A	B			G
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ITALIEN
	PRECEDENT	NEXT			lexos
	hitch	970	970	hit and miss	20000abc
1	hit (it)big (informal) to be very successful	Hit (it)big (informal) to be very successful	击中（它）大（非正式）非常成功	Jí zhòng (tā) dà (fēi zhèngshì) fēicháng chénggōng	Hit (it) grande (informale) per avere molto successo
2	很成功	hěn chénggōng	很成功	hěn chénggōng	Molto successo
3	The band has hit big in the US	The band has hit big in the US	乐队在美国大受欢迎	yuèduì zài měiguó dà shòu huānyíng	La band ha colpito in grande negli Stati Uniti
4	余队在美国大获成功	yú duì zài měiguó dà huò chénggōng	余队在美国大获成功	yú duì zài měiguó dà huò chénggōng	La squadra di Yu ha avuto successo negli Stati Uniti
5	乐队在美国大受欢迎:	yuèduì zài měiguó dà shòu huānyíng:	乐队在美国大受欢迎：	yuèduì zài měiguó dà shòu huānyíng:	La band è molto popolare negli Stati Uniti:
6	hit the buffers (informal) if a plan, sb's career, etc. hits the buffers, it suddenly stops being successful	Hit the buffers (informal) if a plan, sb's career, etc. Hits the buffers, it suddenly stops being successful	如果计划，sb's职业等等击中缓冲区，它会突然停止成功	Rúguǒ jìhuà,sb's zhíyè děng děng jí zhòng huǎnchōng qū, tā huì túrán tíngzhǐ chénggōng	Colpire i buffer (informali) se un piano, la carriera di sb5s, ecc. Colpisce i buffer, improvvisamente cessa di avere successo
7	(计划、事业等）突然受挫	(jìhuà, shìyè děng) túrán shòucuò	（计划，事业等）突然受挫	(jìhuà, shìyè děng) túrán shòucuò	(piano, carriera, ecc.) improvvisamente frustrati
8	hit the ceiling roof (informal) to suddenly become very angry	hit the ceiling roof (informal) to suddenly become very angry	撞到天花板屋顶（非正式）突然变得非常生气	zhuàng dào tiānhuābǎn wūdǐng (fēi zhèngshì) túrán biàn dé fēicháng shēngqì	Colpisca il tetto del soffitto (informale) per diventare improvvisamente molto arrabbiato
9	勃然大怒；怒气冲天	bórán dà nù; nùqì chōngtiān	勃然大怒;怒气冲天	bórán dà nù; nùqì chōngtiān	Furioso, arrabbiato
10	hit the deck (informal) to fall to the ground	hit the deck (informal) to fall to the ground	击中甲板（非正式）倒在地上	jí zhòng jiǎbǎn (fēi zhèngshì) dào zài dìshàng	Colpisca il mazzo (informale) per cadere a terra
11	摔倒在地；落到地上	shuāi dǎo zài dì; luò dào dìshàng	摔倒在地;落到地上	shuāi dǎo zài dì; luò dào dìshàng	Cadere a terra, cadere a terra
12	击中甲板（非正式）倒在地上	jí zhòng jiǎbǎn (fēi zhèngshì) dào zài dìshàng	击中甲板（非正式）倒在地上	jí zhòng jiǎbǎn (fēi zhèngshì) dào zài dìshàng	Colpisca il mazzo (informale) e cada a terra
13	hit the ground running (informal) to start doing sth and continue very quickly and successfully	hit the ground running (informal) to start doing sth and continue very quickly and successfully	开始行动（非正式）开始做某事并继续非常迅速和成功	kāishǐ xíngdòng (fēi zhèngshì) kāishǐ zuò mǒu shì bìng jìxù fēicháng xùnsù hé chénggōng	Inizia a correre (informale) per iniziare a fare sth e continuare molto velocemente e con successo
14	迅速而顺利地投入某事；一炮打响;一举成功	xùnsù ér shùnlì dì tóurù mǒu shì; yīpàodǎxiǎng; yījǔ chénggōng	迅速而顺利地投入某事;一炮打响;一举成功	xùnsù ér shùnlì dì tóurù mǒu shì; yīpàodǎxiǎng; yījǔ chénggōng	Investire in qualcosa velocemente e senza intoppi, uno scatto, un successo
15	开始行动（非正式）开始做某事并继续非常迅速和成功	kāishǐ xíngdòng (fēi zhèngshì) kāishǐ zuò mǒu shì bìng jìxù fēicháng xùnsù hé chénggōng	开始行动（非正式）开始做某事并继续非常迅速和成功	kāishǐ xíngdòng (fēi zhèngshì) kāishǐ zuò mǒu shì bìng jìxù fēicháng xùnsù hé chénggōng	Inizia a recitare (informale) per iniziare a fare qualcosa e continuare molto rapidamente e con successo
16	hit the hay/sack (informal) to go to bed	hit the hay/sack (informal) to go to bed	打干草/麻袋（非正式）去睡觉	dǎ gāncǎo/mádài (fēi zhèngshì) qù shuìjiào	Colpisca il fieno / sacco (informale) per andare a letto
17	上床睡觉	shàngchuáng shuìjiào	上床睡觉	shàngchuáng shuìjiào	Vai a letto
18	打干草/麻袋（非正式）去睡觉	dǎ gāncǎo/mádài (fēi zhèngshì) qù shuìjiào	打干草/麻袋（非正式）去睡觉	dǎ gāncǎo/mádài (fēi zhèngshì) qù shuìjiào	Fieno / sacco (informale) per dormire
19	hit sb (straight/right) in the eye to be very obvious to sb	hit sb (straight/right) in the eye to be very obvious to sb	在某人眼中击中sb（直/右）对某人来说非常明显	zài mǒu rén yǎnzhōng jí zhòng sb(zhí/yòu) duì mǒu rén lái shuō fēicháng míngxiǎn	Colpisci sb (dritta / destra) nell'occhio per essere molto evidente a sb
20	很显然；一目了然	hěn xiǎnrán; yīmùliǎorán	很显然，一目了然	hěn xiǎnrán, yīmùliǎorán	Ovviamente, a colpo d'occhio
21	在某人眼中击中sb（直/右）对某人来说非常明显	zài mǒu rén yǎnzhōng jí zhòng sb(zhí/yòu) duì mǒu rén lái shuō fēicháng míngxiǎn	在某人眼中击中SB（直/右）对某人来说非常明显	zài mǒu rén yǎnzhōng jí zhòng SB(zhí/yòu) duì mǒu rén lái shuō fēicháng míngxiǎn	È molto ovvio per qualcuno colpire sb (dritto / destra) negli occhi di qualcuno.
22	hit it (informal) used to tell sb to start doing sth，such as playing music	hit it (informal) used to tell sb to start doing sth,such as playing music	打它（非正式）用来告诉某人开始做某事，比如播放音乐	dǎ tā (fēi zhèngshì) yòng lái gàosù mǒu rén kāishǐ zuò mǒu shì, bǐrú bòfàng yīnyuè	Hit it (informale) usato per dire a Sai Baba di iniziare a fare sth, come suonare la musica
23	(要某人开始做某事， 如演奏音乐）开始吧	(yào mǒu rén kāishǐ zuò mǒu shì, rú yǎnzòu yīnyuè) kāishǐ ba	（要某人开始做某事，如演奏音乐）开始吧	(yào mǒu rén kāishǐ zuò mǒu shì, rú yǎnzòu yīnyuè) kāishǐ ba	(Voglio che qualcuno inizi a fare qualcosa, come suonare la musica) Iniziamo.
24	Hit it, Louis!	Hit it, Louis!	打它，路易斯！	dǎ tā, lùyìsī!	Colpiscilo, Louis!
25	开始吧，路易斯！	Kāishǐ ba, lùyìsī!	开始吧，路易斯！	Kāishǐ ba, lùyìsī!	Iniziamo, Louis!
26	hit it off (with sb) (informal) to have a good friendly relationship with sb (和某人）：投缘	Hit it off (with sb) (informal) to have a good friendly relationship with sb (hé mǒu rén): Tóuyuán	与某人（和非人）保持良好的友好关系（和某人）：投缘	Yǔ mǒu rén (hé fēi rén) bǎochí liánghǎo de yǒuhǎo guānxì (hé mǒu rén): Tóuyuán	Colpiscilo (con sb) (informale) per avere una buona relazione amichevole con sb (e qualcuno):
27	We hit it off straight away	We hit it off straight away	我们马上就把它打了	wǒmen mǎshàng jiù bǎ tā dǎle	L'abbiamo colpito subito
28	我们一见如故	wǒmen yījiànrúgù	我们一见如故	wǒmen yījiànrúgù	Lo vediamo così com'è
29	hit the jackpot to make or win a lot of money quickly and unexpectedly	hit the jackpot to make or win a lot of money quickly and unexpectedly	中奖很快就意外地赚了很多钱	zhòngjiǎng hěn kuài jiù yìwài dì zhuànle hěnduō qián	Colpisci il jackpot per vincere o vincere molto denaro velocemente e inaspettatamente
30	突然意外賺大钱（或贏大钱）；发大财	túrán yìwài zhuàn dàqián (huò yíng dàqián); fā dà cái	突然意外赚大钱（或赢大钱）;发大财	túrán yìwài zhuàn dàqián (huò yíng dàqián); fā dà cái	Guadagnare improvvisamente un sacco di soldi (o vincere un sacco di soldi), fare una fortuna
31	中奖很快就意外地赚了很多钱	zhòngjiǎng hěn kuài jiù yìwài dì zhuànle hěnduō qián	中奖很快就意外地赚了很多钱	zhòngjiǎng hěn kuài jiù yìwài dì zhuànle hěnduō qián	La vincita ha presto fatto un sacco di soldi inaspettatamente.
32	hit the nail on the head to say sth that is exactly right	hit the nail on the head to say sth that is exactly right	敲了一下头上的钉子说，这是完全正确的	qiāole yīxià tou shàng de dīngzi shuō, zhè shì wánquán zhèngquè de	Colpisci l'unghia sulla testa per dire che è esattamente giusto
33	说到点子上；正中要害	shuō dào diǎnzi shàng; zhèngzhòng yàohài	说到点子上;正中要害	shuō dào diǎnzi shàng; zhèngzhòng yàohài	A proposito di idee;
34	hit the road/trail	hit the road/trail	上路/小道	shànglù/xiǎodào	Hit the road / trail
	to start a journey/trip	to start a journey/trip	开始旅行/旅行	kāishǐ lǚxíng/lǚxíng	Per iniziare un viaggio / viaggio
35	出发；上路	chūfā; shànglù	出发;上路	chūfā; shànglù	Partenza; strada
36	hit the roof, go through the roof at roof	hit the roof, go through the roof at roof	撞到屋顶，穿过屋顶的屋顶	zhuàng dào wūdǐng, chuānguò wūdǐng de wūdǐng	Colpisci il tetto, attraversa il tetto sul tetto
37	hit the spot (informal) if sth hits the spot it does exactly what it should do	hit the spot (informal) if sth hits the spot it does exactly what it should do	点击（非正式），如果它到达现场它完全应该做的事情	diǎnjī (fēi zhèngshì), rúguǒ tā dàodá xiànchǎng tā wánquán yīnggāi zuò de shìqíng	Colpisca il punto (informale) se sth colpisce immediatamente fa esattamente che cosa dovrebbe fare
38	发挥正当作用；适得其*；恰到好处	fāhuī zhèngdàng zuòyòng; shì dé qí*; qiàdàohǎochù	发挥正当作用;适得其*;恰到好处	fāhuī zhèngdàng zuòyòng; shì dé qí*; qiàdàohǎochù	Gioca un ruolo appropriato, adattalo *, giusto
39	点击（非正式），如果它到达现场它完全应该做的事情	diǎnjī (fēi zhèngshì), rúguǒ tā dàodá xiànchǎng tā wánquán yīnggāi zuò de shìqíng	点击（非正式），如果它到达现场它完全应该做的事情	diǎnjī (fēi zhèngshì), rúguǒ tā dàodá xiànchǎng tā wánquán yīnggāi zuò de shìqíng	Clicca (informale), se arriva sulla scena dovrebbe essere fatto esattamente
40	hit the streets /hit the shops/stores (informal) to become widely available for sale	hit the streets/hit the shops/stores (informal) to become widely available for sale	上街/打到商店/商店（非正式），以便广泛出售	shàng jiē/dǎ dào shāngdiàn/shāngdiàn (fēi zhèngshì), yǐbiàn guǎngfàn chūshòu	Colpisci le strade / colpisci i negozi / i negozi (informali) per diventare ampiamente disponibili per la vendita
41	大量上市	dàliàng shàngshì	大量上市	dàliàng shàngshì	Gran numero di annunci
42	上街/打到商店/商店（非正式），以便广泛出售	shàng jiē/dǎ dào shāngdiàn/shāngdiàn (fēi zhèngshì), yǐbiàn guǎngfàn chūshòu	上街/打到商店/商店（非正式），以便广泛出售	shàng jiē/dǎ dào shāngdiàn/shāngdiàn (fēi zhèngshì), yǐbiàn guǎngfàn chūshòu	Andare in strada / colpire un negozio / negozio (informale) per un'ampia vendita
43	the new magazine hits the streets tomorrow	the new magazine hits the streets tomorrow	这本新杂志将于明天上映	zhè běn xīn zázhì jiāng yú míngtiān shàngyìng	La nuova rivista colpisce per le strade domani
44	新的杂志明天发行	xīn de zázhì míngtiān fāxíng	新的杂志明天发行	xīn de zázhì míngtiān fāxíng	La nuova rivista sarà rilasciata domani
45	这本新杂志将于明天上映	zhè běn xīn zázhì jiāng yú míngtiān shàngyìng	这本新杂志将于明天上映	zhè běn xīn zázhì jiāng yú míngtiān shàngyìng	Questa nuova rivista sarà rilasciata domani.
46	hit sb when they’re down to continue to hurt sb when they are already defeated	hit sb when they’re down to continue to hurt sb when they are already defeated	当他们已经被击败时，他们会继续伤害他们	dāng tāmen yǐjīng bèi jíbài shí, tāmen huì jìxù shānghài tāmen	Colpisci quando sei giù per continuare a fare del male a Sai Baba quando sono già sconfitti
47	落井下石；乘人之危	luòjǐngxiàshí; chéngrénzhīwēi	落井下石，乘人之危	luòjǐngxiàshí, chéngrénzhīwēi	Cadendo giù dalla pietra, assumendosi il rischio
48	hit sb where it hurts to affect sb where they will feel it most	hit sb where it hurts to affect sb where they will feel it most	击中某人会伤害到他们最感觉到的地方	jí zhòng mǒu rén huì shānghài dào tāmen zuì gǎnjué dào dì dìfāng	Colpisci sb dove fa male a colpire sb dove lo sentiranno di più
49	刺着某人痛处;击中要害	cìzhe mǒu rén tòngchù; jí zhòng yàohài	刺着某人痛处;击中要害	cìzhe mǒu rén tòngchù; jí zhòng yàohài	Pungere il punto dolente di qualcuno, colpire la chiave
50	more at	more at	更多	gèng duō	Più a
51	headline	headline	标题	biāotí	titolo
52	home	home	家	jiā	casa
53	know	know	知道	zhīdào	sapere
54	mark	mark	标记	biāojì	contrassegno
55	nerve	nerve	神经	shénjīng	nervo
56	note	note	注意	zhùyì	nota
57	pay dirt	pay dirt	财源	cáiyuán	Paga sporco
58	shit	shit	拉屎	lā shǐ	merda
59	six	six	六	liù	sei
60	stride	stride	迈	mài	passo
61
62	hit back (at sb/sth) to reply to attacks or criticism	hit back (at sb/sth) to reply to attacks or criticism	回击（某某/某某）回复攻击或批评	huíjí (mǒu mǒu/mǒu mǒu) huífù gōngjí huò pīpíng	Hit back (at sb / sth) per rispondere ad attacchi o critiche
63	回击；反击	huíjí; fǎnjí	回击;反击	huíjí; fǎnjí	Combattere; contrattacco
64	In a TV interview she hit back at her critics	In a TV interview she hit back at her critics	在一次电视采访中，她回击了她的评论家	zài yīcì diànshì cǎifǎng zhōng, tā huíjíle tā de pínglùn jiā	In un'intervista televisiva ha risposto ai suoi critici
65	她在电视采访中反驳了那些批评者	tā zài diànshì cǎifǎng zhōng fǎnbóle nàxiē pīpíng zhě	她在电视采访中反驳了那些批评者	tā zài diànshì cǎifǎng zhōng fǎnbóle nàxiē pīpíng zhě	Ha confutato quei critici in un'intervista televisiva.
66	synonym retaliate	synonym retaliate	同义词报复	tóngyìcí bàofù	Sinonimo di ritorsione
67	hit on sb (slang) to start talking to sb to show them that you are sexually attracted to them	hit on sb (slang) to start talking to sb to show them that you are sexually attracted to them	打击某人（俚语）开始与某人交谈，向他们表明你对他们有性吸引力	dǎjí mǒu rén (lǐyǔ) kāishǐ yǔ mǒu rén jiāotán, xiàng tāmen biǎomíng nǐ duì tāmen yǒu xìng xīyǐn lì	Hit su sb (slang) per iniziare a parlare con Sai Baba per mostrare loro che sei sessualmente attratto da loro
68	开始与某人调情	kāishǐ yǔ mǒu rén tiáoqíng	开始与某人调情	kāishǐ yǔ mǒu rén tiáoqíng	Inizia a flirtare con qualcuno
69	hit on/upon sth  to think of a good idea suddenly or by chance	hit on/upon sth to think of a good idea suddenly or by chance	在某事上突然或偶然地想到一个好主意	zài mǒu shì shàng túrán huò ǒurán dì xiǎngdào yīgè hǎo zhǔyì	Hit on / upon sth per pensare ad una buona idea improvvisamente o per caso
70	突然有个好主意；偶然想到妙点子	túrán yǒu gè hǎo zhǔyì; ǒurán xiǎngdào miào diǎnzi	突然有个好主意;偶然想到妙点子	túrán yǒu gè hǎo zhǔyì; ǒurán xiǎngdào miào diǎnzi	All'improvviso c'è una buona idea;
71	She hit upon the perfect title for her new novel	She hit upon the perfect title for her new novel	她为她的新小说找到了完美的头衔	tā wèi tā de xīn xiǎoshuō zhǎodàole wánměi de tóuxián	Ha raggiunto il titolo perfetto per il suo nuovo romanzo
72	她灵机一动为自己的新小说找到了一个理想的书名	tā língjī yīdòng wèi zìjǐ de xīn xiǎoshuō zhǎodàole yīgè lǐxiǎng de shū míng	她灵机一动为自己的新小说找到了一个理想的书名	tā língjī yīdòng wèi zìjǐ de xīn xiǎoshuō zhǎodàole yīgè lǐxiǎng de shū míng	Ha colto l'occasione per trovare un titolo ideale per il suo nuovo romanzo.
73	hit out (at sb/sth) to attack sb/sth violently by fighting them or criticizing them	hit out (at sb/sth) to attack sb/sth violently by fighting them or criticizing them	通过打击或批评他们来猛烈地攻击某人/某人	tōngguò dǎjí huò pīpíng tāmen lái měngliè de gōngjí mǒu rén/mǒu rén	Colpisci (a sb / sth) per attaccare sb / st violentemente combattendoli o criticandoli
74	猛烈攻击；狠狠抨击	měngliè gōngjí; hěn hěn pēngjí	猛烈攻击;狠狠抨击	měngliè gōngjí; hěn hěn pēngjí	Attacco violento
75	I just hit out blindly in all directions•	I just hit out blindly in all directions•	我只是盲目地向四面八方打出•	wǒ zhǐshì mángmùdì xiàng sìmiànbāfāng dǎchū•	Ho appena colpito alla cieca in tutte le direzioni •
76	我只是漫无目的地四处出击	wǒ zhǐshì màn wú mùdì de sìchù chūjí	我只是漫无目的地四处出击	wǒ zhǐshì màn wú mù dì de sìchù chūjí	Sono andato in giro senza meta
77	我只是盲目地向四面八方打了个招呼	wǒ zhǐshì mángmù dì xiàng sìmiànbāfāng dǎle gè zhāohū	我只是盲目地向四面八方打了个招呼	wǒ zhǐshì mángmù dì xiàng sìmiànbāfāng dǎle gè zhāohū	Ho appena detto ciecamente ciao in tutte le direzioni.
78	in a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces	in a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces	部长在一次激动人心的讲话中抨击了武装部队的种族主义	bùzhǎng zài yīcì jīdòng rénxīn de jiǎnghuà zhōng pēngjíle wǔzhuāng bùduì de zhǒngzú zhǔyì	Con un discorso avvincente, il ministro ha colpito il razzismo nelle forze armate
79	在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义	zài yīcì jīlì rénxīn de jiǎnghuà zhōng, bùzhǎng yánlì pēngjíle jūn zhōng de zhǒngzú zhǔyì	在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义	zài yīcì jīlì rénxīn de jiǎnghuà zhōng, bùzhǎng yánlì pēngjíle jūn zhōng de zhǒngzú zhǔyì	In un discorso ispiratore, il ministro ha criticato severamente il razzismo nei militari.
80	部长在一次激动人心的讲话中抨击了武装部队的种族主义	bùzhǎng zài yīcì jīdòng rénxīn de jiǎnghuà zhōng pēngjíle wǔzhuāng bùduì de zhǒngzú zhǔyì	部长在一次激动人心的讲话中抨击了武装部队的种族主义	bùzhǎng zài yīcì jīdòng rénxīn de jiǎnghuà zhōng pēngjíle wǔzhuāng bùduì de zhǒngzú zhǔyì	In un discorso entusiasmante, il ministro ha attaccato il razzismo delle forze armate.
81	hit sb‘up for sth/hit sb for sth (informal) to ask sb for money	hit sb‘up for sth/hit sb for sth (informal) to ask sb for money	为某某人（非正式）打了某事，要求某人用钱	wèi mǒu mǒu rén (fēi zhèngshì) dǎle mǒu shì, yāoqiú mǒu rén yòng qián	Hit sb'up per sth / hit sb per sth (informale) per chiedere sb per soldi
82	向某人要钱	xiàng mǒu rén yào qián	向某人要钱	xiàng mǒu rén yào qián	Chiedi a qualcuno per soldi
83	Does he always hit you up for cash when he wants new clothes?	Does he always hit you up for cash when he wants new clothes?	当他想要新衣服时，他总是打你现金吗？	dāng tā xiǎng yào xīn yīfú shí, tā zǒng shì dǎ nǐ xiànjīn ma?	Ti colpisce sempre per soldi quando vuole dei vestiti nuovi?
84	他要买新衣服时是不是总找你要钱？	Tā yāomǎi xīn yīfú shí shì bùshì zǒng zhǎo nǐ yào qián?	他要买新衣服时是不是总找你要钱？	Tā yāomǎi xīn yīfú shí shì bùshì zǒng zhǎo nǐ yào qián?	Chiede sempre soldi quando vuole comprare vestiti nuovi?
85	hit sb with sth (informal) to tell sb sth, especially sth that surprises or shocks them	Hit sb with sth (informal) to tell sb sth, especially sth that surprises or shocks them	用某种（非正式的）告诉某人，特别是那令他们惊讶或震惊的人	Yòng mǒu zhǒng (fēi zhèngshì de) gàosù mǒu rén, tèbié shì nà lìng tāmen jīngyà huò zhènjīng de rén	Colpisci con sth (informale) per dire a Sai Baba, specialmente se sono sorprese o scosse
86	（把吓人的事等）告诉某人	(bǎ xiàrén de shì děng) gàosù mǒu rén	（把吓人的事等）告诉某人	(bǎ xiàrén de shì děng) gàosù mǒu rén	Dillo a qualcuno (per spaventare le cose, ecc.)
87	How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it!	How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it!	那要花多少钱呢？来吧，用它来打我！	nà yào huā duōshǎo qián ne? Lái ba, yòng tā lái dǎ wǒ!	Quanto costerà, quindi? Vieni, colpiscimi!
88	那么它究竟要花费多少钱？快点告诉我吧！	Nàme tā jiùjìng yào huāfèi duōshǎo qián? Kuài diǎn gàosù wǒ ba!	那么它究竟要花费多少钱？快点告诉我吧！	Nàme tā jiùjìng yào huāfèi duōshǎo qián? Kuài diǎn gàosù wǒ ba!	Quindi quanto costa? Dimmi presto!
89	act of hitting 打	Act of hitting dǎ	打击的行为	Dǎjí de xíngwéi	Atto di colpire
90	an act of hitting sb/sth with your hand or with an object held in your hand	an act of hitting sb/sth with your hand or with an object held in your hand	用手或握在手中的物体击打某某人的行为	yòng shǒu huò wò zài shǒuzhōng de wùtǐ jī dǎ mǒu mǒu rén de xíngwéi	Un atto di colpire sb / sth con la mano o con un oggetto tenuto in mano
91	打；击	dǎ; jī	打，击	dǎ, jī	Hit; colpire
92	Give it a good hit	Give it a good hit	给它一个好评	gěi tā yīgè hǎopíng	Dagli un bel colpo
93	用力打它一下	yònglì dǎ tā yīxià	用力打它一下	yònglì dǎ tā yīxià	Colpiscilo forte
94	he made the winning hit	he made the winning hit	他取得了胜利	tā qǔdéle shènglì	Ha fatto il colpo vincente
95	他击出了致胜的一下	tā jī chūle zhìshèng de yīxià	他击出了致胜的一下	tā jī chūle zhìshèng de yīxià	Ha colpito il vincitore
96	他取得了胜利	tā qǔdéle shènglì	他取得了胜利	tā qǔdéle shènglì	Ha vinto
97	an occasion when sth that has been thrown, fired, etc. at an object reaches that object	an occasion when sth that has been thrown, fired, etc. At an object reaches that object	某物体被抛出，射击等物体到达该物体的场合	mǒu wùtǐ bèi pāo chū, shèjí děng wùtǐ dàodá gāi wùtǐ de chǎnghé	Un'occasione in cui sth che è stata lanciata, sparata, ecc. Su un oggetto raggiunge quell'oggetto
98	命中；击中	mìngzhòng; jí zhòng	命中，击中	mìngzhòng, jí zhòng	Hit; colpire
99	the bomber scored a direct hit on the bridge.	the bomber scored a direct hit on the bridge.	轰炸机在桥上直接命中。	hōngzhàjī zài qiáo shàng zhíjiē mìngzhòng.	Il bombardiere ha segnato un colpo diretto sul ponte.
100	轰炸机直接炸中了那座桥	Hōngzhàjī zhíjiē zhà zhōngle nà zuò qiáo	轰炸机直接炸中了那座桥	Hōngzhàjī zhíjiē zhà zhōngle nà zuò qiáo	Il bombardiere ha bombardato direttamente il ponte
	We finished the first round with a score of two hits and six misses.	We finished the first round with a score of two hits and six misses.	我们以第一轮的成绩获得了两次安打和六次失误。	wǒmen yǐ dì yī lún de chéngjī huòdéle liǎng cì āndǎ hé liù cì shīwù.	Abbiamo terminato il primo round con un punteggio di due colpi e sei mancati.
102	我们在第轮结束时的分数是两次击中，六次未中	Wǒmen zài dì lún jiéshù shí de fēnshù shì liǎng cì jí zhōng, liù cì wèi zhòng	我们在第轮结束时的分数是两次击中，六次未中	Wǒmen zài dì lún jiéshù shí de fēnshù shì liǎng cì jí zhōng, liù cì wèi zhòng	Il nostro punteggio alla fine del primo round era di due colpi, sei persi
103	我们以第一轮的成绩获得了两次安打和六次失误	wǒmen yǐ dì yī lún de chéngjī huòdéle liǎng cì āndǎ hé liù cì shīwù	我们以第一轮的成绩获得了两次安打和六次失误	wǒmen yǐ dì yī lún de chéngjī huòdéle liǎng cì āndǎ hé liù cì shīwù	Abbiamo segnato due colpi e sei palle perse nel primo turno.
104	sth popular 受欢迎的事物	sth popular shòu huānyíng de shìwù	某事受欢迎的事物	mǒu shì shòu huānyíng de shìwù	Sth cose popolari popolari
105	a person or thing that is very popular	a person or thing that is very popular	一个非常受欢迎的人或事物	yīgè fēicháng shòu huānyíng de rén huò shìwù	una persona o una cosa che è molto popolare
106	很受欢迎的人（或事物）	hěn shòu huānyíng de rén (huò shìwù)	很受欢迎的人（或事物）	hěn shòu huānyíng de rén (huò shìwù)	Persona molto popolare (o cosa)
107	the duo were a real hit in last year’s show	the duo were a real hit in last year’s show	这对二人组在去年的节目中真正受到重创	zhè duì èr rén zǔ zài qùnián de jiémù zhōng zhēnzhèng shòudào zhòngchuāng	Il duo è stato un vero successo nello show dello scorso anno
108	这一对搭档在去年的演出中大受欢迎	zhè yī duì dādàng zài qùnián de yǎnchū zhōng dà shòu huānyíng	这一对搭档在去年的演出中大受欢迎	zhè yī duì dādàng zài qùnián de yǎnchū zhōng dà shòu huānyíng	Questa coppia di partner è stata molto popolare nella performance dello scorso anno.
109	这对二人组在去年的节目中真正受到重创	zhè duì èr rén zǔ zài qùnián de jiémù zhōng zhēnzhèng shòudào zhòngchuāng	这对二人组在去年的节目中真正受到重创	zhè duì èr rén zǔ zài qùnián de jiémù zhōng zhēnzhèng shòudào zhòngchuāng	Questa coppia di due è stata duramente colpita nello show dello scorso anno.
110	a hit musical	a hit musical	热门音乐剧	rèmén yīnyuè jù	un successo musicale
111	风靡一时的音乐剧	fēngmí yīshí de yīnyuè jù	风靡一时的音乐剧	fēngmí yīshí de yīnyuè jù	un musical popolare
112	热门音乐剧	Rèmén yīnyuè jù	热门音乐剧	Rèmén yīnyuè jù	Musical popolari
113	Her new series is a smash hit	Her new series is a smash hit	她的新系列是一个红极一时	tā de xīn xìliè shì yīgè hóng jí yīshí	La sua nuova serie è un grande successo
114	她的新系列节目极为成功，引起轰动	tā de xīn xìliè jiémù jíwéi chénggōng, yǐnqǐ hōngdòng	她的新系列节目极为成功，引起轰动	tā de xīn xìliè jiémù jíwéi chénggōng, yǐnqǐ hōngdòng	La sua nuova serie ha avuto un grande successo e ha fatto scalpore
115	pop music 流行音乐	pop music liúxíng yīnyuè	流行音乐流行音乐	liúxíng yīnyuè liúxíng yīnyuè	Musica pop musica pop
116	a successful pop song or record	a successful pop song or record	一首成功的流行歌曲或唱片	yī shǒu chénggōng de liúxíng gēqǔ huò chàngpiàn	una canzone pop o un disco di successo
117	风行一时的流行歌曲（或唱片)	fēngxíng yīshí de liúxíng gēqǔ (huò chàngpiàn)	风行一时的流行歌曲（或唱片）	fēngxíng yīshí de liúxíng gēqǔ (huò chàngpiàn)	Canzoni pop popolari (o album)
118	they are about to release an album of their greatest hits	they are about to release an album of their greatest hits	他们即将发行他们最热门的专辑	tāmen jíjiāng fāxíng tāmen zuì rèmén de zhuānjí	Stanno per pubblicare un album dei loro più grandi successi
119
120	他们即将发行收录他们最热门歌曲的专辑	tāmen jíjiāng fāxíng shōulù tāmen zuì rèmén gēqǔ de zhuānjí	他们即将发行收录他们最热门歌曲的专辑	tāmen jíjiāng fāxíng shōulù tāmen zuì rèmén gēqǔ de zhuānjí	Stanno per pubblicare un album contenente le loro canzoni più popolari.
121
122	他们即将发行他们最热门的专辑	tāmen jíjiāng fāxíng tāmen zuì rèmén de zhuānjí	他们即将发行他们最热门的专辑	tāmen jíjiāng fāxíng tāmen zuì rèmén de zhuānjí	Stanno per pubblicare i loro album più popolari
123	She played all her old hits	She played all her old hits	她演奏了她所有的老歌	tā yǎnzòule tā suǒyǒu de lǎo gē	Ha suonato tutti i suoi vecchi successi
124	她演奏了她所有曾轰动一时的老曲子	tā yǎnzòule tā suǒyǒu céng hōngdòng yīshí de lǎo qǔzi	她演奏了她所有曾轰动一时的老曲子	tā yǎnzòule tā suǒyǒu céng hōngdòng yīshí de lǎo qǔzi	Ha suonato tutte le sue vecchie canzoni sensazionali.
125	a hit record/ single	a hit record/ single	热门记录/单曲	rèmén jìlù/dān qū	un record di successo / singolo
126	风靡一时的唱片/单曲唱片	fēngmí yīshí de chàngpiàn/dān qū chàngpiàn	风靡一时的唱片/单曲唱片	fēngmí yīshí de chàngpiàn/dān qū chàngpiàn	Record popolare / singolo record
127	of drug 毒品	of drug dúpǐn	药品毒品	yàopǐn dúpǐn	di farmaco di droga
128	(slang) an amount of an illegal drug that is taken at one time	(slang) an amount of an illegal drug that is taken at one time	（俚语）一次服用一定数量的非法药物	(lǐyǔ) yīcì fúyòng yīdìng shùliàng de fēifǎ yàowù	(slang) una quantità di un farmaco illegale che viene preso in una volta
129	毒品的一剂	dúpǐn de yī jì	毒品的一剂	dúpǐn de yī jì	una dose di droghe
130	murder 凶杀	murder xiōngshā	谋杀凶杀	móushā xiōngshā	Omicidio omicidio
131	(slang) a violent crime or murder	(slang) a violent crime or murder	（俚语）暴力犯罪或谋杀	(lǐyǔ) bàolì fànzuì huò móushā	(slang) un crimine violento o omicidio
132	暴力犯罪；凶杀	bàolì fànzuì; xiōngshā	暴力犯罪，凶杀	bàolì fànzuì, xiōngshā	Crimine violento
133	see also hit man	see also hit man	看也打了男人	kàn yě dǎle nánrén	Vedi anche Hitman
134	computing 计算机技术	computing jìsuànjī jìshù	计算机技术	jìsuànjī jìshù	Tecnologia informatica informatica
135	a result of a search on a computer, for example on the Internet	a result of a search on a computer, for example on the Internet	在计算机上搜索的结果，例如在因特网上	zài jìsuànjī shàng sōusuǒ de jiéguǒ, lìrú zài yīntèwǎng shàng	un risultato di una ricerca su un computer, ad esempio su Internet
136	(在计算机或互联网上搜索的）查询结果	(zài jìsuànjī huò hùliánwǎng shàng sōusuǒ de) cháxún jiéguǒ	（在计算机或互联网上搜索的）查询结果	(zài jìsuànjī huò hùliánwǎng shàng sōusuǒ de) cháxún jiéguǒ	Risultati della ricerca (cercati su un computer o su Internet)
137	be/make a hit (with sb) to be liked very much by sb when they first meet you	be/make a hit (with sb) to be liked very much by sb when they first meet you	是/击中（与某人）	shì/jí zhòng (yǔ mǒu rén)	Sii / fai un successo (con sb) per essere apprezzato molto da sb quando ti incontrano per la prima volta
138	给（某人）留下很好的第一印象；使（某人)一见钟情	gěi (mǒu rén) liú xià hěn hǎo de dì yī yìnxiàng; shǐ (mǒu rén) yījiànzhōngqíng	给（某人）留下很好的第一印象;使（某人）一见钟情	gěi (mǒu rén) liú xià hěn hǎo de dì yī yìnxiàng; shǐ (mǒu rén) yījiànzhōngqíng	Lascia una buona prima impressione su (qualcuno), fai (qualcuno) innamorarti a prima vista
139	当他们第一次见到你时，被某人（和某人）打得很受欢迎	dāng tāmen dì yī cì jiàn dào nǐ shí, bèi mǒu rén (hé mǒu rén) dǎ dé hěn shòu huānyíng	当他们第一次见到你时，被某人（和某人）打得很受欢迎	dāng tāmen dì yīcì jiàn dào nǐ shí, bèi mǒu rén (hé mǒu rén) dǎ dé hěn shòu huānyíng	Quando ti hanno visto per la prima volta, erano molto popolari con qualcuno (e qualcuno).
140	take a hit to be damaged or badly affected by sth	take a hit to be damaged or badly affected by sth	受到严重影响的打击或错过	shòudào yán chóng yǐngxiǎng de dǎjí huò cuòguò	Prendi un colpo per essere danneggiato o gravemente colpito da sth
141	遭到破坏；受到严重影响	zāo dào pòhuài; shòudào yán chóng yǐngxiǎng	遭到破坏;受到严重影响	zāo dào pòhuài; shòudào yán chóng yǐngxiǎng	Danneggiato, gravemente colpito
142	The airline industry took a hit last year.	The airline industry took a hit last year.	去年航空业受到了冲击。	qùnián hángkōng yè shòudàole chōngjí.	L'industria aerea ha avuto un successo l'anno scorso.
143	去年航空业受到了严重冲击	Qùnián hángkōng yè shòudàole yánzhòng chōngjí	去年航空业受到了严重冲击	Qùnián hángkōng yè shòudàole yánzhòng chōngjí	L'industria aeronautica è stata gravemente colpita l'anno scorso.
144	去年航空业受到了冲击。。	qùnián hángkōng yè shòudàole chōngjí..	去年航空业受到了冲击..	qùnián hángkōng yè shòudàole chōngjí..	L'industria aeronautica è stata colpita l'anno scorso. .
145	SYNONYMS同义词辨析	SYNONYMS tóngyìcí biànxī	同义词同义词辨析	Tóngyìcí tóngyìcí biànxī	Differenziazione e analisi di SINONIMI Sinonimi
146	hit	hit	击中	jí zhòng	colpire
147	knock	knock	敲	qiāo	battere
148	bang	bang	砰	pēng	scoppio
149	strike	strike	罢工	bàgōng	sciopero
150	bump	bump	撞	zhuàng	urto
151	bash	bash	庆典	qìngdiǎn	bash
152	All these words mean to come against sth with a lot of force.	All these words mean to come against sth with a lot of force.	所有这些词都意味着要反对很多力量。	suǒyǒu zhèxiē cí dōu yìwèizhe yào fǎnduì hěnduō lìliàng.	Tutte queste parole intendono venire contro sth con molta forza.
153	以上各词均含用力碰撞、撞击之义	Yǐshàng gè cí jūn hán yònglì pèngzhuàng, zhuàngjí zhī yì	以上各词均含用力碰撞，撞击之义	Yǐshàng gè cí jūn hán yònglì pèngzhuàng, zhuàngjí zhī yì	Tutte le parole di cui sopra contengono il significato di collisione di forza e impatto.
154	hit to come against sth with force, especially causing damage or injury	hit to come against sth with force, especially causing damage or injury	与...相遇	yǔ... Xiāngyù	Colpire per venire contro lo sth con la forza, soprattutto causando danni o lesioni
155	指碰撞、撞击,尤指造成损伤	zhǐ pèngzhuàng, zhuàngjí, yóu zhǐ zàochéng sǔnshāng	指碰撞，撞击，尤指造成损伤	zhǐ pèngzhuàng, zhuàngjí, yóu zhǐ zàochéng sǔnshāng	Si riferisce a collisioni, impatti, soprattutto danni
156	the boy was hit by a speeding car.	the boy was hit by a speeding car.	这个男孩被一辆超速驾驶的汽车击中。	zhège nánhái bèi yī liàng chāosù jiàshǐ de qìchē jí zhòng.	Il ragazzo fu investito da un'auto in corsa.
157	男孩被超速行驶的汽车撞倒了。	Nánhái bèi chāosù xíngshǐ de qìchē zhuàng dǎo le.	男孩被超速行驶的汽车撞倒了。	Nánhái bèi chāosù xíngshǐ de qìchē zhuàng dǎo le.	Il ragazzo è stato abbattuto dalla macchina in corsa.
158	knock to hit sth so that it moves or breaks; to put sb/sth into a particular state or position by hitting them/it	Knock to hit sth so that it moves or breaks; to put sb/sth into a particular state or position by hitting them/it	敲打，以便移动或打破;通过击中它们将sb / sth置于特定的状态或位置	Qiāodǎ, yǐbiàn yídòng huò dǎpò; tōngguò jí zhòng tāmen jiāng sb/ sth zhì yú tèdìng de zhuàngtài huò wèizhì	Bussa per colpire sth in modo che si muova o si rompa, per mettere sb / sth in uno stato o posizione particolare colpendoli
159	指打掉、敲动、打破、撞成	zhǐ dǎ diào, qiāo dòng, dǎpò, zhuàng chéng	指打掉，敲动，打破，撞成	zhǐ dǎ diào, qiāo dòng, dǎpò, zhuàng chéng	Significa bussare, bussare, rompersi, schiantarsi contro
160	敲打，以便移动或打破; 通过击中它们将sb / sth置于特定的状态或位置	qiāodǎ, yǐbiàn yídòng huò dǎpò; tōngguò jí zhòng tāmen jiāng sb/ sth zhì yú tèdìng de zhuàngtài huò wèizhì	敲打，以便移动或打破;通过击击它们将将将将状态状态状态状态	qiāodǎ, yǐbiàn yídòng huò dǎpò; tōngguò jī jī tāmen jiāng jiāng jiāng jiāng zhuàngtài zhuàngtài zhuàngtài zhuàngtài	Batti per muovere o spezzare, metti sb / sth in uno stato o posizione specifica colpendoli
161	Someone had knocked.a hole in the wall	Someone had knocked.A hole in the wall	有人撞了墙上的洞	yǒurén zhuàngle qiáng shàng de dòng	Qualcuno aveva bussato. Un buco nel muro
162	有人在墙上打了个洞。	yǒurén zài qiáng shàng dǎle gè dòng.	有人在墙上打了个洞。	yǒurén zài qiáng shàng dǎle gè dòng.	Qualcuno ha fatto un buco nel muro.
163	bang to hit sth in a way that makes a loud noise	Bang to hit sth in a way that makes a loud noise	砰的一声发出巨响	Pēng de yīshēng fāchū jù xiǎng	Batti a colpire sth in un modo che fa un forte rumore
164	指大声地猛敲、砸	zhǐ dàshēng de měng qiāo, zá	指大声地猛敲，砸	zhǐ dàshēng de měng qiāo, zá	Sbattendo, leccando
165	the baby was banging the table with his spoon	the baby was banging the table with his spoon	宝宝正用勺子敲桌子	bǎobǎo zhèng yòng sháozi qiāo zhuōzi	Il bambino stava sbattendo il tavolo con il suo cucchiaio
166	小孩用调羹敲打着桌子	xiǎohái yòng tiáogēng qiāodǎzhe zhuōzi	小孩用调羹敲打着桌子	xiǎohái yòng tiáogēng qiāodǎzhe zhuōzi	Il bambino picchia il tavolo con un cucchiaio
167	strike (formal) to hit sb/sth hard	strike (formal) to hit sb/sth hard	罢工（正式）努力	bàgōng (zhèngshì) nǔlì	Strike (formale) per colpire sb / sth difficile
168	指猛烈地撞、碰、撞	zhǐ měngliè de zhuàng, pèng, zhuàng	指猛烈地撞，碰，撞	zhǐ měngliè de zhuàng, pèng, zhuàng	Significa colpire violentemente, urtare, urtare
169	The ship struck a rock.	The ship struck a rock.	这艘船击中了一块石头。	zhè sōu chuán jí zhòng le yīkuài shítou.	La nave ha colpito una roccia.
171	这艘船击中了一块石头	Zhè sōu chuán jí zhòng le yīkuài shítou	这艘船击中了一块石头	Zhè sōu chuán jí zhòng le yīkuài shítou	La nave ha colpito una pietra
172	船触礁了	chuán chùjiāole	船触礁了	chuán chùjiāole	La nave ha colpito le rocce
173	bump to hit sb/sth accidentally	bump to hit sb/sth accidentally	不小心撞到了某人	bù xiǎoxīn zhuàng dàole mǒu rén	Urtare per colpire sb / sth accidentalmente
174	指无意地碰、撞	zhǐ wúyì dì pèng, zhuàng	指无意地碰，撞	zhǐ wúyì dì pèng, zhuàng	Colpire e colpire inavvertitamente
175	in the darkness I. bumped into a chair	in the darkness I. Bumped into a chair	在黑暗中碰到了肉体	zài hēi'àn zhōng pèng dàole ròutǐ	Nell'oscurità, mi sono imbattuto in una sedia
176	我在黑暗中撞上了一把椅子	wǒ zài hēi'àn zhōng zhuàng shàngle yī bǎ yǐzi	我在黑暗中撞上了一把椅子	wǒ zài hēi'àn zhōng zhuàng shàngle yī bǎ yǐzi	Mi sono imbattuto in una sedia nel buio
177	在黑暗中我碰到了一把椅子。	zài hēi'àn zhōng wǒ pèng dàole yī bǎ yǐzi.	在黑暗中我碰到了一把椅子。	zài hēi'àn zhōng wǒ pèng dàole yī bǎ yǐzi.	Ho incontrato una sedia nel buio.
178	bash (informal) to hit against sth..very.hard	Bash (informal) to hit against sth..Very.Hard	bash（资料性的）打击sth..very.hard	Bash(zīliào xìng de) dǎjí sth..Very.Hard	Bash (informale) per colpire sth..very.hard
179	指猛击、猛撞	zhǐ měng jī, měng zhuàng	指猛击，猛撞	zhǐ měng jī, měng zhuàng	Sbattendo, sbattendo
180	I braked too. late, bashing into the car in front.	I braked too. Late, bashing into the car in front.	我也刹车了。很晚，闯入前面的车。	wǒ yě shāchēle. Hěn wǎn, chuǎng rù qiánmiàn de chē.	Ho frenato troppo tardi, colpendo la macchina davanti.
181	我刹车太晚，撞上了前面的车	Wǒ shāchē tài wǎn, zhuàng shàngle qiánmiàn de chē	我刹车太晚，撞上了前面的车	Wǒ shāchē tài wǎn, zhuàng shàngle qiánmiàn de chē	Freno troppo tardi e colpisco la macchina di fronte.
182	patterns and collocations。	patterns and collocations.	模式和搭配。	móshì hé dāpèi.	Modelli e collocazioni.
183	to hit/knock/bang/bump/bash against sb/sth	To hit/knock/bang/bump/bash against sb/sth	击中/敲击/撞击/撞击/猛击某人/某事	Jí zhòng/qiāo jī/zhuàngjí/zhuàngjí/měng jī mǒu rén/mǒu shì	Per colpire / bussare / bang / colpire / colpire / sbattere contro sb / sth
184	to knock/bang/bump/bash into sb/sth	to knock/bang/bump/bash into sb/sth	敲击/敲打/撞击/打击某人/某事	qiāo jī/qiāodǎ/zhuàngjí/dǎjí mǒu rén/mǒu shì	Per bussare / bang / sbattere / colpire in sb / sth
185	to be hit/struck by a car/truck/bus	to be hit/struck by a car/truck/bus	被汽车/卡车/公共汽车撞击/撞击	bèi qìchē/kǎchē/gōnggòng qìchē zhuàngjí/zhuàngjí	Essere colpiti / colpiti da un'auto / camion / autobus
186	to hit/strike the ground/floor/walt	to hit/strike the ground/floor/walt	击中/击打地面/地板/沃尔特	jí zhòng/jī dǎ dìmiàn/dìbǎn/wò'ērtè	Per colpire / colpire il terreno / pavimento / walt
187	hit-and-miss (also hit-or-miss) not done in a careful or planned way and therefore not likely to be successful	hit-and-miss (also hit-or-miss) not done in a careful or planned way and therefore not likely to be successful	命中注定（也是命中注定）并非以谨慎或有计划的方式完成，因此不太可能成功	mìngzhòng zhùdìng (yěshì mìngzhòng zhùdìng) bìngfēi yǐ jǐnshèn huò yǒu jìhuà de fāngshì wánchéng, yīncǐ bù tài kěnéng chénggōng	Hit-e-miss (anche hit-or-miss) non fatto in modo attento o pianificato e quindi non è probabile che abbia successo
188	且制滥造的；时好时环的	qiě zhì làn zào de; shí hǎo shí huán de	且制滥造的;时好时环的	qiě zhì làn zào de; shí hǎo shí huán de	E truccato;
189	hit-and-run,of a road accident	hit-and-run,of a road accident	一场交通事故的肇事逃逸	yī chǎng jiāotōng shìgù de zhàoshì táoyì	Hit-and-run, di un incidente stradale
190	交通 事故	jiāotōng shìgù	交通事故	jiāotōng shìgù	Incidente stradale
191	caused by a driver who does not stop to help	caused by a driver who does not stop to help	由一名不停下来帮助的司机造成的	yóu yī míng bù tíng xiàlái bāngzhù de sījī zàochéng de	Causa di un autista che non si ferma ad aiutare
192	(驾驶人）肇事逃造的	(jiàshǐ rén) zhàoshì táo zào de	（驾驶人）肇事逃造的	(jiàshǐ rén) zhàoshì táo zào de	(driver) in fuga
193	由一名不停下来帮助的司机造成的	yóu yī míng bù tíng xiàlái bāngzhù de sījī zàochéng de	由一名不停下来帮助的司机造成的	yóu yī míng bù tíng xiàlái bāngzhù de sījī zàochéng de	Causato da un autista che non si ferma per aiutare
194	a hit and run accident/ death	a hit and run accident/ death	撞击和奔跑坠毁/死亡	zhuàngjí hé bēnpǎo zhuìhuǐ/sǐwáng	un colpo mortale / incidente
195	肇事遍逸的交通事故/引起的死亡	zhàoshì biàn yì de jiāotōng shìgù/yǐnqǐ de sǐwáng	肇事遍逸的交通事故/引起的死亡	zhàoshì biàn yì de jiāotōng shìgù/yǐnqǐ de sǐwáng	Incidente stradale / causa causata da un incidente
196	a hit-and-rim driver (one who causes an accident but drives away without helping)	a hit-and-rim driver (one who causes an accident but drives away without helping)	一个碰撞的边缘司机（一个导致事故但在没有帮助的情况下离开的人）	yīgè pèngzhuàng de biānyuán sījī (yīgè dǎozhì shìgù dàn zài méiyǒu bāngzhù de qíngkuàng xià líkāi de rén)	un driver hit-and-rim (uno che causa un incidente ma si allontana senza aiutare)
197	肇事逃逸的驾驶人	zhàoshì táoyì de jiàshǐ rén	肇事逃逸的驾驶人	zhàoshì táoyì de jiàshǐ rén	Un driver sfuggito
198	(of a military attack,军事丧攻)	(of a military attack, jūnshì sàng gōng)	（军事攻击，军事丧袭）	(jūnshì gōngjí, jūnshì sàng xí)	(di un attacco militare)
199	happening suddenly and unexpectedly so that the people attacking can leave quickly without being hurt	happening suddenly and unexpectedly so that the people attacking can leave quickly without being hurt	突然发生意外地让人们进攻	túrán fāshēng yìwài dì ràng rénmen jìngōng	Succede improvvisamente e inaspettatamente in modo che le persone che attaccano possano andarsene rapidamente senza farsi male
200	突袭后迅速撤离的	túxí hòu xùnsù chèlí de	突袭后迅速撤离的	túxí hòu xùnsù chèlí de	Rapida evacuazione dopo il raid
201	hit-and-run raids	hit-and-run raids	肇事逃逸	zhàoshì táoyì	Hit-and-run raid
202	打了就撤的袭击	dǎle jiù chè de xíjí	打了就撤的袭击	dǎle jiù chè de xíjí	Colpisci l'attacco
203	hit-and-run	hit-and-run	打了就跑	dǎle jiù pǎo	hit-and-run
204	he was killed in a hit and run	he was killed in a hit and run	他在一次撞击中被击毙	tā zài yī cì zhuàngjí zhōng bèi jībì	È stato ucciso in un colpo e scappa
205	他被车撞死,车主肇事后逃逸了	tā bèi chē zhuàng sǐ, chēzhǔ zhàoshì hòu táoyìle	他被车撞死，车主肇事后逃逸了	tā bèi chē zhuàng sǐ, chēzhǔ zhàoshì hòu táoyìle	È stato ucciso da un'auto e il proprietario è fuggito dopo un incidente.
206	hitch	hitch	拴住	shuān zhù	intoppo
207	to get a free ride in a person's car; to travel around in this way, by standing at the side of the road and trying to get passing cars to stop	to get a free ride in a person's car; to travel around in this way, by standing at the side of the road and trying to get passing cars to stop	在一个人的车里免费乘车;以这种方式四处旅行	zài yīgè rén de chē lǐ miǎnfèi chéng chē; yǐ zhè zhǒng fāngshì sìchù lǚxíng	Per ottenere un giro gratis in auto di una persona, per viaggiare in questo modo, stando in piedi sul ciglio della strada e cercando di far passare le macchine in transito
208	免费搭车；搭便车	miǎnfèi dāchē; dābiàn chē	免费搭车;搭便车	miǎnfèi dāchē; dābiàn chē	Free ride, autostop
209	hitched a ride in a truck•	hitched a ride in a truck•	搭乘卡车搭便车•	dāchéng kǎchē dābiàn chē•	Ha fatto un giro in un camion •
210	他们搭乘了一辆路过的货车	tāmen dāchéngle yī liàng lùguò de huòchē	他们搭乘了一辆路过的货车	tāmen dāchéngle yī liàng lùguò de huòchē	Hanno preso un camion che passa
211	搭乘卡车搭便车	dāchéng kǎchē dābiàn chē	搭乘卡车搭便车	dāchéng kǎchē dābiàn chē	Autostop su un camion
212	they hitched a lift	they hitched a lift	他们搭了电梯	tāmen dāle diàntī	Hanno preso un passaggio
213	他们搭了便车	tāmen dāle biàn chē	他们搭了便车	tāmen dāle biàn chē	Hanno fatto un giro
214	We spent the summer hitching around Europe.	We spent the summer hitching around Europe.	我们花了整个夏天在欧洲周围搭便车。	wǒmen huāle zhěnggè xiàtiān zài ōuzhōuzhōuwéi dābiàn chē.	Abbiamo passato l'estate facendo l'autostop in giro per l'Europa.
215	我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天	Wǒmen jiè dābiàn chē zài ōuzhōu gèdì lǚxíngle yīgè xiàtiān	我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天	Wǒmen jiè dābiàn chē zài ōu zhōu gèdì lǚxíngle yīgè xiàtiān	Abbiamo usato il nostro giro gratis per viaggiare in Europa per un'estate.
216	see also hitchhike	see also hitchhike	另见hitchhike	lìng jiàn hitchhike	Vedi anche l'autostop
217	sth (up) to pull up a piece of your clothing	sth (up) to pull up a piece of your clothing	......（拉起）拉起你的一件衣服	......(Lā qǐ) lā qǐ nǐ de yī jiàn yīfú	Sth (su) per tirare su un pezzo dei tuoi vestiti
218	提起;拉起（表服）	tíqǐ; lā qǐ (biǎo fú)	提起;拉起（表服）	tíqǐ; lā qǐ (biǎo fú)	Sollevare
219	synonym hike	synonym hike	同义词加息	tóngyìcí jiā xī	Escursione al sinonimo
220	She hitched up her skirt and waded into the river.	She hitched up her skirt and waded into the river.	她搭起裙子，趟到河里。	tā dā qǐ qúnzi, tàng dào hé lǐ.	Si tirò su la gonna e guadò il fiume.
221	她提起裙子，蹚进河里。	Tā tíqǐ qúnzi, tāng jìn hé lǐ.	她提起裙子，趟进河里。	Tā tíqǐ qúnzi, tàng jìn hé lǐ.	Sollevò la gonna e irruppe nel fiume.
222	〜yourself (up, etc.) to lift yourself into a higher position, or the position mentioned	〜Yourself (up, etc.) To lift yourself into a higher position, or the position mentioned	〜你自己（向上等）将自己提升到更高的位置，或提到的位置	〜Nǐ zìjǐ (xiàngshàng děng) jiāng zìjǐ tíshēng dào gèng gāo de wèizhì, huò tí dào de wèizhì	~ yselfself (su, ecc.) per sollevare se stessi in una posizione più alta, o la posizione menzionata
223	攀上;跃土	pān shàng; yuè tǔ	攀上;跃土	pān shàng; yuè tǔ	Salire
224	She hitched herself up	She hitched herself up	她把自己绑起来了	tā bǎ zìjǐ bǎng qǐláile	Si è tirata su
225	她把自己绑起来了	tā bǎ zìjǐ bǎng qǐláile	她把自己绑起来了	tā bǎ zìjǐ bǎng qǐláile	Si è legata
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ITALIEN
	PRECEDENT	NEXT			lexos
	hitch	970	970	hit and miss	20000abc