A	B			E
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-francais/
	hobble	972	972	hockey
1	an electric/a gas hob	An electric/a gas hob	电动/燃气灶	Diàndòng/ránqì zào	Um elétrico / fogão a gás
2	煤气炉炉盘	méiqì lú lú pán	煤气炉炉盘	méiqì lú lú pán	Fogão a gás
3	电炉/	diànlú/	电炉/	diànlú/	Forno elétrico /
4	电动/燃气灶	diàndòng/ránqì zào	电动/燃气灶	diàndòng/ránqì zào	Fogão elétrico / gás
5
6	a metal shelf at the side of a fire，used in the past for heating pans，etc on	a metal shelf at the side of a fire,used in the past for heating pans,etc on	火灾一侧的金属架子，过去用于加热锅等	huǒzāi yī cè de jīnshǔ jiàzi, guòqù yòng yú jiārè guō děng	uma prateleira de metal ao lado de um fogo, usado no passado para panelas de aquecimento, etc.
7	(旧时放在炉侧用于加热锅等的)火炉搁架，壁炉搁架	(jiùshí fàng zài lú cè yòng yú jiārè guō děng de) huǒlú gē jià, bìlú gē jià	（旧时放在炉侧用于加热锅等的）火炉搁架，壁炉搁架	(jiùshí fàng zài lú cè yòng yú jiārè guō děng de) huǒlú gē jià, bìlú gē jià	Prateleira do forno (no lado da fornalha para aquecer o potenciômetro, etc.), prateleira da chaminé
8	hobble to walk with difficulty, especially because your feet or legs hurt	hobble to walk with difficulty, especially because your feet or legs hurt	蹒跚行走困难，特别是因为你的脚或腿受伤	pánshān xíngzǒu kùnnán, tèbié shì yīnwèi nǐ de jiǎo huò tuǐ shòushāng	Hobble a andar com dificuldade, especialmente porque seus pés ou pernas doem
9	蹒跚；跛行	pánshān; bǒxíng	蹒跚;跛行	pánshān; bǒxíng	跛
10	synonym limp	synonym limp	同义词limp	tóngyìcí limp	Sinônimo mole
11	The old man across the road.	The old man across the road.	对面的老人。	duìmiàn de lǎorén.	O velho do outro lado da estrada.
12	老人一瘸一拐地穿过马路	Lǎorén yī qué yī guǎi de chuānguò mǎlù	老人一瘸一拐地穿过马路	Lǎorén yī qué yī guǎi de chuānguò mǎlù	O velho mancou pela estrada
13	to tie together two legs of a horse or other animal in order to stop it from running away	to tie together two legs of a horse or other animal in order to stop it from running away	将马或其他动物的两条腿系在一起，以阻止它逃跑	jiāng mǎ huò qítā dòngwù de liǎng tiáo tuǐ xì zài yīqǐ, yǐ zǔzhǐ tā táopǎo	Para amarrar duas pernas de um cavalo ou outro animal, a fim de impedi-lo de fugir
14	捆绑（马等的）两腿(以防其走失	kǔnbǎng (mǎ děng de) liǎng tuǐ (yǐ fáng qí zǒushī	捆绑（马等的）两腿（以防其走失	kǔnbǎng (mǎ děng de) liǎng tuǐ (yǐ fáng qí zǒushī	Empacote as pernas do cavalo (no caso do cavalo)
15	to make it more diffi- cult for sb to do sth or for sth to happen	to make it more diffi- cult for sb to do sth or for sth to happen	使某人做某事或某事发生更加困难	shǐ mǒu rén zuò mǒu shì huò mǒu shì fāshēng gèngjiā kùnnán	Para tornar mais difícil para o sb fazer sth ou sth acontecer
16	阻止；妨碍	zǔzhǐ; fáng'ài	阻止，妨碍	zǔzhǐ, fáng'ài	Bloco
17	hobby,hobbies an activity that you do for pleasure when you are not working	hobby,hobbies an activity that you do for pleasure when you are not working	爱好，爱好你不工作时为快乐做的活动	àihào, àihào nǐ bù gōngzuò shí wéi kuàilè zuò de huódòng	Passatempo, passatempos uma atividade que você faz para prazer quando você não está trabalhando
18	业余爱知	yèyú ài zhī	业余爱知	yèyú ài zhī	Amor amador
19	爱好，爱好你不工作时为快乐做的活动	àihào, àihào nǐ bù gōngzuò shí wéi kuàilè zuò de huódòng	爱好，爱好你不工作时为快乐做的活动	àihào, àihào nǐ bù gōngzuò shí wéi kuàilè zuò de huódòng	Hobbies, atividades que são divertidas para você quando você não está trabalhando.
20	Her hobbies include swimming and gardening	Her hobbies include swimming and gardening	她的爱好包括游泳和园艺	tā de àihào bāokuò yóuyǒng hé yuányì	Seus hobbies incluem natação e jardinagem
21	她爱好游泳和园艺	tā àihào yóuyǒng hé yuányì	她爱好游泳和园艺	tā àihào yóuyǒng hé yuányì	Ela está interessada em nadar e jardinagem.
22	她的爱好包括游泳和园艺。	tā de àihào bāokuò yóuyǒng hé yuányì.	她的爱好包括游泳和园艺。	tā de àihào bāokuò yóuyǒng hé yuányì.	Seus hobbies incluem natação e jardinagem.
23	I only play jazz as a hobby.	I only play jazz as a hobby.	我只把爵士乐作为一种爱好。	Wǒ zhǐ bǎ juéshìyuè zuòwéi yī zhǒng àihào.	Eu só toco jazz como hobby.
24	我弹奏爵士乐只是一种业余爱好	Wǒ tán zòu juéshìyuè zhǐshì yī zhǒng yèyú àihào	我弹奏爵士乐只是一种业余爱好	Wǒ tán zòu juéshìyuè zhǐshì yī zhǒng yèyú àihào	Eu toco jazz é apenas um hobby.
25	我只把爵士乐作为一种爱好	wǒ zhǐ bǎ juéshìyuè zuòwéi yī zhǒng àihào	我只把爵士乐作为一种爱好	wǒ zhǐ bǎ juéshìyuè zuòwéi yī zhǒng àihào	Eu só uso jazz como hobby.
26	note at interest	note at interest	注意到兴趣	zhùyì dào xìngqù	Nota ao interesse
27	hobby horse  (sometimes disapproving) a subject that sb feels strongly about and likes to talk about	hobby horse (sometimes disapproving) a subject that sb feels strongly about and likes to talk about	爱好马（有时候不赞成）一个强烈关注并喜欢谈论的主题	àihào mǎ (yǒu shíhòu bù zànchéng) yīgè qiángliè guānzhù bìng xǐhuān tánlùn de zhǔtí	Cavalo do passatempo (desaprovando às vezes) um assunto que o sb sente fortemente sobre e gosta de falar sobre
28	热衷谈论的话题	rèzhōng tánlùn de huàtí	热衷谈论的话题	rèzhōng tánlùn de huàtí	um tópico que está interessado em falar sobre
29	to get on your hobby horse (talk about your favourite subject)	to get on your hobby horse (talk about your favourite subject)	你的爱好马（谈论你最喜欢的主题）	nǐ de àihào mǎ (tánlùn nǐ zuì xǐhuān de zhǔtí)	Para entrar no seu cavalo de pau (fale sobre o seu assunto favorito)
30	谈论自己喜爱的话题	tánlùn zìjǐ xǐ'ài de huàtí	谈论自己喜爱的话题	tánlùn zìjǐ xǐ'ài de huàtí	Fale sobre seus tópicos favoritos
31	a toy made from a long stick that has a horse’s head at one end. Children pretend to ride on it.	a toy made from a long stick that has a horse’s head at one end. Children pretend to ride on it.	用长棍子制成的玩具，一端有马头。孩子们假装骑在上面。	yòng cháng gùnzi zhì chéng de wánjù, yīduān yǒu mǎ tóu. Háizimen jiǎzhuāng qí zài shàngmiàn.	um brinquedo feito de uma vara longa que tem a cabeça de um cavalo em uma extremidade e as crianças fingem andar nela.
32	马头长杆玩具;竹马	Mǎ tóu cháng gān wánjù; zhúmǎ	马头长杆玩具;竹马	Mǎ tóu cháng gān wánjù; zhúmǎ	Cabeça cavalo, pólo, toy ;, bambu, cavalo
33	hobbyist (formal) a person who is very interested in a particular hobby	hobbyist (formal) a person who is very interested in a particular hobby	爱好者（正式）一个对特定爱好非常感兴趣的人	àihào zhě (zhèngshì) yīgè duì tèdìng àihào fēicháng gǎn xìngqù de rén	Hobbyist (formal) uma pessoa que está muito interessada em um hobby em particular
34	(业余）爱好者	(yèyú) àihào zhě	（业余）爱好者	(yèyú) àihào zhě	(amadores) amantes
35	hobgoblin (in stories) a small ugly creature that likes to trick people or cause trouble	hobgoblin (in stories) a small ugly creature that likes to trick people or cause trouble	hobgoblin（在故事中）一个小丑陋的生物，喜欢欺骗人或引起麻烦	hobgoblin(zài gùshì zhōng) yīgè xiǎo chǒulòu de shēngwù, xǐhuān qīpiàn rén huò yǐnqǐ máfan	Hobgoblin (em histórias) uma pequena criatura feia que gosta de enganar as pessoas ou causar problemas
36	(传说中的）淘气的小妖精	(chuánshuō zhōng de) táoqì de xiǎo yāojing	（传说中的）淘气的小妖精	(chuánshuō zhōng de) táoqì de xiǎo yāojing	(a legendária) pequena fada safada
37	hobnail boot (also .hobnailed boot  a heavy shoe whose sole is attached to the upper part with short heavy nails	hobnail boot (also.Hobnailed boot a heavy shoe whose sole is attached to the upper part with short heavy nails	靴子靴子（也是.hobnailed靴子一双重的鞋子，鞋底的上部有短的重钉	xuēzi xuēzi (yěshì.Hobnailed xuēzi yī shuāngchóng de xiézi, xiédǐ de shàngbù yǒu duǎn de zhòng dīng	Bota de hobnail (também .hobnailed boot um sapato pesado cuja sola é anexada à parte superior com unhas curtas pesadas
38	平头钉靴子	píngtóu dīng xuēzi	平头钉靴子	píngtóu dīng xuēzi	Botas de unhas planas
39	hob nob,hob nobb ~ {with sb) (informal) to spend a lot of time with sb, especially sb who is rich and/or famous	hob nob,hob nobb ~ {with sb) (informal) to spend a lot of time with sb, especially sb who is rich and/or famous	hob nob，hob nobb~ {with sb）（非正式的）和sb一起度过很多时间，特别是有钱人和/或有名的人	hob nob,hob nobb~ {with sb)(fēi zhèngshì de) hé sb yīqǐ dùguò hěnduō shíjiān, tèbié shì yǒu qián rén hé/huò yǒumíng de rén	Nob hob, hob nobb ~ {com sb) (informal) para passar muito tempo com sb, especialmente sb que é rico e / ou famoso
40	(尤指同有钱有名望的人)过从甚密，亲近;巴结	(yóu zhǐ tóng yǒu qián yǒu míngwàng de rén) guò cóng shèn mì, qīnjìn; bājié	（尤指同有钱有名望的人）过从甚密，亲近;巴结	(yóu zhǐ tóng yǒu qián yǒu míngwàng de rén) guò cóng shèn mì, qīnjìn; bājié	(especialmente com pessoas que têm dinheiro e fama)
41	hobo ,hobos (old-fashioned)a person who travels from place to place looking for work, especially on farms	hobo,hobos (old-fashioned)a person who travels from place to place looking for work, especially on farms	hobo，hobos（老式）一个人从一个地方到另一个地方寻找工作，特别是在农场	hobo,hobos(lǎoshì) yīgè rén cóng yīgè dìfāng dào lìng yīgè dìfāng xúnzhǎo gōngzuò, tèbié shì zài nóngchǎng	Hobo, hobos (antiquado) uma pessoa que viaja de um lugar para outro à procura de trabalho, especialmente em fazendas
42	流浪的失业工人；（尤指农场)季节工人，零工	liúlàng de shīyè gōngrén;(yóu zhǐ nóngchǎng) jìjié gōngrén, línggōng	流浪的失业工人;（尤指农场）季节工人，零工	liúlàng de shīyè gōngrén;(yóu zhǐ nóngchǎng) jìjié gōngrén, línggōng	Vagando trabalhadores desempregados; (especialmente fazendas) trabalhadores sazonais, biscates
43	tramp	tramp	流浪汉	liúlàng hàn	Vagabundo
44	Hob-son's choice  a situation in which sb has no choice because if they do not accept what is offered, they will get nothing	Hob-son's choice a situation in which sb has no choice because if they do not accept what is offered, they will get nothing	Hob-son的选择是某种情况，某人没有选择，因为如果他们不接受所提供的东西，他们将一无所获	Hob-son de xuǎnzé shì mǒu zhǒng qíngkuàng, mǒu rén méiyǒu xuǎnzé, yīnwèi rúguǒ tāmen bù jiēshòu suǒ tígōng de dōngxī, tāmen jiāng yīwúsuǒhuò	A escolha de Hob-filho é uma situação na qual o sb não tem escolha, porque se eles não aceitam o que é oferecido, eles não receberão nada
45	无选择余地的局面；不得已的选择	wú xuǎnzé yúdì de júmiàn; bùdéyǐ de xuǎnzé	无选择余地的局面;不得已的选择	wú xuǎnzé yúdì de júmiàn; bùdéyǐ de xuǎnzé	Nenhuma escolha de escolha, nenhuma escolha
46	From Tobias Hobson, a man who hired out horses in the 17th century. He gave his customers the choice of the horse nearest the stable door or none at all..	From Tobias Hobson, a man who hired out horses in the 17th century. He gave his customers the choice of the horse nearest the stable door or none at all..	来自托比亚斯霍布森（Tobias Hobson），一个在17世纪雇用马匹的人。他给了顾客他们选择最靠近马厩门的马或者根本没有。	láizì tuō bǐ yǎ sī huò bù sēn (Tobias Hobson), yīgè zài 17 shìjì gùyòng mǎpǐ de rén. Tā gěile gùkè tāmen xuǎnzé zuì kàojìn mǎjiù mén de mǎ huòzhě gēnběn méiyǒu.	De Tobias Hobson, um homem que alugou cavalos no século 17. Ele deu a seus clientes a escolha do cavalo mais próximo da porta do estábulo ou nenhum deles.
47	源自17世纪做马匹出租生意的托拜厄斯•霍布森	Yuán zì 17 shìjì zuò mǎpǐ chūzū shēngyì de tuō bài è sī•huò bù sēn	源自17世纪做马匹出租生意的托拜厄斯•霍布森	Yuán zì 17 shìjì zuò mǎpǐ chūzū shēngyì de tuō bài è sī•huò bù sēn	Tobias Hobson do negócio de aluguel de cavalos do século XVII
48	(Tobias Hobson)	(Tobias Hobson)	（托比亚斯霍布森）	(tuō bǐ yǎ sī huò bù sēn)	(Tobias Hobson)
49	他根本不容主顾选择，只让其租离厩门最近的马	tā gēnběn bùróng zhǔgù xuǎnzé, zhǐ ràng qí zū lí jiù mén zuìjìn de mǎ	他根本不容主顾选择，只让其租离厩门最近的马	tā gēnběn bùróng zhǔgù xuǎnzé, zhǐ ràng qí zū lí jiù mén zuìjìn de mǎ	Ele simplesmente não permite que os clientes escolham, apenas o deixa alugar o cavalo mais próximo de Tuen Mun.
50	hock the middle joint of an animal's back leg	hock the middle joint of an animal's back leg	飞行动物后腿的中间关节	fēixíng dòngwù hòu tuǐ de zhōngjiān guānjié	Hock a articulação do meio da perna de trás de um animal
51	动物后腿的) 跗关节	dòngwù hòu tuǐ de) fū guānjié	动物后腿的）跗关节	dòngwù hòu tuǐ de) fū guānjié	Tornozelo da pata traseira do animal
52	飞行动物后腿的中间关节	fēixíng dòngwù hòu tuǐ de zhōngjiān guānjié	飞行动物后腿的中间关节	fēixíng dòngwù hòu tuǐ de zhōngjiān guānjié	Articulação do meio das pernas traseiras de animais voadores
53	a German white wine	a German white wine	德国白葡萄酒	déguó bái pútáojiǔ	um vinho branco alemão
54	荚茵白葡萄酒	jiá yīn bái pútáojiǔ	荚茵白葡萄酒	jiá yīn bái pútáojiǔ	Pod vinho branco
55	德国白葡萄酒	déguó bái pútáojiǔ	德国白葡萄酒	déguó bái pútáojiǔ	Vinho branco alemão
56	knuckle	knuckle	指关节	zhǐ guānjié	Knuckle
57	(informal) if sth that you own is in hock, you have exchanged it for money but hope to buy it back later	(informal) if sth that you own is in hock, you have exchanged it for money but hope to buy it back later	（非正式的）如果你拥有的是hock，你已经换了钱但是希望以后买回来	(fēi zhèngshì de) rúguǒ nǐ yǒngyǒu de shì hock, nǐ yǐjīng huànle qián dànshì xīwàng yǐhòu mǎi huílái	(informal) se você tiver um sth no hock, você o trocou por dinheiro, mas espere comprá-lo de volta mais tarde
58	典当;抵押	diǎndàng; dǐyā	典当，抵押	diǎndàng, dǐyā	Peão
59	be in hock (to sb) to owe sb sth	be in hock (to sb) to owe sb sth	是某人（某某人）欠某人的	shì mǒu rén (mǒu mǒu rén) qiàn mǒu rén de	Seja em hock (to sb) para ow sb sth
60	欠（某人某物)	qiàn (mǒu rén mǒu wù)	欠（某人某物）	qiàn (mǒu rén mǒu wù)	Owe (alguém alguma coisa)
61	是某人（某某人）欠某人的	shì mǒu rén (mǒu mǒu rén) qiàn mǒu rén de	是某人（某某人）欠某人的	shì mǒu rén (mǒu mǒu rén) qiàn mǒu rén de	Alguém está (alguém) devendo alguém
62	I’m in hock to the bank for £6 000.	I’m in hock to the bank for £6 000.	我要以6000英镑的价格到银行去。	wǒ yào yǐ 6000 yīngbàng de jiàgé dào yínháng qù.	Estou em apuros para o banco por £ 6 000.
63	我欠银行 6000英镑	Wǒ qiàn yínháng 6000 yīngbàng	我欠银行6000英镑	Wǒ qiàn yínháng 6000 yīngbàng	Eu devo ao banco £ 6.000
64	(informal) to leave a valuable object with sb in exchange for money that you borrow	(informal) to leave a valuable object with sb in exchange for money that you borrow	（非正式的）留下一个有价值的物品，以换取你借来的钱	(fēi zhèngshì de) liú xià yīgè yǒu jiàzhí de wùpǐn, yǐ huànqǔ nǐ jiè lái de qián	(informal) para deixar um objeto valioso com sb em troca de dinheiro que você empresta
65	典当；抵押	diǎndàng; dǐyā	典当，抵押	diǎndàng, dǐyā	Peão
66	synonym pawn	synonym pawn	同义词pawn	tóngyìcí pawn	Peão sinônimo
67	hockey	hockey	曲棍球	qūgùnqiú	Hóquei
68	field hockey a game played on a field by two teams of 11 players, with curved sticks and a small hard ball. Teams try to hit the ball into the other team’s goal.	field hockey a game played on a field by two teams of 11 players, with curved sticks and a small hard ball. Teams try to hit the ball into the other team’s goal.	曲棍球比赛由两队11名球员在球场上进行，有弯曲的棍棒和一个小硬球。球队试图将球打入另一支球队的目标。	qūgùnqiú bǐsài yóu liǎng duì 11 míng qiúyuán zài qiúchǎng shàng jìnxíng, yǒu wānqū de gùnbàng hé yīgè xiǎo yìngqiú. Qiú duì shìtú jiāng qiú dǎ rù lìng yī zhī qiú duì de mùbiāo.	Hóquei em campo: um jogo disputado em um campo por duas equipes de 11 jogadores, com paus curvos e uma pequena bola dura. As equipes tentam acertar a bola no gol da outra equipe.
69	曲棍球	Qūgùnqiú	曲棍球	Qūgùnqiú	Hóquei
70	to hockey	to hockey	曲棍球	qūgùnqiú	Para o hóquei
71	打曲棍球	dǎ qūgùnqiú	打曲棍球	dǎ qūgùnqiú	Jogando hóquei
72	a hockey stick/player/ team	a hockey stick/player/ team	曲棍球棒/球员/球队	qūgùnqiú bàng/qiúyuán/qiú duì	um taco de hóquei / jogador / time
73	曲球球棍/綠员/鉍队	Qū qiú qiú gùn/lǜ yuán/bì duì	曲中号球球棍/绿员/铋队	Qū qiú qiú gùn/lǜ yuán/bì duì	Bola de música vara / jogador verde / 铋 equipe
74	ice hockey	ice hockey	冰球	bīngqiú	Hóquei no gelo
75	hocus pocus. a language or behaviour that is nonsense and is intended to hide the truth from people	hocus pocus. A language or behaviour that is nonsense and is intended to hide the truth from people	hocus pocus。一种无意义的语言或行为，旨在向人们隐瞒真相	hocus pocus. Yī zhǒng wú yìyì de yǔyán huò xíngwéi, zhǐ zài xiàng rénmen yǐnmán zhēnxiàng	Hocus pocus - uma linguagem ou comportamento que é um absurdo e tem a intenção de esconder a verdade das pessoas
76	骗人的鬼话；花招；骗术	piàn rén de guǐhuà; huāzhāo; piànshù	骗人的鬼话;花招;骗术	piàn rén de guǐhuà; huāzhāo; piànshù	Truques enganosos; truques; truques
77	hockey,field hockey	hockey,field hockey	曲棍球，曲棍球	qūgùnqiú, qūgùnqiú	Hóquei, hóquei em campo
78	曲棍球运动	qūgùnqiú yùndòng	曲棍球运动	qūgùnqiú yùndòng	Hóquei
79	ice hockey	ice hockey	冰球	bīngqiú	Hóquei no gelo
80	hockey 冰球运动	hockey bīngqiú yùndòng	冰球运动	bīngqiú yùndòng	Hóquei no gelo
81	hod an open box attached to a pole, used by building workers for carrying bricks on the shoulder	hod an open box attached to a pole, used by building workers for carrying bricks on the shoulder	打开一个装在杆子上的打开的盒子，建筑工人用来在肩膀上装砖	dǎkāi yīgè zhuāng zài gānzi shàng de dǎkāi de hézi, jiànzhú gōngrén yòng lái zài jiānbǎng shàngzhuāng zhuān	Hod uma caixa aberta ligada a um poste, usada pelos trabalhadores da construção para transportar tijolos no ombro
82	(建筑工人枉砖用的长柄）砖斗	(jiànzhú gōngrén wǎng zhuān yòng de cháng bǐng) zhuān dòu	（建筑工人枉砖用的长柄）砖斗	(jiànzhú gōngrén wǎng zhuān yòng de cháng bǐng) zhuān dòu	(cabo longo para trabalhadores da construção civil quebrando tijolos)
83	打开一个装在杆子上的打开的盒子，建筑工人用来在肩膀上装砖	dǎkāi yīgè zhuāng zài gānzi shàng de dǎkāi de hézi, jiànzhú gōngrén yòng lái zài jiānbǎng shàngzhuāng zhuān	打开一个装在杆子上的打开的盒子，建筑工人用来在肩膀上装砖	dǎkāi yīgè zhuāng zài gānzi shàng de dǎkāi de hézi, jiànzhú gōngrén yòng lái zài jiānbǎng shàngzhuāng zhuān	Abra uma caixa aberta no poste e o operário usado para carregar os tijolos nos ombros.
84	hodge podge hotchpotch	hodge podge hotchpotch	hodge podge hotchpotch	hodge podge hotchpotch	Hodge podge hotchpotch
85	Hodgkin's disease  a serious disease of the lynph nodes,liver and spleen	Hodgkin's disease a serious disease of the lynph nodes,liver and spleen	霍奇金病是一种严重的淋巴结，肝脏和脾脏疾病	huò qí jīn bìng shì yī zhǒng yánzhòng de línbājié, gānzàng hé pízàng jíbìng	A doença de Hodgkin é uma doença grave dos linfonodos, fígado e baço
86	霍奇金氏病；淋巴网状细胞瘤	huò qí jīn shì bìng; línbā wǎng zhuàng xìbāo liú	霍奇金氏病;淋巴网状细胞瘤	huò qí jīn shì bìng; línbā wǎng zhuàng xìbāo liú	Doença de Hodgkin, tumor de células linfoblásticas
87	hoe a garden tool with a long handle and a blade, used for breaking up soil and removing weeds,(plants growing where they are not wanted)	hoe a garden tool with a long handle and a blade, used for breaking up soil and removing weeds,(plants growing where they are not wanted)	锄头带有长柄和刀片的园林工具，用于破碎土壤和清除杂草，（植物生长在不需要的地方）	chútóu dài yǒu cháng bǐng hé dāopiàn de yuánlín gōngjù, yòng yú pòsuì tǔrǎng hé qīngchú zá cǎo,(zhíwù shēngzhǎng zài bù xūyào dì dìfāng)	Enxada uma ferramenta de jardim com uma alça longa e uma lâmina, usada para quebrar o solo e remover as ervas daninhas (plantas crescendo onde não são desejadas)
88	锄头	chútóu	锄头	chútóu	Shantou
89	picture o garden	picture o garden	图片o花园	túpiàn o huāyuán	Imagine o jardim
90	(hoeing, hoed, hoed) to break up soil, remove plants, etc. with a hoe	(hoeing, hoed, hoed) to break up soil, remove plants, etc. With a hoe	（锄头，锄头，锄头）用锄头打碎土壤，去除植物等	(chútóu, chútóu, chútóu) yòng chútóu dǎ suì tǔrǎng, qùchú zhíwù děng	(capina, capina, capina) para quebrar o solo, remover plantas, etc. com uma enxada
91	用働头锄地（或奋草	yòng dòng tóu chú dì (huò fèn cǎo	用働头锄地（或奋草	yòng dòng tóu chú dì (huò fèn cǎo	Use a enxada para esmagar o chão (ou a grama
92	to hoe the flower beds	to hoe the flower beds	锄花坛	chú huātán	Para enxugar os canteiros de flores
93	用働头给花坛除舍松土	yòng dòng tóu gěi huātán chú shě sōng tǔ	用働头给花坛除舍松土	yòng dòng tóu gěi huātán chú shě sōng tǔ	Use a enxada para remover o solo solto do canteiro
94	hoe in (informal) to eat with enthusiasm	hoe in (informal) to eat with enthusiasm	锄（非正式）热情地吃	chú (fēi zhèngshì) rèqíng de chī	Enxada in (informal) para comer com entusiasmo
95	痛快地吃	tòngkuài dì chī	痛快地吃	tòngkuài dì chī	Coma alegremente
96	hoe down a social occasion when lively dances are performed	hoe down a social occasion when lively dances are performed	当活泼的舞蹈表演时，请参加社交活动	dāng huópō de wǔdǎo biǎoyǎn shí, qǐng cānjiā shèjiāo huódòng	Enxugar uma ocasião social quando danças animadas são realizadas
97	热烈的民间舞舞会	rèliè de mínjiān wǔ wǔhuì	热烈的民间舞舞会	rèliè de mínjiān wǔ wǔhuì	Festa de dança popular
98	a lively dance	a lively dance	一个活泼的舞蹈	yīgè huópō de wǔdǎo	uma dança animada
99	热烈的民间舞蹈	rèliè de mínjiān wǔdǎo	热烈的民间舞蹈	rèliè de mínjiān wǔdǎo	Dança folclórica quente
100	hog a pig, especially one that is kept and made fat for eating	hog a pig, especially one that is kept and made fat for eating	猪，特别是一个保持并且变胖的食物	zhū, tèbié shì yīgè bǎochí bìngqiě biàn pàng de shíwù	Porco porco, especialmente aquele que é mantido e feito gordura para comer
	(尤指喂肥供食用的）猪	(yóu zhǐ wèi féi gōng shíyòng de) zhū	（尤指喂肥供食用的）猪	(yóu zhǐ wèi féi gōng shíyòng de) zhū	(especialmente para alimentar fertilizantes) suínos
102	猪，特别是一个保持并且变胖的食物	zhū, tèbié shì yīgè bǎochí bìngqiě biàn pàng de shíwù	猪，特别是一个保持并且变胖的食物	zhū, tèbié shì yīgè bǎochí bìngqiě biàn pàng de shíwù	Porco, especialmente um alimento que mantém e engorda
103	a male pig that has been castrated(had part of its sex organs removed) and is kept for its meat	a male pig that has been castrated(had part of its sex organs removed) and is kept for its meat	被阉割的雄性猪（去除了部分性器官）并保留其肉	bèi yāngē de xióngxìng zhū (qùchúle bùfèn xìngqìguān) bìng bǎoliú qí ròu	um porco macho que foi vendido (teve parte de seus órgãos sexuais removidos) e é mantido por sua carne
104	(供食用的）阉公猪	(gōng shíyòng de) yān gōng zhū	（供食用的）阉公猪	(gōng shíyòng de) yān gōng zhū	(para comestível) 阉 javali
105	compare	compare	相比	xiāng bǐ	Comparar
106	boar	boar	公猪	gōng zhū	Javali
107	sow	sow	母猪	mǔ zhū	Semear
108	see also road hog,warthog	see also road hog,warthog	另见道路猪，疣猪	lìng jiàn dàolù zhū, yóu zhū	Veja também porco da estrada, warthog
109	go the whole hog (informal) to do sth thoroughly or completely	go the whole hog (informal) to do sth thoroughly or completely	彻底或彻底地去全猪（非正式）做某事	chèdǐ huò chèdǐ dì qù quán zhū (fēi zhèngshì) zuò mǒu shì	Vá todo o porco (informal) para fazer completamente ou completamente
110	彻底地做某事；贯彻到底	chèdǐ dì zuò mǒu shì; guànchè dàodǐ	彻底地做某事;贯彻到底	chèdǐ dì zuò mǒu shì; guànchè dàodǐ	Faça algo completamente, leve até o fim
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	PORTUGAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-francais/
	hobble	972	972	hockey