě de wénzì | Ολογραφία (τεχνικό ένα κομμάτι γραφής που έχει γραφτεί από το χέρι από τον συντάκτη της | Olografía (technikó éna kommáti grafís pou échei grafteí apó to chéri apó ton syntákti tis |
| 190 | 亲笔文件；手书 | qīnbǐ wénjiàn; shǒushū | 亲笔文件;手书 | qīnbǐ wénjiàn; shǒushū | Χειρόγραφο έγγραφο | Cheirógrafo éngrafo |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| holiday | 977 | 977 | holograph | |||